Zn Bucuresti 9 august

BUCUREĹžTI

AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro

Trăind printre demoni, de vineri in cinematografe 9 - 15 august 2013

Detalii la pagina 10

3

sumar text

PUBLICITATE NAŢIONALĂ Miruna Toma Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro Ediţiile Zile și nopţi în România: 670.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad

ZILE ŞI NOPŢI BUCUREȘTI apare săptămânal - gratuit nr. 30 (188) | 2 - 8 august Redactor-șef Monica Felea monica.felea@zilesinopti.ro Redactori Seniori Ina Pascu ina.pascu@zilesinopti.ro Dana Anghel dana.anghel@zilesinopti.ro Colaboratori Alexandra Achim laura.gutanu@zilesinopti.ro Ana Ghiţă ana.ghita@zilesinopti.ro Mica publicitate Daniel Gheorghe Coordonator Vânzări 0731 791 051 daniel.gheorghe@zilesinopti.ro Publisher Mirela Podea mirela.podea@zilesinopti.ro Layout & DTP Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro Distribuţie Dan Budoi dan.budoi@zilesinopti.ro

Juridic Cabinet de avocatură Radu Sora 0744 592 595 office@radusora.ro

Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/ Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa, Suceava (Rădăuţi) Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţine la: Str. Profesor Ion Bogdan nr.

15, clădirea B, ap 6 telefon / faxc: 021 210 20 99 bucuresti@zilesinopti.ro Zile și Nopţi este marcă înregistrată a S.C. ZNB Media S.R.L. Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.

Zile și Nopţi București nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar.

Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi București. Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și nopţi București.

Zile și Nopţi este membru BRAT

Suplimente lunare Zile şi Nopţi

părerile noastre Esenţialele săptămânii

4

Film: premiere

6

Muzică

16

Teatru

18

Carte

20

Evomag

22

Esenţiale globale

66

program Program filme

24

Program concerte

40

Esențiale pe zile (vineri-joi)

42

Abonează-te la newsletter-ul săptămânal Zile şi Nopţi! şi eşti la curent cu tot ce se întâmplă în oraşul tău!

Intră acum pe:

www.zilesinopti.ro

newsletter!

unde ieşim?

Restaurante Tradiționale

53

Restaurante Italieneşti

54

Restaurante Fusion

56

Restaurante Asiatice

57

Livrări la domiciliu

58

Electro-lux

60

Cafenele

61

Berării

62 www.zilesinopti.ro

4

esenţialele săptămânii

Happening

Summer Well

Andrei Șerban la MNAC

Suede şi The XX se numără printre trupele care vor cânta la Festivalul Summer Well, care se va desfăşura pe 10 şi 11 august, la domeniul Ştirbey. Lor li se alătură The Vaccines, The Courteeners, The 1975, AlunaGeorge, Eugene McGuinness, Everything Everything, Spector şi The Family Rain. Abonamentele valabile pentru ambele zile de festival pot fi achiziţionate din reţeaua Orange Shop şi online, de pe www. easytickets.ro, la preţurile de 149 de lei, până pe 9 august, şi 169 de lei în zilele de festival (numai de la intrarea în spaţiul evenimentului).

Când: 10-11 august Unde: Domeniul Știrbey

Passion

Ana Ghiță ana.ghita@zilesinopti.ro

Corneliu Brudaşcu și Andrei Șerban sunt invitaţii lunii august în „Camera de oaspeţi” în cadrul expoziţiei Mircea Cantor: Q.E.D. la Muzeul Național de Artă Contemporană.

Sâmbătă 10 august 2013, artistul Corneliu Brudașcu prezintă ultimul său tablou –“ Buchet pentru un lider” (vernisajul începe la ora 17, în prezenţa artistului), iar începând cu ora 18 fix regizorul Andrei Șerban va interveni excepţional în cadrul expoziţiei angrenând pe toți cei prezenţi într-un happening inedit.

Corneliu Brudașcu și Andrei Șerban sunt invitații lunii august în „Camera de oaspeți”, un spaţiu www.zilesinopti.ro

integrat expoziției ce va găzdui în fiecare lună lucrarea unui artist, prieten sau artizan care împărtășește aceleași afinități cu Mircea Cantor: Rudolf Bone (aprilie), Geta Brătescu (mai), Gabriela Vanga (iunie), Ion Grigorescu (iulie), Corneliu Brudașcu și Andrei Șerban (august), Victor Man (septembrie), Oanea Vasile și Ioan Opriș (octombrie), Ciprian Mureșan și Angajare de clovn de Matei Vişniec, regia Geo Balint, cu Eliza Noemi Judeu, Nina Ionescu şi Adelaida Perjoiu (noiembrie), Adrian Gagiu (decembrie), Victoria Berbecaru (ianuarie), Miklós Onucsán (februarie), Pavel & Tudor (martie).

Când: 10 august Unde: Sala mare parter MNAC. Ora: 17,00 , 18,00

Remake al unui film franţuzesc lansat în 2010 (Love Crime), noul “Passion” spune povestea relaţiei de dragoste, manipulare, gelozie şi tachinări dintre Christine (McAdams), o elegantă şi mândră femeie de afaceri şi Isabelle, o naivă şi inteligentă debutantă în lumea tensionată a afacerilor, pe care o seduce, reuşind să-şi atribuie astfel ideile sale inovatoare şi eficiente.

Lucrurile intră însă pe un făgaş extrem de periculos atunci când Isabelle se încurcă cu unul dintre iubiţii lui Christine, iar aceasta este luată prin surprindere de către un alt personaj.

Regia: Brian De Palma Cu: Noomi Rapace, Rachel McAdams, Karoline Herfurth Premiera pe marile ecrane: 16 august

esenţialele săptămânii

Bullets over Lipscani

Ana Ghiță ana.ghita@zilesinopti.ro

Cele două personaje principale - detectivul şi tânăra femeie misterioasă care îl angajează pentru a-l găsi pe Dumnezeu mitraliază replici cu aceeaşi uşurinţă cu care gloanţele le scapă din revolverul ascuns fie în buzunarul trenciului de detectiv, fie printre blănurile studentei care îşi schimbă mereu identitatea. Conţinutul acestor replici este, desigur, unul

Flight Tracking

“Flight Tracking” conține lucrări din colecția de artă a Grupului UniCredit și aduce în atenția publicului conceptul de mobilitate - zboruri de pe întregul glob, sub forma unor linii trasate pe o hartă, care leagă diverse puncte geografice.

Când: 7 martie- 21 august Unde: TUnicredit Țiriac Grup

filozofic: existenţialiştii în frunte cu Sartre să îl fi omorât pe Dumnezeu, se întreabă detectivul chemat la secţia de poliţie să identifice un cadavru care se potriveşte portretului Celui Dat Dispărut. Sub acoperirea personajelor schematice din filmele poliţiste, Woody Allen strecoară o viziune ironică, îmbrăcată în tone de umor, asupra intelectualului contemporan, pierdut în labirintul reflexiei filozofice. La urma urmei, ce poate fi mai „sexy” decât un bordel în care fetele sunt specializate pe teme din opera marilor autori, începând cu Dostoievski şi terminând cu Proust. În rolul unui detectiv a la Humphrey Bogart, plin de nerv, gata oricând să fenteze chiar şi Moartea câştigând un joc pe calculator de Mortal Kombat, Dan Rădulescu face dovada unei disponibilităţi histrionice veritabile, generând permanent surpriză. Smaranda Caragea intră cu uşurinţă în pielea unei întregi serii de femme fatale, accentuându-le depotrivă profilul „psihologic.”

Când: 9 august Unde: Godot Cafe Teatru Ora: 22.00

Greu de pensionat 2

Frank Moses (Bruce Willis) este salvat din ghearele unui asasin plătit de fostul său coleg Marvin (John Malkovich), care şi-a înscenat propria moarte pentru a nu fi pus în pericol. Cei doi bărbaţi, alături de prietena lui Frank, Sarah (Mary Louise Parker), pornesc într-o călătorie prin lume, cu scopul de a descoperi secretul din spatele proiectului Nightshade, dar şi motivul pentru care acesta este dorit de toate guvernele de pe planetă.

Regia: Dean Parisot Cu: Bruce Willis, Helen Mirren, John Malkovich, Mary-Louise Parker

Vara magică

Lanto Communication organizează în perioada 10 iulie - 21 august 2013, ora 19:00, la Ateneul Român o serie de concerte menite a încanta serile din această vacanță de vară a bucureștenilor. Printre artiștii care vor cânta se numără Orchestra Națională de Tineret a Moldovei și Orchestra George Enescu.

Când: 10 iulie- 21 august Unde: Ateneul Român

Cheia succesului

Fluturi tropicali vii

Începand cu 1 mai, vizitatorii sunt așteptați la expoziția temporară “Fluturi tropicali vii”, organizată în colaborare cu „Casa Fluturilor” și Societatea de geografie Vulticulus.

Prețurile biletelor sunt de 10 lei pentru copii/ studenți și 12 lei pentru adulti/ pensionari.

Când: 1 mai-18 august Unde: Muzeul Antipa

Viaţa fetelor e grea. Viața fetelor care vor să joace în filme e şi mai grea. Dar Raluca nu se plînge. Raluca învaţă. Raluca e ascultătoare. Raluca exersează. Raluca e înţelegătoare.

Raluca râde. Raluca nu se supără.

Raluca e...încântătoare. De ce?

Pentru ca Raluca are...cheia succesului şi nu se sfieşte să o arate tuturor.

Când: 14 august, 21.15 Unde: Teatrul de Artă București

www.zilesinopti.ro

5

6

film: premiere

Un episod din viaţa unui culegător de fier vechi monica felea monica.felea@zilesinopti.ro

O familie de rromi trăieşte departe de centrele urbane din Bosnia-Herţegovina. Tatăl – Nazif adună metalul din maşinile scoase din uz şi îl vinde la fier vechi. Mama - Senada face curat în casă, găteşte, coace şi are grijă de cele două fetiţe. Într-o zi ea simte o durere ascuţită în abdomen care o forțează să meargă la spital unde i se spune că s-a întâmplat ceva cu fătul din pântece, riscă să facă septicemie şi trebuie operată cât mai repede.

Dar Senada nu are asigurare medicală...

PĂREREA EDITORULUI

Filmul despre care Hollywood Reporter spunea ca “este un amănunţit studiu de caz asupra sărăciei şi rasismului din Europa modernă, care combină forţa emoţională cu severitatea estetică” este regizat de Danis Tanović (cunoscut pentru regia filmului “No Man’s Land”) și a primit la Berlin Ursul de Argint – Marele Premiu al Juriului, Ursul de Argint pentru cel mai bun actor (Nazif Mujić) și Premiul Juriului Ecumenic.

