Corporativa Quadros Divisórios
A Linha Corporativa de Quadros Divisórios garante a funcionalidade necessária para o dia a dia de trabalho. Ela é dinâmica e prática, destacando-se como a opção ideal para os mais exigentes projetos.
Double Materiais nobres, aliados a formas elegantes e flexíveis, garatem sofisticação e requinte aos ambientes da linha MCI Double. Idealizada para profissionais dinâmicos que buscam ambientes modernos e funcionais.
rua sete de setembro , 1500 | 16 3235 3805 www.caderode.com.br
arq e d i t o r i a l
Viva o
belo! M
uitas vezes não nos damos conta de como o descanso pode ser importante para que os acontecimentos da vida se realizem com qualidade. Digo isso, pois esse final de ano parece não ter fim em meio
a tantos eventos, projetos e publicações. Quando chego em casa e consigo me desligar do dinamismo acumulado na editora, a única coisa que penso é entrar no meu quarto, ligar o ar-condicionado, deitar na cama e relaxar. Simplesmente relaxar. Não há dinheiro que pague o peso do corpo sendo distribuído pelo colchão macio e os pensamentos frenéticos indo embora, instantaneamente. Aquele ambiente parece ter o poder de retirar, com unhas e dentes, todas as aflições Ambiente: Quarto da Jovem Foto: Martin Szmick Projeto: Arquiteta e Designer de Interiores Sueli Adorni
e descontentamentos da nossa mente. É exatamente nesse momento, do distanciamento entre o real e o imaginário, que penso como concretizar um Especial sobre Quartos e Closets. Longe de mim desmerecer os outros ambientes residenciais, que carregam, cada um em sua categoria, as vantagens de viver com bem-estar. Mas, no quarto encontramos muito além do conforto. Lá o íntimo cria asas e voa sobre tudo que realmente importa. Podemos dividir, mesmo que com o travesseiro, a nossa vida, o nosso eu particular, e conseguir achar respostas que, muitas vezes, nem os conselhos dos avós poderiam resolver. Peço que deixem de lado tudo que não soma. Peço que sintam na pele as novidades desses verdadeiros templos do descanso e se desafiem a conquistar novos horizontes. Peço que sejam humanos e que vivam cada página tentando achar aquele cantinho que combina com você e principalmente com os seus segredos. Contemple o luxo. Sinta a vida. Viva o belo!
Frederico Sá Publisher
10| arqeditorial
22|artes II 40|comercial 64|journal quartos
Os produtos e ideias que não podem faltar no espaço mais íntimo da casa.
Inúmeras formas de organizar! A funcionalidade e o destaque que o closet conquistou dentro de casa.
78| shots
Confira os acontecimentos que reuniram a alta sociedade ribeirãopretana.
18|artes I
Uma reunião perfeita entre o luxo e o conforto em dormitórios que agradam os mais variados estilos.
O Instituto Figueiredo Ferraz abre as portas para o universo da arte contemporânea em Ribeirão Preto.
36|paisagismo
A arquiteta Luciana Fava Scare traz novos conceitos à cidade através de seu projeto realizado na Drogaria São Mateus.
52|quartos
Luiz Eduardo Siena Medeiros mostra como edifica os sonhos de seus clientes com muito bom gosto e talento.
O talento e a história de Gabriela Rossi, uma artista que nasceu e cresceu cercada pelas belas expressões da arte.
74|journal closets
14|mural
Uma seleção que reúne os eventos em destaque no ramo da arquitetura e decoração.
28|habitat
arq s u m á r i o
O paisagismo de Maria Delmanto e Renato Páteo revela um projeto de fácil manutenção para uma residência neoclássica localizada em Campinas.
es
44|design
pe
Peças-desejo para compor o seu ambiente preferido.
es
68|closets
pe
cia
l
Os detalhes que fazem a diferença em cada espaço do seu closet.
12| arqsumário
cia
l
Do clássico ao contemporâneo. Seu projeto, nosso projeto.
associada
rua ignácio luiz pinto, 586 alto da boa vista ribeirão preto sp 16 3623 4713 www.cityiluminacao.com.br
arq m u r a l
Arte brasileira No mês de outubro, a pinacoteca do Estado de São Paulo apresentou sua nova exposição de duração indeterminada “Arte no Brasil - uma história na Pinacoteca de São Paulo”. Com cerca de 500 obras, entre pinturas, esculturas, desenhos, gravuras e fotografias, a mostra traz um panorama da arte brasileira do período colonial aos anos 30, por meio de obras realizadas por artistas fundamentais para a história da arte no Brasil como Debret, Taunay, Facchinetti, Almeida Júnior, Eliseu Visconti, Pedro Alexandrino, Candido Portinari, Lasar Segall, entre outros. www.pinacoteca.org.br
Exposição fotográfica
A grife Ari Beraldin abre as portas de sua primeira loja na capital paulista apresentando um novo conceito para o mercado de cama, mesa e banho. A loja traz coleções com peças em preto, cinza, bege e azul-marinho, nas versões listradas e xadrezes. Todas as novidades disponíveis no local foram inspiradas na alta-costura e nos traços contemporâneos, garimpados por Beraldin em suas viagens por Nova Iorque, Paris e Londres.
O Museu de Arte de Ribeirão Preto (MARP), abrigou até o início de novembro a exposição fotográfica “Uma Outra Cidade”, de Iatã Cannabrava. Com realização da Secretaria de Estado da Cultura, por meio do Sistema Estadual de Museus (SISEM-SP), e em parceria com o Museu da Casa Brasileira, a mostra trouxe à cidade obras que retratam as passagens do artista pelas periferias de São Paulo, Lima, Caracas, La Paz, México, Buenos Aires, Montevidéu e Belém, entre outras metrópoles latinoamericanas.
www.ariberaldin.com
www.ribeiraopreto.sp.gov.br
Inauguração
Imperdível! Em sua 19ª edição, a Feira de Design “Giroflex” - que acontece no mês de novembro em São Paulo - traz produtos imperdíveis com até 70%. Além das promoções, o novo espaço da marca será o palco da exposição inédita de peças assinadas pelo designer carioca Guto Índio da Costa, incentivando o design brasileiro. www.forma.com.br / www.giroflex.com.br
14| arqmural
Obra comemorativa
Um dos mais belos cenários do Rio de Janeiro se prepara para receber o espaço multicultural que os cariocas tanto esperavam. Com inauguração prevista para o início de janeiro de 2012, a Miranda abrigará, no complexo do Estádio de Remo da Lagoa, manifestações artísticas em suas mais variadas formas. Mais do que uma casa de shows ou um teatro, o espaço terá uma programação diversificada e abrangente que incluirá de encontros entre grandes nomes da música nacional e internacional a peças, palestras e exposições.
Para comemorar o aniversário de 65 anos da Saccaro, a empresa lançou o livro “Não conte a ninguém: tem que viver”, escrito pela historiadora Tânia Tonet e pelo jornalista Charles Tonet, com imagens exclusivas clicadas pelo fotógrafo Leopoldo Plentz. A obra disponível na loja virtual da Livraria Saraiva - traz as experiências vividas pela Família Saccaro desde a criação da marca até os dias atuais. São 16 crônicas baseadas nos fatos e personagens importantes para o crescimento da empresa, como fornecedores, funcionários, arquitetos, consultores, franqueados e consumidores.
