**x S 01 Titel MFZ-5-09:Layout 1
23.07.2009
14:07 Uhr
Seite 1
Unimog-Dossier:
U20 und seine H0-Urahnen Schweiz: sfr 10,30 Österreich: e6,10 Belgien: e6,30 Italien: e7,20 Slowakei: e7,95 Niederlande: e6,30 Luxemburg: e6,30
Leserwahl 2009: über 120 Preise gewinnen
www.modellfahrzeug.de
NR. 5/2009 . September – Oktober . Deutschland: e 5,30
Der Kult-Golf neu in 1:87, 1:43 und 1:18
GTI-Treffen
Toller 1. Preis der Leserwahl
Porsche fahren
25 Premieren zur IAA 2009
A5 Sportback
Minichamps-DTM alt gegen neu
1:43-Legenden
Bahnbus MB 06600H „Deutsche Bundesbahn“ Maßstab: 1 : 160 Hersteller: Minis Bestell-Nr. 6 57 59 EUR 16,90
Krupp Titan Pritsche/Plane „Deutsche Bundesbahn“ Maßstab: 1 : 160 Hersteller: Lemke Bestell-Nr. 6 49 99 EUR 15,90
Mercedes L 1113 Pritsche/Plane „Deutsche Bundesbahn“ Maßstab: 1 : 87, Hersteller: Wiking Bestell-Nr. 6 47 09 EUR 22,90
VW T5 LR „Feldjäger“ Maßstab: 1 : 87, Hersteller: Rietze Bestell-Nr. 6 58 59 EUR 15,90
Modellset Magirus Deutz Rundhauber Pritsche/Plane „Deutsche Bundesbahn“ Magirus Deutz Eckhauber Pritsche/Plane „Unterwegs im Auftrag der DB“ Maßstab: 1 : 87, Hersteller: Brekina Bestell-Nr. 6 51 99 EUR 24,90
Unimog Zweiwegefahrzeug Bahndamm „Unkrautvernichtung“ Maßstab: 1 : 87, Hersteller: Epoche Bestell-Nr. 6 50 09 EUR 19,90
Henschel HS 140 „Deutsche Bundesbahn“ Verschmutzt Maßstab: 1 : 43, Hersteller: Minichamps Bestell-Nr. 6 18 59 EUR 40,–
Kibri Schutzwagen der Schwerlastgruppe Darmstadt Beladen mit Kaelble Zugmaschine KV 623 ZB/15 Spur H0, Fertigmodell Bestell-Nr. 5 50 29 EUR 50,–
Modellauto VW T1 Pritsche/Plane Maßstab: 1 : 43, Hersteller: Schuco Bestell-Nr. 5 65 29 EUR 15,–
Weitere Produkte finden Sie in unserem neuen BahnShop 1435-Katalog oder über www.bahnshop.de E-Mail: BahnShop1435@dieukw.com Fax: 02630 988455 Tel.: 0180 5 011091 (14 ct/Min. aus dem Festnetz, Tarif bei Mobilfunk ggf. abweichend)
90633#mix_anz-seiten.indd 2 014#Bahnshop#MF#4#9#sh.indd 1
22.07.2009 19.05.2009 10:41:17 9:02:24 Uhr
**x S 03 Editorial:Layout 1
23.07.2009
14:07 Uhr
Seite 3
STARTER
Aus Liebe zu Legenden J
belächelter Fernost-Pionier in Sachen Modellauto, doch die gesamte Branche folgte ihm. Wir vergleichen die damaligen DTM-Debütanten mit dem Audi V8, dem BMW M3 und dem Mercedes-Benz 190 Evo, die Minichamps heute aus aktuellen Formen produziert, und müssen – sorry, Ihr Legenden von damals – feststellen: Das Bessere ist eben doch der Feind des Guten (ab Seite 52).
ede Welt hat ihre ureigensten Legenden. Das ist auch im Kosmos der Modellautos nicht anders. MODELL FAHRZEUG widmet diesem Thema einen Sonderteil und beweist: Keine wirkliche Legende gleicht der anderen.
