Québec’s energy-related industries: The green economy in action
Granada Gold Mine progresse vers la production
Granada Gold Mine advances towards production
2024/2025
Certarus contribue aux objectifs ESG du secteur minier
Certarus contributing to mining sector’s ESG targets
Transformer Electrical Station
Poste de transformation électrique
EXCELLENT INFRASTRUCTURE
= MORE $ SPENT IN THE GROUND
AMEX CORE SHACK
• 7,000 sqft core shack facility in Normétal
• Ability to significantly upsize drill program with existing infrastructure
NORMÉTAL TOWN
Long history of mining – Skilled local workforce
• Low housing costs to hold exploration team instead of mining camps
• Access to town amenities
Access Road / Property
Route d'accès / propriété
Core Shack Carothèque
UNE EXCELLENTE INFRASTRUCTURE = PLUS D'ARGENT DÉPENSÉ SUR LE TERRAIN
LA CAROTHÈQUE D’AMEX
• Avec une superficie de 7 000 pieds carrés, à Normétal
• La possibilité d'augmenter considérablement le programme de forage avec l'infrastructure existante
LA VILLE DE NORMÉTAL
Une longue histoire minière - Une main d'œuvre locale qualifiée
• Des faibles coûts de logement pour accueillir l'équipe d'exploration au lieu des camps miniers
• L’accès aux commodités de la ville
Un mot de la part de la rédactrice – 6
Editor’s message – 8
Les filières énergétiques du Québec : l’économie verte en action – 10
Québec’s energy-related industries: The green economy in action – 14
Granada Gold Mine progresse vers la production – 18
Granada Gold Mine advances towards production – 22
Harfang continue de développer son portefeuille – 26
Harfang continues building its portfolio – 28
Ententes commerciales et acquisition stratégique, Nouveau Monde Graphite en voie de devenir la plus grande exploitation de graphite naturel en Amérique du Nord – 30
Commercial agreements and strategic acquisition, Nouveau Monde Graphite on track to become North America’s largest natural graphite operation – 34
D’importants travaux d’exploration sont prévus pour faire de Graal une importante mine de minéraux critiques – 36
Important exploration planned to establish Graal as a major critical minerals mine
Centaurs contribue aux objectifs ESG du secteur minier – 40
Certarus contributing to mining sector’s ESG targets – 42
Xplor 2024 : Partager x Investir x Explorer – 44
Xplor 2024: Share x Invest x Explore – 46
ECORE par ELEMISSION : Donner aux géologues la puissance de la microanalyse mobile à l’échelle macroscopique – 48
38
ECORE by ELEMISSION: Empowering geologists with mobile microanalysis at the macro scale – 50
Di-Corp lance la nouvelle génération de tiges de forage – 52
Di-Corp launches the next generation of drill rod – 54
Sling-Choker Manufacturing Ltd. : Cinquante ans d’expertise – 56
Sling-Choker Manufacturing Ltd.: 50 years of expertise – 58
Voler vers la croissance : Le secteur du transport aérien au Québec et son rôle crucial dans l’industrie minière – 60
Navigating growth - Québec’s air transport sector and its critical role in supporting the mining industry – 62
Index to advertisers / Index des annonceurs
Publié par / Published by
DEL COMMUNICATIONS INC.
Suite 300, 6 Roslyn Road, Winnipeg, Manitoba R3L 0G5 www.delcommunications.com
Président et chef de la direction
President and CEO
DAVID LANGSTAFF
Rédactrice/Editor
SHAYNA WIWIERSKI
shayna@delcommunications.com
Traducteur/Translator
LOLITA MOLCHANOVA
Ventes publicitaires / Advertising Sales
BRIAN GEROW MIC PATERSON
ANTHONY ROMEO
Services de production / Production services provided by S.G. B ennett Marketing Services
Mise en page et illustrations / Creative Director KATHLEEN CABLE
Tous droits réservés. Le contenu de cette publication ne peut être reproduit, en tout ou en partie, de quelque façon que ce soit, sans la permission écrite de l’éditeur.
All rights reserved. The contents of this publication may not be reproduced by any means, in whole or in part, without the prior written consent of the publisher.
While every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained herein and the reliability of the source, the publisher in no way guarantees nor warrants the information and is not responsible for errors, omissions or statements made by advertisers. Opinions and recommendations made by contributors or advertisers are not necessarily those of the publisher, its directors , officers or employees.
Publications mail agreement #40934510
Return undeliverable Canadian addresses to:
DEL Communications Inc.
Suite 300, 6 Roslyn Road Winnipeg, Manitoba R3L 0G5
Email: david@delcommunications.com
Imprimé
Protect your hydraulic cylinders from abrasive wear and premature failure with Seal Saver.
EXTEND THE LIFE OF YOUR EQUIPMENT UP TO 3X LONGER
Seal Saver designs custom-fitted, lightweight, and flexible protective boots to keep your hydraulic equipment running efficiently in tough mining conditions. Each protective boot is resistant to debris, minerals, abrasions and installs in minutes.
Minimize Rod Scoring
Prevent Chemical Wash Pitting
Protect Cylinder Seals
Four Material Options Including Kevlar & Ballistic Nylon
10 Minute Install - No Disassembly
Un mot de la part de la rédactrice
Bienvenue à cette nouvelle édition de la Quebec Mining Review. En tournant les pages de ce numéro, nous sommes accueillis par une série de développements passionnants qui soulignent le dynamisme et l’évolution du secteur minier québécois. Qu’il s’agisse du progrès notable dans l’exploitation de l’or ou d’avancées révolutionnaires dans la production de graphite, ce numéro met en évidence la place prépondérante que le Québec continue d’occuper dans l’industrie minière mondiale.
Le point central de cette édition est Granada Gold Mine, qui progresse à grands pas vers la production juste au sud de Rouyn-Noranda, dans la célèbre région de l’Abitibi au Québec.
Connue pour sa riche histoire géologique et ses gisements d’or prolifiques, la région de l’Abitibi est depuis longtemps une pierre angulaire du patrimoine minier du Québec. L’avancement de Granada Gold Mine est un signe prometteur de la vitalité durable de cette région, dont les efforts devraient contribuer de manière significative à l’économie locale et provinciale.
Outre l’exploitation des mines d’or, Harfang Exploration fait les gros titres avec l’expansion ambitieuse de son portefeuille dans les districts d’Eeyou Istchee, de la Baie James et de l’Abitibi au Québec, ainsi que dans la région de l’Abitibi en Ontario. Les acquisitions stratégiques et les activités d’exploration de Harfang reflètent une confiance croissante dans ces régions riches en minéraux. La région de la Baie James Eeyou Istchee, en particulier, est en train de devenir un acteur clé dans le paysage de l’exploration, offrant des opportunités passionnantes de découverte et de développement.
Nous avons également une étape importante à célébrer avec Nouveau Monde, qui est en passe de devenir la plus grande exploitation de graphite naturel en Amérique du Nord. Le progrès réalisé par Nouveau Monde dans la production de graphite représente une réussite significative pour l’industrie
et illustre le rôle croissant du Québec dans la chaine d’approvisionnement mondiale en minéraux essentiels. Alors que la demande de matériaux haute performance ne cesse d’augmenter, le projet de Nouveau Monde se distingue par son caractère innovant et durable. Le progrès réalisé par l’entreprise souligne non seulement l’importance stratégique du Québec dans le secteur des ressources naturelles, mais il renforcent également notre engagement à ouvrir la voie à des pratiques minières respectueuses de l’environnement.
L’ensemble de ces histoires dresse le portrait d’une industrie florissante, caractérisée par l’innovation, la croissance stratégique et l’engagement envers des pratiques durables.
L’avancement de tous ces projets contribue à l’image de croissance dynamique et d’opportunités dans le secteur minier du Québec.
À Quebec Mining Review, nous faisons notre mieux de vous présenter les développements les plus récents et les plus significatifs de notre industrie. Nous espérons qu’en parcourant les articles de ce numéro, vous obtiendrez de précieuses informations et que vous comprendrez mieux le progrès passionnant qui façonne l’avenir de l’exploitation minière au Québec et ailleurs.
Je tiens également à vous rappeler que nous publions un bulletin électronique, généralement au début de l’été, qui met en lumière d’autres activités minières dans la région du Québec. Nous vous invitons à vous inscrire sur notre site officiel quebecminingreview.com pour recevoir les prochains numéros.
Nous vous remercions de votre soutien et de votre fidélité. Nous sommes impatients de partager avec vous, dans nos prochaines éditions, d’autres mises à jour et histoires provenant de l’avant-scène de l’industrie minière.
Shayna Wiwierski shayna@delcommunications.com u
PUISSANCE DE ROUES.
Productivité
Un transport plus fluide pour les foreuses et les bouteurs augmente la productivité de 12 à 20 %.
L’élimination du bourrage permet de réduire jusqu’à 50 % l’entretien des trains de roulement du parc de foreuses.
Mobilité améliorée
La conception polyvalente et agile offre une plus grande maniabilité sur les pentes ascendantes, les descentes et les virages serrés.
Editor’s message
Welcome to another edition of the Quebec Mining Review. As we turn the pages of this issue, we are greeted with a series of exciting developments that underscore the vibrant and evolving landscape of the Quebec mining sector. From notable progress in gold mining to groundbreaking strides in graphite production, this issue highlights Quebec’s continued prominence as a powerhouse in the global mining industry.
A focal point of this edition is the Granada Gold Mine, which is making significant strides towards production just south of Rouyn-Noranda in Quebec’s famed Abitibi region. Known for its rich geological history and prolific gold deposits, the Abitibi region has long been a cornerstone of Quebec’s mining heritage. Granada Gold Mine’s advancement is a promising sign of the enduring vitality of this area, with their efforts poised to contribute significantly to the local and provincial economy.
In addition to gold mining, Harfang Exploration is making headlines with its ambitious portfolio expansion across the Eeyou Istchee James Bay and Abitibi districts in Quebec, as well as the Abitibi region in Ontario. Harfang’s strategic acquisitions and exploration activities reflect a growing confidence in these mineralrich areas. The Eeyou Istchee James Bay region, in particular, is emerging as a key player in the exploration landscape, offering exciting opportunities for discovery and development.
We also have a major milestone to celebrate with Nouveau Monde, which is on track to become North America’s largest natural graphite operation. Nouveau Monde’s advancements in graphite production represent a significant leap forward for the industry and showcase Quebec’s growing role in the global
supply chain for critical minerals. As the demand for high-performance materials continues to rise, Nouveau Monde’s project stands out as a beacon of innovation and sustainability. Their progress not only highlights Quebec’s strategic importance in the natural resource sector, but also reinforces our commitment to leading the way in environmentally responsible mining practices.
These stories collectively paint a picture of a thriving industry, characterized by innovation, strategic growth, and a commitment to sustainable practices. The progress of all these projects contribute to a narrative of dynamic growth and opportunity in Quebec’s mining sector.
At the Quebec Mining Review, we are dedicated to bringing you the latest and most significant developments in our industry. As you explore the articles in this issue, we hope you gain valuable insights and a deeper appreciation for the exciting advancements shaping the future of mining in Quebec and beyond. I also want to take this time to remind you that we also have an e-newsletter, typically released in early summer, that highlights more mining activity in the Quebec region. We invite you to sign up via our official site, quebecminingreview.com to receive future issues.
Thank you for your continued support and readership. We look forward to sharing more updates and stories from the forefront of the mining industry in our upcoming editions.
Shayna Wiwierski shayna@delcommunications.com u
Les filières énergétiques du Québec : l’économie verte en action
Le Québec ne se limite pas à l’hydroélectricité : il s’investit également dans le développement d’autres énergies renouvelables telles que l’énergie éolienne. / Québec’s energy industry isn’t all about hydropower: it’s also hard at work developing other renewable energies like wind power.
Le Québec se positionne comme un acteur dynamique, incontournable et innovant de l’économie verte grâce à ses filières stratégiques. Ces dernières jouent un rôle pivot dans les chaînes de valeur mondiales, contribuant significativement à une transition énergétique durable et à la sécurisation des chaînes industrielles de nos partenaires économiques.
La filière des minéraux critiques et stratégiques
Le sous-sol du Québec regorge de 28 minéraux critiques et stratégiques (MCS) comme le lithium, le graphite, le nickel et les terres rares. Ces dernières sont au cœur du développement des technologies vertes, notamment pour la fabrication des batteries pour les véhicules électriques et le stockage d’énergie. Le fer de haute pureté
et l’aluminium vert à faible impact environnemental figurent également parmi les ressources précieuses permettant de décarboner nos économies.
« Le Québec est en excellente position dans la chaîne de valeur mondiale des minéraux critiques et stratégiques. Ces matériaux sont essentiels non seulement pour la production de moyens de transport plus écologiques, mais aussi pour assurer l’indépendance énergétique du Québec. Nous sommes passés d’une économie basée sur le pétrole à une économie basée sur les ressources minérales », affirme JeanFrançois Béland, vice-président, Filières stratégiques, à Investissement Québec.
