ploieĹžtI
AG E N DA TA D E TI M P LI B E R www.zilesinopti.ro
7 - 20 iunie
www.zilesinopti.ro
4
esenţialele săptămânii
Curs acreditat Formator în Ploiești Cursul de Formator este unul dintre acele traininguri care îți permit să te dezvolți bidirecțional, să te simţi împlinit şi transformat, atât în plan personal cât și profesional. Cursul este acreditat de către statul roman pentru ocupația Formator și dă dreptul absolvenților să practice meseria de trainer. Așadar în cele mai multe cazuri, participarea la curs reprezintă începutul unei cariere frumoase și pline de împliniri.
Când: Vineri, 28 Iunie, 17:00 Duminică 7 Iulie Unde: Ploieşti
www.zilesinopti.ro
Expoziție de artă “Personaje, costume, povești”
Teatrul Toma Caragiu Ploieşti vă invită sâmbătă, 9 iunie 2013, ora 18:00, la vernisajul expoziţiei de artă textilă „Personaje, costume, poveşti” a artistului plastic bucurestean Ana Ponta. Iubitoare de culori şi forme noi, doritoare de frumos, lucrând cu suflet şi bună dispoziţie, creatoarea Ana Ponta, printr-un exerciţiu de măiestrie ne transpune în lumea păpuşilor decorative de colecţie.
Ploieşti
Când: Sâmbătă, 9 iunie 2013, ora 18:00 Unde: Teatrul Toma Caragiu
Antreprenor 2.0
Cea de-a șasea conferinţă dintre cele opt din cadrul proiectului Antreprenor 2.0 va fi organizată la Ploiești, în data de 11 iunie 2013, la Hotel Central, sala Polivalentă, începând cu ora 8:30. Participarea la program e gratuită, înscrierile se fac folosind formularul de înregistrare. Când: Marţi 11 Iunie, ora. 08:30 Unde: Hotel Central, sala Polivalenta
D’ale Carnavalului
Cel de-al șaptelea spectacol regizat de Silviu Purcărete la Sibiu - „D’ale Carnavalului” - este o montare fidelă a textului scris de Ion Luca Caragiale și aduce pe scenă „lumea carnavalului și a bâlciului într-un vârtej de situații comice construite în jurul unor complicații amoroase”. Scenele sunt construite viu, cu o forță populară, în care muzica originală compusă de Vasile Sirli devine un element decisiv în articularea mesajului. Când: Sâmbătă, 8 Iunie, ora 18:30 Sediu Regia: Lucian Sabados Secția Păpuși
6
film: text recomandare
Marea mahmureală 3 Mirela Achim bucuresti@zilesinopti.ro
Phil, Doug şi Stu se re întorc împreună cu Alan pentru o nouă beţie cruntă, de neuitat. De această dată nu mai există nuntă, dar chiar şi fără ea, totul se transform în nebunie. Tatăl lui Alan moare, iar prietenii trebuie să ia o decizie dură şi să-l ducă pe Alan într-un ospiciu. Dar, bineînţeles, nimic nu merge conform planului. Se pare că membrii Haitei nu au învăţat mai nimic din păţaniile anterioare, dar majoritatea fanilor speră ca măcar scenariştii să fi schimbat povestea faţă de cea de-a doua mahmureală. Firul epic pare că va avea aproximativ acelaşi parcurs – cei trei vor intra în bucluc, iar de această dată vor avea de înfruntat mafioţi mexicani.
www.zilesinopti.ro
PĂREREA EDITORULUI
Nu știm dacă va exista vreo nuntă sau dacă Mike Tyson va reveni în film, dar suntem siguri că măcelul va continua. Unul din preferaţii publicului, sociopatul Mr. Chow (Ken Jeong) nu are cum să lipsească şi produce la fel de multă nebunie ca şi în primele două. Finalul trilogiei nu păstrează toată “reţeta” de succes, dar în mod cert momentele apreciate de public vor fi regândite şi vor apărea în ultimul Hangover. Să vedem.
egia: Todd Phillips R Cu: Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis Gen: Comedie, Durată: 100 min
8
film: text recomandare
Aventuri în Zambezia Mirela Achim bucuresti@zilesinopti.ro
Kai e un şoim ce trăieşte alături de tatăl său, Tendai. Cei doi duc o viaţă liniştită în mijlocul pustietăţii africane până când apar Cecil şi Tini, care duc nişte ouă în Zambezia. Kai, care nu auzise de Zambezia până atunci, se supără pe Tenda şi decide să plece în descoperirea acestui oraş dedicate păsărilor. Odată ajuns acolo doreşte să se alăture Hurricanes, trupă de elită ce apără oraşul. Ezee îi face turul oraşului, iar Kai o cunoaştepe Zoe, un alt şoim ce trăieşte în oraş, şi fiica conducătorului oraşului. În tot acest timp, Tendai pleacă în căutarea fiului său însă descoperă fără să vrea planul lui Budzo, o şopârlă, care doreşte să cucerească Zambezia şi să mănânce toate ouăle de acolo. Înainte ca Tendai să poată
www.zilesinopti.ro
face ceva, este prins de Budzo şi ţinut prizonier. Kai, Zoe şi alte păsări ce nu au mai luptat niciodată vor trebui să apere Zambezia de Budzo.
