BUCUREȘTI
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
Capitala filmului se mută la Cluj 31 mai - 6 iunie 2013
Detalii la pagina 10
3
sumar text
PUBLICITATE NAŢIONALĂ Miruna Toma Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro Ediţiile Zile și nopţi în România: 670.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad
ZILE ŞI NOPŢI BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit nr. 20 (178) | 31 mai - 6 iunie Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Cristian Mărculescu cristian.marculescu@zilesinopti.ro Anca Grădinariu anca.gradinariu@zilesinopti.ro Colaboratori Laura Guţanu laura.gutanu@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Esthera Campean esthera.campean@zilesinopti.ro 0745505197 Publisher Mirela Podea mirela.podea@zilesinopti.ro Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/ Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa
Trafic publicitate trafic@zilesinopti.ro Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595 office@radusora.ro
Esenţialele săptămânii
Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţine la: Str. Profesor Ion Bogdan nr. 15, clădirea B, ap 6 telefon / faxc: 021 210 20 99 bucuresti@zilesinopti.ro Zile și Nopţi este marcă înregistrată a S.C. ZNB Media S.R.L. Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează. Zile și Nopţi București nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi București. Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și nopţi București. Zile și Nopţi este membru BRAT
Suplimente lunare Zile şi Nopţi
4
Film: premiere
6
Muzică
14
Teatru
16
Carte
18
Evomag
20
Esenţiale globale
66
program
Lunare: Suceava (Rădăuţi)
Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro
părerile noastre
Program filme
24
Program teatre
38
Program concerte
41
Esențiale pe zile (vineri-joi)
46
Abonează-te la newsletter-ul săptămânal Zile şi Nopţi! şi eşti la curent cu tot ce se întâmplă în oraşul tău! Intră acum pe:
www.zilesinopti.ro
newsletter!
unde ieşim? Restaurante Tradiționale
53
Restaurante Italieneşti
54
Restaurante Fusion
56
Restaurante Asiatice
57
Livrări la domiciliu
58
Electro-lux
60
Cafenele
61
Berării
62 www.zilesinopti.ro
4
esenţialele săptămânii
Academia de Joacă
Fluturi şi oameni
Muzică, dans, jocuri-concurs de Ziua Copilului
“Fluturi și oameni”, cel mai recent spectacol al Companiei de Teatru Dan Puric, readuce în scenă o poveste în care, tineri și maturi, retrăim inocența copilăriei. “Fluturi și oameni”, spectacol coordonat de Dan Puric, deschide poarta spre cea mai frumoasă lume- copilăria. Când: Sâmbătă, 1 iunie Unde: Teatrul de pe Lipscani Ora: 19.00
Aylin & The Lucky Charms
În cadrul evenimentului cu acces gratuit, copiii şi părinţii sunt aşteptaţi cu numeroase numere artistice precum: teatru educativ, teatru terapeutic alături de copiii de la Şcoala de Teatru „Corifeu”, muzică şi dans, jocuri-concursuri, jocuri de familie, face-painting altfel, experimente distractive, numere de circ, artă sportivă, clovni şi multemulte premiii şi surprize. Nu vor lipsi atelierele de parenting moderate de psihologi de la
şcolile din Bucureşti, prezenţi cu numeroase jocuri pentru copiii de toate vârstele. Membrii de onoare ai Academiei de jocă sunt părinţii şi copiii prezenţi la eveniment. Pe parcursul celor 6 ore, aceştia vor îmbina distracţia cu jocurile, fără a conştientiza pe loc puterea educativă a acestora.
Cristi Minculescu şi Nuţu Olteanu
Smiley@Hard Rock Café
Dragostea durează trei ani
Cristi Minculescu şi Nuţu Olteanu urmează să susţină primele lor concerte din nou împreună, alături de Anders Diephuis şi Ken Sundberg, doi muzicieni suedezi. „. Repertoriul va reuni „piese antologice din patrimoniul Iris, dar şi două compoziţii noi”.
Smiley revine la Hard Rock Cafe, alături de band-ul său şi promite, ca de obicei, un show pe cinste presărat cu piesele care l-au făcut celebru, dar şi cu multe surprize. Nu vor lipsi „Cai(i) verzi (de) pe pereţi” prezenţi de fiecare dată la concertele live ale artistului.
În primul an cumperi mobila, în al doilea an muţi mobila, în al treilea an împarţi mobila… Regizoarea Chris Simion spune a realizat un spectacol post modern, recomandat spectactorilor dezinhibaţi şi lipsiţi de prejudecăţi, un spectacol neconvenţional, care anulează limita dintre actori şi spectatori.
Când: Sâmbătă, 1 iunie Unde: Route 66 Ora: 21
www.zilesinopti.ro
Când: Sâmbătă, 1 iunie Unde: Parcul Tineretului (intrarea dinspre Liceul Gheorghe Şincai) Ora: 11
Când: Sâmbătă, 1 iunie Unde: Hard Rock Cafér Ora: 22
Aylin Cadîr va inaugural seria de concerte Verona Acoustic Season, alături de colegii ei din formaţia The Lucky Charms . Aylin şi-a lansat recent primul album solo, „Cloud”, un album de jazz modern cu piese compuse special pentru ea. În deschidere va cânta Simona Radu & Co. Când: Joi, 6 iunie Unde: Grădina Verona Ora: 19
Când: Marţi, 4 iunie Unde: Godot Café Teatru Ora: 20
esenţialele săptămânii
David Rodigan
Taxi @ Arenele Romane Concertul extraordinar Taxi ce va avea loc în data de 6 iunie la Arenele Romane din București va fi deschis de Compania de Artiști ”Dorian’s Art”.
După experienţa minunată Reggae Nights cu numărul 1, alături de Alborosie la Arenele Romane, invitatul special al ediţiei de pe 31 mai este legenda reggae, britanicul Sir David Rodigan. De peste 30 de ani, numele David „The King” Rodigan este sinonim cu una dintre figurile emblematice din scena de reggae şi dancehall din Marea Britanie. Un activ susţinător al mişcării în toţi aceşti ani, experienţa sa cuprinde un număr colosal de ore petrecute în studiourile de emisie ale celor mai prestigioase posturi radio: Radio London, Capital 95.8, Kiss 100, BBC Radio 1Xtra, BBC Radio 2, BFBS Radio. Îl puteţi vedea şi pe scenele celor mai importante festivaluri din lume, alături de unii dintre cei mai respectaţi artişti din breaslă. De ceva timp este gazda evenimentului „Ram Jam”, care reuneşte cei mai tari artişti ai momentului în seri electrizante, atât în ţara natală, cât şi în întreaga lume. În cadrul seturilor lui Sir David Rodigan puteţi auzi melodii din colecţiile unice de dub plate-uri personalizate, cât şi hituri clasice, acesta călătorind în toată Europa, mai ales în Italia şi Germania, în America de Nord şi în Indiile de Vest, pentru a-şi întâlni fanii loiali de reggae din întreaga lume. Când: Luni, 20 februarie Unde: Teatrul Excelsior Ora: 20.00
Dana Dorian a acceptat invitația trupei Taxi de a pregăti un program special pentru acest eveniment, împreună cu elevii săi, cărora le predă folosind adesea piesele Taxi, „un examen pe care puțini îl trec, Dan Teodorescu având un stil aparte de a versifica, greu de abordat chiar și de profesioniști” – după cum declară mult iubita profesoară. Pentru concertul din 6 iunie Dana Dorian și-a selectat elevii care au
participat la „Vocea României”, având rezultate foarte bune. Așadar, seara va fi deschisă cu melodii interpretate de Dragoș Chircu, Anthony Icuagu, Cristina Caramarcu în duet cu Marcel Lovin, Daria Corbu, Ciprian Teodorescu și Bianca Cristea, duetul Vlad Stoia – Beatrice Vlădan.
Când: Joi, 6 iunie Unde: Arenele Romane Ora: 20.00
Expoziţie de pictură cu vin
Expoziţia “Oglinda abisală” semnată de Tudor Plăieşu este un demers artistic unic în România, este pentru prima dată când un artist contemporan alege să lucreze cu vin roşu, un material neconvenţional,
dar cu valenţe expresive deosebite, care cere multă măiestrie şi o bună stăpânire a tehnicii laviului. Expoziţia este primul proiect personal de grafică al artistului Tudor Plăieşu şi aduce în faţa publicului 15 lucrări lucrate cu vin roşu dens şi pigmentat intes, produs de Lacerta Winery în zona Dealu Mare. Lucrările sunt realizate pe hârtie de foarte bună calitate (Fabriano), cu textură densă, care dă preţiozitate lucrărilor şi exacerbează ideea de unicat şi autentic, scoţând din ecuaţie posibilitatea reproducerii. www.zilesinopti.ro
5
6
Premieră
Marea mahmureală 3 Mirela Achim bucuresti@zilesinopti.ro
Phil, Doug şi Stu se re întorc împreună cu Alan pentru o nouă beţie cruntă, de neuitat. De această dată nu mai există nuntă, dar chiar şi fără ea, totul se transform în nebunie. Tatăl lui Alan moare, iar prietenii trebuie să ia o decizie dură şi să-l ducă pe Alan într-un ospiciu. Dar, bineînţeles, nimic nu merge conform planului. Se pare că membrii Haitei nu au învăţat mai nimic din păţaniile anterioare, dar majoritatea fanilor speră ca măcar scenariştii să fi schimbat povestea faţă de cea de-a doua mahmureală. Firul epic pare că va avea aproximativ acelaşi parcurs – cei trei vor intra în bucluc, iar de această dată vor avea de înfruntat mafioţi mexicani.
PĂREREA EDITORULUI
Nu știm dacă va exista vreo nuntă sau dacă Mike Tyson va reveni în film, dar suntem siguri că măcelul va continua. Unul din preferaţii publicului, sociopatul Mr. Chow (Ken Jeong) nu are cum să lipsească şi produce la fel de multă nebunie ca şi în primele două. Finalul trilogiei nu păstrează toată “reţeta” de succes, dar în mod cert momentele apreciate de public vor fi regândite şi vor apărea în ultimul Hangover. Să vedem.
egia: Todd Phillips R Cu: Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis Gen: Comedie, Durată: 100 min
8
Premieră
Aventuri în Zambezia Mirela Achim bucuresti@zilesinopti.ro
Kai e un şoim ce trăieşte alături de tatăl său, Tendai. Cei doi duc o viaţă liniştită în mijlocul pustietăţii africane până când apar Cecil şi Tini, care duc nişte ouă în Zambezia. Kai, care nu auzise de Zambezia până atunci, se supără pe Tenda şi decide să plece în descoperirea acestui oraş dedicate păsărilor. Odată ajuns acolo doreşte să se alăture Hurricanes, trupă de elită ce apără oraşul. Ezee îi face turul oraşului, iar Kai o cunoaştepe Zoe, un alt şoim ce trăieşte în oraş, şi fiica conducătorului oraşului. În tot acest timp, Tendai pleacă în căutarea fiului său însă descoperă fără să vrea planul lui Budzo, o şopârlă, care doreşte să cucerească Zambezia şi să mănânce toate ouăle de acolo. Înainte ca Tendai să poată
face ceva, este prins de Budzo şi ţinut prizonier. Kai, Zoe şi alte păsări ce nu au mai luptat niciodată vor trebui să apere Zambezia de Budzo.