La filière de l’acier vert
Reconnu comme un champion de l’acier vert, le Québec possède des gisements
Reconnu comme un champion de l’acier vert, le Québec possède des gisements de fer parmi les plus riches et les plus purs au monde, en particulier dans la région de la fosse du Labrador. / Québec, an acknowledged green steel champion, has some of the world’s richest and purest iron deposits, particularly in the Labrador Trough region.
de fer parmi les plus riches et les plus purs au monde, en particulier dans la région de la fosse du Labrador. Ces gisements sont caractérisés par une teneur en fer souvent supérieure à 60 %, nettement plus élevée que la moyenne mondiale, permettant des réductions d’émission de CO 2 de 50 % à 85 % en comparaison à l’acier traditionnel. L’industrie utilise également des méthodes d’extraction et de traitement avancées et innovantes. « La production d’acier nécessite traditionnellement beaucoup d’énergie, souvent générée à partir de sources fossiles. Au Québec, l’hydroélectricité, et, dans un proche avenir l’hydrogène vert, permet de produire de l’acier ayant une empreinte carbone nettement inférieure », a déclaré Jean-François Béland.
Cette filière inclut également l’aluminium vert. L’une des caractéristiques les plus remarquables de l’aluminium produit au Québec est son faible impact environnemental comparativement à celui produit dans d’autres régions. Cela est principalement dû à l’utilisation de l’énergie hydroélectrique dans sa fabrication. Cela rend l’aluminium québécois plus vert par rapport à l’aluminium produit avec
des sources plus polluantes comme le charbon ou le gaz naturel.
« Dans les filières de l’acier vert ou de l’aluminium vert, le Québec peut compter sur la présence de leaders mondiaux comme Arcelor Mittal, Minerais de fer Québec, Rio Tinto Alcan, Alcoa, Aluminerie Alouette », souligne Jean-François Béland. « Ces entreprises innovent constamment pour améliorer leurs processus de production afin de réduire les coûts, minimiser l’impact environnemental de leurs activités et développer de nouveaux alliages aux propriétés améliorées ».
La filière de l’énergie verte
Le Québec ne se limite pas à l’hydroélectricité : il s’investit également dans le développement d’autres énergies renouvelables telles que l’énergie éolienne, pour laquelle des appels d’offres visant l’ajout de milliers de mégawatts d’ici 2029 ont été lancés. Ces initiatives s’insèrent dans une démarche globale visant à satisfaire la demande croissante d’électricité et à promouvoir une économie durable. Quant à l’énergie solaire, bien qu’elle représente une part modeste dans le mix énergétique actuel, elle verra son
rôle s’accroître dans les années à venir, le Québec bénéficiant d’un potentiel solaire intéressant.
La filière batterie
« La filière batterie est actuellement en plein essor, grâce à une série d’initiatives stratégiques et des investissements significatifs. Plusieurs projets d’usines sont en construction, notamment à Bécancour, qui est devenu l’épicentre de la filière batterie », remarque Béland. « Des personnes de partout dans le monde s’intéressent à son développement ».
L’attractivité de cette filière est renforcée par les ressources naturelles abondantes du Québec et sa capacité à produire de l’énergie propre, ce qui lui confère un avantage concurrentiel non seulement pour attirer des investissements, mais aussi pour desservir le marché des véhicules électriques en Amérique du Nord.
En conclusion, fort de son avancée dans les technologies vertes et son engagement envers une économie basée sur des ressources propres, le Québec est solidement positionné pour être un acteur clé de la transition énergétique mondiale. u
SOLUTION TOUT-EN-UN
smartdetect est une solution tout-en-un qui permet d'améliorer la surveillance de la fatigue, l'état des véhicules et les inspections avant le départ.
CARACTÉRISTIQUES EXCLUSIVES
smartdetect peut suivre n'importe quel appareil, véhicule ou structure équipé de smartdetect. Une gamme complète d'accessoires est disponible
LA SÉCURITÉ PAR LA SIMPLICITÉ
smartdetect a été créé pour réduire les accidents du travail en sensibilisant les conducteurs de véhicules. Notre logiciel personnalisé intègre les fonctionnalités matérielles du système dans une interface moderne et conviviale qui ne nécessite que peu ou pas de formation pour les opérateurs.
Québec’s energy-related industries: The green economy in action
Québec’s subsoil abounds in 28 critical and strategic minerals (CSMs), including lithium, graphite, nickel, and rare earths. / Le sous-sol du Québec regorge de 28 minéraux critiques et stratégiques (MCS) comme le lithium, le graphite, le nickel et les terres rares.
Québec is positioning itself as a dynamic, essential, and innovative player in the green economy thanks to its many strategic industries. They play a pivotal role in global value chains, making a major contribution to the sustainable energy transition and helping to secure our economic partners’ supply chains.
The critical and strategic minerals sector
Québec’s subsoil abounds in 28 critical and strategic minerals (CSMs), including lithium, graphite, nickel, and rare earths. These elements play a central role in the development of green technologies, particularly in manufacturing batteries for electric vehicles and energy storage. High-purity iron and environmentally friendly green aluminum are also
important when it comes to decarbonizing our economies.
“Québec holds an enviable position in the global value chain for critical and strategic minerals. These materials are vital, not only for building more environmentally friendly means of transportation, but also for ensuring Québec’s energy independence. We have moved from an oil-based economy to one based on mineral resources,” noted Jean-François Béland, Investissement Québec’s vice-president of strategic industries.
The green steel industry
Québec, an acknowledged green steel champion, has some of the world’s richest and purest iron deposits, particularly in the Labrador Trough region. These deposits are characterized
by iron contents that often exceed 60 per cent, significantly higher than the world average, and make it possible to cut CO 2 emissions by 50 to 85 per cent compared to traditional steel.
The industry also uses advanced and innovative extraction and processing methods.
“Steel production traditionally requires a lot of energy, which is often generated from fossil sources. In Québec, hydropower—and in the near future, green hydrogen—allow us to make steel with a much smaller carbon footprint,” Béland stated.
This industry also includes green aluminum. One of the most remarkable features of the aluminum produced in Québec is its small environmental footprint compared to that of other regions, due mostly to the use of
One of the most remarkable features of the aluminum produced in Québec is its small environmental footprint compared to that of other regions, due mostly to the use of hydropower.
hydropower. Using clean energy makes Québec aluminum greener than aluminum produced with more polluting energies such as coal or natural gas.
“Québec’s green steel and green aluminum sectors boast several world
leaders, including Arcelor Mittal, Quebec Iron Ore, Rio Tinto Alcan, Alcoa, and Aluminerie Alouette,” said Béland.
“These companies are constantly innovating to fine-tune their production processes in order to cut costs, minimize
their environmental impact and develop new alloys with improved properties.”
The green energy sector
Québec’s energy industry isn’t all about hydropower: it’s also hard at work developing other renewable energies like wind power, with calls for tenders issued to add thousands of MW of power by 2029. These initiatives are part of a global drive to meet the increasing demand for electricity and promote a sustainable economy.
And while solar energy accounts for only a modest share of the current energy mix, its role is certain to increase in the years ahead on the strength of Québec’s considerable solar potential.
The battery industry
“The battery industry is booming thanks to a series of strategic initiatives and significant investments. Several plants are under construction, notably in Bécancour, which has become the battery industry’s epicentre,” noted Beland. “People from all over the world are taking an interest in its development.”
The industry’s appeal is further strengthened by Québec’s abundant natural resources and ability to produce clean energy, giving it a competitive edge not only in attracting investment but also in serving the North American electric vehicle market.
In conclusion, backed by its advances in green technologies and ongoing commitment to an economy fuelled by clean resources, Québec is ideally positioned to play a key role in the global energy transition. u
Don’t miss the world’s premier mineral exploration and mining convention
Granada Gold Mine a progressé sur plusieurs fronts vers la production suite aux conclusions des géologues selon lesquelles le gisement d’or à ciel ouvert est plus important que ce qui avait été estimé précédemment. Il a également été indiqué qu’il y a beaucoup plus d’or dans les filons qui s’étendent plus profondément à partir de la mine à ciel ouvert vers le nord de la propriété, qui est situé juste au sud de Rouyn-Noranda dans la région prolifique d’exploitation aurifère de l’Abitibi au Québec.
Parmi les développements récents, un échantillon en vrac de 500 tonnes prélevé en surface a donné une teneur de 3,95 grammes par tonne (g/t) d’or. Cette teneur est beaucoup plus élevée que les estimations des géologues concernant les ressources minérales mesurées et indiquées, qui ont une teneur de 2,05 g/t d’or dans la superficie à l’intérieur et autour de la mine (voir le tableau des ressources ci-dessous).
“Ces résultats obtenus à partir d’échantillons globaux soulignent la possibilité d’obtenir des teneurs en or beaucoup plus élevées dans nos zones d’exploitation à ciel ouvert que ce
qui avait été initialement estimé lors de l’analyse des carottes de forage”, a déclaré Frank J. Basa, ingénieur professionnel d’Ontario, président et chef de la direction de Granada Gold Mine Inc. Ontario, président et chef de la direction de Granada Gold Mine Inc. “Notre positionnement stratégique nous permet de tirer avantage de ces découvertes et de faire avancer nos initiatives d’exploration et de développement. Il est possible que l’estimation actuelle de nos ressources soit approximative et justifie un échantillonnage plus poussé, surtout si l’on tient compte du fait que les
exploitants antérieurs ont réussi à récupérer dans l’usine 30 % d’or de plus que ce qu’indiquaient les forages.”
Les essais métallurgiques effectués sur cet échantillon de 500 tonnes ont produit un concentré d’or de 77,9 g/t, ce qui renforce la confiance de la société en faisabilité économique de l’exploitation de la mine à ciel ouvert et de l’expédition vers une usine de traitement locale (pour laquelle la société a déjà obtenu des permis).
Compte tenu de l’augmentation de la taille et de la teneur du gisement, Granada a formulé des plans pour la
construction d’une usine de traitement sur place. La société considère également les moyens d’améliorer la rentabilité du projet, l’une des stratégies consistant à expédier les terres de couverture qui doivent être enlevées pour accéder à la mine à ciel ouvert. En outre, les matières stériles provenant de l’exploitation à ciel ouvert pourraient être utilisées comme matières de remplissage dans les industries de la route et de la construction. Granada a déjà mis en œuvre cette approche avec des amas de matières stériles provenant d’activités minières antérieures sur de la propriété.
Les travaux réalisés jusqu’à présent ont permis d’estimer les valeurs potentielles du gisement aurifère de Granada au Québec, tant pour l’or que pour les matières de remplissage, à partir de
juillet 2024, comme indiqué ci-dessous :
Points essentiels des valeurs potentielles des minéraux non extraits :
• La valeur d’une tonne de matériaux minéralisés en or à une teneur de deux grammes d’or par tonne est de 211,30 dollars canadiens. La valeur d’une tonne de gravier classé de zéro pouce à 0,75 pouce est de 36 dollars canadiens.
• Le rapport entre les matériaux minéralisés en or et les matières stériles est d’un à huit.
• La valeur potentielle combinée des ressources souterraines est de 499,30 dollars canadiens pour toutes les neuf tonnes de matériaux extraits: 211,30 dollars pour une tonne de matériaux minéralisés en or et 288 dollars pour huit tonnes de
matières stériles.
La société a fait remarquer que l’évaluation actuelle du gisement indique que la valeur des matières stériles est supérieure à la valeur de l’or récupéré. Cette évaluation ne tient pas compte des coûts d’extraction et de traitement. Elle indique que la valeur des matières stériles devrait être prise en compte dans l’évaluation des projets, car elle peut potentiellement réduire de manière significative le coût unitaire par once d’or extrait.
En ce qui concerne la valeur susmentionnée des matières stériles, la société s’est engagée à les réutiliser et les réorienter pour les utiliser comme matières de remplissage. Sur le site de la mine d’or Granada, elle a notamment utilisé des matières stériles historiques pour la construction de routes et placé
La faille de Cadillac, qui borde la propriété de la mine Granada au nord, a produit de nombreux gisements d’or de plusieurs millions d’onces qui ont produit plus de 75 millions d’onces d’or au cours du siècle dernier.
Estimations des ressources minérales de Granada Gold pour la date du 23 juin 2022
RAPPORT
SUR LES RESSOURCES EN OR
des matières stériles surdimensionnés pour limiter l’érosion du littoral, ce qui devrait se poursuivre avec un soustraitant qui gère le programme autorisé par le ministère de l’Environnement. Un conseiller en développement des ressources a été engagé pour améliorer en permanence l’utilisation des matières stériles.
Les sociétés minières aurifères d’autrefois utilisent moins de 0,1 % en poids du matériau minéralisé extrait et des matières stériles, 99 % en poids étant laissés en surface sous forme de résidus dans des bassins de stockage à long terme et des piles de stockage de matières stériles. Le programme actuel décrit est l’élément fondamental du programme de développement des ressources de la société et a été mis en œuvre sur le site de la mine d’or Granada depuis 10 ans.
Localisation
L’estimation actuelle des ressources du gisement Granada (présentée dans le tableau ci-dessous) est basée sur une zone minéralisée proche de la surface et se prête largement à une exploitation à ciel ouvert. Cependant, les trous qui ont été forés au nord de cette zone
1) Les teneurs de coupure sont basées sur un prix de l’ordre 1 700 $ US par once, un taux de change de 0,78 $ US pour 1 $ CA et un taux de récupération de l’or de 93 %.
