Guia da Semana > 11 a 17 de março '22 by Câmara Municipal de Évora

11 A 17 MAR’22

11 MAR · 21h30

11 E 12 MAR · 09h00 e 18h00

ARMAZÉM 8 · Rua do Eletricista, 8, PITÉ PREÇO: 7€

ÉVORA HOTEL · Avenida Túlio Espanca PREÇO: ENTRADA LIVRE/FREE ADMISSION (mediante inscrição/booking required)

PT · Este quinteto é uma decisão amorosa de preservação de uma das mais belas organizações melódicas que expressa a fusão de sons e temas de raiz latina que derivam da multiculturalidade entretecida pela língua portuguesa. Este projeto prima pela simplicidade poética e musical mas assume os calorosos e ritmados ambientes da alma luso-brasileira. Elisa Hofmann – voz | Manuel Mota – violão e voz | Rodrigo Lino – saxofone | Pedro Silva – contrabaixo | Mário Lopes – percussão

PT · A genuinidade do mundo rural pela lente do veterinário-fotógrafo. A exposição de Jorge Bacelar, fotógrafo português premiado internacionalmente, vai estar patente ao público no âmbito das 13as Jornadas do Hospital Veterinário Muralha de Évora. Fotografias de corpos castigados pelas jornadas de trabalho no campo, rostos enrugados e olhares infantis cheios de curiosidade compõem a obra “Ruralidades”. O veterinário-fotógrafo Jorge Bacelar, tem conquistado inúmeros prémios internacionais com as suas «pinturas da vida real», feitas de proximidade, de cumplicidade e de amor pelas gentes e pelos animais. Em 2021, venceu o prémio do Público no Travel Photographer of the Year e, no ano anterior, ficou entre os 50 finalistas mundiais no concurso“

MÚSICA | MUSIC ELOS E’Terna Bossa

EN · This project stands out for its poetic and musical simplicity but assumes the warm and rhythmic environments of the Luso-Brazilian soul.

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION “RURALIDADES”, exposição de fotografia de Jorge Bacelar

EN · The genuineness of the rural world through the lens of the veterinarian-photographer. The exhibition by Jorge Bacelar, an internationally awarded Portuguese photographer, will be open to the public as part of the 13th Journeys of the Muralha de Évora Veterinary Hospital.

Contacto: 266 77 12 32 | jornadas@hvetmuralha.pt | Site: https://www.hvetmuralha.pt | Org.: Hospital Veterinário Muralha de Évora | Apoio: Évora Hotel

12 MAR · 18h00

MÚSICA | MUSIC CONCERTO PELO CORO POLIFÓNICO EBORAE MVSICA Ciclo de Concertos A Quaresma na Escola de Música da Sé CONVENTO DOS REMÉDIOS · Avenida de São Sebastião PREÇO: 5€ PT · A Associação Eborae Mvsica promove o XX Ciclo de Concertos “A Quaresma na Escola de Música da Sé de Évora” nos dias 12 e 19 de março. O Coro Polifónico “Eborae Mvsica” é dirigido por Emanuel Vieira. A Polifonia da Escola de Música da Sé de Évora (séculos XVI, XVII e XVIII) é constituída por peças que eram interpretadas nas missas como parte integrante do ritual religioso. De acordo com esse calendário, a Quaresma assume-se como o período relevante onde esta temática tornava necessário a existência de um vasto conjunto de peças musicais para as cerimónias.

12 MAR · 23h00

MÚSICA | MUSIC THRASHWALL – Apresentação do álbum de estreia SOCIEDADE HARMONIA EBORENSE · Praça de Giraldo, 72 PREÇO: ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION (sócios/members) | 3€ (sócios temporários/ temporary members)) PT · Apresentação do álbum de estreia dos eborenses ThrashWall com os convidados especiais Corrosão Social [Punk|Ska|Oi!] e Mike Thrash [Mindtaker]. A banda de Évora, nascida em 2015, pratica a gloriosa arte do thrash, ou como eles próprios a definem: raw old school thrash metal. A formação integra Luís Rodrigues, na voz, Gonçalo Branco e Nelson Coelho, nas guitarras, João Martins, no baixo e Garras, na bateria. EN · Presentation of ThrashWall’s debut album.

EN · The Eborae Mvsica Association promotes the 20th Concert Cycle “A Lent at the Évora Cathedral School of Music”.

