MARZO.2015 | AÑO 3 N° 14 | Distribución gratuita. Prohibida su venta.
Especial:
Diseño y vanguardia en mobiliario. 14. Con estilo propio... 26. Loft de lujo. 28. Steel framing revoluciona el mercado de la construcción (El Emporio del Terciado S.A.). 32. Patio con elegancia y estilo. 34. Hotel City Bell. 44. Resiembra otoñal (Vivero Papini). 46. Eventos a medida (Entrevista a la Event Planner Mónica Álvarez). 52. Museo MoMA. 58. Estudio (Casa FOA). 62. El encanto de Bari en Italia meridional.
:6 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:7 | en:escala
:8 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:10 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:11 | en:escala
Staff Editorial Producción general Arq. Fernando Rossi enescalatv@yahoo.com.ar Cel: (0221) 15 304-6435 Corrección Lic. Yésica Mayo
Comenzamos el año laboral y con éste nuevas esperanzas y proyectos, en esta edición les mostramos como una joven pareja concretó la casa de sus sueños muy cerca de la ciudad en la creciente Villa del Plata, les presentamos la ambientación de un loft de lujo y conocemos más sobre el novedoso sistema de construcción rápida steel frame. Además, les contamos cómo es el trabajo de una Event Planner, y descubrimos un hotel boutique en el corazón de City Bell. Y por supuesto, continuamos con nuestras clásicas secciones de paisajismo, ambientes, turismo y showrooms. Un número más para disfrutar juntos.
Diseño y diagramación DCV Angel Martino Asistente de producción Diego Moyano Fotografía Archivo de en:escala Para comunicarse con nuestra redacción: enescalatv@yahoo.com.ar Tel: (0221) 421-7281 www.revistaenescala.com.ar Impresión Casano Gráfica S. A. Ministro Brin N° 3932 Lanús - Bs. As.
Registro de Propiedad Intelectual en trámite.
AÑO 3. N° 14
La dirección no se responsabiliza por las opiniones vertidas por los entrevistados o columnistas. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material publicado en esta revista.
Mucho más que arquitectura y decoración
MARZO.2015 Distribución gratuita. Prohibida su venta.
Sumario 16 26 28 32 34
Vivienda
Con estilo propio...
Ambientación
Loft de lujo. Tecnología. El Emporio del Terciado S.A.
Steel framing revoluciona el mercado de la construcción. Paisajismo
Patio con elegancia y estilo.
Arquitectura comercial
Hotel City Bell.
44 46 52 58 62
Parquización
Resiembra otoñal.
Eventos. Entrevista a la Event Planner Mónica Álvarez
Eventos a medida.
Arte
Museo MoMA.
Ambientación. Casa Foa
Estudio. Turismo
El encanto de Bari en Italia meridional.
Vivienda
Con estilo propio... Es el espacio de una pareja joven en un barrio en pleno crecimiento, una vivienda funcional adaptada al ritmo de vida de hoy y que, sin descuidar un entorno tranquilo, está prevista para futuras ampliaciones…
E
sta vivienda de 120 m2 se desarrolla sobre un lote en Villa del Plata, una de las zonas suburbanas que ha crecido de forma notable en los últimos tiempos, ya que es elegida por aquellos platenses y ensenadenses que deciden cambiar su estilo de vida por uno más tranquilo y ameno, sin perder la cercanía a la ciudad de La Plata y Ensenada. Los dueños de casa sabían perfectamente lo que deseaban para su futuro hogar, es así que decidieron marcarle a su arquitecto algunos conceptos básicos sobre los cuales deseaban que él trabaje en el proyecto que luego les presentaría a ellos, ... "una casa con una imagen pura y sólida pero que a futuro pudiera ampliarse, que
:14 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
disfrute del entorno sobre el cual se implantaba y que a su vez presente medidas de seguridad adecuadas para los tiempos que hoy corren", así fue que el arquitecto optó por plantear un proyecto en planta baja, con posibilidad de construir en el futuro una segunda planta sobre la losa preexistente. De este modo, la casa se presenta desplazada unos metros sobre uno de los laterales, el acceso principal se lleva a cabo mediante una diagonal marcada por un solado en franjas horizontales que conduce a un porche semicubierto que sirve de resguardo ante las inclemencias del tiempo, el mismo parece ahuecar la caja principal que contiene toda la vivienda. Por otro lado, sobre el otro lateral se ubica un área de servicio donde se ubica un semicubierto para guardar el auto y a su vez sirve de galería semicubierta contigua a la parrilla con un acceso secundario a la cocina.