2) Les ressources minérales limitées à la carrière sont rapportées à la teneur de coupure de 0,55 g/t Au à l’intérieur d’une bordure de la carrière éventuelle.
3) Les ressources minérales souterraines sont rapportées à la teneur de coupure de 2,5 g/t Au dans des volumes raisonnablement exploitables.
de ressources indiquent que les filons d’or plongent vers la faille de Cadillac à l’extrémité nord de la propriété et, d’après les données actuelles, pourraient avoir une teneur plus élevée que les ressources actuelles. L’exploitation souterraine de la propriété de Granada dans les années 1930 a produit plus de 50 000 onces d’or à partir de chantiers souterrains d’une teneur moyenne de 9,7 g/t d’or. L’échantillonnage global a enregistré des teneurs en surface de l’ordre de 3,5 à 5 g/t d’or.
La faille de Cadillac, qui borde la propriété de la mine Granada au nord, a produit de nombreux gisements d’or de plusieurs millions d’onces qui ont produit plus de 75 millions d’onces d’or au cours du siècle dernier. Le matériel minéralisé s’étend généralement sur moins de deux kilomètres sur la faille de Cadillac et peut être exploité de façon économique. La mine d’or Macassa en Ontario et la mine d’or Don Laronde au Québec sont toutes deux exploitées à moins de deux kilomètres de la surface.
L’exploitation souterraine de la propriété de Granada dans les années 1930 a produit plus de 50 000 onces d’or à partir de chantiers souterrains
d’une teneur moyenne de 9,7 g/t d’or. L’échantillonnage global effectué depuis lors a révélé des teneurs en surface de l’ordre de 3,5 à 5 g/t d’or.
Ressources minérales en or
Les ressources aurifères actualisées du projet Granada de la société ont été estimées par SGS Canada et décrites dans un communiqué de presse daté du 6 juillet 2022. La personne qualifiée indépendante pour cette estimation est Yann Camus, ingénieur professionnel de SGS Canada Inc.
Personne qualifiée
Les informations techniques contenues dans cet article ont été approuvées et rédigées sous la supervision de Matthew Halliday, ingénieur géologue professionnel (PGO), président et directeur d’exploitation de Nord Precious Metals, la personne qualifiée conformément à la norme du Canada the National Instrument N. 43-101.
Des informations complémentaires sont disponibles sur le site Internet de Granada à l’adresse suivante : www.granadagoldmine.com. u
Granada Gold Mine advances towards production
Granada Gold Mine has made progress on several fronts towards production following geologists’ conclusions that the open-pit gold deposit is larger than previously estimated. / Granada Gold Mine a progressé sur plusieurs fronts vers la production suite aux conclusions des géologues selon lesquelles le gisement d’or à ciel ouvert est plus important que ce qui avait été estimé précédemment.
Granada Gold Mine has made progress on several fronts towards production following geologists’ conclusions that the open-pit gold deposit is larger than previously estimated. It was also indicated that there is a lot more gold in the veins that run deeper from the open pit towards the north on the property, which is located just south of Rouyn-Noranda in Quebec’s prolific gold mining Abitibi region.
Recent developments include a 500-tonne surface bulk sample which returned a grade of 3.95 grams per tonne (g/t) gold. That grade is much higher than geologists’ estimates of measured and indicated mineral resources grade
of 2.05 g/t gold from the surface area in and around the pit (see resource table on page 24).
“These bulk sample findings underscore the potential for significantly higher gold grades in our open-pit mining areas than initially estimated through drill core analysis,” said Frank J. Basa, P.Eng. Ontario, president and CEO of Granada Gold Mine Inc. “Our strategic positioning allows us to capitalize on these discoveries, propelling our exploration and development initiatives forward. There is a possibility that our current resource estimate is conservative, warranting further sampling, especially given historical operators’ success in recovering 30 per cent more gold in the mill than drill-indicated.”
President and CEO Frank Basa, P. Eng., examining rock from a gold vein at Granada. / Frank Basa, ing., président et chef de la direction, examine la roche d’une veine d’or du gisement de Granada.
Metallurgical testing of this 500-tonne sample produced a 77.9 g/t gold concentrate, increasing the company’s confidence that mining the open pit and shipping to a local mill (for which the company already has permits) would potentially be economically feasible.
Given the increased size and grade of the deposit, Granada has advanced plans for an on-site mill as an alternative. The company is also examining ways to improve the project’s economics, with one strategy involving shipping the overburden that needs to be removed to access the open pit. Additionally, waste rock from the open-pit mining could be used as aggregate in the road and construction industries. Granada has already implemented this approach with waste rock piles from previous mining activities at the property.
The work so far has produced an estimate
of the potential in-ground values at its Granada Gold deposit in Quebec for both gold and aggregate, as of July 2024, as outlined below:
Highlights of Potential in-Ground Values:
• Value per tonne of gold-mineralized material at a grade of two grams per tonne gold is $211.30 Canadian. Value of one tonne of gravel classed as zero inches to 0.75 inches is $36 Canadian.
• Ratio of gold-mineralized material to waste rock is one-to-eight.
• Potential in-ground value combined is $499.30 Canadian for each nine tonnes material mined: $211.30 for one-tonne gold-mineralized material plus $288 for eight tonnes of waste rock.
The company noted that the current in-ground valuation indicates the waste
rock value exceeds the recovered gold value. This valuation does not take the mining and processing costs into consideration. It does indicate that waste rock values should be considered for project evaluation as it may potentially significantly lower the unit cost per ounce of gold mined.
Regarding the aforementioned value of waste rock, the company is committed to the re-use and repurposing for the use as aggregate. On the Granada Gold mine site, this has included the use of historical waste rock for the construction materials of roads, and the placement of oversized waste rock to limit shoreline erosion, which is planned to continue with a sub-contractor managing the Ministry of Environment permitted program. A resource development advisor has been contracted to continuously improve the utilization of waste rock.
Historical gold mining companies use less than 0.1 per cent by weight of the mined mineralized material and waste rock, with 99 per cent by weight left on surface as tailings in long-term storage ponds and waste rock stock piles. The current program that is outlined has been the cornerstone of the company’s resource development program and has been implemented at the Granada Gold Mine site and has been in effect for 10 years.
Location
The Granada deposit’s current resource estimate (shown in the table) is based on a mineralized area close to the surface and is largely suitable for openpit mining. However, the holes that had been drilled to the north of this resource area indicated that the gold veins dip down towards the Cadillac Break at the northern end of the property, and based on the current data, could be higher grade than the current resources. Underground mining on the Granada property in the 1930s produced more than 50,000 ounces of gold from
GOLD RESOURCE REPORT
Diamond drill rigs for mineral exploration
• Deep hole drills (3400m+ on N rods)
• Skids, trucks, tracks or platform based
• Rod handling solutions with vertical or horizontal rod stacking
• Custom design and engineering services available
Foreuse aux diamants pour l'exploration minière
• Foreuses de trous profonds (3400m+ avec tiges N)
• Sur skis, camion, chenilles ou plateforme
• Solution de manipulation de tiges avec empillement vertical ou horizontal
• Services de conception et d'ingénierie sur mesure disponibles
1) Cut-off grades are based on a gold price of US$1,700 per ounce, a foreign exchange rate of US$0.78 for CA$1, a processing gold recovery of 93 per cent.
2) Pit constrained mineral resources are reported at a cut-off grade of 0.55 g/t Au within a conceptual pit shell.
3) Underground mineral resources are reported at a cut-off grade of 2.5 g/t Au within reasonably mineable volumes.
underground workings with a grade averaging 9.7 g/t gold. Bulk sampling has recorded surface grades in the range of 3.5 to 5 g/t gold.
The Cadillac Break, which borders the Granada Mine Property to the north, has produced many multi-million-ounce gold deposits that have produced more than 75 million ounces of gold over the past century. Mineralized material typically extends below two kilometres on the Cadillac Break and can be economically mined. Macassa Gold
Mine in Ontario and the Don Laronde Gold Mine in Quebec both operate below two kilometres from surface.
Underground mining on the Granada property in the 1930s produced more than 50,000 ounces of gold from underground workings with a grade averaging 9.7 g/t gold. Bulk sampling since then has recorded surface grades in the range of 3.5 to 5 g/t gold.
Gold Mineral Resources
The updated gold resource at the company’s Granada project was estimated by SGS Canada and outlined in a July 6, 2022 news release. The independent qualified person for this estimate is Yann Camus, P.Eng. of SGS Canada Inc.
Qualified Person
The technical information in this article was approved by and prepared under the supervision of Matthew Halliday, P.Geo., (PGO), president and COO Nord Precious Metals., a qualified person in accordance with National Instrument 43-101.
Additional information is available at Granada’s website at www.granadagoldmine.com. u
DRILL RIGS
Harfang continue de développer son portefeuille
Harfang détient un portefeuille solide d’actifs d’exploration dans les districts de l’Eeyou Istchee
James Bay et de l’Abitibi, respectivement au Québec et en Ontario. Avec le double mandat d’explorer pour de l’or à haute teneur ainsi que pour des minéraux critiques et stratégiques (MCS) tels que le lithium, le nickel, le cuivre, le cobalt et les éléments du groupe du platine (EGP), les activités d’exploration de l’entreprise s’appuient sur un contrat social qui met l’accent sur l’engagement des parties prenantes et les meilleures pratiques environnementales. L’objectif de Harfang est de créer de la valeur pour les actionnaires en exploitant le potentiel minéral par le biais d’une exploration soutenue, systématique et techniquement robuste, ainsi que par des partenariats.
L’entreprise bénéficie du soutien de divers fonds institutionnels québécois ainsi que d’actionnaires de détail engagés, ce qui lui assure l’accès nécessaire au capital. De plus, l’entreprise est bien positionnée avec une nouvelle équipe de direction motivée, un conseil d’administration expérimenté, et une base d’actifs diversifiés couvrant plusieurs commodités dans deux juridictions.
Exploration été 2024
Les géologues de Harfang ont été très actifs cet été au Québec, explorant pour de l’or et des MCS sur six de ses douze propriétés détenues intégralement par la société. La philosophie générale du programme était pour la nouvelle équipe de direction d’évaluer le portefeuille de projets, afin de leur
permettre de mieux cibler leurs efforts à l’avenir.
Au projet Serpent-Radisson, l’objectif était de faire le suivi de la découverte de spodumène à l’indice Améliane réalisée en automne 2023. Cette découverte est mise en évidence par des résultats d’analyse comprenant : 4,56 % Li2 O en échantillon de roche choisi et 0,82 % Li2 O sur 20,0 mètres (incluant 1,46 % Li2 O sur 6,0 mètres), dans un échantillon instantané et un échantillon en rainure respectivement. L’exploration de l’été 2024 a culminé avec la découverte de spodumène à l’indice Milou. Cette découverte est mise en évidence par des résultats d’analyse comprenant : 2,97 % Li2 O, 2,17 % Li2 O et 2,03 % Li2 O (tous les échantillons sont instantanés).
Au Lac Ménarik, l’objectif était de faire le suivi des larges intervalles
Saison de travaux sur le terrain au camp de Sakami. / Field season at Sakami Camp.
aurifères forés dans les zones Pierre et Pierre Ouest durant l’hiver 2023. Ces intervalles de monzonites fortement altérées et bréchiques sont mis en évidence par des valeurs de 1,15 g/t Au sur 47,0 mètres (incluant 3,75 g/t Au sur 7,0 mètres), 1,75 g/t Au sur 21,0 mètres (incluant 2,49 g/t Au sur 14,1 mètres), et 0,54 g/t Au sur 75,0 mètres.
L’exploration de l’été 2024 s’est concentrée sur des échantillonnages supplémentaires et sélectifs à travers les principales zones d’altération, ainsi que sur la prospection de diverses anomalies de polarisation provoquée et des indices aurifères.
À Ménarik Est, les géologues de la société ont testé le terrain pour la première fois et ont eu l’occasion de confirmer les anomalies historiques de Ni-Cr-Cu-EGE et de mieux comprendre le complexe ultramafique de Ménarik. La
zone Ménarik Est contient une ressource non conforme à la norme NI 43-101 de 6,34 Mt avec une teneur de 7,73 % Cr2 O 3 , 398 ppb Pd et 105 ppb Pt.
Les activités d’exploration de Harfang reposent sur un engagement fondamental à établir des relations positives et mutuellement bénéfiques avec les parties prenantes locales. Les actifs au Québec sont situés sur les terres ancestrales de la Nation Crie d’Eeyou Istchee, avec laquelle l’entreprise entretient une relation respectueuse, collaborative et mutuellement avantageuse.
