DECAL #12

Page 1



UN MENSA J E ED I TO R IAL D E CAL


12 SALEN A LA CANCHA

EN ESTE NUMERO O6.

INFORMe

MATTHIAS SINDELAR

24.

cuen t os

44.

¡¿QUE COBRAS?!

48. 50.

12. 14.

COMBO

LIFE S T Y LE

GADGETS

TIPS DE ENTRENAMIENTO CL A SICO FEMENINO

PRIMEROS AUXILIOS REJUNTE FC

PRIMAVERA II

EN T RE VIS TA

FABIAN CUBERO

28.

20.

LOS KILLERS

22.

LOOKBOOK

GOLEADORES DESTACADOS LOURDES PIANEZZA

EN T RE VIS TA

MICAELA BREQUE

34.

A NONIM A MEN T E A M AT EUR

40.

CL A SICO M A SCULINO

FOTOGRAFIAS

MONTEVIDEO 1050

54. 58.

T WIT T ER

60.

BRUNCH

64.

FU T BOL ILUS T R A DO

SERIE

HIJOS DEL TERCER REICH 140 CARACTERES

LIFESTYLE CANI BY



La foto

EL DATO

* Envianos tu foto a info@revistadecal.com.ar

FOTOGRAFIA DE ALLESANDRO MAFRICA “El gran sueño” ( La Boca, Argentina )

decal 2.0

Sergio Agüero es el jugador más joven en debutar en la Primera División del fútbol argentino.

EL TEMA

LA CASA ESTA EN ORDEN.

¿Cuál es tu tema futbolero preferido?

“A los hombres los vemos jugar más que ellos a nosotras”, comentan ellas.

Nosotros elegimos Marado de Los Piojos.

Fue en Independiente, teniendo apenas 15 años, 1 mes y 5 días.

STAFF direccion editorial

Correccion

Pablo Aragone

Lucas Bolo

Direccion Comercial

Redactores

Gonzalo Aragone

Sebastían Del Campo Benjamín Bunge Eduardo Gherkin

Direccion de arte

Ignacio Saurí Colaboradores direccion de Marketing

Manuel Ezcurra Diseño grAfico

Fernando Travaglini Alessandro Mafrica

Lucas Ferreyra Azul Sackmann Loly Villar Sebastián Correa

Agradecimientos

Fabían Cubero Micaela Breque Leandro Maseda Contacto

www.revistadecal.com.ar info@revistadecal.com.ar (+54 11) 4742-3701 DECAL Producciones SRL. Coronel Rosales 1011, San Isidro (1642) Buenos Aires - Argentina

decalogo Este espacio lo dedican las revistas y libros para aclarar que no podés usar ninguno de sus contenidos. Ellos piensan que si te copiás algo sos malo, malo, malo, y que por culpa de gente como vos se va a caer este lindo sistema. Sí, Gran Hermano te está mirando y sos un anárquico desestabilizador. Pero nosotros pensamos al revés, entendemos que cuanto más se comparta mejor para todos y más vamos a crecer. Así que acá tenés, en este acto solemne te regalamos todos los contenidos, podés copiarlos y hacer lo que quieras, sólo te pedimos que cites la fuente, capaz algún día te hagas muy groso y queremos haber formado parte de tu proyecto.


lea atentamente el prospecto y ante la menor duda consulte a su mĂŠdico y/o farmacĂŠutico.


INFORME

MATTHIAS SINDELAR

6

DECAL #12


DECAL #12

7

INFORME

MATTHIAS SINDELAR

Ese 3 de abril de 1938, Matthias Sindelar meneaba su cabeza de derecha a izquierda, negando el suceso del que él mismo estaba siendo partícipe. Tuvo varias oportunidades para marcar en el primer tiempo, eludió una y otra vez a sus rivales alemanes, pero cada vez que llegaba al arco rival, tiraba la pelota afuera y retornaba hacia su campo con gestos de resignación. Y entonces, a medida que las agujas del reloj avanzaban, los rumores respecto a la orden impartida por la Gestapo a los austríacos para que no marcaran goles, se fueron haciendo cada vez más evidentes. Entretiempo.

NOTA: LEANDRO MASEDA

Nacido un 10 de febrero de 1903 en el seno de una familia judía, a los tres años de edad Matthias se trasladó desde la localidad de Jihlava a Viena, siguiendo los pasos de su padre, un empobrecido fundidor y herrero, quien necesitaba conseguir un buen empleo para alimentar a sus cuatro hijos. Allí, se radicaron en Favoriten, un área industrial colmada de fábricas de ladrillos. Los Sindelar recibieron, como muchos otros,

el mote despectivo de “ladrillos checos”, porque su trabajo consistía en ser ladrilleros. Pero la pobreza no limitó el talento de Matthias. En las calles del barrio obrero, comenzó a jugar al fútbol con una pelota de ropa vieja y cocida. Por su físico, delgado como un alfiler, y su gran capacidad para eludir rivales, se ganó el apodo de “hombre de papel”. Y esa destreza lo llevó a debutar, con tan solo 15 años, en

la Primera División del Hertha de Viena. En las tribunas del estadio no pudo estar su padre, quien había muerto un año atrás en los campos de batalla, durante la Primera Guerra Mundial. En 1924 Sindelar fue fichado por el Austria Viena, primer equipo de su país, donde obtuvo numerosos títulos. “Maradona” de la época, era tal el fanatismo que generaba, que los estadios se abarrotaban de gente para verlo


INFORME

MATTHIAS SINDELAR

8

DECAL #12

FOTOGRAFIA DE JORGE MAGGIO

jugar, y varios poetas inspiraron sus versos en él. Siendo estrella de la Selección austríaca, conocida en el mundo como el Wunderteam (equipo maravilla), llegó al Mundial de 1934 como máximo favorito. Víctima de una época, se topó en semifinales contra el país anfitrión, Italia, por entonces al mando del Duce Mussolini, quien ordenó que el torneo

debía quedarse en casa. Austria perdió por 1 a 0 en un encuentro teñido de sospechas respecto a la honestidad del árbitro, el sueco Ivan Eklind, quien convalidó el único gol del partido en claro fuera de juego, anuló dos tantos legítimos de Sindelar, y se mostró indiferente frente a las patadas sistemáticas propinadas por el argentino nacionalizado Monti

sobre la humanidad de Matthias, que debió abandonar el campo de juego por lesión. Austria había jugado las eliminatorias para el Mundial de 1938 y, naturalmente, se había clasificado. Pero el 13 de marzo de 1938, cuando se produjo la anexión de este país a la Alemania nazi, fue el final del Wunderteam. Sindelar detestaba al régimen


DECAL #12

9

INFORME

MATTHIAS SINDELAR

AUSTRIA HABIA JUGADO LAS ELIMINATORIAS PARA EL MUNDIAL DE 1938 Y, NATURALMENTE, SE HABIA CLASIFICADO. PERO EL 13 DE MARZO DE 1938, CUANDO SE PRODUJO LA ANEXION DE ESTE PAIS A LA ALEMANIA NAZI, FUE EL FINAL DEL WUNDERTEAM.

fascista alemán y simuló lesiones para eludir las convocatorias al combinado nazi. Sin embargo, cuando fue invitado a disputar el encuentro amistoso para celebrar la integración de los mejores futbolistas austríacos al equipo del Tercer Reich, el “hombre de papel” aceptó jugar para su país. No se sabe qué es lo que pasó en ese vestuario. Pero uno

puede imaginarse la catarata de preguntas que inundaron los pensamientos de Matthias, incluso dentro del campo de juego, cuando meneaba su cabeza con gesto negativo. Ya se había resistido en el momento de las formaciones a levantar el brazo derecho para saludar al Führer. Sin embargo, seguramente sintió que con eso no alcanzaba. ¿Por

qué no ganar? ¿Dónde quedaría después de ese partido el amor propio? ¿Cómo soportar tanta humillación? ¿Cuál es el límite para perder la dignidad? Conjeturas todas, sí. Pero lo cierto es que cuando Austria salió a jugar el segundo tiempo, se olfateó un espíritu distinto en los jugadores de ese equipo. Como un gran capitán, Matthias se vistió de Mozart y dirigió la orquesta. El Wunderteam le dio una lección de fútbol al equipo alemán y le ganó por 2 a 0, con un tanto de Sindelar. Karl Sesta anotó el segundo tanto y Matthias corrió junto a él hacia el palco donde estaban las autoridades nazis. Los 60.000 espectadores esperaban que el delantero austríaco alzara su brazo frente al poder, pero sorprendió a todos cuando festejó