PĂREREA EDITORULUI
Este un film de animație foarte bun. Linia de poveste surprinzător de bună și personaje originale, amuzante, cu un dialog foarte decent. Filmul are o coloană sonoră frumoasă și peisajul a fost absolut genial. Umorul nu este rău, cu o mulțime de glume. Un film de animație bun și merită să-l vizionați. O animație care este bună atât pentru copii cât și pentru adulți.
egia: Wayne Thornley R Cu: Abigail Breslin, Jeff Goldblum, Jamal Mixon, Samuel L. Jackson Gen: Animație, Durată: 83 min
10
film
Concerte la care trebuie să participi
Zece zile de concerte și petreceri la TIFF Timp de 10 zile, ntre 31 mai și 9 iunie, Clujul devine capitala culturală a României. 190 de filme din 53 de țări vor fi proiectate pe parcursul celor zece zile de festival și peste 700 de invitați sunt așteptați în acest an la Cluj. Monica Felea
Filme de văzut la TIFF
monica.felea@zilesinopti.ro
Programul TIFF va cuprinde și în acest an secțiunile tradiționale Competiție, Supernova, Umbre, Fără limită, Ce se întâmplă, documentarule?, Zilele Filmului Românesc, Ziua HBO, Ziua Maghiară, EcoTIFF. O noutate în agenda festivalului o reprezintă secțiunea tematică This is the End/ Acesta e sfârșitul, care explorează apocalipsele globale sau personale, printr-o selecție de filme recente. Grecia și Slovacia sunt în centrul atenției în Focus, cu cele mai reprezentative titluri recente din cinematografiile lor, iar secțiunea 3X3 le aduce un omagiu regizorilor Olivier Assayas, Eyal Sivan și Stephen Frears. O retrospectivă specială îi este dedicată în acest an cineastului experimental Peter Forgacs. www.zilesinopti.ro
Din multitudinea de proiecţii la care ar trebui să fiţi prezenţi, am ales câteva titluri: Festivalul se deschide cu cel mai recent film al lui Pedro Almodovar, Amanții pasageri. Sâmbătă, 1 iunie, de la 21,30, va fi proiectat filmul mut Blancanieves (r. Pablo Berger). Printre proiecțiileeveniment menționăm o versiune restaurată a unuia dintre cele mai controversate filme din istoria cinematografiei, Heaven’s Gate (r. Michael Cimino), proiecţia unui film care a făcut senzaţie la Berlin anul acesta, Gloria, filmul pentru care actrița Paulina Garcia a primit Ursul de Argint.
Pe 3 iunie, la Hotel Continental din Cluj, spectatorii TIFF vor avea parte de un show cu totul aparte – The Tiger Lillies. Un trio provocator și avangardist care combină cabaretul, vodevilul, musicalul și teatrul de stradă, The Tiger Lillies are reputația unei trupe cult și fani declarați ca Mel Brooks, Terry Gilliam sau Marylin Manson. „Nașii cabaretului brechtian punk” susțin spectacole unice, memorabile, din 1989 încoace. Miercuri, 5 iunie, 00.00, la Club Casa TIFF va concerta The Nuggers. O trupă de garage-rock formată din patru membri în București, via UK. S-au format în 2010 și au lansat un EP la Ghost Highway Records, în 2012, și o piesă pe compilația Future Nuggets. Au mers prin toată țara în turneu alături de Roy and the Devil’s Motorcycle (Voodoo Rhythm Records). Lucrează în prezent la primul lor album. Vineri, 7 iunie, 22.00, la Casa TIFF, iubitorii de jazz vor avea ocazia să o asculte pe artista nominalizată la categoria „Muzicianul anului“ la cea mai recentă ediție a Galei Premiilor de Jazz, Luiza Zan, alături de Dan Byron, solistul trupei de rock alternativ Byron. Acesta a cântat în formații precum Agathodaimon, Kumm sau Urma. Cei doi propun un duo acustic inedit, cu voce și chitară.
12
muzică
dub vibration bucharest #2 O petrecere în două anotimpuri. Începem primăvara și terminam în vară.
Mirela Achim bucuresti@zilesinopti.ro
Pe 31 mai, toți iubitorii de muzică reggae sunt așteptați în București la deschiderea sezonului 2013. Dub Vibration #2 va începe imediat după miezul nopții, ca o continuare firească a concertului lui David
www.zilesinopti.ro
Rodigan din Parcul Tineretului, concert organizat de Reggae Nights. Începînd cu orele 00.00 vă așteptăm în Club Guantanamo la Dub Vibration - o întâlnire a celor două sound system-uri locale, în care muzica reggae și dub va răsuna până dimineața. Atmosfera va fi asigurata de invitații acestei ediții în reprize de maxim 30 de minute, astfel muzica va varia de la roots, digital și rub-a-dub, la heavy dub și stepper. Biletul la evenimentul David Rodigan @ Reggae Nights asigură intrarea gratuită la Dub Vibration până la ora 01:00. (nu sunt valabile invitatiile / acreditarile „Reggae Nights”)
Când: 31 mai 2013 Unde: Club Guantanamo Ora: 00.00 Preț: 15 lei
David Rodigan @ Reggae Nights
Reggae Nights vă invită la o întâlnire cu legenda muzicii reggae, Sir David „Ram Jam” Rodigan. În seturile lui putem auzi melodii din colecțiile unice de dub plate-uri personalizate cât și hituri clasice, numele David „The King” Rodigan fiind sinonim cu una din figurile emblematice din scena de reggae și dancehall a Marii Britanii. Unde: Parcul Tineretului Când: 18:00 – 23:00, 31 mai Preț: 50 lei
14
teatru
O noapte furtunoasă marca Teatrul Masca Premiera piesei de teatru a fost transpusă într-o manieră total diferită decât până acum.
Teatrul Masca a surprins plăcut din nou cu o piesă clasică din dramaturgia românească, dar care a fost adusă în scenă prin tehnica statuilor vivante. Piesa lui Caragiale a fost reinterpretată de maestrul Mihai Mălaimare, care a transformat textul plin de umor al lui Caragiale în gesturi ample şi mimică extraordinară. Actorii de la Masca demonstrează
că limbajul verbal poate fi înlocuit cu succes de gesturi. Aceştia sunt puşi în valoare de costumele bine realizate şi în ton cu conceptul de statui vivante, iar machiajul simplu subliniază trăsăturile acestora pentru a aduce un plus poveştii. Relaţiile dintre personaje şi conflictele sunt reduse la esenţe şi reprezentate prin mişcări sugestive, care sunt puse în valoare de coloana sonoră. O melodie obsesivă cu accente de percuţie şi cu teme care se repetă însoţesc de la un capăt la altul dezvoltarea conflictului. Când: 1 iunie Unde: Unde Amfiteatrul Masca, intrarealiberă Ora: 19.00
Teatrul Masca - Marca Mihai Mălaimare
În 1990 începe istoria teatrului Masca, iar maestrul Mihai Mălaimare este de atunci cel care crează piese unice pentru actorii care vor altceva. Teatrul Masca a vizitat toată ţara şi a cucerit pe cei prezenţi la piesele sale de teatru inovative. Mihai Mălaimare semnează scenariul şi regia piesei “O noapte furtunoasă”, iar Sanda Mitache scenografia şi Criastian Vlad muzica.
16
carte
Magicianul de John Fowles
John Fowles
Denisa Niţă bucuresti@zilesinopti.ro
În ”Magicianul” John Fowles spune povestea halucinantă a tânărului absolvent de Oxford, Nicholas Urfe, care încercând să fugă de viața sa din Londra. În acest scop, acceptă un post de profesor pe o insulă izolată din Grecia. Din momentul în care el ajunge în Grecia, cartea te prinde într-un vârtej de ficțiune și realitate. Aici Nicholas îl cunoaște pe Conchis cu care începe să-și petreacă timpul liber și a cărei victimă devine. Personaj învălui în mister, acest Conchis, îl manipulează pe tânăr folosindu-se de mituri, misticism, simboluri, elemente de tarot, dar și de scenarii prin care îl testează pe Nicholas. ”Magicianul” e genul de carte pe care nu o ”hăpăi”, dar nici nu o mai poți lăsa din mână căci are efectul unui drog.
A căpătat statut internațional o dată cu apariția primului său roman, „Colecționarul” (1963). Următoarele sale romane,Magicianul (1966) Iubita locotenentului francez (1969), Daniel Martin (1977), Mantissa (1982), Omida (1985) l-au consacrat ca fiind un scriitor cu o excepțională forță imaginativă.
18
carte
Playlist pentru sfârșitul lumii
Dorina Tudorii
Fiecare parte componentă a cărții a fost botezată de o melodie rock celebră a unor formații precum Pearl Jam, Pink Floyd, Nine Inch Nails, Rage Against the Machine și să nu uităm de eterna Nirvana sau de Leonard Cohen a cărui piesă, “The Future” reprezintă numele capitolului în care luăm parte la cel de-al doilea sfârșit la tovarășului Ceaușescu.
bucuresti@zilesinopti.ro
Imaginația scriitorului atinge cote Un meteorit urmează să himalayene și nu te poți abține să lovească planeta. nu te întrebi ce ai face și tu dacă ai Imaginează-ți toate astea cu fi pus în situația vreunuia din perun playlist format din melodii legensonajele lui, printre care se numără dare ale unora din cele mai bune un câine, o frunză, un adolescent trupe rock din toate timpurile în fundrogat, o prostituată, Ștefan Bănică dal. De la asta porneşte şi romanului Jr. și președintele țării. Ce trebuie lui Mihnea Blidariu, vocalistul trupei să reținem din lectura acestei cărți Luna Amară. Publicată în 2010, a este că, până la urmă, sfârșitul nu primit în acelaşi an premiul Grand ne iartă pe niciunul dintre noi. Underground – Premiile tiuk!
www.zilesinopti.ro
Mihnea Blidariu
E un băcăuan interesat atât de literatură, cât și de muzică, ce și-a exercitat talentul scriitoricesc pe site-uri precum bestmusic.ro și hotnews.ro, în Observatorul Cultural și în cele două volume de poezii publicate de el, No Future și mânia.Ro, și pe cel vocal în trupa Luna Amară, “cea mai populară, mai ofensivă și mai implicată trupă rock actuală”, după cum o descria Mihail Vakulovksi.
