cluj-napoca
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R www.zilesinopti.ro
9 - 22 august
sumar
săptămâna pe scurt
Zeci de idei și niciuna bună!
Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
E a nu știu câta oară în care trebuie să scriu un editorial de Doamne Ajută, iar inspirația e dusă bu! Și pentru că e vară, logic, niciun neuron nu se chinuie să lucreze, că doar ce bine e
să lenevim și să bem limonade...Mă gândeam să vă povestesc despre Biertan și festivalul Lună Plină. Dar aveți deja informații în revistă. Nici Jazz in the Park nu suna rău...Probabil deja știți de el...Zilele Culturii Maghiare, Festivalul Internațional de Chitară, expoziții, o
cafenea nou-nouță care-și așteaptă clienții în centrul orașului – toate aceste subiecte sunt dezvoltate pe larg în paginile revistei. Nu-mi rămâne decât să mă leg de căldura după care am tânjit săptămâni întregi și pe care acum, nu mai știu cum să o evit. Aș vrea să mă
plâng de lipsa unor piscine frumoase, curate și bine întreținute, aș vrea să vă spun că iubesc și urăsc în același timp reducerile. Îmi vine să mă mut în malluri pentru câteva zile, doar pentru a putea admira și proba sute de ținute, pe care nu le pot evident cumpăra, fie din lipsă de bani (că doar îți trebuie un capital serios de investit în colecțiile de primăvară-vară aflate la sfert de preț) fie din lipsa unui spațiu de stocare. E încă vară la Cluj, dar încet încet adierea lunii septembrie se simte în aer, în spercial seara, după apus. Leneviți, dormiți mult, răsfățați-vă cât puteți, pentru că september is coming!
Să petrecem ungurește!
Forro a Varos! Adică fierbe orașul, și alături de el ne încingem și noi picioarele în ritmuri de dans, participând la concerte, expoziții și alte manifestări culturale, în cadrul ediție 4 a Zilelor Culturale Maghiare!
Ai fost la Janisland? Dacă n-ai ajuns anul acesta la mare nu-i niciun bai, te poți oricând răcori la piscina din Janisland, situată pe Valea Gârbăului!
Print-uri la îndemâna oricui! Cele mai bune preţuri la print-uri le găseşti la: 0740 012 790!
3
4
esenţialele săptămânii
de văzut My Way Summer Parties În fiecare vineri și sâmbătă My Way vă așteaptă la petrecere! Nu aveți voie deci să ratați My Way Summer Parties, unde muzica bună și băuturile fine fac legea! Vineri 9/16 august Sâmbătă 10/17 august My Way P-ța Unirii 21 22.30
9 - 23 august 2013
„LUNĂ PLINĂ”
Mashup Thursday
Zilele Culturale Maghiare 2013
În perioada 14-18 august 2013, la Biertan, județul Sibiu, va avea loc cea de-a 2-a ediție a Festivalului de Film Horror & Fantastic „LUNĂ PLINĂ”, unicul eveniment din România axat în exclusivitate pe cinema-ul horror și fantastic.
Din două în două săptămâni, Generalul vă așteaptă la MASHUP THURSDAY, cu mixuri de muzică bună și mixuri delicioase de cocktailuri!
În perioada 19 – 25 august la Cluj are loc a 4-a ediție a Zilelor Culturale Maghiare. Evenimente culturale, concerte, expoziții și multe alte activități vă așteaptă în centrul orașului.
Joi 15 august Le General Eroilor 18, et. 1
19 – 25 august
12.00
Piața Unirii
14 - 18 august
Cluj – Napoca
Biertan Detalii: www.tiff.ro
Seri de Vară Clujene FânFest Marine Party
În luna august serile de week-end sunt mai plăcute datorită evenimentului SERI DE VARĂ CLUJENE, organizat de Primăria Municipiului Cluj. Vom avea ocazia în fiecare vineri și sâmbătă de a ne delecta în centrul orașului cu o serie de concerte excepționale!
Concert Coral Nu ratați vineri, 23 august de la ora 19.00 un concert coral susținut în cadrul seriei de binefacere Concerte pentru Orgă. Intrarea liberă. Donațiile vor ajuta la restaurarea orgii baroce.
Ce ziceți de o petrecere marinărească, în plin centrul Clujului? Ați ghicit, este vorba despre un nou party tematic marca After Eight!
Campania Salvaţi Roşia Montană are plăcerea de a anunţa cea de-a 8-a ediţie a festivalului cultural şi ecologic FânFest, în perioada 15 – 18 august 2013, la Roşia Montană.
Sâmbătă 10 august
15 – 18 august
After Eight
Roșia Montană
Vineri 9/16/23 august
Biserica Reformată cu Două
Samuel Brassai 12
https://www.facebook.com/
Sâmbătă 10/17 august
Turnuri
22.00
FanFestRosiaMontana
Cluj-Napoca
Bd. 21. Decembrie nr 41
Vineri 23 august, 19.00
6
noutăți de timp liber
nou în oraş
15 File de culoare
ARTS CAFFE & BISTRO
Sunt sigură că mai țineți minte micuța galerie de artă situată în Piața Unirii, undeva între Diesel și Toulouse. Cred că ați observat și voi că în urmă cu câteva luni galeria s-a mutat, iar spațiu a intrat în amenajări. Ei bine, vă veți bucura (mai ales dacă sunteți amatori de specialități de cafea) să aflați că o nouă cafenea și-a deschis porțile în spațiul fostei galerii de
artă, purtând un nume sugestiv: Arts Caffe & Bistro. Știu, sunt destul de multe cafenele în oraș care conțin cuvântul "ARTĂ" (fie în engleză, fie în română) în denumire, însă vă asigur de pe acum că Art Caffe & Bistro se distinge cu ușurință, pe de-o parte datorită poziționării ultracentrale a localului (Piața Unirii nr. 14), pe de altă parte datorită unei imagini bine lucrate, bine gândite
și realizate impecabil. De la designul eclectic și rafinat al cafenelei, până la micile detalii precum țevile strălucitoare bine prinse în tavan care contrastează cu albul impecabil al pereților, până la lămpile și scaunele colorate în nuanțe de cupru și albastru cenușiu, și desigur, micile tablouri inedite, întreaga ambianță a cafenelei denotă un puternic simț artistic, potrivit de altfel cu denumirea localului. Numeroasele specialități de cafea, băuturi răcoritoare, freshuri, diverse sortimente de vin, alături de mici gustări precum salatele proaspete sau sățioasele pannini pot fi savurate zilnic aici. Sfatul meu: mâine dimineața serviți-vă cafeaua în cel mai nou local din oraș - Arts Caffe & Bistro!