An Episode in the Life of an Iron Picker Regie: Danis Tanovic Cu: Nazif Mujic, Sandra Mujic, Semsa Mujic, Senada Alimanovic Dramă. Durata: 75 minute

8

film: premiere

A venit sfârşitu’! monica felea monica.felea@zilesinopti.ro

Fiindcă sfârșitul lumii a fost anunțat în data de 21 decembrie 2012, James Franco și Seth Rogen au vrut ca, în ajun de apocalipsă să prezinte câteva scene din noul lor film care va fi lansat în vara acestui an, să fie siguri că lumea apucă să își formeze o idee despre el în eventualitatea în care sfârșitul e chiar pe bune. În timp ce se află la o petrecere acasă la James Franco, Seth Rogen, Rihanna, Emma Watson și alte celebrități sunt puse față în față cu apocalipsa. Toți actorii își joacă propriile roluri în film, se adăpostesc de calamitățile abătute asupra pământului, iar de aici încolo începe o luptă comică pentru supraviețuire.

PĂREREA EDITORULUI

Filmul marchează debutul regizoral al lui Seth Rogen şi Evan Goldberg, care au găsit calea de a-şi uşura cât mai mult sarcina, înconjurându-se de cei mai buni prieteni ai lor: James Franco, Jonah Hill, Jay Baruchel şi Danny McBride. Cei şase prieteni din film sunt astfel şi în viaţa reală şi fiecare se interpretează pe sine însuşi. Bineînţeles, cu câteva modificări şi exagerări, pentru a face totul mai nostim. Şi ce ocazie poate fi mai bună decât Apocalipsa pentru a-i pune la încercare?

This Is The End Regie: Evan Goldberg, Seth Rogen Cu: Jonah Hill, Emma Watson, Seth Rogen, James Franco Comedie, fantastic. Durata: 107 minute

10

film: premiere

Trăind printre demoni

Înainte de Amityville, a fost Harrisville. Renumiţii specialişti în paranormal, Ed şi Lorraine Warren sunt chemaţi de familia Perron, terorizată de prezenţa unor spirite întunecate la ferma lor.

Familia apelează la ajutorul şi experienţa lor pentru a scăpa de prezenţa întunecată care îi terorizează. Forţaţi să confrunte puternicul demon, cei doi au de-a face cu cel mai terifiant caz din carierele lor. Bazat pe o po-

veste adevărată, The Conjuring îi aduce în rolurile principale pe Vera Farmiga (Lorraine), Patrick Wilson (Ed), Ron Livingston (Roger Perron) şi Lili Taylor (Carolyn Perron). Distribuţia este completată de Joey King, Shanley Caswell, Haley McFarland, Mackenzie Foy, Kyla Deaver şi Sterling Jerins.

Primit foarte bine de critică, dar şi de public, horror-ul a avut în weekendul premierei americane încasări duble faţă de bugetul de producţie, succesul filmului văzându-se în suma totală din acest moment câştigată de film - 137 milioane de dolari global.Se pare că toată lumea este impresionată de efectele speciale tradiţionale folosite de regizorul James Wan. The Conjuring Regie: James Wan Cu: Vera Farmiga, Patrick Wilson Horror. Durata: 106 minute

12

film

“Roxanne” în premieră mondială pe 16 August la Locarno Festivalul Internațional de Film de la Locarno va debuta săptămâna viitoare, pe 7 August și se va desfășura până pe 17 August.

Premiera mondială a celui mai recent lungmetraj produs de Hi Film va avea loc vineri 16 August, ora locală 11.00, în prezența regizorului Valentin Hotea, a producătorului Ada Monica Felea Solomon, a actorilor Diana monica.felea@zilesinopti.ro Dumbravă, Șerban Pavlu, Anghel Damian.

Pelicula “Roxanne”, debutul “Roxanne” spune povestea lui Tavi în lungmetraj al regizorului Ionescu, 38 de ani, căruia încă îi place Valentin Hotea, selectată în să copilărească. El îşi împarte viaţa secţiunea competițională “Cineasti între grafica pe calculator, o mamă del presente”, dedicată regizorilor bolnavă şi Oana, care încă speră ca el aflați la primul sau al doilea film, din să se implice în relaţia lor. Pentru Tavi cadrul Festivalul Internațional de Film totul se va complica însă din ziua în de la Locarno, va avea premiera pe care se hotărăşte să-şi ceară dosarul 16 August. de la Securitate.

“Roxanne” în avanpremieră națională la Anonimu

După premiera mondială de la Locarno, a doua zi, pe 17 August, “Roxanne” va fi proiectat pentru prima dată în România. Evenimentul va avea loc în închiderea Festivalului Internațional de Film Anonimul de la Sfântu Gheorghe.

Lungmetrajul lui Vali Hotea va ajunge în cinematografele din România în această toamnă, pe 11 Octombrie. “

14

muzică

Suede

Summer Well 2013 Line-up britanic pentru a treia ediție de Summer Well.

Irina Vasile bucuresti@zilesinopti.ro

În weekendul 10-11 august 2013 va avea loc a treia ediție a festivalului Summer Well, în aceeași locație din Buftea, Domeniul Stirbey, aflat la 15 km de București.

Summer Well păstrează structura din anii precedenți cu 10 formații care vor concerta pe scena festivalului, într-una dintre cele mai frumoase locații din jurul Bucureștiului, cu un parc amenajat pe mai mult de 25 de hectare. În ceea ce privește transportul va exista o linie specială RATB, care va face legătura între București și Domeniul Stirbey, cu plecare din stația Muzeul Țăranului Român. De asemenea, se paote ajunge si cu mașina pe unul dintre traseele cunoscute: prin Chitila, Mogoșoaia sau Corbeanca.

Zona principală a festivalului va fi Peluza Centrală, acolo unde va fi amplasată scena principală. În jurul lacului interior

vor exista terase şi zone de relaxare, iar pe malul lacului Buftea se poate regăsi Sunset Cafe. Zona “food court” se va extinde şi cu noi zone de activităţi (indoor şi outdoor) care vor fi dezvoltate în sala Regina Maria şi in Palatul Ştirbey.

Prima zi va fi deschisă de Eugene McGuinness unul dintre artiștii reprezentativi ai noului val de muzicieni britanici. Vor urca pe scenă și AlunaGeorge, Blood Red Shoes, The Courteeners și The XX. A doua zi de festival îi aduce în prim plan pe scenă pe: Suede, The Vaccines, Everything Everything, Spector și The Family Rain.

Altfel spus, Summer Well 2013 aduce în România muzica britanică din noul val dar și pe cei de la Suede, care sunt considerați de critici unul dintre cele mai bune comeback-uri din istoria recentă muzicii britanice.

Când: 10-11 august Unde: Domeniul Stirbey Preț: vezi pe www.summerwell.ro

Suede, trupă înființată în Anglia în 1989, a început revoluția brit-pop și o retrezește în 2013. Noul lor album “Bloodsports” a apărut anul acesta și critica îl consideră unul dintre cele mai bune comeback-uri din istoria recentă a muzicii britanice. Dar Suede sunt mai mult decât o trupă de studio bună, trebuie să-i vezi live, pentru că show-urile lor sunt fenomenale, iar anul 2013 îi găsește într-o formă excelentă. După primul lor concert din România în 2011, de la Arenele Romane, Suede revin la București în cadrul festivalului Summer Well 2013..

The Vaccines

Al doilea album The Vaccines, “Come of Age” (lansat anul trecut) a intrat direct pe locul 1 în Marea Britanie. Anul 2013 le-a adus o nominalizare în cadrul Brit Awards pentru Best Live Act, iar la NMW Awards au fost nominalizati la două categorii: Best British Band și Best Album. Pe 6 iulie au cântat în deschiderea celor de la The Rolling Stones în Hyde Park, iar pe 11 august se întorc în România pentru Summer Well.

16

carte

“Namaste” – SEGA Un roman de aventuri spirituale în India

SEGA - Octavian Segarceanu pe numele lui adevarat

Dana Anghel bucuresti@zilesinopti.ro

Namaste este povestea unui om decis să afle cine este cu adevarat. Este cartea jurnal a călătoriei inițiatice la care pornește Sega mânat atât de dorul de ducă, cât și de căutarea lui Dumnezeu. Toate întrebările fără răspuns îl poartă către India la ashramul lui Osho din Pune unde stă timp de trei luni. Aventura și transformarea lui Sega ne delecteaza prin pitoresc și luxuriant, spirit și ispită. Inițierea nu ține doar de confruntarea demonilor și aflarea sinelui prin meditație, tehnici de respirație, mantre, toate descrise sincer și amuzant, dar și de contactul senzorial cu exotismul lumii în care se găsește. Concluzia acestei căutari este că un pas către eliberare este să realizăm că nu suntem cine ne inchipuim noi că suntem.

SEGA a lucrat timp de 12 ani în industria publicității parcurgând drumul de la copywriter la regizor de reclame. După o viață de căutari de sens simte că drumul care contează este cel către sine și pornește întru aflarea adevărului.

Prima destinație, Muntele Athos, nu-i oferă răspunsul la întrebările ce-l frământau, astfel anul 2008 îl poartă către ashramul lui Osho din Pune în India.

18

carte

„Conjuraţia imbecililor” de John Kennedy Toole

mată asupra lumii, mizantrop, narcisist şi grandoman şi poartă cea mai iritantă pălărie cu urechi. În fond, Ignatius este, de ceva timp, unul dintre cele mai memorabile personaje din literatură.

Un bărbat de vârstă matură care urlă în cinematograf, locuieşte cu mama sa şi se închide ore bune în camera proprie pentru a-şi ascuţi planurile ireale de supremaţie este un portret de ratat prin excelenţă. Doar oare cum este lumea pentru ratatul acesta? Exact invers. Ignatius duce o cruciadă împotriva unei Americi pervertite, Ana Ghiță în New Orleans-ul său natal. Şi cruciaana.ghita@zilesinopti.ro da va avea succes, căci are cele mai importante arme: un cărucior de hot Ignatius J. Reilly este gras, dog şi un costum de pirat. are episoade de intensă „Conjuraţia imbecililor” a fost tradusă flatulenţă, este înspăimântă- la Polirom. Varianta originală poate fi tor de elocvent în viziunea sa destră- găsită în librăriile de limbă engleză.