Harfang 3.0 : Prendre son envol
Le 9 août 2024, Harfang a annoncé son intention d’acquérir toutes les actions ordinaires émises et en circulation de NewOrigin Gold Corp. (TSXV : NEWO) par le biais d’un plan ou un accord. Cette
transaction repose sur i) la combinaison du projet Blakelock de Harfang et du projet North Abitibi de NEWO pour consolider plus de 11 000 hectares sur une longueur de 25 kilomètres le long de la zone prolifique de déformation de Casa Berardi, et ii) l’acquisition du projet aurifère Sky Lake, un actif sous-exploré de 9 100 hectares dans le camp aurifère de Pickle Lake. Les résultats d’analyse d’or sélectionnés provenant de forages historiques à Sky Lake comprennent : 6,26 g/t Au sur 22,7 m (incluant 8,78 g/t Au sur 16,0 m), 7,26 g/t Au sur 19,4 m, et 6,50 g/t Au sur 16,8 m.
La direction croit que l’acquisition de NEWO ajoutera une profondeur significative au portefeuille d’actifs et positionnera l’entreprise pour un potentiel accru de découvertes.
En savoir plus sur Harfang Exploration à harfangexploration.com. u
Harfang continues building its portfolio
Harfang controls a strong portfolio of exploration assets in the Eeyou Istchee James Bay and Abitibi districts of Québec and Ontario, respectively. With the dual mandate of exploring for high-grade gold, as well as for critical and strategic minerals (CSMs) such as lithium, nickel, copper, cobalt, and platinum group elements (PGEs), the company’s exploration activities are underscored by a social license that prioritizes stakeholder engagement and environmental best practices. Harfang’s objective is to create shareholder value by unlocking the mineral endowment through sustained, systematic, and technically based exploration, as well as through partnerships.
The company is backed by various Québec institutional funds along with committed retail shareholders, providing the necessary access to capital. In addition, the company is well positioned with a new and engaged management team, an experienced board, and an asset base across various commodities and two jurisdictions.
Summer 2024 exploration
Harfang geologists were busy this past summer in Québec exploring for gold and CSMs on six of its 12 wholly owned assets. The overall philosophy of this past summer’s program was for the new management team to evaluate the portfolio, allowing them to gain focus going forward.
At Serpent-Radisson, the goal was to follow up on the Améliane spodumene discovery made in fall 2023. The discovery is highlighted by assay results including: 4.56 per cent Li2 O, and 0.82 per cent Li2 O over 20.0 metres (incl. 1.46 per cent Li2 O over 6.0 metres), in a grab and channel sample, respectively. Summer 2024 exploration culminated in the Milou spodumene discovery. The Milou discovery is highlighted by assay results including: 2.97 per cent Li2 O, 2.17 per cent Li2 O, and 2.03 per cent Li2 O (all grab samples).
• Portfolio of Highly Prospective Gold and Lithium Projects
• Tier 1 Jurisdictions
• Strong Financial Position and Partners
• Commitment to Best Practices
• Track Record of Success
514.940.0670 www.harfangexploration.com
Harfang 3.0: It’s time to fly
At Lac Menarik, the goal was to follow up on the broad gold intervals drilled at the Pierre and Pierre Ouest zones in winter 2023. These highly altered and brecciated monzonites intervals are highlighted by 1.15 g/t Au over 47.0 metres (incl. 3.75 g/t Au over 7.0 metres), 1.75 g/t Au over 21.0 metres (incl. 2.49 g/t Au over 14.1 metres), and 0.54 g/t Au over 75.0 metres. Summer 2024 exploration focused on additional sampling across key alteration zones, as well as prospecting various IP anomalies and gold showings.
At Menarik Est, company geologists set boots on the ground for the first time and had the opportunity to ground truth historical Ni-Cr-Cu-PGE occurrences and further understand the Menarik ultramafic complex. The Menarik Est Zone hosts a non-NI 43-101 compliant resource of 6.34 Mt grading 7.73 per cent Cr2 O 3 , 398 ppb Pd and 105 ppb Pt.
On August 9, 2024, Harfang announced its intent to acquire all of the issued and outstanding common shares of NewOrigin Gold Corp. (TSXV: NEWO) by way of a plan or arrangement. The transaction is predicated on combining Harfang’s Blakelock and NEWO’s North Abitibi projects to consolidate more than 11,000 hectares over a combined 25-kilometre strike length along the prolific Casa Berardi Deformation Zone; and to bring in the Sky Lake Gold Project, a 9,100-hectare underexplored asset in the Pickle Lake Gold Camp. Selected gold assay results from historic drilling at Sky Lake include: 6.26 g/t Au over 22.7 metres (including 8.78 g/t Au over 16.0 metres), 7.26 g/t Au over 19.4 metres, and 6.50 g/t Au over 16.8 metres.
Management believes the acquisition of NEWO will add significant depth to the asset portfolio and set the company up for a greater potential for discovery.
Learn more about Harfang Exploration at harfangexploration.com. u
Reduce the cost of wear
Convey aggressive media
Pump slurries with very high solids content
Transport highly abrasive, dense and viscous media
Save time and money on maintenance
Applications
Slurry transfer including coal water mixtures
Thickener underflow
Dewatering
Wastewater treatment
Explosive metering
Backfilling
Yellow cake
Leachates
Gland seal water
Chemical metering
ntc@netzsch.com www.pumps.netzsch.com
Dewatering Skids
Ententes commerciales et acquisition stratégique, Nouveau Monde Graphite en voie de devenir la plus grande exploitation de graphite naturel en Amérique du Nord
Nouveau Monde Graphite (NMG) continue à progresser dans sa mission de fournir du matériel d’anode actif carboneutre pour alimenter les véhicules électriques et les systèmes de stockage d’énergie renouvelable. L’exécution rigoureuse soutenue par une solide équipe intégrée et une conjoncture favorable ont poussé le développement de l’entreprise au cours de la dernière année.
Un plan de développement par étapes fidèlement mis en œuvre
Basée au Québec, Canada, la société NMG se concentre sur la valorisation de ses gisements de classe mondiale et de son portefeuille de technologies exclusives pour développer ce qui devrait être la première et la plus grande production pleinement intégrée de graphite naturel en Amérique du Nord. Une équipe, composée de plus de 100 employés bien qualifiés issus de divers milieux, soutient activement les activités des installations de la Phase 1, tout en se préparant à assurer le
succès commercial de la mine Matawinie et de l’usine de matériaux de batterie de Bécancour de la Phase 2. La récente acquisition par NMG du projet minier Uatnan constitue une base solide pour l’expansion au-delà, à mesure que la demande de matériel d’anode actif augmente.
Ce plan de développement par étapes encourage la réduction des risques des projets, la progression vers la commercialisation et la préparation d’une feuille de route pour la croissance.
Une phase commerciale sur le point de départ : préparation des opérations de la Phase 2
À la mine Matawinie, l’ingénierie détaillée et la préparation à la construction continuent en vue de produire plus de 103 000 tonnes de concentré de graphite par an sur une période de 25 ans. La compagnie, qui privilégie une collaboration active avec la Première Nation Atikamekw et les communautés locales, intègre des pratiques minières novatrices comme la restauration progressive et la co-disposition des résidus. Les travaux préliminaires de construction de la route d’accès, des infrastructures environnementales, et de la plateforme industrielle sont déjà complétés, marquant des progrès significatifs dans le développement du projet.
Le partenariat stratégique avec Caterpillar pour doter la mine d’un parc d’équipements miniers zéro-émission avance bien. Des visites de sites, des démonstrations de prototypes, et des modélisations soutiennent la planification de l’électrification complète de la mine. La solution sur mesure inclura un parc d’équipement électrique, des infrastructures de recharge, et une gestion optimisée du site. La mine sera reliée au réseau hydroélectrique, garantissant une alimentation en énergie non polluante.
À l’usine de matériaux de batteries de Bécancour de la Phase 2 qui raffinera le graphite de la mine Matawinie, les travaux préliminaires effectués dans les derniers mois ont
permis de terminer le déboisement et la construction d’une route. L’équipe de NMG, en collaboration avec des consultants stratégiques, continue à travailler à la progression de l’ingénierie, la stratégie d’approvisionnement et la préparation de la construction.
Des contrats de vente à prix imposé à long terme ont été conclus avec des clients principaux Panasonic Energy et General Motors, réservant environ 85 % de la production du matériel d’anode actif de la Phase 2. Ces engagements, soutenus par des investissements jusqu’à 325 millions $ US, montrent la solidité du projet et renforcent la position de NMG pour créer une chaîne d’approvisionnement nordaméricaine locale et durable.
Une croissance soigneusement planifiée : acquisition du projet minier Uatnan
Au début de 2024, NMG a acquis l’ensemble du gisement de classe mondiale du Lac Guéret de Mason Resources, une décision stratégique qui soutiendra l’expansion de sa Phase 3. Avec une production cible d’environ 500 000 tonnes de
concentré de graphite par an au cours de 24 ans, l’évaluation économique préliminaire du projet minier Uatnan démontre une rentabilité attrayante, positionnant ainsi ce projet comme l’un des plus importants au monde. En collaborant étroitement avec la Première Nation des Innus de Pessamit, NMG s’engage à promouvoir les meilleures pratiques en matière d’évaluation environnementale, d’éco-ingénierie et d’engagement des parties prenantes. Grâce à cette acquisition, NMG renforce sa position de leader en tant que producteur de graphite en Amérique du Nord, détenant à 100 % les deux plus grandes exploitations projetées de graphite naturel de la région, et reposant sur une équipe qualifiée, des installations opérationnelles de la Phase 1, et des technologies non polluantes alimentées par hydroélectricité.
NMG aspire à devenir le plus grand et le premier producteur entièrement intégré du matériel d’anode de batteries lithium-ion en Amérique du Nord, avec l’une des empreintes environnementales les plus faibles de son secteur. u
Commercial agreements and strategic acquisition, Nouveau Monde Graphite on track to become North America’s largest natural graphite operation
Nouveau Monde Graphite (NMG) continues to advance towards its mission to provide carbonneutral active anode material to power electric vehicles and renewable energy storage systems. Disciplined execution supported by a strong integrated team and favourable market conditions have driven the company’s development over the past year.
Phased development diligently executed
Based in Quebec, Canada, NMG is focused on leveraging its world-class deposits and portfolio of proprietary technologies to develop what is expected to be North America’s first and largest fully integrated natural graphite production. A team of over 100 talented employees from diverse backgrounds is actively supporting the operations of the Phase 1 facilities, while preparing for the commercial success of the Phase 2 Matawinie Mine and Bécancour Battery Materials Plant. NMG’s recent acquisition of the Uatnan Mining Project provides a solid
base for further expansion as demand for active anode material grows.
This phased development plan helps de-risk projects while the company progresses towards commercialization and prepares a roadmap for growth.
A commercial phase on the starting line: Preparing Phase 2 operations
At the Matawinie Mine, detailed engineering and preparation for construction continue with a view to producing over 103,000 tonnes of graphite concentrate per year over a 25-year period. The company, which promotes active collaboration with the Atikamekw First Nation and local communities, incorporates innovative mining practices such as progressive site reclamation and tailings dry-stacking. Preliminary construction work for the access road, environmental infrastructure, and industrial platform has already been completed, marking significant progress in the project’s development.
The strategic partnership with Caterpillar to equip the mine with a fleet of zero-emission mining machines is progressing well. Site visits, prototype demonstrations, and modelling are supporting planning for the complete electrification of the mine. The tailored solution will include an electric fleet, charging infrastructure, and optimized site management. The mine will be connected to the hydroelectric grid, guaranteeing a clean energy supply.
At the Phase 2 Bécancour Battery Materials Plant, which will refine graphite from the Matawinie mine, preliminary work over the past few months has seen the completion of clearing and road construction. The NMG team, in collaboration with strategic consultants, continues to work on engineering progress, procurement strategy, and construction preparation.
Multi-year offtake sales agreements have been signed with anchor customers Panasonic Energy and General Motors, reserving approximately 85 per cent of the company’s Phase 2 active anode material production. These commitments, backed
by investments of up to US$325 million, demonstrate the strength of the project and reinforce NMG’s position to create a local and sustainable North American supply chain.
Carefully planned growth: Acquisition of the Uatnan Mining Project
In early 2024, NMG acquired the entire world-class Lac Guéret deposit from Mason Resources, a strategic move that will support its Phase 3 expansion. With a target production of approximately 500,000 tonnes of graphite concentrate per year over 24 years, the preliminary economic assessment of the Uatnan Mining Project demonstrates attractive profitability, positioning this project as one of the world’s most important. Committed to working closely with the Innu First Nation of Pessamit, NMG is promoting best practices in environmental assessment, eco-engineering, and stakeholder engagement. With this acquisition, NMG reinforces its position as North America’s leading graphite producer, with the two largest projected natural graphite operations in the region, backed by a skilled team, operational Phase 1 facilities, and clean hydroelectricpowered technologies.
NMG’s site for the Bécancour Phase 2 battery materials plant during preliminary work involving clearing, grading and road construction.
NMG aspires to become the largest and first fully integrated producer of lithium-ion battery anode material in North America, with some of the smallest environmental footprint in the world. u
D’importants travaux d’exploration sont prévus pour faire de Graal une importante mine de minéraux critiques
Les plans d’exploration de Coniagas Battery Metals Inc. sur le gisement Graal, dans la région du lac St-Jean au Québec, visent à confirmer la grande taille du gisement et son potentiel à devenir une importante mine de minéraux critiques au Québec.