Informações - (21) 3461.4616
www.saraiva.com.br / www.saccaro.com.br
No Rio
Le Creuset em Brasília A tradicional marca francesa de panelas de luxo Le Creuset acaba de anunciar a inauguração da sua primeira flagship no Brasil. O endereço escolhido para a loja-conceito foi o ParkShopping em Brasília, com um espaço de 75m² e projeto assinado pelo arquiteto e designer de consumo Mauricio Queiroz. São 350 itens disponíveis no local, entre eles, a linha de ferro fundido e esmaltado (carro chefe da grife) até os vasos de temperos e especiarias, como manjericão, hortelã, coentro e salsa que enfeitam e aromatizam o ambiente. www.lecreuset.com.br
Beleza espanhola O Santander e o Instituto Cervantes apresentaram a segunda edição da mostra “Madri 100% Arquitetura”. O evento que durou todo o mês de outubro reuniu trabalhos de arquitetos espanhóis com obras realizadas em Madri e em diferentes lugares do mundo nos últimos dez anos. Foram 100 painéis fotográficos que demonstraram a capacidade dos profissionais para dar respostas às necessidades da sociedade, retratando projetos pensados para atender às peculiaridades sócio-culturais do meio em que se encontram. www.santander.com.br
15|
Visite nosso show room C
O
L
E
Ç
Ã
O
2
0
1
2
Rua Altino Arantes, 843 | Jd Sumaré (Boulevard) | Ribeirão Preto-SP Tel.:(16) 3234 1845 | 3234 1846 • Alphaville/SP • Belo Horizonte/MG • Juiz de Fora/MG • Natal/RN • Salvador/BA • Santos/SP • São José do Rio Preto/SP • São José dos Campos/SP • São Paulo/SP • Ribeirão Preto/SP • Nova loja em São Paulo na República do Líbano
Nada além da perfeição.
de sd e
195
0
www.marcato.com.br
arq a r t e s I João Carlos de Figueiredo Ferraz ao lado da obra assinada pela artista Iole de Freitas
Por trás da arte Instituto Figueiredo Ferraz
Dono de uma das maiores coleções privadas de arte contemporânea do país, com aproximadamente mil obras, João Carlos Figueiredo Ferraz nunca escondeu a vontade de ter um local próprio, onde pudesse expor ao público sua paixão pela mistura das cores, materiais e criatividades espalhadas pelo globo. Esse sonho tornou-se realidade em outubro de 2011, quando o Instituto Figueiredo Ferraz foi inaugurado. “A aceitação foi incrível! Desde a abertura, recebemos várias visitas com um número bem maior que o esperado”, comenta o empresário.
A
o entramos no espaço totalmente branco de 2.500m², o mundo que conhecemos no dia-adia simplesmente curva-se aos pés das peças alí em destaque. Com curadoria de Agnaldo Farias, 155 obras pertencentes ao acervo pessoal de Ferraz transformaram-se na exposição “O Colecionador de Sonhos”, desvendada de forma harmônica, instigando, humilde e desconfiada, a curiosidade dos visitantes. Para aqueles que já se interessavam
18| arqartes I
pelos quadros, esculturas, fotografias, entre outros tipos nascidos da contemporaneidade, a visita é um prato cheio! Os novatos sentem-se um pouco tímidos diante de tamanha cultura. Mas, logo na primeira interação com as peças, a água transforma-se em vinho. Fica difícil definir o que é mais bonito, espantoso ou emocionante. Tudo gira em torno de novos ângulos, ditados pelas mensagens transportadas das mentes dos artistas para a realidade.
Espaço interno Instituto Figueiredo Ferraz
Nomes como Mario Coelho Benjamim, Iole de Freitas, Vik Muniz, Laura Vinci, José Resende, Doris Salcedo, José Bechara, Vanderlei Lopes, Sérgio Romagnolo, entre muitos outros, assinaram algumas das peças disponíveis no instituto, denominadas no mínimo interessantes. Assinada pela artista Tatiana Blass, a obra “Metade da fala no chão” ganhou minha atenção especial. Através de um vídeo (instalado ao lado da obra) pude observar um teatro, com um piano no palco. Alguns segundos depois, um pianista começou a tocar uma das famosas melodias de Chopin. Tudo ia muito bem, até que um ajudante começa a despejar litros e mais litros de parafina derretida por todo o piano. Lentamente, o belo instrumento musical vai perdendo sua afinação e para de tocar. Essa junção de fatores foi uma crítica da artista voltada à falta de comunicação existente na sociedade, onde a parafina representa essa perda da força das palavras, deixando-as “paralisadas”, sem expressão.
Sérgio Romagnolo - Piano
Vanderlei Lopes - Catedral 2009-2011
Vik Muniz - Série Meninos de Açúcar 1996
19|
arq a r t e s I
Espaço interno Instituto Figueiredo Ferraz
É possível passar horas caminhando pelos amplos espaços do local recebendo de cada peça uma visão diferente dos mais variados tipos de assunto. Muito próxima do olhar, conseguimos nos sentir verdadeiramente íntimos da arte, resgatando culturas e enriquecendo o conhecimento. Para os interessados, o Instituto Figueiredo Ferraz abre suas portas de terça a sábado, das 14h às 18h. A exposição “O Colecionador de Sonhos” ficará disponível para visitação de 3 de outubro de 2011 a 3 de abril de 2012. Em parceria com a Pinacoteca do Estado e do Instituto Tomie Ohtake, João Carlos espera integrar a cidade de Ribeirão Preto no circuito de difusão das artes, antes pertencente ao Rio de Janeiro e São Paulo. “Temos um imenso potencial para isso. Tanto Ribeirão quanto as cidades da região serão beneficiadas com a abertura do instituto, que além de grandes
exposições, nacionais e internacionais, também irá oferecer cursos de diversas categorias do ramo”, afirma o empresário. Texto Joana Mortari. Fotos Zoro.
Mario Coelho Benjamin -Mandala de Chão
20| arqartes I
arq a r t e s I I
Através dos
sentidos Em forma de poesia e música, Gabriela Rossi nasceu e cresceu cercada pela arte. O talento nato e a veia artística herdada de berço foi o ponto de partida para a carreira de produtora musical que começou aos 15 anos. Na busca por explorar novos meios de emocionar através dos sentidos, Gabriela deixou as produções de lado e passou a se dedicar a um trabalho que flerta com o universo do design, através de cores e luzes que trazem um encantamento peculiar ao primeiro olhar. Uma história de família
G
abriela Rossi cresceu cercada por alguns dos maiores nomes da música brasileira. Filha de produtores culturais, a paulistana teve dentro de casa uma escola preciosa composta por nomes como Vinícius de Moraes, Toquinho, Rolando Boldrin e entre outras personalidades. Logo na adolescência, trabalhou como produtora de shows em São Paulo, atividade que durou intensos doze anos, quando, por brincadeira, produziu uma luminária para a própria casa com a utilização de papel confeccionado pela mãe. A peça 22| arqartes II
encantou a todos! Assim, a vontade de criar luminárias que pudessem trazer leveza aos ambientes encaixou perfeitamente ao ritmo de vida atual da artista, que desejava passar mais tempo com a família. “Me arrisquei a deixar a produção musical na busca por uma estética que despertasse emoções simples, que encantasse os sentidos”, relembra. Em menos de um mês, Gabriela fechou uma grande encomenda para uma loja em São Paulo. A partir daí, começava uma carreira repleta de pesquisas e conquistas que já dura treze anos.
23|
arq a r t e s I I
Criatura nômade As viagens que Gabriela fazia constantemente para produzir espetáculos foram substituídas por outras em busca de diferentes olhares, ângulos, cores... Até hoje, para mergulhar nos estudos, ela viaja pelo interior do país tentando resgatar o que existe de mais belo e puro. “Sou uma criatura nômade!”. Seja a trabalho ou na vida pessoal, a designer ama visitar lugares onde já morou e criou laços de amizade, como Lagoa da Conceição (Florianópolis), o Centro Histórico de Paraty e, claro, São Paulo, sua cidade natal. “Quando posso ir até a capital paulista sempre vou ao M.A.M.. Aproveito o parque com as crianças, vou a Pinacoteca, tento descobrir algum espetáculo inusitado, visito a Sala São Paulo, galerias novas e, normalmente, encontro os velhos amigos no La Tartine Bistrot, na famosa rua Fernando de Albuquerque”.
Uma história de família Mãe de três filhos - Tainã, de vinte e dois anos, Duda, de quatorze e o pequeno Antônio de quatro anos - Gabriela não esconde seu lado coruja. “Adoro o ambiente caseiro, estar com aqueles que são próximos, receber os amigos para uma boa comidinha, a simplicidade de
24| arqartes II
brincar com as crianças, um bom filme, seguido de um tinto”, conta. Ao lado de seu companheiro Paulo, engenheiro ambiental, a artista transformou seu apartamento em Ribeirão Preto num verdadeiro ateliê, onde eles recebem amigos decoradores, arquitetos e clientes.
