25 NOV. > 02 DEZ. ‘16
Informação da responsabilidade da CME Gabinete de Comunicação Contacto: 266 777 100 | cme.gc@cm-evora.pt www.cm-evora.pt/pt/agendacultural | www.facebook.com/AgendaCulturalEvora
DANÇA
FOLCLORE - Performance de Luís Marrafa
27 DE NOVEMBRO
GUIA ‘Évora SEMANA D A
MÚSICA
ORQUESTRA PHILARMÓNICA DE LISBOA
Teatro Garcia de Resende
Teatro Garcia de Resende
Folclore é um conceito que designa, genericamente, um conjunto alargado e difuso de expressões culturais de cariz popular. Suplantando os domínios mais expectáveis da música, da literatura, do teatro ou da dança, o folclore é um fenómeno transversal que engloba todo o tipo de tradições e eventos cuja transmissão se faz de modo informal, de geração em geração. Em Folclore, Luís Marrafa recupera e reinterpreta algumas das mais reconhecidas danças folclóricas portuguesas, procurando traduzir a sua essência à luz dos códigos da contemporaneidade. Levado a cabo por um conjunto de 16 intérpretes, Folclore assume-se como uma viagem criativa e especulativa sobre uma parte da nossa herança comum. Intérpretes (Finalistas da Escola Superior de Dança - Instituto Politécnico de Lisboa). Rodrigo Teixeira, João Almeida, Andreia Serrada, Juliana Fernandes, Joana Silva, Ana Andrade, Cláudia Mendes, Stefania Canini, Daniel Matos, Rodrigo Lemos, Ana Coelho, Sara Lopes, Adriana Xavier, Yana Suslovets, Veera Ahonen, Margarita Susi. (Luzes/Música original - Luís Marrafa | Música adicional - VCMG | Duração - 60’ | M/6 | Coreografia | Direção: Luís Marrafa)
A Orquestra Philarmónica de Lisboa é um projeto que se move pelo desejo de fazer e divulgar a grande música sinfónica. É o resultado da ideia de constituir uma orquestra em que os seus elementos se reúnem com regularidade para tocarem, pelo prazer de fazer Música, pelo desenvolvimento da prática instrumental, pela camaradagem, pela partilha de experiências, pela paixão pela música sinfónica, pela vontade de preparar e realizar concertos. Tem como missão acolher músicos que tenham o desejo de fazer música em contexto orquestral, regendo-se pela exigência e procurando um desempenho de qualidade indiscutível, tentando granjear distinção para a orquestra, para os seus intervenientes e para os seus apoiantes. Direção: Maestro Miguel Madaleno
25 DE NOVEMBRO
Horário: 21:30 Contacto: 266 703 112 | geral@cendrev.com | Site: www.marrafa.com Coprodução.: Escola Superior de Dança - Instituto Politécnico de Lisboa | Câmara Municipal de Évora | Marrafa VZW/Companhia de Dança | Apoio: Cendrev Preço: 5€ | PONTOS DE VENDA: Posto de Turismo, Teatro Garcia de Resende, Arena D’Évora, FNAC, WORTEN, CTT, El Corte Inglês, Bilheteira Online. Integrado nas Comemorações dos 30 Anos de Évora Património Mundial
Horário: 21:30 Contacto: correio@ophl.eu | Site: http://www.ophl.eu/ Org.: Orquestra Philarmónica de Lisboa | Câmara Municipal de Évora | Apoio: Cendrev Entrada Livre mediante reserva nos locais habituais Integrado nas Comemorações dos 30 Anos de Évora Património Mundial
CINEMA
STAND UP/COMÉDIA
“MARFIM”, um documentário de Luís Godinho
26 DE NOVEMBRO
NILTON AO VIVO
Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão, 8)
Arena D’Évora
Acompanhado pela viola campaniça, António Bexiga percorre as ruas do centro histórico de Évora e desafia outros músicos e artistas a utilizarem praças e monumentos como cenário de representação artística. O resultado é um documentário invulgar sobre a cidade, classificada Património Mundial pela UNESCO, onde o património construído é peça importante mas onde o mais importante são as pessoas que a habitam. Uma cidade feita de “marfim velho”, na expressão de José Saramago, que tem sabido resistir à passagem dos séculos e reinterpretar-se a cada novo tempo. Assinado por Luís Godinho (autor de Chainho e Aldeia Eterna), Marfim dá expressão a um conjunto de artistas que associam a cultura tradicional da região a novos movimentos artísticos contemporâneos. (Direção fotografia - Rui Fernandes | Assistente Imagem - Alexandre Silva | Sonoplastia - João Caço | Produção - Lurdes Nobre | Produção Executiva - Luís Branco)
