Guia da semana de 22 a 29 dezembro by Câmara Municipal de Évora

22 > 29 DEZEMBRO ‘17

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION

ATÉ 13 DE JANEIRO PRÉMIO ESTAÇÃO IMAGEM 2017 - VIANA DO CASTELO

Palácio de D. Manuel (Jardim Público) As fotos premiadas na edição 2017 do Prémio Estação Imagem podem agora ser vistas em Évora, no Palácio de D. Manuel. Estão patentes fotos vencedoras deste prémio internacional de fotojornalismo cujo objetivo é promover a reportagem fotográfica. O Prémio está aberto à participação dos fotojornalistas portugueses, dos PALOP e da Galiza, bem como aos estrangeiros aí residentes

ATÉ 3 DE JANEIRO ÁRVORES DE NATAL RECICLADAS | RECYCLED CHRISTMAS TREES Praça do Sertório

Photography Exhibition of the Prize Estação Imagem 2017 Viana do Castelo.

Horário: Segunda a sexta >10:00-12:00/13:00-17:00 | Sábados 13:00-17:00 Contacto: 266 777 000 Site: www.estacao-imagem.com/pt/| www.cm-evora.pt Org.: Estação Imagem | Câmara Municipal de Évora | Câmara Municipal de Viana do Castelo Apoio: Casa da Imprensa | Santander Totta | Lusa ENTRADA LIVRE/FREE ADMISSION

CINEMA

CONCURSO/EXPOSIÇÃO | CONTEST/EXHIBITION

22 DE DEZEMBRO

Do Imaginário – Associação Cultural (Estrada do Bairro de Almeirim) Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão, 8) Sexta | friday 22 | 21:30 (Entrada livre/Free admission) – “Extensões InShadow’17”, Filmes Premiados da 9ª edição do Festival. O InShadow promove os filmes premiados de cada edição do Festival em vários espaços a nível nacional e internacional, permitindo, tanto aos espaços de acolhimento como aos seus públicos, o contacto com o que de melhor se faz no âmbito do vídeo-dança. Org: Cinema-fora-dos Leões/UÉ, Associação Os Filhos de Lumière em parceria com o Goethe-Institut Portugal

A Câmara Municipal de Évora, em conjunto com escolas e outras associações, expõe na Praça do Sertório as “Árvores de Natal Recicladas”. Os visitantes são convidados a apreciar o conjunto e a votar na sua árvore preferida. Dezassete árvores participam no concurso deste ano: Associação de Creche e Jardim de Infância | Mãe Galinha – Creche e Jardim de Infância | Associação para o Desenvolvimento e Bem-estar Social da Cruz da Picada - ATL Crianças | Salesianos de Évora – Colégio | Centro Infantil Palmo e Meio | EB do Chafariz D’El Rei | Escola Básica Horta das Figueiras | Centro de Atividade Infantil de Évora | Coopberço | Quinta dos Sonhos - Associação Paralisia Cerebral de Évora | Associação Portuguesa de Pais e Amigos do Cidadão Deficiente Mental de Évora | Creche Ser Ativo | Associação para o Desenvolvimento e Bem Estar Social da Cruz da Picada – Centro Comunitário | EB do Rossio de S. Brás | Sala Unidade de Apoio à Multidificiência – Escola Básica André de Resende | EB1 Sra. da Glória | Cruz Vermelha Portuguesa Horário de votação: segunda a sexta > 9:00 às 20:00, através de boletim próprio disponível nos Paços do Concelho Contacto: 266 777 100 | palavraj@cm-evora.pt Site: www.cm-evora.pt Org.: Câmara Municipal de Évora

MÚSICA | MUSIC

THE BALLIS BAND

Sociedade Harmonia Eborense (Praça do Giraldo, 72) The Ballis Band nasceu no ano de 2006, e durante 6 anos criaram e tocaram temas originais que iam do blues ao rock psicadélico, com um travo a pop. Marcando sem dúvida a cena da música eborense, The Ballis Band integrou na sua estrutura vários músicos: João Costa, João Vieira, Francisco Correia, Tiago Cerveira, Ana Miró, Pedro Cameirão, Pedro Pinto, João Aleixo e Sérgio Bolota. Passados mais de 10 anos desde o primeiro concerto ao vivo, The Ballis Band voltam ao palco da Sociedade Harmonia Eborense em vésperas de Natal para nos presentearem com um concerto comemorativo da formação da banda. Live concert with The Ballis Band, featuring a rock/blues sound.

