NEWS 2013 RIGOSALOTTI - Via Ponte di Sotto, 31/A - 33070 Brugnera (PN) Italy Tel. +39 0434 624680 r.a. - Fax +39 0434 624842 - info@rigosalotti.it - www.rigosalotti.it
NEWS 2013 E chi ha detto che non esiste il bello accessibile? Rigo Salotti stay tuned! La nuova creatività 2013 firmata Rigo Salotti si esalta attraverso proposte d’arredo contemporanee, dallo spirito giovane e raffinato, legato ad uno stile di vita dinamico ed in continua evoluzione. Tutto rigorosamente low budget! Forme e materiali si intrecciano sapientemente originando un’estetica moderna ed essenziale capace di adattarsi con estrema naturalezza agli spazi abitativi. Who says beauty is unaffordable? Rigo Salotti stay tuned! The new 2013 creativity by Rigo Salotti is distinguished by modern furnishing ideas that are young in spirit and refined, linked to a dynamic and continuously evolving life style. Everything strictly low budget! Shapes and materials combine to create modern and essential aesthetics capable of adapting with extreme naturalness to living areas.
VITAMINA 04 KOMMODO 10 PIZZICOR 16 TENERONE 24 KILLER 30 DEMON 36 ALTOPIANO 42 SINTESI 50 ETOILE 56
Enjoy your space Le linee sono semplici, il gusto è spiccatamente giovane. Concetti alternativi raccontano il nuovo mood abitativo. The lines are simple and the taste is decidedly youthful. Alternative concepts narrate the new living mood.
0405
0607
We love details Obiettivo del progetto: distinguersi attraverso il dettaglio, in modo sobrio ed informale. The project’s objective: distinction through details, in a sober and informal manner.
0809
Past + Present + Future Kommodo rivisita in chiave moderna la classicitĂ delle forme. Certe scelte sono sempre attuali. Kommodo takes a modern look at traditional forms. The choices are always contemporary.
1011
Me and my friends Spazi che rappresentano un punto di incontro, capaci di diventare il fulcro delle relazioni. Spaces that represent a meeting point and can become the focus of relationships.
1213
Relax e comfort trovano la loro collocazione regalando un progetto d’arredo che non scende a compromessi. Relaxation and comfort find their place in a furnishing project that knows no compromises.
1415
Less is more CosĂŹ semplice, cosĂŹ perfetto. Lo stile basic come linea guida e come risposta immediata a coloro che non amano il superfluo. So simple, so perfect. The basic style as a guide line and as an immediate response to those who do not like the superfluous.
1617
1819
E’ sufficiente uno sguardo per capire che qualità e comodità trovano spazio in ogni modello firmato Rigo Salotti. Just a glance is required to realize that quality and convenience have their place in every Rigo Salotti model.
2021
EVERY DAY IS A NEW STORY 2223
It’s my time! Rifugiarsi nei propri spazi, allontanandosi dal rumore, cercando il benessere meritato. Da fare, immediatamente. Retreat into one’s own space, away from noise, to find the wellbeing you deserve. To be done, immediately.
2425
The island Ampie sedute, generose proporzioni, un’isola personale che parla il linguaggio dell’accoglienza. Ample seating, generous proportions, a personal island that talks the language of welcome.
2627
Divano componibile che lascia spazio alla creatività , che può velocemente mutare celebrando il concetto di versatilità . A composable sofa that leaves space to creativity and can rapidly change to celebrate the concept of versatility.
2829
Positive strain La tensione delle forme descrive una modernità che è sintesi di ricerca di nuove idee ed anticipazione delle nuove tendenze. The tension of the form describes a modernity that is the synthesis of the search for new ideas and an anticipation of new trends.
3031
3233
Dress your home La casa esibisce il suo lato fashion con fierezza. Impossibile restare indifferenti. The home proudly shows its fashionable side. Impossible to be indifferent.
3435
What a great show L’ergonomia va in scena, diventa protagonsita nello spazio domestico, l’attenzione viene calamitata da queste forme sinuose. Ergonomics comes into its own, becomes a star of the home, the attention is grabbed by these sinuous shapes.
3637
Best in relax
3839
Come un abbraccio, morbido ed avvolgente, per assaporare momenti in assoluto relax. Like a soft and enveloping embrace for savouring moments of total relaxation.
L’unicità di questo modello si percepisce da ogni prospettiva. La sua forma lo rende unico consentendogli di dialogare con lo spazio che lo circonda. The uniqueness of this model can be appreciated from any prospect. Its shape makes it unique and enables it to converse with the space that surrounds it.
