Guia da Semana de 06 a 12 de novembro '20

6 > 12 NOVEMBRO ‘20

MÚSICA | MUSIC 6, 7 E 8 DE NOVEMBRO III FESTIVAL INTERNACIONAL DE PERCUSSÃO DE ÉVORA

INSTALAÇÃO | INSTALATION ATÉ ABRIL DE 2021 CRUCIFICAÇÃO DO PLANETA AZUL, de Gabriel Seixas

ÉVORA’ S III INTERNATIONAL PERCUSSION FESTIVAL

Praça de Sertório

Convento dos Remédios (Av. S. Sebastião)

Instalação composta por 5 esculturas: A água no planeta azul | A desflorestação no planeta azul | O plástico no planeta azul |A edificação no planeta azul | consumíveis fósseis “Não deite areia na engrenagem do puzzle do planeta azul e do cosmos”. Gabriel Seixas

sexta | friday 6 | 21h30 Concerto de Abertura por Algarve GP Contemporânea formado por Vasco Ramalho (diretor artístico do Festival), Pedro Branco, João Palas, Luis Casal

CRUCIFIXION OF THE BLUE PLANET: Installation consisting of 5 sculptures

sábado | saturday 7 | 21h30 Concerto “La Mar de la Musica” Joana Godinho | mezzo-soprano, Daniela Tomaz | flautas & adufe e Eduardo Ramos | alaúde domingo | sunday 8 | 19h00 Concerto de Encerramento com a participação de todos os intervenientes no festival

Contacto: 266 746 750 | eboraemusica@gmail.com Site: www.eborae-musica.org Org.: Eborae Mvsica - Estrutura financiada: República Portuguesa e DGArtes Apoio: CME | Antena 2 | Diário do Sul | Registo | A Defesa | Diana FM Preço: 4€ (reserva e uso de máscara obrigatório / reservation and face mask use mandatory).

Contacto: 914 765 769 | gabriel.seixas@sapo.pt Site: https://www.facebook.com/gabrielseixas.escultor/ Organização: Câmara Municipal de Évora ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

MÚSICA | MUSIC 7 DE NOVEMBRO XVI CICLO DE CONCERTOS “MÚSICA NO INVERNO”

BOSSAMORNA

MÚSICA | MUSIC

“MUSIC IN WINTER” XVI CYCLE OF CONCERTS

7 DE NOVEMBRO

Armazém 8 (Rua do Eletricista, 8 - P.I.T.É.)

Convento dos Remédios (Av. S. Sebastião)

A música de Cabo Verde, Portugal e Brasil é da responsabilidade do grupo Bossa Morna. Um quarteto de excelentes músicos que nos propõem uma grande noite com músicas que fazem parte da nossa memória musical e das nossas vidas.

A Associação Eborae Mvsica promove, o XVI Ciclo de Concertos “Música no Inverno”, em Novembro e Dezembro, no Convento dos Remédios. Esta é uma atividade destinada a enriquecer a oferta cultural da cidade nos meses de inverno.

A quartet of outstanding musicians, proposing an evening of great musics, which are part of our musical memory and of our lives.

A cycle that aims to promote musical events that can contribute to qualify the cultural offer in terms of Cultural Tourism.

Sábado | saturday 7 KVAR Ensemble (Piano – Duarte Martins | Viola - Madalena Neto | Violino - Sara Lino | Violoncelo – Nuno Cardoso) O Kvar Ensemble é um agrupamento de música de câmara criado em 2019, em Lisboa. A palavra kvar — “quatro” em esperanto, a língua franca planeada para facilitar a comunicação a nível universal, num curioso paralelismo com a Música — representa a formação-base de quarteto com piano deste ensemble versátil, dinâmico e inovador.