INFORME

MATTHIAS SINDELAR

10

DECAL #12

EL 23 DE ENERO DE 1939, MUCHOS DE SUS EX COMPAÑEROS SE SORPRENDIERON CUANDO EL ARBITRO PARO EL ENCUENTRO. CAYERON ABATIDOS, AL SUELO, LLORANDO, AL ENTERARSE QUE SINDELAR HABIA SIDO ENCONTRADO MUERTO EN SU CASA

el gol con un baile en el lugar donde debía humillarse. Fue ese su momento de gloria. Los días posteriores de Sindelar tuvieron poca luz. Se negó a abandonar el país y rechazó los llamados de Sepp Herberger, entonces técnico de la Selección alemana, para formar parte del plantel. Cuando al presidente del Austria Viena lo destituyeron de su cargo por ser judío, Sindelar reforzó públicamente su amistad con el dirigente; un amigo hebreo fue obligado a vender su restaurant y él se lo compró a precio de mercado. Todos estos gestos irritaron a la Gestapo. El 23 de enero de 1939, muchos de sus ex compañeros se sorprendieron cuando el árbitro paró el encuentro. Cayeron abatidos, al suelo, llorando, al enterarse que Sindelar había sido encontrado muerto en su casa por inhalación de monóxido de carbono. Tal fue la conmoción, que durante varios días las oficinas del Austria Viena se inundaron de cartas de pésa-

me y el correo colapsó. Pese al régimen de terror impuesto por el nazismo, miles de personas acudieron a su sepelio. La causa de la muerte de Sindelar aún es una incógnita. Algunos sostienen suicidio; otros, asesinato. Por el genio de sus pies, se convirtió en ídolo; por su actitud, en leyenda. Y si aquella tarde de abril los nazis esperaban festejar, debieron ahogarse en un grito de gol y bailar al ritmo del Mozart.

MATTHIAS SINDELAR NACIONALIDAD

AUSTRIACO

PESO

63 KILOS

ESTATURA

1,75

METROS

EDAD

36

AÑOS

NACIMIENTOS: 10/02/1903 MUERTE: 23/01/1939

JUGANDO PARA AUSTRIA PARTIDOS

44

GOLES

27



DESTACADO 2013

Random Access Memories - Daft Punk -

Gravity

Random Access Memories es

El océano al final del camino

- Alfonso Cuarón -

el trabajo más ambicioso y

- Neil Gaiman -

mejor logrado del dúo francés Lo mejor del año tardó en llegar

de cascos. RAM es un brillante

y sin dudas es Gravity. La historia

homenaje a la música disco y

es simple y contundente: durante

al pop de la segunda mitad de

la reparación de un satélite en

la década de los setenta y la

orbita, dos astronautas sufren un

primera de los ochenta, es un

grave accidente y quedan flotando

catalizador de talentos y un crisol

en el espacio. A partir de ese

de viejas ideas renovadas. El tér-

momento un asfixiante relato se

mino es absurdo, pero inevitable:

desata cuando sus compañeros,

retrofuturista.

Gaiman vuelve con una novela sobre el recuerdo, la magia y la supervivencia; sobre el poder de los cuentos y la oscuridad que hay dentro de cada uno de nosotros. En El océano al final del camino, la imaginación es la principal causa, como en toda su obra, personificada en un niño de siete años que descubre

por todos los medios, buscan una

sin quererlo el secreto sobrenatural

solución para volver a la Tierra.

de una familia vecina.


lea atentamente el prospecto y ante la menor duda consulte a su mĂŠdico y/o farmacĂŠutico.


NOTA DE TAPA

14

FABIAN CUBERO

DECAL #12

Ya no quedan muchos casos en Argentina de jugadores que sean referentes indiscutidos de un equipo y que hayan hecho su carrera casi íntegramente en un solo club. El Poroto Cubero es uno de esos. Después de haber jugado en algunos equipos de su Mar del Plata natal, todo se dio para que arrancara en Vélez y hoy, 14 años después, pueda decir que es el jugador que más partidos disputó en toda la historia del club. Relajado después del entrenamiento, recibe a DECAL para una charla distendida sobre su trayectoria y la actualidad del fútbol argentino.

ENTREVISTA POR MANUEL EZCURRA

FOTOGRAFIAS POR LOLY VILLAR


DECAL #12

15

NOTA DE TAPA

FABIAN CUBERO


NOTA DE TAPA

FABIAN CUBERO

16

DECAL #12

500

PARTIDOS DEFENDIENDO LA CAMISETA DE eL FORTIN ¿Cómo llegás a Vélez? Como jugaba para el club Kimberley, de Mar del Plata, un día me tocó hacer de sparring para la Selección y más tarde eso me dio la oportunidad de jugar en la Selección Sub 17 y quedar convocado para jugar el Mundial de Ecuador en 1995. Al terminar, Julio Santella, en ese momento preparador físico de Bianchi en Vélez, me vio y me ofrecieron venir a probarme a Buenos Aires. Así entré en Vélez. Pasaron 17 años desde aquel momento. ¿Imaginabas que Vélez podía ser casi tu única casa? ¡No! Lo que yo anhelaba era llegar a Primera, poder jugar ahí. Me acuerdo que cuando entrenábamos con las inferiores de Vélez, veía pasar a los jugadores de Primera, y solo quería estar ahí. De esa manera fui pasando etapas: primero llegué al plantel para tratar de mantenerme como titular y luego sólo pensé en lo bueno que sería salir campeón. De a poco me fui poniendo metas y, por suerte, todas las que me propuse en el club, las cumplí.

Y lograste varias, como llegar a ser el jugador con mayor presencia en la historia de Vélez… La verdad es que es raro, ¿no? Nunca apunté a eso, yo quería salir campeón y ganar títulos pero se fue dando, con el tiempo empecé a ser un referente dentro del plantel y capitán del equipo. Cuando vi que podía llegar a ese record fui tomando cada vez más dimensión: el periodismo, la gente de prensa de Vélez, el entorno mismo… A partir de ahí se transformó en un objetivo en sí, se dio y fue algo muy lindo y positivo para mi carrera. Con Vélez ganaste cinco campeonatos. ¿Cuáles recordás más? El primero, en el ´98, fue cuando recién me iniciaba, fui mucho al banco y cada tanto entraba. Jugué seis partidos como titular y en alguno me tocó entrar. En ese torneo dirigió Bielsa. Después, el del 2005 fue un campeonato en el que me sentí más partícipe del logro porque ya era de los jugadores más grandes. Ese campeonato lo ganamos con Miguel

Ángel Russo. Y después, de la última década, elijo el del 2011. Ya estaba Gareca con nosotros y fue distinto, ya era capitán del equipo, con una carrera como jugador con bastante recorrido, muchos partidos. Quedan pocos casos como el tuyo que hicieron su carrera en un solo club, como sí pasaba en otros tiempos. ¿A qué lo atribuís? Tiene que ver con que hoy se manejan sumas de dinero muy importantes y en otros tiempos eran situaciones muy distintas. Los clubes están con muchos gastos y muy necesitados económicamente, entonces cuando los jugadores despegan en un campeonato ya se necesita venderlos. Y ante ofertas como las que llegan, difícil negarse… Vélez tiene otra política... Vélez viene haciendo un trabajo de administración muy bueno hace muchos años. Nos ha tocado épocas en las que se han vendido jugadores muy bien, de muy


DECAL #12

17

NOTA DE TAPA

FABIAN CUBERO

“Me acuerdo que cuando entrenAbamos con las inferiores de VElez, veIa pasar a los jugadores de Primera, y solo querIa estar ahI”


NOTA DE TAPA

FABIAN CUBERO

18

“Nos ha tocado Epocas en las que se han vendido jugadores muy bien, de muy buen valor: Mauro ZArate, Otamendi, Ricky Alvarez, Cristaldo…. entonces todos esos ingresos nos dan la posibilidad de mantener nuestro plantel”.