Cronica unei mari ratări editoriale

Istoria publicării cărţii „Conjuraţia imbecililor” a lui Toole este una dintre legendele editoriale mondiale. Faptul că o carte este publicată la mult timp după ce autorul se sinucide (în 1969) şi ia premiul Pulitzer în 1981 este un subiect de roman în sine. Probabil coşmarul unui editor este să se trezească la uşă cu mama unui scriitor mort, care insistă ca acesta să citească manuscrisul fiului ei. Exact aşa s-a întâmplat, de multe ori, până când „Conjuraţia imbecililor” a fost publicată şi a reprezentat debutul postum, în roman, al lui John Kennedy Toole.

20

carte

“Namaste” - SEGA Un roman de aventuri spirituale în India

SEGA - Octavian Segarceanu pe numele lui adevarat

Dana Anghel bucuresti@zilesinopti.ro

Namaste este povestea unui om decis să afle cine este cu adevarat. Este cartea jurnal a călătoriei inițiatice la care pornește Sega mânat atât de dorul de ducă, cât și de căutarea lui Dumnezeu.

Toate întrebările fără răspuns îl poartă către India la ashramul lui Osho din Pune unde stă timp de trei luni. Aventura și transformarea lui Sega ne delecteaza prin pitoresc și luxuriant, spirit și ispită. Inițierea nu ține doar de confruntarea demonilor și aflarea sinelui prin meditație, tehnici de respirație, mantre, toate descrise sincer și amuzant, dar și de contactul senzorial cu exotismul lumii în care se găsește. Concluzia acestei căutari este că un pas către eliberare este să realizăm că nu suntem cine ne inchipuim noi că suntem.

www.zilesinopti.ro

SEGA a lucrat timp de 12 ani în industria publicității parcurgând drumul de la copywriter la regizor de reclame. După o viață de căutari de sens simte că drumul care contează este cel către sine și pornește întru aflarea adevărului.

Prima destinație, Muntele Athos, nu-i oferă răspunsul la întrebările ce-l frământau, astfel anul 2008 îl poartă către ashramul lui Osho din Pune în India.

Namaste Preț: 32 lei Editura: Humanitas

22

www.evoMAG.ro

Promoții pentru zile toride

Cumpără un laptop Toshiba din seria U şi primești automat un televizor Toshiba 22L1333 G! Astfel, vei putea privi serialul preferat în timp ce verifici sau trimiți ultimele email-uri din zi. Este cea mai nouă promoție de care beneficiezi prin intermediul evoMAG.ro Laptop-urile Toshiba au încorporate exact caracteristicile de care aveţi nevoie, de dimineaţa până seara. Când cumpărați www.zilesinopti.ro

un laptop Toshiba, puteţi fi siguri că beneficiaţi de valoare şi calitate excepţionale de la o marcă de încredere.

A fi proprietarul unui Toshiba înseamnă a beneficia de experienţa unei companii care fabrică laptopuri de peste 25 de ani.

Laptop-urile Toshiba din seria U sunt niște dispozitive de-a dreptul controversate! De ce?

Pentru că acesta este adevărul! Aș putea să dau

câteva indicii chiar și acum, dar care ar mai fi apoi rostul descoperirii? La prima vedere este interesant, sincer nici nu l-am considerat așa până când nu am văzut că face parte din acea serie specială.

Te invităm să îți înregistrezi chiar acum noul laptop și să devii parte din clubul celor care apreciază cele mai înalte standarde tehnologice: Club Toshiba!

Produs recomandat de evoMAG.ro

Ieşi în oraş

Crème de la crème

livrare la domiciuliu Fabio Pizza

program filme CINEMA CITY COTROCENI

p.26

cafenele

restaurante: tradiționale TAVERNA TEMPLIERILOR

Concordia Bakery

electrolux p.54

restaurante: asiatice ZEN SUSHI

p.61

p.53

restaurante: italienești Trattoria Don Vito

p.59

PALACE PUB

p.60

berării p.57

CASA WARSTAINER

p.62

www.zilesinopti.ro

CINEMA CITY COTROCENI VIP AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

9 - 15 august Titlu film română/original

Rating

Gen

premieră Trăind printre demoni - digital / The Conjuring - digital

N-15

HO

premieră A venit sfârșitu' - digital / This Is The End - digital

IM-18

CO, FT

V-J

Greu de pensionat 2 - digItal / Red 2 - digital

AP-12

AC, CO

V-J

The Wolverine

AP-12

AC, AV

V-J

/ The Wolverine

V-L, Mi-J

Dimineața 10:00 - 13:00

După-amiază 13:00 - 17:00

Seara 17:00 - 24:00

12:30

15:00

17:30, 19:50, 22:10

15:00

17:30, 19:50, 22:10

13:30, 15:40

18:00, 20:20, 22:30

16:30

19:00

14:00

21:30

Ma 11:20

11:30

Bufet inclus în preţul biletului: răcoritoare, sushi, popcorn, nachos, gustări reci.

CINEMA CITY COTROCENI Dimineața 10:00 - 13:00

După-amiază 13:00 - 17:00

Seara 17:00 - 24:00

Rating

Gen

Avanpremieră Kick Ass 2 - digital / Kick Ass 2 - digital

N-15

AC, CO

Mi - J

20:00

Avanpremieră Elysium - digital / Elysium - digital

N-15

AC, SF

Mi - J

21:30

premieră Trăind printre demoni - digital / The Conjuring - digital

N-15

HO

V-J

12:10

13:20, 15:40

18:00, 20:20, 22:40

premieră A venit sfârȘitu’ - digital / This Is The End - digital

IM-18

CO, FT

V-J

12:00

14:10, 16:20

18:30, 20:40, 22:50

Clopoțica - digital dublat Tinker Bell: Secret of the Wings - digital dubbed

AG

AN

V-J

11:50

AC, CO

V - Ma

12:50

14:30, 15:30, 16:50

AP-12

17:50, 19:10, 20:10, 21:30, 22:30

Mi - J

12:50

14:30, 15:30, 16:50

17:50, 19:10, 20:10, 21:40, 22:30

Greu de pensionat 2 - digItal / Red 2 - digital Now You See Me: Jaful perfect - digital Now You See Me - digital

AG

TH

V-J

12:30

14:50

17:10, 19:30, 21:50

Universitatea monştrilor dublat Monsters University dubbed

AG

AN

V-J

12:00

14:15, 16:30

18:45

Sunt un mic ticălos 2 dublat Despicable Me 2 dubbed

AG

AN

Turbo

AG

Universitatea monştrilor - digital dublat Monsters University - digital dubbed Sunt un mic ticălos 2 - digital dublat Despicable Me 2 - digital dubbed

subtitrat / Turbo

subtitled

V - Ma

11:00

13:10, 15:20

17:30, 19:40

Mi - J

11:10

13:10, 15:20

17:30

AN

V-J

12:00

14:00

18:00, 20:00

AG

AN

V-J

11:10

AG

AN

V-J

12:00

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

Titlu film română/original

CINEMA CITY COTROCENI AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

9 - 15 august Titlu film română/original

Aventuri in Zambezia

dublat / Zambezia

dubbed

Stagiarii - digital / The Internship - digital Sunt un mic ticălos 2 subtitrat Despicable Me 2 subtitled Cercul de foc

/ Pacific Rim

Ofertă irezistibilă - digital / The Best Offer - digital

Regatul Secret

dublat / Epic

dubbed

Înainte de miezul nopţii - digital Before Midnight - digital Captură la dublu - digital / The Heat - digital

AG

AN

V-J

AP-12

CO

V-J

14:10, 16:30

21:10

AG

AN

V - Ma

16:40

21:20

Mi - J

16:40

19:40

N-15

AC, SF

V-J

AP-12

DR, RO

V-J

AG

AN, AV

V-J

N-15

DR

AC

Alertă de grad zero - digital / White House Down - digital

N-15

AC, DR

The Wolverine

AP-12

AC, AV

11:30

21:40

13:30

12:20

V - Ma

19:00

Mi - J

18:50

V - Ma

16:00

18:50, 21:50

Mi - J

16:00

21:20

V-J

11:30

14:10, 16:50

19:30, 22:10

V - Ma

11:00, 12:00

13:30, 14:30, 16:00

17:00, 18:40, 19:40, 21:20, 22:20

Mi - J

11:20, 12:20

13:50, 14:50, 16:20

17:20, 18:50, 19:50, 21:20, 22:20

N-15

TH

V-J

16:40

Legenda călărețului singuratic - digital The Lone Ranger -digital

AP-12

AC, AV

V-J

13:40

Oameni mari şi fără minte 2 - digital / Grown Ups 2 - digital

AP-12

CO

Ziua Z: Apocalipsa

N-15

AC, DR

V-J

AP-12

AC

V-J

AG

AN

R.I.P.D. Copoi pentru strigoi Turbo

dublat / Turbo

/ R.I.P.D.

dubbed

18:20, 20:50

14:30

Deturnarea - digital / A Hijacking - digital

/ World War Z

Seara 17:00 - 24:00

Gen

AP-12

/ The Wolverine

După-amiază 13:00 - 17:00

Dimineața 10:00 - 13:00

Rating

18:40, 21:30

V - Ma

11:10

13:20, 15:30

17:50, 20:00, 22:10

Mi - J

11:10

13:20, 15:30

17:50, 19:10, 22:20 22:00

16:00

21:00

V - Ma

11:00

13:00, 15:10

17:20, 19:30

Mi - J

11:00

13:10, 15:15

17:20, 19:20

Legenda AVENTURI AV

ACȚIUNE AC

ANIMAȚIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H

Sala ROMTELECOM IMAX

CINEMA CITY COTROCENI

AFI Palace Cotroceni, Etaj 1, Rezervări 021.407.00.00 www.cinemacity.ro

9 - 15 august Titlu film română/original

Cercul de foc IMAX 3D / Pacific Rim IMAX 3D

Rating

Gen

N-15

AC, SF

Dimineața 10:00 - 13:00

După-amiază 13:00 - 17:00

Seara 17:00 - 24:00

V-L

11:50

14:30

17:10, 19:50, 22:30

Ma

11:50

14:30

17:10, 22:30

Mi - J

11:50

14:30

17:10, 22:20

Cercul de foc

Pacific Rim

Când legiuni de creaturi monstruoase, cunoscute sub numele Kaiju, încep să atace omenirea, un război interminabil va provoca milioane de victime şi va consuma aproape toate resursele Pământului.

Pentru a învinge uriaşele entităţi, oamenii construiesc roboţi masivi, conduşi de câte doi piloţi conectaţi printr-o legătură neurală. Însă nici măcar aceste maşinării nu pot învinge creaturile extraterestre, astfel încât este nevoie de măsuri radicale. Acum, viitorul întregii omeniri stă în mâinile a doi eroi neobişnuiţi care vor face echipă cu un robot aparent depăşit de tehnologie.