Horário: 21h30 Contacto: 933 326 005| associarte.aca@gmail.com Site: http://armazem8.associarte.pt/ | Org.: Associ’Arte Apoio: Câmara Municipal de Évora | União de Freguesias Bacelo / Senhora da Saúde | União de Freguesias Malagueira / Horta das Figueiras | Antena Sul | Diário do Sul | Rádio Telefonia | Agenda Global | Viral Agenda Preço: 6€

Horário: 18h00 Contacto: 266 746 750 | eboraemusica@gmail.com | Site: www.eborae-musica.org Org.: Eborae Mvsica - Estrutura financiada: República Portuguesa e DGArtes Apoio: Coprodução da Câmara Municipal de Évora | Diário do Sul | A Defesa | Registo | Antena 2 | MPMP | Rádio Diana Preço: 4€ (reserva e uso de máscara obrigatório/reservation and face mask use mandatory).

ENCONTRO

Évora

Cidade Educadora

Imagina que transformas 30 de nov. | 10h00 > 18h00 Assista online

Inscrições e informações em http://encontroevoracidadeeducadora.cm-evora.pt

TEATRO / PERFORMANCE | THEATER

PAZ

9 E 10 DE NOVEMBRO

CONVERSA | TALKS 10 DE NOVEMBRO Conversas à volta de... Os CAMINHOS DE SANTIAGO, por um grupo de Caminheiras

Igreja de São Vicente (Lg. De São Vicente)

ASSP – Delegação de Évora (Rua Chafariz D`El Rei n.º 31)

Quando uma estrela morre, ela não deixa de brilhar. Assim é também com a morte, ou seja lá como queiram chamá-la. Quando morremos não deixamos de existir. Um cruzar entre a fisicalidade da vida e da morte, levando-nos a questionar sobre as mesmas.

Já imaginaram atribuir uma cor a cada corpo que parte? No meio de tanta cor como é que a morte é associada à ausência dela?

“Há muito tempo que essa luz me dá cores, e dessas cores surge Paz”. Não serão os funerais antes para os vivos, do que para os mortos?”

Há muitas centenas de anos que milhares de viajantes percorrem estes Caminhos. Vêm de todo o mundo, sem mais do que aquilo que cabe numa mochila. Que tem esta Estrada de Santiago que marca a vida de quem a percorre como uma experiência única? Que anseio vital conduz os passos para lá de todo o cansaço? Por que vias se multiplica este Caminho, nos caminhos da vida de cada um? O que significa hoje esta peregrinação milenar? A estas e outras perguntas procurarão responder os testemunhos de algumas caminheiras que estarão nesta sessão.

“When a star dies, it does not cease to shine. So it is also with death, or whatever you want to call it.”

What does this millennial pilgrimage mean today? These and other questions will be

Horário: 19h00 Contacto: 933 031 917 | conchachnoc@gmail.com Org.: Clara Franco | Vanessa Cassani | Artes À Rua Apoio: Câmara Municipal de Évora | Sociedade Harmonia Eborense ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

Horário: 18h00 Contacto: 266 709 477/967 804 246 | asspevora@gmail.com Org.: ASSP - Associação de Solidariedade Social dos Professores Apoio: Câmara Municipal de Évora ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

CINEMA 11 DE NOVEMBRO DA ETERNIDADE, um filme de Roy Andersson

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ATÉ 15 DE NOVEMBRO 21.º ENCONTRO INTERNACIONAL DE ARTE JOVEM - ÉVORA 2020 | 21TH INTERNATIONAL YOUTH ARTS MEETING

Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão, 8) Uma reflexão sobre a vida humana em toda a sua beleza e crueldade, o seu esplendor e a sua banalidade.

Nela deambulamos, como que num sonho, suavemente conduzidos pela nossa narradora “Scheherazadesca”.

Momentos inconsequentes assumem o mesmo significado que eventos históricos: um casal flutua sobre uma Colónia devastada pela guerra; a caminho de uma festa de aniversário, um pai pára à chuva para apertar os atacadores dos sapatos da filha; raparigas adolescentes dançam à porta de um café; um exército derrotado marcha para um campo de prisioneiros de guerra. Simultaneamente uma ode e um lamento, DA ETERNIDADE apresenta-nos um caleidoscópio de tudo o que é eternamente humano, uma história infinita da vulnerabilidade da existência.

A reflection on human life in all its beauty and cruelty, its splendor and its banality.