PĂREREA EDITORULUI
Este un film de animație foarte bun. Linia de poveste surprinzător de bună și personaje originale, amuzante, cu un dialog foarte decent. Filmul are o coloană sonoră frumoasă și peisajul a fost absolut genial. Umorul nu este rău, cu o mulțime de glume. Un film de animație bun și merită să-l vizionați. O animație care este bună atât pentru copii cât și pentru adulți.
egia: Wayne Thornley R Cu: Abigail Breslin, Jeff Goldblum, Jamal Mixon, Samuel L. Jackson Gen: Animație, Durată: 83 min
10
muzică
dub vibration bucharest #2 O petrecere în două anotimpuri. Începem primăvara și terminam în vară.
Mirela Achim bucuresti@zilesinopti.ro
Pe 31 mai, toți iubitorii de muzică reggae sunt așteptați în București la deschiderea sezonului 2013. Dub Vibration #2 va începe imediat după miezul nopții, ca o continuare firească a concertului lui David
www.zilesinopti.ro
Rodigan din Parcul Tineretului, concert organizat de Reggae Nights. Începînd cu orele 00.00 vă așteptăm în Club Guantanamo la Dub Vibration - o întâlnire a celor două sound system-uri locale, în care muzica reggae și dub va răsuna până dimineața. Atmosfera va fi asigurata de invitații acestei ediții în reprize de maxim 30 de minute, astfel muzica va varia de la roots, digital și rub-a-dub, la heavy dub și stepper. Biletul la evenimentul David Rodigan @ Reggae Nights asigură intrarea gratuită la Dub Vibration până la ora 01:00. (nu sunt valabile invitatiile / acreditarile „Reggae Nights”)
Când: 31 mai 2013 Unde: Club Guantanamo Ora: 00.00 Preț: 15 lei
David Rodigan @ Reggae Nights
Reggae Nights vă invită la o întâlnire cu legenda muzicii reggae, Sir David „Ram Jam” Rodigan. În seturile lui putem auzi melodii din colecțiile unice de dub plate-uri personalizate cât și hituri clasice, numele David „The King” Rodigan fiind sinonim cu una din figurile emblematice din scena de reggae și dancehall a Marii Britanii. Unde: Parcul Tineretului Când: 18:00 – 23:00, 31 mai Preț: 50 lei
Aventuri in Zambezia (3D) dub RO Animatie
Epic - Regatul Secret (3D) dub RO Animatie
After Earth - 1.000 post Terra
8-Jun
S
20:00
9-Jun
D
13:00
10-Jun
L
16:00 / 21:00
11-Jun
M
14:00 13:00
12-Jun
Mi
13-Jun
J
16:20
7-Jun
V
20:40
8-Jun
S
16:00
9-Jun
D
14:40 / 18:40
10-Jun
L
14:00
11-Jun
M
15:40
12-Jun
Mi
14:40 / 18:40
13-Jun
J
18:00
7-Jun
V
12:40
8-Jun
S
13:00
9-Jun
D
10:00
10-Jun
L
11:00
11-Jun
M
11:00
12-Jun
Mi
10:00
13-Jun
J
10:00
7-Jun
V
11:00 / 17:20
8-Jun
S
11:00 / 14:20
9-Jun
D
11:20 / 17:00
10-Jun
L
12:20 / 17:40
11-Jun
M
12:20 / 19:10
12-Jun
Mi
11:20 / 17:00
13-Jun
J
11:20 / 13:00
7-Jun
V
15:40 / 19:00
8-Jun
S
18:00
9-Jun
D
20:30
10-Jun
L
19:20
11-Jun
M
17:30 / 21:00
12-Jun
Mi
20:30
13-Jun
J
14:40 / 20:00
Cinema Twins îţi oferă distracţie la dublu
1 bilet +1 gratis!
PROMOTIA NU SE CUMULEAZA CU ALTE OFERTE SAU REDUCERI.
