07
7 Juli 2009 4 190454 104501
H 4541 Deutschland 4,50 € Schweiz 9,00 sfr Österreich 5,20 € www.surf-magazin.de
since 1977 Belgien 5,30 €; Finn land 6,70 €; Frank reich 6,00 €; Griechenland 7,00 €; Ita lien 6,00 €; Luxemburg 5,30 €; Nie der lan de 5,30 €; Norwegen NOK 60,00; Portugal (Cont.) 6,00 € ; Slowakei 6,80 € ; Slowenien 6,00 € ; Spa nien 6,00 € ; Printed in Germany
Marks Mega Move Mark Angulo schockt die WindsurfWelt mit neuem Wave-Manöver
Surf-Automatik Revolutioniert ein Mastfuß die Windsurf-Schulung? Wellen W We llen ll en wie wie a am m At Atla Atlantik lant nt – an den St S trand rra and nd von vo on n Ristna Ris Ris istn tna laufen die tn Strand h hö öc ch hsstte en n Brecher Bre rech cher er der d Ostsee höchsten
surf-Festival Bernd Flessner bricht Dunkis Rund-um-Fehmarn-Rekord
ESTLAND
Windsurfen muss nicht teuer sein! 10 große Freerider zwischen 599 und 1100 Euro zeigen, was sie können GROSSER TEST – Lohnen sich 700 Euro Aufpreis für die Freeride-Edelplanke? Die Ausstattungsvarianten von vier Herstellern im direkten Vergleich
SURFSPASS
SF07_09_001_Titel_HM 3
für 599 Euro? 05.06.2009 10:18:40 Uhr
MIG/Oxygen 60: 4,5 kg MIG/Oxygen 67: 4,7 kg MIG/Oxygen 73: 4,8 kg MIG/Oxygen 83: 5,0 kg MIG/Oxygen 93: 5,5 kg MIG/Glider 95: 4,9 kg MIG/Glider 105: 5,2 kg MIG/Glider 120: 5,5 kg MIG/Breeze 129: 6,2 kg MIG/Breeze 142: 6,4 kg MIG/Breeze 164: 6,9 kg MIG/Tweak: 5,6 kg
Die leichtesten Serienboards der Welt!
AB JULI 2009: MADE IN GERMANY MIG I PLATINUM LINE
Küchler Sport GmbH | Fritz-Arnold-Straße 11 | 78467 Konstanz | 07531/99666-80 (Fax: -84) | www.lorch-boards.de
Designwork by: www.UNITEDDESIGNWORKERS.com
Informationen unter: www.lorch-boards.de oder +49 (0)7531 - 9966680
90503_SU_07_09_mix_halbe.indd 2 001#Lorch#SU#7#9#td.indd 1
05.06.2009 Uhr 04.06.2009 13:26:15 8:22:47 Uhr
editorial 7/2009
Die Zukunft der Surfschulung? Mit dem iDO fährt das Brett praktisch von alleine.
Selbstfahrer Neulich am Gardasee – mit einer kleinen Gruppe von absoluten Surf-Frischlingen – habe ich mich zu einem Schnupperkurs am Hotel Pier angemeldet. Wir haben nur diesen einen Vormittag, die Gruppe mit dem Surf-Virus zu infizieren. Nicht viel Zeit. Surflehrer Axel übernimmt die vier und legt gleich los. Einige Trockenübungen an Land, ein paar Hinweise hier, ein paar Lern-Eselsbrücken dort – nach einer halben Stunde geht’s aufs Wasser. Mit superbreiten Schulungsbrettern und leichten Riggs. Die Ora beginnt gerade, die Wasseroberfläche ganz sanft zu kräuseln. Nur Minuten später stehen die ersten Segel aufrecht und nehmen Fahrt auf. Nach einer halben Stunde schippern die Novizen eifrig hin und her. Mit stärker
werdendem Südwind kehrt die Gruppe sicher an seinen Startpunkt am Pier zurück. Auf allen Gesichtern ein zufriedenes Grinsen und ein Leuchten in den Augen. Umziehen, auf der Terrasse Pasta essen und bei einem kühlen Getränk der Könnern bei voller Ora zuschauen. Bingo – wieder vier Seelen verhext. Zum Abschied nimmt sich jeder aus der Gruppe einen Folder der Surfschule mit und erkundigt sich nach einem Intensivkurs im Sommer. Windsurfen hat rein gar nichts von seiner Faszination verloren. Und es ist immer leichter geworden – wer behauptet, Kitesurfen sei in seinen Grundzügen leichter zu erlernen als Windsurfen, der hat noch nie zwei Anfängergruppen beider Sportarten zugeschaut.