Sabemos que sos un tipo jodón, que hacés bromas en las concentraciones, prácticas. ¿Alguna para compartir con los lectores? Una vez le pusimos, a varios, jabón picado adentro de sandwiches simulando que era huevo. Y bueno, empezaron a comer, a comer y de repente vimos a Seba Domínguez en el espejo, con el escarbadientes sacándose todo el jabón de los dientes (risas). Estuvo un rato largo con un gusto raro en la boca… se cepillaba los dientes, una y otra vez, iba y venía… así que nos reímos un buen rato. Esa fue una anécdota que trascendió mucho porque es al día de hoy, que pasó bastante tiempo, y cada tanto la comentamos y nos seguimos riendo.

buen valor: Mauro Zárate, Otamendi, Ricky Álvarez, Cristaldo… entonces todos esos ingresos nos dan la posibilidad de mantener nuestro plantel. Fijate que acá no se hacen grandes incorporaciones, salvo el caso de Gago, que vino a préstamo por seis meses. Se mantiene el plantel con pocas incorporaciones y mucha promoción de juveniles, que vienen de las inferiores del club. O sea que Vélez se basa en vender bien para mantener la base del equipo y algún que otro esfuerzo para traer algún jugador.

Debe ser difícil estar casado con una mujer como Nicole Neumann y que te griten de todo en la cancha. ¿Pasa mucho? Sabés que me lo han preguntado otras veces… pero no. Siempre escucho lo mismo, alguna vez alguno gracioso. Pero yo trato de tomármelo de la mejor forma posible, porque de eso se trata. Lo tomo a modo de chiste. La verdad es que estamos muy metidos en el partido, muy concentrados. Sino podría detenerme en algún grito que escucho. En general siempre se escuchan cosas muy similares.

DECAL #12

¿Si no hubieras sido futbolista te imaginás haciendo otra cosa? Y… la verdad es que no sé. Probablemente estaría en Mar del Plata trabajado en el casino, como mi padre que trabaja ahí hace muchos años, de hecho ya le falta poco para jubilarse. Ahora mi hermano también se metió ahí, por eso te digo que yo probablemente también hubiera terminado ahí. El año pasado entrevistamos a Nicole y le preguntamos si habia aprendido algo de fútbol, ¿qué pensás que nos contestó? ¡Que no sabe mucho más! Me acompaña mucho, viene muy seguido cuando jugamos de local, hizo muchas amistades en el club. Aprendió, pero si tengo que jugarme por una respuesta te digo que no sabe mucho más de fútbol ahora, desde que está conmigo. ¿Qué respondió ella? Que no sabe nada (risas). Para terminar, ¿qué te dio y que te quitó el futbol? Me dio muchas amistades, que es lo que más valoro. Y el éxito. Gracias a Dios estoy en una institución que está rodeada de éxito, con una historia ganadora. Pero por otro lado, al haberme venido de tan chico para Buenos Aires me sacó tiempo para estar con mi familia y amigos que viven en Mar del Plata.


19

DECAL #12

Fotografía gentileza Prensa Club Vélez Sarsfield.

NOTA DE TAPA

FABIAN CUBERO




jugadora :

Lourdes Pianezza

EQUIPO : Las lolas y el viento | TORNEO : Pasi贸n




DECAL #12

25

Por Eduardo Sacheri ILUSTRACION DE FERNANDO TRAVAGLINI

Y

o parto de la base de que nadie los obliga. No creo que ningún adulto, cuando ellos son chiquitos, se les plante delante, con el torso amenazadoramente encorvado hacia ellos, el ceño fruncido, el dedo índice en alto, para decirles: “Te obligo a que seas árbitro de fútbol”. Para nada. Les tiene que gustar. Por empezar, les tiene que gustar el fútbol. Y mucho. Ni hablemos de lo que tienen que estudiar, ni de lo que tienen que entrenar, que es bastante. Pensemos en los sacrificios cuando ya empiezan a ejercer como jueces. No es que los llaman de la sede de la calle Viamonte y les preguntan: “¿Qué partido querés dirigir para tu debut? ¿River-Boca o Racing-Independiente?”. Nada de eso. Se reciben y tienen que empezar de abajo. Muy de abajo. Divisiones Inferiores. Canchas chúcaras de los torneos de ascenso. Horarios inverosímiles. Clubes perdidos en barriadas esquivas. Partidos en los que el público es escaso pero vengativo. Canchas casi desiertas donde los insultos vienen desde un alambre que queda muy cerca, o desde el borde mismo de la línea de cal. Seguridad que se reduce a un par de policías cansados y entrados en kilos, o en años, o en ambos, que tienen pinta de “conmigo no cuenten”. De manera que esos árbitros que vemos después, refulgentes bajo el cielo de los estadios de Primera División, han pagado un derecho de piso importante, supongo. Un derecho de piso que, descuento yo, tiene que ver con el amor al fútbol. Como muchos otros futboleros, habrán soñado con ser jugadores profesionales. Las piernas o la suerte, como a muchos de nosotros, les habrán cerrado ese camino. Pero en lugar de colgar los botines y basta -como algunos-, o de seguir despuntando el vicio entre amigos con casi nada en juego -como otros-, estos se han empeñado en permanecer vinculados a ese mundo del fútbol y sus clubes. Aunque el sitio que han elegido (o que les ha sido reservado, o permitido) sea un lugar tan polémico, tan sospechado, tan poco apreciado, como el de convertirse en árbitro. Supongo que no debe ser agradable, cuando entran a un campo de juego, recibir la silbatina generalizada que baja desde todas las tribunas. Creo que los únicos dos momentos en que locales y visitantes se ponen de acuerdo es para insultar a los ingleses por Malvinas y en chiflar al árbitro cuando sale a la cancha. Pero ahí van. Para eso se han preparado. Para eso se han sacrificado. Entonces, si así son las cosas, ya que están ahí, ya que han invertido años, esfuerzos, tiempo, energías en llegar a esa posición, ¿no podrían, ya que están, dirigir como Dios manda? Ya sé que hay excepciones. Hay árbitros que son buenos. Me ha tocado ver, a lo largo de mis cuarenta y cuatro diciembres, algunos muy buenos. Pero vamos a ser sinceros: por cada uno muy bueno, ¿cuántos pésimos florecen? No quiero hacer nombres, pero… ¿me siguen en lo que digo? Ejemplo. Van cinco minutos del primer tiempo. El equipo X está convencido de que sacar un punto como visitante es una hazaña. Por lo tanto, el arquero demora cincuenta segundos en buscar la pelota detrás del arco, otros cuarenta eligiendo la matita de pasto sobre la

CUENTO

¿QUE COBRAS?


CUENTO

¿QUE COBRAS?