Nilton auto intitula-se um contribuinte que faz stand up comedy mas também rádio e televisão quando assim tem de ser. Tem 4 livros editados, outros tantos em parcerias e dois DVD dos seus espetáculos ao vivo. É o artista a residir em Portugal com mais seguidores no Facebook e perde grande parte dos seus dias a tentar perceber para que é que isso serve. Além de te acordar todos os dias no Café da Manhã da RFM com os telefonemas, as pastilhas para a tosse e dizer que a Tua tem bigode, Nilton vai estar ao vivo com a RFM numa sala perto de ti com o seu novo espetáculo. De norte a sul do país, por onde tu andares o Nilton vai lá estar com a RFM. (Duração: 90m)
Horário: 21:00 Org.: Associ’Arte |GMT | Apoio: Câmara Municipal de Évora | Direção Regional de Cultura do Alentejo | Vinhos do Alentejo | Cineclube da Universidade de Évora Integrado nas Comemorações dos 30 Anos de Évora Património Mundial
26 DE NOVEMBRO
Horário: 21:30 Contacto: 266 777 000 | cmevora@cm-evora.pt | Site: www.cm-evora.pt Org.: Anti Virus, Lda. | Câmara Municipal de Évora Preço: 1.ª Plateia – 15€ | 2.ª Plateia – 12€ (bilhete pago a partir dos 6 anos) PONTOS DE VENDA: Posto de Turismo, Teatro Garcia de Resende, Arena D’Évora, FNAC, WORTEN, CTT, El Corte Inglês, Bilheteira Online.
MÚSICA
VOZES ALFONSINAS
28 DE NOVEMBRO
DANÇA
30 DE NOVEMBRO O LAGO DOS CISNES – RUSSIAN CLASSICAL BALLET
Teatro Garcia de Resende
Arena D’Évora
Concerto Comemorativo do Centenário do Arquivo Distrital de Évora. A primeira parte do concerto começa com uma Epístola cantada com um raro acrescento coral (chamado «tropo»), copiado no célebre Missal de Mateus (século XII), que esteve a uso na região de Braga. Segue-se um excerto do Ofício lisboeta do século XIV que narra a trasladação do corpo de S. Vicente para a Sé, recentemente descoberto no Arquivo da Casa da Moeda. Serão depois escutadas a duas vozes, um versus para Santiago de Compostela (século XII) e um hino para S. Bernardo (inícios do século XIII): este, encontrado em Arouca, é a peça polifónica portuguesa mais antiga que se conhece. A segunda parte do programa centra-se no Renascimento. (Duração: 70min | Classificação Etária: M/3)
Este Natal, a CLASSIC STAGE orgulha-se de apresentar o bailado O LAGO DOS CISNES, interpretado pela RUSSIAN CLASSICAL BALLET, liderada por EVGENIYA BESPALOVA. Uma narrativa encantadora com sumptuosos cenários, maravilhosos figurinos e um deslumbrante leque de melodias que compõem esta grande obra-prima do ballet clássico. O LAGO DOS CISNES é considerado o mais espetacular dos bailados clássicos, repleto de romantismo e beleza, é epítome dos bailados clássicos; a coreografia exige dos bailarinos destreza e aptidão técnica na representação das personagens da história. A sua popularidade é por outro lado motivada pela música inspirada de Tchaikovsky, mas também a coreografia inventiva e expressiva de Petipa que, relacionando o corpo humano com os movimentos de um cisne, revela a sua genialidade, o seu potencial coreográfico e criatividade artística. O LAGO DOS CISNES narra a história de um príncipe que procura a mulher ideal e vê na figura do cisne a suavidade e o encanto feminino, que o deixam loucamente apaixonado. Mas, na verdade, o cisne é a transfiguração de uma bela princesa encantada, um tema de verdadeira poética romântica.
Horário: 21:30 Contactos: 266 006600 | mail@adevr.dglab.gov.pt Org.: Orfeão de Leiria | Arquivo Distrital de Évora | Câmara Municipal de Évora Apoio: República Portuguesa – Cultura |Direção-Geral do Livro dos Arquivos e das Bibliotecas | Cendrev Entrada Livre mediante reserva nos locais habituais
Horário: 21:30 Contacto: 266 777 000 | cmevora@cm-evora.pt | Site: www.cm-evora.pt Org.: Classic Stage, Lda. | Câmara Municipal de Évora Preço: 1ª Plateia – 25€ | 2ª Plateia – 22€ | Nível 1 – 22€ (Descontos: <18 anos – 10% | Estudantes – 10% | > 65 anos – 10% | Pack Família (4Pax) – 15% | Grupos + 10 Pax – 10% | Grupos + 20 Pax – 20%) PONTOS DE VENDA: Posto de Turismo, Teatro Garcia de Resende, Arena D’Évora, FNAC, WORTEN, CTT, El Corte Inglês, Bilheteira Online.