20
www.evoMAG.ro
evoMAG.ro te trimite în vacanță
Probabil că v-ați obișnuit până acum cu produsele extrem de utile și de avantajoase puse la dispoziția voastră în magazinul online evoMAG.ro Ei bine, a venit momentul să lăsăm modestia la o parte și să vă anunțăm că începând cu aceasta săptămână, până pe 02.06.2013, achiziționând orice smartphone Allview P4 DUO și P6 Stony sau orice tabletă Allview Alldro 3 Speed DUO si Alldro 3 Speed Quad din campania www.zilesinopti.ro
desfășurată pe site-ul evoMAG.ro, vă trimite automat într-o vacanță de neuitat de două zile, pentru două persoane în stațiunea montană, Moeciu. Cu doar 899 lei vă puteți bucura de o tabletă Allview Alldro 3 Speed Duo, ce vine cu un procesor Dual-Core Cortex A9, la 1.5 GHz și oferă o viteză îmbunatațită de procesare a informațiilor. În plus, orice tabletă din promoție vine însoțită de o husă de protecție astfel încât camaradul vostru de drum să beneficieze de cele
mai bune condiții. Nici telefoanele Allview din promoția evoMAG.ro nu sunt omise. Pentru oricare dintre ele, fiecare dintre voi va primi cadou si un card Samsung microSDHC 16 GB. Nu uitați că toate aceste produse pot fi achiziționate și în rate, fără dobândă, pentru plata integrală a ratei lunare, prin Card Avantaj. Profitați de aceste oferte ce sunt în limita stocului disponibil si bucurați-vă de aerul curat de la munte, în compania celor dragi!
Ieşi în oraş
Crème de la crème
livrare la domiciuliu Fabio Pizza
program filme CINEMA CITY COTROCENI
p.26
cafenele
restaurante: tradiționale TAVERNA TEMPLIERILOR
Concordia Bakery
electrolux p.54
restaurante: asiatice ZEN SUSHI
p.61
p.53
restaurante: italienești Trattoria Don Vito
p.59
PALACE PUB
p.60
berării p.57
CASA WARSTAINER
p.62
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY COTROCENI VIP AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
31 mai - 6 iunie Titlu film română/original
Avanpremieră Regatul Secret
subtitrat / Epic
subtitled
Rating
Gen
AG
AN, AV
Avanpremieră Funeralii fericite-digital / Funeralii fericite-digital
Dimineața 10:00 - 13:00
S-D
Seara 17:00 - 24:00
15:20
Mi - J
Premieră Marea mahmureala 3 - digital The Hangover Part III - digital
CO
20:10
V, L - Ma
14:30, 16:40
19:00, 20:20, 21:10, 22:30
S
14:40, 16:50
19:00, 20:20, 21:10, 22:30
D
12:00
Mi - J
Grozavul și Puternicul Oz -digital Oz: The Great and Powerful -digital
După-amiază 13:00 - 17:00
AG
AC, AV
S
14:30, 16:40
19:00, 20:20, 21:10, 22:30
14:30, 16:40
18:00, 19:00, 21:10, 22:30
12:00
V, L - Ma
Marele Gatsby
DR, RO AP-12
/ The Great Gatsby
S-D
17:30 12:30
Mi - J
Furios Și iute 6 - digital / Fast and Furious 6 - digital
N-15
AC, AV
Star Trek în întuneric
AP-12
AC, SF
/ Star Trek Into Darkness
17:30 15:10
V, L - J S-D
11:30
V, L - Ma
14:10, 16:50
19:30, 22:10
14:10, 16:50
19:30, 22:10
14:50
Bufet inclus în preţul biletului: răcoritoare, sushi, popcorn, nachos, gustări reci.
CINEMA CITY COTROCENI Avanpremieră Regatul Secret Avanpremieră Regatul Secret
subtitrat / Epic DUBLAT / Epic
subtitled DUBBED
Rating
Gen
AG
AN, AV
AG
AN, AV
Avanpremieră Funeralii fericite - digital / Funeralii fericite- digital
N-15
Avanpremieră Destine la răscruce - digital The Place Beyond the Pines - digital
N-15
Premieră Aventuri în Zambezia
dublat / Zambezia
dubbed
AG
Dimineața 10:00 - 13:00
AN
12:00
14:10, 16:20
18:00, 20:10
S-D
11:00
13:10, 15:20
17:30, 19:40
J
12:40
15:00
17:10
14:50
17:10, 19:40, 22:00
Mi - J
subtitrat / Zambezia
subtitrat
AG
Premieră Marea mahmureală 3 - digital The Hangover Part III - digital
N-15
Trage tare și te scoți - digital / Pain and Gain - digital
N-15
AN
20:40
V
12:00
14:00, 16:00
S-D
11:10
13:00, 14:50, 16:40
18:30
14:50, 16:40
18:30
12:10
14:50, 16:40
18:30
V, L - J 12:00
13:00, 14:10, 15:10, 16:20
17:20, 18:30, 19:30, 20:40, 21:40, 22:50
13:00, 14:15, 15:w10, 16:30
17:20, 18:30, 19:30, 20:40, 21:40, 22:50
L - Mi 12:00 J
Premieră Aventuri În Zambezia
V-J
S-D
11:00, 12:10
V,L-Ma
19:50, 22:20
S-D
19:40, 22:10
Mi - J
Grozavul și Puternicul Oz - digital Oz: The Great and Powerful -digital Furios si iute 6 -digital / Fast and Furious 6 -digital Puzzle - digital / Puzzle - digital
AG
AC, AV
N-15
AC, AV
N-15
DR
18:10
20:20
CO
AC
Seara 17:00 - 24:00
S-D
Mi - J CR, DR
După-amiază 13:00 - 17:00
S-D
22:10 12:00
V, L - J S-D V-J
11:10
14:40 14:00, 15:40, 16:40
18:20, 19:15, 21:00, 21:50
13:00, 13:50, 15:40, 16:30
18:20, 19:10, 21:00, 21:50 18:40, 20:30, 22:20
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
Titlu film română/original
CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
31 mai - 6 iunie Titlu film română/original
Star Trek în întuneric - digital Star Trek Into Darkness - digital
Grozavul și Puternicul Oz Oz: The Great and Powerful
Rating
Gen
AP-12
AC, SF
AG
AC, AV
Dimineața 10:00 - 13:00
Cartea morților - digital / Evil Dead - digital
HR
V
15:30
18:00, 20:40
15:20
18:00, 20:40
L - Ma
15:40
18:10, 20:40
Mi - J
15:30
18:00
V, L - Mi
16:10
S-D
11:20 15:20
V, L - J
22:00
S-D
22:30
V, L, Mi 12:50
Marele Gatsby The Great Gatsby
4.3.2.1.Pentru un pumn de diamante / 4.3.2.1. - digital
18:30, 19:20, 21:20, 22:10
S-D
12:50
15:40
18:30, 19:40, 21:20, 22:30
Ma
12:50
15:40, 16:30
19:20, 21:20, 22:10
J
12:50
15:40
18:30, 19:20, 21:20, 22:10
N-15
13:50
18:10, 20:50, 22:10
11:40
14:20
17:00, 21:50, 22:10
12:20
15:00
V, L - J
16:20
V, L - Mi
Omul de oțel 3
15:40, 16:30
DR, RO AP-12
CR, TH
AP-12
/ Iron Man 3
AC
S-D J
Omul de oțel 3 - digital / Iron Man 3 - digital Jack și Uriașii
/ Jack the Giant Slayer
Mamaia -digital / Mamaia -digital
AP-12
AC
AP-12
AV, CO
AG
CO
Seara 17:00 - 24:00
S-D
J IM-18
După-amiază 13:00 - 17:00
S-D
18:10, 20:50, 22:10
V, L - Mi
14:10
S - D, J
14:00
S-D
15:10
V, L - Mi
14:10
17:30
17:50
AG
AN, AV
S-D J
14:20
17:50
Comedie de groază 5 -digital / Scary Movie 5 - digital
N-15
AC, CR
V,L-Ma
16:10
18:00
Nuntă cu peripeții -digital / The Big Wedding -digital
AP-12
CO
Croods
dublat / The Croods
dubbed
Capcana minții-digital / Trance -digital
N-15
CR, DR
11:50
13:50, 15:50
V, L - J S-D
18:30, 20:30, 22:30 12:30
14:30, 16:30
20:00, 22:10
S-D
22:20
Mi - J
Star Trek în întuneric
Cinci eroi de legendă Rise of the Guardians
/ Star Trek Into Darkness
dublat dubbed
AP-12
AC, SF
AG
AN
AG
Bio, DR
Marea matoleala - digital / 21 and Over - digital
N-15
CO
Legea strazii - digital / Hummingbird - digital
N-15
AC
Hannah Arendt - digital / Hannah Arendt - digital
Clopoțica - digital dublat Tinker Bell: Secret of the Wings - digital dubbed
AG
AN
18:30, 20:30, 22:30
V,L-Ma
20:00
V,L-Mi
14:40
17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:30
S-D
15:00, 16:20
17:30, 19:00, 20:00, 21:40, 22:30
J
16:30
19:00, 20:00, 21:40, 22:30
V,L-Mi 12:10 S-D
11:00
13:00
V, L - J S-D
17:10, 19:30, 21:50 12:50
V,L-Ma
17:10, 19:30, 21:50 14:20
V, L - J
17:40, 19:50
S-D
20:20
V,Mi-J 12:10
13:50
S-D
13:40
11:20, 12:00
L - Ma 12:30
14:00
17:40
Sala ROMTELECOM IMAX
CINEMA CITY COTROCENI
AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro
Titlu film română/original
E Furios si iute 6 - IMAX 2D Fast and Furious 6 - IMAX 2D.
Furios şi iute 6
Rating
Gen
AP-12
AC, SF
Dimineața 10:00 - 13:00
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
V - Ma, J
12:00
14:40
17:20, 20:00, 22:40
Mi
12:00
14:40
17:20, 22:50
Regia: Justin Lin Cu: Dwayne Johnson, Vin Diesel, Paul Walker,Michelle Rodriguez
milioane de dolari, eroii noştri s-au preumblat pe tot globul. Dar, pentru că nu se pot întoarce acasă ca să trăiască liniştiţi din acei bani, sunt acum nemulţumiţi şi simt că le lispeşte ceva.
De când Dom (Vin Diesel) şi Brian (Paul Walker) au dat lovitura de la Rio împotriva imperiului condus de un escroc de talie internaţioanlă, aducând în seiful echipei 100 de
Hobbs (Dwayne Johnson) a pus ochii pe o grupare formată din şoferi ucigaşi-mercenari care răspândesc teroarea prin 12 oraşe ale lumii, condusă de un geniu
Fast &Furious 6
diabolic (Luke Evans), a cărui mână dreaptă este nimeni alta decât cea care a fost iubirea lui Dom, şi pe care acum o crede moartă – Letty (Michelle Rodriguez). Singura modalitate ca să-i oprească e să fie mai tari decât ei, aşa că Hobbs îi cere lui Dom să-şi strângă echipa la Londra. Plata? Să fie iertaţi, ca să poată să se întoarcă şi ei liniştiţi acasă ca să se reunească cu familiile lor.