26

DECAL #12

cual apoyarla, otros quince tomando carrera, otros veinte haciendo señas a sus compañeros para que se abran, para que se cierren, para que se corran, para que se desmarquen, para que estudien mineralogía, y otros diez en trotar cinco pasos para impactar la pelota. Para cualquier palurdo es evidente que el arquero del equipo X está haciendo tiempo, aunque falten 85 minutos de partido. ¿Qué pasaría si el árbitro se acerca, le sonríe angelicalmente, menea la cabeza como diciendo “qué pícaro te levantaste esta mañana” y le saca la tarjeta amarilla? Nada. O mejor dicho, se aseguraría de que el dichoso arquero se dejará de jorobar de ahí en adelante en cada saque de arco que tenga. Pero no. El árbitro promedio se hace el desentendido las primeras tres o cuatro veces que el arquero remolón se hace el piola. La quinta vez se acerca, con gesto amenazante -como quien reta a un pichicho querido pero desobediente-, y mueve el brazo hacia abajo y hacia arriba como diciendo: “Apúrese”. El arquero, en el colmo del remordimiento, alza la mano como diciendo: “Ya voy, maestro, ya voy” y sigue con sus ritos de convertir el tiempo en chicle. ¿Total? El arquero sabe que no pasa nada. Cuando llegue el entretiempo, el juez se habrá olvidado por completo del asunto. En la segunda etapa volverán ambos a su papel. Uno a demorar y el otro a hacerse el estricto. Eso sí, para que nadie lo tache de débil, a los cuarenta y dos minutos del segundo tiempo, en la decimoséptima ocasión en la que el arquero se hace el tonto, el juez cruzará toda la cancha para amonestarlo. Indignado, exhibirá la tarjeta amarilla como una espada justiciera sobre la cabeza del vándalo. Y uno, en la tribuna, se pregunta: “¿Y ahora para qué lo amonestás? ¡Si se cansó de hacer tiempo todo el santo partido!”. Y uno se indigna precisamente por eso: porque sabe que lo amonesta ahora porque, de haberlo hecho cuando debía, corría el riesgo de tener que ser justo, y echarlo a los quince del primer tiempo. Otra costumbre arbitral que me quita el sueño, y que podríamos intitular: “Disquisiciones a la espera del tiro de esquina”. Atacantes y defensores están amuchados en el área. El jugador que va a patear, otea el horizonte. Ahora está muy de moda que el pateador se ponga a hacer gestos. Levanta un brazo, levanta el otro, dobla un codo, se menea con las manos en la cintura, imita una grulla, y todo eso tiene un significado especialísimo y secreto que sus compañeros deben ser capaces de interpretar. Eso sí: después tira un centro que es una vergüenza, tan corto que lo despeja con el pie el defensor que cuida el primer palo, o tan largo que cae pasado diez metros el área. Pero no me quiero distraer del motivo principal de mi calentura. Mientras el lanzador se prepara, atacantes y defensores se abrazan, se empujan, se codean, se matonean, etcétera. ¿Qué se supone que tiene que hacer el árbitro? Cualquier mortal de los que poblamos la tribuna suponemos que su tarea es simple: ordenar que se ponga el balón en juego, observar el área y juzgar en consecuencia bajo este simple razonamiento: si es foul de los atacantes, sacan los que defienden; y si es al revés, es penal para los atacantes. ¡Pero no! La mayoría de nuestros árbitros, en esa situación, desarrolla una conducta mucho más original. Les ataca un furor pedagógico, a partir del concepto de “Voy a educar a estos muchachos”. Llama aparte a los más díscolos, uno de cada bando, y les explica, con la paciencia del maestro kung Fu de Kwai Chang Caine, que no está bien que anden agarrándose en el área. Los muchachones asienten, agachan la cabeza y vuelven a lo suyo. Cuando finalmente viene el centro, todos los demás (y a veces, hasta los reconvenidos)


DECAL #12

27

siguen fajándose de lo lindo. ¿Y qué hace el árbitro? ¿Cumple sus amenazas? ¿Sanciona los penales? ¿Muestra tarjetas a los díscolos? ¡No! ¡Claro que no! Porque si estuviera dispuesto a hacer esas cosas habría empezado por ahí, sin gastarse en advertencias. Pero lo que quiere el hombre de negro (o de verde, o de fucsia, o de amarillo, porque ahora se les ha dado por vestir cual aves tropicales de vistosísimos colores) es no tener que tomar decisiones, partiendo de la idea –errónea- de que si termina el partido con tres expulsados, ocho amonestados y dos penales, es un mal árbitro; y si en cambio termina con los veintidós en cancha y pocas amarillas, es un juez competente. Y ya que vengo levantando presión, no quisiera terminar esta columna sin dedicar un párrafo a los jueces de línea, que son tan árbitros como los otros pero limitan su función a levantar la banderita con el off side, indicar a quién se le fue afuera, y verificar que los saques laterales se saquen con los dos pies en el piso y desde atrás de la cabeza. No parecen funciones demasiado complejas y abundantes, ¿cierto? Uno no les ha encomendado que velen por la paz mundial, ni por que no se agigante el agujero de ozono. Y sin embargo, se equivocan que da calambre, como dice mi mamá. Cuando no te anulan mal un gol, le dan cinco laterales seguidos al equipo equivocado, o convalidan que un fulano saque el lateral como si estuviera dando un pase de pecho al básquet. ¿Tan difícil es? ¿Tan difícil? No quiero ser injusto. Detengámonos. ¿No me tocó ver árbitros buenos, en todos estos años? Sí, me tocó. Algunos. Contémoslos. Sí, a razón de un par de buenos, buenísimos árbitros, por década. Eso me da como menos de una decena. En mi ya larga vida de futbolero, no parecen demasiados. Hay algo que debo conceder, en mi diatriba. Cuando en los mundiales te toca ver a árbitros de otras latitudes, uno se topa con cada chambón que te da como un no sé qué de culpa por ser tan exigente con los árbitros argentinos. Como un deseo de encontrarte en la calle con el último al que insultaste en escalas polícromas y darle un beso en la frente mientras murmuramos: “Perdoname, los hay mucho peores que vos”. Pero tampoco es un consuelo. Si esta tierra se caracteriza por cosechar buenos jugadores. ¿No debería sucedernos lo mismo con los hombres de negro (o de verde, o de fucsia)? Será por eso que cuando estoy en la cancha, y me toca padecer a uno de esos referís que se muestran dubitativos, flojos, pusilánimes, lentos, parciales, vuelvo a preguntarme, a preguntarle al susodicho, a interrogar al Altísimo: ¿Alguien lo obligó? ¿Alguien le puso un revólver en la sien para ordenarle que se convirtiese en árbitro? ¿Está purgando alguna culpa de sus vidas pasadas? Y si no fue así: ¿por qué no se dedica a otra cosa? ¿No tiene nuestra vida de pobres mortales, suficientes frustraciones, dificultades, atropellos, sinsabores, sueños incumplidos, tristezas viejas, amores contrariados, metas inalcanzables, como para que encima nos tengamos que bancar a este muchacho que de fútbol sabe menos que nosotros de física cuántica? Filosóficas cuestiones que carecen de respuesta. Será por eso que la única que nos queda, cuando vamos a la cancha, es erguirnos en puntas de pie, como si allá a lo lejos, sobre el verde césped, él pudiera escucharnos, juntar los dedos de la mano en un montón iracundo y vociferar: ¡¿Qué?! ¡¿Qué cobrás?!

CUENTO

¿QUE COBRAS?


ENTREVISTA

MICAELA BREQUE

28

DECAL #12

Oriunda de Remedios de Escalada, Micaela Breque de tan sólo 24 años y fanática de River, viene de haber sacudido a los medios por muchas razones. A raíz de su relación con Andrés Calamaro el último año tuvo una gran exposición; aunque afirma que estar en boca de todos no es lo que elije, ya se le animó a Playboy dos veces, participó de Palmera, un largometraje también bastante jugado y no para de realizar producciones de moda. A pesar de estar a mil con sus proyectos, Micaela, actualmente representada por la agencia Life CHEKKA, tiene una forma de ser y hablar tan serena que se despega por completo de todo lo anterior. En esta nota, además de contarnos varias intimidades, nos regala un porfolio para colgar en la pared.

ENTREVISTA POR EDUARDO GHERKIN

FOTOS: CHINO TOCCALINO

ESTILISMO: MIA CRUZ Y LOVE MIUKA PARA FONROUGE LAB. - PELO: KENNYS PALACIOS - MAKE UP: LULI DE LA VEGA.