Legenda AVENTURI AV

ACȚIUNE AC

ANIMAȚIE AN

COMEDIE CO

DRAMĂ DR

FANTASTIC FA

THRILLER TH

HORROR H

Cinema City își rezervă dreptul de a opera modificări în program.

Regia: Guillermo del Toro Cu: Rinko Kikuchi, Idris Elba, Charlie Hunnam, Ron Perlman Gen film: Acţiune, SF

CINEMA CITY SUN PLAZA Calea Văcărești nr. 391, etaj 2, sector 4, rezervări: 021-386 0600 www.cinemacity.ro

9 - 15 august Titlu film română/original

Dimineața 10:00 - 13:00

După-amiază 13:00 - 17:00

Seara 17:00 - 24:00

Rating

Gen

Avanpremieră Kick Ass 2 - digital / Kick Ass 2 - digital

N-15

AC, CO

Mi - J

19:10

Avanpremieră Elysium - digital / Elysium - digital

N-15

AC, SF

Mi - J

20:40

premieră Trăind printre demoni - digital / The Conjuring - digital

N-15

HO

V-J

12:50

15:30

18:00, 20:20, 22:40

premieră A venit sfârȘitu’ - digital / This Is The End - digital

IM-18

CO, FT

V-J

11:30

13:40, 16:00

18:20, 20:30, 22:50

Universitatea monştrilor - digital dublat Monsters University - digital dubbed

AG

AN

V-J

12:20

Sunt un mic ticălos 2 - digital dublat Despicable Me 2 - digital dubbed

AG

AN

V-J

11:50

Universitatea monştrilor dublat Monsters University dubbed

AG

AN

V-J

12:00

14:20, 16:40

Sunt un mic ticălos 2 dublat Despicable Me 2 dubbed

AG

AN

V-J

11:00

13:00, 15:00

N-15

AC, DR

V-J

Ziua Z: Apocalipsa The Wolverine

/ World War Z

/ The Wolverine

AP-12 AC, AV

R.I.P.D. Copoi pentru strigoi

AP-12

AC

Oameni mari şi fără minte 2 - digital / Grown Ups 2 - digital

AP-12

CO

Greu de pensionat 2 - digItal / Red 2 - digital

AP-12 AC, CO

Turbo

dublat / Turbo

Turbo

subtitrat / Turbo

/ R.I.P.D.

dubbed subtitled

Sunt un mic ticălos 2 subtitrat Despicable Me 2 subtitled Regatul Secret Cercul de foc

dublat / Epic

dubbed

/ Pacific Rim

V - Ma

12:10

14:40

17:10, 18:40, 19:40, 21:10, 22:10

Mi - J

12:10

14:40

17:10, 19:40, 21:20, 22:10

V-J

12:10

15:10

18:10, 21:10

V - Ma

14:30

20:40

Mi - J

14:30

21:40

V-J

11:10

13:20, 15:40

17:50, 20:00, 22:20

V - Ma

11:50

12:40, 14:20, 16:50

17:40, 19:10, 20:10, 21:30, 22:30

Mi - J

11:50

12:40, 14:20, 16:50

17:40, 18:50, 20:10, 21:30, 22:30

AG

AN

V-J

11:30

13:30, 15:30

17:30, 19:30

AG

AN

V-J

V-J

16:30

18:30, 21:00

AG

AN

V-J

AG

AN, AV

V-J

N-15

AC, SF

14:00

V - Ma

11:20

16:10

Mi - J

11:20

16:10

V-J

AP-12 DR, RO

Stagiarii - digital / The Internship - digital

AP-12

CO

V-J

AG

AN

V-J

AG

TH

Alertă de grad zero - digital / White House Down - digital

N-15

AC, DR

Captură la dublu - digital / The Heat - digital

AP-12

Înainte de miezul nopţii - digital Before Midnight - digital

N-15

dublat / Zambezia

dubbed

Now You See Me: Jaful perfect - digital Now You See Me - digital

19:00 11:40

Ofertă irezistibilă - digital / The Best Offer - digital

Aventuri in Zambezia

16:10

AP-12 AC, AV

Legenda călărețului singuratic - digital The Lone Ranger -digital

17:00

19:00, 21:40 21:00

13:50

18:40

V-J

16:50

19:20, 21:50

V - Ma

14:00

21:30

Mi - J

14:00

21:00

AC

V-J

14:50

17:10, 19:30, 22:00

DR

V-J

15:20

12:30

38

program: film Cinema în aer liber - Parcul Tineretului

Vânătoarea / The Hunt Norvegia, 2012.

Regie: Thomas Vinterberg Cu: Mads Mikkelsen, Thomas Bo Larsen Dramă.

Vineri, 9 august, ora 21,30 Miercuri, 14 august, ora 21,30

Superstar Franța, 2012 Regie: Xavier Giannoli Cu: Kad Merad, Cecile de France, Louis-Do de Lencquesaing Dramă, comedie Sâmbătă, 10 august, ora 21,30

Iubire / Amour

Program N.C.R.R. 08 - 15 august 2013 Beasts of the southern

wild/Tărâmul visurilor Franța, 2012 Regie: Michael Haneke Vineri, 9 august, ora 19,30 Cu: Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert Un episod din viaţa unui Dramă. culegător de fier vechi Marți, 13 august, ora 21,30 Vineri, 9 august, ora 21,30 Sâmbătă, 10 august, ora 15,30 și ora 21,30

de Ken Scott Canada, 2011.

Durata: 109 min, Comedie.

Cu: Patrick Huard, Julie LeBreton.

Sâmbătă, 10 august, ora 19,00

Un eveniment fericit/ Un heureux événement Duminică, 11 august, ora 16,30

Duminică, 11 august, ora 15,00 și ora 21,30

Unchiul Boonmee/Uncle

Joi, 15 august, ora 21,15 – proiecție Boonmee Who Can Recall în aer liber

His Past Lives

de Apichatpong Weerasethakul

360 de Fernando Meirelles

În casă / Dans la maison

Starbuck

2011. Durata: 110 min.

Durata: 114 min, 2010.

Palme d’Or Cannes 2011.

Fantastic/ Dramă.

Miercuri, 14 august, ora 19,00

Franța, 2012

Cu: Jude Law, Rachel Weisz, Ben

Regie: Francois Ozon

Foster.

Cu: Fabrice Luchini, Ernst

Dramă/Romantic.

Umhauer, Kristin Scott Thomas

Sâmbătă, 10 august, ora 17,00

Thriller

Duminică, 11 august, ora 18,30

Duminică, 11 august, ora 21,30

Miercuri, 14 august, ora 21,15 –

Janet McTeer.

Joi, 15 august, ora 21,30

proiecție în aer liber

Joi, 15 august, ora 19,00

www.zilesinopti.ro

HANNAH ARENDT de Margarethe von Trotta; Germania. Durata: 113. Dramă.

Cu: Barbara Sukowa, Axel Milberg,

40

program: teatru

Războiul lumilor Teatru Radiofonic Vineri, 9 august, ora: 10:07

Sun sau Calea neturburată Teatru Radiofonic Vineri, 9 august, ora: 13:30

Bullets over Lipscani Godot Cafe Teatru Vineri, 9 august, ora: 22:00

Aventură cu un hobbit Teatru Radiofonic Sâmbătă, 10 august, ora: 9:00

Pupăza din tei Palatul Mogoşoaia Duminică, 11 august, ora: 13:30

Cavalerul jucăriilor Palatul Mogoşoaia Duminică, 11 august, ora: 14:30

Asta-i tinereţea noastră Cadavrul viu Teatru Radiofonic Vineri, 9 august, ora: 14:05

Dumnezeul de a doua zi Godot Cafe Teatru Vineri, 9 august, ora: 19:30

Spectatorul condamnat la moarte Teatrul În Culise Vineri, 9 august, ora: 20:00

Discurs într-un ciorap Teatru Radiofonic Vineri, 9 august, ora: 21:00

Cavalerul jucăriilor Parcul Herăstrău Sâmbătă, 10 august, ora: 12:00

Colibri Godot Cafe Teatru Sâmbătă, 10 august, ora: 19:00

Stand up comedy - Toma, Sergiu şi Andrei Teatrul În Culise Sâmbătă, 10 august, ora: 20:00

Pupăza din tei Parcul Herăstrău Duminică, 11 august, ora: 12:00

Godot Cafe Teatru Duminică, 11 august, ora: 20:00

Frumoasa călătorie a urşilor panda povestită de un saxofonist care avea o iubită la Frankfurt” Teatrul În Culise Duminică, 11 august, ora: 20:00

Drama din Vitan Teatrul În Culise Luni, 12 august, ora: 20:00

7 blesteme... cerute, făcute şi legate Godot Cafe Teatru Luni, 12 august, ora: 20:00

Mă mut la ...tata?

Godot Cafe Teatru Marți, 13 august, ora: 20:00

Scrisori către Rita Teatrul În Culise Marți, 13 august, ora: 20:00

Aproape totul din viaţa mea Godot Cafe Teatru Miercuri, 14 august, ora: 20:00

Trei piese scurte fără sex Teatrul În Culise Miercuri, 14 august, ora: 20:00

Căldură? Mare?

Unteatru Joi, 15 august, ora: 19:00

Clasa noastră Godot Cafe Teatru Joi, 15 august, ora: 19:00

Cupluri Godot Cafe Teatru Joi, 15 august, ora: 22:00

program: concerte Black & Chic El Comandante Junior Vineri, 9 august, ora: 20:00

Danaga Piața Universității Vineri, 9 august, ora: 21:00

All time hits summer party Club Maya

Summer Well: The XX, Glasvegas, Michael Kiwanuka, Eugene McGuinness, Blood Red Shoes Domeniul Știrbei Sâmbătă, 10 august, ora: 16:00

Les Plus Belles Chansons Francaises La Scena Sâmbătă, 10 august, ora: 21:00

Vineri, 9 august, ora: 21:00

Trei Parale Klubnacht

Clubul Țăranului Sâmbătă, 10 august, ora: 21:30

Kulturhaus Vineri, 9 august, ora: 22:00

High Heels El Comandante grande Vineri, 9 august, ora: 22:00

Silent strike cu Kazi Ploae Piața Universității Vineri, 9 august, ora: 22:00

www.zilesinopti.ro

Shots in the dark Club B52 Sâmbătă, 10 august, ora: 22:00

Local Gathering by the Pool Diamond Pub Sâmbătă, 10 august, ora: 22:00

Dalma Hard Rock Cafe Sâmbătă, 10 august, ora: 22:00

Jazzapella Godot Cafe Teatru Sâmbătă, 10 august, ora: 22:00

Summer Well: Suede, The Vaccines, Everything Everything, Spector, The Family Rain Domeniul Știrbei Duminică, 11 august, ora: 16:00

Aires de Feria Green Hours Duminică, 11 august, ora: 20:00

Wiener Jeunesse Orchester Ateneul român Luni, 12 august, ora: 19:00

Karaoke cu Filip Puzzle Marți, 13 august, ora: 19:30

Trofeul Club A - The Eyes Have It, Distorsion, Derivat, Agora Club A Marți, 13 august, ora: 19:30

Capodopere ale muzicii de cameră Ateneul Român Miercuri, 14 august, ora: 19:00

Concert AG Weinberger Summer Solo Nights Unteatru Miercuri, 14 august, ora: 20:00

Hai să ne facem avioane!