Grâce à sa proximité avec le port du Saint-Laurent de Saguenay, Graal est bien placé pour fournir son cuivre, son nickel et son cobalt — tous considérés comme des minéraux essentiels par les gouvernements des États-Unis et du Canada — au marché nord-américain des véhicules électriques, en pleine expansion (nickel et cobalt pour les batteries et cuivre pour le câblage électrique).
Les géologues sont très encouragés par ce qu’ils ont trouvé à Graal et pensent que la mine est en train de devenir une grande mine à ciel ouvert, et puis éventuellement une mine souterraine aussi.
L’exploration a consisté en des
levés géophysiques aériens et en diagraphies différées, et en des forages, principalement peu profonds, sur une longueur de six kilomètres (zones MHY et Gravi) et sur le gisement satellite récemment découvert (zone Discovery) sur le côté ouest de la propriété.
Tous les trous forés jusqu’à présent dans les 16 788 mètres de forage récents ont atteint une minéralisation sulfurée (massive et semi-massive) avec de nombreuses intersections de nickel, de cuivre et de cobalt, ainsi que des quantités mineures de platine et de palladium — confirmant que la propriété de 6 113 hectares est un gisement de sulfures magmatiques anorthositiques Ni-Cu-Co EGP.
Les résultats des forages sont conformes aux raisons pour lesquelles les géologues ont été attirés par Graal en premier lieu. L’importante anomalie gravimétrique de Bouguer Graal est mise en évidence par les levés géophysiques et 6 885 mètres de forage historique ont révélé des intersections significatives de nickel-cuivre-cobalt à haute teneur.
Les futurs plans d’exploration comprennent des forages intercalaires peu profonds dans les zones MHY et Gravi afin d’établir une ressource 43-101 et des forages plus profonds pour vérifier que la minéralisation pourrait être beaucoup plus profonde et atteindre des teneurs plus élevées.
Faits marquants du forage
Parmi les nombreux trous de forage Graal qui ont intercepté une
minéralisation, le trou de forage GRL-22-60 a intercepté 0,73 % Ni, 0,41 % Cu et 0,09 % Co sur 28,90 mètres, de 51,50 à 80,40 mètres, ce qui représente 2,26 % d’équivalent cuivre ou 1,07 % d’équivalent nickel sur 28,90 mètres.
Le sondage GRL-22-61 a intercepté 0,53 % de nickel, 0,56 % de cuivre et 0,08 % de cobalt sur 15,90 mètres, de 62,10 à 78,00 mètres, soit 1,95 % d’équivalent cuivre ou 0,92 % d’équivalent nickel sur 15,90 mètres.
Les détails ont été publiés dans un communiqué de presse du 27 février 2023. Remarque : Ces intervalles représentent la longueur de la carotte et peuvent ne pas représenter la largeur réelle. Tous les intervalles sont des composites d’analyse. Le calcul des équivalents est basé sur des prix de 18 134 00 $ US/tonne de nickel, 8 560 55 $ US/tonne de cuivre et 28 550 00 $ US/tonne de cobalt.
Sur le bord d’un grand fossé de gravité
Les résultats des forages et de la géophysique ont amené les géologues à conclure que les forages, pour la plupart peu profonds, ont été réalisés jusqu’à présent en bordure d’un grand fossé gravitationnel de Bouguer et qu’il est probable qu’un gisement important à plus haute teneur se trouve en profondeur, près du fond du grand fossé gravitationnel (ce qui est habituel dans ce type de gisements).
Sulfures massifs contenant du nickel, du cuivre, et du cobalt. / Massive sulphides containing nickel, copper, and cobalt.
Les géologues estiment qu’il existe un potentiel pour plusieurs gisements de haute qualité près de la surface de la propriété, ainsi qu’un gisement potentiel important en profondeur.
La propriété, qui dispose d’un accès routier, est très proche de la mine de phosphate d’Arianne prévue dans cette région et sera donc dotée d’une importante infrastructure minière à proximité. La société pense que la région verra bientôt émerger un camp minier si tous les efforts du gouvernement et des Premières Nations, soutenus par un financement approprié, sont déployés.
Les détails de tous les résultats de forage Graal figurent dans une mise à jour du rapport technique 43-101 de Graal du janvier 2024, disponible sur le site web de la société coniagas.com.
Des forages ont déjà été réalisés à Graal dans les années 1990 et au début des années 2000 par Virginia Mines et SOQUEM, puis en 2021 et 2022 par Coniagas en tant que filiale de Canada Silver Cobalt Works Inc. (aujourd’hui Nord Precious Metals Mining Inc.). En mars 2024, Coniagas est devenue une société distincte cotée sous le symbole COS dans la Bourse de croissance TSX. u
Important exploration planned to establish Graal as a major critical minerals mine
Coniagas Battery Metals Inc.’s plans for exploration at the Graal Deposit in the Lac St-Jean region of Quebec are aimed at confirming the large size of the deposit and its potential to become a major critical minerals mine in Quebec.
Given its close location to the St. Lawrence Port of Saguenay, Graal is in a good position to supply its copper, nickel, and cobalt – all identified as critical minerals by U.S. and Canadian governments – to the rapidly expanding North American electric vehicle market
(nickel and cobalt for batteries and copper for electric wiring).
Geologists are very encouraged by what they have found at Graal and believe it is on its way to start as a big open-pit mine and then possibly go underground as well.
Exploration has consisted of airborne and borehole geophysics and mainly shallow drilling along a six-kilometre strike length (MHY and Gravi Zones) and at the newly discovered satellite deposit (Discovery Zone) on the western side of the property.
Every hole so far in the recent 16,788 metres of drilling has hit sulphide mineralization (massive and semimassive) with numerous intersections of nickel, copper, and cobalt, along with minor amounts of platinum and palladium – confirming the 6,113-hectare property is a Ni-Cu-Co-PGE anorthositic-hosted magmatic sulphide deposit.
The drill results were in line with why the geologists were attracted to Graal in the first place. Graal’s large Bouguer gravity anomaly is shown by geophysics surveys and 6,885 metres of historical drilling showed significant intercepts of high-grade nickel-copper-cobalt.
Future exploration plans include more shallow infill drilling in the MHY and Gravi Zones to establish a 43-101 resource and deeper drilling to test out their expectation that the mineralization could go substantially deeper and reach higher grades.
Drilling highlights
Among the many drill holes at Graal that intercepted mineralization, drill hole GRL-22-60 intercepted 0.73 per cent Ni, 0.41 per cent Cu, and 0.09 per cent Co over 28.90 metres from 51.50 to 80.40 metres – amounting to 2.26 per cent Copper Equivalent or 1.07 per cent Nickel Equivalent over 28.90 metres.
Drill hole GRL-22-61 intercepted 0.53 per cent Ni, 0.56 per cent Cu, and 0.08 per cent Co over 15.90 metres from 62.10 to 78.00 metres – amounting to 1.95 per cent Copper Equivalent or 0.92 per cent Nickel Equivalent over 15.90 metres.
Details were published in a February 27, 2023 news release. Note: These intervals represent core length and may not represent true width. All intervals are assay composites. Equivalents
calculation is based on US$/tonne Nickel $18,134.00, Copper $8,560.55, and Cobalt $28,550.00.
On the edge of a large gravity bowl
The drill and geophysics results has led geologists to conclude that the mostly shallow drilling so far has been on the edge of a large Bouguer gravity bowl with the likelihood of a significant, higher-grade deposit at depth near the bottom of the large gravity bowl (which is usual in these types of deposits).
Geologists believe that there is the potential for several deposits of highquality near surface on the property, as well as a potential significant deposit at depth.
The property, which has road access, is very near the Arianne phosphate mine being planned in that area and
will therefore have important mining infrastructure built up nearby. The company believes the area will see an emerging mining camp soon if all the efforts from government and First Nations supported with appropriate financing are there.
Details of all drill results at Graal are in a January 2024 update of the Graal 43-101 Technical Report available at the company’s website, coniagas.com/.
Previous drilling at Graal was conducted in the 1990s and early 2000s by Virginia Mines and SOQUEM, and in 2021 and 2022 by Coniagas as a subsidiary of Canada Silver Cobalt Works Inc. (now Nord Precious Metals Mining Inc.). In March 2024, Coniagas became a separate company traded under the symbol COS on the TSX Venture Exchange. u
Certarus contribue aux objectifs ESG du secteur minier
Suite à la croissance de l’importance des objectifs environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG) dans la gestion du secteur minier, les opérateurs cherchent des moyens de réduire leur empreinte carbone et de démontrer leurs pratiques durables. Certarus croit que son offre de gaz naturel comprimé
(GNC) peut contribuer à atteindre ces objectifs ESG.
Certarus est le leader nord-américain de la livraison du gaz naturel comprimé (GNC) en citernes, avec plus de 750 remorques de GNC dans sa flotte. L’entreprise soutient les opérations industrielles telles que les mines, les scieries et les usines de pâte à papier,
les usines d’asphalte et les séchoirs de grains, tout en réduisant leur empreinte environnementale et en diminuant leurs coûts de chauffage, de séchage, de traitement et de production d’énergie.
Selon Stéphane Gallant, directeur du développement des affaires pour l’Est du Canada chez Certarus, « remplacer le propane et le diesel par le gaz naturel permet de réduire considérablement les émissions de carbone. » L’entreprise fournit du GNC à de nombreuses mines dans le nord de l’Ontario et le nord-ouest du Québec principalement pour le chauffage saisonnier des mines et la production d’énergie sur site. Certarus fournit également du gaz naturel supplémentaire aux utilisateurs connectés au réseau lorsque la compagnie de gaz ne peut pas satisfaire la demande ou effectue des travaux de maintenance sur les lignes.
Certarus prend le gaz naturel de la tuyauterie et le compresse dans des remorques-citernes conteneurisées. Les remorques-citernes sont raccordées à un système de réduction de pression installé chez le client, qui décompresse
GNC pour le circuit d’aérage et la centrale électrique de 4 MW d’une mine. / CNG for a mine’s vent raise and 4 MW power plant.
L’arrière des remorques de GNC. / Back of CNG trailers.
En plus de réduire les émissions et les coûts d’exploitation, le gaz naturel présente également des avantages pratiques. Il ne gèle pas et ne refroidit pas à -40 degrés Celsius comme le font d’autres carburants, ce qui réduit les coûts de gestion du carburant pour les clients.
et chauffe le gaz selon les spécifications du client. Au lieu de décharger le gaz dans des réservoirs de stockage, les remorques-citernes restent sur place jusqu’à ce que le gaz soit consommé. Le système de surveillance et d’expédition à distance de l’entreprise assure le remplacement en temps opportun des remorques-citernes, sans que le client ait besoin d’intervenir. En se rapprochant des clients pour fournir du gaz, Certarus réduit les risques de transport associés à l’approvisionnement en carburant par camion dans le sud de l’Ontario ou par train dans l’ouest du Canada.
En plus de réduire les émissions et les coûts d’exploitation, le gaz naturel présente également des avantages pratiques. Il ne gèle pas et ne refroidit pas à -40 degrés Celsius comme le font d’autres carburants, ce qui réduit les coûts de gestion du carburant pour les clients. Comme il reste à l’état gazeux, il n’y a pas de risque de déversement liquide ou de contamination du sol. Il est plus léger que l’air, ce qui signifie qu’il se dissipe en cas de fuite. Étant donné que l’équipement est mobile, Certarus le retire du site pendant les mois d’été pour réduire les risques environnementaux et de sécurité du
client liés au stockage de carburant.
Gallant a ajouté que « Certarus fournit du gaz naturel aux clients industriels des États-Unis et du Canada à partir de plus de deux douzaines de centres de compression fixes et mobiles. Spécifiquement pour le nord de l’Ontario, nous avons construit des installations à Red Rock et à Timmins, ce qui nous permet de desservir les parties nord-ouest et nord-est de la province ainsi que le nord-ouest du Québec. » L’entreprise travaille également dans le domaine du gaz naturel renouvelable (GNR) et de l’hydrogène. u
Certarus contributing to mining sector’s ESG targets
With Environmental, Social and Corporate Governance (ESG) becoming an important driver in the mining sector, operators are seeking ways to reduce their carbon footprint and demonstrate their sustainable practices. Certarus believes that its compressed natural gas (CNG) offering can contribute to meeting these ESG targets.
Certarus is the North American market leader in bulk compressed natural gas (CNG) delivery, with over 750 CNG trailers in its fleet. It supports industrial operations such as mines, pulp and
sawmills, asphalt plants, and grain dryers as they reduce their environmental footprint while also decreasing their heating, drying, processing, and power generation costs.
“Replacing propane and diesel with natural gas helps to significantly reduce carbon emissions,” says Stéphane Gallant, Certarus’ manager of business development for Eastern Canada.
The company supplies CNG to many mines in Northern Ontario and Northwestern Québec primarily for seasonal mine air heating and onsite power generation. Certarus also
provides incremental natural gas to grid-connected users when the utility can’t meet the demand or performs line maintenance.