DECAL #12

29

ENTREVISTA

MICAELA BREQUE


ENTREVISTA

MICAELA BREQUE

Entre las producciones que hiciste más tu relación con Andrés venís de mucha exposición en los medios. ¿Cómo es un día normal? (Risas) Un día normal… no tengo horarios fijos de trabajo pero trabajo mucho, entonces cuando estoy libre llego a casa, me bajo de los tacos y me saco el maquillaje, me pongo cómoda y estoy con cara de dormida todo el día y disfrutando mucho de estar en mi casa. También me gusta ir a comer lo fines de semana a lo de mis papás, a no ser que juegue River al medio día y mi familia no esté en casa. Me gusta la comida de toda la vida que hacen mi mamá y mi abuela. (suspira) Siempre decís que estás a mil, sin embargo transmitís mucha serenidad… ¡Sino termino en el Fleni! Hablaste de River. ¿Qué tan futbolera sos? Tanto como socia activa plena, en diciembre voy a votar pero todavía no sé a quién. Mi familia está muy involucrada, mi hermana jugaba al hockey en el club y mi hermano al tenis, y mi viejo está siempre ahí. Tenemos nuestro grupo de amigos en la San Martín Alta y tratamos de comer asados una vez por mes en los quinchos del club, algo que hicimos toda la vida. ¿Cómo vivieron el descenso? ¡Durísimo! Fue un horror y no se lo deseo a nadie. Mi hermana se

30

¡¡¡Siempre una sonrisa para regalar y un chiste para festejar!!! River Plate estas en mis venas, herencia familiar. desmayó en la San Martin Alta en el último minuto, fue muy feo. Lo peor de todo son los amigos bosteros cargándote y eso habla mucho de ellos, algunos no te jodían una semana después, te jodían apenas terminó el partido y no da… Algunos fueron tan pesados que los eliminé de Face y el celular, cerré la persiana para siempre… ¿A qué jugadores admirás? (Casi sin que termine la pregunta…) ¡Enzo!, también Tevez me encanta, me parece fascinante, y por supuesto Mascherano, lo amo, le haría un monumento… Hiciste muchas producciones jugadas como Playboy y algún desnudo también en películas. ¿Cómo te llevás con la exposición de tu cuerpo? Me gusta hacer cosas jugadas pero prolijas y bonitas. Creo es

DECAL #12

posible hacer desnudos bien hechos marcando una diferencia, y en el caso de Playboy o la película Palmera se súper demostró. Justamente en esa película fue un desafío para vos. Venías de hacer varias cosas en el mainstream a involucrarte en un proyecto bien independiente… Sí, fue algo que elegí y lo disfruté mucho. Además el director Leo Damario tiene sólo 26 años, es un genio y era una oportunidad buenísima. Por suerte está gustando y la pidieron de un festival indie de Canadá. ¿Cómo recordás tu primer desnudo? La primera fue Playboy tapa (risas), ese fue mi primer trabajo. Se había armado toda una movida de chicas que supuestamente encontraban a través de Facebook aunque en realidad era un casting hecho por agencias. Íbamos a ser cuatro chicas en la tapa pero… ¡cuando fui al kiosco la única que estaba era yo! Y de ahí a tu casa a decir: “Mamá, papá…” (Risas) No era para tanto, si llegás a buscar las fotos por ahí te vas a dar cuenta de que eran una dulzura. Después en mi barrio todos hablando de eso, mi abuela iba a kiosco a y tenía que explicarle al revistero por qué la compraba. Fue una experiencia buenísima.


DECAL #12

31

ENTREVISTA

MICAELA BREQUE

Compartís con Andrés la pasión por el fútbol, ¿van a la cancha? No, ir a cualquier lado con él se vuelve un poco caótico y no me animo a llevarlo a la cancha. Andrés mira más fútbol español que de acá. Cuando está en España es genial porque él es madridista pero va a ver al Barça también. Entonces lo sientan en un súper palco y cuando termina el partido Messi lo lleva en su camioneta y va así por la vida. Pero acá la única vez que fuimos juntos a la cancha fue para la despedida del Burrito porque él mismo se lo había pedido. Sos bastante twittera. ¿Leés lo que dicen de vos? La verdad que no, porque en Twitter la gente descarga pero en la cara nadie te dice nada. Sólo leí un par hace unos días porque fui TT, pero los comentarios eran mayormente positivos. ¿Te diste cuenta de que muchas mujeres hablan muy bien de vos...? ¡Qué bueno!, como la señora Moria Casán dice: “Lo importante es que te quieran las mujeres porque la que mira y cambia de canal son ellas”. (risas)




anonimamente amateur

FOTOGRAFIAS

34

DECAL #12


DECAL #12

35

anonimamente amateur

FOTOGRAFIAS

Anonimamente A mateur

recorrimos en esta ediciOn las canchas de :


anonimamente amateur

FOTOGRAFIAS

36

DECAL #12


DECAL #12

37

anonimamente amateur

FOTOGRAFIAS





EQUIPO CLASICO

41

DECAL #12

MONTEVIDEO 1050

Un equipo íntegramente formado por ex alumnos del Champagnat que decidió rendirle homenaje a la institución que los formó, poniéndole de nombre ni más ni menos que la dirección del colegio. Entre ex alumnos, compañeros, amigos y parientes, defienden hace varios años los colores de su camiseta, que son justamente los mismos que la de rugby. NOTA: SEBASTIAN DEL CAMPO

Montevideo 1050 debuta el 15 de septiembre de 2006 contra Chancha Vieja con una tremenda victoria por 6 a 1. Ese primer año queda eliminado en semifinales ante San Pablo. Para el 2007 el equipo logra una de sus primeras hazañas jugando contra Mónaco, el equipo galáctico del momento ganándole 4 a 0 y cortándole una racha de 34 partidos invictos, tremenda estadística. Durante todo ese torneo solamente recibió tres tantos en contra, y Manuel Artagaveytia fue elegido mejor arquero. Increíblemente, el equipo de Champa perdió la revancha con Mónaco y luego empató con Chicago, lo que dejó a Montevideo en segundo lugar, algo que volvería a suceder posteriormente. El apodo doloroso de “Cebollitas subcampeón” lastimó a más de uno en aquella insólita situación. El primer título llegó a mitad de 2009, después de un arranque bastante pobre sacando un punto sobre nue-

ve disputados. A partir de ahí el equipo cosechó una tremenda racha invicta sacando 24 unidades sobre 26 posibles. Para el final del campeonato la punta quedó compartida con Chicago, equipo al que derrotarían en una final de desempate por cuatro tantos contra uno. Después de ese primer título, llegaron cuatro subcampeonatos reforzando y justificando el apodo de “Cebollitas”. Uno de estos fue en una dolorosa y angustiante definición desde los 12 pasos. El 2011 fue un año de recambio, donde Montevideo cayó abruptamente en la tabla finalizando un torneo sin ganar un sólo partido. A partir de ahí vino la renovación y la posterior consagración de un formidable bicampeonato. Actualmente el equipo se ubica en las primeras plazas y sueña con seguir llenando de alegrías las vitrinas. El equipo del Tucán Pereyra Iraola, amo y señor de


EQUIPO CLASICO

MONTEVIDEO 1050

42

DECAL #12

perdidos y empatados, como así los goles a favor y en contra, y el jugador con más presencias (Gastón Laprida). Pero no todos los datos son positivos, porque curiosamente hubo un tiempo en que el arquero, Manuel Artagaveytia, estaba peleado con el líbero Joaquín Pefaure, situación incómoda y preocupante para el equipo ya que no se hablaban. En definitiva, Montevideo 1050 es un equipo que si bien juega para pasar un buen rato entre amigos y parientes, tiene como principal objetivo ganar. Sus jugadores aseguran que arrancar la semana con un triunfo justifica y alivia los dolores que el fútbol les deja porque cuando uno gana el lunes tiene otro sentido.

Montevideo, tiene bien claro cuáles son sus principales debilidades pero también sus fortalezas. La falta de regularidad en cuanto a la formación del equipo es uno de los puntos flojos de Montevideo que domingo a domingo cambia muchos de sus jugadores. Por otro lado, es el equipo con mejor juego aéreo del campeonato, varios jugadores con alto promedio de gol y un capitán que analiza a todos los rivales. En cuanto a su juego reconocen que la salida por los laterales no es la mejor opción, pero cualquier pelota parada es casi siempre medio gol de Joaquín Pefaure, Jorge Panelo, Emilio Cornejo o del Cofla Moreno Hueyo. El equipo en líneas generales es muy parejo, pero Javier Padilla se destaca por encima del resto por su interminable y exhaustiva ida y vuelta. Dentro de su historia encontramos diferentes datos curiosos. Uno de ellos es que el capitán, en un cuaderno que posee desde los seis años de edad, tiene anotados todos los partidos que su equipo disputó. Hoy con casi 40 años aún tiene el cuaderno de su infancia que luego utilizó para anotar todo sobre su amado equipo. Dentro de él, tiene apuntado la tabla de goleadores históricos, donde justamente se ubica primero con 86 conquistas. A su vez, el cuaderno contiene los datos estadísticos del equipo en cuanto a partidos ganados,

MONTEVIDEO 1050 ( Torneo Jockey CLub de San Isidro) A RQUEROS Juan Welsh / Manolo Artagaveytia (arquero histórico, hoy es comodín)