Legenda AVENTURI AV
ACȚIUNE AC
ANIMAȚIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR H
Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.
31 mai - 6 iunie
CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro
31 mai - 6 iunie Titlu film română/original
Avanpremieră Regatul Secret
Rating
DUBLAT / Epic
AG
DUBBED
Gen
AN, AV
Avanpremieră Funeralii fericite - digital / Funeralii fericite- digital Avanpremieră Destine la răscruce - digital / The Place Beyond the Pines - digital Avanpremieră Regatul Secret
subtitrat / Epic
Premieră Aventuri în Zambezia Premieră Aventuri În Zambezia
subtitled
CR, DR
AG
Dimineața 10:00 - 13:00
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
11:00
13:10, 15:20
17:30
J
13:10, 15:20
17:30
Mi - J
14:50
17:20, 19:40, 22:00
Mi - J
21:10
S
18:45, 20:50
D
12:00
V, L - J
dublat / Zambezia
dubbed
subtitrat / Zambezia
subtitrat
AG
AG
Premieră Marea mahmureală 3 - digital The Hangover Part III - digital Jack și Uriașii
AN, AV
S-D
AN
AN
Cinci eroi de legendă dublat Rise of the Guardians dubbed Comedie de groază 5 -digital / Scary Movie 5 - digital Hannah Arendt -digital / Hannah Arendt -digital Trage tare și te scoți - digital / Pain and Gain - digital
13:10, 15:00
D
11:30
13:30, 15:30
V, L - J
AP-12
AV, CO
AG
AN
N-15
AC, CR
AG
Bio, DR
N-15
AC
/ Star Trek Into Darkness
AP-12
AC, SF
S-D
19:10
V, L - J
12:30
13:50, 15:00, 16:00
17:10, 18:20, 19:20, 20:30, 21:30, 22:50
13:50, 15:00, 16:00
17:10, 18:20, 19:40, 20:30, 21:50, 22:50
S-D
11:40, 12:40
V, L - J
13:20
S-D
15:00
V, D - J
13:00
S
14:50
S-D
11:40
V-J
12:10
AG
AN
dubbed
Nuntă cu peripeții -digital / The Big Wedding -digital
AP-12
CO
dubbed
Capcana minții-digital / Trance -digital
AG
N-15
AN, AV
CR, DR
14:30
20:40
14:40
19:30
S-D
19:30 14:40
V, L - Ma
12:00
14:40
S-D
12:00
14:40
17:20, 19:50, 22:30
Mi
12:00
14:30
17:10, 19:50, 20:50, 22:30
16:30
19:50, 20:50, 22:30
V - Ma
14:10, 16:10
18:10, 20:10, 22:10
Mi - J
14:10, 18:10
20:10, 22:10
V, L - J
13:10, 15:10
J
Clopoțica dublat Tinker Bell: Secret of the wings
S-D
AP-12
Marea matoleala - digital / 21 and Over - digital
N-15
CO
Omul de oțel 3 - digital / Iron Man 3 - digital
AP-12
AC
Cartea morților - digital / Evil Dead - digital
IM-18
HR
Legea strazii - digital / Hummingbird - digital
N-15
AC
Omul de oțel 3
AP-12
AC
Marele Gatsby
/ The Great Gatsby
/ Iron Man 3
Furios si iute 6 -digital / Fast and Furious 6 -digital
N-15
S
11:50
13:00, 16:45
D
11:50
14:10, 16:20
V, L - Ma
17:20, 22:00
S-D
22:00 17:30
V, L - J S-D
11:00
V - Ma
12:30
Mi - J
12:50
V-J
13:50, 15:40, 16:40
18:30, 19:30, 21:20, 22:20
13:50, 16:40
19:30, 21:20, 22:20
13:30, 16:10
V - Ma
AP-12
AC, SF
Puzzle - digital / Puzzle - digital
N-15
DR
18:50, 21:30 18:20, 22:20
Mi - J
21:40
V - Ma
16:50
19:00, 21:10
Mi - J
16:50
19:00
V - Mi
13:50, 16:30
19:10, 21:50
13:40
19:10, 21:50
V, L - J
J 12:40
13:40, 15:20, 16:20
17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40
S-D
11:00, 12:40
13:40, 15:20, 16:20
17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40
AC, AV
Star Trek în întuneric - digital Star Trek Into Darkness - digital
17:20, 19:50, 20:50, 22:30
11:20
Mi - J DR, RO
17:20 19:00
Mi - J
dublat / The Croods
17:20
11:20
V, L - Ma
Croods
17:10
S
CO
/ Jack the Giant Slayer
Star Trek în întuneric
18:30, 20:40 13:30, 15:30
V, L - J S-D
18:00 11:30
18:00
V - Ma
14:30, 16:30
20:20
Mi - J
16:10
19:40
36
program: film ROMÂNIA FILM
Program cinema NCRR
Marea Mahmureala 3 Gen: Comedie Cu: Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis, Mike Tyson Cinema Patria Vineri, sâmbătă: 11,00 - 13,15 -15,30 17,45 - 20,00 - 22,00 Duminică – joi: 11,00 - 13,15 -15,30 17,45 - 20,00
În ceaţă Gen: Dramă, Istoric, Război Cu: Vladimir Svirsky, Vladislav Abashin, Serghei Kolesov, Yulia Peresild Caffe Cinema 3D Patria Vineri – joi:-12,00 -14,30 Cinema Europa Vineri – joi: 11,30 - 14,00 - 16,30 - 19,00
Poziţia Copilului Caffe Cinema 3D Patria Vineri, sâmbătă: 17,00 -19,30 -21,30 Duminică – joi: 17,00 -19,30
Hansel şi Gretel: vânătoarea de vrăjitoare Gen: Acţiune, Fantastic, Horror Cu: Gemma Arterton, Jeremy Renner, Famke Janssen, Zoe Bell Cinema Scala Vineri - joi: 13,00 - 15,00 -17,00 - 19,30
www.zilesinopti.ro
Furios şi iute Gen: Acţiune, Aventuri, Crimă, Thriller Cu : Dwayne Johnson, Vin Diesel, Paul Walker, Michelle Rodriguez Cinema Corso Vineri – miercuri: 12,00 -14,30 -17,00 - 19,30 Joi: 12,00 - 14,30
Şapte psihopaţi şi un câine Cinema Corso Joi: 17,00 - 19,00
Oblivion: Planeta uitată Gen: Acţiune, aventuri, SF Cu : Tom Cruise, Morgan Freeman, Olga Kurylenko, Andrea Riseborough Cinema Gloria Vineri – duminică: 11,00 -13,00 -15,00 -17,00 -19,00 Luni – joi: 13,00 - 15,00 -17,00 -19,00
Hitchcock de Sacha Gervasi SUA. Comedie/ Dramă. Cu: Helen Mirren, Anthony Hopkins, Scarlett Johansson, Jessica Biel. Durata:n 98 min. Vineri, ora 18,30
Hannah Arendt De Margarethe von Trotta Germania. Dramă. Cu: Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer Durata: 113 minute. Vineri, ora 20,30 Miercuri, ora 20,30 Joi, ora 18,30
Copiii noştri/A perdre la raison de Joachim Lafosse 2012, dramă. Cu: Niels Arestrup, Émilie Dequenne, Tahar Rahim Durata: 114 minute Joi, ora 20,45
Preț: 10 lei bilet intreg, 7 lei redus elevi/ studenti/pensionari
38
program: teatru
Fă-mi loc! Godot Café Teatru Vineri, 31 mai, ora: 18:00
Motanul încălţa Grand Cinema Digiplex Vineri, 31 mai, ora: 18:00
The Butterflies / ( Compania International Show Parade) Centrul Istoric - Stravopoleos Vineri, 31 mai, ora: 18:00
Don Giovanni Opera Nationala Bucuresti Vineri, 31 mai, ora: 19:00
O scrisoare pierdută Parcul Lumea Copiilor Vineri, 31 mai, ora: 19:00
Priveşte înapoi cu mânie Palatul National al Copiilor Vineri, 31 mai, ora: 19:00
Profesiunea Doamnei Warren Teatrul Mic Vineri, 31 mai, ora: 19:00
www.zilesinopti.ro
Seară de tango La Scena Vineri, 31 mai, ora: 19:00
Sinucigaşul Teatrul National I.L. Caragiale Vineri, 31 mai, ora: 19:30
Cinci femei de tranziţie Teatrul National I.L. Caragiale Vineri, 31 mai, ora: 19:30
Equus UNATC Vineri, 31 mai, ora: 20:00
Insomniacii Teatrul de arta Bucuresti Vineri, 31 mai, ora: 20:15
Cum iubeşte cealaltă jumătate Teatrul Mic Sâmbătă, 1 iunie, ora: 19:00
Gaiţele Teatrul Metropolis Sâmbătă, 1 iunie, ora: 19:00
Magazinul de Păpuşi Opera Nationala Bucuresti Sâmbătă, 1 iunie, ora: 19:00
Orchestra Titanic UNATC Sâmbătă, 1 iunie, ora: 19:00
Egoistul Teatrul National I.L. Caragiale Sâmbătă, 1 iunie, ora: 19:30
Două loturi Teatrul National I.L. Caragiale Sâmbătă, 1 iunie, ora: 20:00
Clinica Teatrul de Comedie Duminică, 2 iunie, ora: 19:00
Idolii femeilor Teatrul de Revistă Constantin Tănase Duminică, 2 iunie, ora: 19:00
Nabucco T. Național de Operă și Balet Duminică, 2 iunie, ora: 19:00
Două loturi Teatrul National I.L. Caragiale Duminică, 2 iunie, ora: 20:00
Molto, gran’ impressione Teatrul National I.L. Caragiale Duminică, 2 iunie, ora: 20:00
Dănilă Prepeleac Parcul Alexandru Ioan Cuza Luni, 3 iunie, ora: 10:00
Capra cu trei iezi Spitalul Marie Curie Luni, 3 iunie, ora: 15:00
Ivanov Teatrul Lucia Sturdza Bulandra Luni, 3 iunie, ora: 18:30
Magic History Palatul National al Copiilor Luni, 3 iunie, ora: 19:00
Opposites attract Teatrul Metropolis Luni, 3 iunie, ora: 19:00