Den Traum, einmal einen Porsche zu fahren, erfüllen wir mit dem 1. Preis im Rahmen der Leserwahl 2009
Fotos: Markus Bolsinger (1), Werk (1)
Legenden strahlen in unseren Vitrinen Legenden können ganz unterschiedliche Gesichter tragen. Das zeigt auch unser Sonderteil zu diesem Thema ab Seite 40 in diesem Heft. Eines der sympathischsten Gesichter trägt sicherlich Ulli Taubert. Seit über vier Jahrzehnten prägt er bei Revell als knorrig-entschlossener Entwicklungschef die Produktpalette der Ostwestfalen wie wohl kaum ein anderer – höchste Zeit für ein Porträt (ab Seite 46). Eine echte Offenbarung waren die DTM-Tourenwagen, die Minichamps aus Aachen vor 19 Jahren erstmals der Öffentlichkeit präsentierte. Die 1:43er in der Qualität damaliger Kleinserienminiaturen, aber zu einem Bruchteil des Preises solcher Manufaktur-Kleinodien revolutionierten die Modellautowelt. Paul G. Lang war damals
Leserwahl: Mitmachen und Porsche fahren Zum 19. Mal wählen die Leser von MODELL FAHRZEUG in 22 Kategorien und aus 168 Kandidaten ihre Modellfahrzeuge des Jahres. Mit Porsche unterstützt uns auch in diesen schwierigen Zeiten wieder ein Sponsor aus der Welt der großen, richtigen Autos mit einem tollen ersten Preis. Alles Weitere dazu finden Sie nochmals ab Seite 34 in diesem Heft. Nutzen Sie Ihre letzte Chance, sich an der Wahl zu beteiligen. Denn eines sei hier schon verraten: Mit etwas Glück können Sie, wenn Sie die Postkarte komplett ausfüllen und an uns senden, einen echten Porsche fahren. Ebenfalls stolz sind wir aber auch darauf, dass wir diesmal insgesamt über 120 Preise verlosen können. Denn die Firmen Brekina, Bubmobil, Busch, Minichamps, Premium Classixxs und Schuco haben uns alle hoch individualisierte Modellautos als Preise für unsere Leserwahl 2009 zur Verfügung gestellt. Auch dafür noch einmal vielen Dank.
Andreas A. Berse MODELL FAHRZEUG 5/2009
3
**x S 04-05 Inhalt_NEU:Layout 1
23.07.2009
15:59 Uhr
Seite 4
Top-News im Internet unter: www.modellfahrzeug.de
NAVIGATION
42
96
Dass der Unimog zu den besonders traditionsreichen Wikingern gehört, belegt MODELL-FAHRZEUG-Autor Ulrich Biene in seinem Bericht für den „Legenden“-Sonderteil
Den Alfa Romeo Giulietta Spider bringt Autoart Ende 2009 als 1:18er heraus. MODELL FAHRZEUG zeigt das Designstück weltexklusiv.
Andreas Fürst zu Leiningen kauft mit seiner Investorengesellschaft VGB KG Herpa. MODELL FAHRZEUG sprach mit Klaus Schindler über die Perspektiven des Marktführers aus dem Ort Dietenhofen.
84 Titel Volkswagen Golf VI GTI in 1:87, 1:43 und 1:18 Sammeln ‘09 Porsche Panamera von Minichamps in 1:43 Ferrari Scuderia 16M Spider und Lamborghini Murciélago LP 670-4 SV von Looksmart in 1:43 ‘09 Mercedes-Benz SL 65 AMG „Black Series” von Minichamps in 1:18 ‘74 Porsche Carrera RSR und Ruf ‘07 CTR3 von Spark Model in 1:18 Volkswagen V30 von Premium Classixxs Unique in 1:43 Rennsportklassiker von Schuco in 1:87 ‘09 Audi A5 Sportback von Schuco in 1:43 ‘89 Renault R5 GT turbo Monte Carlo von Norev in 1:18 ‘08 Mini Cooper Cabriolet von Kyosho in 1:18 Alfa Romeo Giulietta Spider von Autoart in 1:18 Neuheitenvorschau IAA 2009 ‘08 Lamborghini Estoque von Mondo Motors in 1:18 Interview mit Geschäftsführer Klaus Schindler über die Zukunft von Herpa
100 Beim Fendt 211 V war Schmalhans Küchenmeister. Schließlich muss das Original zum 1:32er von Schuco als Weinbautraktor zwischen den Reben die Hänge hinaufkraxeln.
Minichamps baut für Mercedes den SL 65 AMG als „Black Series“ in 1:18 nach (rechts). MODELL FAHRZEUG hat den Dampfhammer aus dem Schwabenländle unter die Lupe genommen.