DEF ENSOR E S Joaquín Pefaure Facundo Alecha Jorge Panelo Gastón “Loco” Laprida Santiago “Cofla” Moreno Hueyo Mariano “Colo” Clariá

MEDIO CA MPO Mariano “Morrón” Etchepareborda (volante central y ginecólogo de algunas de las mujeres del equipo, lo que genera rispideces) Gonzalo “Ancho” Tomaghelli Javier Padilla Gonzalo Videla Emilio Cornejo Manuel Pueyrredón Martín Latugaye

DEL A N TEROS Manuel “Tucán” Pereyra Iraola Ignacio “Ñaco” Fernández Górgolas Raúl “Cabra” Fagalde Pablo “Negro” Balice (delantero retirado) Ramón “El Doradillo” Roldán



44

DECAL #12

LIFESTYLE DECAL

SAMSUNG Galaxy

S4 mini La empresa coreana presentó en Argentina la versión “reducida” del último de sus smartphones estrella: el Galaxy S4 . Al igual que sucedió con el Galaxy SIII, Samsung suma una opción más pequeña y “accesible” que se caracteriza por tener una pantalla más chica, algunas diferencias en cuanto al hardware y un precio más asequible. El equipo respeta la estética de su antecesor y también repite funciones, como las herramientas de panorama y captura de fotos con audio 8 (Sound & Shot), la opción de compartir archivos con grupos de dispositivos (función Group Play) y la presencia del puerto de infrarrojos que permite utilizar el smartphone como un mando remoto y controlar distintos artefactos del hogar como televisores o equipos de música. También agrega S Translator, que proporciona traducciones de textos y voz.

PISTON la consola de videojuegos “definitiva” El hardware del dispositivo puede ser actualizado en cualquier momento gracias a su diseño basado en una minicomputadora. Esa es su principal característica, la amplia capacidad de personalización. El mayor logro es, sin embargo, la posibilidad de mejorar el hardware a medida que los fabricantes presenten más avanzados sistemas. La carcasa modular del producto de Xi3 permitirá quitar la tarjeta madre, agregar una mejor y estar siempre al nivel de las novedades gamers. Saldrá a la venta el 29 de noviembre, en coincidencia con el Black Friday en los EE.UU.


DECAL #12

LIFESTYLE DECAL

45

GADGETS

CONVERSE STAR PLAYERS

Sl-OX Inspiradas en un modelo clásico de calzado de canvas que nunca pasa de moda, llegan las zapatillas Converse Star Player Sl Ox. Ideales para un look informal, este nuevo modelo realizado en algodón brinda mayor frescura y confort al andar, junto a su entresuela de goma eva. El logo Star Player, bordado en relieve en el lateral, le da al diseño el toque original que buscás en tus nuevas zapatillas.

Dell Venue TABLET Dell vuelve a la competencia con cuatro modelos de tabletas después de la gran caída en las ventas de sus computadoras y cediendo finalmente a la tendencia de las tablets. Por esta razón, presentó equipos basados en Android y Windows en un amplio rango de precios buscando competir fuertemente a la flamante Surface 2 Pro de Microsoft.

App Nike+

Running

La app más elegida por los runners se renovó adaptándose todavía más a las necesidades del usuario. Seguimiento por GPS, desafíos, control de rendimiento, comentarios en formato de audio y recibir el ánimo de tus amigos mientras corres son sólo algunas de las características de esta herramienta.


46

DECAL #12

LIFESTYLE DECAL

El walkman se reinventa :

SONY WALKMAN WH Si algo caracteriza a los smartphones es esto de reunir los servicios de varios dispositivos en uno solo. Desde ese concepto parte la nueva propuesta de Sony que se encargó de juntar en un solo aparato a un reproductor de MP3, dos altavoces y un par de auriculares. Se trata del Walkman WH, un dispositivo inalámbrico que funciona como reproductor de música a través de sus altavoces y obviamente como MP3. La marca japonesa presentó dos modelos de 4 ó 16 GB de almacenamiento interno, que ofrecen unas 20 horas de autonomía (se reducen si es utilizado como altavoz) y puede cargarse en tres minutos lo suficiente para ofrecer una hora de uso.

AdidaS Colorado Str Wb Un moderno diseño y combinación de colores vivos con negro hacen de esta prenda mucho más que un rompevientos deportivo. Ideal para mujeres con estilo y que gustan de la vida al aire libre.






EQUIPO CLASICO

51

DECAL #12

REJUNTE FC

El nombre del equipo explica justamente el origen del mismo. Las chicas del Rejunte FC son un rejunte, valga la redundancia, de amigas y conocidas que decidieron conformar un equipo para saltar a la cancha y comenzar un nuevo desafío deportivo que como objetivo principal tiene la diversión.

NOTA: SEBASTIAN DEL CAMPO

La historia de la formación del equipo tiene un punto inicial que trasciende lo futbolístico. Amigas en común, amigas de amigas, se juntaban para la previa y salir a la noche. En una de esas largas noches surgió, casi en broma, la idea de formar un equipo y anotarse en algún torneo para seguir pasándola bien pero en un ámbito distinto y a su vez desconocido para ellas. Gracias al novio de una de las chicas, que

siempre quiso ser director técnico de un equipo de mujeres, la idea tomó más fuerza y seriedad. A cargo del nuevo entrenador, Joaquín García Aguirre, el equipo se dispuso a entrenar a orillas del río, con temperaturas que helaban los cuerpos de las jugadoras. Como todo equipo que comienza, la situación era difícil y humilde, y para este no era la excepción, ya que en el entrenamiento utilizaban zapatillas en


EQUIPO CLASICO

REJUNTE FC

lugar de conos. Con el tiempo la situación de los entrenamientos del equipo fueron mejorando, ya que más adelante se dispusieron entrenar en la semana alquilando una cancha y recibiendo una especie de “soborno” o “premio” de parte del entrenador por haber hecho el esfuerzo de entrenar por la noche. Como todo grupo de chicas, lo único que pasaba por la cabeza de ellas era la ropa que iban a comprar para jugar. Su mayor interés era lucir unas llamativas y poderosas medias fucsias. El diseño de la camiseta fue lo más conflictivo para este equipo que, después de tantas idas y vueltas, finalmente resolvió el conflicto de moda. Este equipo acepta sin ningún tipo de problema que no se caracteriza por entrar en calor, elongar o preparar los partidos antes de entrar a la cancha, incluso admiten que la noche anterior prefieren salir

52

DECAL #12

y pasarla bien como lo hacen a la hora de jugar. Lo importante para ellas es solamente disfrutar el rato con amigas, pasarla bien y si se puede ganar, mucho mejor. Un dato más que curioso es su cábala, que consiste en que no vaya una amiga de ellas, Lucía Triollei, porque cada vez que las fue a ver, Rejunte perdió. Uno de los baluartes de este equipo es, sin lugar a dudas, la garra y la unión. No existe en este equipo un enojo, un reproche, una mala cara. Todo es apoyo y aliento. La frase que repiten sus jugadores dentro del campo de juego cuando ocurre algún error es: “No hay que pedir perdón cuando alguna se equivoca, porque somos un equipo y todas tiramos para adelante”. Sin lugar a dudas esto muestra el compañerismo y la amistad que el equipo siempre mantiene más allá del resultado. Por otro lado, su punto débil es que ninguna en un principio sabía jugar, pero a fuerza de práctica y entrenamiento fueron entendiendo de qué se trataba. Guiadas siempre por su arquera, a quien confían plenamente la espalda, se distribuyen por la cancha y salen a jugar. Camila Álvarez y Florencia Alonso son sus jugadoras más talentosas, incluso la primera de ellas recibió una beca para poder ir a jugar a Estados Unidos. Después de haber arrancado su primer torneo y salir en la cuarta posición, llegó la segunda parte del torneo con un equipo recargado y renovado para un nuevo desafío. Las cosas para el Rejunte FC empezaban a cambiar. Los triunfos se multiplicaban y las chances de conseguir un objetivo importante también crecían. El paso a semifinales fue directo por haber terminado la fase regular en primer lugar. Sin ningún tipo de problema ganaron la semifinal y pasaron a su primera final. Aunque ya se veían ganadoras del torneo, no querían ilusionarse por miedo a quedarse con las manos vacías. Otra de sus grandes preocupaciones era que si llovía, y el partido se suspendía, varias de sus jugadoras no podrían ser de la partida porque estarían de viaje. Pero por suerte para ellas el tiempo acompañó


EQUIPO CLASICO

53

DECAL #12

y pudieron jugar. La semana previa al partido fue eterna y muy hablada. Increíblemente, como así lo cuentan ellas, la noche anterior a la final no salieron. Así fue como llegó el día de la final. Tal como ellas lo pronosticaban, el partido fue básicamente un trámite porque el resultado fue un contundente 6 a 0. Hasta festejaron con mucha euforia cada gol que marcaron, cosa que jamás habían hecho. El resultado del partido fue triunfo y campeonato para el Rejunte FC. El equipo se juntó en la mitad de la cancha y al grito de “dale campeón”, festejaron hasta el cansancio ante los muchos espectadores que fueron a verlas. Las expectativas del equipo son mantener el título, seguir creciendo y mejorando. Lo más importante para ellas es mantener el grupo unido de amigas que siempre fueron para seguir consiguiendo cosas importantes y juntar muchas anécdotas de momentos gratificantes.