Luminárias
Estilo
Planos
Para a confecção de suas luminárias a designer utiliza a técnica de recorte e colagem de papel de fibra vegetal. Antes de explicar o procedimento, ela faz questão de ressaltar que grandes nomes como o pintor Matisse já utilizaram a metodologia como manifestação. Gabriela explica que do mesmo jeito que a pintura compõe os espaços de uma tela, a colagem se vale da utilização de elementos, texturas e cores, resultando em noções de instabilidade, ritmo e harmonia. O papel de fibra vegetal utilizado em suas luminárias é produzido artesanalmente, a partir de fibras de bananeira, recolhido de diversas regiões do Brasil. Além do papel empregado na confecção das peças, outros materiais como a madeira de demolição e descartes de eucalipto, também são utilizados.
A cultura popular brasileira e os grandes artistas do século XX são a principal fonte de inspiração para as obras da artista. Entre as famosas correntes da pintura, Gabriela ressalta o estilo abstrato. Em sua opinião, ele torna a obra invisível ao contrário de reproduzir o visível, como o mestre Kandinsky. Trabalhos com muitas formas, sobreposições e equilíbrio, como os de Volpi e Mondrian, e a simplificação de formas do Cubismo também encantam seus olhos. Quando o assunto é design, Gabriela ressalta a mescla da arte e das linhas puras que juntas resultam em obras funcionais e originais, sem cair na produção em série. Acompanhando as novas tendências do universo light design, ela cita o designer Ingo Maurer, um grande destaque da atualidade.
Graças aos quatro anos durante os quais expôs seus trabalhos em uma galeria própria na cidade de Paraty, Gabriela tem hoje peças espalhadas por todos os cantos do mundo, além de representantes no Reino Unido e Estados Unidos. Para 2012, ela está trabalhando na montagem de uma exposição presente em seis cidades brasileiras: São Paulo, Rio de Janeiro, Curitiba, Belo Horizonte, Recife, Ribeirão Preto, além das internacionais França e Portugal. Texto Mariana Campos. Fotos Zoro.
25|
arq h a b i t a t
Do imaginário
para a realidade por Luiz Eduardo Siena Medeiros
Concretizar um projeto é olhar para a arquitetura e entendê-la através das vertentes culturais. É compreender que a arte em edificar sonhos segue através dos traços, tintas, objetos e histórias de vida. É lidar diretamente com o concreto e o abstrato. Pois é exatamente isso que o arquiteto e urbanista Luiz Eduardo Siena Medeiros realiza em cada uma de suas obras, compreendendo o imaginário dos clientes e idealizando cenários de puro bom gosto através de seu estilo forte, contemporâneo e sustentável.
28| arqhabitat
Vista do páteo com deck e piscina em revestimento cerâmico degradê.
F
Iluminação zenital da entrada social com porta em madeira de demolição e vitrais.
ormado em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Mackenzie, Luiz Eduardo Siena Medeiros acredita que um bom arquiteto precisa conhecer os fundamentos da profissão, como teorias, técnicas, história da arquitetura e arte, para então criar soluções surpreendentes para cada tipo de projeto. Por esse motivo, Luiz Eduardo nunca parou de “mergulhar de cabeça” nos assuntos voltados ao ramo arquitetônico através de cursos de extensão universitária - como o MBA em Negócios Imobiliários na FAAP que realiza atualmente.
Hoje a área de atuação de seu escritório é extensa, com diversos trabalhos nos segmentos residenciais, comerciais, escolares e industriais, principalmente em Ribeirão Preto e região. Com estes e outros trabalhos somados em diversos estados brasileiros são mais 500 obras edificadas. O arquiteto assina trabalhos deixando como marca registrada a facilidade de unir o gosto do cliente com sua linguagem pessoal, disposto a oferecer excelentes resultados por meio de uma reflexão crítica ímpar, além da busca incansável por boas soluções.
29|
arq h a b i t a t
Estante de madeira do hall de entrada assinada pelo arquiteto Luiz Eduardo Siena.
Seguindo suas diretrizes, Luiz Eduardo elaborou a concepção de uma bela residência pertencente a um casal de amigos, com quem já havia trabalhado em outros projetos. Após algumas conversas sobre a obra e as funções dos ambientes, o profissional pode entender os anseios e o imaginário dos clientes em relação aos espaços de convivência, que deveriam ser integrados, preservando a área dos dormitórios. O formato e a topografia do terreno foram determinantes no tipo de arquitetura adotada. A partir do pátio de forma trapezoidal, os ambientes ordenaram-se em níveis diferentes, criando aconchego, privacidade e proteção. Internamente, foi desenvolvida uma sala de estar de onde é possível ver o living que integra-se ao espaço gourmet, varanda, piscina e deck, todos voltados para o jardim que oferece uma linda paisagem urbana. 30| arqhabitat
Cozinha gourmet
A sala de jantar ganhou painĂŠis de vidro que podem ser abertos para o estar.
31|
arq h a b i t a t
Home implantado no nível mais elevado do projeto com vista para a cidade.
Grandes áreas envidraçadas por esquadrias de alumínio integrando interior e exterior - principalmente no living com aberturas voltadas para sul evitaram o aquecimento por incidência solar e a varanda proporciona sombras generosas. Foram utilizados também no projeto materiais cerâmicos atuais e de alta tecnologia, concreto aparente, madeiras certificadas e de demolição, alumínio, vitrais, couro e fibras naturais. Além disso, toda a preocupação com a sustentabilidade foi evidenciada através da correta orientação solar dos ambientes, do sistema de energia
32| arqhabitat
solar, iluminação de LED, sistemas inteligentes de irrigação, segurança, telefonia, lógica e som. O mobiliário do estar contou com o brilho sofisticado da laca preta, também conhecida como “Black Piano”. A estante para o hall de entrada e o rack do living deram um toque natural ao ambiente, além dos armários dos quartos, cozinha e gabinetes dos banheiros. No resultado final ficou claro que o conjunto de soluções adotadas definiu com maestria cada detalhe pedido pelos clientes, revelando seus desejos e personalidade. Texto Mariana Campos. Fotos Gianclaudio Biancuzzi.
Living totalmente integrado ao espaรงo gourmet.
Varanda integrada a รกrea da churrasqueira.
33|
arq h a b i t a t
Detalhe dos elementos de madeira utilizada no deck, viga e forros.
Nome: Luiz Eduardo Siena Medeiros Profissão: Arquiteto e Urbanista Endereço: Rua Rui Barbosa, 1145 - Sl. 54 / Ribeirão Preto - SP Contatos: (16) 3931.2818 / 8111.2188 bsmarquitetos@netsite.com.br
Ficha Técnica Arquitetura e Construção: Arquiteto Luiz Eduardo Siena Medeiros Estrutura: Eng. Edson Seixas Forni – ETEC Parceiros do Segmento: Arquitetos M. Cecília Baldochi Medeiros, Daniela V. Teixeira e Diego Bione. Estagiária Mariana Servidoni Materiais para Construção: Lizote Materiais de Construção Vitrais: Yolanda Geuer Material Elétrico: A Rádio Luz Pisos e Revestimentos: Portobello Esquadrias: Orca Esquadrias de Alumínio Mármores e Granitos: Marmoraria Castelo Tintas: Sherwin Williams Fechaduras: Casa Patton Gesso: Distak Gesso Ar Condicionado: Maxiar
34| arqhabitat
Toldos e Coberturas: Metalúrgica Aliança Luminárias: Casa Clara Marcenaria: Móveis AM - Batatais Paisagismo: Engenheiro Agrônomo Hamilton Oliveira Jr. e arquiteta M. Cecília Baldochi Medeiros Piscina: Cerâmica Jatobá Cozinhas: Móveis AM - Batatais Design Rack / gabinetes / cozinha: Luiz Eduardo Siena Medeiros Móveis para Área Interna: Cecília Dale Móveis para Área Externa: Mac Persianas e Cortinas: ACB / Luxaflex Objetos de Decoração: Bazaar Eletrodomésticos:Lofra, Eletromec, Bosh e Eletrolux Cama, Mesa e Banho: Bazaar Galeria de Arte: Adearte Antiquário: Realejo Antiguidades
arq p a i s a g i s m o
Seu jardim por Maria Delmanto e Renato Páteo
O verde natural e suas belas espécies imperam nos trabalhos da dupla Maria Delmanto e Renato Páteo. O olhar criterioso da arquiteta, juntamente com as especialidades do engenheiro agrônomo, fazem de seus projetos paisagísticos um retrato da personalidade de cada cliente, que encontra no talento dos profissionais o resultado desejado, ou melhor, um jardim para chamar de seu.