Club B52 Miercuri, 14 august, ora: 22:00

Miercurea Presei La Historia Miercuri, 14 august, ora: 22:00

Summer Solo Nights Unteatru Joi, 15 august, ora: 20:00

Ich Liebe das Kombinat Kulturhaus Joi, 15 august, ora: 22:00

Sale Day El Comandante Junior Joi, 15 august, ora: 22:00

42

esenţiale: vineri, 9 august

TEATRU

Spectatorul condamnat la moarte

Pe lângă parodierea actului justiţiei – haina comică obişnuită în dramele lui Vişniec – evidentă încă din primele secvenţe ale spectacolului, textul lui Matei Vişniec are un mesaj aproape strigat, acela de a nu uita că atunci când mergem “la teatru” păşim

www.zilesinopti.ro

într-un spaţiu al artei, iar persoanele din faţa noastră nu sunt nişte simpli bufoni angajaţi să binedispună iubitele şi odraslele ci …nişte artişti care slujesc frumosului.

“Spectatorul Condamnat la Moarte” trece peste orice barieră a convenţiei, începe cu mult înaintea “primului

gong” şi se termină, aşa cum spune Vişniec, “în stradă”, mult după ce reflectoarele deja s-au stins, iar relaţia spectator-actor capătă dimensiuni nemaiîntâlnite într-o sală de teatru obişnuită.

Textul permite momente lungi de improvizaţie ale actorilor şi cu siguranţă fiecare reprezentaţie este diferită datorită numarului imens de variabile.

Când: ora 20:00 Unde: Teatrul in Culise, Bucuresti De: Matei Vişniec Cu: Alexandru Minculescu, Ştefan Nistor, Florin Frăţilă, Paul Alexandru, Maria Popovici, Laura Marin, Ioana Chelmuş.

Regia: Cristian Bajora Durata: 1h30

Un episod din viaţa unui culegător de fier vechi

O familie de rromi trăieşte departe de centrele urbane din Bosnia-Herţegovina.

Tatăl - Nazif adună metalul din maşinile scoase din uz şi îl vinde la fier vechi. Mama Senada face curat în casă, găteşte, coace şi are grijă de cele două fetiţe. Într-o zi ea simte o durere ascuţită în abdomen care o forțează să meargă la spital unde i se spune că s-a întâmplat ceva cu fătul din pântece, riscă să facă septicemie şi trebuie operată cât mai repede.

Dar Senada nu are asigurare medicală.

Regia: Danis Tanovic Cu: Nazif Mujic, Sandra Mujic, Semsa Mujic, Senada Alimanovic Gen film: Dramă

44

esenţiale: sâmbătă, 10 august

EXPOZIȚIE

A venit sfârșitu’!

Mircea Cantor: Q.E.D.

Quod Erat Demonstrandum (ceea ce trebuia demonstrat): titlul autoironic al expoziției contrabalansează ambiția lui Mircea Cantor de a crea lucrări unice și universale, de a opera artistic în zona declarațiilor irefutabile.

Lucrările sale minimale,

www.zilesinopti.ro

poetice și metafizice pot fi privite și interpretate în moduri diferite deoarece ele reflectă lumea modernă și contradictiile umane.

Expozitia Mircea Cantor: Q.E.D. va rămâne deschisă timp de un an. În luna septembrie sunt programate evenimente speciale și schimbarea

proiecțiilor video. Lucrarea “Eyes Starring to My Absence” va putea fi văzută la intrare, doar în zilele de luni și marți, când muzeul este închis pentru public.

Când: 10.04 - 13.04 Unde: Muzeul Național de Artă Contemporană

În urma unei serii de evenimente neobişnuite şi de proporţii catastrofale, care devastează oraşul Los Angeles, un grup de şase prieteni sunt nevoiţi să se baricadeze într-o casă. Afară, lumea se duce de râpă. Înăuntru, prietenia lor e pusă la grea încercare de stressul izolării şi împuţinarea proviziilor. În cele din urmă, ei vor fi nevoiţi săşi părăsească adăpostul, înfruntându-şi soarta şi descoperind adevărata semnificaţie a prieteniei şi izbăvirii.

Regia: Evan Goldberg, Seth Rogen Cu: Jonah Hill, Emma Watson, Seth Rogen, James Franco Gen film: Comedie, Fantastic Durata: 107 minute

46

esenţiale: duminică, 11 august

EXPOZIȚIE

Imagini ale lumii trecătoare

nouă de gravuri create de Utagawa Kuniyoshi (1797-1861), unul dintre ultimii mari reprezentanţi ai puternicei şcoli Utagawa, care a dominat cea mai productivă etapă a gravurii policrome japoneze.

Gravurile, majoritatea expuse în premieră, ilustrează câteva dintre temele majore ale lui Muzeul Naţional Kuniyoshi. Ele oferă o Carmen Brad, specialist în de Artă al imagine de ansamblu, arta extrem orientală.

României invită cuprinzătoare dar nu Expoziţia face parte publicul în perioada august dintr-un proiect mai amplu, exhaustivă, asupra operei – octombrie 2013 să acestui artist extrem de prin care Secţia de Artă viziteze expoziţia de talentat şi imaginativ, Orientală îşi propune să gravură japoneză Imagini maestru absolut al gravurii valorifice patrimoniul ale lumii trecătoare: reprezentînd războinici de gravură japoneză al Războinici şi poeţi, actori şi muzeului, destul de puţin şi eroi. femei frumoase. Gravuri de cunoscut publicului.

Când: 1 august - 20 octombrie Utagawa Kuniyoshi.

Expoziţia prezintă o Unde: Muzeul Național de Artă a României Curatorul expoziţiei este selecţie de cincizeci şi

www.zilesinopti.ro

Frumoasa călătorie a urșilor panda

“Călătoria urşilor panda reprezintã înseşi vietile lor trăite pânã la punctul terminus. Viaţa este privitã ca „vis al morţii”, ca o trecere a sufletului prin anumite etape, către atingerea ataraxiei. Călătoria urşilor panda trimite cu gândul la călătoria lui Dionis sau la cea a lui Gavrielescu din „La Tigănci”. Totodatã ea reprezintă proiecţia unui nou început, un nou „ab origo”, punctul iniţial al unei noi vieţi. Şi astfel nimic nu se pierde, totul se transformă, căci totul este un ciclu neîntrerupt de momente repetabile. Un cerc ce revine invariabil la punctul din care a plecat.

Când: 20.00 Unde: Teatrul În Culise

48

esenţiale: luni, 12 august

MUZICĂ

TEATRU

Wiener Jeunesse 7 blesteme... cerute, Orchester la Ateneu făcute și legate Germania, Italia, Franța, Serbia, Rusia și Turcia (Istanbul, concerte în 2000 și 2008). În iulie 1998, orchestra a participat la ”Forumul Mondial al Muzicii de Tineret” din Moscova cu ocazia primelor Jocuri Mondiale Olimpice de Tineret unde a fost Pentru prima dată câștigătoarea Premiului I în România, dintre alte zece orchestre Orchestra Wiener din întreaga lume. În Jeunesse, cu o vechime de Octombrie 2012 Orchestra 25 de ani, din Austria va Wiener Jeunesse a interpreta capodopere din sărbătorit cea de-a 25-a creația marilor compozitori aniversare cu un concert la austrieci Gustav Mahler și Viena Konzerthaus.

Anton Bruckner. Turneele orchestrei au condus la Când: Luni, 20 februarie participarea acesteia la Unde: Teatrul Excelsior Ora: 20.00 festivaluri din Olanda,

Spectacolul este inspirat din blesteme, descântece și vrăji din folclorul românesc. 7 ritualuri care au la baza energia și umorul poporului român: Blestemul șarpelui, la naștere, descântecele pentru aflarea norocului în

dragoste, în noaptea Sfântului Andrei, făcătura pe ursită, blestemul nașilor, la nuntă, cămașa ciumii, făcătura cu legăturile mortului și jocurile de priveghi de la înmormântare, paparuda.

Când: 20.00 Unde: Godot Cafe Teatru

Devino fan Zile şi Nopţi pe Facebook!

zilesinopti www.zilesinopti.ro

50

esenţiale: marți, 13 august TEATRU

TEATRU

Mă mut la mama

Doi frați, cu vârste apropiate de 30 de ani, unul părăsit de soție, iar celălalt înșelat de iubită, hotărăsc să se reîntoarcă acasă la mama, pentru a continua să trăiască partea cu copilăria.

Mama,văduvă fiind, deși e singură în casă, are un iubit. L-a cunoscut la facultate, mama e... studentă! Când apar băieții acasă, apar și conflictele. În

primul râ0nd apar gelozii pe dormitor, fiecare are senzația că „mămica” îl iubește mai mult pe celălalt, iar ideea că mama are un iubit, că și ea are dreptul la dragoste, la viață, e de neconceput, în mintea celor doi.

Când: 20.00 Unde: Godot Café Teatru Scenografie: Iuliana Gherghescu Regia: Gelu Colceag Cu: Adriana Trandafir, Andreas Petrescu, Gabriel Fătu

Scrisori către Rita

stand-up comedy, fără scrupule, fără ruşine, fără perdea, un show în care îţi vei regăsi cele mai ascunse fantezii şi gânduri, “Scrisori către Rita – The Show” este un spectacol erotic, datorită Mariei Popovici, o comedie absolută graţie lui Ştefan Nistor care interpretează În urma şi povesteşte cu succesului de care sinceritate şi lejeritate, s-a bucurat câteodată filosofic şi primul sezon al serialului metafizic mulţumită “Scrisori către Rita” între excentricităţii lui Ştefan lunile martie şi septembrie Caraman şi o experienţă 2012, Nic Labiş şi Rita iau cultural specială pentru iarăşi forme umane, de care trebuie să mulţumim data aceasta într-un show regizorului Cristian Bajora. unic de 1h şi 30 minute., în stagiunea 2012-2013 a Când: 20.00 Teatrului În Culise. Un Unde: Teatrul În Culise spectacol aproape de

esenţiale: miercuri, 14 august

Aproape totul din viața mea

Trăistaru, iar textul și regia, de Chris Simion.

