Guia da Semana > 14 a 20 de outubro '22

14-20

Teatro do Noroeste

TEATRO GARCIA DE RESENDE · Praça Joaquim António de Aguiar

PREÇO: 8€ (descontos

aos

anos)

PT · Baseado no romance As Longas Noites de Caxias, de Ana Cristina Silva, publicado em 2019, Noites de Caxias é um texto original de Ricardo Simões, ator e encenador que dirige artisticamente o Teatro do Noroeste. Ricardo Simões continua a querer perscrutar e questionar a realidade nacio nal e as suas problemáticas socioculturais através do teatro que escreve e dirige, procurando sinais na segunda metade do século XX, durante o qual tiveram lugar as convulsões e transformações políticas e sociais que enformaram o nascimento e o desenvolvimento da Democracia Portuguesa.

ENG · The actor and director continues to want to scrutinize and question the national reality and its sociocultural issues through the theatre he writes and directs, looking for signs in the second half of the 20th century, during which occurred the political and social upheavals and transformations that shaped the birth and development of Portuguese Democracy.

CICLO ENCONTROS NO MUNDO - AMARA QUARTET e DÉA TRANCOSO

ARMAZÉM 8 · Rua do Eletricista 8, PITÉ

PREÇO: 7€ (dia 14) | 8€ (dia 15)

sexta | friday 14 AMARA QUARTET

PT · O propósito da sua música é dar continuidade à tradição numa perspetiva contemporânea. Combina a herança do vasto mundo do fado tradicional com elementos subtis da música clássica, contemporânea e do riquíssimo folclore português, apresentando composições originais, arranjos singulares e uma sonoridade única.

ENG · Project that combines the heritage of the vast world of traditional Fado with subtle elements of classical and contemporary music and the rich Portuguese folklore.

sábado | saturday 15 DÉA TRANCOSO

PT · Déa Trancoso apresenta o concerto solo “Cartas ao vento”. Ela e o cuatro, esse instrumento ancestral do coração da Violeta Parra e de tantas mulheres compositoras da América Latina, con duzem narrativas que fazem parte do projeto de qualificação do seu doutoramento em educação pela Unicamp-Brasil: a criação e manuseio de canções como um método de percurso para lavar palavras e apurar conceitos.

ENG · In the solo concert Cartas ao Vento, the singer and the cuatro, an ancestral instrument [of the guitar family] from the heart of Violeta Parra, and of so many women composers in Latin America, lead narratives that are part of the qualification project of her doctorate in education.

I ENCONTRO DE NARRADORES, CONTADORES E OUTROS

- Tradição Oral, um Património Vivo

CONVENTO DOS REMÉDIOS · Avenida São Sebastião ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION

sexta | friday 14 | 17h00 Abertura da Banca de Cordéis de Thomas Bakk | 18h00 Abertura com a Contadora Cristina Taquelim | 18h45 Mesa redonda no auditório do Convento dos Remé dios Com as participações de Ângela Balça | Cláudia Sousa Pereira | Gertrudes Pastor | Helena Gião | José Barbieri | Rui Arimateia | Thomas Bakk

sábado | saturday 15 | 10h00 Grupo Depois das 5 – Anna França e Rogério Almeida – Nos caminhos do cordel | 11h00 Apresentação do livro “Três Cantatas Escalabitanas”, de Jorge Ponce | 15h00 Sessão pelo contador Thomas Bakk | 16h00 Encontro dos contadores do convento & outr@s amig@s da associação É Neste País.

ENG · An initiative designed and created to reveal and diffuse the intangible riches around us: tales, legends and other stories.

LITERATURA

do livro UM ANJO NA BABILÓNIA, de Vítor Rodrigues

SALA DOS LEÕES - PAÇOS DO CONCELHO · Praça de Sertório ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION

PT · Um anjo fala das suas tentativas de ser útil à Humanidade em sucessivos episódios comenta dos pelo Diabo, por Deus-Mãe, pelo Anjo da Morte e por um fantasma. Crítica social e psicológica em formato meio novelístico e meio teatral. Vítor Rodrigues é Doutor em Psicologia, Psicotera peuta, Escritor e Formador.

· This book is characterized by social and psychological criticism in a half-novelistic and half-the atrical format.