36| arqpaisagismo
S
eguindo a exigência primordial dos clientes, a arquiteta Maria Delmanto e o engenheiro agrônomo Renato Páteo desenvolveram um paisagismo de fácil manutenção para uma residência de estilo neoclássico localizada em Campinas. O projeto é em sua maioria monocromático com alguns coloridos pontuais. Os profissionais, que desde 1988 assinam verdadeiras obras naturais na cidade e região, optaram pela mistura da composição sofisticada da casa às espécies tipicamente brasileiras, como os filodendros, strelízias, dracenas, alpíneas, palmitos, entre outros.
37|
arq p a i s a g i s m o
Imprimindo um caráter mais pessoal e diferenciado, o paisagismo da fachada (de aproximadamente 40m²) ganhou uma proposta minimalista com a finalidade de enobrecer a arquitetura. A verticalização ficou por conta das palmeiras imperiais adultas, mixadas com outras já existentes no local. Os acessos e platôs foram projetados mais espaçosos, terminando em dois vasos simétricos com agave palito. “Na elaboração dos projetos e execução dos jardins, visamos a harmonia entre a estética dos espaços externos e a adequação das plantas, somando o tipo de solo e insolação. Neste caso, o arquiteto e o engenheiro agrônomo conseguem trabalhar em perfeita sintonia, atingindo os desejos de cada tipo de cliente”, comentam Maria e Renato. Na área da piscina, a dupla adotou o mesmo conceito da fachada. As tamareiras plantadas já adultas equilibram o visual, contrapondo com outras espécies mais baixas. Para os profissionais, a inspiração na criação dos projetos segue de forma natural. No entanto, ouvir e interpretar os pedidos dos clientes é fundamental. “Este quesito, aliado ao bom gosto, 38| arqpaisagismo
conhecimento técnico e a integração com a arquitetura residencial ou comercial, são as principais características de um bom paisagista. Em suma, o real objetivo que buscamos é ouvir dos clientes: ‘Temos um jardim com a nossa cara!’”, completam. Texto Joana Mortari. Fotos Leandro Farchi.
Ficha Técnica Engenheiro: Alcebíades Alves Pereira Construtora: J.A. Engenharia Projeto Arquitetônico: Arquiteta Sônia Burgos Decoração: Arquiteta Elaine Carvalho Paisagismo: Arquiteta Maria Delmanto e Eng. Agrônomo Renato Páteo
Nome: Maria Delmanto Profissão: Arquiteta e Paisagista Nome: Renato Páteo Profissão: Eng. Agrônomo e Paisagista Endereço: Rua João Batista Grigol, 911 - Campinas - SP Contatos: (19) 3287.8328 / 7809.2320 / 7809.2319 contato@pateodelmanto.com.br www.pateodelmanto.com.br
arq c o m e r c i a l
Estilo europeu Em cada um de seus projetos Luciana Fava Scare imprime sofisticação e bom gosto na escolha dos materiais e acabamentos procurando desenvolver sempre um ótimo relacionamento com seus clientes. Foi desta forma que a arquiteta desenvolveu em Ribeirão Preto um projeto comercial que traz o estilo das farmácias dermocosméticas mais importantes da Europa. Cada detalhe do mobiliário, iluminação e composição dos espaços reflete o conceito inovador trazido à cidade. 40| arqcomercial
P
ara desenvolver o projeto da farmácia São Mateus em Ribeirão Preto, a arquiteta Luciana Fava Scare utilizou seu olhar criterioso e criatividade única elaborando espaços integrados, harmoniosos e inspirados nos modelos europeus de farmácias que comercializam medicamentos e dermosméticos. Os proprietários fizeram questão de traduzir o estilo diferenciado em um espaço confortável.
O mobiliário foi produzido por profissionais especializados na área, trazendo a sofisticação da laca preta aliada a madeira escura. O medical box, um novo conceito em armazenamento de medicamentos encontra-se presente nesta obra. Um telão ao fundo, projeta os lançamentos das empresas parceiras. Destaque para o lustre de cristal que valoriza ainda mais o ambiente e evidencia o pé direito duplo do prédio.
41|
arq c o m e r c i a l
Vigas revestidas com espelho fumê ampliam o ambiente. Cada detalhe foi cuidadosamente acompanhado para personalizar esse novo conceito. Formada em 1996 pela Instituição Moura Lacerda, com escritório próprio desde 1998, a profissional possui uma vasta experiência em projetos comerciais e residênciais, o
que possibilita o atendimento integral ao objetivo dos proprietários da farmácia, que é receber os clientes de forma criteriosa e ao mesmo tempo agradável. “Normamente procuro minhas inspirações no escritório, num momento de silêncio e concentração”, afirma Luciana. Texto Mariana Campos. Fotos Gianclaudio Biancuzzi.
Ficha Técnica Materiais para Construção: Depósito Irajá Estruturas Metálicas: Roger Serralheiro e Adrinox Material Elétrico: Ribervent Luz Pisos e Revestimentos: Portobello Shop Tintas: Metaltintas Vidros: Vidros DVB Fechaduras: Blim Blim Gesso: Gesso Rosa Ar Condicionado: Frigelar Sistema de Segurança: IBCE Toldos e Coberturas: Coberplas Luminárias: Ribervent Luz Marcenaria: Apotheka Paisagismo: Tropicália Paisagismo Mobiliário: Apotheka e Une Robusti Objetos de Decoração: Casa Afonso Som, Áudio e Vídeo: JL Comunicação Visual: AD Tech Nome: Luciana Fava Scare Profissão: Arquiteta Endereço: Rua do Professor, 783 / Ribeirão Preto - SP Contatos: (16) 3623.3000 / 8114.0044 luscare@terra.com.br
42| arqcomercial
uma nova maneira de comprar
os acabament e móveis em madeira nova e de demolição
Pergolados
Decks
Escadas
Painéis
Assoalhos
Móveis
www.moveisamazon.com.br Ribeirão Preto: R. Altino Arantes, 959 | Boulevard | 16 3632.6487 Ourinhos: R. Duque de Caxias ,1258 | Vila Recreio | 14 3324.6663
arq d e s i g n
Fashion Pendente “Collage” em acrílico com design assinado pela dinamarquesa Louise Poulsen. www.eurolight.com.br
Toque de cor As almofadas assinadas por Fernando Bernucci e Mônica Kanda, estão disponíveis em diferentes tonalidades, em tecidos como camurça e seda. www.artmaison.com.br
Color Block!