Contacto: soir_jaa@hotmail.com |luisferro86@hotmail.com Apoio: Câmara Municipal de Évora | Universidade de Évora | INATEL | ICA-Instituto do Cinema e do Audiovisual | Governo de Portugal/Direção Regional de Cultura do Alentejo | Associação Académica da Universidade de Évora | Fundação Eugénio de Almeida | SOIR - Joaquim António de Aguiar | Associação Académica da Universidade de Évora | Associação Cultural Os Filhos de Lumière | Institut Français du Portugal, Programa AECID – Cooperación Española (Embaixada de Espanha em Portugal e Instituto Cervantes de Lisboa)

PASSAGEM DE ANO 2017’’/ 18

22 DE DEZEMBRO

Horário: 23:00 Contacto: she.lab.evora@gmail.com Site: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Sociedade Harmonia Eborense (SHE) Apoio: Câmara Municipal de Évora |Super Bock

MÚSICA | MUSIC 23 DE DEZEMBRO UHF - APRESENTAÇÃO DE “A HERANÇA DO ANDARILHO” FNAC de Évora (centro comercial Évora Plaza) Os UHF editam, 30 anos depois da morte de José Afonso, um disco baseado na sua obra dando, assim, continuidade à brilhante herança que o músico nos deixou. Rock band UHF releases tribute album to Zeca Afonso

Horário: 21:30 Contacto: 93 837 00 09| mario.velez@pt.fnac.com Site: www.fnac.pt Org: FNAC Évora Apoio: Câmara Municipal de Évora ENTRADA LIVRE/FREE ADMISSION

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ATÉ 16 DE JANEIRO ARRAIOLOS - “I GOT YOU UNDER MY SKIN” Galeria Teoartis (R. 5 de Outubro, 78) Exposição de pintura e gravura de Maria Condeço. Exhibition of paintings and engravings by Maria Condeço.

TEATRO DE MARIONETAS | PUPPET SHOW 23 DE DEZEMBRO OS TRÊS PORQUINHOS | THE THREE LITTLE PIGS

Casa dos Bonecos (Largo de Machede Velho) Neste Natal a Companhia de Teatro de Marionetas “Era Uma Vez” apresenta “Os Três Porquinhos”, um espetáculo em estreia em Évora e dirigido a toda a família.

Horário: 11:00 Contactos e reservas: 965 016 218 | eraumavez.marionetas@gmail.com Site: http://eraumavezmarionetas.com/ Org.: Era Uma Vez, Teatro de Marionetas Apoio: Câmara Municipal de Évora

NATAL CLÁSSICO 2017

CHRISTMAS 2017

A Câmara Municipal de Évora, em colaboração com diversas instituições do Concelho, leva a efeito mais uma edição do Natal Clássico que se estende por todo o mês de Dezembro. O programa de eventos abrange espetáculos musicais, cinema, canto, teatro e dança. Throughout the month of December, the Classic Christmas 2017, includes an extensive program of cultural events: musical shows, cinema, singing, theater and dance, a wide range of options available to all preferences, allusive to the Christmas season. 22 dez. (sexta | friday) | 18:30 - Igreja dos Lóios Canções de Natal - Músicas de Sempre 27 a 29 dez. (quarta a sexta | wednesday to friday) | 10:00 > 13:00 / 14:00 > 17:00 - Espaço Celeiros Oficinas de férias de Natal de dança e arquitetura para crianças - Casa Imaginada

Horário: segunda-feira a Sábado > 10:00 às 18:00 Contacto: 266 702 736 | teoartis.galeria@gmail.com Org.: Teoartis Galeria Apoio: Câmara Municipal de Évora

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ATÉ 31 DE DEZEMBRO CANTÃO E A ROTA MARÍTIMA DA SEDA Museu de Évora - Museu Nacional Frei Manuel do Cenáculo (Lg. Conde de Vila Flor) Estão expostas 30 peças do Museu de Guangzhou (Cantão), podendo ser encontradas porcelanas, cerâmicas, diversos objetos em vidro, moedas de prata e pinturas a óleo. Esta mostra assume especial significado por se tratar da primeira vez que um museu chinês é autorizado a enviar para Portugal uma coleção de grande importância histórica, onde se incluem peças originais (algumas com mais de 2 mil anos), que ilustram as relações marítimas e comerciais de Cantão com a Europa e com Portugal. Esta mostra apresenta um conjunto de peças notáveis e de incomensurável valor histórico do vasto espólio do Museu de Guangzhou (Cantão). Exhibition 30 pieces belonging to the Guangzhou Museum (Cantão) can be enjoyed, among which are porcelain, ceramics, various objects in glass, silver coins and oil paintings.

Horário: Terça a Domingo (09:30 – 17:30) Contacto: 266 730 480 | mevora@cultura-alentejo.pt Site: http://www.museudevora.pt/ Org.: Museu de Guangzhou | Observatório da China | Câmara Municipal de Évora | Direção Regional de Cultura do Alentejo | Apoio: União das Cidades Capitais de Língua Portuguesa | Embaixada da China | Câmara Municipal de Lisboa Preço: 3€