:15 | en:escala
:16 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
Con la clara intención de buscar las mejores vistas ubicadas en el ángulo posterior derecho del lote, la caja arquitectónica se descompone sobre la esquina, generando de este modo un gran ventanal que permite disfrutar de la pileta a través de paños vidriados móviles, de esta forma se genera una sensación libertad y apertura de todo el living - comedor hacia el jardín y la pileta, mientras que a su vez, dos grandes paños realizados en madera sirven de contención para la luz solar y como cerramientos de seguridad por las noches. Un deck en madera lustrada coce todo el proyecto, unificando el solarium de la pileta con la caja arquitectónica que conforma la vivienda. Este deck le otorga calidez y confort al mencionado espacio libre.
:17 | en:escala
En el interior la dueña de casa buscó optimizar los recursos de los cuales disponían, y optó de forma muy inteligente por el famoso concepto “menos es más”, de este modo el color elegido es el blanco que otorga luminosidad y sensación de ampliación del espacio, el blanco se ve reflejado tanto en los pisos , el mobiliario, las paredes y las cortinas. Si bien todo se encuentra dentro de un gran espacio, se armaron diferentes rincones para disfrutar según la ocasión, en uno de ellos se ubica la mesa rodeada de las sillas phatom, otro sector contiguo a la cocina con una barra alta desayunadora que divide a su vez el sector cocina comedor; y por último, un sector de relax sobre la esquina que se abre a la pileta. De esta manera, se logra hacer funcio-
:18 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
nal un mismo espacio de acuerdo a las diferentes utilidades. Contiguo al acceso principal de la casa, en el lugar donde a futuro se ubicaría la escalera que conduciría la futura planta alta, se armó un rincón de trabajo compuesto por unos muebles reciclados que contrastan con el muro de piedra de fondo que reviste la pared, mientras que un sector cercano al dormitorio principal sirve de sector de relax donde leer un libro o posible lugar donde recibir un huésped ocasional. Estos espacios claves son específicos a las actividades de sus dueños, una pareja joven que trabaja, pero que también busca distenderse; asimismo y de acuerdo a las necesidades a futuro estos espacios podrían modificarse.
:19 | en:escala
La cocina pensada como un รกrea de trabajo complementaria al living comedor, fue trabajada en dos tiras paralelas, sobre la primera tira se ubica el anafe junto al horno y una gran mesada con espacio suficiente para cocinar de forma muy cรณmoda, dejando un buen espacio para quien cocine pueda desplazarse libremente. Esta cocina es rematada en una barra alta que sirve de desayunador, mientras que sobre la otra tira el รกrea de lavado y la heladera completan el espacio, trabajada con muebles blancos y mesadas en mรกrmol gris mara, esta cocina sigue con el lenguaje minimalista de la casa.
:20 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:21 | en:escala
■ Proveedores ■ ■ ■ ■ ■ ■
Pisos y mesadas: La Española.
Sanitarios y radiadores: Sanicentro. Iluminación: Lograsso iluminación. Plantas: Vivero Ferrari.
Mesada de corian: La Loma Centro. Cortinas: Agustín Leglise.
:22 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
Por último en la mastersuite, los dueños de casa optaron por un piso más cálido en madera que se adueña de todas las miradas y que combina con el vestidor y los muebles del antebaño de su habitación acompañados también por elementos en color blanco. Al igual que en el resto de la casa la calefacción se llevó adelante mediante un sistema de caldera con radiadores que optimizan el rendimiento del consumo energético, en zonas más descampadas como son los alrededores de la ciudad. Una casa que es el claro reflejo del buen gusto de sus dueños, teniendo en cuenta los posibles cambios y ampliaciones a futuro, y que claramente supieron trabajar en conjunto con su arquitecto para obtener el mejor resultado posible. ■
■ Texto: Arq. Fernando Rossi. Fotos: Arq. Fernando Rossi - María Eugenia Serra.