Certarus takes natural gas from the pipeline and compresses it into containerized tank trailers. The trailers are connected to a pressure reduction system at the client site which depressurizes and warms the gas to the client’s specifications. Instead of off-loading into storage tanks, the trailers are left onsite until the gas is consumed. The company’s remote monitoring and dispatch system ensures the timely switching of trailers, without
Typical compression facility. / Installation de compression typique.
the client having to get involved. As Certarus sources gas closer to clients, it lessens transportation risks associated with sourcing fuel by truck in Southern Ontario or by rail in Western Canada.
In addition to lowering both emissions and operating costs, natural gas also has practical advantages. It does not gel or freeze at -40 degrees Celsius the way other fuels do, which reduces fuel management costs for clients. As it remains in a gaseous state, there is no risk of liquid spills or soil contamination. It is lighter than air, which means it dissipates in the event of a leak. As the equipment is mobile, Certarus removes it from site during the summer months to reduce the client’s environmental and safety risks associated with fuel storage.
“Certarus supplies natural gas to U.S. and Canadian industrial clients from more than two-dozen fixed and mobile
compression hubs,” says Gallant.
“Specifically for Northern Ontario, we’ve built facilities in Red Rock and Timmins, allowing us to serve the northwest and northeast parts of the province, as well
as Northwestern Québec.”
The company also works in the renewable natural gas (RNG) and hydrogen space. u
Fondée en 1988 et détenue et gérée à 100 % par des Canadiens, Dimatec offre des produits de haute qualité et un excellent service et souhaite devenir le leader du marché des produits diamantés.
Produits Dimatec
**Nouveau** Nous sommes heureux de vous annoncer un service d’experts en forage (wedge, trous profonds de tout genre). François Gagnon : fgagnon@usinagelaquerre.com
Nous offrons également un service de consultation en produits diamantés. Alain Lamontagne : alamontagne@usinagelaquerre.com ✧ Pièces de forage : surface et sous terre (exploration) Pièces de foreuse ✧ Jaws
Offrant des équipements et outils de forage de classe mondiale, Black Diamond
Drilling Services Canada, connue sous le nom de BDDRILL, est une société canadienne privée qui sert les secteurs de l’exploration minérale, des mines, de l’eau et de la géotechnique de l’industrie du forage.
Produit offert : Forage (DTH, RC, Top hammer et Rotary)
SERVICE D’AFFÛTAGE POUR TAILLANTS DE FORAGE
, pôles de
NOUVEAU SERVICE OFFERT CHEZ USINAGE LAQUERRE
CNG for a mine’s 16 MW power plant. / GNC pour une centrale électrique de 16 MW d’une mine.
Xplor 2024 : Partager X Investir X Explorer
Par l’Association de l’exploration minière du Québec
Il est maintenant temps de réserver votre place pour Xplor 2024. Ce rendez-vous annuel tant attendu des professionnels et intervenants du monde minéral revient à l’hôtel Le Westin Montréal du 28 au 31 octobre. Organisé par l’Association de l’exploration minière du Québec (AEMQ), cet événement emblématique promet une expérience enrichissante axée sur le réseautage, les opportunités d’affaires et le partage de connaissances. À Xplor, formons l’équation parfaite : Partager X Investir X Explorer
Partager
Xplor, c’est vous avec 1000 professionnels, créant un environnement propice au réseautage. Des événements sociaux tels que des soirées cocktail, un gala et dîners-conférences vous offrent l’occasion de tisser des liens professionnels dynamiques et d’échanger des idées novatrices.
C’est aussi l’occasion de rencontrer les membres du conseil d’administration de l’Association, réunis sur place le 29 octobre lors de l’assemblée générale annuelle de l’AEMQ. Vous prendrez connaissance des résultats de l’élection, rencontrerez les nouveaux administrateurs et consulterez le bilan annuel.
Investir
Xplor est le cœur de l’exploration minière, réunissant l’ensemble des représentants de la branche au même endroit. Du 28 au 31 octobre, vous aurez l’opportunité de découvrir les derniers projets d’exploration et le progrès important du Québec grâce à l’exposition commerciale, les conférences, les ateliers et la carothèque.
Plus de 80 exposants de la filière minérale québécoise vous attendent, à travers les allées du congrès et lors des activités sociales.
Explorer
Xplor offre une occasion importante de découvrir les
innovations, le progrès dans le secteur et les meilleures pratiques du monde de l’exploration minière. En fréquentant une série de conférences, de débats d’experts et d’ateliers de formation en continu, vous aurez un accès direct aux informations pertinentes et aux nouvelles méthodologies.
Ce rendez-vous annuel vous permettra de rencontrer de différents professionnels de l’exploration minière du Québec, de partager votre expérience et de créer des liens, voire des partenariats. Xplor continue de se positionner comme un événement incontournable dans le domaine de l’exploration minière et l’édition 2024 s’annonce très prometteuse.
Dates importantes :
Quatre jours d’activités du 28 au 31 octobre 2024
• Le 28 et 29 octobre : ateliers pré-congrès, AGA et cocktail d’ouverture.
• Le 30 et 31 octobre : expositions, conférences, petits déjeuners et dîners-conférences, le gala reconnaissance.
Pour vous inscrire aux différentes activités et jeter un œil à la programmation détaillée à Xplor 2024, visitez maintenant le site web de l’événement : https://xplor.aemq.org/
À propos de l’association de l’exploration minière du Québec (AEMQ)
L’AEMQ est une association professionnelle et industrielle représentant les intervenants dans le domaine de l’exploration minière au Québec. Fondée en 1975, l’Association a comme mission de promouvoir l’exploration durable et responsable des ressources minérales du Québec et leur contribution essentielle à l’économie québécoise. Elle rassemble près de 180 corporations et 1 200 membres individuels. L’Association organise annuellement Xplor, un congrès qui rassemble la branche minérale québécoise. u
Xplor 2024: Share X Invest X Explore
By the Quebec Mineral Exploration Association
It’s time to reserve your spot for Xplor 2024. This eagerly awaited annual event by professionals and stakeholders of the mineral world returns to Le Westin Montreal hotel from October 28 to 31. Organized by the Quebec Mineral Exploration Association (QMEA), this iconic event promises an enriching experience focused on networking, business opportunities, and knowledge sharing. At Xplor, let’s form the perfect equation: Share X Invest X Explore.
Share
Xplor is you, with 1,000 professionals creating an environment conducive to networking. Social events such as cocktail parties, a gala, and lunch conferences offer you the opportunity to forge dynamic professional relationships and exchange innovative ideas.
It’s also an opportunity to meet members of the association’s board of directors, gathered on October 29 during the QMEA’s annual general meeting. You will learn about the election results, meet the new directors, and review the annual report.
Invest
Xplor is the nerve centre of mineral exploration, bringing together the entire industry in one place. From October 28 to 31, you will have the opportunity to discover the newest exploration projects and major advances in Quebec with the
trade show, conferences, workshops, and the coreshack.
More than 80 exhibitors from the Quebec mineral sector await you in the convention aisles and during social activities.
Explore
Xplor is a great opportunity to discover sector innovations, advancements, and best practices in the world of mineral exploration. Through a series of conferences, expert panels, and continuous training workshops, you will have direct access to relevant information and new methodologies.
This annual meeting will allow you to meet various mineral exploration professionals from Quebec, share your experience, bond with other participants and even create partnerships. Xplor continues to position itself as a must-attend event in the field of mineral exploration, and the 2024 edition is very promising.
Important dates:
Four days of activities from October 28 to 31, 2024
• October 28 and 29: Pre-convention workshops, AGM, and opening cocktail.
• October 30 and 31: Exhibitions, conferences, breakfast and lunch conferences, Recognition Gala.
To register for the various activities and see the detailed program for Xplor 2024, visit the event website now: xplor. aemq.org.
About the Quebec Mineral Exploration Association (AEMQ)
The AEMQ is a professional and industrial association representing stakeholders in the mineral exploration sector in Quebec. Founded in 1975, the association’s mission is to promote the sustainable and responsible exploration of Quebec’s mineral resources and their essential contribution to the Quebec economy. It brings together nearly 180 corporations and 1,200 individual members. The association annually organizes Xplor, a congress that brings together the Quebec mineral sector. u
ECORE par ELEMISSION : Donner aux géologues la puissance de la microanalyse mobile à l’échelle macroscopique
Les minéraux critiques sont essentiels à la transition mondiale vers un avenir plus vert. Ils sont nécessaires au développement de nombreuses nouvelles technologies, notamment les sources d’énergie à faible émission de gaz à effet de serre, et constituent le pilier de la révolution actuelle des véhicules électriques. Pour répondre à la demande croissante de minéraux critiques, de nouvelles technologies sont intégrées continuellement dans l’industrie minière afin d’optimiser l’exploration et la production de ces matériaux.
ECORE, conçu et fabriqué par ELEMISSON Inc., est un analyseur de carottes de forage commercial, entièrement automatisé et à grande vitesse créé à la base de spectrométrie d’émission optique de plasma induit par laser (LIBS) qui permet d’effectuer de la minéralogie automatisée avec l’exactitude et la précision de la microscopie électronique à balayage couplé à la spectroscopie à dispersion d’énergie (SEM-EDS) directement sur les carottes de forage, en quelques minutes. Grâce au LIBS, chaque élément du tableau périodique, de l’hydrogène à l’uranium, peut être détecté et quantifié, fournissant aux géologues des informations minéralogiques et texturales détaillées et précises. La préparation minimale d’échantillon requise, combinée à la vitesse de
balayage rapide (environ 5 minutes par boîte de carotte à la résolution standardisée), signifie que les géologues reçoivent des résultats en temps réel, ce qui facilite la prise de décision rapide.
Les résultats de l’ECORE sont entièrement personnalisables par l’utilisateur grâce au logiciel propriétaire et convivial LIBS CONTROL d’ELEMISSION. Les utilisateurs peuvent générer plusieurs types de cartes élémentaires ainsi que des cartes minéralogiques détaillées en utilisant l’algorithme du système intellectuel automatisé de l’analyse minéralogique SAM (Smart Automated Mineralogy) intégré. L’accès à l’ensemble du tableau périodique permet de spécifier tous les groupes de minéraux : carbonates, oxydes et sulfures métalliques, feldspaths, micas, quartz, etc. L’accès à cette information facilite la diagraphie précise et cohérente des carottes, ce qui permet d’obtenir un modèle géologique plus précis. Les associations entre les éléments, les minéraux et les textures peuvent également être facilement réalisées pour améliorer la connaissance des corps minéralisés, révéler les contrôles sur la minéralisation et faciliter grandement la génération de futures cibles de forage.
ECORE peut grandement aider l’ensemble de la chaîne de valeur minière, en permettant à chaque étape, à partir de l’exploration, des études (sélection d’échantillons), de la
production (exploitation minière), à la concentration et à la transformation, de fournir l’information qui aidera à prendre des décisions pour maximiser les ressources disponibles et optimiser les processus. L’ECORE peut également fournir des analyses chimiques prévues et réelles en fonction de la profondeur, éliminant ainsi le temps d’attente associé aux méthodes traditionnelles d’évaluation quantitative en laboratoire (ICP-AES, lessivage quatre acides) qui créent souvent des goulots d’étranglement dans le processus de prise de décision.
Depuis récemment, cette technologie est désormais disponible sous la forme d’un laboratoire mobile logé dans un conteneur d’expédition standard de 20 pieds anglais, pour faciliter le transport et le déploiement sur site.
Cette version favorise encore davantage l’analyse rapide en permettant de scanner la carotte dès qu’elle est forée en temps réel.
ECORE c’est une avancée considérable dans la technologie du balayage des carottes, offrant une solution complète qui va au-delà des méthodes traditionnelles du balayage des carottes telles que la spectroscopie de la réflexion de l’infrarouge proche et la fluorescence aux rayons X à balayage. Il offre également l’analyse minéralogique quantitative automatisée et la composition élémentaire détaillée de la roche à l’échelle macro en temps réel. u
TAKE CONTROL OF YOUR DATA WITH ECORE
ECORE offers high-resolution mineral data that fits your orebody from 30 um to 1000 um, giving you the power to discover more.
High-Quality Mineral Data:
Achieve the precision of SEM-EDS directly on your samples: drill core, cutting and grade control samples.
Define Geological Domains: Leverage mineralogy to define geological domains accurately.
Mitigate the Impact of Deposit Variability:
Ensure the selection of truly representative samples at each study stage of your project development, making sure you are working with truly representative samples for pre-performance testing.
ECORE’s cutting-edge microanalysis technology promotes collaboration and decision-making at each stage of the value chain of your mining projects.
ECORE by ELEMISSION: Empowering geologists with mobile microanalysis at the macro scale
Critical minerals are essential to the global transition towards a greener future. They are required for the development of many new technologies, including low greenhouse gas energy sources, and are the backbone of the current electric vehicle revolution. To meet the growing demand for critical minerals, new technologies are continually being integrated into the mining industry to optimize the exploration and production of these materials.
ECORE, manufactured by ELEMISSON Inc., is a fully automated, high-speed, commercial Laser Induced Breakdown Spectroscopy (LIBS) drill core scanner that provides automated mineralogy with the accuracy and precision of Scanning Electron Microscopy-Energy Dispersive Spectroscopy (SEM-EDS) directly on drill cores in minutes. Using LIBS, every element on the periodic table from hydrogen to uranium can be detected and quantified, providing geologists with detailed and accurate mineralogical and textural information.
