Settimana della Cultura Calabrese 2016

Settimana cultura calabrese

edizione

della

Camigliatello Silano

Casa del Forestiero Via Roma

da domenica 28 agosto a domenica 4 settembre 2016

eventi culturali in Calabria

Orario di apertura:

10,30-13,00 16,30-23,00

Patrocinio del Comune di Spezzano della Sila

gruppo su

in collaborazione con

Settimana della cultura calabrese

info: 347 4829232

Per le passeggiate silane l’appuntamento è alle ore 10, davanti la sede della Pro Loco. Auto proprie.

PROGRAMMA

domenica 28 agosto 2016

Ore 10,00 Antiquando Mostra, scambio e mercatino solidale di antichità ed artigianato. Sotto i portici della Casa del Forestiero.

librodiVino

Ore 10,30 Raduno di auto d’epoca Secondo trofeo nazionale della Sila «Franco Scaglione», a cura del Camecs.

Itinerario: Camigliatello Silano, Croce di Magara, San Nicola, Silvana Mansio.

Ore 18,30 Cerimonia di inaugurazione Intervengono: Salvatore Monaco, sindaco di Spezzano della Sila; Demetrio Guzzardi, rettore Universitas Vivariensis; Sonia Ferrari, presidente Ente Parco della Sila, Eugenio Celestino, presidente Nuova Pro Loco Camigliatello Silano; Pietro Turano, presidente Accademia dei giochi tradizionali; Marco Mele, presidente Antiquando; Giuseppe Giudiceandrea, consigliere regionale.

LA CULTURA DEL RICORDO Editoria libraria in Calabria: in memoria di don Domenico Bellissimo e della sua casa editrice Alziamo le vele.

Il saggista Giuseppe Italiano presenta Corrado Alvaro il calabrese che ci raccontò.

Acquistando 4 libri al prezzo scontato di 5,00 euro al volume riceverai in omaggio un bottiglia di vino calabrese

Ore 21,30 Suoni & Visioni FESTA PER I TRENTA ANNI DELL’EDITORIALE PROGETTO 2000 Saranno presenti molti degli autori che hanno pubblicati i propri libri con la casa editrice cosentina. Durante la serata verrà presentato ufficialmente il nuovo sito. Nel corso della serata, assaggi della Trinità mediterranea (pane, vino, olio).

brindiAMO alla buona lettura

Ore 10,00-13,00 Passeggiate silane PARCO NAZIONALE DELLA SILA. Visita guidata all’Arboreto, nei pressi della Fossiata, a cura di Enzo Pianelli.

lunedì 29 agosto 2016

Ore 16,30-18,30 - Giochi tradizionali Come giocavano i nostri nonni, a cura dell’Accademia dei giochi tradizionali.

Oggi utilizziamo i piedi: • Fazzoletto • Sacchi • Campana • Fune

MOSTRE

ed esposizioni Corrado Alvaro: il calabrese che ci raccontò

Ore 18,30 Agosto, libro mio ti conosco Presentazione del libro di Antonio Modafferi, Giovanni Paolo II il papa della comunicazione. Novità e cambiamenti nei 27 anni di pontificato.

Intervengono: Virginia Mariotti, sindaco di San Marco Argentano; Ernesto Magorno, parlamentare; Aurelio Morrone, ambientalista; Salvatore Vainieri, responsabile stamperia Braille di RSSM. Il cantautore Salvatore Golia presenterà il suo brano Karol, dedicato a Giovanni Paolo II.

Ore 21,30 Suoni & Visioni Proiezione del film Riso amaro, regia di Giuseppe De Santis, sceneggiatura di Corrado Alvaro.

Introduzione alla visione del film a cura del regista calabrese Antonio Capocasale.

La pellicola, prodotta nel 1949, ha ricevuto una candidatura ai Premi Oscar 1951 per il miglior soggetto ed è stata selezionata tra i 100 film italiani da salvare.

disegno di Luigia Granata

Corrado Alvaro (San Luca d’Aspromonte, 15 aprile 1895 - Roma, 11 giugno 1956) è stato uno dei maggiori scrittori italiani del Novecento. Viene ricordato, per i 60 anni della morte, con la riproduzione fotografica del monumento a lui dedicato a Reggio Calabria, opera dello scultore calabrese Alessandro Monteleone, con i titoli dei suoi libri, che lo hanno reso famoso.