:23 | en:escala
:24 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:25 | en:escala
Ambientaci贸n
Loft de lujo Este mega dormitorio contempla los detalles necesarios para el hombre de negocios de hoy, convirti茅ndose en un suntuoso espacio de relax.
:26 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
P
ensado para un hombre moderno y actual, este dormitorio de lujo equipado por la firma BOCONCEPT de reconocida fama internacional, se armó planteando varios sectores de uso cotidiano que permitiesen que este hombre de negocios pueda encontrar y disfrutar de cada uno de los espacios aquí planteados. Respetando la caja arquitectónica cúbica y moderna que lo contiene, el espacio contiene tres sectores delimitados virtualmente, el primer lugar propiamente de descanso donde se ubica la cama apoyada contra una pared, aquí el muro de hormigón sellado sirve de telón de fondo junto a un cuadro muy colorido. Una cómoda blanca de líneas rectas ofrece espacio de guardado adicional al vestidor, por delante aparece un sector pensado para disfrutar de un buen libro, que es enmarcado
por una alfombra de pelo largo y acompaña un modular que puede servir como escritorio ocasional; por último un living lateral, es utilizado como sector de relax y sirve para disfrutar de una buena película dentro de este amplio dormitorio, que fue ambientado de forma masculina e innovadora. ■
■ Textos y Fotos: Arq. Fernando Rossi.
:27 | en:escala
Tecnología
Steel framing revoluciona el mercado de la construcción Este sistema es un conjunto de técnicas constructivas de vanguardia que permite ejecutar cualquier tipo de construcción en forma mucho más rápida, económica, segura y confortable.
:28 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
E
l concepto de Steel Frame /Steel Framing parte del término “Frame” que quiere decir esqueleto estructural compuesto por elementos de acero galvanizado diseñados para dar forma a un edificio y soportar las cargas que actúan sobre el mismo. “Framing” es el proceso por el cual se unen y vinculan estos elementos. Steel Framing es un método constructivo distinto a la estructura tradicional, formados por paneles de perfiles de acero galvanizado. Se puede construir íntegramente la estructura de una vivienda o de un edificio de baja altura (hasta 4 pisos), realizar entrepisos en obras existentes, sin obra húmeda y a menor costo. Steel Framing es también muy adecuado para realizar fachadas y cerramientos de obras industriales comerciales. Steel Frame es un sistema de construcción abierto ya que puede combinarse con otros sistemas constructivos, flexible ya que no limita la creatividad del proyectista, racionalizado dado que reduce la obra húmeda y permite mejor control de calidad y cantidad. Otro aspecto particular del sistema es que está compuesto por una cantidad de elementos o “sub-sistemas” (estructurales, fijaciones y uniones, diafragmas de rigidización, aislaciones termo acústicas e hidrófugas, placas cementicias y de roca de yeso para terminaciones exteriores e interiores, instalaciones, etc.) que funcionan en conjunto. El conjunto de “sub-sistemas” y el modo en que se interrelacionan ha-
cen posible el correcto funcionamiento del edificio en su totalidad. Además, permite una optimización de recursos, de materiales, de mano de obra y tiempos de ejecución y como consecuencia final, la optimización de los costos. Para conocer detalles del producto pueden acercarse a “El Emporio del Terciado” ubicado en calle 39 e/11 y 12 de la ciudad de La Plata.
