NEWS EGOITALIANO
2016
EGOITALIANO S.r.l. Via I° Maggio, 4 75100 Matera MT- Italy tel +39 0835 382096 fax +39 0835 269934
www.egoitaliano.com
meriem WOOD AND CHARM Divano 3 posti grande - cm 246
® MODELLO REGISTRATO
I rivestimenti selezionati e le linee essenziali ed eleganti del divano, sono impreziosite dal calore del legno e dal dettaglio del piede. La cura della forma, il rispetto delle proporzioni e dei particolari, permettono di apprezzare Meriem da qualsiasi angolazione e lo rendono perfetto per arredare con gusto e sobrietà anche il centro di un soggiorno. Le imbottiture sono realizzate utilizzando poliuretani espansi a densità differenziate, completate da falde in fibra di poliestere. Le testiere regolabili dispongono di meccanismi a cricchetto che permettono di modificare l’assetto degli schienali, garantendo un completo appoggio del corpo in totale relax. In una sintesi di funzionalità ed estetica, al tempo stesso semplice e ricercata, Meriem si propone come novità al passo con le ultime tendenze di stile e design.
2
3
meriem WOOD AND CHARM Divano 3 posti grande - cm 246
4
® MODELLO REGISTRATO
Les revêtements sélectionnés et des lignes épurées et élégantes du canapé, sont rehaussées par la chaleur du bois et la richesse des détails du pied. Attention pour la forme, respect des proportions et des détails, vous permettent d’apprécier Meriem sous n’importe quel angle et le rendent parfait pour décorer avec style et simplicité aussi le centre d’un salon.
Selected coverings along with clean and elegant lines of this sofa, are enhanced by the warmth of the wood and the rich detail.
Les rembourrages sont fabriqués en utilisant des mousses de avec densités différenciées complétées d’une couche de dacron.
Filling materials are made with polyurethane foams of varied densities covered with a layer of polyester fiber.
Les têtières sont équipées avec des mécanismes réglables qui vous permettent de modifier la structure des dossiers afin d’assurer le plein appui du corps et se détendre. Dans une synthèse de fonctionnalité et esthétique, à la fois simples et sophistiqués, Meriem est proposé comme une nouvelle étape des dernières tendances en matière de style et de design.
The headrests are equipped with adjustable ratchet mechanisms that allow you to change the structure of the backrests, ensuring full support of the body and relax. In a synthesis of functionality and aesthetics, both simple and sophisticated, Meriem is proposed as a new step with the latest trends in style and design.
Care for the form, proportions and details, allows to appreciate Meriem from any angle and make it perfect to furbish with style and simplicity also the center of a living room.
5
meriem WOOD AND CHARM
Composizione 3 posti 2C, angolo quadro, poltrona 2C penisola cm 292x230
6
® MODELLO REGISTRATO
7
beverly
® MODELLO REGISTRATO
EVERGREEN LUXURY WITH POWER RECLINER COMFORT Divano 3 posti grande con 2 relax - cm 242
8
9
suzette XL ® MODELLO REGISTRATO
10
BIG SIZED RECLINER SEAT TO FIT MORE FRIENDS Composizione poltrona laterale XL con dormosa laterale XL - cm 266 x 163
Quando il design ed il comfort vanno a braccetto; soluzioni tecniche innovative che sposano concetti estetici di forme rassicuranti ed allo stesso tempo dinamiche e moderne: questo è Suzette. All’interno dei cuscini di spalliera è posto un meccanismo brevettato dotato di motore elettrico. Agendo su pulsanti posti sui lati interni delle sedute, tale dispositivo di nuova concezione, permette il movimento degli schienali in senso verticale, regolando l’altezza sino ad un massimo di 18 cm in più. Nelle versioni relax , con sedute dotate esclusivamente di motori elettrici, accanto ai pulsanti che agiscono sugli schienali, vi sono quelli che comandano la regolazione di apertura/chiusura della seduta. Il movimento delle sedute è indipendente da quello degli schienali. Sedute e schienali motorizzati, con la loro azione combinata possono assecondare qualsiasi esigenza di comfort. Le imbottiture sono realizzate utilizzando poliuretani espansi a densità differenziate, completate da falde in fibra di poliestere. Il divano poggia su piedi in metallo dal design esclusivo, realizzati nelle nuove finiture titanio o ottone spazzolato. Con Suzette, in virtù delle ricerche svolte nel campo dell’innovazione, il connubio forma-funzione può dichiararsi un obbiettivo ampiamente raggiunto.