Seară de tango La Scena Luni, 3 iunie, ora: 19:00
40
program: teatru
Kean UNATC Luni, 3 iunie, ora: 20:00
Nişte fete Godot Café Teatru Luni, 3 iunie, ora: 20:00
Cei trei purceluşi Teatrul de Animație Țăndărică Marți, 4 iunie, ora: 10:00
Frumoasa din pădurea adormită Parcul Alexandru Ioan Cuza Marți, 4 iunie, ora: 10:00
O anecdotă provincială Palatul National al Copiilor Marți, 4 iunie, ora: 18:00
Încurcă lume La Scena Marți, 4 iunie, ora: 19:00
Dragostea durează trei ani Godot Café Teatru Marți, 4 iunie, ora: 20:00
www.zilesinopti.ro
Spectatorul condamnat la moarte Teatrul În Culise Marți, 4 iunie, ora: 20:00
Mica sirenă Parcul Alexandru Ioan Cuza Miercuri, 5 iunie, ora: 10:00
Motanul încălţat Teatrul de Animație Țăndărică Miercuri, 5 iunie, ora: 10:00
American Buffalo Teatrul Act Miercuri, 5 iunie, ora: 19:00
Sunt aici. Nu am plecat niciodată Teatrul Apropo Miercuri, 5 iunie, ora: 19:00
Un cuplu ciudat Teatrul de Comedie Miercuri, 5 iunie, ora: 19:00
Cui i-e frică de Virginia Woolf? Godot Café Teatru Miercuri, 5 iunie, ora: 20:00
Imaginează-ţi că eşti Dumnezeu Teatrul În Culise Miercuri, 5 iunie, ora: 20:00
Soţ cu împrumut La Scena Miercuri, 5 iunie, ora: 20:00
Albă ca Zăpada şi cei şapte pitici Parcul Alexandru Ioan Cuza Joi, 6 iunie, ora: 10:00
Cuza Teatrul de Animație Țăndărică Joi, 6 iunie, ora: 10:00
Cei trei purceluşi Teatrul de Animație Țăndărică Joi, 6 iunie, ora: 10:00
Caii la fereastră Teatrul Odeon Joi, 6 iunie, ora: 19:00
Comedie pe titanic Teatrul de Revistă Constantin Tănase Joi, 6 iunie, ora: 19:00
Interviu Godot Café Teatru Joi, 6 iunie, ora: 19:00
Pescăruşul Teatrul de Comedie Joi, 6 iunie, ora: 19:00
Ţarul Ivan îşi schimbă meseria Teatrul Metropolis Joi, 6 iunie, ora: 19:00
Un tango mas Teatrul Odeon Joi, 6 iunie, ora: 19:00
Vânzătorii ambulanţi Teatrul În Culise Joi, 6 iunie, ora: 19:00
Visul lui Don Quijote Teatrul de Comedie Joi, 6 iunie, ora: 19:30
Contraste La Scena Joi, 6 iunie, ora: 20:00
program: concerte
David „The King” Rodigan Reggae Nights Parcul Tineretului Vineri, 31 mai, ora: 18:00
Ian Fountain Ateneul Român Vineri, 31 mai, ora: 19:00
Rockshow – Paul McCartney & Wing The Light Cinema - Liberty Center Vineri, 31 mai, ora: 19:30
2 ani de Emisia 2 - concert aniversar Indie Club Vineri, 31 mai, ora: 21:00
David Rodigan Arenele Romane Vineri, 31 mai, ora: 21:00
ASHA Music Club Vineri, 31 mai, ora: 22:00
Doru Isaroiu & True Band Introducing Live: Rob J’ai Bistrot Vineri, 31 mai, ora: 20:00
True Club Vineri, 31 mai, ora: 22:30
Jukebox Blue Pulse Ageless Vineri, 31 mai, ora: 21:00
Travka, We Singing Colors Club Fabrica Vineri, 31 mai, ora: 21:00
Astero, The Eyes Have It The Underworld club Vineri, 31 mai, ora: 21:00
Tribute Club Vineri, 31 mai, ora: 23:00
Rockshow – Paul McCartney & Wing The Light Cinema - Liberty Center Sâmbătă, 1 iunie, ora: 18:00
Corul Symbo Ateneul Român Sâmbătă, 1 iunie, ora: 19:00
Jazzybirds şi Iordache and the Good News Green Hours Sâmbătă, 1 iunie, ora: 19:00
Cristi Minculescu & Nutu Olteanu Supergrup Route 66 Sâmbătă, 1 iunie, ora: 21:00
Romeo&Gipsy Șarpele Roz Sâmbătă, 1 iunie, ora: 21:00
Smiley Hard Rock Cafe Sâmbătă, 1 iunie, ora: 22:00
Cortez Music Club Sâmbătă, 1 iunie, ora: 22:00
Nadir Spice Club Sâmbătă, 1 iunie, ora: 23.30
Rockshow – Paul McCartney & Wing The Light Cinema - Liberty Center Duminică, 2 iunie, ora: 18:00
Cancer Bats Club Fabrica Duminică, 2 iunie, ora: 21:00
7 Ani De Dragonu AKA 47 The Silver Church Duminică, 2 iunie, ora: 21:30
Dima Cernei Ateneul Român Marți, 4 iunie, ora: 19:00
Aylin & The Lucky Charms Cafe Verona Joi, 6 iunie, ora: 19:00
Raluca Ştirbăţ Ateneul Român Joi, 6 iunie, ora: 19:00
Taxi Arenele Romane Joi, 6 iunie, ora: 20:00
Fady & The Zaidans Tribute Club Joi, 6 iunie, ora: 23:00
www.zilesinopti.ro
41
46
esenţiale: vineri, 31 mai
cocert
Astero
Ad Hoc Un show de zile mari, un concert al trupei Ad Hoc „Dezmăț, Licori și Muzici Medievale”
S-au întalnit în 2009 cântând pe stradă, între oameni, precum menestrelii din vechime. După multe cântece, vinuri şi poveşti, după zâmbetele, dar mai ales lacrimile trecătorilor, au înțeles ca îi leagă ceva magic și mult mai mare decât credeau. În 2010 au urmat scenele de club, apoi 2011
www.zilesinopti.ro
le-a deschis drumul spre festivaluri; de la cele cu specific medieval, până la scenele main-stream, AD HOC au început să-și poarte voia bună prin toată țara. 2012 a fost un an plin cu mii de oameni fericiți, cu peste 50 de concerte în toate colțurile țării și cu o trupă AD HOC astfel consacrată în preferințele publicului, fiind
singurii “medievali” prezenți atât pe scenele de profil, cât și alături de trupe ca Sistem, Holograf sau Vita de Vie. Departe de a fi o trupă punk, medievală sau tradițională, muzica și atitudinea trupei AD HOC e definită în egală măsură de aceste genuri. De la balade sincere și triste, la piese parcă rupte din furtună, muzica lor îmbină sonorități, ritmuri și idei medievale, rock și folclorice românești, uneori surprinzând cu inserții din toate părțile și sunetele lumii. Unde: Club Iron City Ora: 20,30 Suport artişti: 10 lei
Astero este o combinaţie proaspătă, originală şi melodioasă de rock alternativ, cu influenţe nu-metal, stoner şi post-grunge. De-a lungul timpului a concertat alături de Alternosfera, OCS, Luna Amară şi a participat la diferite festivaluri naţionale de profil. În deschidere, sunt invitaţi cei de la „The Eyes Have It”, o trupă din noul val de alternative, cu influenţe din metalcore, posthardcore şi nu metal. Unde: Club underworld Ora: 21.00 Preţ: 10 lei
esenţiale: sâmbătă, 1 iunie
petrecere
Origami Sound
Începeţi în forţă sezonul estival în oraş cu cel mai amplu takeover Origami Sound. La Control, printre jucării gonflabile, instalaţii interactive şi lume bună aveţi muzica momentului, atât pe terasă cât şi în ambele camere de dans.
Vino la petrecerea de lansare a platformei online de jurnalism muzical de specialitate. Aici găsiţi metode de distracţie pentru toată lumea: un interactive playgroud/science fair powered by Modulab, singura hologramă
47
Ziua Fericirii – Ziua Copilului din lume pe bază de aer, proiecţii cu cele mai relevante serii de minidocumentare muzicale ale momentului, un showcase al impecabilului colectiv Night Slugs cu Girl Unit şi Bok Bok (UK), debutul live al noului proiect ARME (Arapaima + Empt) şi 7 artişti din colectiv plini de materiale noi. Room 1: Night Slugs label showcase, Girl Unit, Bok Bok, introducing ARME (Live), CLNK , Herne. Room 2: ViLLAGE, Calamansi, Younkarls, Arapaima, Empt. Când: sâmbătă, 1 iunie Unde: Control Club Ora: 21.00
Sâmbătă, 1 Iunie, Sărbătorim împreună Ziua Copilului!!! Un grup de tineri şiau propus ca de Ziua copiilor să colinde parcurile şi să împartă celor mici baloane, iar de la ora 16,00 se întrunesc la Casa Brătianu pentru a o umple de zâmbete şi fericire! Un eveniment plin de muzică, poezie, surprize... Puteţi participa fiecare dintre voi cu donaţii de jucării, dulciuri şi hăinuţe, pentru copii din diferite centre de plasament sau de la diferite şcoli speciale. Când: sâmbătă, 1 iunie Unde: Casa Brătianu Ora: 16.00
www.zilesinopti.ro
48
esenţiale: duminică, 2 iunie
OPERĂ
teatru
La Traviata
unei certitudini posibile iubirea.
