U1.qxp:Layout 2
14.07.2009
14:01 Uhr
Seite 2998
Deutschland
3,50 E
Österreich 4,10 E Schweiz 6,90 sfr
Belgien . . . . . . . .3,70 e Niederlande . . . .4,00 e Luxemburg . . . . .4,20 e Frankreich . . . . . 4,70 e
Finnland . . . . . . . 5,60 e Griechenland . . . 5,40 e Italien . . . . . . . . 4,70 e Portugal (Cont) . 4,70 e
Spanien . . . . . . . 4,70 e Slowenien . . . . . . 4,70 e Norwegen . .47,00 NOK Slovakia . . . . . . . .5,60 e
AUDI A3: So schön muss ein Airbrush sein Treffen:
HONDA CIVIC:
XS-Carnight + Wörthersee + Oschersleben + TuningExpo + Race@Airport + Recaro Days
Blechkunstwerk
Chiptuning: 4 198440 303501
Große Marktübersicht: Mehr Leistung für dein Auto. Adressen in deiner Nähe.
Technik:
Corsa: Neuer iPod?
05
HiFi-Bedienung übers Lenkrad Kurztest: Vi Monitor für ODB Wissen: Sperrdifferential
5er: Akzente setzen
Golf 2: Einfach komplett
Mini: Race-Pantoffel
U2.qxp:Layout 2
06.07.2009
11:07 Uhr
Seite 2998
3.qxp:Layout 2
15.07.2009
10:10 Uhr
Seite 3
TUNING I ANSAGE
»Tuning hat Hochsaison« limawandel, Rohstoffknappheit, Sprit sparen – es lebe Downsizing! Keine Angst, in dieser Ausgabe präsentieren wir nicht den ersten Pokalgewinner mit Hybridantrieb. Wir freuen uns nur, dass die Entwicklung spritsparender Motoren dem Leistungstuning entgegen kommt! Downsizing sei Dank bieten viele Hersteller vermehrt Autos mit Turbomotoren an, die sich leichter zu ein paar Mehr-PS überreden lassen als Saugmotoren. Ein Beispiel der ersten Stunde ist das schnelle Smart Roadster-Coupé auf Seite 58: 130 Turbo-PS aus nur 700 Kubik! So spielt der Trend den Chiptunern in die Hand! Aber auch hier zählt Qualität, deswegen geben wir euch auf Seite 24 eine Einführung ins Thema Chiptuning. Und um die frisch aufgeblasenen Triebwerke zu überwachen stellen wir euch auf Seite 29 ein nützliches Tool vor: den Vi Monitor. Über den kleinen Touchscreen könnt ihr je nach Fahrzeug viele Infos aus der OBD (On-Board Diagnose) Schnittstelle auslesen. Wir wünschen euch viel Spaß mit der TUNING Ausgabe 5/2009!
K » Perfekte Schaltzentrale im Mini «
TUNING-INTERAKTIV
WEB-TV VIDEO-CLIP www.tuning-sektor.de
Zu vielen Beiträgen in dieser Ausgabe gibt es Video-Clips auf tuning-sektor.de. Die entsprechenden Storys sind mit diesem Logo gekennzeichnet.
TUNING
3
4-5.qxp:Layout 2
14.07.2009
10:31 Uhr
Seite 4
INHALT 05/2009 » Die schönsten Events:
XS-Carnight +++ Oschersleben +++ Wörthersee TuningExpo +++ Race@Airport +++ Recaro Days
140
Runde Sache: 700 PS im Audi A4
» SPECIAL 24
Übersicht: Chiptuning
» CARS » AUDI 10 A3 8P: Fluch der Karibik 140 S4 B5: 26,94 » BMW 40 E36 M3: Neue Klassik 110 E39 523i: Smoker’s Racer » FORD 20 Mustang: Hemisphäre » HONDA 124 Civic: Multi Culti » MERCEDES 132 SL 55 AMG: Glanzstück
» MINI 146 » NISSAN 46 » OPEL 30 114 » SMART 58 » VW 50 100
Cooper S: Minimal breiter Skyline GT: Familien Godzilla Corsa B: Frisch geschlüpft Astra H: 2 Gesichter Roadster-Coupé: Flunder Lupo: Die Tugend der Jugend Golf II: Schau-Maschine
» EVENTS 18 96 97
XS-Carnight: Nachtaktiv Race@Airport: Spielplatz Recaro Days: Die Eifel ruft
4-5.qxp:Layout 2
14.07.2009
10:32 Uhr
Seite 5
TUNING I INHALT
Frisch geschlüpft: Corsa B total im Trend
124
30
Nummer 5 lebt: Alles neu am Honda Civic
100
Dicke Hupen: Alles dran am Golf II
110 BMW 5er: Schicke Limousine 98 99 108
Wörthersee: Gummi TuningExpo: Dabei ist alles Oschersleben 2009: Wir sind Opel
93 120 123 135 154
» EXTRA 29 94 95 136
Kurztest: Vi Monitor
Termine Eingebaut: Lenkrad Fernbedienung Toolbox: Sperrdifferential Leserbriefe Vorschau/Impressum
Im Fernsehen: The Car Maniac Alutec Style Contest: Die Gewinner BMC: Aerodynamik für den Motor
» RUBRIKEN 6 38 39 56 64 66
News Neues Game: Fuel Musik: Neues für den Player HiFi-News Tuning-Fakes Kleinanzeigen
10
Brillianter Look: A3 Freibeuter TUNING
5
6-9.qxp:Layout 2
05.07.2009
19:35 Uhr
Seite 6
NACHRICHTEN Parts&More » Dezent RF dark