Spectacolul îi este dedicat lui Carlos Ruiz Zafon.

Din distribuția spectacolului fac parte Manuela Hărăbor, Andreas Petrescu alături de dansatorii Cătălina Băjan și Robert Băjan. Scenografia este semnată de Mirela www.zilesinopti.ro

“Aproape totul din viața mea” este un spectacol despre două feluri de oameni: cei care știu să pună punct când o relație s-a consumat și cei care aleg să pună sute de virgule, plângând că nu văd soarele în timp ce țin ochii închiși. Spectacolul spune o poveste despre curaj și blazare, despre acțiune și lașitate, despre alegere.

Când: 20.00 Unde: Godot Cafe Teatru

Capodopere ale muzicii de cameră Concert extraordinar ce va elimina granițele internaționale, aducând pe scena Ateneului Român artiști români și străini deopotrivă precum violoniștii Liviu Prunaru, Valentina Sviatlovskaia, Roxana Oprea și Rafael Butaru, pianista Maruxa Llorente, violiști Cristian Ifrim și Cristian Andriș, violoncelistul Marin Cazacu și contrabasistul Dorin Marc, care vor prezenta un program muzical din creația de tinerețe a lui G. Rossini si Felix Mendelssohn și de maturitate a lui J. Brahms.

Capodopere ale muzicii

de cameră Maruxa Llorente – pian Liviu Prunaru – vioară Valentina Sviatlovskaia – vioară Roxana Oprea – vioară Rafael Butaru – vioară Cristian Ifrim – violă Cristian Andriș – violă Marin Cazacu – violoncel Dorin Marc – contrabas Program: G. Rossini – Sonata a Quattro, nr. 1, în Sol major F. Mendelsssohn – Octet J. Brahms – Cvintetul cu pian în fa minor, op.34 Când: 19.00 Unde: Ateneul Român

52

esenţiale: joi, 15 august

cinema

cinema

Trăind printre demoni Elysium

Doi specialişti în paranormal, Ed şi Lorraine Warren, sunt chemaţi de familia Perron, terorizată de prezenţa unor spirite întunecate la ferma lor.

Forţaţi să confrunte puternicul demon, cei

www.zilesinopti.ro

doi au de-a face cu cel mai terifiant caz din carierele lor.

Bazat pe o poveste adevărată, „Trăind printre demoni” îi aduce în rolurile principale pe Vera Farmiga (Lorraine), Patrick Wilson (Ed), Ron Livingston (Roger Perron) şi Lili Taylor (Carolyn Perron).

Distribuţia este completată de Joey King, Shanley Caswell, Haley McFarland, Mackenzie Foy, Kyla Deaver şi Sterling Jerins.

The Conjuring Regie: James Wan Cu: Vera Farmiga, Patrick

Wilson Horror. Durata: 106 minute

Acțiunea are loc în 2154, când omenirea este împărţită în două clase sociale: cei extrem de bogaţi, care trăiesc lipsiţi de griji pe staţia spaţială Elysium, şi restul lumii, prizonier pe un Pământ suprapopulat, cu resursele naturale epuizate.

Secretarul Delacourt (Jode Foster) e gata de orice pentru a se asigura că legile anti-imigrare

sunt respectate, unica şansă ca cetăţenii de pe Elysium să-şi continue stilul de viaţă exclusivist.

Asta nu înseamnă că cei de pe Pământ nu încearcă orice metodă pentru a-şi asigura un loc printre privilegiaţi.

Strâns cu uşa din cauza trecutului său, ghinionistul Max (Matt Damon) acceptă o misiune ieşită din comun care, dacă va avea succes, i-ar salva nu doar viaţa, ci ar aduce egalitate între cele două lumi atât de diferite.

Regia: Neill Blomkamp Cu: Jodie Foster, Sharlto Copley, Matt Damon, William Fichtner Film: Acţiune, SF

restaurante: tradiţionale

istoric

Influenţe majore

Fiecare bucătărie naţională are sursele, resursele şi influenţele ei. Românii au păstrat, împinşi de nevoie, ceva din specificul paleolitic al gastronomiei (terciurile,

mămăliga şi parte din fierturile cu sau fără carne), au preluat ceva chestiuni bizantine de pe la vecinii sârbi şi bulgari (dulceţurile, peştii cu sos), au copiat masiv din orientalismele (re)aduse de Imperiul Otoman în spaţiul european (sarmalele, cărnurile tocate, baclavalele, devenite sarailii) şi, evident, au fost sensibili şi la bucătăria vecinilor ruşi (ciorbele şi toate preparatele pe bază de acritură, fie ea borş sau zeamă de la murături). Ba chiar am preluat şi de la maghiari (paprikaşul, devenit tocăniţe de varii feluri), iar prin secolul XIX ne-am inspirat masiv şi fără de originalitate din la cuisine française (supele, budincile).

Garden Club Terasa Berarilor

Hai la o bere cu premii! E vara, e cald, la Terasa Berarilor premiile curg la fel de repede cum se golesc halbele. Garden Club Terasa Berarilor te așteaptă cu preparate germane gătite ca la ele acasa, bere și mulți prieteni puși pe distracție. Vino în fiecare duminică și poți câștiga la tombolă: o halbă personalizată, un metru de bere sau un platou Garden Club plin cu bunătăți.

Garden Club Terasa Berarilor Splaiul Unirii 225 Telefon: 0735 991 990 preţ: xxxxx plus: seri cu muzica live, preparate originale germane capacitate: 180 interior și 300 terasa

53

VATRA NEAMULUI

Bucătărie cât se poate de moldovenească (mai exact provenită de la bucătari de dincolo de Prut), spațiu mare și aerist, meniu trilingv (românărusă-engleză) și cele mai puține compromisuri când vine vorba de adaptat la gusturile urbane. Ca la bunica pe prispă, cum ar veni.

VATRA NEAMULUI Bucureşti - Ploiești, Km 29, Balotești Tel: 021.350.33.20, 0731.707.336 preţ: xxxxx plus: tradițional cu T mare minus: cam departe dar merită efortul capacitate: mare

www.zilesinopti.ro

54

restaurante: italienești

vinuri

Brunello di Montalcino

Unul dintre cele mai apreciate şi scumpe vinuri ale Italiei este produs numai în Toscana, mai exact în orăşelul Montalcino şi în zonele învecinate. Bazată exclusiv pe struguri Snagiovese, reţeta pentru

www.zilesinopti.ro

Brunello implică una dintre cele mai lungi perioade de macerare. Vinul ajunge în magazine şi pe mese abia după o minimă şedere de doi ani în butoaie de stejar şi patru luni îmbuteliat în sticlă. Climatul zonei permite strugurilor Sangiovese o coacere profundă şi tocmai acesta este secretul: deplin mature, strugurii eliberează de-a lungul procesului de vinificaţie tanini abrazivi şi culoarea roşu profund. Rezultă un vin aspru, cu o textură onctuoasă şi un buchet bogat, care include note de fructe de pădure, ciocolată, violete şi cireşe negre.

Thalia Victoriei

TRATTORIA Don VITO

Thalia este muza teatrului, de aceea, în restaurant puteţi să ieşiţi la o cină romantică sau puteţi să ieşiți cu prietenii pentru a vă bucura de o masă pe cinste. Meniurile sunt pe gusturile tuturor, iar deserturile sunt delicioase. Restaurantul are şi o expoziţie cu vânzare de tablouri.

Fără să fie nici singura, nici cea mai centrală trattorie a Bucureștiului, Don Vitto beneficiază din plin și de vad și de pasiunea pentru italienisme a românului.

Din fericire, fac eforturi constante pentru a menține echilibrul între autenticitatea italiană și gusturile dâmbovițene în materie de pizza.

Thalia Victoriei Str. Sevastopol 8 Tel: 0755842542, 0311000070/1 preţ: xxxxx plus: decorul şi servirea minus: deschis doar până la ora 24:00

TRATTORIA Don VITO Mendeleev Nr 1 tel: 0735 333 021 preţ: xxxxx plus: serviciu destul de rapid minus: nițel cam banal capacitate: medie

56

restaurante: fusion

TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR

Africa

Cuşcuş

Seamănă cu orezul, dar este făcut din grâu, ca pastele. Provine din magrebul nord-african şi a cucerit iniţial Franţa, apoi restul Europei. În versiunea modernă, fabricată industrial şi “pre-fiartă”,

www.zilesinopti.ro

(de fapt pre-aburită) este una dintre cele mai rapid de preparat paste: peste o cană de cuşcuş se pune o cană de apă şi se lasă 3-4 minute la “infuzat”. Pentru un plus de savoare şi textură se adaugă unt sau ulei de măsline. Singur nu este remarcabil, dar odată inserat în salate, curry-uri sau servit cu diverse legume (fierte sau prăjite) devine baza de nădejde a unor preparate deloc costisitoare ca bani şi timp necesar gătirii. Se poate servi cu orice şi ca aproape orice: de la peşte la deserturi este, precum rudele sale apropiate (pastele şi orezul), cât se poate de plurivalent.

Din puzderia de trattorii deschise fie în lanț, fie solo prin Capitală, „Verdi“ de la Aviatorilor oferă un echilibru inspirat între o atmosferă relaxată și o bucătărie fidelă principiilor gastronomice italienești. În timp ce deguşti, te poţi delecta cu muzica lui Vivaldi.

TRATTORIA VERDI @ AVIATORILOR Bd. Aviatorilor Nr. 19 Tel: 021.222.50.98; 0731.333.411 preţ: xxxxx plus: aperitivele execelente minus: nu are cel mai inspirat decor capacitate: medie

Aquarium

Situat în zona centrală a oraşului, Aquarium poate fi considerat printre cele mai autentice mărci culinare din București: atmosfera, gustul, serviciul, bucătăria rafinată, totul ne trimite cu gândul la Italia cea plină de savoare gourmet. Cu o tradiție de peste 18 ani în bucătăria italiană, Aquarium oferă creativitate şi originalitate în fiecare detaliu în parte.

Specialitățile casei: caracatiță la grătar, vițel la cuptor, miel sau paste cu „gust aquarium”, la prețuri ancorate în realitățile zilelor noastre. preţ: xxxxx plus: terasa cochetă și liniștită

restaurante: asiatice

Tetsubin

BENIHANA

57

Zen Sushi

Ceainicul de fontă ceva mai multă vreme.