Windsurfen soll noch leichter werden Es gibt immer wieder Tüftler und Visionäre, die den Zugang zum Windsurfen noch leichter machen wollen. Einer von ihnen ist der Italiener Dario Oliviero. Er hat einen Mastfuß zu Serienreife gebracht, der verhindert, dass das Rigg ins Wasser fällt. Unmöglich, mag man im ersten Moment denken. Doch wir haben es mit eigenen Augen gesehen: Ein leichtes Anfängerrigg bleibt immer in Griffweite des Surfschülers und das kraftraubende Segelaufziehen entfällt. Plug and play – Aufsteigen und lossurfen. Ab Seite 52 lest ihr mehr über das iDO. surf hat den Mastfuß zurzeit in den Dauertest bei einer Surfschule gegeben. In der nächsten Ausgabe erfahrt ihr dann, ob Surfschüler wirklich schneller mit dem neuen System lernen. Ob unsere vier Neu-Infizierten nach ihrem Intensivkurs gleich den Weg in den Surfshop finden, wissen wir noch nicht. Für den Fall fänden sie in dieser Ausgabe aber auch noch einen Test, der ihnen sagt, wieviel, oder besser, wie wenig Geld sie für den Surfspaß ausgeben müssen. Aber der ist eigentlich ohnehin unbezahlbar – in diesem Sinne: Viel Spaß beim Surfen und mit dieser surf-Ausgabe.
Andreas Erbe Chefredakteur 7 | 2009
SF07_09_003_Editorial 3
3
10.06.2009 10:29:01 Uhr
Fotos: Stephan Gölnitz
Foto: Jean Souville
28 Test Funboards 140
6 Jean Souville 36
inhalt 07/2009
42
Titel: The Mutant – keiner verdreht sich bei einem neuen Move über Mauis Wellen so wie Mark Angulo. Foto: John Carter
News 14
20
News Hot Shot; Anders Bringdal übernimmt Mistral; SuP-Worldcup in Hamburg; Kurz & Knapp; aktuelle Test-Termine; VDWS-News surf-Festival Fehmarn Reichlich Wind auf der Ostseeinsel – perfekt zum Testen; Flessi unterbietet Fehmarn Round-Rekord um sechs Minuten; Kona-Cup, F2 Speed Challenge und Starboard Serenity Matchrace: viel Spaß für die Teilnehmer; im Mittelpunkt – Superstar Kauli Seadi
44 52
Fahrtechnik 60
Test / Technik 28
4
Test Funboards 145 Surfspaß schon für 599 Euro? Geht das, oder braucht man wirklich teurere Edelhobel, um die Weihen des Windsurfens zu erhalten. surf hat neun große Freerider zwischen 599 und 1199 Euro getestet – mit überraschenden Ergebnissen
Preistest Wieviel mehr Surfspaß bekomme ich mit pro Euro mehr beim Brettpreis – eine spannende Frage. Wir haben die unterschiedlichen Technologien von vier Herstellern auf Harz und Nieren getestet und räumen mit hartnäckigen Vorurteilen auf Neue Produkte Zwei Boards für Einsteiger: JP-Australia Funster, RRD Easyride; ein Rigg für Kids: NeilPryde One; ein großes Segel für lange Bretter: Aerolite Raceboard; Shop Tipps & Tricks Außergewöhnliche Tipps von Lesern, Profis und surf-Testern I do-System Ein Italiener mit einer Vision: Dario Oliviero hat das Rigg erfunden, das nie mehr ins Wasser fällt
