Guia da Semana > 15 a 21 abril '21 by Câmara Municipal de Évora

15 A 21 ABR’22

ÉVORA

FEIRA LIVRO DO

16 A 25 DE ABRIL DE 2022

15 e 16 ABR

MÚSICA | MUSIC CONCERTOS DA PÁSCOA DA ORQUESTRA JUVENIL DE SOPROS DE ÉVORA PREÇO:ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION PT · V Estágio da Orquestra Juvenil de Sopros de Évora | O estágio decorre entre 11 e 16 de abril na EB de Santa Clara e no Teatro Garcia de Resende. O projeto “Estágio da Orquestra Juvenil de Sopros de Évora” teve início como uma atividade integrada no Mês da Juventude, em 2016, numa lógica de atividade de Ocupação de Tempos Livres, na pausa letiva da Páscoa, para jovens em torno da música. Tem como público-alvo preferencial os jovens músicos das bandas filarmónicas do concelho de Évora, estando também aberto a outros jovens músicos que não estavam integrados em estruturas regulares da prática musical. Concertos: sexta | friday 15 | 17h00 Teatro Garcia de Resende (Praça Joaquim António de Aguiar) sábado | saturday 16 | 18h30 Concerto de apresentação na Feira do Livro (Largo Conde de Vila Flor)

16 ABR · 22h00

MÚSICA | MUSIC FUGUE - Noite Capote Música SOCIEDADE HARMONIA EBORENSE · Praça de Giraldo, 72 PREÇO:ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION (sócios/members) | 3€ (sócios temporários/ temporary members) PT · FUGUE. Não é um verbo fugitivo a nada que não seja o trivial. Tão pouco é termo relaxado num espectro, ou não fosse o pós-rock usurpado ao espaço por um power-trio com ancas de samba e bossa-nova. FUGUE. É o bater d’um coração bombeado pela veia instrumental, carregando riffs, samples e batidas ao longo duma viagem interplanetária que vagueia entre o analógico e o digital e que assenta bem a todas as formas de dançar EN · FUGUE. It is not a fugitive verb to anything other than the trivial. Nor is it a relaxed term on a spectrum, or were it not for post-rock usurped into space by a power-trio with samba and bossa-nova hips.

EN · V Stage of the Youth Wind Orchestra of Évora.

16 ABR A 05 JUN · 10h00 > 13h00 e 14h00 > 18h00

19 ABR · 18h30 > 20h00

IGREJA DE SÃO VICENTE · Largo de São Vicente PREÇO:ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION VISITAS: segunda-feira a sábado

GALERIA DA CASA DE BURGOS - NA DRCALENTEJO · Rua de Burgos, 5 PREÇO:ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION THE MIRROR BETWEEN US | O ESPELHO ENTRE NÓS

PT · Inauguração: 16 de abril, às 17h00 com momento musical por Andreia Vaz – Violino Luís Branco (PT) e Sherry Wiggins (EUA) mergulharam na paisagem alentejana para um projeto fotográfico de quatro anos. A exposição resultante tem três camadas: uma sessão de fotografias de uma mulher vestida de maneira incomum na natureza, uma exploração da relação humana/ natureza e uma visão de uma mulher de meia-idade. As imagens refletem uma profunda conexão com todo o esplendor arquetípico, mitológico e feminino da paisagem alentejana. EN · Luís Branco (Pt), and Sherry Wiggins (USA) immersed themselves in the Alentejo landscape for a four-year photo project. The resulting exhibition has three layers: a photoshoot of an unusually dressed woman in nature, an exploration of human/nature relationships, and a vision on being a middle-aged woman. The images reflect a deep connection to the archetypal, mythological and feminine splendour of the Alentejo landscape.

DEBATE A CULTURA E AS “GUERRAS”

PT · Moderação: Helena Rocha (DRCAlentejo) | Convidados: Ana Luena Encenadora e criadora (Malvada - Associação Artística); José Alberto Ferreira Diretor do Centro de Arte e Cultura da FEA - Fundação Eugénio de Almeida; Luís Ferro Associação Oniris /Cinema -Fora- dos Leões A invasão da Ucrânia gerou uma onda de solidariedade. Organizações culturais que, habitualmente, não se posicionam perante assuntos políticos contemporâneos, manifestaram abertamente a sua oposição à invasão e solidariedade para com o povo ucraniano e juntaram-se ao esforço de reunir materiais necessários para a sobrevivência dos refugiados e dos que continuam no país invadido. Ao mesmo tempo, esta situação gerou uma grande controvérsia em relação ao posicionamento das instituições culturais de Portugal e de outros países no que diz respeito às relações culturais, e por isso políticas, com a Rússia. Foram registados múltiplos atos de discriminação em função da nacionalidade de profissionais da cultura e artistas, enquanto se levantou também a questão do boicote cultural às organizações culturais estatais russas. Quão críticas são as organizações culturais perante este tipo de situações? Até que ponto o apoio e solidariedade com a Ucrânia não passa de uma manifestação performativa, que fique apenas pela superfície? EN · Debate around the theme Culture and the “Wars”.