Edina Steuer, artista aflată sub îndrumarea Ancăi Jitariu, organizează la Turnul Croitorilor expoziția de pictură “15 File de culoare”. Lucrările urmăresc traseul studiului figurii umane, a elementelor naturii din curente diferite ale picturii internaționale dar și viziunea personală a artistei. Expoziția este deschisă publicului în perioada 10 – 18 august, de luni până duminică, între orele 10.00 – 20.00 (L – V), respectiv 10.00 – 18.00 (S – D). Vernisaj: sâmbătă 10
Arts Caffe & Bistro
august, 14.00
Piața Unirii 14
Turnul Croitorilor
Tel: +40 748 871 793
Baba Novac 35
Detalii: https://www.facebook.com/artscaffecluj
Orar: L-V – 10-20, S-D – 10-18
Jazz in the park: pentru prieteni Nu cred că mai este nevoie de vreo prezentare atunci când vine vorba de JAZZ IN THE PARK. Fie că ați luat parte la eveniment, fie că aveți prieteni, cunoștințe care au participat la Jazz in The Park în luna iunie, ați auzit vorbinduse despre acest event inedit. Ei bine, iată că în plin august, organizatorii acestui eveniment apreciat de mii de clujeni
ne fac o supriză: o mini ediție Jazz in the Park, pentru prieteni, cu participarea trupelor Jazzybirds și Vița de Vie care vor susține pentru prima dată un concert acustic la Cluj, pentru promovarea noului album. Accesul este liber! Duminică 11 august Parcul Central Cluj-Napoca 19.00
8
evenimente
recomandări
oraşul tău 9 - 22 august 2013 CUBAN FEVER
Mojitos, Cuba Libre, Daiquiris 10.08.2013 Le Général Cafe Pub
EVENIMENT SUSȚINUT DE
11
12
film: recomandare
pentru programul complet al cinematografelor intră pe www.zilesinopti.ro
program cinematografe Program Cinema Florin Piersic (Fostul Cinema Republica)
9 - 15 august
Trăind printre demoni 2D Ora: 14.00; – preț 8 lei Orele: 17.00; 20.00; 23.00 – preţ 10 lei
16 - 22 august
Hoții de celebritate În lumea obsedată de faimă a Los Angelesului, un grup de adolescenți decid să aibă o proprie afacere, aceea a furtului de identități. După un scenariu bazat pe fapte reale, filmul spune povestea adolescenţilor care-şi lasă naivitatea şi entuziasmul amplificate de cultul celebrităţilor. Printre victimele lor se
numără Paris Hilton, Orlando Bloom și Rachel Bilson, iar gașca a devenit cunoscută în mass-media ca „The Ring Bling”. Regizoarea Sofia Coppola, premiată cu Oscar, ne poartă în lumea acestor adolescenți, a căror naivitate tinerească și emoție este amplificată de cultura de astăzi, obsedată de celebritate și lux. Membrii Ring Bling ne introduc în lumea plină de ispite, cărora e greu să le reziști. Dar ceea ce începe
ca o distracţie naivă scapă curând de sub control, dezvăluindu-ne o neliniştitoare imagine a societăţii. Filmul are parte de o distribuție de excepție, unde îi regăsim pe Emma Watson, Leslie Mann, Taissa Farmiga, Claire Julien, Israel Broussard, Katie Chang, Georgia Rock și Gavin Rossdale. The Bling Ring Regia: Sofia Coppola Cu: Emma Watson, Leslie Mann, Taissa Farmiga, Erin Daniels Gen: dramă Durata: 90 de minute
“Pentru mine povestea trebuia să aibă loc acolo - Los Angeles- pentru că şi cazul real a avut loc acolo. E locul care a dat naştere cultului celebrităţii americane, dar şi internaţionale. _ SOFIA Coppola, regizor, sursa: http://inozza.ro
Kick - Ass 2
Elysium
Redus la toate spectacolele cu card de student (Studcard, OmniPass, ISIC) 2D – preţ 5 lei.
Program Cinema Victoria În perioada 9 – 15 august Cinematograful Victoria este închis.
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY Iulius Mall
Iulius Mall, tel. rezervări 0264-20 70 70 www.cinemacity.ro
9 - 15 august 2013 Titlu film română/original
Rating
Dimineaţa 10:00 - 13:00
Gen
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
Avanpremieră Kick Ass 2 - digital / Kick Ass 2 - digital
AC
Mi - J
19:10
Avanpremieră Elysium - digital / Elysium - digital
SF
Mi - J
19:50
HO
V-J
12:50
15:30
18:00, 20:20, 22:40
premieră A venit sfârȘitu' - digital / This Is The End - digital
CO
V-J
11:00
13:30, 15:40
17:50, 20:10, 22:30
Legenda călăreţului singuratic - digital The Lone Ranger - digital
WE
Captură la dublu - digital / The Heat - digital
AC
premieră Trăind printre demoni - digital / The Conjuring - digital
R.I.P.D. Copoi pentru strigoi
N-15
/ R.I.P.D.
AC
Alertă de grad zero - digital / White House Down - digital
N-15
AC
Oameni mari şi fără minte 2 - digital / Grown Ups 2 - digital
CO
Ofertă irezistibilă - digital / The Best Offer - digital
RO
Turbo
dublat / Turbo
dubbed
AG
Now You See Me: Jaful perfect - digital Now You See Me - digital Regatul Secret
dublat / Epic
AG
dubbed
Sunt un mic ticalos 2 SUBTITRAT Despicable Me 2 SUBTITRAT
AG
Greu de pensionat 2 - digItal / Red 2 - digital
Turbo
subtitrat / Turbo
Cercul de foc
The Wolverine
V - Ma
13:50
V-J
20:50 12:30
21:30
V - Ma
21:10
Mi - J
18:40
V - Ma
16:40
Mi - J
13:50
V - Ma
14:50
17:20, 19:50, 22:00
Mi - J
14:50
17:20, 18:50, 22:10
V-J
16:20
V-J
11:20
13:20, 15:20
17:20
V - Ma
11:30
16:15
18:40
Mi - J
11:30
16:15
AN
V-J
11:30
AN
V-J
AN
TH
19:00
V - Ma
12:40
15:10
17:40, 19:20, 20:00, 21:40, 22:20
Mi - J
12:40
15:10, 16:30
17:40, 20:00, 21:00, 22:20
AC
subtitled
/ Pacific Rim
AG
AN
N-15
SF
/ The Wolverine
V-J
19:20, 21:20
V - Ma
13:40
18:50
Mi - J
13:40
21:10 17:10, 19:40, 22:10
AC
V-J
12:10
14:40
Universitatea monștrilor dublat Monsters University dubbed
AG
AN
V-J
11:40
14:00
Sunt un mic ticalos 2 DUBLAT Despicable Me 2 DUBLAT
AG
AN
V-J
11:00
13:00, 15:00
Legenda AVENTURI AV
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
21:00
Mi - J
COMEDIE CO
DRAMĂ DR
FANTASTIC F A
THRILLER TH
17:00
HORROR H
CINEMA CITY Polus Center
Polus Center Cluj - Comuna Floreşti, Telefon: +40-264-202-000 www.cinemacity.ro
9 - 15 august 2013 Titlu film română/original
Rating
Dimineaţa 10:00 - 13:00
Gen
După-amiază 13:00 - 17:00
Seara 17:00 - 24:00
Avanpremieră Elysium - digital / Elysium - digital
SF
Mi - J
19:50
Avanpremieră Kick Ass 2 - digital / Kick Ass 2 - digital
AC
Mi - J
19:30
HO
V-J
CO
V-J
11:10
AN
V-J
11:00
premieră Trăind printre demoni - digital / The Conjuring - digital
N-15
premieră A venit sfârȘitu' - digital / This Is The End - digital Aventuri în Zambezia Ziua Z: Apocalipsa
dublat / Zambezia
AG
/ World War Z
R.I.P.D. Copoi pentru strigoi Turbo
dubbed
dublat / Turbo
AC
/ R.I.P.D.