Dezent hat mit der RF dark ein neues Rad im Progamm. Die gegossene, einteilige Felge verfügt über ein zweifarbiges Finish in Anthrazit und mit matt polierten Speichen. Diese sollen der Dezent RF dark ein dynamisches Aussehen schon im Stand verleihen. Für Audi, Seat, Skoda und VW Fabrikate können sogar die original Radschrauben verwendet werden. Die RF dark ist in 7 x 16 Zoll, 7 x 17 Zoll und 8 x 18 Zoll erhältlich. Die RF dark verfügt auch über ein TÜV- Gutachten. Info: Dezent, Tel. 02241/1202100, www.dezent-wheels.com
» H&R Ford Focus RS Für den neuen Ford Focus RS hat H&R ein Fahrdynamik-Federnkit entwickelt welches die Karosse um rund 30 Millimeter absenkt. Mit den aus einer hochfesten Aluminium-Legierung hergestellten H&R TRAK+ Spurverbreiterungen kann man ebenfalls Highlights setzen. Egal, ob sie mit Werks- oder Tunerrädern kombiniert werden. Das umfassende H&R Programm ist im Fachhandel erhältlich und verfügt immer über eine ABE oder ein TÜV-Teilegutachten. Info: H&R, Tel. 02721/92600, www.h-r.com
»
Sonax Nano Lack Versiegelung
Bis zu neun Monate soll die Nano Lack Versiegelung neue und neuwertige Lacke vor Umwelteinflüssen schützen. Durch zwei zusammenwirkende Komponenten der Versiegelung, einerseits eine Silikat-Schicht und zum anderen eine organische Fluor-Carbon Schicht, wirkt nach der Lackversiegelung jeder Regenguss wie eine Wagenwäsche. Die Versiegelung des Lacks ist auch beständig bei Einsatz von Dampfstrahlern. Das Set der Sonax Premium Class Nano Lack Versiegelung enthält neben einem Lackcleaner, die Lackversiegelung, zwei Mikrofasertücher und einen Applikationsschwamm. Info: Sonax, Tel. 08431/530, www.sonax.de
6
TUNING
6-9.qxp:Layout 2
05.07.2009
19:35 Uhr
Seite 7
»
TUNING I NACHRICHTEN
„Mini-Look“ by AC Schnitzer
Mini hat mit dem neuen Cabriolet (R57) die nächste Karosserievariante des Kultautos vorgestellt – AC Schnitzer verfeinert es. Beim Mini Cooper S arbeitet unter der Haube ein 1,6-Liter-Vierzylinder mit 175 PS. Die AC Schnitzer Leistungssteigerung mobilisiert 208 PS. Für beste Akustik sorgt dabei der Sportnachschalldämpfer in Edelstahl mit verchromter Racing Auspuffblende. Sportlicher Fahrwerksfedernsatz oder ein höhenverstellbares Rennsportfahrwerk sind bei den Aachenern erhältlich. Mehrere mögliche Rad- /Reifenkombinationen der Mi1 Felgen in 17 Zoll und der Mi2 Felgen in 18 Zoll hat AC Schnitzer ebenso im Programm. Optisch gibt es für den Mini zudem Frontspoiler und Heckschürzen. Abrundend zum Gesamtpaket gibt es für den Innenraum Schaltknäufe, Handbremsgriffe, Pedale und Fußstützen aus Aluminium sowie Velours -Fußmatten. Info: AC Schnitzer, Tel. 0241/5688130, www.ac-schnitzer.de
» Klarglasscheinwerfer für E36 von in.pro Ein neues Scheinwerfersystem hat in.pro jetzt im Angebot. Die Klarglasleuchten auf Basis des Edelgases Krypton sind für alle BMW E36 mit Ausnahme des Compact erhältlich. Aufgrund unterschiedlicher Scheinwerfergeometrie wird zwischen den Ausführungen für die E36 Limousine/Touring und Coupé/Cabrio unterschieden. In den Doppelscheinwerfern funkelt das Gasentladungslicht in den Standlichtringen, die in ihrem Chrombett hinter den Klarglasscheiben angebracht sind. Für den stimmigen Auftritt sollen Klarglas-Frontblinker sorgen.
» Rule, Britannia! Recaro Sportster CS Anlässlich des 50-jährigen Jubiläums von Mini hat Recaro den Halbschalensitz Sportster CS mit spezieller Rückenschale aufgelegt. Die Verkleidung trägt die Flagge Großbritanniens, den Union Jack. Der Editionssitz wird in Anlehnung an das Geburtsjahr des sportlichen Kleinwagens genau 1959 mal produziert. Vier verschiedene Bezugsvarianten können gewählt werden, um die Halbschale auch auf der Vorderseite seinem Fahrzeug anzupassen. Ein serienmäßiger Seitenairbag ist ebenfalls integriert. Der Sportster CS in der Edition Union Jack kostet etwa 1.595 Euro, im Paketpreis inklusive Konsole werden zirka 1.695 Euro fällig. Info: Recaro, Tel. 07021/935000, www.recaro.com
Info: in.pro, Tel. 04193/99990, www.in-pro.de
TUNING
7