MÚSICA
COMEMORAÇÃO
ORQUESTRA GULBENKIAN
30 DE NOVEMBRO
Teatro Garcia de Resende Em 1962 a Fundação Calouste Gulbenkian decidiu estabelecer um agrupamento orquestral permanente. Na temporada 20122013, a Orquestra Gulbenkian (denominação adotada desde 1971) celebrou 50 anos de atividade, período ao longo do qual foi sendo progressivamente alargada, contando hoje com um efetivo de sessenta e seis instrumentistas que pode ser pontualmente expandido de acordo com as exigências dos programas executados. Direção: Maestro Jean-Marc Burfin. (Duração: 60min | Classificação Etária: M/3)
Horário: 21:30 Contacto: 266 777 000 | Site: www.cmevora.pt Org.: Gulbenkian Música/Fundação Calouste Gulbenkian | Câmara Municipal de Évora Apoio: Cendrev Preço: 10€ | PONTOS DE VENDA: Posto de Turismo, Teatro Garcia de Resende, Arena D’Évora, FNAC, WORTEN, CTT, El Corte Inglês, Bilheteira Online. Integrado nas Comemorações dos 30 Anos de Évora Património Mundial
CINEMA
“EVOLUÇÃO”, de Lucile Hadžihalilovic
30 DE NOVEMBRO
ATÉ 6 DE DEZEMBRO 30 ANOS DA CLASSIFICAÇÃO DE ÉVORA PATRIMÓNIO MUNDIAL PELA UNESCO 25 NOVEMBRO 14:30 – ENTREGA DE CERTIFICADOS “CIDADÃO TEMPORÁRIO DE ÉVORA“- Projeto Jovens Embaixadores Paços do Concelho – Salão Nobre 17:00 - VISITA GUIADA À INTERVENÇÃO NO FRESCO DO TÍMPANO DAS ARCADAS Rua João de Deus 18:00 - ASSINATURA DO ACORDO DE DOAÇÃO DO ESPÓLIO DE PROJETOS DE ARQUITETURA E ENGENHARIA DA AUTORIA DO ARQUITETO JOÃO RAUL DAVID E DO ENGENHEIRO CELESTINO ANTÓNIO DAVID Paços do Concelho - Salão Nobre 21:00 - SESSÃO EVOCATIVA DOS 30 ANOS ÉVORA PATRIMÓNIO MUNDIAL 1ª Parte: Intervenções do Senhor Presidente da Câmara Municipal de Évora e da Senhora Diretora da Direção Regional da Cultura do Alentejo. 2ª Parte: Concerto pela Orquestra Philarmónica de Lisboa, sob a direção do Maestro Miguel Madaleno Teatro Garcia de Resende 26 NOVEMBRO 21:00 - ESTREIA DO FILME/DOCUMENTÁRIO “MARFIM” Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão) 27 NOVEMBRO 10:00 - EDP DISTRIBUIÇÃO MEIA MARATONA DE ÉVORA Praça do Giraldo 21:30 - ESPETÁCULO DE DANÇA EM HONRA DA CIDADE - “FOLCLORE” Teatro Garcia de Resende 30 NOVEMBRO 21:30 - CONCERTO PELA ORQUESTRA GULBENKIAN Teatro Garcia de Resende
Auditório Soror Mariana (Rua Diogo Cão, 8) Nicolas, de 10 anos, vive numa ilha isolada com a mãe, numa aldeia em que só existem mulheres e rapazinhos. Todos os rapazes fazem estranhos tratamentos médicos num hospital à beira mar. Só Nicolas se pergunta o que está a acontecer. Ele sente que a mãe lhe mente e está decidido a saber o que ela faz na praia à noite, com as outras mulheres. As suas descobertas marcam o início de um pesadelo para o qual ele é irremediavelmente atraído. Mas Stella, uma das jovens enfermeiras do hospital, revela-se uma aliada inesperada. (França | 81’| Ficção Científica | Festival de San Sebastián – Prémio Especial do Júri; prémio do Júri Melhor Fotografia; Festival de Toronto – Seleção Oficial; IndieLisboa - Seleção Oficial)
Horário: sessões às 18:00 e às 21:30 Contacto: cineclube@uevora.pt | Site: http://www.auditorio.blogspot.com Org.: Cineclube da Universidade de Évora | Pátio do Cinema - Núcleo de Cinema da SOIR Joaquim António de Aguiar | Apoio: Câmara Municipal de Évora | Universidade de Évora | INATEL | ICA-Instituto do Cinema e do Audiovisual | Governo de Portugal/Delegação Regional de Cultura do Alentejo | Federação Portuguesa de Cineclubes | Associação Académica da Universidade de Évora
Contacto: 266 777 000 | cmevora@cm-evora.pt Site: www.cm-evora.pt Org.: Câmara Municipal de Évora