Ore 10,00-13,00 Passeggiate silane

martedì 30 agosto 2016

SPEZZANO SILA e PEDACE. Visita guidata alle chiese ed ai conventi di San Francesco di Paola, a cura di Ercole Pasqua.

Ore 16,30-18,30 - Giochi tradizionali

Come giocavano i nostri nonni, a cura dell’Accademia dei giochi tradizionali. Oggi utilizziamo le mani: • Morra • Petruzze • Battimano • Cucuzzaro

Ore 18,30 Agosto, libro mio ti conosco SESTO CENTENARIO DELLA NASCITA DI SAN FRANCESCO DI PAOLA Presentazione dei libri: • Accademia Montaltina degli Inculti, San Francesco di Paola. Repertorio bibliografico iconografico (secoli XVI-XX).

• Emilio Salatino, San Francesco di Paola e l’amore alla maggiore penitenza.

• Giovanni Celia, Il Santuario diocesano di San Francesco di Paola a Verbicaro. Storia, tradizioni e restauro.

• Catia Martino, San Francesco di Paola tra storia e architettura.

Intervengono: gli autori dei volumi; ed inoltre: Luciano Romeo, Rita Fiordalisi, Anna Viteritti e Filippo D’Andrea.

Seconda edizione PREMIO GUSTAVO VALENTE per gli studi storici sulla Calabria a cura dell’Associazione «Gustavo Valente» di Celico. Il presidente Giuseppe Valente e mons. Luigi Renzo, vescovo di Mileto-Nicotera-Tropea, consegnano il riconoscimento a Giacinto Pisani, direttore emerito della Biblioteca civica di Cosenza.

Ore 21,30 Suoni & Visioni Proiezione del docu-film di Gianfranco Donadio, L’albero, il santo e i dimenticati (la festa della Pita ad Alessandria del Carretto), a cura di Impressioni meridiane.

MOSTRE

ed esposizioni Raccontare la gente di Calabria

Reportage fotografico di Mario Greco

Colori e profumi in diretta dalla natura a cura della Comunità «Don Milani» di Acri

Esposizione di volumi di argomento calabrese Novità bibliografiche 2015-2016

Casa editrice Progetto 2000

mercoledì 31 agosto 2016

Ore 10,00-13,00 Passeggiate silane CANALE DI PIETRAFITTA. Visita guidata alla Chiesa florense di San Martino di Giove, dove ha concluso la vita terrena Gioacchino da Fiore, a cura di Pasquale Lopetrone.

MOSTRE

ed esposizioni

Ore 16,30-18,30 - Giochi tradizionali Come giocavano i nostri nonni, a cura dell’Accademia dei giochi tradizionali. Oggi utilizziamo le ruote: • Carri • Cerchio (ruoddru).

La papessa la carta dei tarocchi e le profezie di Gioacchino da Fiore

Ore 18,30 Agosto, libro mio ti conosco • Presentazione del libro di Olimpia Regina, Squarci di Palestina. La Terrasanta appartiene a tutta la gente perché lì si è manifestato l’Onnipotente.

Intervengono: il maestro Giovanni (Jonny) Girimonte, artista e scultore, Elvira Dodaro, vice presidente Cif Cosenza.

La Terrasanta appartiene a tutta la gente perché lì si è manifestato l’Onnipotente.

Olimpia Regina vive in Calabria, dove lavora come insegnante di scuola primaria.

All’inizio degli anni Ottanta, ha vissuto per lunghi periodi in Palestina e in Israele.

Olimpia Regina

Squarci di Palestina

ISBN 978-88-8276-477-7

euro 10,00 PERCORSI LETTERARI L’inchiostro della memoria

Letture di alcuni brani, a cura della Compagnia teatrale DiciassetteBi - Carmelo Giordano e Vicky Macrì.

9 788882 764777

editoriale progetto 2000

Ore 21,30 Suoni & Visioni SERATA JAZZ. Presentazione del libro di Amedeo Furfaro, Brutium graffiti.

Jazz a Cosenza nel ’900.

Intervengono: Raffaele Borretti, docente e musicista; Francesco Stezzi, editor CJC; Maria Rosaria Spizzirri, vocalist, che eseguirà alcuni brani dal cd Formentera dream (Holly CJC)

disegno di Luigia Granata

Pochi sanno che la seconda carta dei tarocchi ha a che fare con una delle profezie gioachimite.

La papessa dei tarocchi non è la famosa Giovanna (tra l’altro mai esistita), ma suor Maifreda da Pirovano, una seguace di Andrea Saramita, teologo della setta dei Guglielmiti.