Actul II. Cei doi amanţi trăiesc retraşi la ţară. Violetta îşi vinde averea pentru a face faţă cheltuielilor. Liniştea iluzorie este spulberată de tatăl lui Alfredo care îi cere Violettei să-l părăsească, Premiera - Veneţia, pentru a salva onoarea Teatro La Fenice, 6 familiei. Actul III. În timpul martie 1853. balului Florei, Violetta este violent insultată de fostul ei Actul I. La balul dat de iubit. Actul IV. Muribundă, Violetta, atenţia tinerei Violetta are bucuria de a-l curtezane este atrasă de revedea pe Alfredo, prea tânărul Alfredo. Relaţia târziu însă ca fericirea lor sentimentală dintre cei să mai fie posibilă. doi se înfiripă şi devine foarte repede o pasiune Când: duminică, 2 iunie pentru Violetta care, foarte Unde: Opera Naţională Bucureşti Ora: 19.00 bolnavă, simte nevoia
www.zilesinopti.ro
Molto, gran’ impressione ”Molto, gran’ impressione”, o comedie despre începuturile teatrului românesc. O întoarcere comică dar şi nostalgica în timp, în care mari actori ai Naţionalului îi interpretează pe primii noştri actori. Un spectacol în regia lui Dan Tudor, după un scenariu de Romulus Vulpescu, care adaptează, pastişează, restaurează, interpretează, prelucrează şi întinereşte patru texte de Costache Faca, Matei Millo şi Costache Caragiale. Când: Luni, 20 februarie Unde: Teatrul Naţional I.L.Caragiale Ora: 20.00
Capra cu trei iezi
”Capra cu trei iezi” este întotdeauna o surpriză plăcută pentru cei mici. De această dată, asistăm la un punct de vedere modern şi atractiv atât pentru copii cât şi pentru părinţi. Regia este semnată de unul dintre cei mai cunoscuţi actori ai Teatrului Ţăndărică.E ste povestea clasică ,cunoscută în care copiii fac după cum îi taie capul, nu ascultă de părinţi, dar faptele rele sunt pedepsite. Unde: Parcul Al. Ioan Cuza Ora: 10.00 Intrarea liberă
esenţiale: luni, 3 iunie
teatru
Magic History Teatrul de Magie prezintă o poveste adevărată despre magie, un periplu de-a lungul istoriei sale, din trecutul de mult pierdut în temporalitate, în zilele noastre şi până în viitor se răstoarnă. Magia viitorului se dezvăluie încetul cu încetul, pe ritmuri sonore neobişnuite, printre lumini, fum şi oglinzi, într-un cadru care pare desprins dintr-un film SF. Bâlciul se transformă în teatru, iluzioniştii devin Totul începe cu un Spectatorii sunt pătrunşi actori, iar magia evoluează gong, un cuvânt de parfumul de epocă şi şi se transformă în artă. magic de început iau parte la o experienţă Magic History este şi tot este aruncat o sută de nemaivazută, artişti de o poveste adevărată a ani în trecut. Scena se circ înconjuraţi de animale magiei, un periplu de-a aprinde, lumea circului şi a exotice, apariţii şi iluzii, lungul istoriei sale, din bâlciului se revelează, iar levitaţii şi scamatorii. trecutul de mult fachirii, jongleurii şi Ritm alert, muzică Când: luni, 3 iunie magicienii de altă dată antrenantă, totul curge Unde: Palatul Naţional al Copiilor Ora: 19.00 prind viaţă. firesc până când... timpul
49
Colecţia de capete
Mircea Popescu apelează la tehnica tradiţională a linogravurii. Personajele lui Mircea Popescu nu îşi dezvăluie niciodată complet identitatea. Nu ştim dacă sunt frumoase sau urâte, bune sau rele, dacă deţin sau nu corpuri, dar ştim de unde vin sau credem că ştim de unde vin şi locul acela se află la graniţa fanteziei cu realitatea, acolo unde ne-am dori cu toţii să trăim. Când: până pe 6 iunie Unde: Galleria Calina
www.zilesinopti.ro
50
esenţiale: marți, 4 iunie
EXPO
outdoor
The Human Body
Roaba de cultură
Cei care nu au ajuns la această expoziţie nu trebuie să o rateze, mai au puţin timp la dispoziţie, la finalul lunii iunie se închide. Expoziţia, aflată în premieră în România, include peste 200 de exponate - corpuri umane reale, care prin disecţiile la nivelul organelor şi ţesuturilor oferă o perspectivă unică, tridimensională, fidelă,
Şi anul acesta Asociaţia Green Revolution activează proiectul Roaba de cultură. Proiectul este deja la a treia ediţie şi îşi propune să ofere oamenilor din Bucureşti acces gratuit la alternative de spectacole, activităţi de timp liber, ateliere educative şi multe altele.
www.zilesinopti.ro
asupra a ceea ce se afla sub piele, asupra corpului omenesc şi a modului în care acesta funcţionează.The Human Body îşi poartă vizitatorii într-o călătorie uluitoare prin nouă galerii ce prezintă componentele esenţiale ale anatomiei umane. Când: până pe 30 iunie Unde: Muzeul Antipa Ora: 10.00 – 20.00
Când: până pe 15 octombrie Unde: Pajiştea Pescăruş, Parcul Herăstrău
Spectatorul condamnat la moarte
Pe lângă parodierea actului justiţiei, situaţia comică obişnuită în dramele lui Vişniec, este evidentă încă din primele momente ale spectacolului. Textul lui Matei Vişniec are un mesaj clar - când mergem ‚’la teatru’’ păşim într-un spaţiu al artei.Actorii nu sunt nişte simpli bufoni angajaţi să binedispună iubitele şi odraslele, ci artişti care slujesc frumosului. Unde: Teatrul în Culise Ora: 20.00
esenţiale: miercuri, 5 iunie
teatru
Poveşti din Miserupia
Cui i-e frică de Virginia Woolf? La scurt timp după succesul comercial şi atenţia media de care a beneficiat după lansarea romanului erotic Dona Juana şi a turneului aferent, Dona Juana y amigos, Lorena Lupu optează pentru o schimbare radicală de direcţie, abordând un gen nou pentru ea: teatrul social. Povestiri din Miserupia este, din punctul de vedere al autoarei, „un prim proiect social; un exer-
ciţiu de smerenie”. Făcând un reportaj despre supravieţuitoarele traficului de carne vie, cu câţiva ani în urmă, Lorena Lupu a descoperit o parte dintre dramele individuale şi sociale care forţează persoane exagerat de tinere să ajungă în ipostaze absolut cutremurătoare, pe fondul nepăsării celor din jur. Unde: Legere LIVE Ora: 20
“Cui i-e frică de Virginia Woolf?” este una dintre cele mai amuzante şi mai tulburătoare radiografii ale mitului „familiei perfecte”. George, profesorul de istorie şi Martha, exuberanta sa soţie şi fiica şefului universităţii, se întorc acasă după o petrecere. Dar noaptea abia începe, iar publicul devine prizonier în casa celor doi şi martorul unui şir de „jocuri şi glume”, în
care barierele anduranţei vor fi testate iar demonii vor ieşi la lumină. Pentru că Martha i-a invitat la ei acasă pe noii veniţi în campusul universitar, blondul Nick şi naiva lui soţie, Honey. Ceea ce urmează va demonstra că nimic nu e mai irezistibil şi mai terifiant decât cruzimea şi că adevărul şi iluzia pot spune uneori aceeaşi poveste. Unde: Godot Café Teatru Ora: 20.00
www.zilesinopti.ro
51
52
esenţiale: joi, 6 iunie
Concert
Taxi la Arenele Romane Taxi în aer liber
cu elevii săi, cărora le predă folosind adesea piesele Taxi, “un examen pe care puțini îl trec, Dan Teodorescu având un stil aparte de a versifica, greu de abordat chiar și de profesioniști”. Astfel, în amfiteatrul din Parcul Carol, trupa Taxi va avea cel mai important concert al său din acest Trupa Taxi va cânta deschidere cu elevii care au an, incluzând piesele pentru prima oară participat la “Vocea “esențiale” “Mi-e dor și într-un concert României” Dragoș Chircu, doare”, “Jumătatea mea”, extraordinar, așa cum le Anthony Icuagu, Ciprian “Ea încă mă iubește” cât și place lor să declare, având Teodorescu, Marcel Lovin cele din “Trilogia celor două în deschidere Compania de în duet cu Cristina cuvinte”. Artiști “Dorian`s Art” și Caramarcu și alții. Dana totul desfășurându-se în Dorian a acceptat invitația Unde: Arenele Romane aer liber. Cei de la trupei Taxi de a pregăti un Ora: 20.00 Preț: 50 – 180 lei “Dorian`s Art” vin în program special, împreună
www.zilesinopti.ro
“Visul lui Don Quijote”
“Nu poți spune cuiva aici ai voie să visezi, iar aici nu! Nu există spațiu pentru visat, așa cum nu există spațiu pentru fumat. Visul nu poate fi închis, îngrădit, vindecat...din fericire. Despre asta ar trebui să vorbim după spectacol.” Dan Tudor (regizor) Unde: Teatrul de Comedie Ora: 19.30 Preț: 22 lei
restaurante: tradiţionale
Garden Club Terasa Berarilor
Situată pe malul Dâmboviței, într-o zonă ușor accesibilă, Garden Club Terasa Berarilor vă așteaptă cu preparate germane gătite ca la ele acasă, bere și mulți prieteni puși pe distracție. Aici veți găsi o terasă mare și înflorită vara, de asemenea acoperită și încălzită iarna, petreceri tematice, concerte live și multe alte surprize. Garden Club Terasa Berarilor Splaiul Unirii 225 Telefon: 0735 991 990 preţ: xxxxx plus: seri cu muzica live, preparate originale germane capacitate: 180 interior și 300 terasa
53
VATRA NEAMULUI
Bucătărie cât se poate de moldovenească (mai exact provenită de la bucătari de dincolo de Prut), spațiu mare și aerist, meniu trilingv (românărusă-engleză) și cele mai puține compromisuri când vine vorba de adaptat la gusturile urbane. Ca la bunica pe prispă, cum ar veni. VATRA NEAMULUI Bucureşti - Ploiești, Km 29, Balotești Tel: 021.350.33.20, 0731.707.336 preţ: xxxxx plus: tradițional cu T mare minus: cam departe dar merită efortul capacitate: mare
Confort food
...adică mâncarea care te face să te simţi acasă. Brunch-ul cu prosecco, omletă cu spanac şi căpşune ar fi variata cea mai high class. Oul prăjit cu danteluţă crocantă şi aurie cu brânză de ţară pe deasupra şi o roşie tăiată neglijent e o variantă mai casnică. Grişul cu lapte cu dulceaţă de cireşe este cea mai „acasă” reţetă iar cartofii prăjiţi cu ou prăjit amintesc, dacă nu de mic
dejunurile mai puţin centrate pe schema de vitamine, preparate de taţi, atunci sigur amintesc de viaţa în căminul studenţesc şi prăjitul pe reşou. Pentru mine, cel mai confort food din univers este plăcinta cu dovleac, urmat de supa cu găluşte. În mod ciudat, mâncarea de „acasă” este rar făcută cu propriile mâni şi de cele mai multe ori e preparată de altcineva, ca să te simţi răsfăţat în totalitate. www.zilesinopti.ro
54
restaurante: italienești
de neuitat
Amalfi şi…
Cei care iubesc Italia trebuie să viziteze Coasta Amalfitană, nu au cum să o rateze. Şi este posibil să nu mai vei să pleci pentru că marea şi muntele în acelaşi loc te fac să vrei să rămâi. Coasta Amalfi şi insula Capri sunt perlele Mării Tiraniene şi sunt situate
www.zilesinopti.ro
în sudul Italiei. Această zonă este una dintre cele mai frumoase porţiuni ale ţărmului Mării Tiraniene şi impresionează prin peisajele natural spectaculoase şi locuri pline de istorie (aici găsim şi Pompeiul cu povestea sa tragică). Nu părăsiţi Coasta Amalfitană fără a încerca limoncello, lichiorul tradiţional produs din coaja lămâilor ce cresc în această regiune. Atenţie însă: conţine cel puţin 35% alcool, aşacă nu exageraţi! Această băutură poate fi savurată la cină într-unul din restaurantele ce oferă o spectaculoasă panoramă asupra golfului.
Thalia Victoriei
TRATTORIA Don VITO
Thalia este muza teatrului, de aceea, în restaurant puteţi să ieşiţi la o cină romantică sau puteţi să ieşiți cu prietenii pentru a vă bucura de o masă pe cinste. Meniurile sunt pe gusturile tuturor, iar deserturile sunt delicioase. Restaurantul are şi o expoziţie cu vânzare de tablouri.
