DEL DESIERTO entrevista con
patricia márquez Y
ÓSCAR SOTO EXPOSICIÓN ALEWÁ de RAÚL JIMÉNEZ
MAYO 2022
CONTENIDO ARTISTAS LOCALES
05
LEWIS MILLER, ARREGLOS FLORALES EN NUEVA YORK
13
ALEWÁ EXPOSICIÓN
16
ÓSCAR SOTO
22
PATRICIA MÁRQUEZ
31
DEL DESIERTO FOTOGRAFÍA
38
02 DEL DESIERTO
MAYO 2022
CARTA DEL DIRECTOR Abril fue un mes lleno de colores, asistí al evento de inauguración de la exposición Alewá por Raúl Jiménez, donde aprendí a valorar aún más la belleza del pueblo Ralámuli. Me encantó ver como las personas muestran interés al ver las obras exhibidas que forman parte de tal exposición. Leerás un artículo acerca de Lewis Miller, un diseñador floral de Nueva York. Tuve el honor de entrevistar a Óscar Soto, un artista con gran trayectoria en Chihuahua. La segunda entrevista la hice con la artista Patricia Márquez, quien detalla su proceso creativo y su exposición “Arquetipos de la Feminidad Norteña”. Al final de la revista podrás conocer a las cinco fotografías ganadoras del concurso mensual de fotografía Del Desierto.
Luis Raygoza
03 DEL DESIERTO
MAYO 2022
“DEL DESIERTO es más que una REVISTA” ¡SÍGUENOS EN NUESTRA REDES SOCIALES!
/deldesiertoarte /deldesiertoarte /deldesiertoarte /deldesiertoarte 04 DEL DESIERTO
MAYO 2022
ARTISTAS LOCALES
Nahuami @nahuami 05 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Raúl Jiménez @raul.gallery 06 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Isaí Omega @is_omega
07 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Pavel Fernández @p7vel 08 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Elizabeth Valenzuela @art_elizabethvr
09 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Ramón Durán Valenzuela @ramon.duranvalenzuela 10 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Ale Osollo @aleosolloartist 11 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Achac @achac.mex
12 DEL DESIERTO
MAYO 2022
lewis miller
Arreglos florales en Nueva York Lewis Miller es un diseñador de Nueva York conocido por sus famosas instalaciones de arte callejero hechas con flores. La revista The New Yorker lo llamó el Banksy del diseño floral, además fue el anfitrión del baby shower de la duquesa de Sussex en Nueva York en la primavera de 2019.
13 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Algunos clientes de Miller son Tiffany & Co., Ferragamo, Harry Winston y The New York Public Library. Es autor de Styling Nature; Un enfoque magistral de arreglos florales publicado por Rizzoli. “Flower Flashes” es el nombre que recibe su serie de instalaciones, adornando postes de luz, basureros, cabinas telefónicas, señales de tránsito y otros lugares poco esperados.
14 DEL DESIERTO
MAYO 2022
El contraste entre la belleza natural de las flores y las calles llenas de concreto de la gran manzana (Nueva York) hace que sus instalaciones destaquen a la hora de transitar por la ciudad. 15 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Inauguración de la EXPOSICIÓN
ALEWÁ de
RAÚL JIMÉNEZ Alewá es el término que se usa para definir “Alma” en Ralámuli.
16 DEL DESIERTO
MAYO 2022
El 13 de abril el Centro de Desarrollo Cultural inauguró la exposición Alewá por el artista Raúl Jiménez, el evento fue al aire libre, invitaron al público a través de redes sociales y también a las personas que pasaban por la calle.
17 DEL DESIERTO
MAYO 2022
La exposición presenta una serie de 14 imágenes llenas de colores y texturas que muestran gente y elementos originarios del pueblo Ralámuli.
18 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Las obras miden 60 x 80 cm, montadas en marcos de madera listas para su exhibición. Las imágenes contienen simbolismos, representativos en donde se combina la fotografía y la edición digital para dar como resultado collages muy llamativos. Los asistentes pudieron degustar del sotol el cual es una bebida alcohólica muy tradicional. El sotol es conocido en el pueblo Ralámuli como “sereque” que significa cuchara del desierto.
19 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Esta exposición visibiliza a las comunidades indígenas y les brinda un lugar en el mundo del arte contemporáneo.
20 DEL DESIERTO
MAYO 2022
21 DEL DESIERTO
MAYO 2022
ÓSCAR SOTO
22 DEL DESIERTO
MAYO 2022
¿Cómo y cuándo surge tu interés por el arte? Nací en una ciudad (La Cruz, Chihuahua) pero realmente era un pueblito. No había acercamiento del arte de ningún tipo, sin embargo, desde la niñez siempre tuve el interés por el arte. En casa no teníamos material para pintar, pero la escasez no me limitó a ingeniar con cualquier cosa, como por ejemplo dibujar con troncos quemados en las paredes.