ACRI. Visita guidata ai luoghi del beato mons. Francesco Maria Greco: Casa culla nel centro storico di Padia e Chiesa di San Francesco di Paola con annesso museo, a cura di Roberto Saporito.

Ore 16,30-18,30 - Giochi tradizionali Come giocavano i nostri nonni, a cura dell’Accademia dei giochi tradizionali. Oggi utilizziamo la fantasia: • Giro d’Italia con i tappi.

«Questo libro vuole essere un ringraziamento alla DIA, al lavoro di uomini e donne svolto in un ventennio, dal 1992 al 2011, anni in cui sono state condotte significative e complesse operazioni di polizia. È un atto doveroso verso un istituto in cui giunsi il 6 aprile 1992, agli albori, quando tutto era ancora in itinere. Con me, inizialmente, pochi altri. La consapevolezza di essere parte di una struttura alla quale il Paese guardava con fiducia, era la giusta carica per assolvere un compito difficile, ma di enorme interesse pubblico e sociale. La recalcitrante volontà di vetusti poteri nell’ostacolare un immediato travaso di competenze, uomini e mezzi, è stata la fase più preoccupante, come avere un bolide a disposizione, senza un goccio di benzina nel serbatoio».

Francesco saverio Di Lorenzo

• Ernesto Funaro, In nome della legge. Un caso di malagiustizia.

ISBN 978-88-8276-471-5

euro 14,00

ORIZZONTI / Contesti religiosi e filosofici

9 788882 764715

DIAmetralmente opposti

Francesco Saverio Di Lorenzo è nato a Verbicaro (Cs) nel 1955. Laureato in Giurisprudenza, commissario di Polizia in quiescenza.

Nel 1992 è trasferito d’ufficio alla Direzione investigativa antimafia (Dia) dove ha svolto la sua attività per oltre vent’anni, affinando l’esperienza professionale, partecipando a corsi formativi nel settore delle investigazioni giudiziarie e preventive; tante e delicate le indagini a cui ha partecipato, ricevendo apprezzamenti ed attestati di stima. Specializzato nel settore economico-criminale, ha acquisito esperienze specifiche alla Borsa valori, all’ex-Ufficio Italiano Cambi e alla Banca d’Italia. Dirigente del Sap (Sindacato Autonomo di Polizia) è stato consigliere provinciale e segretario presso la Dia. Ha ricevuto la croce di bronzo, d’argento e d’oro per anzianità di servizio ed il presidente della Repubblica lo ho nominato cavaliere. Tiene incontri presso scuole pubbliche e private sulla Costituzione Italiana e sulla cultura della legalità; presiede l’Associazione Carpe Diem con sede a Scalea (Cs), per promuovere nelle coscienze dei giovani il senso civico. È presidente per la Calabria del Comitato nazionale italiano Fair Play, associazione benemerita riconosciuta dal Coni.

Ha fondato, insieme ad altri, il movimento politico Municipalità e Cittadinanza per un Nuovo Risorgimento e nel 2014 è stato eletto all’unanimità segretario nazionale. Giornalista pubblicista, editorialista del giornale online l’Ideale, nel 2010 ha pubblicato il volume Una vita in prestito. Come Dia comanda.

editoriale progetto 2000

Presentazione dei libri: • Francesco Saverio Di Lorenzo, DIAmetralmente opposti. Venti anni di operazioni contro le mafie (19922011).

Francesco Saverio DI LORENZO

Ore 18,30 Agosto, libro mio ti conosco Francesco saverio DI LORENZO

DIAmetralmente 1992-2011 opposti anni

Presentazione di don Ennio STAMILE

20

di operazioni contro le mafie

editoriale progetto 2000

TUDI CALAB RO S RE T EN

to

lici

ica

SE

Proiezione del film L’arciprete, regia di Lorenzo Cognatti.

La poetica storia di mons. Francesco Maria Greco (1857-1931), arciprete di Acri e fondatore della Congregazione delle Piccole Operaie dei Sacri Cuori. Un uomo straordinario nella sua semplicità, una voce coraggiosa nelle terre di una difficile Calabria di inzio Novecento.

C

Ore 21,30 Suoni & Visioni

cat

giovedì 1 settembre 2016

Ore 10,00-13,00 Passeggiate silane

li socialità po

t

Per info 345 8169326

MOLAROTTA. Visita guidata al Centro sperimentale Arsac, a cura di Giuseppe Cavallo, Giuseppe Pantusa, Enzo Pianelli.