29
6
22 24 29 30 64 75 76 78 82 84 90 92 96
**x S 04-05 Inhalt_NEU:Layout 1
23.07.2009
15:59 Uhr
Seite 5
n e d n e Sonderteil Leg Das Porsche-Buch „Erhabene Werke“ und die beiden passenden Modellautos in 1:18 Wiking Exklusiv: Die Unimog-Ahnengalerie Ulli Taubert entwickelt seit 40 Jahren Revell-Neuheiten ‘75 Opel Kadett C Coupé von Schuco in 1:43 Legenden-News Vergleich DTM alt und neu von Minichamps in 1:43 Curvo-Motorrad von Schuco in Blech
Matchbox-Sammlung im Luzerner Verkehrshaus Weinbautraktor Fendt 211 V von Schuco in 1:32 Unimog U20 von Wiking in 1:87
40 42 46 48 50 52 58
98 100 101
Modellbau Boxenstopp
32
Leserwahl 2009 Preise, Kandidaten, Teilnahmebedingungen
34
Rubriken Starter Schaufenster Sammelsurium Kleinserien-Insider: Dinglers 1:32-Linie Gerüchteküche: Glas V8 Coupé von Norev in 1:87 Kaleidoskop: Krankenwagen Was wo los ist Kreisverkehr: Rund ums Modellauto Zum guten Schluss: Mercedes-Benz S-Klasse (W116) von Brekina in 1:87
3 12 26 28 62 86 88 94 102
Vorbilder-Hersteller Alfa Romeo 12/13, 18/19, 84/85, 98/99 Artega 38 Aston Martin 14/15, 98/99 Audi 12/13, 14/15, 18/19, 37, 39, 46/47, 52-56, 75, 76/77, 90/91, 98/99 Austro-Daimler 40/41 Bedford 98/99 Benetton 88 Bentley 12/13, 16/17, 39, 98/99 BMW 12/13, 16/17, 18/19, 39, 46/47, 5256, 75, 86/87, 90/91, 96/97, 98/99 Boeing 96/97 Borgward 39, 96/97 Brawn 26 Bugatti 98/99 Caterpillar 12/13 Chaparral 39, 98/99 Chevrolet 14/15, 32/33, 39, 94/95, 98/99 Citroen 78/79, 86/87, 98/99 Claas 39 DAF 39 Dodge 39, 98/99 Empl 96/97 Eriba 86/87
Vorbilder-Hersteller Fendt 100 Ferrari 12/13, 14/15, 24, 32/33, 38, 39, 98/99 Fiat 14/15, 38, 88, 98/99 Ford 12/13, 14/15, 39, 98/99 Glas 62 Hanomag 12/13, 39 Honda 39 Horch 39 Hummer 98/99 Jaguar 39 Jawa 39 Jeep 39, 98/99 Kawasaki 39 Kenworth 39 Lada 38 Lamborghini 14/15, 16/17, 18/19, 24, 39, 92, 98/99 Lancia 14/15, 39 Land Rover 98/99 Liebherr 39 Lloyd 39 Lohner 40/41 Lola 39 Lotus 39, 98/99 MAN 39 Maserati 39, 98/99 Maybach 39 MB Trac 39 McLaren 39 Mercedes-Benz 12/13, 14/15, 16/17, 18/19, 28, 29, 39, 50/51, 52-56, 75, 86/87, 90/91, 94/95, 96/97, 98/99, 102 Mini 14/15, 26, 37, 39, 46/47, 50/51, 82, 98/99 Morgan 98/99 Mosler 39 Motobecane 39 NASA 96/97 Nissan 18/19, 32/33, 39 NSU 39, 46/47 Opel 39, 48, 86/87 Pagani 88 Piaggio 37 Plymouth 39, 98/99 Porsche 12/13, 16/17, 18/19, 22/23, 30, 34, 37, 38, 39, 40, 75, 90/91, 94/95, 98/99 Renault 78/79 Rolls-Royce 39, 98/99 Ruf 30 Sauber 88 Scammell 98/99 Scania 32/33, 39, 98/99 Shelby 39 Subaru 39 Talbot 16/17 Trabant 39 Triumph 39 Unimog 12/13, 39, 42-45, 86/87, 101 Volkswagen 6-10, 12/13, 16/17, 18/19, 26, 37, 38, 39, 50/51, 64, 86/87, 90/91, 94/95, 98/99 Volvo 32/33, 90/91
Miniaturen-Hersteller Dingler 28 Dinky 50/51 Distler 39 Ebbro 39 Fujimi 39 Gama 86/87 Heller 39 Herpa 14/15, 26, 39, 90/91, 96/97 High Tech Modell 39 Highway 61 39 Hot Wheels 39 HPI 16/17, 18/19, 39 Italeri 32/33 Ixo 39 Kibri 39 Kyosho 38, 39, 82, 90/91 Lindberg 39 Looksmart 18/19, 24 Maisto/Bauer 39 Masterpiece 40/41 Matchbox 86/87, 98/99 Minichamps 12/13, 14/15, 16/17, 18/19, 22/23, 26, 29, 37, 39, 50/51, 52-56, 86/87, 90/91 Minimax 90/91 Mondo Motors 14/15, 39, 92 Motorart 90/91 MR Collection 39 M-Tec 39 museum mobile 39 Neo Scale Models 39 Ninco 39 Norev 6-10, 12/13, 18/19, 39, 62, 78/79, 86/87, 90/91 Premium Classixxs 16/17, 18/19, 26, 37, 39, 64 Provence Moulage 39 Revell 32/33, 38, 46/47 Revell USA 39 Rietze 39 Roco 26 Scalextric 14/15, 39 Schuco 6-10, 12/13, 14/15, 26, 37, 38, 39, 48, 50/51, 58-61, 75, 76/77, 86/87, 90/91, 100 Siku 86/87 Solido 39 Spark Model 30, 39, 88 Starline Models 14/15 Starmada 39 Sunstar 39 Tamiya 32/33, 50/51 Tin Wizard 39 Welly 38, 39 Wiking 6-10, 16/17, 39, 42-45, 86/87, 101 Wits 39