Contactos: 266 777 116/268 959 007 | obrasart@hotmail.com | Site: www.obras-art.org | Org.: Fundação OBRAS | Câmara Municipal de Évora

Contactos: 266 769 800 | Site: www.cultura-alentejo.pt | acessocultura.org | Org.: Direção Regional de Cultura do Alentejo | Acesso Cultura

19 ABR · 21h00

CINEMA NOITE DAS CURTAS-METRAGENS CINE CERCA - Cinema Fora-dos-Leões AUDITÓRIO SOROR MARIANA · Rua de Diogo Cão, 8 PREÇO: ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION PT · Abertura da residência CINE CERCA e noite das curtas-metragens com a presença dos realizadores. Em exibição vão estar “Tchau Tchau”, de Cristèle Alves Meira | Casa da Praia, de Duda Affonso | Totally Lies, de Robin Mognetti | A vida aqui, está vista?, De Filipe Nunes Branco | Fais-moi la bise, de Audrey Guibert | Gambozinos, de João Nicolau

19 ABR · 21h30

STAND-UP COMEDY SEN.SÍ.VEL com Diogo Alexandre ARMAZÉM 8· Rua do Eletricista, 8 PREÇO: 8€ PT · O primeiro solo do comediante Diogo Alexandre é um espetáculo ‘Sensível’. Ou talvez não. Durante uma hora vamos viajar pelas sensibilidades e insensibilidades do mundo dos dias de hoje, vistas pelo prisma de alguém que, aos 25 anos, tem uma visão ‘Sensível’ e crua do mundo. Um espetáculo de Stand-Up Comedy para despertar o lado ‘Sensível’ das pessoas. EN · A Stand-Up Comedy show to awaken the ‘Sensitive’ side of people.

EN · Opening of the CINE CERCA residency and night of short films with the presence of the directors.

20 ABR · 18h00 e 21h30

CINEMA OUISTREHAM – ENTRE DOIS MUNDOS, um filme de Emmanuel Carrère FRA, 2021 | Género: Drama | Classificação: M/12 | Duração: 106′ AUDITÓRIO SOROR MARIANA · Rua de Diogo Cão, 8 PREÇO: 3,50€ PT · Juliette Binoche interpreta Marianne Winckler, que se infiltra no mundo do negócio dos trabalhos de limpeza para investigar a realidade da precariedade laboral em França. Nesta adaptação livre do livro Le Quai de Ouistreham, da grande figura do jornalismo de reportagem Florence Aubenas, “lúcida crónica social” que quer tornar “visíveis os invisíveis”, Emmanuel Carrère, cineasta e um dos mais importantes escritores franceses, transforma a protagonista numa escritora de modo a tornar o registo menos neutro e observacional (como seria próprio de um jornalista). Neste filme que testemunha uma realidade dura e muitas vezes cruel e, ao mesmo tempo, interroga o modo de a contar, Binoche contracena com atrizes não profissionais que trabalham nos serviços de limpeza e, talvez por isso, a intensidade das situações seja tão vívida.

ATÉ 24 MAI · 09h00 > 20h00

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION O OLHO E O BRILHO | A liberdade mora atrás do olho COLÉGIO DO ESPÍRITO SANTO DA UNIVERSIDADE DE ÉVORA · Rua Cardel Rei PREÇO:ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION PT · Através de diferentes processos artísticos orientados por Hoana Bonito, aluna de 2.º ano de Mestrado em Práticas Artísticas da Escola de Artes da Universidade de Évora, a presente exposição comemora o percurso individual da artista, enquanto aluna da Academia, naquelas que são as comemorações do Dia Nacional do Estudante. São apresentados alguns trabalhos que resultam do seu percurso, enquanto estudante de artes na Universidade e na cidade, mas também o resultado do seu percurso, enquanto estudante internacional, no território nacional. Algumas das suas produções são trabalhos artísticos produzidos ao longo do último ano e meio e têm, também, como efeito, o enorme impacto da Covid-19 na vida da artista que, tal como uma parte da população mundial, acabou por vivenciar e experienciar o trabalho artístico, profissional, e enquanto aluna, confinada na sua própria residência.

EN · This University student and artist presents works produced over the last year and a half and also show, as an effect, the enormous impact of Covid-19 on the artist’s life.

EN · Juliette Binoche plays Marianne Winckler, who infiltrates the cleaning business world to investigate the reality of job insecurity in France.