:29 | en:escala
Cuáles son las ventajas de construir en steel framing Calidad: Todos los materiales utilizados provienen de las marcas más reconocidas del mercado nacional e internacional que cumplen con normas de calidad total ISO 9000 y certificaciones IRAM etc. En el caso de los perfiles de acero galvanizado cada uno de estos trae impresa la fecha de producción de cada partida, la bobina de acero exacta con su respectiva fecha de fabricación y los operarios a cargo durante esa determinada fecha se pueden trackear. Confort: Steel framing utiliza aislaciones térmicas y acústicas, lo que lo hace apto para cualquier clima, reduciendo en forma significativa los gastos de energías en calefacción y aire acondicionado. Rapidez de Construcción: Al elegir Steel Framing, los plazos de obra se reducen con respecto a la construcción tradicional, ya que gran cantidad de tareas se pueden realizar en forma simultánea. Esta rapidez de terminación permite un rápido retorno del capital, convirtiéndose en el sistema más atractivo para los inversores. Flexibilidad de Diseño: Con Steel Framing se puede realizar cualquier proyecto, desde viviendas unifamiliares a edificios de varios pisos. Así mismo permite la ampliación posterior de la construcción, facilitándose esta tarea con respecto de la construcción tradicional al no necesitarse materiales húmedos. Durabilidad: La utilización de perfiles de acero galvanizado por inmersión en caliente en la estructura de Steel Framing junto con técnicas constructivas más eficientes, aseguran al propietario una vida útil. Se calcula que la resistencia de la estructura de
steel framing puede llegar a los 300 años para la Provincia de Buenos Aires. Facilidad en la Ejecución de Instalaciones: La instalación de caños de distribución de agua caliente y fría, gas, electricidad, telefonía, etc. Pasa por las aberturas existentes en el alma de los perfiles, sin necesidad de romper paredes. Componentes: El componente fundamental del Steel Framing son los perfiles de acero galvanizado estructural. El acero galvanizado asegura la durabilidad de la estructura, junto con una total resistencia ataque de insectos y roedores. Otros componentes del sistema son: aislaciones en lana de vidrio, cerramiento interior con placas de roca de yeso, exteriores con OSB, barrera de agua y viento, pudiéndose adoptar como terminación una gran gama de productos, entre los que se encuentran placas cementicias, morteros cementicios y revoque elastómericos de terminación; ladrillo visto, piedra, siding, etc. Mayor control de Obra: En este sistema todo es mensurable entonces contando con un buen proyecto se puede obtener un control de los gastos mucho más exacto, como así también un control de los materiales mucho más preciso para evitar el robo de materiales en las obras. Seguridad contra el fuego: Tanto las placas de roca de yeso como la lana de vidrio poseen una gran resistencia al fuego y actúan como retardante. Es decir, que una pared con placa de yeso tiene una resistencia de 30 a 40 minutos más sobre una pared de ladrillo hueco del 8. ■
:30 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
■ Fuente: El Emporio del Terciado S. A.
Paisajismo
Patio con elegancia y estilo Un espacio para ingresar con una impronta particular, que llama a detenerse y disfrutar de los detalles.
:32 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
L
ejos de ser un lugar de paso, este patio de entrada recibe a todo el que ingresa en la casa e invita a detenerse por su elegancia y estilo que nos marca, siendo el fiel reflejo que inspiran sus dueños que con calidad fueron logrando cada rincón con diseño y calidez. Se exponen diferentes texturas y colores en todos los elementos del diseño. Un espejo de agua logrado por un jacuzzi genera un punto focal en este patio, reflejando las paredes de la construcción y los elementos de decoración que decoran el marco del mismo. De cerca los detalles pueden valorarse: el tramado del piso
calcáreo, el hierro negro en la construcción y en los candelabros, la madera en el juego de jardín y la estructura del mismo material protege a este espacio y cuadros de colores sobre la pared generan alegría y ayuda al color de las plantas elegidas. Los llenos y los vacíos conforman la trama del diseño. Los arbustos con volumen y en diferentes alturas, son esculturas verdes en consonancia con el objetivo de lograr un patio con estilo propio. Las macetas cónicas y prismas son el sostén, las diferentes alturas y tamaños dan movimiento y ritmo. Les puedo afirmar que es un espacio que te atrapa por su elegancia y estilo. ■
■ Textos y fotos: Paisajista Laura Di Battista. Tel. (0221) 15.638.6537
:33 | en:escala
Arquitectura comercial
Hotel City Bell Con una ubicaci贸n privilegiada este hotel boutique conserva la esencia de una casona antigua de la zona sin descuidar las necesidades de los hu茅spedes, el confort y el espacio verde.
:34 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
L
a localidad de City Bell a lo largo de los últimos años ha desarrollado un gran crecimiento lo que constituyó uno de los motores de este emprendimiento, ya que esta localidad era digna de contar con su primer hotel de la zona, debido a que la oferta hasta el momento era inexistente. El hotel se encuentra inmerso en el corazón de City Bell, a una cuadra de la arteria principal Cantilo, que cuenta con un distinguido centro comercial el cual permite disfrutar del contacto con la naturaleza, el silencio, la tranquilidad, evadiendo del dinamismo acelerado que imponen las grandes ciudades. Este hotel está orientado a recibir público tanto corporativo como aquellas personas que disfrutan del ocio y relajarse en un ambiente tranquilo, familiar y exclusivo.