AC
dubbed
Sunt un mic ticalos 2 SUBTITRAT Despicable Me 2 SUBTITRAT
AG
AN
AG
AN
Oameni mari şi fără minte 2 - digital / Grown Ups 2 - digital
Regatul Secret
dublat / Epic
CO
dubbed
AN
Now You See Me: Jaful perfect - digital Now You See Me - digital
AG
TH
Greu de pensionat 2 - digItal / Red 2 - digital
AC
Captură la dublu - digital / The Heat - digital
AC
Cercul de foc
Turbo
/ Pacific Rim
subtitrat / Turbo
The Wolverine
N-15
subtitled
AG
/ The Wolverine
SF
AN
AC
Legenda călăreţului singuratic - digital The Lone Ranger - digital
WE
13:00, 15:20
18:00, 20:20, 22:40
13:20, 15:40
17:50, 20:10, 22:30
V - Ma
21:40
Mi - J
22:10
V - Ma
19:40
Mi - J
20:50
V-J
11:30
V-J
13:30, 15:30 16:30
V - Ma
17:30, 19:50, 22:00
Mi - J
17:10, 19:20, 21:30
V - Ma
12:40
Mi - J
12:20
V - Ma
18:40
V - Ma
12:50
Mi - J
12:50
15:10
V - Ma
21:00
Mi - J
15:10
V - Ma
14:50
21:30
Mi - J
14:30
21:50
V - Ma
19:30
Mi - J
18:40
V - Ma
11:40
14:10, 16:50
19:20, 21:50
Mi - J
11:40
14:10, 16:40
19:10, 21:40
V - Ma
16:40
Mi - J
16:50
AG
AN
V-J
12:00
14:20
Sunt un mic ticalos 2 DUBLAT Despicable Me 2 DUBLAT
AG
AN
V-J
12:30
14:30
ACŢIUNE AC
ANIMAŢIE AN
COMEDIE CO
17:40, 20:00, 22:20 17:40, 20:00, 22:20
Universitatea monștrilor dublat Monsters University dubbed
Legenda AVENTURI AV
17:30
DRAMĂ DR
FANTASTIC F A
THRILLER TH
HORROR H
16
film: recomandare
pentru programul complet al cinematografelor intră pe www.zilesinopti.ro
Trăind printre demoni Înainte de Amityville, a fost Harrisville.
Bazat pe fapte reale, filmul Trăind printre demoni spune terifianta poveste a renumiţilor specialişti în paranormal, Ed (Patrick Wilson) şi Lorraine (Vera Farmiga) Warren. Recent stabilită la o fermă retrasă, o familie apelează la ajutorul şi experienţa lor pentru a scăpa de prezenţa întunecată care îi terorizează. Constrânşi să înfrunte entitatea demonică, soţii Warren se văd prinşi în cel mai îngrozitor caz din viaţa lor. The Conjuring Gen: horror, thriller Regia: James Wan Scenariul: Chad Hayes, Carey W. Hayes Producători: Peter Safran, Tony DeRosa-Grund, Rob Cowan Distribuţia: Vera Farmiga, Patrick Wilson, Ron Livingston, Lili Taylor, Joey King, Shanley Caswell, Haley McFarland, Mackenzie Foy, Kyla Deaver, Sterling Jerins Casa de producţie: New Line Cinema Limba: Engleză Lansare în România: 9 august 2013
18
noutăți de timp liber
merită văzut
Lună Plină – Festivalul Filmului Horror și Fantastic, ediția 2
Nu știu dacă voi ați fost anul trecut la Biertan, dar eu una deja sunt tristă că programul încărcat din această lună nu-mi permite să ajung la a doua ediție a Festivalului Filmului Horror și Fantastic de la Biertan. Așa că mi-am pus în cap să vă conving să
mergeți în număr cât mai mare la un eveniment unic, care are loc într-un loc cu adevărat special. Așadar, dacă ați fost la prima ediție a festivalului, puteți să treceți direct la paragraful următor, dar dacă nu, trebuie să știți că echipa care stă în spatele celui mai mare festival de
film din România, TIFF-ul, organizează "Luna Plină", singurul festival de film din România axat în exclusivitate pe cinema-ul horror și fantastic. Anul acesta evenimentul se desfășoară în perioada 14 - 18 august la Biertan, una dintre cele mai vechi așezări germane din Transilvania. Situată într-o zonă deluroasă, aproape de cetatea Sighișoara, Biertan este un spațiu ideal proiecțiilor în aer liber. Și în acest an, programul festivalului este unul complex, doldora de filme bune, majoritatea dintre ele fiind accesibile publicului doar în ca-
drul festivalelor (Safety not guaranteed, The Rambler, Forgotten, Come out and play, Citadel, Cannon Fodder, Berberian Sound Studio, Good Night, Attack of the Brainsucker, Eslabon, A la folie, Death of a Shadow, Fist of Jesus etc). La fel ca la prima ediție, pasionații de filme horror și fantastice vor putea opta pentru bilete unice la prețul de 8 RON (5 RON pentru localnici) cu taxa de campare de 10 RON pe noapte/persoană, sau pentru abonamente cu diferite valori (între 50 și 100 lei). Detalii: http://lunaplinafestival.ro sau www.tiff.ro.
concerte şi petreceri
dansează În perioada 10 – 11 august pentru clujeni e din nou rost de distracție! În cadrul Mix Music Evo 2013 vor concerta Andra, Connect-R, Proconsul, Deepcentral, Andreea Bălan, Laurenţiu Duţă, Keo & Skizzo Skillz, Crush & Alexandra Ungureanu, Marius Gavrila & DJ Jungle şi Alin Călinescu, iar prezentator va fi nimeni altul decât Cătălin Măruţă. So let's just partyyyyy!
Vineri, 9 august e musai să veniți și voi la Gambrinus, pentru a-i ura BUN VENIT Marei. Astfel, la Welcome Home Mara Party îl vom avea invitat pe Socol, care se va ocupa de warmup, showul fiind încins de Sorina Puiac, Simina & Baistruk Boys și Mara Band. Preț intrare: 5 lei. Be there, da?
Midi Club nu ne lasă să uităm de petrecerile memorabile la care am participat tot anul, astfel încât ne mai oferă o doză serioasă de distracție: Midi Summer Jam #2, cu K!D Chriss & Mihigh. Când? Vineri, 9 august!
