19 > 26 JANEIRO ‘18
DANÇA | DANCE
20 E 21 DE JANEIRO ESPETÁCULO DE DANÇA “INFINITOS RETRATOS”, pela Dança Contemporânea de Alcáçovas (Comemorações do Centenário do Armistício)
Teatro Garcia de Resende (Praça Joaq. Ant.º de Aguiar) Com Amílcar Vasques-Dias, piano | Paulo Fernandes, voz | Helena Ferreira, atriz | Fotografia, Beatriz Rocha “O que Fazer? É o que se perguntam, em unanimidade, os poderosos e os subjugados, os revolucionários e os ativistas sociais, entendendo sempre com essa questão o que ou outros devem fazer; ninguém se pergunta quais são as suas próprias obrigações.” Tostoí, in Guerra e Paz. Retratos Infinitos é um espetáculo de dança Solidário baseado em memórias da história mundial que se replicam até aos dias de hoje. Recordações que que não são tão distantes em tempo do nosso pensamento e às quais não ficaremos indiferentes.
EXPOSIÇÃO | EXHIBITION
20 DE JANEIRO A 14 DE FEVEREIRO AVES DE RAPINA NOTURNAS EM PORTUGAL - EXPOSIÇÃO COLETIVA DE FOTOGRAFIA | NOCTURNAL BIRDS OF PREY IN PORTUGAL - COLLECTIVE PHOTOGRAPHY EXHIBITION Palácio de D. Manuel (Jardim Público) AUTORES: Artur Vaz Oliveira | Pedro Marques | Pierre Lemos O objetivo desta exposição é sensibilizar a comunidade de todo o país para a importância da conservação destas aves. A importância destas aves para o equilíbrio dos ecossistemas está sobretudo relacionada com a sua posição na cadeia alimentar. Tratando-se de predadores de topo, as rapinas noturnas contribuem para a sustentabilidade das populações das suas presas e a sua presença é indicadora de ecossistemas equilibrados e de grande valor biológico
Dance show to celebrate the Armistice Centenary.
The purpose of this exhibition is to sensitize the community throughout the country, to the relevance in the conservation of these birds .
Horário: dia 20 - 21:30 | dia 21 – 16:30 Contacto: 266 954 125 Org.: Câmara Municipal de Évora | Produção: ACRA - Associação Cultural e Recreativa Alcaçovense Apoio: CENDREV | Câmara Municipal Viana do Alentejo | Junta de Freguesia de Alcáçovas Preço: 5 € (A bilheteira do espetáculo reverte a favor de Cáritas Diocesana de Évora e Cruz Vermelha Portuguesa)
Inauguração: 20 de janeiro às 16:00 Horário: Segunda a sexta >10:00-12:00/13:00-17:00 | Sábados 13:00-17:00 Contacto: 266 777 000 | margarida.branco@cm-evora.pt; iroque@uevora.pt Site: www.cm-evora.pt | Org.: Câmara Municipal de Évora | Laboratório de Ornitologia Universidade de Évora | STRI/ALDEIA | Apoio: Patrocínio integral da Altri ENTRADA LIVRE/FREE ADMISSION
LITERATURA | LITERATURE 19 DE JANEIRO APRESENTAÇÃO DO LIVRO “ALDEIA DA BRUMA”, de José Mora Ramos Do Imaginário – Associação Cultural (Estrada do Bairro de Almeirim) Entre o realismo e a fantasia, Aldeia da Bruma, conjunto de contos independentes e entrelaçados, fala-nos da vida e das relações ásperas, secas, desesperançadas, de uma dúzia de personagens trágicas e intrinsecamente poéticas, habitantes de uma aldeia sem presente nem futuro. Falanos de insularidade, de um isolamento de séculos, em tempos só rompido por investidas de navios piratas, a determinar consanguinidades e a marcar caracteres, tradições, sexualidades, comportamentos. Com a participação da Prof.ª Marcela Neves.