:35 | en:escala
:36 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
Se optó por una propuesta de un hotel boutique de mediana escala; el hotel cuenta con 16 habitaciones clásicas dobles, habitación triple y 4 habitaciones originales de la casona, ambientadas con mobiliario antiguo, climatización, televisión por cable e internet. La premisa principal del proyecto fue la recuperación y puesta en valor de una antigua casona de City Bell, cuya construcción data del año 1948. Para ello, se conservó la fachada original de la casa, y se mantuvieron los ambientes principales de la misma: el estar, el comedor, las habitaciones existentes las cuales serán las principales del hotel y el antiguo estudio de la casona. Asimismo, a cada lado de la antigua vivienda se proyectaron dos nuevos volúmenes que enmarcan a la misma.
:37 | en:escala
:38 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
Este Hotel Boutique presenta la combinación de muebles antiguos, arte ecléctico y un diseño único en cada uno de sus espacios. Todas las habitaciones han sido diseñadas de manera individual preparadas para satisfacer todas las necesidades de los huéspedes, mientras que los espacios compartidos proporcionan una sensación calma y encuentros sociales. A la hora de aprovechar de un espacio verde, este hotel boutique cuenta con un jardín trasero ideal para disfrutar de la cafetería, un lugar al aire libre acompañado de una pérgola con vegetación diseñada especialmente para este espacio. Hotel City Bell cuenta además con una sala de reuniones y eventos tanto privados como corporativos con una capacidad de hasta 25 asistentes. ■
:39 | en:escala
■ Proyecto y dirección Arq. Rodolfo Varela Arq. Francisco Varela Arq. Danisa Galli
■ Proveedores
Iluminación: Lograsso iluminación. Estatuas y fuentes: El Abra. ■ Parquización: Vivero Di Carlo. ■
■ Textos: Hotel City Bell Fotos: Arq. F. Rossi.
■
:40 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:41 | en:escala
:42 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:43 | en:escala
Parquización
Resiembra otoñal Esta práctica habitual en nuestras tierras debe respetar algunos pasos para optimizar su rendimiento.
R
esiembra otoñal: Resembrar significa técnicamente, esparcir semilla sobre un césped o pasto ya instalado. La Resiembra, es una práctica muy utilizada para mantener el jardín verde todo el año, consiste en esparcir semilla (generalmente de ryegrass) sobre el césped de verano, que entrará en dormición con la aparición del invierno. Esta cubierta verde mejora la apariencia del jardín durante el invierno, y además protege al césped en dormición del desgaste del pisoteo y de la competencia con las malezas que se darán al comienzo de la primavera, cuando las especies de verano todavía no hayan despertado. Al colocar las semillas de invierno nuevas, se logra que el tapiz se mantenga verde en el período en el que las especies de verano están amarillas. Luego en la primavera, se produce nuevamente la transición de las especies de invierno que hacemos la resiembra, a las de verano. • Época de siembra: El período de resiembra adecuado es desde la segunda quincena de marzo hasta la primera quincena de
junio, aunque consideramos como momento ideal desde el 1 de abril al 15 de mayo. • Densidad de siembra: Las densidades para un jardín son de 4 a 7 kg y para un campo deportivo de 8 a 12 kg/100 m2. • Semilla aconsejada para la resiembra del césped: La especie a utilizar es el ryegrass anual o perenne cuyo color es verde alimonado. En los últimos años han entrado al mercado variedades de ryegrass anual mejoradas para césped, con mejor color, mayor densidad de planta y transición más suave. Dentro de estos ryegrass elite podemos mencionar a Landscapers II y Axcella. También están los ryegrass perennes que tienen la ventaja de poseer un color más lindo, una densidad adecuada y una transición suave, porque se retiran lentamente cuando el calor es fuerte y la competencia de la especies de verano está en su máximo. • Fertilizante: El paso siguiente es la fertilización con un fertilizante de alto contenido
:44 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
de fósforo, que es el principal nutriente para el desarrollo de las raíces. Se puede usar fosfato diamónico o un fertilizante arrancador de liberación lenta para asegurar la provisión de nitrógeno en la primavera. En ambos casos la dosis a utilizar es de 1-2 kg/100m2. La siembra debe hacerse esparciendo las semillas uniformemente sobre la cubierta existente y luego hacer que esta baje en la mayor proporción posible al suelo mediante un riego intenso. • Tareas a realizar: La tarea principal es el corte del césped existente bien bajo. Esto permitirá que la semilla de la resiembra otoñal tome mejor contacto con el suelo y además eliminará parte de las hojas y tallos muertos que afectarían el crecimiento futuro del césped. El riego en los siguientes 10 días es sumamente importante, debe ser intenso pero sin encharcar. Cuando las plantas alcanzan los 10 cm se debe realizar el primer corte. ■ ■ Fuente: Vivero Papini.