21
22 22
concerte şi petreceri | reduceri
concerte şi petreceri
Vineri, 9 august
Sâmbătă, 10 august
Concert
Concert
Seri de Vară Clujene Cu Sergiu Hudrea, Olga Bordas și Alexandra Hordoan, Mood Quartet Piața Muzeului
Seri de Vară Clujene Cu The Beat Project, Across Trio, Oscar Jazz Band, Giuseppe Gualtieri Marino Piața Muzeului
20.00
Party Ladies Night After Eight Samuel Brassai 12 22.00
20.00
Party Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way P-ța Unirii 21 22.30
Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way P-ța Unirii 21
(H)All Stars All Night Long Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6
22.30
22.00
Midi Summer Jam #2 Midi Club Berăriei 6
Marine Party After Eight Samuel Brassai 12
23.00
Retro Attack Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00
Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19 22.00
22.00
Summer Music Event Janis Land Valea Gârbăului 14.00
Duminică, 11 august Party
Summer Music Event Janis Land Valea Gârbăului 14.00
Warm-up Chef cu bere Moka! Janis Club Eroilor 5 21.00
Welcome Home Mara Party Gambrinus Pub P-ța Unirii 25 22.00
Jazz in The Park Parcul Central 19.00
Student Party After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19 23.00
Summer Music Event Janis Land
Valea Gârbăului 14.00
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf P-ța Unirii 19 21.00
Luni, 12 august Party Jazz Live Casa Jazz (Taufer) Vasile Goldis 2 22.00
Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19 23.00
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf P-ța Unirii 19 21.00
Marţi, 13 august Party Open Mic Night Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00
Singles Party After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Miercuri, 14 august Party Grolsch Wednesday Le General Eroilor 18, et. 1 18.00
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf P-ța Unirii 19
23.00
Petrecerea Brățărilor After Eight Samuel Brassai 12
Vineri, 16 august Seri de Vară Clujene Cu Iulia & Radu Band, Hot Club de Cluj, Jump, Elena Mîndru Quintet Strada Mihail Kogălniceanu 20.00
21.00
Joi, 15 august Party Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way P-ța Unirii 21 22.30
Jazz Live Casa Jazz (Taufer) Vasile Goldis 2 22.00
Mashup Thursday Le General Eroilor 18, et. 1
Janis Party Janis Club Eroilor 5 23.00
Saturday Night Vibe After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way P-ța Unirii 21 22.30
Party
22.00
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf P-ța Unirii 19
22.00
21.00
Concert Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19
Long Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6
Janis Party Janis Club Eroilor 5 23.00
Duminică, 18 august Party
Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way P-ța Unirii 21
Jazz Live Casa Jazz (Taufer) Vasile Goldis 2
22.30
22.00
Retro Attack Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf P-ța Unirii 19
22.00
21.00
Warm-up Chef cu bere Moka! Janis Club Eroilor 5 21.00
Sâmbătă, 17 august Concert
Luni, 19 august Party Jazz Live Casa Jazz (Taufer) Vasile Goldis 2 22.00
19.00
Retro Party After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19
Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19
23.00
23.00
Seri de Vară Clujene Cu Funk Corporation, Maria Alexievici Acoustic, Catrhythm Strada Mihail Kogălniceanu
Madness Monday Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6
20.00
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf P-ța Unirii 19
Party (H)All Stars All Night
22.00
21.00
2424
concerte şi petreceri | reduceri
concerte şi petreceri
Marţi, 20 august Party Singles Party After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19 23.00
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf P-ța Unirii 19 21.00
Miercuri, 21 august Party College Party Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00
Petrecerea Brățărilor After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf P-ța Unirii 19 21.00
Joi, 22 august Party Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way P-ța Unirii 21 22.30
Jazz Live Casa Jazz (Taufer) Vasile Goldis 2 22.00
Warm-up Chef cu bere gratis! Janis la Stuf P-ța Unirii 19 21.00
Vineri, 23 august Concert Seri de Vară Clujene Cu Magda Puskaș & Friends,
Emeric Set, Gabi Ghiță, Ducu Hotima, Adriana Andreica, Sandra Ladăr, Oana Dragomir Mănăștur – La Terenuri 20.00
Party Hot Ladies Night After Eight Samuel Brassai 12 22.00
Cover & Karaoke Party + My Way Party My Way P-ța Unirii 21 22.30
Retro Attack Euphoria Music Hall Calea Mănăștur 2 – 6 22.00
Stuf Party Janis la Stuf P-ța Unirii 19 22.00
Warm-up Chef cu bere Moka! Janis Club Eroilor 5 21.00
28
gastronomie
mănâncă Cofetăria Carpați
Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
Căldura mare, monșer! Nici nu mai știm cum să ne răcorim, pe sub ce copaci să ne adăpostim de arșița
zilnică. Ei bine, perioada aceasta este perfectă pentru deserturi dulci, mici pauze fructate pe care le puteți servi oricând, chiar în centrul orașului. Astfel, vă propunem o vizită la Cofetăria Carpați, una dintre cele mai vechi cofetării din oraș, care este deschisă de mai bine de 40 de ani în inima Clujului. Aici, sunteți așteptați zilnic, într-o atmosferă relaxantă și prietenoasă, cu nenumărate sortimente de prăjituri lejere, de vară, realizate cu atenție și dedicare în laboratorul de cofetărie
propriu. De la clasicele prăjituri precum Mousse Chocolate, Mousse After Eight, Doboș Caramel sau Tiramisu până la sortimentele de sezon pe bază de fructe (tort "Yogurta", premium cherry, pandișpan pufos, șarlotă cu vanilie, vișine, foietaj, pandișpan pufos cu cremă de vanilie și căpșuni proaspeți) sau diversele sortimente de înghețată (preferatele noastre sunt înghețata cu mascarpone, cireșe amare și pandișpan și mărul copt cu unt și scorțișoară și înghețată la alegere), la Cofetăria Carpați vă
așteaptă mereu o echipă profesionistă, pe care puteți conta atunci când pregătiți un eveniment important (aniversare, nuntă, zi de naștere, botez etc). Pe lângă o gamă impresionantă de oferte dulci, Cofetăria Carpați vă invită la o gustare perfectă pentru micul dejun, sandwichurile servite alături de o cafea și un croissant fiind ideale pentru a vă începe ziua cu zâmbetul pe buze. Cofetăria Carpați P-ța Unirii 3 Tel: +40 364 147 496 office@artodcakes.ro
30
gastronomie