Contacto: 266 746 874 | she.lab.evora@gmail.com | Site: www.facebook.com/sociedadeharmoniaeborense/ Org.: Sociedade Harmonia Eborense (SHE) | Apoio: Câmara Municipal de Évora

12 MAR · 17h00 às 18h30 (Workshop) 20h00 às 00h00 (baile)

DANÇA | DANCE FORRÓ NO ESPAÇO CELEIROS Oficina e Baile com Enrique Matos - Espaço Baião ESPAÇO CELEIROS · Rua do Eborim PREÇO: 12€ > workshop + baile | 5€ > baile PT · Durante o ano de 2022 o Enrique Matos, do Espaço Baião, em parceria com a PédeXumbo, traz o Forró ao Espaço Celeiros. Será um sábado por mês. Os workshops são abertos a todos os que já tiveram contacto com o Forró e para os que têm curiosidade e querem experimentar este ritmo pela primeira vez. Um convite a todos para partilharem um pouco da cultura brasileira através da música e da dança. As sessões regressam todos os meses até dezembro. EN · The workshops are open to everyone who has had contact with Forró and to those who are curious and want to experience this rhythm for the first time. An invitation to everyone to share a little bit of Brazilian culture through music and dance.

15 MAR · 18h00

CONVERSA | TALK “CONVERSAS À VOLTA DE... AZULEJARIA EM ÉVORA com Ana Borges ASSP – DELEGAÇÃO DE ÉVORA · Rua do Chafariz D’El Rei, 31 PREÇO: ENTRADA LIVRE/FREE ADMISSION PT · A riqueza do património azulejar histórico em Évora, presente em edifícios emblemáticos e relevantes, permite conhecer e acompanhar a sua evolução, desde o século XVI até ao século XX. Assim, a próxima Conversa, orientada por Ana Borges, será à volta de «AZULEJARIA EM ÉVORA». A figura de convite característica do século XVIII, que ilustra o cartaz, foi inventada para animar espaços de entrada, em atitude de receber os visitantes, tal como este porteiro académico que encontramos à entrada da Sala dos Actos na Universidade de Évora. EN · The wealth of historical tile heritage in Évora, present in emblematic and relevant buildings, allows us to know and follow its evolution, from the 16th to the 20th century.

16 MAR · 18h00

CONVERSA | TALK ARTISTAS EM FOCO - ALFREDO JAAR, com Patrick Hamilton CENTRO DE ARTE E CULTURA - FUNDAÇÃO EUGÉNIO DE ALMEIDA · Largo Conde de Vila Flor PREÇO: ENTRADA LIVRE/FREE ADMISSION PT · Artistas em Foco é uma iniciativa inserida nos ‘Dias Ibero-Americanos’, destinada a aprofundar o conhecimento sobre alguns artistas patentes na exposição ‘Do outro lado’. Apresenta uma série de cinco sessões monográficas, dedicadas a 5 artistas: Eduardo Kac, Francis Alÿs, Ray Smith, Alfredo Jaar e Los Carpinteros. Alfredo Jaar (Santiago do Chile, 1956) formou-se como arquiteto e cineasta no Instituto Chileno-Norte-Americano de Cultura e na Universidade do Chile. Vive em Nova Iorque, desde 1982. Desde o início que as suas obras têm sido marcadas por uma forte carga política, a partir de uma revisão crítica tanto da história como de um presente repleto de injustiças e tragédias, seja na América Latina ou em África, questionando a narrativa a que temos acesso enquanto membros da sociedade ocidental contemporânea. EN · Artists in Focus is an initiative included in the ‘Ibero-American Days’, aimed at deepening knowledge about some of the artists featured in the ‘On the other side’ exhibition.

Contacto: 266 748 350 | centrodearteecultura@fea.pt | Site: http://www.fea.pt/centrodearteecultura | Org.: Fundação Eugénio de Almeida | Parceria: Museo Extremeño e Iberoamericano de Arte Contemporâneo (MEIAC)

16 MAR · 18h30

CONVERSA | TALK SALÃO – UM ESPAÇO DESEMPOEIRADO SALÃO NOBRE DO TEATRO GARCIA DE RESENDE · Praça Joaquim António de Aguiar PREÇO: ENTRADA LIVRE/FREE ADMISSION (lotação: 25 lugares) PT · Artes plásticas e a cena – com Sérgio Loureiro, Filipa Malva e Ana Luena | Vamos pensar em Liberdade no SALÃO, pôr a conversa em dia neste espaço propício à criação de massa crítica que se repete, mensalmente, no Salão Nobre do TGR. Partimos em busca de um SALÃO onde se partilham ideias e que possamos desarrumar, virá-lo às avessas, deixá-lo de pernas para o ar. Nesta sessão abordamos um dos aspetos que compõem o teatro desde a sua mais remota origem. A conceção plástica na cena tem o poder de criar um ambiente, um olhar e contribuir dramaturgicamente para a construção do objeto final. Para conversar connosco e partilharem as suas perspetivas convidamos a Ana Luena, diretora da “Malvada associação artística”, Sérgio Loureiro, cenógrafo e professor de design de cena na ESTC e Filipa Malva, cenógrafa, figurinista e arquiteta. EN · Let’s think about Liberdade no SALÃO, bring the conversation up to date in this space conducive to the creation of critical mass that opens its doors in February and which will be repeated monthly in the Theater´s noble saloon.