NOR/ALE/SUE/FRA, 2019 | 76’ min. | Género: Drama Horário: 18h00 e 21h30 Contacto: 266 703 137 | cinemasoir@gmail.com Site: facebook.com/auditoriosorormarinacinema |Org.: SOIR JAA/FIKE Apoio: ICA/MC - Rede Alternativa de Exibição Cinematográfica | Universidade de Évora | Câmara Municipal de Évora | Direção Regional de Cultura do Alentejo | Associação Académica da Universidade de Évora | Rádio Diana FM Preço: 3,5€

EXPOSIÇÃO | EXHIBITION ATÉ 30 DE NOVEMBRO AQUECIMENTO GLOBAL/GLOBAL WARMING, de Júlio Quirino Átrio dos Paços do Concelho (Praça de Sertório) Um aquecimento global do clima terrestre terá como consequência inevitável uma elevação do nível dos mares, devido ao efeito de estufa antrópico. Uma fusão total dos gelos terrestres faria com que o nível do mar subisse 80 metros, dos quais 70 viriam apenas da calota do Antártico.

Imaginar Évora submersa, com o seu monumento mais icónico, o Templo Romano, debaixo de dezenas de metros de água do mar, pode parecer absurdo. Mas mais absurdo é não fazermos nada para evitar que tal cenário venha a ser uma realidade num futuro não muito distante. Cabe a cada um de nós a responsabilidade de colaborar para que isso não aconteça, porque o Aquecimento Global não se para por decreto.

Global warming of the earth’s climate will inevitably result in a rise in sea levels due to the anthropogenic greenhouse effect. A total melting of the earth’s ice would raise sea levels by 80 metres, of which 70 would come from the Antarctic ice cap alone.

Contacto: juliojaimequirino@gmail.com Org.: Câmara Municipal de Évora ENTRADA LIVRE | FREE ADMISSION

Igreja de S. Vicente (Largo de São Vicente) Exposições dos trabalhos apresentados a concurso nesta edição e de alunos premiados (exposições individuais) e ainda de trabalhos executados em atelier aberto no encontro anterior.

Apresentação de obras da 6.ª Exposição Internacional de Pintura de Artistas e Professores de Arte.

Exhibition of works presented to competition in this edition and works by awarded students (solo exhibitions), and also works produced in an open atelier in Évora during the previous meeting.

Presentation of works from the 6th International Exhibition of Painting of Artists and Art Teachers.

Org: Teoartis Galeria Contactos: 266 702 736/962 150 282 | teoartis.galeria@gmail.com Apoio: Câmara Municipal de Évora | Direção Regional de Cultura do Alentejo | Fundação Eugénio de Almeida | Museu Nacional Frei Manuel do Cenáculo

FORMAÇÃO | TRAINING

INSCRIÇÕES ABERTAS ATÉ 15 DE NOVEMBRO Inscrições 4ª Ed. Laboratório de Criação Cénica | Formação aberta em interpretação - participação integral e participação parcial | Atividade de 16 novembro a 24 de janeiro de ‘21 Antiga Escola Primária dos Canaviais e Casa do Povo dos Canaviais (Rua das Cinco Cepas) O Laboratório de Criação Cénica é uma formação prática artística que vai do trabalho de interpretação à preparação para o espetáculo final com texto e encenação de Ana Luena.

Estão previstas sessões em grupo e sessões individuais com a encenadora. Realizam-se sessões complementares de voz, movimento e de trabalho para a câmara, que envolvem diferentes orientadores oferecendo aos participantes uma experiência de formação múltipla enquadrada por uma equipa artística profissional. A Malvada propôs-se partir do conceito de periferia na sua dimensão mental, para explorar o movimento de afastamento, de inadaptação, de rotura até ao seu limite: a loucura. | Direção Artística e criação: Ana Luena e José Miguel Soares Registrations open to a theater creation laboratory.

Inscrições abertas em: https://forms.gle/VhejUsbScrXTQSmx5 Horário: 18h30 > 21h30 Contacto: 960 268 843 | malvada.info@gmail.com Site: https://www.facebook.com/malvada.associacao/ Org.: Malvada Associação Artística (Produção) Apoio: Câmara Municipal de Évora (Coprodução) | Direção Regional de Cultura do Alentejo Preço: desde 30€