4041
Never say never Prende forma l’idea ambiziosa di dare continuità ed armonia ai concetti di bellezza e comfort. E voi l’avreste mai detto? The ambitious idea takes shape of giving continuity and harmony to concepts of beauty and comfort. Would you have ever guessed?
4243
4445
E’ trasformazione, è evoluzione. Lo schienale si alza ed asseconda i movimenti e le posizioni. This is transformation, this is evolution. The back rises up to assist movements and positions.
4647
KEEP CALM AND TAKE IT EASY 4849
Italians do it better Ogni centimetro di stoffa racconta la voglia di cambiare, il desiderio di proporre qualcosa che sia straordinario. Every inch of material tells of wanting to change, the desire to suggest something that is extraordinary.
5051
Get in love Arricchire la dimensione privata di ognuno suggerendo soluzioni che sappiano conquistare. Enhancing everyone’s private dimension by suggesting winning solutions.
5253
Comporre secondo i propri gusti, pensare, valutare e cambiare idea. E’ consentito. La modularità è troppo importante. You’re allowed to mix and match according to taste, think, evaluate and change your mind. Modular design is too important.
5455
5657
Rational or creative? Vivere in assoluta libertà , esprimere il proprio stile, lasciarsi andare, raccontare sè stessi attraverso ogni scelta. Living in complete freedom, expressing one’s own style, letting go, reflecting oneself through every choice.
5859
Stay with me Materiali selezionati, preziose rifiniture e dettagli sartoriali saranno i fidati compagni quotidiani. Selected materials, precious finishes and sartorial details will be the faithful daily companions.
6061
74 40 186
206
DIVANO 2 POSTI 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI 3-SEATER SOFA
93
168
188
LATERALE 1 POSTO DX-SX 1-SEAT SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI DX-SX 2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI DX-SX 3-SEATER SIDE UNIT R-L
93
MODULI / MODULES
40 163 62
62
POUFF OTTOMAN
93 PENISOLA MEDIA DX-SX MEDIUM PENINSULA R-L
163 103 PENISOLA GRANDE DX-SX LARGE PENINSULA R-L
88
87
44
40
95
95
188
208
DIVANO 2 POSTI 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI 3-SEATER SOFA
168
188
LATERALE 2 POSTI DX-SX 2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI DX-SX 3-SEATER SIDE UNIT R-L
93 LATERALE 1 POSTO DX-SX 1-SEAT SIDE UNIT R-L
40
44 165 62
62
POUFF OTTOMAN
165 106
96 PENISOLA MEDIA DX-SX MEDIUM PENINSULA R-L
62 PENISOLA GRANDE DX-SX LARGE PENINSULA R-L
62
POUFF OTTOMAN
186
206
DIVANO 2 POSTI 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI 3-SEATER SOFA
166
186
LATERALE 2 POSTI DX-SX 2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI DX-SX 3-SEATER SIDE UNIT R-L
165 95 PENISOLA MEDIA DX-SX MEDIUM PENINSULA R-L
165 105
PENISOLA GRANDE DX-SX LARGE PENINSULA R-L
83
82
40 97
40 104
174
214
234
294
215
235
DIVANO 2 POSTI MEDIO MEDIUM 2-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI GRANDE LARGE 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI MEDIO MEDIUM 3-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDE LARGE 3-SEATER SOFA
DIVANO MEDIO MEDIUM SOFA
DIVANO GRANDE LARGE SOFA
147
187
207
267
192
212
LATERALE 2 POSTI MEDIO DX-SX MEDIUM 2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SX LARGE 2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI MEDIO DX-SX MEDIUM 3-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SX LARGE 3-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE MEDIO DX-SX MEDIUM SIDE UNIT R-L
LATERALE GRANDE DX-SX LARGE SIDE UNIT R-L
87
107
108
118
LATERALE 1 POSTO MEDIO DX-SX MEDIUM 1-SEAT SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO GRANDE DX-SX LARGE 1-SEAT SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO MEDIO DX-SX MEDIUM 1-SEAT SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO GRANDE DX-SX LARGE 1-SEAT SIDE UNIT R-L