Respect! „The Mutant“ – bitte verlangt zu diesem Move keine detailierte Beschreibung. Selbst Erfinder Mark Angulo kommt dabei an seine Grenzen
Service / Reise 75 76
Trips Club Mistral jetzt auch mit Fanatic-Boards; Trip Tipps Estland Die Ostsee ist immer für eine Überraschung gut – die Bedingungen in Ristna flößen sogar erfahrenen Wave-Worldcuppern Respekt ein
7 | 2009
SF07_09_004_005_Inhalt 4
10.06.2009 14:27:13 Uhr
Foto: Edgars Behamanis
76 Estland 54
Races 82
84
Slalom-Worldcup Südkorea Albeau nimmt Revanche für Podersdorf; Buzianis wird Zweiter, Dunki auf Rang drei Races White Sands Festival Norderney – Vinci schlägt Flessi im Slalom; EFPT auf Sardinien; Starboard Serenity Matchrace in Zülpich; News
Reportage 6
86
92 94 62
Jean Souville Der Shootingstar unter den SurfFotografen glänzt mit ungewöhnlichem Blickwinkel und das nicht nur an exotischn Spots. Ein Porträt
René Egli Vor 25 Jahren zog ein Schweizer mit ein paar Brettern auf seinem Autodach los. Heute gehört ihm in Sotavento die weltgrößte Surfstation Roberto Hofmann Plaudertasche oder LautSprecher? Der Deutsch-Italiener moderiert Worldcups, Surf-Festivals und Messen – und surft wie ein Teufel Brainstorm Porter Riggs hat wieder einmal Großes vor: Er revolutioniert den Surfsport – mehr nicht Vorschau/Impressum Pinboard/Market
Produkte im Heft IM TEST
Foto: Anne K. Stevens
Fotos: Stephan Gölnitz
54 Jahre René Egli: 25 Jahre Pro Center
20 Kauli: Superstar beim surfFestival
30 31 31 31 32 32 32 33 33 33
AHD Fast Forward 145 BIC Core 148 EXOCET Nano II 155 F2 Vantage 145 FANATIC Shark 145 HRS JP-AUSTRALIA Fun Ride 140 ES MISTRAL Energy 140 RRD 360˚ Evolution 155 STARBOARD Go Sport 144 TABOU Rocket 145 GT
40 40 40 40
AEROLITE Raceboard JP-AUSTRALIA Funster NEILPRYDE One RRD Easyride
NEUE PRODUKTE
Beilagenhinweis: Einem Teil dieser Ausgabe liegt eine Eigenbeilage des Delius Klasing Verlages bei.
7 | 2009
SF07_09_004_005_Inhalt 5
5
09.06.2009 13:14:01 Uhr
AUS DEN AUGEN DER SURF-FOTOGRAFEN – TEIL 1: JEAN SOUVILLE
6
7 | 2009
SF07_09_006_013_Fotostory_HM 6
09.06.2009 15:43:50 Uhr
Flirten mit dem Licht surf ist stolz auf seine Fotografen. Nicht jeder ist gleich. Der eine hat sich auf Action spezialisiert, der andere lebt seine Kreativit채t im Lifestyle aus. Der Franzose Jean Souville f채ngt Licht- und Landschaftsmomente auf wie kein anderer. In unserer neuen Serie darf jeder surf-Fotograf jetzt seine Lieblingsbilder vorstellen.
7 | 2009
SF07_09_006_013_Fotostory_HM 7
7
09.06.2009 15:44:12 Uhr