am gustat: ...bunătăți à la Fabrica de Bere
“Fabrica de Bere Ursus” Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
Pieptul de pui învelit în prosciutto cu sos cremos de gorgonzolla, servit alături de cartofi copți cu usturoi și spanac la tigaie, mușchiul de vită la gratar cu sos de ciuperci de pădure cu cartofi aurii și legume, delicioasa și sățioasa ciorbă țărănească de văcuță cu legume sau lejera și gustoasa salată Euphoria
(salată cu piept de pui pane, ardei copți marinați, roșii cherry, rucola julienne de ridiche albă și cremă de brânză cu susan) sunt doar câteva din mâncărurile care transformă orice gurmand în client fidel al Fabricii de Bere Ursus. Chiar dacă primul gând care ne vine în minte în momentul în care vorbim de Fabrica de Bere Ursus este invariabil o bere rece și proaspătă, clujenii știu deja că aici nu doar se servește bere de calitate ci și o paletă extrem de vastă de mâncăruri delicioase. Pentru că ne aflăm în plină vară, sfatul meu este să vă faceți
întotdeauna o rezervare la Fabrica de Bere Ursus, pentru că altfel riscați să nu aveți locuri pe terasa spațioasă și răcoroasă a restaurantului, de altfel una din cele mai căutate terase din oraș. Deschisă de mai bine de doi ani în fosta fabrică de bere situată pe Calea Mănăștur, localul este amenajat într-un stil unic. Practic, Fabrica de Bere înseamnă "Camera Barului", "Camera malțului", "Camera Laborator" sau "Camera Restaurant", patru încăperi ale localului denumite sugestiv, în concordanță cu elementele de decor ale fiecărui spațiu. Cel mai interesant este faptul că
toți consumatorii pot asista la procesul de fabricare al berii, urmărindu-l prin intermediul pereților de sticlă care dezvăluie linia de producție. Mai adăugați experienței o porție de pulpe de rață confiate, servite cu varză călită și cartofi copți cu usturoi și un desert spectaculos precum foietajul crocant cu cremă de vanilie sau Lime Cake și aveți rețeta unei seri perfecte, petrecute desigur la Fabrica de Bere Ursus! Fabrica de Bere Ursus Calea Mănăștur 2 – 6 www.facebook.com/fabricadebereursus Tel: +40 755 114 445 Orar: 09.00 – ultimul client
“Cred că aș putea alege cu ochii închiși orice fel de mâncare din meniu și știu sigur că nu aș da niciodată greș! Toate sunt atâââât de bune!” _ Alexandra client fidel
32
pentru lista completă a restaurantelor intră pe www.zilesinopti.ro
gastronomie restaurante a
Agape Str. Iuliu Maniu nr. 6
Amigos Bistro & Pizza Str. Piezisa nr. 23A 0264 445 122; 0733 937 433
Aroma Calea Turzii nr. 295 (accesul prin Livada Palocsay) 0264 598 777 www.restaurant-aroma.ro
b Baracca Str.Ion Ratiu nr.10-12 0732 155 177 www.baracca.ro
BRICK`S, (M)eating Point Str. Horea, Nr. 2 0364 730 615
Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0725 215 961
Bolero B-dul Titulescu nr.2 0744 838 046 www. restaurantbolero.ro
Bowling Club Calea Dorobantilor nr.30 0264 450 561 Bistro Viena
Cristal Str. Moldovei Nr.17
Str. Matei Corvin
CULINA NOSTRA BISTRO Bd. 21 Decembrie, nr. 14 0753 551 596
c Capriccio in cadrul West City Hotel Floresti, Str. AvramIancu442-446 www.westcityhotel.ro
Casa Piratilor Str. Ravasului nr. 16 0264 486 636 www.casapiratilor.ro deschis non-stop
Casa Vikingilor Str. Hasdeu nr. 70 0264 595 280, deschis non-stop www.casavikingilor.ro Eremia Grigorescu, Nr. 34 0264-420581
Camping Faget 0758 083 983
CHEZ MICHOU Cuisine Francaise P-ta. Unirii, nr. 29 0374 912 115 www.facebook.com/ restaurantchezmichou
0264.594.675
www.culinanostra.ro
d DaVinci Ristorante str. Fagului, nr. 87 0726 689 933 rezervari@davinciristorante.ro www.davinciristorante.ro
Deutsches haus Str. Plopilor nr. 51-55 0364.405.599 / 0755.041.977 www.dhaus.ro
Deja-Vu Str. Ion Ghica nr. 2 0264 354 939 www.deja-vu.ro
e Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
Casa Zanelor Floresti, Str. Sportului nr. 5 0745 543 728
Europa Str. I. Bologa nr. 5 0264 420 406
www.casa-zanelor.ro
www.vilaeuropa.ro
f Fair Play Piata 14 Iulie nr. 22 0264 309 516
Fork & Cork Str. Mihai Veliciu, nr. 63 0264 282 353 / 0741 270 269 www.forkandcork.ro
g Gastroyal Pub & Restaurant str. Iuliu Hatieganu, nr.8
Str. Regele Ferdinand, nr. 20 0264 594 429
I IRISH & MUSIC PUB Horea 5 Tel: +40 768.504.072 contact@irishmusicpub.ro www.irishmusicpub.ro Orar: L - S: 10.00 - 04.00 D: 18.00 - 04.00
0744 989 124 / 0264 414 746
Motel Gilau Str. Republicii FN, Gilau 0264 371 745 www.motelGilau.ro
H Havana Parking Leul Mihai Viteazu etj.7, 0788havana www.restauranthavana.ro Heltai str. Clinicilor, nr.18 0264.432.096 / 0756.156.206 Hidalgo Str. Donath nr. 65 0264 307 006
RESTAURANT IMPACT Cluj-Napoca, Str. Teodor Mihali Nr 15-17 contact@impactcluj.ro Rezervari si informatii zilnice:
L La Cina Str. Dobrogeanu Gherea nr. 25 0264 590 281 www.la-cina.ro
La Liga Sports Bar Str. Republicii nr. 109 0264 504 012 www.laliga.ro
Livada str. Clinicilor, nr. 14 tel. 0722 111 115 facebook.com/restaurantlivada
Lugano Str. G-ralEremiaGrigorescunr. 51 0264 594 593
k
Lunch Box bd. 21Decembrie1989, nr 13-15, 0264442400/0751142535
KFC 1 Polus Center, str. Avram Iancu, nr. 492 - 500
Matei Corvin ( Intim ) Str. Matei Corvin nr. 3
0264 504 681
0264 597 497
0364.439009, 0771.166305
KFC 2 str. Al. Vaida-Voievod, nr. 53-55 0264 555 502
Restaurant Hotel Sun B-dul. 1 Decembrie 1918, nr. 120A 0740 380 570 / 0364 417 446
KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK
Hotel Transilvania
(non stop)
M
Marco Polo Str. Sindicatelor 9-11 0264 450 101
Marty Café 1 Str. Horea nr. 5 www.martycaffe.com
Marty Café 2 Str. G-ral Traian Mosoiu nr. 28
34
gastronomie restaurante B-dul 1 Decembrie
www.martyrestaurants.com
Onix Str. Septimiu Albini, nr. 12 0264 414 076
Marty Café 3 Str. Victor Babes nr. 39 0264 591 212
www.hotelonix.ro
www.martyrestaurants.com
Panoramic Str. Serpuitoare nr. 3 0264 432 080
TOULOUSE CAFEBRASSERIE P-ta. Unirii, nr. 12 0730 112 354
www.panoramic-cluj.ro
www.toulouse.ro
Maimuta Plangatoare Str. Emil Isac nr. 3 0722 328 031
p
PIADINE str. Vasile Goldis, nr.1
McDonald’s Manastur Str. Primaverii nr. 74
McDonald’s Piata Mihai Viteazu, Nr. 1 0264 432 885
n Napoca 15 Str. Napoca nr. 15 0730.083.883 / 0264 590655 facebook.com/Napoca15 www.napoca15.ro
o Old House Str. Crinului nr. 16
Opal Str.ConstantinBrancusinr.148-152 0264 403 136 www.opalhotel.ro
Opera Resto Caffee P-ta Stefan Cel Mare Nr. 18 0364.101.562, 0746 163 476 www.opera-food-caffe.ro.