Utilitária A banqueta “Shiver” foi criada pelo Studio Eurolinea e possui assento e encosto em tecnopolimero. www.alotof.com.br
Personalidade forte A poltrona “Swan” oferece assento e encosto estofados com espuma soft e revestidos em couríssimo, além de estrutura em madeira com base de ferro cromado e pés no formato de aranha. www.mobidesign.com.br
Confort Puff estofado em formato quadrado na cor azul royal com estrutura feita em MDF. www.mobidesign.com.br
Yellow! O sofá “Lub”, um dos destaques da exposição “BOOM [Design] Contemporâneo”, possui pés com formato em cone com três diâmetros diferentes. www.mannes.com.br
44| arqdesign
arq d e s i g n Vários ângulos Com base giratória, a poltrona “Déco” oferece cortes feitos no entorno da peça, que podem ser vistos de todos os ângulos. www.sergiofahrer.com.br
Despojado Sofá modular “Tin” com estrutura em aço inox, revestimento em jeans, acabamentos em couro e almofadas recheadas com plumas de ganso. www.ronconi.com.br
Espaçosa Poltrona “Soul” com estrutura em madeira e base em MDF ou alumínio. www.forthouse.com.br
Plumas de ganso Criada por Roberto Mannes Júnior, a poltrona “Mess” é recheada de plumas de ganso. www.mannes.com.br
É só
Suave e elegante A poltrona “Verga” buscou em Charles Íames a inspiração e o abuso das curvas através de um estofamento suave. www.liderinteriores.com.br
conforto Hora de relaxar A chaise “Tatame” proporciona relaxamento total ao corpo. Seu estofado, com caimento sobre a estrutura metálica, reforça o caráter despojado da peça. www.ilustre.com.br
46| arqdesign
arq d e s i g n
Recortes Cadeira empilhável em multilaminado e pés metálicos. Criação do designer Bertjan Pot. www.alotof.com.br
Cubos Estante “Facetas” composta de módulos encaixados. www.martonemarton.com.br
Trapézio Mesa lateral “Trapézio” em MDF folhado ou laca brilhante na cor amarela. www.catallogo.com.br
Transparência Banco “Centopéia” em vidro cristal, criado pela designer Jacqueline Terpins www.dpot.com.br
Geométricos
Dupla Mesa lateral “Inclinada” em MDF laqueado brilhante em preto e dourado. www.catallogo.com.br
48| arqdesign
Abstrato Poltrona “Ágata” com pés de aço inox e base giratória. Possui revestimento de tecido suede estampado. www.aespecialista.com
arq d e s i g n
É
PB Cadeira “Mademoiselle Moschino” com assento em poliuretano revestido de tecido feito com 100% de algodão. www.kartellrio.com.br
Obra de arte Pendente “Buquet La Vie en Rose”, da Brand Van Egmond. www.eurolight.com.br
Cilíndrico Abajur “Lina” com base de vidro transparente e cúpula em algodão com estampa floral e pássaros. www.bertolucci.com.br
primavera! Mimo Rolo para cama “Mandarin Stone”. www.bluegardenia.com.br
Suave Poltrona “Emily” com estrutura e almofada revestidas de tecido jacquard e base giratória de alumínio. www.aespecialista.com
50| arqdesign
Artesanal Chaise “Primavera” assinada pelo designer Pedro Franco, com pés em aço inox pintados e capa com trabalho artesanal. www.ronconi.com.br
Foto Martin Szmick
arq e s p e c i a l q u a r t o s
Sonho azul O sonho de uma jovem em ter um quarto azul turquesa, juntamente com uma Bubble Chair (cadeira redonda de balanço, pendurada ao teto) instigou o talento e a criatividade da arquiteta e designer de interiores Sueli Adorni. Assim, a profissional assinou esse belo dormitório que também pode ser visto como um espaço de lazer, estudo, para dormir e sonhar. Os tecidos foram compostos por veludos e sedas. Na escrivaninha, a cadeira Mademoiselle de Philippe Starck dá leveza ao ambiente e o céu estrelado em fibra ótica cria um lugar lúdico. www.sueliadorni.com.br
52| arqespecial quartos
O íntimo dos íntimos Os dias acabam e aquele cantinho singular tem o incrível poder de fazer as preocupações do cotidiano irem embora. Ao entrarmos pela porta do quarto, um universo particular se abre envolvendo o corpo e a mente em um momento de pura reflexão e descanso. O macio da cama faz com que todas as tensões vividas no trabalho e no convívio com familiares e amigos adormeçam, despertando apenas ao amanhecer. O travesseiro acaricia o rosto e acompanha os sonhos mais reservados tornando-se cúmplice dos anseios e prospecções futuras. Como o colo materno conforta o filho recém nascido, o edredom entra em cena fechando com chave de ouro o conforto do ninho, climatizado pelo ar condicionado, na temperatura certa.
N
o entanto, mesmo pautado por todo esse conforto, o quarto deixou de ser apenas um espaço de repouso, com iluminações indiretas e mobiliário pontual. Com a falta de tempo vivida atualmente, muitas pessoas também transformam esse espaço na extensão do próprio escritório, ateliê, cantinho da recreação, entre outras inúmeras vertentes derivadas da criatividade dos mais renomados profissionais da arquitetura e decoração de interiores. Além de dormir e relaxar, é possível finalizar trabalhos importantes, brincar com os filhos, tomar um banho refrescante, assistir a um bom filme ou degustar um excelente espumante sem colocar o pé para fora da suíte! É nesse ambiente que personalidades e pensamentos tomam suas verdadeiras formas, sem preocupações, revelando ao local mais íntimo dos íntimos a forma certa de viver: com conforto e plena satisfação. Texto Joana Mortari
53|
Foto Xico Diniz
arq e s p e c i a l q u a r t o s
Foto Rodrigo Azevedo
1|
1| Quarto do Mordomo Um ambiente aconchegante para o repouso. É dessa forma que os designers de interiores Alter Fernandez e Ricardo Cardoso descrevem o “Quarto do Mordomo” apresentado na Casa Cor Bahia 2011. No espaço, predominam tons sóbrios e masculinos, que variam entre o bege e o cinza, aquecidos com a textura do couro e do tijolo de demolição. A energia do ambiente está nas pinceladas de laranja-coral. Numa atmosfera retrô, chama a atenção a mini TV da LG com design anos 60, a luminária do designer Marcel Wanders, a maxi-poltrona em couro legítimo, além de todo mobiliário com o toque sofisticado da Líder Interiores. www.casacor.com.br/bahia
54| arqespecial quartos
2|
Foto Reinaldo Haruo e Clausem
3|
2| O bom de ser criança
3| Vovó querida
O ambiente “Quarto das Crianças” da Casa Cor Rio de Janeiro 2011 é um quarto desdobrável com móveis articuláveis que acompanha o crescimento das crianças. O local abriga um menino de 4 anos e uma menina de 6, que dividem o espaço, mas não perdem a individualidade. São três áreas: dormir, brincar – um mezanino – e estudar – embaixo do mezanino – em cores vivas e acessórios como bichinhos, números, formas geométricas e letras, que atendem aos dois. Destaque para um painel com desenho de floresta em preto e branco para as crianças colorirem e uma TV que, presa a um cabo, sobe e desce, servindo tanto ao quarto como ao mezanino. Aproveitando o pé direito bem alto, luminárias decorativas e coloridas no centro do teto formam um quebracabeças em papel colorido, parceria da A3 com Fernanda Vasconcelos.
A transparência, reflexibilidade, leveza, funcionalidade e conforto pontuam o projeto da “Suíte da Vovó”. O designer de interiores Egito Souza homenageou Moema Leão nesse espaço de 70m² e pensou em um lugar onde a modernidade e a praticidade se fizesse presente. Apesar de o ambiente ter sido dedicado à vovó, o profissional não deixou de lado o vovô. Os grandes destaques do ambiente são os painéis de vidro refletivo, balizadores de LED no chão, cama pilati motorizada, poltrona móvel, armário com efeitos de espelhos e transparência, oferecendo charme e modernidade ao espaço. www.casacor.com.br/brasilia
www.casacor.com.br/riodejaneiro
55|
Foto Xico Diniz
arq e s p e c i a l q u a r t o s
4|
5| Inspiração oriental
Os tons de branco imperam na atmosfera de paz e a alegria que envolve a “Suíte da Noiva” assinada pela designer de interiores Daniela Lopes e pela engenheira civil Cláudia Lopes na Casa Cor Bahia 2011. O estilo neoclássico está em todos os detalhes da decoração. A iluminação indireta conta com lustres e arandelas de cristal e ouro. As paredes trazem papel de parede adamascado e abrigam a coleção de quadros do artista Waldemberg, que desenvolveu obras voltadas especialmente para noivas.