Fără să fie nici singura, nici cea mai centrală trattorie a Bucureștiului, Don Vitto beneficiază din plin și de vad și de pasiunea pentru italienisme a românului. Din fericire, fac eforturi constante pentru a menține echilibrul între autenticitatea italiană și gusturile dâmbovițene în materie de pizza.
Thalia Victoriei Str. Sevastopol 8 Tel: 0755842542, 0311000070/1 preţ: xxxxx plus: decorul şi servirea minus: deschis doar până la ora 24:00
TRATTORIA Don VITO Mendeleev Nr 1 tel: 0735 333 021 preţ: xxxxx plus: serviciu destul de rapid minus: nițel cam banal capacitate: medie
56
fusion
TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR
Celebru
Coq au vin au Vin se gătește în Franța de sute de ani. Prima versiune notată a apărut în 1864, într-o carte de bucate, sub numele de „Poulet au vin blanc”, pe vremea când conceptul de fusion nu fusese denumit într-un anume fel. Coq au Vin are și o legendă atribuită - se spune că ar fi fost inventat imediat după ce galii au fost cuceriți de romani. Ca prim tribut, galii i-ar fi oferit lui Iulius Cezar Unul dintre cele un cocoș bătrân, pe care mai vechi și mai bucătarul sau s-ar fi chinuit faimoase să îl prepare astfel încât să preparate din bucătăria îi frăgezească bătrâna și franțuzească este cocoșul ațoasa carne. Unii sunt și cu vin. Deși nu se cunosc acum tentați să spună că exact originea, data și locul până la urmă e o tocăniță apariției acestei rețete, Coq din carne de pasăre.
Din puzderia de trattorii deschise fie în lanț, fie solo prin Capitală, „Verdi“ de la Aviatorilor oferă un echilibru inspirat între o atmosferă relaxată și o bucătărie fidelă principiilor gastronomice italienești. În timp ce deguşti, te poţi delecta cu muzica lui Vivaldi. TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: aperitivele execelente minus: nu are cel mai inspirat decor capacitate: medie
Aquarium
Situat în zona centrală a oraşului, Aquarium poate fi considerat printre cele mai autentice mărci culinare din București: atmosfera, gustul, serviciul, bucătăria rafinată, totul ne trimite cu gândul la Italia cea plină de savoare gourmet. Cu o tradiție de peste 18 ani în bucătăria italiană, Aquarium oferă creativitate şi originalitate în fiecare detaliu în parte. Specialitățile casei: caracatiță la grătar, vițel la cuptor, miel sau paste cu „gust aquarium”, la prețuri ancorate în realitățile zilelor noastre. preţ: xxxxx plus: terasa cochetă și liniștită
MYSTIC TREE
Decameron
Alioli
CHARME
Spațios, relaxant și ușor esoteric, Mystic Tree amestecă ceainăria cu bistro-ul și oferă o selecție curajoasă de preparate din varii bucătării. Rezultatul este ușor plăcubil, în egală măsură cam oriental și vag mediteraneean, cu preparate savuroase și just porționate.
Zeci de povești aromate aduse de maeștri din patru bucătării - Românească, Pescărească, Mediteraneană și Orientală, dar și Pizzeria & Pasta. Parfumul cafelei la nisip și narghileaua aduc culorile și aerul distins ale Orientului. Ingredientele sunt combinate cu pasiune, iar produsele sunt proaspete și naturale.
Aici primești ca antreu din partea casei sos Alioli, servit cu pâine prăjită. Apoi poți alege între 8 feluri de paella adevărată, fructe de mare, tocană din coadă de taur, deserturi și vinuri aduse direct din Spania, la prețuri absolut decente.
Modern și cochet, capabil de rafinamente culinare și amestec între zona mediteraneană și ceva eleganță culinară franțuzească. Ideal pentru iubitorii de locuri șic (prezent și în design și în farfurie) și pentru mese de afaceri.
MYSTIC TREE Mântuleasa 8 Tel: 0721 077 600 preţ: xxxxx plus: unul dintre puținele locuri care chiar sunt chill dintr-un oraș mereu grăbit minus: scaunele nu prea commode capacitate: medie
www.zilesinopti.ro
Decameron Mântuleasa 40 Tel: 021.3122511; 0760449442 preţ: xxxxx plus: toate preparatele sunt gătite pe loc minus: pentru ca se gateste pe loc, tinpul de asteptare este mai mare
alioli Str. Popa Tatu nr.4 www.alioli.ro, http://www. facebook.com/pages/Restaurant-ALIOLI/376321109699 Tel.: 021 311 80 27, 0721 38 49 83 preţ: xxxxx plus: cea mai bună mâncare spaniolă din oraș minus: lipsa terasei capacitate: medie
CHARME Smârdan 12 Tel: 021 311 19 22 preţ: xxxxx plus: o selecție de vinuri bine calibrată minus: muzica de fond nu este întotdeauna cea mai potrivită digestiei capacitate: medie
restaurante: asiatice
BENIHANA
Japonez
Zen Sushi
Filme de neuitat
Ca şi mâncarea asiatică, întotdeauna românilor le-au plăcut filmele din Asia, în special cele din Asia de Est. Filmele japoneze cu ninja erau mai mult decât aşteptate în perioada comunistă, chiar dorite de iubitorii de filme de acţiune, unde un ninja
bate totul, de la 5 luptători în sus. Filmele japoneze din anii ’60 plecau de la un scenariu clar, când un tânăr învaţă cum trebuie să ia lumea în piept. De obicei, trebuia să se infiltreze într-un anumit cerc al puterii şi misiunea sa era de salvare. Desigur, primejdia era mai mult decât numeroasă, iar luptătorul ninja trebuia să ducă o adevărată bătălie pentru a salva o prinţesă sau pe maestrulsău. Răzbunarea era o luptă continuă, iar refugierea nu exista, nu avea unde să fugă, trebuia mereu să continue bătălia începută pentru a salva onoarea sau persoana la care ţinea.
Ambient și bucătărie perfect calibrate întru respectarea autenticității nipone. Bucătărie teppanyaki admirabil executată, un bar de sushi conform rigorilor japoneze, luxurianță aseptică venită la pachet cu prețurile de rigoare. Plus ceva entertainment gastornonic cu bucătari jongleuri. High-class. BENIHANA Calea Dorobanților 5-7 Tel: 021.201.50.30 preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: prețuri de mare lux capacitate: mare
Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorințe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locații din București: zona Piața Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu bețele deschise! en Sushi Victoriei Z Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721 755 455; 0752 022 594 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -23.00; Duminică închis Zen Sushi Tineretului Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0767 232 094; 0722 961 643 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -22.30; Duminică 13.00 – 22.00
www.zilesinopti.ro
57
58
livrare la domiciuliu
TXT
Biletul de amor sau cum să te faci de ruşine în public... oarecum
dor de tine... aş vrea să fim iar pe banca din Cişmigiu unde ne-am cunoscut”...şi da, imaginea unui bărbat care roşeşte cum nici un frate al său testosetron n-a mai făcut-o. La biletul „Am fost un bou, iartă-mă” care însoţeşte, cel mai probabil trandafiri albi sau orhidee Livrarea ca livrasituaţia devine puţin albasrea, dar când este tră iar la biletul „Aş vrea însoţită de un bilet să-ţi...” probabil doamna explicator... atunci e atunci. caligrafă va avea nevoie de Probabil, în magazinele de o binemeritată creştere flori care se respectă există salarială. Sper totuşi că cineva cu o caligrafie pervajnicii bărbaţi îşi scriu fectă, care aşteaptă dictare singuri biletele care însodin partea unui timid. „Mi-e ţesc buchetele.
www.zilesinopti.ro
livrare la domiciuliu
FABIO PIZZA
WIENERWALD
Au mers pe tradiția italienească și meniul lor conține câteva specialități bine executate, cu sosuri albe, ruccola și brânzeturi autentice. Poți opta pentru blaturi exact cât trebuie de subțiri, iar în plus poţi alege dintr-o mare varietate de paste şi salate. Au tot felul de oferte – pentru birouri (clienţi fideli), pentru proximitate sau cantitate.
Concentrați pe multiplele moduri în care se poate prăji un pui, fie el întreg, fie redus la aripioare și copănele, Weinerwald au origini destul de germanice (de unde și ștrudelul din meniu) și un mod destul de globalizat de a privi bucătăria (de unde și hamburgerii).
FABIO PIZZA fabiopizza.ro Tel: 0726.81.67.33/ 0744.45.82.41 preţ: xxxxx plus: cei mai italieni când vine vorba de blat și ingredient minus: puține deserturi
59
WIENERWALD www.wienerwald.ro Tel: 031 436 90 90/ 031 437 88 00 preţ: xxxxx plus: ca orice fast-food care se respectă au meniuri, deci poți face ceva economie minus: livrează numai în zona Vitan și zona Floreasca
www.zilesinopti.ro
60
pentru lista completă a barurilor intră pe www.zilesinopti.ro
electro lux
Journey Pub The Silver Church
S-a deschis locul pentru iubitorii de arome internaționale. Pășește pe terasa din povești, relaxează-te cu o cafea spumoasă, joacă un boardgame cu prietenii – savurează călătoria.
JOURNEY PUB Str. George Enescu nr. 25, sector 1, Bucuresti. Tel: 021 315 2090. Email: rezervari@journey-pub.ro Web: www.journey-pub.ro
Tomorrow land
3 zileşi 3 nopţi
Iubitorii de muzică dance nu au cum să nu ştie despre Tomorrow land, festivalul european cel mai aşteptat de către aceştia. Sute de mii de tineri invadează micul oraş Boom Belgian în ultimul weekend din iulie. Anul acesta este în periwww.zilesinopti.ro
oada 26-28 iulie şi peste 180.000 de oameni sunt aşteptaţi. Cele aproape 20 de scene au fiecare stilul său şi sunt, de obicei, asociate cu artişti. precum scenele Carl Cox & friends, Markus Schulz, Dim Mak, Derrick Carter – familie şi prieteni.
Cu un aer mai mult glam decât studenţesc, fostul Preoteasa şi-a lărgit categoria de public căreia i se adresează cu evenimente live, seri tematice şi multe, multe concerte. De-a lungul timpului, le-au trecut pragul Vonda Shepard, Anathema, Eric Martin sau Haggard. Nici trupele româneşti nu au rămas pe afară. The Silver Church Calea Plevnei 61 Tel: 723 379 026 preţ: xxxxx plus: muzici şi muzichie pe alese şi pentru toată lumea minus: publicul poate prea divers capacitate: 800 persoane
cafenele
SERENDIPITY
CONCORDIA BAKERY
GLENDALE ART CAFE
GALLERON Grand Café
Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund întro cană de ceai.
Aici poţi savura o selecţie rafinată de produse proaspete de panificaţie şi patiserie, după reţete originale austriece. Concordia Bakery - un business social: toate fondurile din vânzarea produselor susţin cursurile atelierului de brutărie destinat tinerilor proveniţi din medii defavorizate.