The minimal sample preparation required, combined with fast scanning speed (approximately five minutes per core box at standard resolution), means that geologists receive real-time results that facilitate rapid decision making. ECORE’s output results are fully customizable by the user thanks to ELEMISSION’s proprietary and userfriendly LIBS CONTROL software. Users can generate mono- and multi-element maps, as well as detailed mineralogical maps using the built-in Smart
Figure 1. Example of mineralogical and elemental information output using ECORE. / Figure 1. Exemple d’information minéralogique et élémentaire produite à l’aide d’ECORE.
Automated Mineralogy (SAM) algorithm. Access to the entire periodic table means that all mineral groups can be speciated: including carbonates, metal oxides and sulfides, feldspars, micas, and more. Access to this information facilitates accurate and consistent core logging, resulting in a more accurate geological model. Associations between elements, minerals, and textures can also be easily made to improve orebody knowledge, reveal controls on mineralization, and greatly aid in the generation of future drill targets.
ECORE can greatly assist the entire mining value chain by enabling each stage, from exploration, studies (samples selections), production (mining), to concentration and transformation, to provide information that will help decision-making to maximize available resources and optimize processes. ECORE can also provide predicted and actual chemical assays as a function of depth, eliminating the waiting time associated with traditional laboratory assay methods (ICP-AES, four-acid) that often create bottlenecks in the decision-making pipeline.
Since recently, this technology is now available as a mobile laboratory housed in a standard 20-foot shipping container for easy transport and onsite deployment. This iteration further promotes rapid analysis by allowing the core to be scanned as soon as it is drilled.
ECORE represents a significant advancement in core-scanning technology, offering a comprehensive solution that goes beyond traditional core-scanning methods such as nearinfrared reflectance and scanning X-ray fluorescence. It provides quantitative automated mineralogy and detailed elemental composition of the rock at the macro scale in real-time. u
Figure 2. ELEMISSION’s ECORE mobile laboratory. / Figure 2. Laboratoire mobile ECORE d’ELEMISSION.
Di-Corp lance la nouvelle génération de tiges de forage
Les conditions de forage d’aujourd’hui comportent des défis auxquels les générations précédentes ont rarement été confrontées, si tant est qu’elles ne l’aient jamais été. De gisements plus profonds et plus difficiles d’accès et jusqu’aux défis opérationnels posés par les manipulateurs de tiges automatisés, en passant par les marges plus serrées d’un marché mondial de l’exploration minière plus compétitif et plus volatil, le foreur d’aujourd’hui a besoin de solutions efficaces pour faire face à des situations difficiles.
C’est pour ces raisons que Di-Corp a créé la nouvelle génération de tiges de forage : S-Maxx™. Spécialement conçues pour répondre aux besoins des foreurs modernes, les tiges de forage S-Maxx sont dotées d’un double filetage de départ et de caractéristiques anti-
bourrage qui aideront les foreurs à atteindre de plus grandes profondeurs et de nouvelles limites.
Pourquoi S-Maxx ?
Le nom S-Maxx provient de deux éléments : un filetage breveté en forme de « S » et les performances « maximales » de la tige. Le filetage en S à double départ offre plus de surface et de contact que les formes de filetage précédentes, ce qui se traduit par des vissages et des dévissages plus rapides et par la résistance à la torsion et à la traction la plus élevée du marché.
L’ingéniosité du S-Maxx vient de son filetage en forme de S. La courbure en S du flanc de charge crée un profil de filetage autoverrouillant résistant au gonflement, tandis que les grands rayons d’angle améliorent le cycle de fatigue en éliminant les zones de concentration de
L’ingéniosité du S-Maxx vient de son filetage en forme de S. / The ingenuity of the S-Maxx comes from the S-shaped thread.
stress élevées, améliorant ainsi la durée de vie de l’assemblage.
Le double filetage de départ permet un pas de filetage plus fin, ce qui permet d’engager plus de filets sans sacrifier la vitesse du vissage. La charge est ainsi mieux répartie sur toute la longueur du filet, ce qui améliore les performances par rapport aux modèles traditionnels.
Un dispositif anti-bourrage breveté supplémentaire empêche le coincement filet contre filet et le blocage pour assurer un rattrapage rapide et facile et permet au foreur de rester à l’abri des dangers.
Le nouveau filetage en S et les caractéristiques antiblocage sont usinés sur le tubage Drillers Edge, selon les mêmes procédés de fabrication qui ont permis aux tiges Di-Corp d’acquérir une réputation mondiale en matière de durabilité. Comme résultat on obtient
une tige de carottage qui offre une durée de vie maximale, une résistance maximale des joints, une capacité de profondeur maximale et une efficacité maximale.
Apportez votre forage au Maxx
« Le foreur d’aujourd’hui doit faire face à un marché mondial de l’exploration minière plus compétitif et plus volatil », déclare Chris Van Schaayk, responsable des technologies de fabrication chez DiCorp. « Lorsque les marges sont serrées, l’efficacité est essentielle. Avec S-Maxx, vous gagnez en efficacité en évitant le coincement filet contre filet, ce qui accélère le retour au trou et la mise en boîte des carottes. Vous gagnez en efficacité grâce à des tiges plus durables, ce qui permet de réduire le temps d’arrêt et de faciliter les déplacements sur l’appareil de forage. Qui veut
Le nouveau filetage en S et les caractéristiques anti-bourrage sont usinés sur le tubage Drillers Edge, selon les mêmes procédés de fabrication qui ont permis aux tiges Di-Corp d’acquérir une réputation mondiale en matière de durabilité. / The new S thread and anti-jamming features are machined onto Drillers Edge tubing, undergoing the same manufacturing processes that have given Di-Corp rods a global reputation for durability.
des drames sur le site de forage ? En investissant un peu plus dans les tiges de forage, vous réduisez le coût par mètre foré tout au long du projet ».
Le forage a changé — les foreurs ont besoin de tiges de forage qui changent pour relever ces défis. Les S-Maxx de Di-Corp sont des tiges de forage de
La nouvelle génération de tiges de forage
Spécialement conçues pour répondre aux besoins des foreurs modernes, les tiges de forage S-Maxx™ sont dotées d’un double filetage de départ et de caractéristiques anti-bourrage qui aideront les foreurs à atteindre de plus grandes profondeurs et de nouvelles limites impossibles avec aucune autre tige sur le marché.
Découvrez une tige de carottage qui offre une durée de vie maximale, une résistance maximale des joints, une capacité de profondeur maximale et une efficacité maximale.
APPORTEZ VOTRE FORAGE AU MAXX
Di-Corp est une marque déposée de Diversity Technologies Corp.
nouvelle génération spécialement conçues pour répondre aux défis du forage moderne.
Di-Corp est une marque déposée de Diversity Technologies Corp.
1.800.661.2792
info@di-corp.com | www.di-corp.com u
1 800 661-2792
info@di-corp.com www.di-corp.com/s-maxx
Di-Corp launches the next generation of drill rod
Today’s drilling environment involves challenges previous generations rarely faced, if ever. From deeper, harderto-access deposits to operational challenges with automated rod handlers to tighter margins from a more competitive and volatile global mineral exploration market, today’s driller needs efficient solutions to difficult situations.
It’s for these reasons that Di-Corp created the next generation wireline drill rods: S-Maxx™. Specifically designed to meet the needs of today’s modern driller, S-Maxx drill rods’ unique dualstart thread and anti-jamming features will help drillers reach greater depths and achieve new limits.
Why S-Maxx?
The S-Maxx name comes from two parts: a patented “S” shaped interlocked profile thread and the “maximum” performance delivered by the rod. The dual-start S thread delivers more surface area and contact than previous thread forms, resulting in faster make and breaks, and the highest torsional and tensile strength in the market.
The ingenuity of the S-Maxx comes from the S-shaped thread. The S-shaped curvature of the load flank creates a self-locking thread profile resistant to bulging, while the large corner radii
improves fatigue cycling by eliminating areas of high stress concentration, improving the cycle life of the joint.
The dual-start thread allows for a finer thread pitch allowing for more threads to be engaged without sacrificing make-up speed. This provides a more even load distribution along the length of the thread, improving performance when compared to traditional designs. An additional patented anti-jam feature prevents cross threading and jamming to ensure quick and easy make up, and allows the driller to remain out of harm’s way.
The new S thread and anti-jamming features are machined onto Drillers Edge tubing, undergoing the same manufacturing processes that have given Di-Corp rods a global reputation for durability. The result is a coring rod that delivers max rod life, max joint strength, max depth capacity, and max efficiency.
Take your drilling to the Maxx
“Today’s driller is dealing with a more competitive and volatile global mineral exploration market,” says Chris Van Schaayk, Di-Corp’s manufacturing technology manager. “When margins are tight, efficiency is key. With S-Maxx, you gain efficiency by preventing cross threading – resulting in faster trips back in the hole and getting back to putting
core in the box. You gain efficiency from more durable rods, resulting in reduced downtime, and smoother shifts at the rig. Who wants drama at the drill site? By investing slightly more on drilling rods, you gain lower cost per metre drilled throughout the project.”
In addition to the benefits provided to standard drilling operations, the S-Maxx is an ideal rod for conditions such as automated rod handling, deep hole drilling, and directional drilling. The faster make and breaks make it ideal for automated rod handling and makes deep-hole drilling more efficient. The increased durability and strength allow the rod to make deeper depths than existing rods. The unique thread profile reduces stress risers in the connection, allowing the rod to withstand greater pressure when deviating than other thread forms.
Drilling has changed – drillers need drill rods that change to meet these challenges. S-Maxx by Di-Corp are next-generation drill rods specifically designed for modern drilling challenges. Di-Corp is a registered trade name of Diversity Technologies Corp.
For more information, call 1.800.661.2792, email info@di-corp.com, or visit them online a www.di-corp.com. u
Specifically designed to meet the needs of today’s modern driller, S-Maxx™ drill rods’ unique dual start thread and anti-jamming features will help drillers reach greater depths and achieve new limits not possible with any other rod on the market.
Discover a wireline coring rod that delivers max rod life, max joint strength, max depth capacity, and max efficiency.
Sling-Choker Manufacturing Ltd. Cinquante ans d’expertise
Sling-Choker possède des succursales stratégiquement placées en Ontario, au Québec et au Manitoba. Chaque succursale dispose de capacités de fabrication et d’une équipe des ventes dévouée leur permettant de développer des gammes de produits spécialisés et une expertise adaptée aux besoins du marché local, tout en tirant parti des connaissances collectives du groupe./ Sling-Choker has strategically placed branches in Ontario, Québec, and Manitoba. Each branch boasts manufacturing capabilities and a dedicated sales team.
Au début des années 1970, lorsque M. Paul Villgren travaillait comme représentant technicocommercial industriel spécialisé dans les fournitures et équipements miniers, il a remarqué une lacune majeure dans le marché. Il travaillait alors dans le nord de l’Ontario, où peu d’entreprises se concentraient sur la vente de câbles métalliques et sur la fourniture et service des chaînes et de l’outillage. Inspiré par cette occasion favorable, M. Villgren fonde Sling-Choker Manufacturing Ltd en 1975 à Sudbury, en Ontario, une
région minière clé. Au début, SlingChoker produisait des élingues en câble métallique pour les industries minières et de la construction, ainsi que des attaches de câble pour le secteur forestier. Bientôt, l’entreprise s’est développée pour fabriquer également des élingues en nylon et en chaîne.
Sling-Choker a rapidement acquis la réputation d’être un lieu d’approvisionnement complet pour des fournitures et des solutions de l’outillage. Reconnaissant le besoin de produits industriels plus spécialisés, l’offre a été élargie pour inclure des
produits destinés aux industries minières et de la construction. À mesure que l’entreprise poursuivait sa croissance, l’augmentation de la demande venant des clients de l’extérieur de la ville a nécessité de nouveaux sites. Cela a mené l’entreprise à ouvrir quatorze sites à travers le Canada, avec un catalogue de produits dépassant désormais les 320 pages. Aujourd’hui, Sling-Choker possède des succursales stratégiquement placées en Ontario, au Québec et au Manitoba. Chaque succursale dispose de capacités de fabrication et d’une équipe des ventes dévouée leur permettant de développer des gammes de produits spécialisés et une expertise adaptée aux besoins du marché local, tout en tirant parti des connaissances collectives du groupe.
Sling-Choker propose principalement des services de levage, de gréement et d’inspection en tant que l’atelier de gréement traditionnel. Chaque succursale se concentre également sur les produits et services destinés à servir leurs marchés spécifiques, tels que des produits destinés au marché des tours cellulaires, la réparation et l’entretien des systèmes antichute, la formation en matière de sécurité et de travail, ainsi que l’installation et l’entretien des ponts roulants. Pour mieux servir ses clients, Sling-Choker a formé des partenariats stratégiques avec des marques réputées dans leurs secteurs telles que BridonBekaert, Crosby, Columbus McKinnon, Apex Tools, Kito, Vulcan, Polydeck, Selene Plastic Bags, Rezplast, etc. Ces partenariats, ainsi que la capacité de produire des élingues personnalisées, garantissent que Sling-Choker peut répondre aux besoins de tout projet.
