Guia da Semana | 07 > 14 setembro '18

7 > 14 SETEMBRO ‘18

MÚSICA | MUSIC

CONCERTO PELO RSB EUROPA CHOIR

7 E 8 DE SETEMBRO

Dirigido pelo conceituado maestro David Allinson (de Canterbury, Inglaterra), o RSB Europa Choir é constituído por cerca de 60 cantores oriundos de diferentes coros do Reino Unido e de outros países europeus. Este coro tem um elevado nível artístico e apresenta-se regularmente em concertos por toda a Europa. Apresenta a sua primeira digressão em Portugal, interpretando reportório sacro do período renascentista, maioritariamente de compositores portugueses, incluindo alguns da cidade de Évora: Manuel Mendes, Manuel Cardoso, Duarte Lobo e Filipe de Magalhães. sexta | friday 07 18h00 | Palácio do Barrocal, Inatel sábado | saturday 08 18h00 | Sé Catedral de Évora

TEATRO | THEATRE

VÄLUTE

13 DE SETEMBRO

Teatro Garcia de Resende (Praça Joaquim António de Aguiar) Välute é um lugar imaginário, um território fronteiro, invisível.

Nele tudo é possível. O sonho confunde-se com a realidade. O homem é mulher, que é homem novamente, que é bicho, que não é coisa nenhuma. Välute parte de um texto denso, irónico e mordaz, numa reflexão sobre a vida e inevitavelmente, sobre a morte. No entanto o seu dispositivo cénico, de forte impacto visual, e os jogos provocados pela atriz em cena, conferem ao espetáculo rasgos humorísticos e de forte impacto visual. Intérprete: Margarida Cardeal.

Välute is an imaginary place, a frontier, invisible territory. Everything is possible in Him. The dream is confused with reality…

Contacto: 266 730 520 | inatel.evora@inatel.pt | Site: www.cm-evora.pt | www.inatel.pt Org.: Ensemble Prime - Lisbon Music Fest Apoio: Câmara Municipal de Évora | Inatel | Cabido da Sé de Évora ENTRADA LIVRE /FREE ADMISSION

Horário: 21h30 Contacto: lobomau.prod@gmail.com | Site: https://www.facebook.com/lobomauprod/ Org.: LoboMau Produções | Apoio: Câmara Municipal de Évora | Centro Dramático de Évora Preço: 6€ | Descontos: PassaporTeatro Sénior (gratuito); PassaporTeatro Estudante, Crianças Maiores de 12 Anos, + 65 anos, Reformados/Pensionistas, Cartão Estudante, Funcionários da CME e Grupos + de 12 pessoas: 3€; Sindicato dos Professores da Zona Sul: 4€

MÚSICA | MUSIC

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION

MIXTAPE “FLASHRAP”

7 DE SETEMBRO

Sociedade Harmonia Eborense (Praça do Giraldo, 72) Flashrap apresentam a sua primeira mixtape coletiva.

A noite vai ser usada para filmar o videoclip de uma das faixas que fazem parte do projeto.

Flashrap present their first collective mixtape.

7 DE SETEMBRO A 19 DE OUTUBRO “UNI-VER-CIDADES”, Exposição de Fotografia de Isolina Lages Cisterna do Colégio do Espirito Santo da Universidade de Évora Olhar adentro A Biblioteca Geral, no arranque deste novo ano letivo (2018/2019), propõe abrir as portas da Universidade de Évora a toda a sua academia, e também à comunidade envolvente, através do olhar cristalizado, por obra de um fenómeno ao qual, muitos de nós, passamos alheios. O quinto elemento. Este - o éter- compõe os corpos celestes e com os outros quatro elementos - água, terra, ar e fogo - celebram a vida, jogando num ápice, tão efémero quanto despercebido, a abstração da beleza que a luz cria e reflete.

Photography Exhibition by Isolina Lages.

Horário: 23h00 Contacto: she.lab.evora@gmail.com Site: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense Org.: Sociedade Harmonia Eborense (SHE) Apoio: Câmara Municipal de Évora | Super Bock

SEMANAEUROPEIADAMOBILIDADE 16-22 SETEMBRO

Inauguração: 7 de setembro às 16h00 Horário: segunda a sexta > 09h às 17h Contacto: 925 680 729 | pardalster@gmail.com | Site: www.uevora.pt Org: Biblioteca Geral da Universidade de Évora | Apoio: Universidade de Évora ENTRADA LIVRE /FREE ADMISSION

FORMAÇÃO/DESPORTO | TRAINING/EXERCISE

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION

8 DE SETEMBRO YOGA NO PARQUE - Aula Gratuita pelo Áshrama Évora Dhyána - Centro do Yoga | YOGA FREE LESSON

10 DE SETEMBRO A 10 DE OUTUBRO “MOVER CO-MOVER VER”, Exposição de Pintura de Maria Balbina Leitão

Relvado do Parque Infantil Almeida Margiochi

Corredor de acesso à Sala das Bellas Artes, Colégio do Espírito Santo - Universidade de Évora

Desde 2015 têm lugar em Évora nos meses de Verão aulas de Yoga ao ar livre num belíssimo jardim, disponíveis a todos a partir dos 6 anos de idade. Traz tapete de yoga ou toalha.

Aulas ainda em setembro nos dias 8 e 30.

Since 2015, outdoor Yoga classes take place in Evora in the summer months in a beautiful garden, available to everyone from 6 years of age.