:45 | en:escala
Eventos
Entrevista a la Event Planner Mónica Álvarez
Eventos a medida Esta profesional de los eventos, posee más de 19 años de experiencia en el rubro y cuenta además con estudios en interiorismo, ceremonial, protocolo, bellas artes y pintura. En esta entrevista Mónica Álvarez explica cómo su trabajo en cada detalle hace de la “personalización” un sello que distingue a un evento único e irrepetible. :46 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
■ ¿Qué
es una Event Planner? -Una Event Planner es aquella persona que se encarga de diseñar, desarrollar y ejecutar todo lo relacionado con un evento. Entendiendo por evento un cumple de quince, una boda, un corporativo. Nuestro principal cometido es coordinar el montaje y a todos los proveedores bajo un cronograma único. Y para rematar todo lo anterior, velar por el buen desarrollo del evento el mismo día y hasta su finalización. Así contado parece sencillo, pero supone meses de tiempo invertido para cada uno... ■ ¿cómo
hacés para estar a full con cada proyecto? -Cada evento es un proyecto independiente que nada tiene que ver con otros eventos que ya hayamos hecho anteriormente o que estemos preparando paralelamente. Lo que tenemos claro es que cada uno de ellos requiere unos proveedores muy a la
medida de lo que los clientes quieren, de sus gustos y de la ubicación del evento. En la personalización radica nuestro éxito. Por encima de todo nos caracterizamos por no hacer eventos en serie ni repetidos, por eso limitamos el número de eventos de los que nos encargamos por temporada. Buscamos siempre la exclusividad y el detalle llevado hasta su máxima expresión; solo hacemos eventos únicos por qué es lo que sabemos y lo que verdaderamente nos gusta hacer. ¿En qué te inspiras para sacar ideas nuevas y diferentes para cada evento que organizas? -La inspiración principal radica fundamentalmente en cada cliente, en su historia, en su personalidad, en sus gustos y aficiones, en sus lugares de origen y lógicamente en lo que para ellos sería su evento perfecto. A partir de ahí, con toda esa información empezamos a crear de la nada el evento ideal para ese cliente. Como es normal, nosotros como profesionales tenemos que ir guiándolos para que todo lo que tienen pensado tenga una coherencia en el conjunto completo del evento. ■
■ A la hora de organizar un quince o una boda ¿qué es lo que tenés más en cuenta? -Por descontado lo que marca el punto de partida y lo más importante y fundamental en un quince o una boda son los gustos de la cumpleañera o de los novios y lo que ellos quieren contar ese día. De nada sirve que nosotros les propongamos hacer un cumple o una boda muy espectacular si no se sienten identificados con la misma. Es por eso que nosotros no limitamos las entrevistas, ni en número de visitas ni en horas que duren esas visitas. Para nosotros todas esas reuniones son fundamentales para saber de dónde partimos y cómo vamos a desarrollar el evento. ■ Dentro
de toda la oferta de Wedding o Event Planners que hay ahora mismo, ¿De qué manera te diferencias? -Es verdad que en los últimos tiempos han aparecido miles de empresas como la nuestra; pero a nosotros la competencia no nos da miedo. Creemos que es un moti-
:47 | en:escala
vo para crecer y para demostrar a cada cliente que nos contrata que han elegido la mejor opción. Nos diferenciamos, por supuesto, en la experiencia de todos estos años, en que nos entregamos en cuerpo y alma en cada proyecto. Nosotros trabajamos para hacer realidad los sueños de nuestros clientes dedicando el tiempo y la energía que haga falta. Nosotros no seguimos las tendencias, sino que procuramos crearlas. ■ ¿Qué
se tiene que tener en cuenta a la hora de contratar una Event Planner? -Cuando un cliente nos contrata debe tener en cuenta que nosotros vamos a ser su mano derecha durante todos los preparativos, vamos a aconsejarles las mejores opciones para que el día de su evento sea tal y como lo han soñado. Siempre decimos que los eventos de los clientes que nos contratan deben ser inolvidables para los ellos y para sus invitados. Y nuestro trabajo siempre está dirigido en ese sentido. Por eso, procuramos que cada evento que organizamos tenga siempre el sello del cliente y que su personalidad esté siempre presente en todos los detalles. ■ ¿La boda perfecta? -Me gusta mucho mezclar, la sofisticación de un salón y el entorno natural, ceremonia al caer el sol, muchas flores, saxo para recibir a los invitados, champagne en su buen punto de frío, aromas, texturas, sabores, colores en su perfecta armonía, música disco y muchos momentos sentidos organizados por los novios haciendo de los invitados los protagonistas, disfrutar cada segundo, es un momento único, no habrá dos, es éste, ahora, así que a soñar, a emocionarse, a sentirlo, a que el pecho explote de goce. ■ ■ Fuente: Mónica Alvarez. Event Planner.