Pulp Fiction Str. Stramba nr. 23 0264 354 988 www.pulpfiction.ro
R Red House Str. C-tin Brancusi nr. 114 0264 441 829/0364 142 306 www.indigorestaurant.ro
s Serena Str. Dumitru Braharu FN 0264 480 337 www.pensiuneaserena.ro
SALATE PANINI P-ta Cipariu, nr.11 www.salatesipanini.ro tel.0751 362 752
Subway Iulius Mall
0264 354 840
t
Crama Haiducilor Str. Cometei nr. 12-14 www.crama-haiducilor.ro
Japoneze N
s
0264 438 385
NOBORI Plopilor 62
Shanghai express Memorandumului 4, Iulius Mall, Cora
e Etno Bar & Grill Str. Memorandumului nr. 21 0264 590 501
h Tabiet Cafe&Bistro Str.Virgil Fulicea nr.2 Tel:0364.438.904
V Vila Rosa Str. Frunzisului, Nr. 4
Hanul Dacilor Iulius Mall 0264 555 353 / 0752 067 459 Str. C-tin Brancusi, nr.86A L-J-D: 08.00-24.00 V-S: 08.00-02.00 www.hanul-dacilor.ro
0747 111 962
r Vinny's b-dul. Eroilor, nr.29 tel.: 0736 899 899
Tradiţionale româneşti c Casa Ardeleana Sora Shopping Center B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 5 0264 439 451
Tel:0749066193T
t Tokyo Str. Gh. Marinescu nr. 5 0264 598 662 www.tokyorestaurant.ro
TOKYO DELIVERY exclusiv Home Delivery 0753 070 000, 0726 331 117 www.sushitime.ro
w Wasabi Polus Center 0725 896 650
0264 594 418
www.shanghaiexpress.ro
Restaurant Shanghai Str. Calea Turzii nr. 42 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro
y Yummy Yang Polus Center Str. Avram Iancu 492-500 0722 779 396 Iulius Mall Str. Al vaida Voievod, nr.53 B
Roata Str. Alexandru Ciura nr. 4
WASABI Running Sushi Iulius Mall
0722 779 396
0264 592 022
0729 950 322
Specific spaniol
v Valahia Str. Govora 54B www.restaurantvalahiacluj.ro
Restaurant Vegetarian S
foodcourt
Ciuleandra Str. Septimiu Albini nr. 10
Samsara Foodhouse str. Stefan Ludwig Roth, nr. 5
Sinaia
0264 414 021
tel. 0364 889 278
Wasabi Sushi Shop Centrul Comercial Central, la parter 0753 103 270
Chinezesti b Beijing Str. Avram Iancu nr. 12 0264 408 484
Beijing Fast Food Emil Isac nr. 5
H HUBERTUS Restaurant B-dul. 21 Decembrie 1989, Nr. 22 Tel. 0264 596 743
LOS TOREROS Espanol bistro & restaurante str. B. Delavrancea, nr. 6 www.lostoreros.ro 0755 050 551
pentru lista completă a cluburilor intră pe www.zilesinopti.ro
cluburi şi baruri
35
ieşi la băut am chef să ies…
...la o cafea adevărată! și fructe roșii, migdale, caise și iasomie. Dacă toate acestea vi se par exagerate, vă invităm să le treceți pragul. Pentru că cei de la Olivo Caffe (de pe Eroilor numărul 7) au pregătit pentru sortimente de cafea de origine preparate în (aproape) Chiar dacă „ieși la băut” toate metodele (Aero nu se traduce neapărat Press, French Press, V60, cu „ieși la o cafea”, astăzi Vacuum Coffe). ne-am propus să schimDrumul începe de la băm un pic registrul, solul de altitudine (peste să ne luăm limbajul de 1000m) unde e cultivaspecialitate cu noi și să tă cafeaua de origine, povestim despre cafea. apoi vin culesul, prăjirea Licoarea magică care ne atentă, ambalajul cu suluminează zilele (mai ales pape speciale, măcinarea cea de luni). controlată (cu maximum Motiv pentru care, 3 minute înainte de servine-am îndreptat atenția re), tipul de espressor şi către locul unde, se nu în ultimul rând, omul șoptește și se zvonește de la butoane. O cafea de că există cea mai bună calitate este un dar din cafea din Cluj. N-am vrut cer, însă un barista bun să-i credem pe cuvânt, e de neînlocuit. Fiindcă așa că ne-am așezat doar el simte combinaţia frumos în spațiul elegant ideală dintre tipul bobului oferit de Olivo Caffe și-am de cafea, timpul de precomandat o cafea. Maparare şi diluţia ideală nifestându-ne interesul pentru fiecare ofertă din față de tabla pe care ne meniul lor. erau explicate mai multe Așadar, aproape că metode de preparare, ai intrat în lumea Olivo am ajuns să discutăm cu Caffe. Pentru a simți Nica Marius, campionul însă, pentru a gusta sau național la „Cup Tasting” a pentru a te bucura, ești și „Latte Art”. așteptat în locație. Pe scurt: povestea s-a Olivo Caffe prelungit la câteva ore și Eroilor 7 papilele gustative ne-au Tel: +40 732 331 099 fost gâdilate de arome contact@olivocaffe.com cum n-am crezut că o să www.olivocaffe.com găsim vreodată în cafea: cireșe, caramel, ciocolată www.facebook.com/OlivoCaffe
baruri
Baruri B Biblioteca Centrală Janis (BCJ) Adresa: Piaţa Unirii, nr. 19 Orar: NON-STOP www.janis.ro facebook.com/bcjstuf Tel: 073 133 9943
Berăria Ursus Adresa: Piaţa Unirii, nr. 20 Orar:NON STOP Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:30-20:00 www.janis.ro facebook.com/BerariaUrsus Tel: 072 521 5961
Beraria Boema Str.Taberei, nr.4 www.boemaclub.ro
Beci 36 str. Regele Ferdinand, nr. 36\ 0756 287 045
Big Apple Str.Piezisa, nr.14 0745 079 526
Booha Bar Str. Piezisa, nr.19 0264 402 509
Bowling Club Str. Dorobantilor, nr.30-32 0264 450 561
C Ce? Piata Muzeului, nr.5 0728 195 231 / 0728 195 230 www.cecandunde.ro
Cram In PUB Str.Regele Ferdinald, nr.16 0727 387 203
E Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop
F Fabrica de Bere URSUS Calea Mănăştur, Nr.2-6 0755 114 445
Funky Bar Str. Piezişă, Nr.21 0752 426 560
g Gambrinus
High Life Cafe P-ta Unirii, nr.18/5 0747 225 632 www.highlifecafe.ro
i Insomnia Str.Universitatii, nr.2 0742 072 955
k Klausen Pub Str. Georges Clemenceau, Nr.1 0727 843 782
Klausen Burger str. Regele Ferdinand 22-26 Magazinul Cetral etaj IV 0372 717 552 / 0743 461 351
Krajczar Str.Matei Corvin
l L'Atelier Café Str. Memorandumului, nr.9 0264 450 655
La Solas
p-ta. Unirii, nr. 25
Str.Piezisa, nr.16
GAP Str. Piezisa, nr.11
La Gazette Parcul Cetatuia , Calarasilor nr.1
0747 538 839 / 0748 147 075
h hard club str. Republicii, nr. 110 0264 439 359
www.lagazette.ro
Le General b-dul. Eroilor, nr. 18 tel. 0740 900 350
p Propaganda Calea Motilor, nr.147
Broadway Str.Victor Babes
Heltai Folk-Pub str. Clinicilor, nr.18
0733 803 700
0264 432 096 / 0756 156 206
Bulgakov Str.I.M.Klein, nr.17 Bruno Bistro and Wine bar P-ta Muzeului
Highlander’s Scottish Pub & Club Vasile Goldiş 2 Orar: Joi – Sâmbătă 20.00 – 06.00 www.janis.ro facebook.com/Highlander’s ScottishPub&Club
PICNICK UNDER THE ROOF Mansarda deasupra la Janis Cafe Eroilor 5, la mansardă Zile ploioase 18.00 – 02.00 Zile senine 20.00 – 02.00 V – S: 22.00 – 04.00 www.janis.ro facebook.com/JanisCafe
Str. C-tin Daicoviciu nr.1
Tel: +40 735 884 946
Tel: +40 724 652 647
0264 450 156
0744 158 120
36
cluburi şi baruri baruri, cafenele r
REY B-dul Eroilor Nr.15 facebook.com/ReyCluj Tel: 0751975806
s Simon's Place str. Inocentiu Micu Klein, nr. 23 tel. 0757 880 227
t Toni's Pub str. M.Nicoara,nr.1(pta.Engels) 0264 441 133/0722 277 200
CARTEL str. Avram Iancu, nr. 21 0772 168 452
Casa Tauffer Str. Vasile Goldis, nr.2 Orar: NON STOP www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer 0731 339 259