MUSIC

LOBO MAU - Noite Capote Música

SOCIEDADE HARMONIA EBORENSE · Prça de Girlado, 72 ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION (sócios/members) | 3€ (sócios temporários/temporary members)

PT · LOBO MAU é a banda de David Jacinto, Gonçalo Ferreira e Lília Esteves. Depois de colabora rem na mítica banda TvRural, uniram-se na criação do universo sonoro das canções que nascem da sua partilha artística, enquanto músicos, autores, compositores, intérpretes e produtores. Após o lançamento do seu primeiro álbum, Na Casa Dele, em Abril de 2020, o LOBO MAU apresenta agora o EP ‘Vinha a Cantar’, um passo em frente na experimentação sonora do repertório original e desinibido da banda, enquadrado no espectro que engloba o rock independente, a música folk e a canção portuguesa e que abraça a multiculturalidade musical e poética do Portugal atual.

ENG · Band with a sound framed in the spectrum that encompasses independent rock, folk music and Portuguese song and that embraces the musical and poetic multiculturalism of today’s Portugal.

DOO BA WOOO - ESPETÁCULO PARA BEBÉS E CRIANÇAS e sessão de formação

CONVENTO DOS REMÉDIOS · Avenida São Sebastião

PREÇO: 10€ por criança e um acompanhante

PT · “Dooo Ba Wooo” - espetáculos para Bebés e Crianças (0 aos 5 anos inclusive). Este é um espe táculo de memórias de caracóis, tartarugas, girassóis, balelas, pássaros e muitas outras músicas. Ao longo de mais de 20 anos, a CMT tem vindo a desenvolver projetos artísticos para bebés que contribuíram de forma definitiva para a consciência de que as experiências musicais nas idades mais precoces contribuem desenvolvimento intelectual e afetivo do ser humano. No dia 15 de outubro, às 14h30, decorre uma sessão de Formação “Afinação do Olhar” para pais, educadores e outros.

ENG

Shows for Babies and

MÚSICA NA VIRAGEM DO SÉCULO, pela Orquestra do Alentejo

PALÁCIO D. MANUEL · Jardim Público

PREÇO: 8€ (descontos para jovens dos 6 aos 12 anos)

PT · Este concerto, com obras de Edward Elgar, Paul Juon e Ermanno Wolf-Ferrari, apresenta três obras escritas dentro de um espaço de menos de uma década: as serenatas de Elgar e de Wolf-Fer rari em 1892 e as cinco peças de Paul Juon, em 1900. Esta semelhança de data chama ainda maior atenção ao contraste de estilos dos respetivos compositores.

Concerto: Orquestra do Alentejo | Direção: Christopher Bochmann | Obras de Edward Elgar, Paul Juon e Ermanno Wolf-Ferrari.

ENG · Under the direction of Christopher Bochmann, Orquestra do Alentejo performs in this concert works by Edward Elgar, Paul Juon and Ermanno Wolf-Ferrari, all written in less than a decade.

CONTACTO: 266 703 112 | geral@cendrev.com | SITE: https://www.facebook.com/cendrev.teatro | ORG.: CendrevCentro Dramático de Évora | APOIOS: Financiada por - DGArtes | RTCP | Câmara Municipal de Évora | IEFP | Media partners: Registo | Diário do Sul | Telefonia do Alentejo

A LEI DE TEERÃO, um filme de Saeed Roustayi

IRAO, 2019 | Género: Ação/Drama

Classificação: M/14 | Duração: 131’

AUDITÓRIO SOROR MARIANA · Rua de Diogo Cão, 8

PT · Samad é um agente da brigada de narcóticos que há muito persegue Nasser, um dos mais perigosos traficantes de Teerão, esperando que a sua captura ajude a controlar o tráfico de dro gas no país, onde o número de vítimas já ultrapassa os seis milhões e meio. Mas quando Nasser é finalmente apanhado, algo que lhe valerá a pena capital, o detetive percebe que, mais do que um perigoso criminoso, ele é uma vítima das circunstâncias. E isso só vem provar algo que ele já sabia: que todo o seu esforço no combate ao crime é inglório e que a verdadeira solução está fora das suas mãos.

ENG · Samad is an agent of the narcotics brigade who has long pursued Nasser, one of the most dan gerous traffickers in Tehran, hoping that his capture will help control drug trafficking in the country, where the number of victims already exceeds six and a half million.

DIVISÃO DE COMUNICAÇÃO

Largo Alexandre Herculano, n.º 5

Tel.: +351 266 777 100

cme.dc@cm-evora.pt cm-evora.pt/visitante/agenda-e-noticias/agenda/

/AgendaCulturalEvora /evora_portugal/

/MunicipioEvora