Bring yoga mat or towel. It’s free.

Os trabalhos presentes nesta exposição fazem parte de um projeto em construção em que os objetos/imagens são uma recolha de sentimentos e memórias partilhados com o espectador.

Desenhar, pintar, escrever, imprimir formas de comunicar que correspondem a modos de ver, de dizer, de querer, de fazer com o pensamento, com as mãos, com o corpo, com a plenitude do sentir.

Exhibition of Paintings by Maria Balbina Leitão.

Horário: 09h30 às 10h30 Contacto: 916 722 996 | yogaevora@gmail.com | Site: www.yogaevora.com Org: Áshrama Évora Dhyána - Centro do Yoga | Apoio: Câmara Municipal de Évora | IPDJ ENTRADA LIVRE /FREE ADMISSION

CINEMA 12 DE SETEMBRO “NO CORAÇÃO DA ESCURIDÃO”, de Paul Schrader Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão, 8) Ernest Toller (Ethan Hawke) é um exmilitar que, após a morte do filho na Guerra do Iraque, se refugiou na fé. É assim que, tornado pastor, acaba por ser colocado numa pequena localidade a norte de Nova Iorque. Lá, conhece Mary (Amanda Seyfried), uma jovem a atravessar um momento difícil com o marido, um ambientalista radical.

Através deles, Toller descobre uma série de negócios obscuros entre a Igreja que representa e algumas empresas pouco escrupulosas da região. Ao perceber a sua impotência para resolver o caso, o reverendo vê-se a colocar em causa as suas mais profundas convicções...

A dramatic film about faith and morality, written and directed by Paul Schrader.

Horário: 18h00 às 21h30 Contacto: soir_jaa@hotmail.com | Org.: SOIR - Joaquim António de Aguiar Apoio: ICA/MC - Rede Alternativa de Exibição Cinematográfica, Universidade de Évora, Câmara Municipal de Évora, Direção Regional de Cultural do Alentejo e Associação Académica da Universidade de Évora.

Inauguração: 10 de setembro às 16h00 Horário: segunda a sexta > 09h00 às 17h00 Contacto: 925 680 729 | pardalster@gmail.com | Site: www.uevora.pt Org: Biblioteca Geral da Universidade de Évora e Departamento de Artes Visuais da Universidade de Évora | Apoio: Universidade de Évora ENTRADA LIVRE /FREE ADMISSION

CINEMA 13 DE SETEMBRO SERÕES DE CINEMA | “O SOLDADO MILHÕES”, de Gonçalo Galvão Teles/ Jorge Paixão da Costa Pátio do Inatel – Palácio do Barrocal (Rua Serpa Pinto) Como tantos outros portugueses, Aníbal Augusto Milhais foi enviado como soldado para Flandres (Bélgica) durante a Primeira Grande Guerra.

Na madrugada de 9 de Abril de 1918, dezenas de divisões alemãs irromperam pelo sector defendido pela segunda divisão do Corpo Expedicionário Português (CEP). Em poucas horas, naquela que ficaria conhecida como Batalha de La Lys, perderam-se mais de 7.500 homens. Contrariando ordens superiores e armado apenas com uma metralhadora Lewis, Milhais enfrentou, sozinho, sucessivas ofensivas alemãs…

We followed the path of the soldier who “was named Milhais, but was worth millions”, through various reports and intense documentary research.

Horário: 22h00 Contacto: 266 730 520 | inatel.evora@inatel.pt/cinemasoir@gmail.com Site: www.inatel.pt | Org.:Fundação INATEL | SOIR - Joaquim António de Aguiar ENTRADA LIVRE /FREE ADMISSION

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ATÉ 16 DE SETEMBRO “DESENHO E PINTURA DE ALGUNS SONHOS, DE VÁRIAS INGENUIDADES E DE ALGUMAS MALANDRICES”, Exposição de José Bizarro

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ATÉ 31 DE DEZEMBRO “O AQUEDUTO DA ÁGUA DA PRATA E O PATRIMÓNIO HIDRAULICO DE ÉVORA” | The Aqueduct of “Água da Prata” and the

Palácio do Barrocal - INATEL (R. Serpa Pinto)

Convento dos Remédios (Av. S Sebastião)

Exposição integrada na programação do Festival Artes à Rua 2018.

O Aqueduto da Água da Prata e os diversos elementos do património hidráulico, nas zonas intramuros e extramuros, constituem valores patrimoniais demonstrativos da relação da cidade antiga com seu termo e da sua dependência dos recursos naturais existentes.

Drawing and Painting Exhibition.

Hydraulic Heritage of Évora

The Água da Prata Aqueduct and the various elements of the hydraulic heritage, in the intramural and extramural zones, are patrimonial values demonstrating the relation of the old city with its term and its dependence on the existing natural resources.

Horário: dias úteis (10h00 – 14h00 | 15h00 – 18h00) | fim de semana (10h00 – 13h30 | 14h00 – 17h30) Contacto: 266 777 000 | cmevora@cm-evora.pt | Site: www.cm-evora.pt Org.: Câmara Municipal de Évora Parceiros: Direção Regional de Cultura | Fundação Inatel | cofinanciamento pelo programa Alentejo 2020 ENTRADA LIVRE /FREE ADMISSION

Contactos: 266777100 - Divisão de Cultura e Património Organização: Câmara Municipal de Évora | Governo de Portugal | Turismo do Alentejo Apoio: Samsung ENTRADA LIVRE /FREE ADMISSION