Ore 16,30-18,30 Giochi tradizionali Come giocavano i nostri nonni, a cura dell’Accademia dei giochi tradizionali. Ultimi allenamenti prima del Sesto torneo nazionale du strummulu.

Ore 18,30 Agosto, libro mio ti conosco

Questo lavoro di costume e d’ambiente, percorre oltre mezzo secolo di piccole storie popolari. Il libro celebra alcuni personaggi vissuti nel secolo scorso, ricordandone il duro lavoro, gli adattamenti al mondo in cui vivevano e le vessazioni subite, oltre a spunti di vita quotidiana.

In queste pagine non mancano toni di sarcasmo e notizie inedite da parte dei protagonisti, a tratti in contrasto con la storia ufficiale, così come non mancano riflessioni sull’occupazione prima e sull’abbandono dopo, delle terre.

Molto dettagliata, perché vissuta in prima persona, insieme a molti giovani isolani negli anni Settanta del Novecento, è la vicenda della restituzione della Torre Vecchia al Comune di Isola di Capo Rizzuto.

ISBN 978-88-8276-463-0

euro 14,00

TRA LE PAGINE DELLA STORIA Città e paesi di Calabria

9 788882 764630

IL POPOLO PROTAGONISTA

«…Un ruolo particolare è dedicato alle donne, in primis Rosaria Ferraro, una delle tre capesse della rivolta del 1919, troppo presto l’episodio è entrato nel dimenticatoio degli isolani. Le donne di Isola di Capo Rizzuto, che non avevano la protezione delle quote rosa, erano soltanto mamme e mogli che desideravano unicamente una vita migliore. Quelle stesse donne che oltre a partorire e crescere numerosi figli, erano sempre accanto ai propri mariti nei lavori più faticosi dei campi, mentre le faccende domestiche erano quasi… un riposo. Donne disposte a lasciare il luogo natìo per seguire gli uomini in terra d’emigrazione, cercando altrove un po’ di benessere per i figli. Donne eroiche, sempre in prima fila, nella difesa dei propri uomini anche dalle manganellate dei celerini, quando si trattava di fronteggiare a mani nude, in una manifestazione di protesta, il cordone formato dalle forze dell’ordine».

Dalla nota editoriale di Demetrio Guzzardi

MOSTRE

ed esposizioni Bye bye da Camigliatello: quando le cartoline erano un mezzo pubblicitario

Tommaso Corda

Presentazione del libro di Tommaso Corda, Il popolo protagonista a Isola di Capo Rizzuto. Rivolta delle donne ed altri avvenimenti dimenticati.

Intervengono: Carolina Girasole, già sindaco di Isola di Capo Rizzuto, Rosa Oliverio, scrittrice, Maurizio Mesoraca, già senatore della Repubblica. editoriale progetto 2000

venerdì 2 settembre 2016

Ore 10,00-13,00 Passeggiate silane

Tommaso Corda

Il popolo protagonista a Isola di Capo Rizzuto Rivolta delle donne ed altri avvenimenti dimenticati editoriale progetto 2000

Ore 21,30 Suoni & Visioni RACCONTARE LA GENTE DI CALABRIA Serata dedicata alle storie ed alle immagini pubblicate sul gruppo facebook Calabria fotografia sociale.

Intervengono: Mario Greco, fotografo, Mita Borgogno, giornalista responsabile de Il Domenicale del Quotidiano del Sud, Gino Grande, cantautore e musicista.

Tommaso Corda è nato a Isola di Capo Rizzuto (KR). Si è laureato in Ingegneria edile strutturista nel 1978 al Politecnico di Milano. È docente di Scienza delle costruzioni all’Istituto di Istruzione Superiore indirizzo Ambiente e territorio di Crotone.

Svolge l’attività di libero professionista.

Da sempre impegnato nel sociale, insieme al dott. Elio Ritorto, ha costituito un’associazione umanitaria per l’ospitalità temporanea in Calabria di minori provenienti dalla Bielorussia ed Ucraina, ospitando in 13 viaggi, 1.750 bambini e 67 accompagnatori.

disegno di Luigia Granata

Spedire una cartolina dai luoghi di villeggiatura era un modo per far conoscere le bellezze di un posto. Editori e stampatori sceglievano con cura i soggetti da ritrarre.