Contacto: 925 680 729 | din-cultural@bib.uevora.pt | Site: www.bib.uevora.pt | Org.: SBID - Serviços de Biblioteca e Informação Documental da Universidade de Évora | Apoio: Universidade de Évora

ATÉ 26 JUN · 9h30 às 13h00 > 14h00 às 18h00

MUSEU DO ARTESANATO E DO DESIGN DE ÉVORA · Praça 1.º de Maio, 3 PREÇO: 2€ - bilhete normal | 50% desconto - ingresso família | 1€ - seniores

CENTRO INTERPRETATIVO DA CIDADE DE ÉVORA · Palácio D. Manuel PREÇO: ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION VISITAS: segunda-feira a sábado

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION MÃOS QUE TORNAM O SONHO EM ARTE Tapetes de Arraiolos Hortense

PT · Exposição “Mãos que Tornam o Sonho em Arte”, da artesã Hortense Canelas. Transformando a arte do ponto em modernidade, mas mantendo a sua cultura, a Artesã apresenta um trabalho diferente, revigorado e imperdível! Hortense Canelas, já expôs em Albany, Toronto, Miami, Inglaterra, Paris, Texas, Brasil e, mais recentemente, no Dubai, no Pavilhão de Portugal da Expo 2020. Destaca-se, entre outros, pela oferenda de um tapete de Arraiolos ao Papa Francisco (2015), e pelo projeto que revestiu um elétrico da capital Lisboeta com Tapetes de Arraiolos (2017). EN · Exhibition “Hands that Turn the Dream into Art”, by artisan Hortense Canelas, around the Arraiolos Carpets.

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION “SEM TITULO, ORIGINAL” Exposição de fotografia de José M. Rodrigues

PT · Mostra com cerca de 100 fotografias recentes e realizadas inteiramente pelo próprio autor. “Fotografar é encontrar a luz refletida pelos humanos e das formas na Terra que formam a natureza e os objetos que nos rodeiam naturais ou artificiais. A carga emocional deles nunca acaba e é variável e diferente todos os dias. A natureza agradece esse encontro e esta exposição ontológica também.” No trabalho final desta exposição aconteceu a guerra. A parte humana do autor foi invadida por ela. Mostrar a vida tornou-se uma prioridade, por isso modifiquei a exposição. A par do sonho de mostrar a vida que é possível, estas fotografias pretendem também e com urgência alertar para o que é viver debaixo de guerra. É um laboratório de imagens ligado ao momento atual, mas também uma exposição ontológica em construção que irá evoluir nos próximos três meses. J.M.Rodrigues EN · Exhibition with about 100 recent photographs and taken entirely by the author. It is an image laboratory linked to the current moment, but also an ontological exhibition under construction that will evolve over the next three months.

Contacto: 266 771 212 | geral@turismodoalentejo-ert.pt | Org.: Entidade Regional de Turismo do Alentejo e Ribatejo | 100% ADN

Contacto: 266 777 000 | cmevora@cm-evora.pt | Site: www.cm-evora.pt | Org.: Câmara Municipal de Évora

AÉ 31 DEZ · 10h00 > 13h00 | 14h00 > 18h0

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION TISANAS, Infusões para tempos próximos | Curadoria de Maria do Mar Fazenda CENTRO DE ARTE E CULTURA - FUNDAÇÃO EUGÉNIO DE ALMEIDA · Largo Conde de Vila Flor PREÇO: ENTRADA LIVRE / FREE ADMISSION VISITAS: abril > terça-feira a domingo PT · Com obras de Ana Hatherly, Catarina Botelho, Dayana Lucas, Diogo Bolota, Eugénia Mussa, Flávia Vieira, Francisco Pinheiro, Gonçalo Barreiros, Inês Botelho, Isabel Simões, Luísa Jacinto, Nuno Henrique, Sara Bichão, Sara Chang Yan, Virgínia Mota. “A exposição constrói uma comunidade temporária e aberta a quem se queira deixar marcar pela sua participação nela. Ao longo do percurso expositivo exploram-se territórios outros e as suas margens, difundem-se fronteiras e assinalam-se desvios, descrevem-se paisagens e indicam-se os seus avessos, são partilhadas vivências e suspensos os ciclos naturais, ensaiadas práticas da dúvida e dissolvidas economias. Os modos de fazer diferem, mas todos têm o fim comum de extrair os princípios ativos de um acontecimento.” EN · The exhibition builds a temporary community open to anyone who wants to be marked by their participation in it.

Contacto: 266 748 350 | centrodearteecultura@fea.pt | Site: www.fea.pt | Org.: Fundação Eugénio de Almeida

DIVISÃO DE COMUNICAÇÃO Largo Alexandre Herculano, n.º 5 Tel.: +351 266 777 100 cme.dc@cm-evora.pt cm-evora.pt/visitante/agenda-e-noticias/agenda/ /AgendaCulturalEvora /evora_portugal/ /MunicipioEvora