Uma adolescente imaginária ocidental chamada Kami, criada pela artista plástica Kamila Souto Dalmédico, foi a personagem inspiradora desse espaço produzido por Ana Lucia Porto. A cama tradicional foi substituída por um tablado com dois colchões para que um seja utilizado para dormir e, o outro, com almofadas, serve como sofá para receber as amigas. Com um adaptador VGA, Kami pode espelhar todo o conteúdo que estiver na tela do iPad 2 no monitor 27 polegadas compatível com HDMI.
www.casacor.com.br/bahia
www.casacor.com.br/campinas
Foto Tácito Carvalho e Silva
4| Para noivas
5| 56| arqespecial quartos
Foto Reinaldo Haruo e Clausem Foto Rodrigo Azevedo
6|
6| Copa do mundo O conceito do projeto das arquitetas Laura Raquel e Anelise Melo foi de uma suíte sofisticada, com elementos sóbrios e diferenciados. Produtos industrializados que imitam a natureza ganharam destaque nos 113m² do espaço. A “Suíte do Hotel e Varanda” atende todos os gostos e culturas, já que o projeto foi voltado para a Copa do Mundo. Materiais como cristal de rocha nas paredes, revestimento que imita sisal, mobiliários ecologicamente corretos feitos de alumínio imitando bambu - item lançado no espaço -, fazem toda a diferença no ambiente. www.casacor.com.br/brasilia
7| Rapaz do século XXI Antenado, estudioso, ávido por informação, preocupado com ecologia e esportista. Este é o rapaz, típico do século XXI, que vive nesta suíte criada por Isabela Augusto de Lima e João Meirelles. Sua personalidade está em todo canto: na disposição dos ambientes, nas estantes recheadas de livros, na automatização acionada por um tablet na parede, nas cores vibrantes que estimulam a mente, nas peças de design brasileiro e internacional salpicadas aqui e ali, no material reciclado de colchas e cortinas. Moderno, o espaço é totalmente automatizado: de seu iPad, antes de chegar em casa, o rapaz pode escolher que tipo de luz, o volume do som e até mesmo acionar as portas mais altas que dividem o quarto do banheiro, que tem como destaque azulejos Fornasetti com estampas de páginas de jornal. www.casacor.com.br/riodejaneiro
7|
57|
Foto Tรกcito Carvalho e Silva
arq e s p e c i a l q u a r t o s
Foto Rodrigo Azevedo
8|
9|
58| arqespecial quartos
Foto Xico Diniz
10|
8| Trigêmeos
9| Meu bebê
10| Pura diversão
Criado pelo designer de interiores Beto Tozi para a mostra Casa Cor Campinas 2011, o espaço “Suíte dos Trigêmeos” integra funções básicas de utilização com brincadeiras e atividades do dia a dia das crianças. O mobiliário, inteiramente adaptado de acordo com a altura dos pequenos, pode ser conferido nas bancadas de estudo e no banheiro funcional. As camas com movimento liberam espaço útil no ambiente, criando um local no qual é possível acompanhar o crescimento dos filhos e proporcionando momentos de interação com toda a família.
“O desafio foi transformar o óbvio de um quarto de bebê em algo que seja usável depois que a criança crescer”, explica a arquiteta Tatiana Lopes sobre o conceito de seu ambiente. A poltrona estilo Luís XV, a cômoda em madeira de demolição, uma mesa lateral também em madeira de demolição e a cama da babá são exemplos do que pode ser aproveitado em outros ambientes depois que o neném tiver seu quarto de criança. A base do quarto é branca e bege, já que muitas cores entram nos papéis que revestem as paredes: um composé de vermelho, bege e branco em uma; outra em jeans escuro; e uma terceira parede em xadrez jeans e branco. Detalhes como quadrinhos, almofadas e caixas também enchem o lugar de cor.
Pe n s a n d o n a s o b r i n h a B i a n c a , carinhosamente chamada de Bibi, a designer de interiores Suse Laranjeiras projetou um ambiente para uma garota de seis anos que adora brincar no próprio quarto. Para isso, foi necessário o aproveitamento total do espaço, utilizando poucos móveis e elementos de diversão. Para o ambiente exposto na Casa Cor Bahia 2011, a designer usou novidades como pathwork de papel de parede, o que fortalece o tom de que aquele ambiente é o lugar de uma garotinha. A iluminação cênica e indireta com LED colorido deixa o espaço ainda mais alegre. Há também espelho e estantes para brinquedos e móveis integrados. As cores utilizadas são inspiradas nos olhos de Bibi, que variam entre o verde e o azul.
www.casacor.com.br/riodejaneiro
www.casacor.com.br/bahia
www.casacor.com.br/campinas
59|
Foto Xico Diniz
arq e s p e c i a l q u a r t o s
11|
11| Íntimo
12| À beira mar
13| Motociclistas
Para fugir da impessoalidade dos quartos de hotel, a arquiteta Margarete Iglesias projetou para a Casa Cor Bahia 2011 uma suíte inovadora que promete provocar nos visitantes a sensação de que aquele espaço poderia estar em qualquer lugar do mundo. Na suíte, localizada na mostra com vista para o mar, a arquiteta aproveitou para usar tons de tecidos em azul turquesa, numa tentativa de demonstrar uma extensão do que é visto fora do espaço. Entre as cores, chamam a atenção tons de bege e detalhes em chocolate. O uso da madeira aquece o ambiente e traz ainda mais aconchego ao ambiente.
Os arquitetos e designers de interiores Antônio José Queiroz e Eduardo Mourão, juntamente com o arquiteto Pedro Mamede Braga, destacam nesse projeto a união do rústico chique da praia com todo o requinte, elegância e bem estar que um jovem praticante de esportes radicais necessita para viver bem. A área da suíte foi bem distribuída e pensada, com espaço para leitura, home cinema, sala de banho e uma parede de pedra usada para dividir a cama, do closet e servir de fixação para seus equipamentos esportivos. A ideia foi exatamente deixar o jovem bem acolhido em seu refúgio, numa moradia à beira mar.
O motociclismo cultuado como arte e estilo de vida foi a inspiração do despojado “Quarto do Rapaz” criado pelos arquitetos Ana Cláudia Marcon e Hideraldo dos Santos para a Casa Cor Mato Grosso do Sul 2011. O espaço empolga por seu design impactante. O mobiliário foi projetado especialmente para abrigar a coleção de motos e livros da Harley Davidson e motociclismo com tons sóbrios. As cores de todo o quarto refletem a paixão moto ciclística, nas cores metalizadas e escuras.
www.casacor.com.br/bahia
www.casacor.com.br/ceara
60| arqespecial quartos
www.casacor.com.br/ms
Foto Crédito Levi Mendes Júnior
12|
13|
61|
Foto Esdras Guimarães
arq j o u r n a l
1|
Privacidade e conforto Para quem gosta de sofisticação e necessita de privacidade com visibilidade, a Luxaflex apresenta a Cortina “Pirouette”. Seu exclusivo sistema invisi-lift permite que os gomos sejam movidos com o auxílio de cordões não aparentes, além de proporcionar o recolhimento total no trilho superior. www.luxaflex.com.br
1| Slim collection Com apenas 5.5mm de espessura, a coleção “Slim” da Portinari é composta por porcelanatos em grandes formatos - característica que reduz o número de juntas, amplia os ambientes e oferece design arrojado aos projetos. Esta linha foi desenvolvida dentro dos padrões “Eco Tech Concept”, que diminui o consumo de energia, água, matérias-primas não renováveis, assim como a geração de resíduos em obras de construção civil, sobrecarga nas edificações e espaços de estocagem.