r e t s i g Re
Miniaturen-Hersteller ABC Brianza 39 Abrex 39 Airfix 39 Alte Automobil Miniaturen 39 Autoart 14/15, 16/17, 39, 50/51, 84/85 AWM 14/15 BBR 39 Bburago 39 Bing 39 Brekina 37, 39, 94/95 Brumm 12/13, 39 Bubmobil 37, 39, 86/87, 94/95 Busch 37, 38, 39, 90/91 Brekina 38 Carrera 18/19, 39 Carson 39 CMC 39 Corgi 16/17, 26, 50/51 Dickie 39
Maßstäbe 1:160 96/97 1:120 96/97 1:90 12/13, 37, 38, 90/91 1:87 6-10, 12/13, 14/15, 16/17, 18/19, 37, 38, 39, 42-45, 62, 75, 86/87, 90/91, 94/95, 96/97, 101, 102 1:72 38 1:64 12/13, 26, 39, 98/99 1:55 86/87 1:50 12/13 1:43 6-10, 12/13, 14/15, 16/17, 18/19, 22/23, 24, 26, 37, 38, 39, 48, 50/51, 52-56, 64, 76/77, 86/87, 88, 90/91, 94/95 1:32 14/15, 18/19, 26, 28, 39, 100 1:25 32/33, 39 1:24 32/33, 39, 46/47 1:20 39 1:18 6-10, 14/15, 16/17, 18/19, 29, 30, 38, 39, 40/41, 46/47, 50/51, 78/79, 82, 84/85, 88, 90/91, 92, 94/95 1:16 39 1:14 38, 39 1:12 37, 39, 46/47, 58-61 1:10 39, 50/51 1:7 39 1:6 39 1:1 34
**x S 06-10 GTI:Layout 1
23.07.2009
14:10 Uhr
Seite 6
SAMMELN: Volkswagen Golf VI GTI in 1:87, 1:43 und 1:18
Schlagfertigkeit Golfprofis perfektionieren ihre Ann채herung an das Loch, Modellautohersteller die an das jeweilige Original. Und die ist Wiking (1:87), Schuco (1:43) und Norev (1:18)
Fotos: Volkswagen/Tomas Liebig
beim aktuellen Volkswagen Golf GTI brillant gelungen.
6
MODELL FAHRZEUG 5/2009
**x S 06-10 GTI:Layout 1
23.07.2009
14:10 Uhr
Seite 7
W
ovon Marketingstrategen oft nur träumen, das erfanden Techniker Mitte der Siebziger ganz einfach bei einem Kartenspiel. Sie heckten den Volkswagen Golf GTI aus, der 1976 zunächst in einer limitierten Auflage von 5000 Exemplaren verkauft werden sollte und sofort zum Topseller avancierte. Noch besser: Der GTI als Juwel strahlte mit seinen sportlichen Ambitionen und seinem Traumwagen-Potenzial auf die ganze Familie wirksam ab. Wenn der Golf der Niedersachsen der einzige klassenlose Kompakte ist, dann hat der GTI sehr viel dazu beigetragen. Überraschungspotenzial hat der neue Golf GTI auch en miniature. Das beginnt schon in der Baugröße 1:87. Denn Wiking hat es sich einfach nicht nehmen lassen, einen echten GTI von seiner „normalen” Limousine abzuleiten. Die Veränderungen in der Karosserie und an den Scheinwerfern, aber auch beim Thema Leichtmetallräder zeichnen die Entwickler kundig nach. Mag Erzrivale Herpa aus Dietenhofen den neuen Polo bauen, die GolfFamilie in 1:87 ist fest in Händen der Firma aus Lüdenscheid. Und damit setzt sich eine erfolgreiche Tradition fort, die schon über ein halbes Jahrhundert Gültigkeit hat. In den Farben Candy Weiß und Carbon Street Grey Metallic liefert die renommierte Modellautolegende den Kult-Golf an die VW-Händler aus. Eine Konfektionsgröße darüber, in dem weltweit dominierenden MaßMODELL FAHRZEUG 5/2009
7