23 DEL DESIERTO
MAYO 2022
¿Qué factores marcaron que tu camino como artista debía ir por la técnica que usas en tus obras? Cuando era joven estudié la carrera de arte y ahí aprendí diferentes técnicas, pero el óleo es uno de mis preferidos. Está técnica me permite la riqueza de las texturas, los relieves, la pintura muy líquida o espesa, las capas, jugar con los colores con el pincel o la espátula y así experimentar el color, que para mí es primordial. En los temas que más realizo son los retratos y el óleo favorece para pintar la piel, las arrugas, la tela, etc. que es lo que yo busco en mis obras.
24 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Tu comienzo y desarrollo artístico, ¿fue empírico o académico? Primero fue empírico, ya a los 23 años más o menos empezó lo académico. ¿Quiénes fueron o son tus referentes artísticos? Son varios yo admiro en especial a la época del renacimiento como Leonardo Da Vinci y Miguel Ángel. De artistas mexicanos son los muralistas Siqueiros, Rivera y Orozco. ¿Cómo trascendió tu desarrollo como artista en el ámbito social? A través de exposiciones individuales y colectivas.
25 DEL DESIERTO
MAYO 2022
¿Cuál ha sido la obra que mayor tiempo te llevó hacer? Un mural de 7 metros que se necesitaron 6 meses enteros. ¿Puedes describir tal obra y su significado? Es la Batalla de Sacramento, el mural está en palacio de Gobierno de Chihuahua, Chihuahua.
¿Qué significa para ti ser artista en Chihuahua? El oficio de ser un pintor en el estado de Chihuahua es un reto, es mucho sacrificio y perseverancia. Me parece que en mis inicios era más difícil porque el arte es un lujo, no una necesidad para un comprador. (Por que el arte es una necesidad hasta espiritual). Creo que ahora es más fácil por la globalización y sobre todo las redes.
26 DEL DESIERTO
MAYO 2022
27 DEL DESIERTO
MAYO 2022
¿Qué les dirías a las y los futuros artistas que quieran vivir del arte? Que es una carrera difícil. Para destacar es necesario pintar siempre y no claudicar.
28 DEL DESIERTO
MAYO 2022
¿La Mona Lisa de Marcel Duchamp?
29 DEL DESIERTO
MAYO 2022
En 1919, Duchamp realizó una broma simplona utilizando una postal de la Mona Lisa de Leonardo da Vinci. Le dibujó un bigote y una perilla en la cara y agregó las letras “L.H.O.O.Q.” El pie de foto adopta el divertido sentido del humor de Duchamp por su gusto en los juegos de palabras: omitir las letras en francés suena como “Elle a chaud au cul” (“ella tiene calor en el c*lo”). La imagen traspasa los límites tradicionales de la apropiación al presentar una reproducción, por muy avanzada que sea, como una obra de arte original. La mujer masculinizada introduce el tema de la inversión de género, que fue popular entre Duchamp, quien adoptó su propio seudónimo femenino, Rrose Sélavy, pronunciado “Eros, c’est la vie” (“Eros, así es la vida”). La Mona Lisa se convirtió instantáneamente en su “ready-made” más célebre y en un símbolo del movimiento dadaísta internacional, que se rebelaba contra todo lo que representaba el arte, en particular la apelación a la tradición y la belleza.
30 DEL DESIERTO
MAYO 2022
PATRICIA MÁRQUEZ
31 DEL DESIERTO
MAYO 2022
¿Cómo nace tu interés por el arte? Desde niña a través del tejido, mi abuela paterna era excelente tejiendo y sus borrados me encantaban y siempre quise aprenderle, si me enseñó a la edad de 5 años. Aunque a esa edad no tenía idea de lo que era arte siempre tuve un gusto estético sobre los objetos. Y finalmente cuando supe que a través del arte puedes re significar, simbolizar y expresar. Ya no deje de hacer producción artística. ¿Qué artistas han sido la mayor influencia en tu obra? El artista Chihuahuense Benjamín Domínguez en Paz descanse. El artista consagrado de México, desde que vi su obra me impacto por sus temas y técnicas. Afortunadamente aparte de ser mi maestro de la técnica claroscuro fue mi amigo y lo admiro por su calidad humana y por ser gran artista mexicano.
32 DEL DESIERTO
MAYO 2022
¿Cuál es tu proceso de creación? Actualmente realizó investigación - creación en las artes, me documento de manera bibliográfica, por medio de documentales, periódicos, revistas, etc. Y los tomo como detonantes creativos, esto es que de ahí creo imaginarios simbólicos y los trasladó a las prácticas estéticas, sobre todo a la pintura y el grabado experimental. ¿Qué es lo que te parece más interesante de tu proceso de creación? Me gusta experimentar, si bien nadie crea el hilo negro, me gusta tratar de no limitarme en las técnicas, ya sea en el dibujo, en la gráfica y en la pintura. ¿Qué historias hay detrás de tu trabajo? Hay muchas historias, me considero una persona muy persuasiva de mi entorno y actualmente estoy expresando a través de producción artística los simbolismos de los arquetipos o estereotipos de la femineidad norteña. Desde lo político, cultural y religioso.