Milioni di cartoline hanno fatto conoscere in tutto il mondo Camigliatello e la Sila. Una rassegna di queste immagini è anche un tuffo nel recente passato, quando l’Altipiano Silano accoglieva i turisti che volevano trascorrere una serena vacanza nel bosco più bello d’Europa.

sabato 3 settembre 2016

Ore 10,00-13,00 Passeggiate silane ALTILIA DI SANTA SEVERINA. Visita guidata al Museo multimediale delle essenze e degli aromi, e al Monastero della Madonna della Calabria o Calabromaria, a cura di Elena Salerno.

Ore 16,30-18,30 - Giochi tradizionali

Come giocavano i nostri nonni, a cura dell’Accademia dei giochi tradizionali. Finale del Sesto torneo nazionale du strummulu, dedicato alla memoria di nonno Giovanni Turano.

Ore 17,30 Masterplan

VALORIZZAZIONE TURISTICA DELL’ALTOPIANO SILANO Presentazione della mozione approvata dal Consiglio Regionale della Calabria. Saluti: Salvatore Monaco, sindaco di Spezzano della Sila; Eugenio Celestino, presidente Nuova Pro Loco Camigliatello Silano. Coordina Demetrio Guzzardi, rettore Universitas Vivariensis. Introduce: on. Orlandino Greco, primo firmatario e promotore della mozione. Intervengono i consiglieri regionali cofirmatari della mozione: on. Giuseppe Aieta, on.

Domenico Bevacqua, on. Mauro D’Acri, on. Giuseppe Giudiceandrea, on. Carlo Guccione, on. Franco Sergio; il direttore generale Arsac ing. Italo Antonucci. Conclude: on. Mario Gerardo Oliverio, presidente Giunta regionale della Calabria.

Seconda edizione PREMIO FRANCO LOCANTO a cura del Centro studi calabrese «Cattolici socialità politica» a: Mario Carpino, già sindaco di Paterno, e Mimmo Lucano, sindaco di Riace. Consegnano le pergamene Maria Locanto e il parlamentare Ernesto Preziosi.

Ore 21,30 Suoni & Visioni Poeticamente Reading di poesie in vernacolo ed in lingua, a cura dell’Associazione La bottega degli hobbies. ore 22.30 CROCE DI MAGARA - MAGARA HOTEL INSIEME SOTTO LE STELLE DELLA SILA, passeggiata dedicata a fra Paolo Antonio Foscarini, scienziato calabrese, per la ricorrenza dei 400 anni dalla morte.

SESTO TORNEO NAZIONALE DU STRUMMULU «Ugo Lamacchia» Il Torneo nazionale du strummulu è suddiviso in 4 categorie: la prima dedicata ai ragazzi dai 4 ai 14 anni, l’altra categoria è quella degli uomini dai 15 ai 64 anni. Spazio anche alle donne. Ma la categoria più attesa è quella dei nonni da 65 a 99 anni.

Resta da battere il record di Andrea Bevilacqua di Camigliatello, che 2 anni fa, cronometrato da giudici ufficiali, ha realizzato 2’43”87.

I vincitori saranno portati solennemente in trionfo sulla… «sedia del papa», come si usava fare qualche anno fa.

Per le iscrizioni rivolgersi ai responsabili dell’Accademia dei giochi tradizionali (338 3250416).

www.giochitradizionali.it Per conoscere le attività dell’Accademia dei giochi tradizionali visita il sito disegno di Rita Guglielmelli LA BOTTEGA DELLE GEMELLE

domenica 4 settembre 2016

Ore 10,00 Antiquando Mostra, scambio e mercatino solidale di antichità ed artigianato.

Sotto i portici della Casa del Forestiero.

Ore 11,30 Confrontiamoci GOVERNARE IL TERRITORIO, AMMINISTRARE I PICCOLI COMUNI Incontro tra i sindaci, gli amministratori e i cittadini di Pedace, Serra Pedace, Casole Bruzio, Spezzano Piccolo e Trenta, in vista del comune unico silano.

Intervento conclusivo: on. Giuseppe Giudiceandrea.

Ore 18,30 Agosto, libro mio ti conosco Presentazione del libro di Ignazio Schinella, Memoria, perdono e misericordia. Imparare lo sguardo pasquale.

Intervengono: Andrea Gualtieri, vaticanista repubblica.it, don Ennio Stamile, referente regionale di Libera, padre Giovanni Cozzolino, delegato generale Consulta pastorale giovanile minima.