:48 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:49 | en:escala
:50 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:51 | en:escala
Arte
Museo MoMA El Museo de Arte Moderno es un lugar que alimenta la creatividad, enciende la mente, y es fuente de inspiraci贸n. Con exposiciones extraordinarias y la mejor colecci贸n del mundo de arte moderno y contempor谩neo, el MoMA se dedica a la conversaci贸n entre el pasado y el presente, lo establecido y lo experimental.
:52 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
F
undado en 1929 por Lillie P. Bliss, Abby Aldrich Rockefeller, Mary Quinn Sullivan, y cuatro socios fundadores más, el Museo de Arte Moderno (conocido por sus siglas en inglés MoMA) fue el primer museo dedicado a la era moderna. Comenzando con el innovador arte europeo de la década de 1880, la colección contiene valiosas obras de cada período siguiente de cultura visual hasta el presente; incluye medios modernos tan diferenciados como cine y diseño industrial, además de otros medios más tradicionales. En la actualidad con cerca de 150.000 objetos, la colección ofrece una visión general del arte moderno y contemporáneo sin comparación. El MoMA se dedica a ser el más importante museo de arte moderno en el mundo. A través del liderazgo de sus Consejeros y personal, el museo manifiesta este compromiso mediante la creación, la preservación y documentación de una colección permanente del más alto orden que refleja la vitalidad, la complejidad y los patrones que se desarrollan en el arte
:53 | en:escala
moderno y contemporáneo; mediante la presentación de exposiciones y programas educativos de importancia sin igual. Su trabajo se desarrolla también por el mantenimiento de un laboratorio de bibliotecas, archivos y conservación que se reconocen como centros internacionales de investigación; y también a través del apoyo de becas y publicaciones de mérito intelectual preeminente. La misión central del Museo es el fomento de una comprensión cada vez más profunda y el disfrute del arte moderno y contemporáneo de las diversas audiencias locales, nacionales e internacionales. Para lograr sus objetivos este gran centro de cultura reconoce que el arte moderno y contemporáneo se originó en la exploración de los ideales y los intereses generados en las nuevas tradiciones artísticas que comenzaron a finales del siglo XIX y continúan hoy. El museo sostiene que el arte moderno y contemporáneo, trasciende las fronteras nacionales y comprenderá todas las formas de expresión visual, incluyendo la pintura y la escultura, dibujos, grabados y libros ilustrados, la fotograf ía, la arquitectura y el diseño, y el cine y el vídeo, así como nuevas formas aún no se ha desarrollado ni comprendido, que reflejan y explorar las cuestiones artísticas de la época. El MoMa tiene como premisa que se mantenga la vanguardia de su campo, por ello el museo tiene un personal profesional excepcional y debe reevaluar periódicamente
:54 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
en sí, en respuesta a las nuevas ideas e iniciativas con una visión, la imaginación y la inteligencia. En suma, el Museo de Arte Moderno busca crear un diálogo entre lo establecido y lo experimental, el pasado y el presente, en un ambiente que es sensible a los movimientos del arte moderno y contemporáneo, mientras que ser accesible a un público que va desde académicos a los niños pequeños. ■
■ Fuente: moma.org Fotos: Arq. F. Rossi.