d Diesel Cafe Piata Unirii 17 0730.083.880 / 0264 439043 facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
The Jack Str. Fortaretei, nr.10 0757 731 299
The Londoner Emil Zola Nr.5
The Soviet Str. Georges Clemenceau tel. 0749 902 484
z ZORKI off the record Str. Ion Raţiu, Nr. 10 0264 595 970 / 0753 636 022
Cafenele/ Ceainării a Act Cafe Str. Clinicilor, Nr. 41 0736 422 759
Amadeus Mozart Café Cardinal Iuliu Hossu nr.7 0264 591 997
ATMOSPHERA CAFE Bd. 21 Decembrie 1989, Nr. 18 0364147318/0733 071 399
B BOULEVARD CAFE & BISTRO B-dul Eroilor, nr. 27 0755 050 558
c Cafenoar Str. Regele Ferdinand, nr. 36 0757 353 762
Diesel Cafe Polus Center, etaj 1, 0730.083.882 / 0264 439043 facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
e Enigma Café c’est la vie, cafenea & grădină de vară Strada Iuliu Maniu nr. 12 Orar 8 a.m. – 3 a.m. 0752/104642 Free Wi Fi Spot
h hard club str. Republicii, nr. 110 0264 439 359
j Janis Cultural Cafe Adresa: Eroilor, nr. 5 Orar: 09:00 - 02:00 Happy Hours: 9:00-12:00 şi 18:00-19:00 www.janis.ro facebook.com/JanisCulturalCafe Tel. : 073 588 4948
k Kharma emotion couture www.clubkharma.ro Lucian Blaga, nr. 1-3 0740 616 106
La Issaura Str. Republicii, nr.7 Program Non Stop 0725 810 276
High Life Cafe P-ta Unirii nr.18/5, 0747-225.632 www.highlifecafe.ro Bd.C-tin Brancusi nr 12A
Royal Café Str.Donath nr.100E
0264 441 506
Samsara Chillout Teahouse Str. Emil Racoviţă 27 Orar: Ma. – D: 11.00 – 2.00 Telefon: 0753.77.50.52
i Insomnia Str.Universitatii nr.2 0742 072 955
0732 555 887
s
facebook.com/samsara_teahouse
Str.Matei Corvin
l Legends Str.Septimiu Albini nr.10 0264 414 021
Le General Bulevardul Eroilor nr.18 0751 019 315
N NEW LIFE CAFE Str. Traian Mosoiu Nr.28 Tel: 0364.105.357
Napoca 15 Cafe Str. Napoca 15, 0730.083.883 / 0264 590655, facebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
o Olympos Str.21 Decembrie nr.11 si 75 0733 070 553
q
Shadow Café Str.Vasile Goldis nr.1 0264 594 141, 0771 164 743 www.shadowbar.ro
Soto Cafe Str. George Baritiu, nr. 4-6 0732 543 720
T Tabu Café Str.Motilor nr.14 0748 088 929 www.tabucafe.ro
Tabiet Cafe & Bistro str. Virgil Fulicea, nr. 2 tel. 0364 438 904
Time Café Str.Motilor nr.4 0740 380 570
0264 595 353 / 0743 359 795
Café Venezia
www.vertigocafe.ro
Polus Center
Z Zorki Photo Cafe Ion Raţiu 10, la etaj Tel: +40 264 595 970 sau +40 723 636 457
0747 417 639
Boiler Club str. Henri Barbusse, nr.59-61 Fabrica de pensule www.boilerclub.ro
Bamboo Cluj P-ta Mihai Viteazul Complex Leul 0264 432 239 / 0752 260 046
c Club 30 Plus str. Avram Iancu, nr.29 0264 431 618 / 0728 30PLUS
d Diesel CLUB P-ta Unirii, nr.17 0730.083.880 / 0264 439043 acebook.com/dieselcluj www.dieselclub.ro
Orar: Luni - Sâmbătă 21:00 - 06:00 www.janis.ro facebook.com/JanisClub Tel: 072 465 2647
Janis la Stuf
Adresa: Piaţa Unirii, nr.19 Orar: Luni - Sâmbătă 22:00 - 06:00 Duminică - 21:00 - 06.00 www.janis.ro facebook.com/JanislaStufClujCluj Tel: 073 133 9943
K kharma
P-ta. Lucian Blaga, Nr.1-3
Calea Manastur 2-6
f Flying Circus Str. Iuliu Maniu, nr.2 0754 039 089 facebook.com/flyingcircuspub
h hard club str. Republicii, nr. 110
0743 770 396
m My Way Club
Adresa: Piaţa Unirii, nr. 20 Orar: Miercuri: 21:30 - 02:00 Joi - Sâmbătă: 22:30 - 06:00 www.janis.ro facebook.com/MyWayClub Tel: 073 133 9258
0264 439 359
Midi
str. Berariei, nr.6
0742 496 599 / 0728 123 100
Zorki off the Record Ion Raţiu 10, demisol Tel: +40 744 341 413
0755 388553
facebook.com/zorkipub
Tel: 073 588 4946
facebook.com/zorkicafe
j
Adresa: Eroilor, nr. 5
Reload Cafe&Cocktail bar str.Republicii109(Sigmacenter)
r
0364 402 377
Bermudas Pub Str. Ion Ratiu, nr. 2
Highlanders's Scottish Pub&Club Adresa: Vasile Goldiş, nr. 2 Orar: Joi - Sâmbătă 20:00 - 04:00 www.janis.ro facebook.com/HighlandersScottishPubClub
0264 450 472
str. Horea, nr.5
Janis Club
Euphoria Music Hall
0729 105 747
i Irish & Music Pub
b
Uno Café Polus Center
Free Wi Fi Spot
Quo Vadis Str.Mihai Eminescu nr.13
After Eight Cocktail Club str. Samuel Brassai, nr.12
E
Vertigo Piata Unirii nr.9 0753 907 867
Iulius Mall etj.1
a
u
Q Caffe about people etaj şi terasă Strada Petru Maior nr. 13 Orar: 7.30 a.m. – 03 a.m. 0752/104641
Quartz Caffe
Cluburi
0752 238 782
p Phi 18
Str. Republicii, nr.110
38
night life
non-stop Farmacie online
Farmacia Remedium 1 B-dul 21 Decembrie 1989 nr. 131 Tel: 0264 41.29.01 Farmacia CYNARA Cartier MANASTUR Calea Floresti (peste drum de Billa) Nr.75, 0264/426272 CENTRU - Farmacia FARMADON - Complex SORA SHOPPING CENTER Bld. 21 Decembrie1989, Nr.5, 0264/439450 Farmacia VIAFARM Piata MIHAI VITEAZU, FN (langa Mc'Donald's), 0264/434182
RESTAURANTE Berăria Ursus Piaţa Unirii, nr.20 Orar: non-stop Happy Hours: 09:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Beraria Ursus 0725 215 961
Casa Vikingilor Centru, Hasdeu Str. B.P.Hasdeu, nr.70 0264-595280 www.casavikingilor.ro
Mc Donald’s / Mc Drive Manastur Str.MaresalIonAntonescuNr.74 0264/427121
Casa Vikingilor Grigorescu Str. Al.Vlahuta nr.41 A 0264-588032 www.casavikingilor.ro
Donner Maxx Centru Str.Gh.Sincai 7 0264- 596429
Casa Piratilor Manastur Str. Ravasului 16 0264-486636 www.casapiratilor.ro/ cluj.html Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop KIOSK str. Eroilor, nr. 45/5 0264 590 200 / 0722 2KIOSK Mc Donald’s Centru P-ta Mihai Viteazu 0264-432885
BARURI Euphoria Biergarten Str. Cardinal Iuliu Hossu (Pavlov) 25 non stop Casa Tauffer Adresa: Vasile Goldis, nr.2 Tel: 0731339259 Orar: NON STOP Happy Hours: 07:00 - 15:00 www.janis.ro facebook.com/Casa Tauffer B.C.J. ( Biblioteca Centrala Janis ) Adresa: Piata Unirii, nr.19 Tel: 0731339943 Orar: NON STOP www.janis.ro www.facebook.com/B C J
STOMATOLOG
Bote-San Clinique Zorilor Str.ObservatoruluiNr.11BlOs12 O364/804677 ; 0745/655675 www.bote-san.ro
0264 - 584278, 0721 - 317696 www.multivet.ro
Taxi Napoca *9953(orange,vdf) 0264.953
Trivet Gheorgheni Str.C.Brancusi nr 45 0264 - 418599
Taxi Pro Rapid 0264.948
VETERINAR
Taxi
Multivet Grigorescu str. Milcov, nr. 2
Taxi Diesel 0264946 *9946(orange, vdf)
Taxi Nova 0264.949 *9949(orange,vdf)
Taxi Pritax 0264.942
night life night life
39
42
servicii servicii
servicii servicii
43
44
servicii servicii
servicii
www.mellis.ro
negociabil peste 3 înnoptări
servicii
Camere simple 90 lei, Camere duble 110 lei Cameră dublă+pat suplimentar 140 lei wireless, parcare, tv, room service, saună, solar, minipiscină
Str. Moldovei, nr. 5, Orar: non stop Tel.: 0264.596.777; 0744.645.800
Tarife începând de la 90 ron şi Parcare gratuită păzită! VILA EUROPA Cartier Grigorescu, Str. I. Bologa nr. 5 Mobil: 0742 250.840 Tel./Fax: 0264.420406, 0735802335
www.vilaeuropa.ro
Meniul zilei numai 9,9 lei!