Tetsubin-ul, ceainic devenit popular în arhipelagul nipon cu trei secole şi ceva în urmă, a fost la început un moft şi o nouă fiţă printre membri claselor superioare ale epocii. Designul şi ornamentele din şi pe fontă aveau un şarm aparte. Apoi l-au adoptat şi cei mai puţin bogaţi. I-a atras o chestiune de utilitate practică: spre Japonezii îl deosebire de ceainicele din folosesc în mod ceramică, fonta groasă a frecvent. Europenii tetsubin-ului este pasionaţi de ceaiuri îl incasabilă şi oferă colecţionează. Are o ustensilei de făcut ceai o greutate considerabilă, viaţă considerabil mai dată de fonta din care este lungă. Şi un preţ pe măsură, confecţionat. Nu are dar un tetsubin poate proprietăţi miraculoase, dar supravieţui mai mult decât poate menţine ceaiul călduţ o grămadă de alte ceainice.

Ambient și bucătărie perfect calibrate întru respectarea autenticității nipone.

Bucătărie teppanyaki admirabil executată, un bar de sushi conform rigorilor japoneze, luxurianță aseptică venită la pachet cu prețurile de rigoare.

Plus ceva entertainment gastornonic cu bucătari jongleuri. High-class.

BENIHANA Calea Dorobanților 5-7 Tel: 021.201.50.30 preţ: xxxxx plus: autentic și atent la toate detaliile imaginabile minus: prețuri de mare lux capacitate: mare

Zen Sushi face un pas în întâmpinarea celor mai alese dorințe gastronomice, așteptându-vă cu un meniu variat în cele doua locații din București: zona Piața Victoriei (str. Grigore Alexandrescu 56) și zona Tineretului (Calea Șerban Vodă 86). Vă așteptăm cu bețele deschise! en Sushi Victoriei Z Grigore Alexandrescu, nr. 56 Tel.: 0721 755 455; 0752 022 594 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -23.00; Duminică închis Zen Sushi Tineretului Calea Şerban Vodă, nr. 86 Tel.: 0767 232 094; 0722 961 643 Program: Luni – Sâmbătă 12.00 -22.30; Duminică 13.00 – 22.00

www.zilesinopti.ro

58

livrare la domiciuliu

Bio

semi-bio, pseudo-bio de fapt, este în sănătatea proprie? Din păcate, răspunsurile variază.

Jumătate din chestiunile vândute drept bio sunt, de fapt, semi-bio. Un sfert din Un mod de viaţă ele este la fel de toxic sănătos, lipsit de precum mezelurile cu 3% toate chimicalele carne. Respectând mai mult sau mai puţin principiile produselor bio exotice pe care le (lipsa chimicalelor din consumăm zi de zi. Nu pare procesul de producţie, deloc o idee rea. Din ce în ce cultivarea pe soluri netratate mai mult. Până când chimic, creşterea şi coacerea intervine din nou vigilenţa naturală, fără adjuvanţi consumatorului (de bio) sintetici), putem formula, nu informat şi se ridică marea fără ironie, că trei sferturi din întrebare: merită produsele produsele bio sunt, de fapt bio preţurile cam şi de drept, o mai mare risipă prohibitive? Sau şi mai de bani, poate niţel mai deranjanta: sunt ele puţin chimică decât suficient de bio cât să merite echivalentele de supero investiţie, care investiţie, market.

www.zilesinopti.ro

MYSTIC TREE

Decameron

Spațios, relaxant și ușor esoteric, Mystic Tree amestecă ceainăria cu bistro-ul și oferă o selecție curajoasă de preparate din varii bucătării. Rezultatul este ușor plăcubil, în egală măsură cam oriental și vag mediteraneean, cu preparate savuroase și just porționate.

Zeci de povești aromate aduse de maeștri din patru bucătării - Românească, Pescărească, Mediteraneană și Orientală, dar și Pizzeria & Pasta. Parfumul cafelei la nisip și narghileaua aduc culorile și aerul distins ale Orientului. Ingredientele sunt combinate cu pasiune, iar produsele sunt proaspete și naturale.

MYSTIC TREE Mântuleasa 8 Tel: 0721 077 600 preţ: xxxxx plus: unul dintre puținele locuri care chiar sunt chill dintr-un oraș mereu grăbit minus: scaunele nu prea commode capacitate: medie

Decameron Mântuleasa 40 Tel: 021.3122511; 0760449442 preţ: xxxxx plus: toate preparatele sunt gătite pe loc minus: pentru ca se gateste pe loc, tinpul de asteptare este mai mare

livrare la domiciuliu

59

FABIO PIZZA

WIENERWALD

Au mers pe tradiția italienească și meniul lor conține câteva specialități bine executate, cu sosuri albe, ruccola și brânzeturi autentice.

Poți opta pentru blaturi exact cât trebuie de subțiri, iar în plus poţi alege dintr-o mare varietate de paste şi salate.

Au tot felul de oferte – pentru birouri (clienţi fideli), pentru proximitate sau cantitate.

Concentrați pe multiplele moduri în care se poate prăji un pui, fie el întreg, fie redus la aripioare și copănele, Weinerwald au origini destul de germanice (de unde și ștrudelul din meniu) și un mod destul de globalizat de a privi bucătăria (de unde și hamburgerii).

FABIO PIZZA fabiopizza.ro Tel: 0726.81.67.33/ 0744.45.82.41 preţ: xxxxx plus: cei mai italieni când vine vorba de blat și ingredient minus: puține deserturi

WIENERWALD www.wienerwald.ro Tel: 031 436 90 90/ 031 437 88 00 preţ: xxxxx plus: ca orice fast-food care se respectă au meniuri, deci poți face ceva economie minus: livrează numai în zona Vitan și zona Floreasca

www.zilesinopti.ro

60

pentru lista completă a barurilor intră pe www.zilesinopti.ro

electro lux

weekend

Busy busy

Suntem foarte atenţi cu distracţiile, iar din clubbing unii au formulat un principiu de viaţă. Era deci nevoie de încă nişte locuri noi. De noapte şi de pierzanie. Complexul Modern tocmai ce s-a

www.zilesinopti.ro

deschis şi a şi primit girul hipsterilor, al clubberilor mai puţin tentaţi de Sala Polivalentă şi al oricui dornic de locuri noi cu suficiente contacte cool pe Facebook. Paradoxal, weekend-ul cel mare deabia se apropie. Pe 23 şi 24 ale acestei luni, Origami şi Chestionabil campează cu căţel, cu line-up şi cu the regular crowds la noul spaţiu. Botezul focului, cum s-ar zice. Să sperăm că Modern-ul se va dovedi mai puţin monden şi mai mult o foarte necesară alternativă viabilă la barul MNAC-ului, care nici vara nu era chiar minunat, iar iarna devine, cu toată panorama lui cu tot, cam nefrecventabil.

Journey Pub The Silver Church

S-a deschis locul pentru iubitorii de arome internaționale. Pășește pe terasa din povești, relaxează-te cu o cafea spumoasă, joacă un boardgame cu prietenii – savurează călătoria.

JOURNEY PUB Str. George Enescu nr. 25, sector 1, Bucuresti. Tel: 021 315 2090.

Email: rezervari@journey-pub.ro Web: www.journey-pub.ro

Cu un aer mai mult glam decât studenţesc, fostul Preoteasa şi-a lărgit categoria de public căreia i se adresează cu evenimente live, seri tematice şi multe, multe concerte. De-a lungul timpului, le-au trecut pragul Vonda Shepard, Anathema, Eric Martin sau Haggard.

Nici trupele româneşti nu au rămas pe afară.

The Silver Church Calea Plevnei 61 Tel: 723 379 026 preţ: xxxxx plus: muzici şi muzichie pe alese şi pentru toată lumea minus: publicul poate prea divers capacitate: 800 persoane

cafenele text

SERENDIPITY

CONCORDIA BAKERY

GLENDALE ART CAFE

GALLERON Grand Café

Pe strada pe care păşeşti prima dată primăvara în Bucureşti, am început acum cinci ani să construim o poveste cu ceai, miere, turtă dulce, şi mai ales, cu multă voie bună. Te aşteptăm să ne treci pragul pentru un moment înmiresmat de pace sau pentru a vedea ce serendipităţi se ascund întro cană de ceai.

Aici poţi savura o selecţie rafinată de produse proaspete de panificaţie şi patiserie, după reţete originale austriece. Concordia Bakery - un business social: toate fondurile din vânzarea produselor susţin cursurile atelierului de brutărie destinat tinerilor proveniţi din medii defavorizate.

Făcând cinste celebrului oraş al cărui nume îl poartă, Glendale este un spaţiu intim şi plăcut, atât pentru cuplurile de îndrăgostiţi, cât şi pentru ieşirile cu prietenii. Gama variată de răcoritoare, cocktailuri şi delicioase băuturi calde, împletită cu lectura enciclopediilor cinema, sporeşte confortul şi te binedispune.

Are numele arhitectului francez care a dat unul din primele landmark-uri ale Bucureștiului, Ateneul. Şi are șarmul elegant și nostalgic al Parisului de Belle Epoque.

Un loc în care poți savura în liniște o cafea sau poţi ieși la un cocktail bucurându-te de decorul luxos și eleganța clasică a clădirii.

SERENDIPITY Strada Dumbrava Rosie Nr. 12 Program L-V 14:00-24:00 S-D 12:00-24:00 Tel. : 0743 283 342, 0731359064 www.serendipity-tea.ro

Concordia Bakery parterul clădirii Premium Plaza, intersecţia străzilor Dr. Felix cu Titulescu Program: de luni până vineri, între 08:00 şi 19:00 preţ: xxxxx plus: orice cumperi, ajuţi copiii şi tinerii aflaţi în procesul de integrare socială minus: parcare dificilă capacitate: medie

GLENDALE ART CAFE Şos. Cotroceni, nr.9, sector 6 Tel 021.316.32.86 preţ: xxxxx plus: au narghilea şi reţea Wi – Fi minus: cam aglomerată, în cazul în care mergi fără rezervare în orele de vârf capacitate: mica

GALLERON Grand Café Nicolae Golescu 18 Tel: 021 312 45 65 preţ: xxxxx plus: ambientul deosebit de stilat și foarte istoric minus: zgomot și zgomote, mai ales la orele de vârf capacitate: medie

www.zilesinopti.ro

61

62

berării text

Pivo

BEER O’CLOCK

CASA WARSTAINER

Fratele mai tânăr al berăriei micuţe din pasajul Vilacrosse este mai spaţios, mai aerist, dar păstrează şi marele atu Beer O’Clock: selecţia elegantă şi vastă de beri.

De toate culorile, din toate ţările şi cam pentru toate buzunarele.