2|
www.ceramicaportinari.com.br
2| Para os pequeninos A Charada Home dispõe de inúmeras peças para deixar o quarto das crianças ainda mais fofo. Os jogos de lençóis, edredons, colchas, almofadas e duvets (capas de edredon) da marca trazem uma proposta colorida, vibrante e principalmente com o trabalho de patchwork - técnica que a empresa de DNA brasileiro domina com total originalidade. www.charada.com.br
3| Conto de fadas A Began Antiguidades apresenta com exclusividade o lustre “Niagara Chandelier”, da marca espanhola Lladró. A suntuosa peça é ornamentada com 300 fadas confeccionadas em porcelana que garantem uma sensação de leveza e fluidez. O lustre que possui 2m de diâmetro por 3,5m de altura pesa aproximadamente 50 quilos e oferece traços modernos através da união da porcelana a mais recente tecnologia de fibra óptica. www.began.com.br
64| arqjournal
3|
1| Par pefeito A italiana Acerbis apresenta a elegante estante “Lyneus” que, juntamente com a estante “Lyneus Audiovideo”, disponibiliza recursos eletrônicos diferenciados graças a um sistema de motorização. Acionada através de comando de controle remoto, a estante projeta externamente os embutidos altofalantes estereofônicos, desenhados especialmente para a Acerbis pela empresa Diapason, garantia máxima em fidelidade e transparência de som absoluto. www.codbr.com
1|
2| Várias possibilidades A Montenapoleone lança no Brasil a “Night & Day”, uma linha de móveis para quarto assinados por Patricia Urquiola e produzida pela grife italiana Molteni &C. Com uma forma original onde a estética e a ergonomia se encontram, a cama distingue-se por seguir uma linha jovem com personalidade e qualidade estética do ambiente noite. Confortável e com ampla inclinação do encosto almofadado em diferentes posições, ela possui apoio para ler ou assistir televisão, completamente removível para facilitar a manutenção.
2|
www.montenapoleone.com.br
3| Cores de verão A coleção primavera-verão 2012 da MMartan chega como um sopro de frescor e suavidade para os dias mais quentes do ano. A grife apresenta sete estilos de roupa para cama: “Classics”, “Romantic”, “Urban”, “Casual”, “Petit”, “College” e “Safari”. Os produtos destinados para ao público infantojuvenil, recebem o acabamento waterproof que é à prova d’água. www.mmartan.com.br
3|
Luxo dos cristais A Aroeira Home apresenta ao mercado o tapete “Crystal”, um produto 100% algodão, com sprayback antiderrapante, além de luxuosos apliques de cristal Swarovski nas barras, o que resulta em uma peça exclusiva e repleta de requinte. www.aroeirahome.com.br
65|
arq j o u r n a l
1|
1| Em dose dupla Seguindo as tendências norte americana e européia, a Mobili Intelligenti traz com exclusividade para o Brasil móveis transformáveis graças à tecnologia utilizada em seus diversos tipos de ferragens. Um exemplo dessa versatilidade é o confortável sofá “Doc”, que se transforma num piscar de olhos em um belo e confortável beliche. www.mobiliintelligenti.com.br
2| Automação residencial A iHouse apresenta o “Wallpad”, aparelho que faz parte da nova geração de produtos de automação residencial wireless. Através da rede sem fio, o aparelho comanda outros módulos podendo acionar equipamentos de arcondicionado, persianas, entre outros. Suas telas coloridas com touch screen foram desenvolvidas para substituir os tradicionais interruptores de luz, já que seu gabinete pode ser utilizado em caixas com tamanho padrão de mercado. www.iHouse.com.br
3| Proteção A cortina “Celular” da Uniflex proporciona aos ambientes diversos efeitos de luminosidade, privacidade, conforto térmico e acústico. Isso devido aos tecidos utilizados em camada dupla nas versões semitransparente, translúcido e blecaute. As novas coleções “Zileana” e “Linen” possuem a parte externa na cor branca, o que resulta em um expressivo ganho na reflexão da luz e, ao mesmo tempo, impede a transferência de calor para a área interna, bloqueando os raios UV.
2|
www.uniflex.com.br
Acolhedor A marca Vitalícia traz sua nova c o l e ç ã o de c o be rto re s de microfibra. Com 100% poliéster, as mantas acompanham as tendências da moda, como o xadrez, animal print e os florais. Há ainda modelos no estilo barroco, divertidos, listrados e lisos - com diversas opções de cores.
3|
66| arqjournal
arq e s p e c i a l c l o s e t s Praticidade Sinônimo de sofisticação e qualidade, a Segatto - loja especializada em móveis planejados de alto padrão - apresenta a linha “Urban” para closets. Trata-se de uma coleção prática e funcional que dispensa o uso de portas, ideal para aqueles que possuem closets fechados ou desejam uma solução simples e econômica. www.segatto.com.br
Closets Organizes A funcionalidade dos ambientes tornou-se primordial nos projetos arquitetônicos, principalmente nas suítes, onde quarto e closet se unem para oferecer total conforto aos moradores. Essa tendência é destaque nas mostras e feiras mais renomadas do globo, garantindo organização e design para todos os gostos e estilos. Homens, mulheres e crianças encontram no closet a facilidade de acomodar adequadamente roupas, sapatos, acessórios, brinquedos, joias, entre outros, garantindo organização, maior tempo de uso e qualidade às peças que merecem cuidado especial.
T
udo do jeito que você quer! Esse é o ponto fundamental dos novos tipos de closet: a organização. As salas de vestir permitem que roupas e acessórios sejam guardados de forma prática, visível e até high tech, além da garantia da conservação ideal das peças, como iluminação e 68| arqespecial closets
ventilação ideais. Foi-se o tempo em que closet só tinha espaço em projetos super luxuosos. Hoje, ter um armário personalizado com cabideiros, nichos, prateleiras e sapateira tornou-se muito mais acessível devido a imensa gama de estilos, cores e materiais que o mercado oferece. Texto Mariana Campos
Integração total Assinado por Tatyara Barros e Jeovânia Sá, o “Beauty Room” é uma fusão do banheiro com closet. Apresentado na Casa Cor Maranhão 2011, o ambiente se compõem com móveis modulares com predominância na cor azul. A funcionalidade e as linhas retas das prateleiras são o destaque do espaço que permite ao morador maior comodidade desde a hora do banho ao momento de escolher o modelito certo para cada tipo de ocasião. www.casacor.com.br
Espelhado O closet com móveis Ornare, assinado por Sueli Adorni imprimi sofisticação e elegância através de portas totalmente espelhadas - modelo “perfil italiano”. A decoração amplia ainda mais o ambiente que possui um corredor ideal para passagem e troca de roupa. O piso em madeira traz aconchego e sobriedade ao conjunto. www.sueliadorni.com.br
69|
arq e s p e c i a l c l o s e t s Para meninas O closet da linha “Basic” é integrado com um quarto feminino decorado com tons de rosa e branco. Seu acabamento total em pintura velutatto branco deixa o ambiente integrado ainda mais delicado e feminino. Gavetas, sapateiras, prateleiras e cabideiros possuem um tamanho ideal para guardar roupas e acessórios de forma organizada. www.segatto.com.br
Cores neutras Assinado pela arquiteta Heloisa Dabbus, este closet possui portas com acabamento em pintura velutatto bege e espelho, além dos puxadores no tom champagne. O ambiente integrado com dormitório remete uma proposta clássica através de suas linhas elegantes e suas cores suaves. www.segatto.com.br
70| arqespecial closets
Closet do casal Projetado pela GOK Arquitetura, o closet do casal é ideal para abrigar roupas e acessórios, deixando tudo visível e organizado. Seus compartimentos são providos de nichos, prateleiras, cabideiros e gavetas com acabamento total em pintura velutatto branco e uma porta em espelho. Suas gavetas tem acabamento em wenguê opaco. www.segatto.com.br
Muito elegante O closet do casal assinado pela Maithiá Guedes Arquitetura possui ambientes onde cada um preserva a sua individualidade. Muitos armários e nichos para bolsas e sapatos foram feitos para fácil acesso ao uso dos mesmos. Para senhora, há uma penteadeira para com peças objetos e maquiagens mais usuais, o que facilita o dia a dia. www.maithiaguedes.com.br
71|
Fotos Juan Guerra
arq j o u r n a l
Tendência
Acabamentos de alta qualidade
A Bontempo foi buscar em seu próprio consumidor a inspiração para a coleção 2011 e se concentrou, principalmente, nos estilos moderno, natural, vintage e exuberante. Os acabamentos madeirados, em lâmina natural ou laminados, mantêm a tendência da decoração atual com tonalidades mais claras e tons de carvalho, que tornam os ambientes mais leves e iluminados.