REJUNTE FC (TORNEO 360) AR Q UE R A Daina Catabbi D E F E N S O R AS Daina Catabbi Agustina Scasso Micaela Liporace Florencia Manzilo M E D I O CAM P O Nicole Alonso Martín Latugaye D E LAN T E R AS Flor Alonso Camila Álvarez Guada HI N C HA Sofía Bedino D I RE C T O R T É C N I C 0 Joaquín García Aguirre

lea atentamente el prospecto y ante la menor duda consulte a su médico y/o farmacéutico.

REJUNTE FC


SERIE

HIJOS DEL TERCER REICH

54

DECAL #12

Sobre la Segunda Guerra Mundial ya vimos casi todo, y casi todo contado por el bando ganador. Es normal. Más cuando la industria del cine y la televisión tienen su meca en los Estados Unidos. Pero hay más que contar. Aquí los protagonistas son un grupo de amigos alemanes que viven el conflicto de diferente forma, pero todos de lleno. La visión es enriquecedora, aunque no haya gustado a todos los implicados en la guerra.

NOTA: MARCO A. GARCÍA para criticasenserie.com

La traducción literal vendría a ser “Nuestras madres, nuestros padres”. A la pequeña pantalla española llegó como Hijos del Tercer Reich. La guerra ya está en marcha cuando entramos en la historia de estos cinco amigos. Y será la guerra quien los separe, aunque por supuesto se prometan que volverán a verse pronto. Uno de ellos, Viktor, es judío. Los otros dos, hermanos, soldados, Wilhelm y Friedhelm Winter. Una de las chicas, Charly, enfermera voluntaria en el frente. La otra, Greta, cantante. A través de sus ojos vemos la guerra y sus efectos en el bando alemán: en el

frente ruso, de mano de los hermanos Winter y Charlotte; en la ciudad, con Greta sobreviviendo a su manera; y con Viktor, en la huida. Friedhelm hace de narrador en off durante varios momentos de la serie. A lo largo de los tres capítulos, de hora y media cada uno, recorremos con los protagonistas la guerra desde el ´41 hasta el ´45. La evolución del conflicto corre pareja a la de los personajes, que parten con ideas bastante claras de a lo que se van a enfrentar pero que van cambiando, inevitablemente. Acostumbrados a ver la Segunda Guerra Mundial a través de los ojos de los ganadores, esta serie amplía


DECAL #12

la gama de matices. No es una serie contada por nazis, aclaro (probablemente algo así ni siquiera se emitiría por considerarse apología del nazismo). No es el punto de vista del nazi perdedor, sino del alemán crítico que cuenta la historia cuando hemos llegado a un punto en la historia en el que algo así se puede hacer. Habrá quien siga pensando que en la Alemania nazi todos pensaban igual que su líder, o que todo el mundo era consciente de lo que realmente estaba pasando. La realidad siempre es más compleja de lo que creemos. En Hijos del Tercer Reich conocemos

55

SERIE

HIJOS DEL TERCER REICH

al alemán nazi convencido de su misión, al soldado que está porque es su obligación pero que no quiere estar allí, a los que siguen órdenes sean cuales sean, al cruel y al compasivo, al patriota, a los críticos aunque eso les cueste todo, al nazi que mágicamente deja de serlo cuando se acerca la derrota, al judío alemán que confía en su gobierno, al que tiene los ojos abiertos desde el principio, a los polacos que también odian a los judíos, a los traidores que de pronto son héroes, y a los héroes que se van convirtiendo en traidores a los ojos de los suyos. La serie ha tenido una acogida llena de críticas,


SERIE

56

HIJOS DEL TERCER REICH

Tìtulo original

Unsere Mütter, Unsere Väter

Año

2013

País

DECAL #12

Director Creador Philipp Kadelbach

Alemania

positivas y negativas. Las negativas han venido sobre todo por el lado polaco y ruso, que acusan a la serie de haber distorsionado la historia, incluso de humanizar a los nazis. Los especialistas destacan los errores históricos, que los habrá, sin duda. Aparte de los comentarios a favor y en contra, las reacciones por el retrato que se da de unos y otros, que son lógicos y esperados, la historia de los cinco amigos, de sus recorridos vitales, su camino desde la despedida feliz en 1941 hasta el final de la guerra, es realmente emocionante. La relación de los dos hermanos, la evolución del personaje de Wilhelm, que es uno de los más potentes de la serie, la ceguera de muchos, el autoengaño, la desesperación... La serie

Reparto

Volker Bruch, Tom Schilling, Katharina Schüttler, Ludwig Trepte, Miriam Stein

es dura, como no podía ser de otra manera. Está llena de imágenes difíciles de ver, de experiencias vitales que no se alejarán mucho de las vividas por miles de personas a lo largo de esos años. En lo bélico es realmente atractiva. Se nota que no han escatimado en gastos (unos 14 millones de euros). Las escenas de combate, sin llegar al preciosismo de las que vimos en Band of Brothers, están muy cuidadas. Las escenas de combate son realmente creíbles. Casi es como si estuviéramos allí, en medio del conflicto. Hijos del Tercer Reich, con todos los defectos que se le puedan sacar, merece mucho la pena y la recomendamos sin dudarlo.



Ciento cuarenta caracteres

de pura filosofía. Los 95 que nos quedan los usamos para este chivo: @revistadecal Listo, pudimos titular la sección

@nachoviale Nacho Viale

Escucho a Maduro en la radio… creo q ya pueden diagnosticarle una nueva enfermedad en el mundo a este muchacho.

@lulipop Luciana Salazar ‫‏‬

Hoy me dijeron q tenia muy lindos ovarios! Jajaja al fin alguien q me halaga mi interior jajajajja

@dflatorre Diego Latorre

Maradona es uno de los mejores de todos los tiempos pero Riquelme, en Boca, es insuperable por influencia, trayectoria y títulos.

@chubonelli Chechu Bonelli

Chechu Bonelli ‫@‏‬chubonelliAveces tengo muchas ganas de dar a conocer a través de tw mis opiniones acerca de determinadas personas! Pero cm soy educada no lo hago!


@NavarroMontoya Mono Navarro Montoya ‫‏‬

Me voy a dormir feliz en Madrid, gano @BocaJrsOficial el SuperClasico en el Monumental,esta historia ya la vivi....hasta el próximo Clásico.

@titifernandez1 Titi Fernandez ‫‏‬

cuando aparece Ever Ludueña en PSC querés de cambiar de canal, esperás algo gracioso, pero es imposible, sus chistes atrasan 20 años!

@clementedeviaje Clemente Cancela ‫‏‬

La pasión sobreactuada no es pasión. Es pose.

@andykusnetzoff Andy Kusnetzoff ‫‏‬

Pregúntate si lo que estás haciendo hoy te acerca al lugar en el que quieres estar mañana.