Filtrate, nefiltrate, la metru, la sticlă, la draft berile germane sunt la ele casă pe Uverturii. Berăria spațioasă și lispită de orice mofturi își asumă specificul oferind și ocazia unei mici incurisuni prin bucătăria germană. Un weiss de băut și ceva pe bază de wurști, cu bonus muzical ocazional.

berea cehească

Nu doar nemţii, englezii olandezii şi belgienii au o tradiţie şi standarde recunoscute pe plan mondial în producerea

berilor. Republica Cehă are berării atestate istoric de pe la 1100 şi un pic. Pilsen şi Budweis(er) (Plzeň şi České Budějovice pe limba lor) sunt de vreo 700 de ani centre ale producţiei de bere. Pilsner Urquell şi Budweiser Budvar sunt cele mai cunoscute şi apreciate beri ale Cehiei, dar nu sunt deloc singure pe piaţa internă. Gambrinus, care probabil vă sună familiar, este un nume de sfânt (patron al berarilor) şi cehii au fost primii care i-au dedicat o bere şi au ridicat halbele în cinstea lui. Pivoul cehesc este însă o preluare şi o rafinare a tradiţiilor germane de prin zonele de frontieră.

BEER O’CLOCK Gabroveni 4 preţ: xxxxx plus: ocazia unor noi şi admirabile descoperirile beristice minus: există unele discrepanţe între ce-i în meniu şi ce au pe stoc capacitate: medie

preţ: xxxxx plus: un loc plin de viață minus: localizat cam excentric capacitate: mare

LA JOYA

Barocco Bar

Local deschis special pentru ca lumea VIP din paginile Can Can să se simtă ca acasă. Are un proprietar-amfitrion vedetă și o puzderie de steluțe ale mondenului pe metru pătrat.

Metri pătrați nu sunt chiar mulți, deci aglomerarea de vedete puse pe pozat şi petrecut pare și mai consistentă.

Aparent favorizează bluesurile și studentele de la ASE.

Susține evenimente din toate categoriile, începând cu petreceri de main cu artiști români cunsocuți, after party-uri cu peste 300 de participanți (care au și consacrat clubul), dar și petreceri private, corporate sau aniversare. Candelabre din cristale Swarowski, plasme și proiectoare video, lumini, lasere, globuri disco.

LA JOYA Academiei 35 Tel: 0722 505 085 preţ: xxxxx plus: da, chiar este plin de vedete minus: pare cam restrictiv cu clientele capacitate: mic

www.zilesinopti.ro

CASA WARSTAINER Blv. Uverturii 132 Tel: 0732 919 524

Barocco Bar str. Domnita Anastasia nr.10 Tel.: 0755 028 028, 0740 114 132 preţ: xxxxx plus: decorul, spațiul, publicul exclusivist, sunetul, accentul baroque dat de piesele originale de mobilier capacitate: mare

64

text life night

Ce parental control măi? control?

Acum părinţii sunt la zi cu tehnologia şi îţi trimit mesaje, îţi comentează pe Facebook şi te întreabă pe Mess cine este cea cu care eşti în poză sau mai ştiu eu ce. Oare nu ar trebui să avem şi noi un parental control, să îl mai pornim Am tot auzit, am din când în când, atunci văzut ştiri la TV şi când vrem să nu vadă dezbateri pe larg mama un comentariu sau că în ziua de azi orice o poză la care chiar nu ar familie cu copil trebuie să trebui să comenteze? aibă parental control la Ca atare, eu propun să mai toate serviciile digitale facem o scrisoare deschisă pe care copilul le foloseşte. la ăi mai mari de la Şi explică riscurile şi cum companiile de software să să îi protejezi pe cei mici şi limiteze părinţilor noştri, toate cele. Dar eu am o uneori, doar uneori, întrebare. Noi copiii care dreptul la comentarii şi la am crescut, copiii de ieri şi întrebări care nu ar fi adulţii de azi, nu avem necesare. Ce ziceţi, cine nevoie şi noi de parental este cu mine?

www.zilesinopti.ro

nighttext life

65

La mare, la soare… goale doreşti. După ce te aşezi şi tu pe lângă ele te decizi să faci ceva. Şi te tot uiţi la ele, dar nu ai nicio şansă, nu te bagă în seamă, te ignoră şi nu înţelegi de ce? Ce criterii trebuie îndeplinite, ce trebuie să faci să nu De necrezut, dar observi semnele cum dă mai bine impasibilităţii pe faţa lor? căldura femeile Pe de altă parte, dacă îţi aleargă la mare, la soare plac sporturile extreme să fie goale şi complet cunoşti foarte bine bronzate. Cum ieşi pe plajă sentimentul de imposibil, le vezi în toată dar…de atins. Aşa că le faci splendoarea lor, fericite şi cinste cu o sticlă de relaxate, pregătite să te şampanie (dacă eşti în facă să înnebuneşti. Cu Mamaia) sau o sticlă de costume de baie bere sau un shot de ceva minuscule sau chiar deloc, (dacă eşti în Vamă). După cu tatuaje şi piercing-uri eşti pe cont propriu, vezi inegalabile, femei care cum este, dacă se pot face atrag atenţia ori unde ar fi, combinaţi de două luate imposibil să nu ţi le câte trei.

Devino fan Zile şi Nopţi pe Facebook!

zilesinopti

www.zilesinopti.ro

66

text esenţiale: globale

cinema

Cinema cu bâzâieli

… şi nu mă refer aici la bâzâielile în sensul de plâns al domniţelor la opere de tipul „Titanic”, „The Notebook” etc ci vorbesc de insecte, păturici pe care niciodată nu intră toată lumea, iarbă pe haine albe şi ochii lipiţi de un ecran. La mine niciodată ochii nu sunt lipiţi de ecran, căci deficienţa de atenţie cu care îmi place să spun că m-am născut mă face să îmi amintesc, după ce se lasă genericul, nu acţiunea filmului ci câţi ţânţari au fost în zonă, ce discutau vecinii de păturică, cât de aspră era iarba.Cinematograful nu a fost niciodată vreun templu unde să taci chitic. Cel puţin eu sper că iniţial nu a fost creat pentru asta. Adică a fost creat pentru pupături în întuneric, pentru chiţăieli la glumele de pe ecran etc. Cinematograful de artă face excepţie, evident. Deci cinematograful în aer liber este o idee superbă, numai că nu este pentru cei cu ADD care îşi amintesc după „A Royal Affair” poezia „Greierele şi furnica”.

Oldies but Goldies

Există câteva filme care sunt precum producţiile cu Van Damme la Pro TV: ar putea rula oricât în viaţa mea iar eu nu m-aş prinde niciodată că mi-au fost prezentate pre mult. Oricum ar fi ele, le-aş privi la nesfârşit. Unul, dacă nu pe primul loc, este „Love Actually”. Adică... pentru scena naşterii domnului cu homari şi pentru dansul premierului pe „Jump”... aş da orice. Apoi este, oh, da, „The Notebook”, oricât de penibilă ar fi această mărturisire- oricum ştiu că toate femeile de pe planetă îmi sunt alături în acest demers şi apoi... orice episod din „Little Britain”. După „Little Britain”, orice glumă cretină te face să pari un adevărat Einstein care strică „E egal m ori c la pătrat”. www.zilesinopti.ro

tv

TV

Trupe pentru care merită să fii hipster Tocilarii de serviciu

Serialele au învăţat oamenii multe lucruri uimitoare. Cele esenţiale ar fi cum să procedezi când te îndrăgosteşti de cel mai bun prieten al tău („Friends”), cum să procedezi când ai intrat până la gât în penibil („Friends”) şi cum să faci trafic de droguri („Breaking Bad”). Bine ar mai fi lecţiile „cum să cucereşti domenii întregi” (Game of Thrones) sau cum să găteşti oameni („Hannibal”) dar astea sunt deja de domeniul SF. Dar cel mai mare bine pe care l-au făcut serialele este să ţină partea amărâţilor, înscriindu-se în marea temă „să fii tocilar nu e un lucru rău.

Unul din serialele de acest gen este „The Big Bang Theory”,cu care cei care au tocit tot liceul şi eventual facultatea la fizică se vor simţi răzbunaţi. Pentru că vor fi singurii care râd.

Fii om, adoptă un criminal

O altă categorie făcută prietenoasă telespectatorilor prin intermediul seralelor este ce a criminalilor. Cu „Dexter” şi „Hannibal” au devenit cunoscuţi criminalii nu buni ci criminalii orientaţi către un scop şi criminalii care sunt victimele propriei biologii. Dexter urmăreşte alţi criminali şi este un fel de justiţiar din tenebre care în timpul programului este tatăl perfect. Hannibal este bărbatul sofisticat căruia îi stă perfect costumul şi când ucide şi când conduce şedinţe de terapie şi când găteşte lucruri pe care nici Gordon Ramsey nu le visează. Probabil inflaţia de criminali simpatici, sofisticaţi sau, în fine, digerabili, vine după ani buni de seriale despre detectivi care urmăresc răufăcătorii fără chip prin metropole.

Dacă intrarea la unele concerte ar depinde de certificatul de hipster, ei bin, da, mi-aş lua un asemenea certificat pentru câţiva domni. Şi da, aş sta la verificat cum că mănânc numai eco, cum că am recondiţionat cel puţin un obiect din casa bunicii, cum că am căutat telefon cu disc trei luni încheiate la târgul din Valea Cascadelor. Şi aş mai da dovezi că am plătit 250 de euro pe un capoţel vintage la un târg vintage, că mi-am personalizat haine, mobilă şi că m-am luptat să nu am termopan în casă. Da, trupele pentru care aş vrea certificat de hipster să intru la concertele lor cam vin la Summer Well: The XX. The Vaccines, Suede şi (o dorinţă enormă) – trupa cu nume de oraş care cântă melodii cu nume de oraşe – Beirut.

Unde e playback-ul de altă dată?

În tinereţea mea exista o obsesie. Toţi cântăreţii erau căutaţi de playback.

Asta se întâmpla cam pe vremea când dădeam lucrări de control şi eram căutaţi de copiuţe. Aşa şi bieţii artişti la început de drum erau căutaţi la sincronizarea buzelor cu banda şi mai mereu erau găsiţi vinovaţi. În ultima vreme nimeni nu mai vorbeşte de playback deşi există zeci de artişti prelucraţi electronic. Se pare că întrebarea dacă faci sau nu playback nu mai are nicio relevanţă, nu prezintă niciun interes sau poate, pur şi simplu, s-a ajuns probabil la un armistiţiu de genul „Playback, neplayback, tot concert e”. În stilul ăsta am putea face nişte petreceri cu muzică de pe YouTube.