CONTOS | STORYTELLING 19 DE JANEIRO CICLO DE CONTOS “CONTA-ME UMA HISTÓRIA” Fórum Eugénio de Almeida/Centro de Arte e Cultura (Lg. Marquês de Marialva) O convidado deste mês é o conhecido narrador e humorista Serafim, que nos conduzirá pelas suas fantásticas e encantadoras histórias. This month’s guest is the well-known narrator and comedian Serafim, who will lead us through his fantastic and enchanting stories.
Presentation of the short story book “Aldeia da Bruma”.
Horário: 22:00 Contacto: 962 667 914 | geral@doimaginario.pt Site: www.facebook.com/do.imaginario Org.: do Imaginário/associação cultural
Horário: 21:30 Contacto: 266 748 300/350 | servicoeducativo@fea.pt Org.: Fundação Eugénio de Almeida ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION (Os vouchers de entrada gratuita podem ser levantados na Coleção de Carruagens (Páteo de São Miguel) ou no Fórum Eugénio de Almeida até duas horas antes do início da sessão)
LITERATURA/CONTOS
LITERATURE /STORYTELLING
MAGIA | MAGIC
20 DE JANEIRO “COM QUANTOS PONTOS SE CONTA UM CONTO”
VITOR MANTINHAS – Mágico/Magician
É Neste País – Associação Cultural (Rua da Corredoura, 8)
“Uma Viagem Atribulada” com o Ilusionista Vitor Mantinhas com a criação de muitas e inesperadas situações (quase quotidianas) que colocam à prova a destreza, a rapidez e a eficácia do ilusionista na criação da ilusão. O público, interveniente compulsivo deste espetáculo, procura provas, soluções e explicações para aquilo que os seus olhos veem (ou não conseguem ver). Ritmo – Diversão – Gargalhadas – Concentração – Emoção – Ilusão – Fantasia e muita Magia. Um espetáculo para miúdos e mais graúdos.
Com Joana e Rogério “Com quantos pontos se conta um conto?” É um projeto onde a leitura e/ou narração de histórias assumem um papel crucial na promoção da leitura e da valorização cultural da tradição oral. Os contadores são os mais diversos membros da comunidade: pais, avós, educadores, crianças, artistas e outros voluntários ou convidados. As histórias são lidas ou contadas ao jeito de quem as traz. São narrativas simples, lengalengas, poesias, pequenos contos ou histórias de vida que procuram despertar a imaginação, aguçar a lógica, ativar a memória e, sobretudo, divertir e dar prazer. As sessões iniciaram-se em Junho de 2010. A project where reading and / or storytelling play a crucial role in promoting reading and cultural appreciation of oral tradition.
20 DE JANEIRO
Armazém 8 (Rua do Eletricista, 8 - P.I.T.É.)
A magician show for kids and grownups.
Horário: 11:30 Org: É Neste País - Associação Cultural Contactos: 963267632 | nestepais@gmail.com | Site: https://nestepais.wordpress.com/ ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION
Horário: 22:00 Contacto: 933 326 005| associarte.aca@gmail.com Site: http://armazem8.associarte.pt Org: Associ’Arte Apoio: Câmara Municipal de Évora | União das Freguesias Bacelo/ Srª da Saúde | União de freguesias Malagueira/ Horta das Figueiras | Radio Sim | Antena Sul | Diário do Sul | Radio Telefonia | Agenda Global | Viral Agenda | CENDREV | Evorahotel
MÚSICA | MUSIC
CINEMA
DELAMOTTA
20 DE JANEIRO
Sociedade Harmonia Eborense (Praça do Giraldo, 72) Delamotta é o criptónimo pelo qual os irmãos Gonçalo Mota (Ash is a Robot, Monogono, Tio Rex), baterista e percussionista, e o cantor e letrista João Mota (Um Corpo Estranho) têm vindo a compor, desde 2015, canções que celebram universos díspares, como a mitologia popular e a viagem como exercício filosófico, físico e poético. B.Oliveira (Ash is a Robot, Ella Palmer) e Renato Sousa (Monogono, Ash is a Robot) juntam-se mais tarde, vindo do caminho natural da amizade e de muitas horas de estrada partilhadas, onde a música, desdobrada nas suas várias geografias, serviu sempre de bússola.O disco de estreia, “La Ronda”, está em fase de produção.