11
suzette XL BIG SIZED RECLINER SEAT TO FIT MORE FRIENDS Composizione poltrona laterale XL con dormosa laterale XL - cm 266 x 163
® MODELLO REGISTRATO
12
When design and comfort go hand in hand; innovative technical solutions that combine aesthetic concepts of reassuring shapes and at the same time dynamic and modern: this is Suzette. Inside the backrest cushions is placed a patented mechanism with an electric motor. Pressing the buttons located on the inner sides of the seats, such a new concept device, allows the backs to move up and down, vertically, by adjusting the height up to a maximum of 18 cm. Relax versions are equipped only with electric motors. The operating buttons can be found next to the ones that move the backrests, allowing the opening / closing of the seeats. The seats movement is independent of that of the backs. Motorized seats and backs, with their combined action can satisfy any comfort need. Filling materials are made of polyurethane foams of various densities covered by a layer of polyester fiber. The sofa rests on metal feet with an exclusive design, available either in the new titanium finish or brushed brass. Suzette, thanks to the innovation research is the perfect marriage of form and function.
Quand le design et le confort vont de pair; des solutions techniques innovantes qui combinent concepts esthétiques de formes rassurantes et en même temps dynamiques et modernes: ceci est Suzette. A l’intérieur des coussins de dossier est placé un mécanisme breveté avec un moteur électrique. Agissant sur les boutons situés sur les côtés intérieurs des sièges, un tel dispositif de nouvelle conception, permet le mouvement des dos en direction verticale, en ajustant la hauteur jusqu’à un maximum de 18 cm. Dans les versions relax, ayant les sièges équipés uniquement avec des moteurs électriques, à côté des boutons qui agissent sur les dossiers, il ya ceux qui contrôlent le réglage de l’ouverture / fermeture des sièges. Le mouvement des assises est indépendante de celle du dos. Sièges et dos motorisés, avec leur action combinée peuvent satisfaire toutes les exigences de confort. Les rembourrages sont fabriqués en utilisant des mousses de polyuréthane avec densités différenciées complétées d’une couche de dacron. Le canapé repose sur des pieds métalliques au design exclusif, disponible dans la nouvelle finition titane ou en cuivre brossé. Avec Suzette, en vertu de la recherche menée dans le domaine de l’innovation, le mariage de la forme et de la fonction peut se déclarer un objectif largement atteint.
13
tiffany
® MODELLO REGISTRATO
GLAMOROUS INDULGENCE Divano 3 posti grande con 2 relax 2 motori - cm 232
14
15
tiffany
® MODELLO REGISTRATO
GLAMOROUS INDULGENCE Divano 3 posti 2C laterale con 1 relax 2 motori, dormosa 2C - cm 300
16
17
boomer
® MODELLO REGISTRATO
ADDICTIVE FASHION DESIGN FEATHERS COMFORT composizione 3 posti laterale con dormosa - cm 311x170
18
19
charline
ENCHANTED SEATING
® MODELLO REGISTRATO
Divano 3 posti 2 cuscini con 2 relax 2 motori - cm 228
20
21
maisie
® MODELLO REGISTRATO
SOFISTICATED DETAILS ! divano 3 posti 2c 2 relax - cm 220
22
23
princess
BEYOND EXPECTATIONS
® MODELLO REGISTRATO
divano 3 posti 2C - cm 232
24
25
sauvanne STYLISH GEOMETRIES
® MODELLO REGISTRATO
Composizione 3 posti 2 cuscini con 1 relax 2 motori, angolo, poltrona 2C penisola - cm 320x284
26
27
alice
® MODELLO REGISTRATO
STRIKING INNOVATION composizione 3 posti cm 238, pouf cm101
28
29
Kongens NORDIC INSPIRATION BY EGOLAB
Composizione due poltrone laterali - cm 214 - una poltrona centrale - cm 77 - tavolino Bergen - cm 110x80
Composizione due poltrone laterali con poltrona centrale - cm 291
30
31
SATISFY YOUR EGO