Cazare, terasă, parcare păzită, sală de conferinţe, 2 săli de nuntă până în 250 pers.Servicii de mare calitate. www.hotelstil.com, contact@hotelstil.com Cluj Napoca, Str. Făgetului 5B (de pe Calea Turzii spre Făget) Tel.: 0264/438.171, 0788 271.609 Non Stop
45
46
servicii servicii
48
noutăți de timp liber
ieşi din oraş INFO
Pe lângă conceptul de slow-food, Casa Barlo încurajează și pe cel de slow-life. Astfel, clienții pot beneficia de o zonă de spa: saună, ciubăr și piscină (cu bule), toate apropiate și complementare. Există și o sală de masaj și una de meditație. La cerere, puteți beneficia de serviciile unui maseur profesionist. Ciubărul în aer liber are o capacitate de 7-10 persoane, temperatura este între 35-40 de grade, sauna uscată se încălzește cu sobă cu lemne iar piscina are și bule și jeturi pentru masaj. Contact: Jud. Cluj, Sat Vlaha
Week-end la Casa Barolo Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro
Trebuie să recunosc că mi-a fost de ajuns să vizitez siteul Casei Barolo pentru a-mi da seama că vorbim de adevărați profesioniști ai domeniului Horeca. Însă, sunt convinsă că unii dintre voi pot fi mai sceptici, imaginile superbe care ilustrează locația fiind insuficiente pentru a-i face să-și dorească un week-end relaxant aici. Așadar, îmi rămâne mie sarcina de a vă convinge că la Casa Barolo veți avea parte de un sejur extraordinar. Să o luăm deci de la început. Casa Barolo, situată în satul Vlaha, în imediata apropiere a Clujului, s-a născut din pasiunea pentru frumos a unei familii, acesta fiind și motivul pentru care aici vei întâmpina o puternică senzație de familiaritate. Cu alte cuvinte vă veți simți ca acasă. Casa Barolo este o expresie vie a ospitalităţii, simplităţii şi bunului gust, întregul complexul, integrat perfect în peisajul arhitectural al locului, fiind creaţia unui
designer arhitectural de succes, Kun Adalbert, originar din Vlaha, dar care creează de mulţi ani în Germania pentru nume mari din industria designului. Dacă v-ați gândit vreodată la o ieșire de familie în stil italian (adică cu mătuși și unchi, bunici, nepoți și verișori), ei bine, Casa Barolo este cum nu se poate mai potrivită pentru astfel de ocazii. Însă locația se pretează la fel de bine pentru ieșiri de firmă, team-building-uri, conferințe sau un long week-end petrecut în liniște, departe de agitația urbană. Filozofia Casei Barolo este una foarte simplă: mâncare bună + odihnă activă + un spațiu luminos, cu influențe etno = oameni mulțumiți. Veți avea parte de mâncăruri proaspete, realizate după rețete locale, camere aerisite cu un design minimalist, saltele și așternuturi de maximă calitate, aer curat și liniște, plus un spa original, inspirat din tradiția scandinavă. Dacă la acestea adăugați prietenia și ospitalitatea gazdelor, aveți la dispoziție cam tot ce trebuie. Rămâne doar să veniți și să vă convingeți singuri!
str. Principală, nr. 358 Tel: +40 729 640 410; +40 729 513 329 E-mail: office@ktbpromotion.ro www.casabarolo.ro
50
agenda
agenda săptămânii viitoare
preview
23
FESTIVALUL DILEMA VECHE Trei zile de cultură, dezbateri, poezie, literatură, film, teatru, muzică, dans, meşteşuguri şi expoziţii. Adică a doua ediție a Festivalului Dilema Veche, care are loc în perioada 30 august – 1 septembrie, în spațiul Cetății Alba Carolina din „Cealaltă capitală” – Alba Iulia. 30 august – 1 septembrie
- 29 august
Durușa SummerHills 2013
Între 22 - 25 august suntem din nou în Durușa, un sat aflat la 30 km spre sud de Baia Mare, să ascultăm cea mai bună recoltă muzicală a anului, condimentată cu efecte vizuale de seară; să dibuim teatrul umbrelor prin dans contemporan, să mânuim arcuri, zmee, noduri și să ne jucăm. 22 – 25 august Durușa, Maramureș
Tango Casino Tango Casino, editia a II-a. 22-25 august 0213 Dominic Bridge (France/US) & Marianella Michaud (Canada), Gianpiero Ya Galdi (Italy) & Nadia Hronidu (Greece) și Bicsár János & Timea Csikos – Budapest îți dau întâlnire în perioada 22 – 25 august la a doua ediție Tango Casino.
Cetatea Albă Alba Iulia
22 -25 august Clădirea Casino, Parcul Central Cluj
Director reţea:
EDIŢIA de CLUJ
apare săptămânal - gratuit nr. 30 (388), 9 - 22 august 2013
Publicitate: Lorand Toth 0740 012 790
Marius Valsanescu marius.valsanescu@zilesinopti.ro Redactor: Alexandra Alexa alexandra@zilesinopti.ro Layout & DTP
lorand@zilesinopti.ro
Claudiu Oană claudiu@zilesinopti.ro
Editată de:
Marketing:
S.C. CRESCENT ADVERTISING S.R.L. Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi® Director Revistă: Dragoş Roncu dragos.roncu@zilesinopti.ro
Mihaela Biriş 0755 055 588 PUBLICITATE NAŢIONALĂ:
Miruna Toma Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro
Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la adresa: P-ţa Ştefan Cel Mare nr.4 (Clădirea Roşie) et.1, cam.121, Cluj-Napoca e-mail: cluj@zilesinopti.ro Zile şi nopţi este marcă înregistrată a S.C. ZNB MEDIA S.R.L. Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează. Zile şi Nopţi Cluj nu îşi asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare şi eventualele greşeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile şi Nopţi Cluj.
Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile şi nopţi Cluj. Ediţiile Zile şi nopţi în România: 720.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/ Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa, Suceava (Rădăuţi)