:55 | en:escala
:56 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:57 | en:escala
ESPACIO
Ambientaci贸n
Sebasti谩n Salazar
Estudio
Un lugar para la meditaci贸n e inspiraci贸n del que vive en este espacio de trabajo. :58 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
Casa FOA 2014 36
L
as tres claves que definen este espacio son sobriedad, elegancia y armonía con el ambiente del convento. Este estudio se inspiró en el silencio teniendo en cuenta que “La Abadía” es un rincón único en Buenos Aires; así Sebastián Salazar creó un estudio de un coleccionista porque allí es donde tiene sus tesoros únicos e irrepetibles. Otro rasgo fuerte de este estudio es la naturaleza que rodea al edificio, con un jardín interno que crea un ambiente de estudio para poder trabajar tranquilo y en
silencio, pudiéndose conectarse con uno mismo y con su mundo laboral. El mueble principal es su escritorio que está en el medio del espacio, es donde puede trabajar y elaborar ideas. Tiene sus más preciados objetos de colección que son únicos para el dueño. El color elegido es un gris, en paredes y techo, acorde con una iluminación ténue para que pueda ver cada objeto de colección. También fue elegido el dorado en los detalles como bronce y cobre, dejando todo original, paredes rústicas, techo abovedado y piso de pinotea. ■
■ Fuente: Casa FOA. Fotos: Arq. F. Rossi.
:59 | en:escala
:60 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:61 | en:escala
Turismo
El encanto Esta tierra en la región este de la península cuenta con de Bari en Italia una historia apasionante y paisajes de ensueño que invitan a descubrirla. meridional
:62 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
B
ari, capital de la región de Apulia, Puglia en italiano, es la segunda principal ciudad de la Italia meridional tras Nápoles. Se localiza en la costa del mar Adriático, en la clásica bota de la península itálica y posee unos 350.000 habitantes. Esta ciudad fue fundada por los peucetios y floreció en tiempos de los romanos, que intuyeron su magnífica posición para los tráficos comerciales con el Oriente. Su historia es fascinante, durante el medievo se la disputaron los lombardos, bizantinos y sarracenos. En el siglo IX fue conquistada por los musulmanes, quienes establecieron un emirato en la ciudad durante los años 847-871. En el marco de la reconquista del sur de Italia llevada a cabo por Basilio I, la ciudad fue recuperada en el año 871 por el emperador franco Luis II y el almirante bizantino Nicetas, con la ayuda de contingentes eslavos y una flota de las ciudades dálmatas. Finalmente, tras romperse la alianza entre Luis II y los bizantinos, estos últimos tomaron la ciudad en 876. Bari tuvo gran desarrollo como centro religioso alrededor del 1100, después de la construcción de la basílica dedicada a San Nicolás.
:63 | en:escala
Basílica de San Nicolás La basílica fue construida entre 1087 y 1197 durante el dominio ítalo-normando de Apulia en la zona que antes era el catapanato bizantino del cual Bari era sede. Su fundación se debe al robo de las reliquias de San Nicolás en el santuario original de Myra, en lo que hoy es Turquía; ya que cuando Myra fue tomada por los sarracenos, algunos vieron en ello la oportunidad de trasladar las reliquias del santo a un sitio más acogedor. Según cuenta la leyenda, el santo pasó por Bari en su camino hacia Roma y escogió la ciudad como el lugar en el cual sería enterrado. Después de que Bari y Venecia compitieran por custodiar las reliquias, la primera ciudad ganó y allí fueron llevadas pese a la vigilancia de los griegos y sus maestros mahometanos; y el 9 de mayo de 1087, llegaron a Bari de forma segura. De esta manera, una nueva iglesia fue construida para albergar los restos de Nicolás y Urbano II estuvo presente durante la consagración de la cripta en 1089. Finalmente, el edificio fue consagrado oficialmente en 1197. ■
■ Fuente: wikipedia. Fotos: Arq. F. Rossi.
:64 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:65 | en:escala
:66 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar
:67 | en:escala
:68 | en:escala : www.revistaenescala.com.ar