« Les conceptions des câbles de grue sont devenues plus sophistiquées, incorporant des composants multibrins, compactés et en plastique, remplaçant les constructions plus simples 6x25” ou 6x36” », explique M. Kane Butcher, directeur général de Sling-Choker (Hamilton) Ltd. « Nous travaillons avec nos fabricants pour adapter le bon câble au bon usage, démontrant ainsi que les économies sur les coûts opérationnels peuvent souvent être plus avantageuses que celles sur les coûts initiaux. »
Malgré l’augmentation des ventes en ligne de l’outillage de gréement, SlingChoker se distingue par un service à la clientèle exceptionnel, un large éventail d’expertise dans diverses gammes de produits et une reconnaissance que le succès continu nécessite un investissement dans ses employés. M. Butcher souligne l’importance de
reconnaître la valeur de chaque membre de l’équipe pour contribuer au succès de Sling-Choker. « En travaillant en équipe, nous pouvons fournir une qualité et un service exceptionnels, et nous apprécions grandement les commentaires positifs de nos clients », déclare M. Butcher.
En réfléchissant à près de cinq décennies de service, M. Butcher se souvient avec nostalgie des débuts de l’entreprise. « À l’époque, les entreprises disposaient d’un personnel nombreux, ce qui leur permettait d’entretenir de solides relations avec leurs clients et de les fidéliser. Aujourd’hui, avec un personnel réduit au minimum et un afflux irrégulier de produits importés, le multitâche est la norme. Bien que nous proposions des produits mondiaux, nous les sélectionnons en fonction de leur qualité et de leur durabilité. »
Sling-Choker peut s’enorgueillir d’être
le membre actif le plus ancien de l’Association des élingues plates et des dispositifs de fixation (Web Sling and Tie Down Association, WSTDA) depuis 45 ans. L’entreprise valorise sa qualité de membre et apprécie le rôle de la WSTDA dans l’établissement des normes de l’industrie. « La WSTDA rassemble les ressources de toutes les parties prenantes pour développer les normes sur lesquelles nous nous appuyons en tant qu’industrie », explique M. Butcher. « En respectant ces normes pour les matières premières, les fils et les produits finis, nous garantissons la sécurité du marché. »
Alors que Sling-Choker célèbrera son 50e anniversaire en 2025, elle prévoit poursuivre sa croissance et s’adapter à l’évolution des conditions du marché tout en maintenant ses normes de qualité et son expertise auprès de ses clients. u
Sling-Choker Manufacturing Ltd. 50 years of expertise
In the early 1970s, while Paul Villgren was working as an industrial technical sales representative specializing in mining supplies and equipment, he noticed a significant gap in the market while he was working in northern Ontario, where very few companies were focused on selling wire rope, chain, and rigging supplies and services. Motivated by this opportunity, Villgren founded Sling-Choker
Manufacturing Ltd. in 1975 in Sudbury, Ont., a key mining area. Initially, SlingChoker produced wire rope slings for the mining and construction industries, and chokers for the forestry sector. Soon, the company expanded to also manufacture nylon and chain slings.
Sling-Choker quickly gained a reputation as a comprehensive source for rigging supplies and solutions, and recognizing the need for more specialized industrial
Sling-Choker sets itself apart with exceptional customer service, a wide range of expertise in various product lines, and an understanding that continued success requires investment in its employees. / Sling-Choker se distingue par un service à la clientèle exceptionnel, un large éventail d’expertise dans diverses gammes de produits et une reconnaissance que le succès continu nécessite un investissement dans ses employés.
products, the inventory was expanded to include products for the mining and construction industries. As the company continued to grow, the rising demand from out-of-town customers necessitated additional locations. This growth has expanded the company to 14 manufacturing locations across Canada, with a product catalogue now exceeding over 320 pages. Today, Sling-Choker has strategically placed branches in Ontario, Québec, and Manitoba. Each branch boasts manufacturing capabilities and a dedicated sales team, allowing them to develop specialized product lines and expertise tailored to the local market needs while leveraging the group’s collective knowledge.
Sling-Choker primarily offers lifting, rigging, and inspection services as a traditional rigging shop. Each branch also focuses on products and services to serve their markets, from products for the cellular tower market, fall arrest repairs and servicing, safety and workplace training, and overhead crane installation and servicing. To better serve its customers, Sling-Choker has formed strategic partnerships with reputable industry brands like BridonBekaert, Crosby, Columbus McKinnon, Apex Tools, Kito, Vulcan, Polydeck,
Selene Plastic Bags, Rezplast, and more. These partnerships, along with the ability to produce custom slings, ensure Sling-Choker can meet any project’s needs.
“Crane rope designs have become more sophisticated, incorporating multi-strand, compacted, and plastic components, replacing the simpler 6x25 or 6x36 constructions,” explains Kane Butcher, general manager at Sling-Choker (Hamilton) Ltd. “We work with our manufacturers to match the right rope to the right application, demonstrating that operational cost savings can often be more economical than upfront costs.”
Despite the rise in online sales of rigging products, Sling-Choker sets itself apart with exceptional customer service, a wide range of expertise in various product lines, and an understanding that continued success requires investment in its employees.
Butcher emphasizes the importance of recognizing every team member’s value in contributing to Sling-Choker’s success.
“By working as a team, we can provide outstanding quality and service, and we greatly appreciate the positive feedback from our customers,” says Butcher.
Reflecting on nearly five decades of service, Butcher nostalgically recalls the early days of the company.
“Back then, companies had ample staff, allowing for strong customer relationships and loyalty. Today, with minimal staff and an influx of inconsistent imported products, multitasking is the norm. While we offer global products, we select them based on quality and suitability.”
Sling-Choker holds the distinction of
being the longest-serving member of the Web Sling and Tie Down Association (WSTDA) for 45 years. The company values its membership, appreciating WSTDA’s role in setting industry standards.
“The WSTDA brings together resources from all stakeholders to develop the standards we rely on as an industry,” says Butcher. “By adhering to these
standards for raw materials, threads, and finished products, we ensure market safety.”
Looking ahead as Sling-Choker celebrates their 50th anniversary in 2025, they plan to continue their growth and adapt to evolving market conditions while sharing its quality and expertise with customers. u
CORRIVEAU J.L. & ASS. INC. ARPENTAGE
JEAN-LUC CORRIVEAU, PRÉSIDENT A.-G.
de
minier et d’exploration Bathymétrie Lidar 3D aérien et terrestre
Voler vers la croissance : le secteur du transport aérien au Québec et son rôle crucial dans l’industrie minière
La demande grandissante des ressources naturelles enfouies dans notre vaste territoire constitue un moteur de croissance important pour le secteur du transport aérien au Québec. Parmi les principaux domaines à surveiller dans les prochaines années, mentionnons le développement d’infrastructures aéroportuaires destinées au support de l’extraction et de l’exploration minière et la gestion effective des transports aériens des sociétés concernées.
Les vols nolisés, communément appelés « fly-in/fly-out » pour transporter les travailleurs au site, jouent un rôle crucial dans les opérations du secteur minier et ils vont demeurer essentiels dans un avenir prévisible. Malgré les
avancées technologiques, l’aviation conventionnelle a prouvé son efficacité et continuera de faire la démonstration de sa fiabilité lorsque les opérations sont effectuées au nord. Les conditions météorologiques difficiles, les courtes pistes de gravier, le survol de grands territoires inhabités, les limites du support de navigation, les services restreints à destination sont tous des facteurs qui doivent être considérés dans la planification.
D’autre part, les entreprises minières doivent procéder à une juste évaluation de leurs besoins en infrastructures aéroportuaires, y compris la construction d’une piste et ses caractéristiques, des types d’aéronef à privilégier, et des fournisseurs aériens
potentiels connaissant le territoire. En surplus, elles doivent prendre en considération la fréquence des vols pour assurer la transportation de leurs travailleurs et le fret efficaces et viables.
L’industrie minière accorde la priorité à la sécurité de ses travailleurs et à la fiabilité de ses opérations aériennes. Les coûts associés aux vols retardés ou incomplets, ainsi qu’aux heures supplémentaires des employés, peuvent devenir astronomiques. Le contexte actuel de pénurie de main-d’œuvre qui nécessite parfois de faire venir des travailleurs des autres provinces appelle à être plus créatif dans la gestion du transport aérien.
C’est en ayant une connaissance approfondie de la logistique aérienne qu’il est possible de soutenir les sociétés minières dès les premières étapes de leur planification, de la construction de la mine jusqu’à sa mise en exploitation. La société de conseil OCTANT Aviation spécialisée dans le secteur de l’aviation, est un partenaire clé de l’industrie minière. Son expertise englobe la planification et la construction de pistes d’atterrissage, la fourniture de personnel et d’équipements au sol ainsi que leur formation, et la garantie de conformité avec toutes les prescriptions réglementaires pour l’exploitation de ces aérodromes. De plus, elle évalue les besoins en transport aérien, rédige des
appels d’offres et négocie des ententes avec les transporteurs, elle gère les contrats de transport aérien au jour le jour, y compris la réservation des sièges, la gestion des itinéraires, l’approbation des factures, en préservant les intérêts d’une société.
Voulant privilégier une perspective de développement durable, OCTANT Aviation fait un travail considérable dans l’optimisation des vols, ce qui permet aux sociétés minières d’intégrer les impératifs écologiques dans leur activité et leur bilan environnemental.
La réduction de l’empreinte carbone passe aussi par de bonnes stratégies de gestion des ressources existantes. Cette gestion serrée est un premier pas
proactif pour la durabilité tout en tirant pleinement l’avantage des ressources existantes et en minimisant l’impact environnemental.
Il est possible d’atteindre des avantages significatifs tant pour les sociétés minières que pour les entreprises du secteur aérien. Tout au long de la durée de vie d’une société minière, une gestion rigoureuse peut représenter des millions de dollars en économie. La maitrise de tous les aspects opérationnels et techniques, à partir de la construction d’une piste et jusqu’à la gestion des vols, assure à la société minière un parfait contrôle du budget lié au transport aérien. u
Navigating growth – Québec’s air transport sector and its critical role in supporting the mining industry
The increasing demand for natural resources buried in our vast territory is fueling significant growth in Québec’s air transport sector. In the coming years, two critical areas to watch will be the development of airport infrastructure to support mining operations and the efficient management of air transport for these companies.
Charter flights, often referred to as “fly-in/fly-out services, are used to transport workers to the site and play a crucial role in mining operations. They will remain essential for the foreseeable future. Despite technological advances, conventional aviation has consistently proven its effectiveness and reliability, particularly in the challenging conditions of northern operations. Difficult weather conditions, short gravel runways, flying over large uninhabited territories, limited navigational support, and restricted services at the destination are all factors that require careful consideration during planning.
On the other hand, mining companies must carefully assess their airport infrastructure needs, including runway construction and its specifications, the type of aircraft to be used, and the selection of airline partners familiar with the region. Additionally, they must consider the frequency of flights to ensure the efficient and cost-effective transportation of workers and freight.
The mining industry prioritizes the safety of its workers and the reliability of its flight operations. The costs associated with delayed or incomplete flights, as well as employee overtime, can become astronomical. The current labour shortage, which often requires sourcing workers from other provinces, calls for greater creativity in air transport management.
A thorough understanding of air logistics enables us to support mining companies from the earliest stages of planning, from mine construction through to full operation. OCTANT
Aviation, a consulting firm specializing in the aviation sector, is a vital partner for the mining industry. Our expertise encompasses the planning and construction of airstrips, the provision and training of ground personnel, and ensuring compliance with all the regulatory requirements for the operation of these airfields. Additionally, we assess air transport needs, draft calls for tender, negotiate agreements with carriers, and manage air transport contracts on a day-to-day basis, including seat reservations, itinerary management, and invoice approval, all while safeguarding the company’s interests
With a focus on sustainable development, OCTANT Aviation is heavily involved in flight optimization, helping mining companies integrate environmental considerations into their operations and environmental balance sheets. Reducing the carbon footprint also requires effective strategies for managing existing resources. This disciplined approach is a proactive first step towards sustainability, maximizing the use of current resources while minimizing environmental impact.
Substantial gains are achievable for both mining and aviation companies. Over the lifespan of a mine, rigorous management can represent millions of dollars in savings. Mastery of all operational and technical aspects, from runway construction to flight management, gives mining companies complete control over their air operation budget. u
SOLUTIONS ADAPTÉES
AUX OBJECTIFS
Nos solutions adaptées aux objectifs englobent les compétences de géologues, géostaticiens, chimistes analystes, minéralogistes, métallurgistes, d’ingénieurs de procédés et d’ingénieurs miniers qualifiés réunis pour fournir des services fiables et opportuns sur l’évaluation des minéraux et des procédés tout au long du cycle de vie des exploitations minières.
FIT-FOR-PURPOSE SOLUTIONS
Our fit-for-purpose solutions encompass the skills of qualified geologists, geostaticians, analytical chemists, mineralogists, metallurgists, process engineers and mining engineers brought together to provide accurate and timely mineral and process evaluation services across the entire mining life cycle.