COM ER

COM ER

CASEROS

BOTECO DO BRASIL

Av. Caseros 486 , San Telmo Muchos lugares nuevos apuntan a ser una suerte de bodegón chic, mezclando la juventud de sus cocineros con la antigüedad de sus muebles y sus recetas. A una cuadra del Parque Lezama, Caseros logra ese mix armoniosamente, sin forzar nada: un salón de paredes blancas despojadas (como decoración, apenas unos fruteros sobre las mesas) donde se sirven platos abundantes y caseros: por ejemplo, polenta a la plancha con hongos salteados, o bife de vacío con papas, tomates y cebollas. Lugar súper cálido de noche que también luce al mediodía, con un ventanal enorme que da una muy linda luz natural.

Honduras 5774, Palermo Hollywood Boteco do Brasil es un bar-restaurante pequeño y acogedor ubicado en Palermo Hollywood. Abrió hace cinco meses y en cuestión de nada se convirtió en punto de reunión de muchos que aman la cultura brasileña. El lugar no es pretencioso y el ambiente recupera el espíritu de los clásicos botecos brasileños. La carta ofrece los platos que no pueden faltar en un boteco, empezando por los salgadinhos, frango à passarinho, prato feito, moqueca, feijoada. Para acompañar los platos típicos de Boteco, ¡no hay nada mejor que una buena caipirinha!

COM ER

BO LI CHE

YOU KNOW MY NAME Marcelo T. de Alvear 1540, Recoleta Nostálgicos de los años 90, este bar-boliche escondido en el barrio de Recoleta es para ustedes. You Know My Name propone dos pistas de baile; la primera pasa rock y brit-pop, en la segunda suena música funky y revival. Tírense un rato en los sillones de cuero rojo y negro para escuchar los mejores temas de los últimos veinte años. También el lugar ofrece la posibilidad de cenar: pocas opciones pero con una excelente relación precio/calidad/cantidad. www.youknowmyname.com.ar

TEATRO LE PRENOM (EL NOMBRE) Multiteatro - Av. Corrientes 1283

LA FABRICA DEL TACO Gorriti 5062 , Palermo Soho Tacos de selección nacional inspirados en la vasta variedad gastronómica mexicana. Acompañá ésta experiencia con las mejores margaritas y micheladas bien frías, como si estuvieras fiesteando desde Tijuana hasta Chiapas, pasando por Acapulco. Vení a probar una de las barras más grandes de Argentina de auténtico equila. www.fabricadeltaco.com

La obra se desarrolla a lo largo de una noche en la que se reúnen a comer unos amigos. Una simple respuesta, el nombre de un bebé, provoca toda una cascada de situaciones imprevistas para que el grupo casi acabe con varias décadas de una amistad inquebrantable. Amigos que callan prejuicios, rencores y desprecios detrás de una falsa sonrisa. Entradas: www.plateanet.com - 5236 3000


BA RES

BA RES

BA RES

FLORERIA ATLANTICO

BELUSHI

CLUB CULTURAL MATIENZO

Arroyo 872, Retiro Detrás de una puerta de heladera, en una florería boutique de la calle Arroyo, se esconde este bar de estilo portuario. Con paredes desgastadas y descascaradas, y dibujos de bestias marinas, hechos por el dueño del lugar, este bar ofrece una de las mejores barras de la ciudad. Gracias a la experiencia del reconocido bartender Tato Giovannoni, entre otros, se pueden probar tragos inspirados en las olas inmigratorias que recibió la Argentina, como la italiana o española, y los sabores que influenciaron nuestras bebidas.

ARTE

Honduras 5333, Palermo Hollywood En este canchero bar palermitano hay happy hour de tragos y cervezas los jueves entre las 20.30 y las 22 hs. Ideal para llegar temprano, beber y cenar, ya que tienen un nivel gastronómico superior al promedio: buenas ensaladas, tablas de queso y sushi equiparable con cualquier restaurante japonés. Después, quedarse a mirar y ser visto en la barra (música pop), el backdoor (funny music), o en la terraza (lounge & chill).

Pringles 1249, Palermo Bar, escenario para bandas, galería de arte, sala de teatro y de cine, estudio de radio, y espacio de literatura son algunos de los ambientes que conviven en este centro cultural de Palermo. El edificio, que es una casa vieja, tiene las paredes y fachada pintadas por distintos artistas plásticos. Es un espacio social, recreativo y de vanguardia, donde se junta gente con intereses artísticos o que quiere conocer gente nueva.

FES TI VAL

VIDAS EN RUTAS Teatro San Martín - Av. Corrientes 1530 La fotogalería del Teatro San Martín inaugura la muestra Vidas en la ruta, de Federico Frangi. La exhibición reúne imágenes que fueron tomadas durante un viaje en moto de 5.800 kilómetros, entre Delhi y las puertas del Reino de Bután, cruzando todo el Nepal y Sikkim. En este trabajo, Frangi intentó plasmar un reportaje fotográfico sobre la vida de los hombres y mujeres que, a 4.000 metros de altura, a los pies del Himalaya y a los costados de las rutas, viven y trabajan en duras condiciones.

48h OPEN HOUSE BUENOS AIRES Un fin de semana de puertas abiertas de numerosos edificios de valor arquitectónico que habitualmente están cerrados al público. Está dirigido a los habitantes de la ciudad de Buenos Aires, totalmente gratis. Los ciudadanos de cada barrio podrán conocer el patrimonio más cercano y situarlo dentro de la experiencia y la historia de cada uno, aprendiendo a amarlo. INSCRIPCIÓN A EDIFICIOS A PARTIR DEL 31 DE OCTUBRE. www.48hopenhousebuenosaires.org 30 de noviembre y 1 de diciembre


SUGERENCIA DE

BAR TEN DER

SUGERENCIA DE

CLARITA Ya estamos en noviembre y que mejor momento para tomar algo fresco para empezar a equilibrar las temperaturas. En esta edición te presentamos un trago lleno de sabor a fruta, super refrescante e ideal para tomar bien acompañado. Y si de compañía se trata, por qué no crear un buen contexto musical. Para disfrutar de Clarita te recomendamos un buen reggae dub relajante y espiritual de la mano de los neoyorkinos 10 Foot Ganja Plant. Necesitás: • 2 ½ partes de vodka • ½ parte de arándanos • 1 parte de pulpa maracuyá • Dash de jugo lima

• ½ parte de almíbar • Piel de lima • Hielo

Preparación: En una coctelera con hielo agregar todos los ingredientes. Batir bien. Servir en una copa cocktail previamente refrescada. Exprimir una piel de lima y decorar con la misma. https://www.facebook.com/obarpremium

RECI TA LES

RECI TA LES

BO LI CHE

ASIA DE CUBA Pierina Dealessi 750, Puerto Madero Hace tiempo se escucha la frase “jueves mata viernes” y Asia de Cuba lo confirma. Cada jueves se lleva a cabo una nueva edición de Delirium, el ciclo que la está rompiendo. La mejor música, a cargo del Dj residente Rapa Díaz, y mucha gente linda en un marco excepcional junto al dique de Puerto Madero. Para la cena, con reserva previa podés disfrutar la mejor cocina gourmet ¡y la carta de tragos con precio diferencial! www.asiadecuba.com.ar www.facebook.com/asiadecubaoficial

HYPE Honduras 5339, Palermo (Kika Club)

La banda estadounidense de rock se presentará en Argentina en el marco del Buenos Aires Summer Break Fest 2013.

Los mexicanos Café Tacuba vuelven a pisar tierras porteñas para presentar la gira de El objeto y todos sus hits en La Trastienda Club.

Hype es hace tiempo sinónimo de fiesta. Todos los martes en Kika Club se lleva a cabo la fiesta que se adueñó del segundo día de la semana. Electro, hipHop, dubstep y House son algunos de los diferentes estilos musicales que proponen. Dj’s locales e internacionales aterrizan cada martes, para que arranques la semana bien arriba. Imperdibles son las fechas internacionales, que ya han recibido a Steve Aoki y Zomboy, entre otros.

14 de diciembre Entradas: www.ticketek.com.ar - 5237 7200

29 de octubre Entradas: www.tuentrada.com - 5533 5533

www.hype-ba.com www.facebook.com/Hypeba

DAVE MATTHEWS BAND Complejo al Río - Laprida 300, Vicente López

CAFE TACUBA La Trastienda Club - Balcarce 460



ARTISTA :

SEBASTIAN CORREA

PAIS : colombia | WEB SITE : http://www.behance.net/sebastiancorrea




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.