Făcând cinste celebrului oraş al cărui nume îl poartă, Glendale este un spaţiu intim şi plăcut, atât pentru cuplurile de îndrăgostiţi, cât şi pentru ieşirile cu prietenii. Gama variată de răcoritoare, cocktailuri şi delicioase băuturi calde, împletită cu lectura enciclopediilor cinema, sporeşte confortul şi te binedispune.
Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque. Un loc în care poți savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganța clasică a clădirii.
SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro
Concordia Bakery parterul clădirii Premium Plaza, intersecţia străzilor Dr. Felix cu Titulescu Program: de luni până vineri, între 08:00 şi 19:00 preţ: xxxxx plus: orice cumperi, ajuţi copiii şi tinerii aflaţi în procesul de integrare socială minus: parcare dificilă capacitate: medie
GLENDALE ART CAFE Şos. Cotroceni, nr.9, sector 6 Tel 021.316.32.86 preţ: xxxxx plus: au narghilea şi reţea Wi – Fi minus: cam aglomerată, în cazul în care mergi fără rezervare în orele de vârf capacitate: mica
GALLERON Grand Café Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65 preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie
www.zilesinopti.ro
61
62
berării
Unde să... şi unde să nu bei bere ai bea, evident, şampanie. Mai bei bere la concertele rock. Asta dacă nu eşti vocalul trupei şi bei, din nou evident, şampanie. Bere nu trebuie să bei dacă te întâlneşti cu viitorii socri. Asta dacă ei nu beau bere. Dacă ei beau, bei şi tu, moderat. Dacă beau pelin, bei pelin... pentru a întreţine atmosfera, evident. Nu bei bere la un toast decât dacă este un toast pentru deschiderea unei fabrici de bere. Dacă eşti un mare jucător de table, cu siguranţă trebuie Unde să... musai să îţi pui păhăruţul de bere este, evident, la un lângă cutie. Dacă meci de fotbal. îndrăzneşti să bei altceva, Excepţia ar fi dacă eşti cu siguranţă vei fi patronul clubului, căci aşa descalificat din campionat.
www.zilesinopti.ro
BEER O’CLOCK
CASA WARSTAINER
Fratele mai tânăr al berăriei micuţe din pasajul Vilacrosse este mai spaţios, mai aerist, dar păstrează şi marele atu Beer O’Clock: selecţia elegantă şi vastă de beri. De toate culorile, din toate ţările şi cam pentru toate buzunarele.
Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spațioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.
BEER O’CLOCK Gabroveni 4 preţ: xxxxx plus: ocazia unor noi şi admirabile descoperirile beristice minus: există unele discrepanţe între ce-i în meniu şi ce au pe stoc capacitate: medie
CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524 preţ: xxxxx plus: un loc plin de viață minus: localizat cam excentric capacitate: mare
bling bling
LA JOYA
Barocco Bar
Local deschis special pentru ca lumea VIP din paginile Can Can să se simtă ca acasă. Are un proprietar-amfitrion vedetă și o puzderie de steluțe ale mondenului pe metru pătrat. Metri pătrați nu sunt chiar mulți, deci aglomerarea de vedete puse pe pozat şi petrecut pare și mai consistentă. Aparent favorizează bluesurile și studentele de la ASE.
Susține evenimente din toate categoriile, începând cu petreceri de main cu artiști români cunsocuți, after party-uri cu peste 300 de participanți (care au și consacrat clubul), dar și petreceri private, corporate sau aniversare. Candelabre din cristale Swarowski, plasme și proiectoare video, lumini, lasere, globuri disco.
LA JOYA Academiei 35 Tel: 0722 505 085 preţ: xxxxx plus: da, chiar este plin de vedete minus: pare cam restrictiv cu clientele capacitate: mic
63
Barocco Bar str. Domnita Anastasia nr.10 Tel.: 0755 028 028, 0740 114 132 preţ: xxxxx plus: decorul, spațiul, publicul exclusivist, sunetul, accentul baroque dat de piesele originale de mobilier capacitate: mare
www.zilesinopti.ro
64
night life
Indestructibilul mic (I) Săptămânile astea Uniunea Europană a încercat să interzică producția de mici pentru că, aparent, micul poate să ucidă. Cu ocazia asta au aflat și maimarii de la Uniune că micu` e indestructibil. Și dacă se documentau olecuță înainte să pornească tot tărăboiul ăsta cu mișcarea anti-mic, ar fi știut că nu au cum să distrugă nici măcar conceptul de mic, darămi-
www.zilesinopti.ro
te pe micul în sine. De ce zic toate astea? Păi ați văzut voi vreo situație în care să vrea românu’ să pună de-un mic și să nu poată? Evident că nu. E de parcă micul afectează rațiunea tuturor și îi împinge pe oameni să îl gătească oriunde și oricând. Chiar și oamenii legii par să fie mai îngăduitori cu „pășuniștii” care încing grătarul în locuri nepermise. Parcă și aud discuția:
„-Domnule, nu aveți voie să faceți grătare aici! – Dar avem mici! - Greșeala mea, domnule! S-aveți poftă!”
night life
65
Indestructibilul mic (II)
Dar nu vă cer să mă credeți pe cuvânt că e așa, nici dumneavoastră, nici celor de la U.E. Vă puteți convinge în orice zi cu temperature de peste 20°C, că doar atunci ies „pășuniștii” din vizuină. Și nici nu trebuie să vă chinuiți prea mult ca să îi găsiți pentru că sunt practice peste tot: în parcuri, la marginea pădurii, la marginea șoselei de centură, în incinta clădirilor patrimoniu de stat sau prin alte locuri unde
mergi de obicei să întâlnești cultura, nu micul. Recunosc, vă vorbesc din experiență pentru că am fost acum o săptămână la Palatul Mogoșoaia și oamenii erau cu mini-grătarele chiar lângă frumoasa clădire și învârteau micii pe ritmuri alerte de Guță și alte specimene. În concluzie, trebuie să fii ceva mult mai puternic decât U.E. ca să distrugi micul. Mai puternic chiar și decât bomba atomică! După Apocalipsa, probabil că Pământul va rămâne populat de gândaci și de mici. Sfatul meu? Împrieteniți-vă cu micul. Nu se știe niciodată când veți avea nevoie de o caserolă de mici care să vă scoată din belele.
www.zilesinopti.ro
66
esenţiale: globale
Muzică
Televiziune
Cinema
Fără pisici pe Croazetă? Sindromul „Nu sună ca în România”
De fiecare dată când apare o trupă nu doar de „Doamne-ajută” ci de „Doamne cine sunt ăştia că mi-au schimbat viaţa decibelică?” textele care se aud au de-a face cu cât de altfel sunt muzicienii, cât de bine sună şi cât de coerent este stilul lor, „chiar dacă vin din România”. Aşa că la întrebarea „Ce stil cântă Inna/ Moonlight Breakfast/ etc ar trebui să se răspundă - stilul „Chiar dacă vin din România”.
Emisiunile „cum să”
Există emisiuni despre cum să îţi repari mobila, cum să văruieşti, cum să slăbeşti, cum să fii o mamă minunată, cum să îţi pliveşti grădina, cum să faci sport. Poate undeva, într-un pachet mai sofisitcat la cablu, există şi o televiziune cu emisiuni despre cum să faci operaţie pe creier. Practic, cu preţul unui abonament la cablu, faci n traininguri despre lucruri folositoare. Atunci de ce există atâtea anunţuri cu meşteri zidari şi tâmplari ce îşi oferă serviciile? Poate tocmai din cauza acestor emisiuni.
Ce ne obsedează vara asta? Adică refrenele acelea de care da, ţi-e ruşine să recunoşti că sunt în capul tău şi într-un fel te simţi un pic acerebrat sau semicerebrat că le laşi să îţi macine partea cortexului care are de-a face cu auzul dar... nu poţi să te abţii. Începutul pentru mine sună cel puţin straniu: „Geamantan” de Jorge feat. Pavel Stratan şi „Pohui” ( cuvant care încă nu mi-e clar ce înseamnă)
Featuring... această colaborare cu pampon
Featuringul se face de obicei cu o celebritate care este atât de ... celebră... încât e de ajuns să spună „Da, da” sau orice propoziţie simplă care să conţină o aliteraţie încât să fie gata featuringul. Totuşi, în ciuda glamourului, mie ideea de featuring tot îmi aminteşte de discuţiile de genul „Mă, am un copil pe care nu îl angajază nimeni. Nu-l iei tu să îţi bată un cui două să facă şi el ceva?” www.zilesinopti.ro
Festivalul de la Cannes, care tocmai s-a încheiat are un premiu simpatic, acordat unui câine care a făcut furori într-un film din selecţie. De data aceasta, marele premiu l-a luat un pudel, deşi a avut mare concurenţă din partea unui motan din cel mai nou film al fraţilor Coen. Dar, pentru că pufosul Ulysses face parte din specia pisicească, nu avut nicio şansă. Eu zic să se facă un protest la care francezii sunt atât de buni şi să sa adauge „/ cat” la Palm Dog-ul deja cunoscut.
Ce-avem noi aici? Product placement.
Nu, product placement-ul nu a fost inventat de Hollywood.Probabil a fost inventat de cineaştii care nu aveau bani, deci în principiu este vechi cât a şaptea artă. Şi în cinematografia românească, cel puţin după revoluţie, product placemntul are o istorie vastă. Ca să luăm exemple celebre, în „Moartea domnului Lăzărescu” domnul Dante se plimbă cu câteva plase Metro şi se uită la emisiunea Naşu’. În filmele lui Muntean, pe mesele fără muşama apar tot felul de produse consumabile cu elichete în clar. Nu mi-e prea clar ce tip de bere era costumul fetei din „Occident” de Mungiu…
Muzica şi filmul „Sunetul muzicii” cu produse de curăţat
Sincer, singurul lucru care leagă produsele de curăţat şi muzica este mătura care poate fi ţinută pe post de chitară. Dar durata de viaţă a glumei e destul de mică. Cu toate acestea, în reclamele la produsele de curăţat toată lumea cântă şi dansează, ba chiar face battle-uri de cântece. Probabil cel mai eficient mod de a îmbina utilul cu plăcutul as fi creeze dansuri specifice pentru curăţarea diferitelor zone ale casei.
În ultima vreme, realizarea unei coloane sonore pentru un film a devenit o chestiune în aceeaşi măsură de elaborată ca şi filmul în sine. O tonă de artişti s-au îngămădit să cânte pentru ‚marele Gatsby”, în timp ce Muse o să susţină, în iunie, un concert special tocmai pentru că se lansează „World War Z”, filmul pe a cărui coloană sonoră se regăsesc. De fapt, circula o glumă legată de asta. Zice-se că Jaz Z a vrut să producă un album pe care să cânte cât mai multe vedete şi care să aibă un videoclip de două ore. Şi aşa a apărut „Marele Gatsby”.