40 84
62
POUFF RETTANGOLARE RECTANGULAR OTTOMAN
95 PANCHETTA BENCH
88
108
157
PENISOLA DX-SX PENINSULA R-L
165 110
165 120
PENISOLA MEDIA DX-SX MEDIUM PENINSULA R-L
PENISOLA GRANDE DX-SX LARGE PENINSULA R-L
40 105
105
POUFF QUADRATO E FORMAZIONE ANGOLO SQUARE OTTOMAN AND SQUARE CONFIGURATION
215 104 DORMEUSE DX-SX DORMEUSE R-L
91
93 42
42
98
90
150
210
100
POLTRONA ARMCHAIR
DIVANO 2 POSTI 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI 3-SEATER SOFA
80
75
135
195
LATERALE 1 POSTO DX-SX 1-SEAT SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI DX-SX 2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI DX-SX 3-SEATER SIDE UNIT R-L
180
220
240
DIVANO 2 POSTI GRANDE LARGE 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI PICCOLO SMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDE LARGE 3-SEATER SOFA
42 155
195
215
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SX LARGER 2-SEATER SOFA R-L
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SX SMALL 3-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SX LARGE 3-SEATER SIDE UNIT R-L
100
42
44
155
160 70 POUFF OTTOMAN
55
110
110
ANGOLO APERTO OPEN CORNER
90
78 PENISOLA DX-SX PENINSULA R-L
POUFF OTTYOMAN
55
90 PENISOLA PICCOLA DX-SX SMALL PENINSULA R-L
155 110 PENISOLA MEDIA DX-SX MEDIUM PENINSULA R-L
85
78
41 108
174
204
238
262
DIVANO 2 POSTI PICCOLO SMALL 2-SEATER SOFA
DIVANO 2 POSTI GRANDE LARGE 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI PICCOLO SMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDE LARGE 3-SEATER SOFA
42 101
117
181
211
245
POLTRONA ARMCHAIR
DIVANO 2 POSTI GRANDE LARGE 2-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI PICCOLO SMALL 3-SEATER SOFA
DIVANO 3 POSTI GRANDE LARGE 3-SEATER SOFA
151
181
215
239
155
185
219
LATERALE 2 POSTI PICCOLO DX-SX SMALL 2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SX LARGE 2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SX SMALL 3-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SX LARGE 3-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 2 POSTI GRANDE DX-SX LARGE 2-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI PICCOLO DX-SX SMALL 3-SEATER SIDE UNIT R-L
LATERALE 3 POSTI GRANDE DX-SX LARGE 3-SEATER SIDE UNIT R-L
102
119
131
91
106
123
LATERALE 1 POSTO PICCOLO DX-SX SMALL 1-SEAT SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO MEDIO DX-SX MEDIUM 1-SEAT SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO GRANDE DX-SX LARGE 1-SEAT SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO PICCOLO DX-SX SMSLL 1-SEAT SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO MEDIO DX-SX MEDIUM 1-SEAT SIDE UNIT R-L
LATERALE 1 POSTO GRANDE DX-SX LARGE 1-SEAT SIDE UNIT R-L
106
99
130 163
96
108
CENTRALE 1 POSTO MEDIO DX-SX MEDIUM 1-SEAT CENTRAL UNIT R-L
CENTRALE 1 POSTO GRANDE DX-SX LARGE 1-SEAT CENTRAL UNIT R-L
102
119
99
ANGOLO CHIUSO CLOSED CORNER
99
ISOLA LATERALE DX SIDE UNIT R
PENISOLA DX-SX PENINSULA R-L
230
108 80 156
156
99
108
65
POUFF QUADRATO E FORMAZIONE ANGOLO SQUARE OTTOMAN AND SQUARE CONFIGURATION
PENISOLA MEDIA DX-SX MEDIUM PENINSULA R-L
PENISOLA GRANDE DX-SX LARGE PENINSULA R-L
158
181
181
ISOLA DX-SX CENTRAL UNIT WITH TERMINAL R-L
DORMEUSE DX-SX DORMEUSE R-L
ISOLA CON BRACCIOLO DX-SX CENTRAL UNIT WITH SIDE TERMINAL R-L
POUFF OTTOMAN
DORMEUSE DX-SX DORMEUSE R-L
Graphic Concept: Neiko Photo and 3D: Neiko Style: Rigo Salotti COLOR SEPARATION AND PRINTING: www.gfp.it
100% MADE IN ITALY
RIGOSALOTTI - Via Ponte di Sotto, 31/A - 33070 Brugnera (PN) Italy Tel. +39 0434 624680 r.a. - Fax +39 0434 624842 - info@rigosalotti.it - www.rigosalotti.it
NEWS 2013 RIGOSALOTTI - Via Ponte di Sotto, 31/A - 33070 Brugnera (PN) Italy Tel. +39 0434 624680 r.a. - Fax +39 0434 624842 - info@rigosalotti.it - www.rigosalotti.it