16 MAR · 18h00 e 21h30

CINEMA DRIVE MY CAR, um filme de Ryûsuke Hamaguchi JAP, 2021 | Género: Drama | Classificação: M/12 | Duração: 169′ AUDITÓRIO SOROR MARIANA · Rua de Diogo Cão, 8 PREÇO: 3,5€ PT · O ator e encenador Yusuke Kafuku é convidado a encenar “O Tio Vânia”, de Tchécov, num festival de teatro em Hiroshima. No carro em que se desloca, conduzido pela discreta jovem Misaki, Kafuku confronta-se com o passado e o mistério sobre a sua mulher, Oto, que morrera subitamente levando um segredo com ela.

17 MAR · 18h30

MÚSICA | MUSIC RECITAL DE VIOLONCELO COM DUARTE SEMEÃO CONVENTO DOS REMÉDIOS · Avenida de São Sebastião PREÇO: ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION PT · A “Eborae Mvsica”- Associação Musical de Évora e Conservatório Regional de Évora organiza o Recital de Violoncelo, pelo aluno Duarte Semeão, acompanhado ao piano pelo professor Bernardo Marques. Duarte Semeão é aluno do Curso Secundário de Música no Conservatório Regional de Évora-Eborae Musica tendo como professor de violoncelo Samuel Santos. EN · Cello recital with Duarte Semeão.

EN · Actor and director Yusuke Kafuku is invited to stage a play by Chekhov at a theater festival in Hiroshima. In the car in which he travels, driven by the discreet young Misaki, Kafuku is confronted with the past and the mystery about his wife, Oto, who died suddenly taking a secret with her.

ATÉ 19 MAR · 21h30 (quarta -feira a sábado)

TEATRO | THEATER O GRITO DAS ÁRVORES, inspirado em ‘A Vida Secreta das Árvores’, de Peter Hohlleben

ATÉ 02 ABR · 9h00 > 13h00 | 14h00 > 17h00 EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ViGente, fotografia de José Manuel Rodrigues

A BRUXA TEATRO, ESPAÇO CELEIROS · Rua do Eborim, 16 PREÇO: 8€ (4€ p/ jovens, estudantes e reformados)

IGREJA DE SÃO VICENTE · Largo de São Vicente PREÇO: ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION VISITAS: segunda-feira a sábado

PT · Juntos desde sempre, num cenário fantasioso, duas criaturas em busca de si mesmas tentam perceber quem são individualmente, sem que essa descoberta signifique abdicar da companhia uma da outra. Neste espetáculo acompanhamos as suas reflexões e inquietações nessa procura, percebendo como se contaminam e deixam contaminar pelo espaço que habitam e onde, simultaneamente, querem ficar e sair.

PT · ViGente é um projeto fotográfico que apresenta cerca de 30 imagens de pessoas de referência social que constituem o imaginário do concelho de Évora pelo olhar artístico do fotógrafo José M. Rodrigues. Esta atividade faz parte de uma das ações de fortalecimento da candidatura de Évora à Capital Europeia da Cultura 2027. O projeto foi idealizado por Lurdes Nobre e Midus Chambel, da Associ’Arte.

EN · Together forever, in a fantasy setting, two creatures in search of themselves try to understand who they are individually, without this discovery meaning giving up each other’s company. In this show, we follow their reflections and concerns in this search, realizing how they are contaminated and allowed to be contaminated by the space they inhabit and where, at the same time, they want to stay and leave.

EN · Photographic project that presents about 30 images of people of social reference that constitute the imagination of the municipality of Évora through the artistic eye of the photographer José M. Rodrigues.

DIVISÃO DE COMUNICAÇÃO Largo Alexandre Herculano, n.º 5 Tel.: +351 266 777 100 cme.dc@cm-evora.pt cm-evora.pt/visitante/agenda-e-noticias/agenda/ /AgendaCulturalEvora /evora_portugal/ /MunicipioEvora