23 E 24 DE JANEIRO
Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão, 8) Terça | tuesday 23 | 21:30 (Entrada livre/Free admission) – “Há Lodo no Cais - Música Leonard Bernstein, de Elia Kazan Org: Departamento de Artes Cénicas da Universidade de Évora e Colecção B Quarta | wednesday 24 | 18:00 e 21:30 – “O Amante de Um dia” de Philippe Garrel Org: Pátio do Cinema (Núcleo de Cinema da SOIR - Joaquim António de Aguiar)
Live concert with Delamotta. The band will play the debut record entitled “La Ronda”.
Horário: 23:00 Contacto: she.lab.evora@gmail.com Site: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Sociedade Harmonia Eborense (SHE) Apoio: Câmara Municipal de Évora |Super Bock
Contacto: soir_jaa@hotmail.com |luisferro86@hotmail.com Apoio: Câmara Municipal de Évora | Universidade de Évora | INATEL | ICA-Instituto do Cinema e do Audiovisual | Governo de Portugal/Direção Regional de Cultura do Alentejo | Associação Académica da Universidade de Évora | Fundação Eugénio de Almeida | SOIR - Joaquim António de Aguiar | Associação Académica da Universidade de Évora | Associação Cultural Os Filhos de Lumière | Institut Français du Portugal, Programa AECID – Cooperación Española (Embaixada de Espanha em Portugal e Instituto Cervantes de Lisboa)
TEATRO/FORMAÇÃO | THEATER/TRAINING 25 E 26 DE JANEIRO
O FIM DA NOITE
Antiga Fábrica dos Leões - Escola de Artes da Universidade de Évora Apresentação final de Projeto Experimental de Teatro pelos alunos do terceiro ano do curso de Teatro da Universidade de Évora. Num laboratório universitário, o grupo de investigadores cria uma solução para acabar com o estado de letargia da civilização atual. Recorrendo a tecnologias de ponta, projetam reconfigurar o firmamento celeste e iluminar a Terra a partir do Espaço. Será o Fim da Noite? Theater play by university students.
TEATRO/FORMAÇÃO | THEATER/TRAINING
29 DE JANEIRO ATÉ 5 DE ABRIL QUARTO ESCURO - LABORATÓRIO DE CRIAÇÃO CÉNICA A PARTIR DE PAULA REGO (2.ª edição) | Inscrições abertas
Teatro Garcia de Resende (Praça Joaq. Ant.º de Aguiar) A proposta para a segunda edição de Laboratórios de Criação Cénica na cidade de Évora (dirigido por Ana Luena) parte do universo da artista Paula Rego e culmina na apresentação de um exercício final/espetáculo, no Teatro Garcia de Resende, nos dias 4 e 5 de Abril. O laboratório terá a duração de 10 semanas, de 29 de Janeiro a 5 de Abril. Lotação limitada a 14 participantes maiores de 16 anos. Registrations open to a theater creation laboratory.
Horário: 21:30 Contacto para reservas: 96 182 91 21 | tiagolopescarrasco@gmail.com Org.: Curso de Teatro da Universidade de Évora Apoio: Câmara Municipal de Évora | Diana FM | Diário do Sul | Associação Académica da Universidade de Évora ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION
Horário: segundas e quintas-feiras > 20:30 às 23:30 Contacto inscrições: lab.criacaocenica@gmail.com | bilheteira do Teatro Garcia de Resende Org.: Laboratório de Criação Cénica/Ana Luena | Apoio: Câmara Municipal de Évora Preço: 110€ | 80€ (valor com desconto para estudantes da Universidade de Évora | sócios da Sociedade Harmonia Eborense | Residentes na União de Freguesias de Évora (Centro Histórico) | Participantes na 1.ª Edição do Laboratório