Comunità “Il Delfino” per la solidarietà

mons. Ignazio Schinella per gli studi teologici

Michele Albanese per il giornalismo

Carlo Tansi per l’impegno nelle istituzioni

Pasquale Lopetrone per gli studi storico-architettonici

Riccardo Barberi per gli studi scientifici

Rosa Oliverio per la narrativa

Aurelio Morrone per l’ambientalismo

Salvatore Bellio per la musica popolare

Compagnia “I Pagliacci” per il teatro come impegno sociale

Ore 21,30 - Cerimonia conclusiva PREMIO CASSIODORO 2016

QUATTORDICESIMA EDIZIONE

«La disperazione più grave che possa impadronirsi di una società è il dubbio che vivere rettamente sia inutile» (Corrado Alvaro).

Riconoscimenti a personalità che operano e risiedono in Calabria, che si sono distinte nella ricerca e nell’elaborazione culturale, economica e sociale.

Nel corso della serata esecuzione live di alcuni brani del gruppo musicale Coram Populo.

Per conoscere Cassiodoro: «l’ultimo romano e il primo europeo» e il suo Vivarium, centro di alta spiritualità e insieme di cultura viva, visita il sito

www.premiocassiodoro.eu

Croce di Magara a 3 Km da Camigliatello Silano

MAGARA

HOTEL

Richiedi via e-mail il costo del tuo soggiorno in albergo o nelle ville da 4 o 6 posti letto

www.magarahotel.it - magarahtl@tiscali.it - tel. 0984 578712 al centro di Camigliatello Silano



Offerta

pensione completa

per chi partecipa alla Settimana della cultura calabrese

HOTEL TASSO

tel. 0984 578113 • info@hoteltasso.it puoi prenotare anche su facebook

30 1986 2016

anni di editoria in Calabria “La Calabria è sempre stata sotto il dominio feudale.

Il feudalesimo toglie tutte le responsabilità e non si è liberi di fare niente.

Tutto dipende dal feudatario, che decide cosa si può fare.

Facendo così non cresce e non si sviluppa la collaborazione, il dialogo, ma soprattutto la capacità critica”.

via degli stadi, 27 Cosenza 0984 34700

Intervista di Bruno Gemelli a padre Maffeo Pretto pubblicata sul volume Calabria una regione normale

editoriale progetto 2000 la bellezza di poter raccontare con indipendenza e libertà le culture della propria terra

I GIGANTI DELLA SILA A CROCE DI MAGARA

www.parcosila.it

Sull’altipiano della Sila c’è un bosco monumentale dove si conservano alberi alti 45 m, dal tronco largo 2 m e dall’età straordinaria di 350 anni. Una selva di pini larici e aceri montani piantata nel Seicento dai baroni Mollo, proprietari del vicino Casino, donato nel 2016 dalla stessa famiglia al FAI. Oggi la pineta è una riserva naturale biogenetica, dove l’intervento umano ha il solo scopo di lasciare che la natura faccia il suo corso. Le piante presenti nella riserva vengono lasciate crescere senza importanti interventi da parte dell’uomo ed anche gli esemplari abbattuti dagli elementi naturali o dalla vecchiaia sono lasciati sul terreno, dove rimangono esposti ai normali processi biologici di deterioramento in un rispetto integrale dell’ecosistema e della biodiversità. Ogni albero secolare è stato catalogato dal Corpo Forestale dello Stato e le sue caratteristiche sono evidenziate in speC.da Gidora, 61 - 87040 Luzzi (CS) cifiche tabelle in prossimità di ciascun esemplare e, Tel. 0984/544870 – Fax 0984/544783 C.F/ P.IVA 02551850783 Email: coralservice@libero.it - Pec: coralservice@pec.it nell’areale circostante, oltre al pino laricio sono preC.da senti Gidora, 61 -anche 87040 Luzzi (CS) meli selvatici, faggi, castagni, pioppi treTel. 0984/544870 – Fax 0984/544783 C.F/ P.IVA 02551850783 muli e aceri montani, di cui sette, situati ai margini Email: coralservice@libero.it - Pec: coralservice@pec.it della Riserva, sono centenari.

C.da Gidora, 61 - 87040 Luzzi (CS) Tel. 0984/544870 – Fax 0984/544783 C.F/ P.IVA 02551850783 Email: coralservice@libero.it - Pec: coralservice@pec.it

Contrada Gidora, 61 • Luzzi (CS) Telefono 0984 544870 • Fax 0984 544783