33 DEL DESIERTO
MAYO 2022
¿Cómo surge la exposición “Arquetipos de la femineidad norteña? Desde el 2003 a partir de los lamentables feminicidios me interesó hablar de la mujer, expresar lo que las mujeres sentimos o somos, y de ahí al estudiar el tema de manera académico me di cuenta que estamos llenas de estereotipos impuestos por la misma región y cultura. Por lo que también me encontré que el tabúes impuestos por la sociedad es significante en nuestra cultura norteña, nuestra fisionomía física, nuestra forma de vestir, de hablar, y de coincidir con unas sociedades difieren algunas cosas de otras culturas del centro-sur de México.
34 DEL DESIERTO
MAYO 2022
¿Cuáles consideras tu obra más fuerte de la exposición “Arquetipos de la femineidad norteña¨? La que se titula: La culpa no era suya, con mucho significado por los simbolismos que representa. ¿Puedes describir el significado de tal obra? Claro, cuando pinte esta escena de la mujer y la serpiente fue ese el detonante la crítica a la religión judía cristiana, donde Eva es la pecadora porque invita a Adán a que coman del pecado original y Dios los castigo y los expulsó del paraíso, dándole a Eva el castigo de tener hijos con dolor y cuidar de sus hombres mientras Adán solo sería el proveedor de los alimentos. Y para la religión de la Teología de la liberación Eva es el conocimiento porque a partir del pecado adquirieron sentimientos terrenales. Entonces cuando termine esta pintura coincidió con la 35 DEL DESIERTO
MAYO 2022
canción del colectivo la Tesis donde coincidió la canción de La culpa no era suya e inmediatamente hice match con la letra ya que creo que a partir de qué acusan desde la Biblia a la mujer de pecadora se impuso un arquetipo donde la mujer ha sido señalada por comer del fruto prohibido y me hizo recordar a un político decir en el 2005 que a las mujeres las mataban por usar minifalda. Entonces que esperamos de nuestras sociedades si desde la infancia nos educan a algunos con estos estereotipos sobre la mujeres.
36 DEL DESIERTO
MAYO 2022
¿Tienes en mente algún nuevo proyecto o algún giro en tu trabajo? Sí, estoy trabajando con la gráfica experimental o grabado simbolizando mi entorno norteño a través de la etnografía, sin dejar atrás lo que representa en arquetipos o estereotipos femeninos. ¿Qué mensaje les dejarías a futuros artistas? Actualmente en el arte contemporáneo hay que documentarse y actualizarse para generar prácticas estéticas con u a técnica propia al concepto. Hay que actualizarse siempre y trabajar todo el tiempo, he tenido mucha empatía por mujeres que han sido conscientes y han hecho catarsis con la obra el cual me anima para seguir el duro camino de vivir del arte y para el arte, pero cuando te gusta lo qué haces y te apasiona te abres camino hacia otro mejor y tus sueños se van realizando poco a poco. Entonces no solo es un mensaje para mis colegas es un mensaje para todas esas mujeres y también hombres que me leen, en mi experiencia si haces lo que te gusta dejando de lado los prejuicios y tabúes serás más plena (o) y más feliz porque finalmente para eso estamos aquí.
37 DEL DESIERTO
MAYO 2022
DEL DESIERTO
FOTOGRAFÍA Durante abril de 2022 se llevó a cabo el tercer concurso de fotografía en nuestro feed de Instagram (@deldesiertoarte), los concursantes tuvieron la oportunidad de mostrar sus mejores fotografías y cumplir con una serie de requisitos durante la competencia. Les presentamos en las siguientes páginas las 5 fotografías ganadoras. Este concurso se hace mensualmente, para participar puedes enviarnos un mensaje a cualquiera de nuestras redes sociales.
38 DEL DESIERTO
MAYO 2022
PRIMER LUGAR
Rubí Gutiérrez @rubigtt
39 DEL DESIERTO
MAYO 2022
SEGUNDO LUGAR
Jorge Negrete @jorgeraulna
40 DEL DESIERTO
MAYO 2022
TERCER LUGAR
Luis Rico @albumbyrico
41 DEL DESIERTO
MAYO 2022
CUARTO LUGAR
Sergio Parra @sergioparra.mx
42 DEL DESIERTO
MAYO 2022
QUINTO LUGAR
Carlos Xilef @itspictimee
43 DEL DESIERTO
MAYO 2022
Anuncia tu negocio con nosotros y apoya el arte Télefono: 614 427 9823 Correo: galeriadesiertocuu@gmail.com
“El arte ayuda a sanar”.
DEL DESIERTO 44 DEL DESIERTO
MAYO 2022