O closet Ornare, assinado por Luciana Damasceno e decorado por Claudia Damasceno, traz o armário “Correr” com portas “Divisio” que contam com um puxador com acabamento em alumínio estanho. Nesta composição, as portas estão nos acabamentos branco fosco e couro caramelo, além do armário com acabamento em espelho cristal e puxadores da linha “Monograma” que possuem iniciais.
www.bontempo.com.br
www.ornare.com.br
Auto-adesivo O “Perfácil”, primeiro laminado auto-adesivo de alta resistência e de fácil aplicação do mundo, foi desenvolvido pela Pertech especificamente para o mercado moveleiro, sendo recomendado para revestir peças em MDF, MDP e compensado . O produto de fácil aplicação pode ser colocado diretamente nos móveis já instalados. Sua superfície é constituída em laminado decorativo de alta pressão e confere ao produto alta resistência à manchas, ao calor, umidade, além de facilitar a limpeza. www.pertech.com.br
74| arqjournal
Fotos Celina Germer
Organizadores internos A cada nova coleção a Kitchens lança organizadores internos funcionais e práticos para todos os ambientes da casa. Entre eles, estão os armários com portas de vidro temperado e iluminação interna em LED, que oferecem visibilidade ao interior do armário mesmo que fechado. www.kitchens.com.br
Novas cores A Bontempo lança suas três novas cores para acabamentos que buscaram inspiração nas ruas, nas construções e na tecnologia com tons de cinza. São eles o “Cielo” (pintura microtextura), o “Laccato Cielo” (pintura laccato) e o “Laccato Passione”, que apresenta um vermelho intenso e energético. www.bontempo.com.br
Ilha central O closet do casal assinado pela Segatto possui prateleiras, gavetas e cabideiros com acabamento total em pintura velutatto branco, além de prateleiras em vidro e gavetas com puxadores em alumínio. Sua ilha central proporciona um apoio prático para roupas e acessórios, com a opção prática de rodízios. www.segatto.com.br
75|
arq p u b l i e d i t o r i a l
Arquiteto Rui Spinelli
Dell Anno Rua Inácio Luiz Pinto, 250 Ribeirão Preto - SP (16) 3911.7242 / 3237.6273 www.dellano.com.br
Dormitórios
Dell Anno A
Dell Anno, reconhecida marca de móveis planejados em todo Brasil, apresenta seu mais novo projeto desenvolvido pelo arquiteto Rui Spinelli no Edifício Gardênia em Ribeirão Preto. O armário do dormitório possui gavetas internas com frente em vidro e corrediças “telescópicas” com freio. Já as gavetas externas, contam o sistema “sist push”
76| arqpublieditorial
que facilitam o manuseio das peças. Os tamponamentos e fechamentos laterais são revestidos com laca “satin color” no tom “nocciola”. As portas com moldura em alumínio 2121 ganharam toque clean com vidros brancos. Para arrematar, o móvel ainda tem um nicho com prateleiras em madeira escura para acomodar objetos decorativos e utilitários.
arq s h o t s
Ribeirão Preto conhece a
Marcato N
o último dia 8 de novembro os ribeirão-pretanos puderam conhecer a nova loja Marcato e as novidades da Coleção 2012 com toda a tecnologia em móveis para cozinha, dormitórios e home theater. Com um coquetel cheio de estilo organizado pela cerimonialista Adriana Coselli, os franqueados Valéria Marin, Leandra Renzetti e Nilton Jesus de Souza, apresentaram as novas tendências.
78| arqshots
A coleção vem inspirada no design italiano valorizando inovações e aplicações de novos conceitos. Com sofisticação, suavidade, luxo e glamour a Marcato é perfeita para quem é exigente. Fotos Rubens Okamoto
79|
arq s h o t s
Rio
Visita
ao N
o último dia 20 de outubro, a Revista ARQART embarcou com 45 profissionais da arquitetura e decoração de Ribeirão Preto para uma animada visita a Casa Cor Rio de Janeiro. Além do passeio pela mostra, o grupo, acompanhado pelo Publisher Fred Sá, também visitou centros culturais
80| arqshots
como o Museu de Arte Contemporânea de Niterói, projetado por Oscar Niemayer e a Cinelândia. Todos foram recebidos com um delicioso almoço na Confeitaria Colombo, oferecido pela Barroso Turismo, com a presença de seu diretor Hélio Barroso e a vendedora Silvia Scatena.
Entre os 4 dias de muita diversão, o penúltimo foi marcado pelo aniversário de Fred que comemorou mais um ano de vida na Cidade Maravilhosa com muito samba e alegria, acompanhado pelo coro de “Parabéns” e da bateria “Furiosa”, na quadra da Escola de Samba Salgueiro.
Fred ganhou como lembrança a camisa “Cordel Branco Encarnado” enredo para o carnaval de 2012. Através da parceria da Editora F.I. Mendes Sá com a Casa Cor, o grupo ainda visitará a mostra em outras cidades como Belo Horizonte, Fortaleza, Salvador e Punta Del Este.
81|
arq o n d e e n c o n t r a r
arq e x p e d i e n t e
Arte Instituto Figueiredo Ferraz Rua Maestro Ignácio Stabile, 200 Ribeirão Preto - SP (16) 3623.2261 / 3623.2262 www.institutofigueiredoferraz.com.br
Editor Marco César de Souza marco@arqart.com.br
Estela Milan Executiva de Contas estela@arqart.com.br
Publisher Frederico Sá fredsa@arqart.com.br
Sônia Rodrigues Executiva de Contas sonia@arqart.com.br
Studio Gabriela Rossi Ribeirão Preto - SP (16) 8139.1046 www.gabrielarossi.com
Administrativo e financeiro José Venâncio de Souza Júnior junior@arqart.com.br
Rua Santo Antônio, 07 Cambuí - Campinas - SP CEP 13024-440 - (19) 3368.7475
Redação Joana Mortari jornalismo@arqart.com.br
Escritório em São Paulo Ivo Feliciano Afonso Executivo de Contas ivofeliciano@arqart.com.br
Lorrane Hamid redacao@arqart.com.br Mariana Campos redacao2@arqart.com.br Revisão Iulo Feliciano Afonso iulofeliciano@arqart.com.br Representantes comerciais Ribeirão Preto Ana Petri Executiva de Contas anapetri@arqart.com.br Débora Passos Executiva de Contas debora@arqart.com.br
Av. Brig. Faria Lima, 1982, Cj. 103 Pinheiros - São Paulo - SP (11) 8309.7730 / 9467.6332 Fotografia David Rodrigues Gianclaudio Biancuzzi Zoro Projeto gráfico e editoração eletrônica Wilmar Targa criacao2@arqart.com.br Renan Lacerda criacao1@arqart.com.br Auxiliar administrativo e circulação André Lucena andre@arqart.com.br
Márcia Balieiro Executiva de Contas marcia@arqart.com.br
Jurídico Propriedade Intelectual Dr. Clóvis Vassimon Júnior
Marly Colucci Executiva de Contas marly@arqart.com.br
Consultor Jurídico Lekich, Canheu & Leme Advogados Associados
Escritório em Campinas Adriana Monteiro Executiva de Contas adriana@arqart.com.br
Fotolito e Impressão São Francisco Gráfica e Editora
ARQART é uma publicação bimestral da F.I. Mendes Sá Editora. Rua Manoel Achê, 597 Ribeirão Preto - SP - 14020-590 - (16) 2101.0005 Os textos assinados são de inteira responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da revista. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e ilustrações, por qualquer meio, sem autorização do editor. Números atrasados poderão ser adquiridos na própria editora pelo preço da última publicação.
Outubro / Novembro - 2011
82| arqonde encontrar