PR E
14:00
14 MIE iu RA ni DI e N
Funeralii Fericite
Ora V
PR E
The Hangover Part III Marea mahmureală 3
Zi 7-Jun
14 MIE iu RA ni DI e N
Titlul filmului
CLUB CINEMA TWINS ÎŢI FACE FIECARE ZI SPECIALĂ! În 2 ani am aflat reţeta unei petreceri cu adevărat reuşite!! Sărbătoriţi ziua de naştere a copilului dumneavoastră într-un spaţiu elegant, cu zonă exclusivă pentru petrecere şi mese aranjate festiv, un scaun gigantic pentru sărbătorit, ecran de cinema, sonorizare 3D, magie, animaţie şi multă distracţie!
B-dul Republicii nr.17-25, în incinta Winmarkt Grand Center la subsol Info & Rezervări: 0344.802.145; 0742.273.921
Din motive obiective, Club Cinema Twins îşi rezervă dreptul de a modifica programul filmelor fără notificări prealabile
14
carte
Magicianul de John Fowles
John Fowles
Denisa Niţă bucuresti@zilesinopti.ro
În ”Magicianul” John Fowles spune povestea halucinantă a tânărului absolvent de Oxford, Nicholas Urfe, care încercând să fugă de viața sa din Londra. În acest scop, acceptă un post de profesor pe o insulă izolată din Grecia. Din momentul în care el ajunge în Grecia, cartea te prinde într-un vârtej de ficțiune și realitate. Aici Nicholas îl cunoaște pe Conchis cu care începe să-și petreacă timpul liber și a cărei victimă devine. Personaj învălui în mister, acest Conchis, îl manipulează pe tânăr folosindu-se de mituri, misticism, simboluri, elemente de tarot, dar și de scenarii prin care îl testează pe Nicholas. ”Magicianul” e genul de carte pe care nu o ”hăpăi”, dar nici nu o mai poți lăsa din mână căci are efectul unui drog.
program teatru
Sectia Drama
Sectia Papusi
Vineri, 7 Iunie, ora 18:30 Sediu Take, Ianke si Cadar de Victor Ion Popa regia: Lucian Sabados Sambata, 8 Iunie, ora 18:30 Sediu D’ale Carnavalului de I.L.Caragiale regia: Lucian Sabados
Duminica, 9 Iunie, ora 11:00 Sala Toma Caragiu D’ale lui Pacala Matache Roxana regia: Mihai Androne
www.zilesinopti.ro
A căpătat statut internațional o dată cu apariția primului său roman, „Colecționarul” (1963). Următoarele sale romane,Magicianul (1966) Iubita locotenentului francez (1969), Daniel Martin (1977), Mantissa (1982), Omida (1985) l-au consacrat ca fiind un scriitor cu o excepțională forță imaginativă.
16
recomandare
Solid Like Rock în Braşov
De 9 ani, petrecerea de pe Cetate, nu lasă oraşul să doarmă. Solid Like Rock este motivul ce reuneşte numeroşi iubitori ai muzicii electronice din toată ţara, an de an, la
www.zilesinopti.ro
Braşov, pentru a participa la cel mai spectaculos eveniment din oraşul de sub poalele Tâmpei. Tralala Events cuceresc Cetatea Brasovului şi publicul pe 15
iunie cu un line-up demn de un festival international. DELANO SMITH [USA]alături de legendarul Ken Collier, Smith a resuşit să transforme muzica în artă
în timp ce mixa în cluburile locale, ajungând astăzi un artist de talie mondială. DEADBOY- un artist foarte apreciat din Londra, îmbină mai multe elemente de case, R n B, dancehall, techno, funky funingine, bass. THE OTHERS- un proiect deosebit, o înrudire muzicală care a fost forţa motrice din spatele unui catalog impresionant şi substanţial. BASS TURBATpiese cu başi graşi produse în România. GOJIRA- renumit pentru mixurile sale de bass îmbinate cu ritmuri techno, breakbeat și dubstep; un plus de adrenalină, zâmbete şi chef de dans. Plus: BURNER GREEN & Dj UBEI, REIPEC&PIETONU, BULLY, DEX, AltOm, BASK, JB si SPAZIAL. Ne vedem pe Cetate!
www.zilesinopti.ro
18
recomandare
Unde să... şi unde să nu bei bere ai bea, evident, şampanie. Mai bei bere la concertele rock. Asta dacă nu eşti vocalul trupei şi bei, din nou evident, şampanie. Bere nu trebuie să bei dacă te întâlneşti cu viitorii socri. Asta dacă ei nu beau bere. Dacă ei beau, bei şi tu, moderat. Dacă beau pelin, bei pelin... pentru a întreţine atmosfera, evident. Nu bei bere la un toast decât dacă este un toast pentru deschiderea unei fabrici de bere. Dacă eşti un mare jucător de table, cu siguranţă trebuie Unde să... musai să îţi pui păhăruţul de bere este, evident, la un lângă cutie. Dacă meci de fotbal. îndrăzneşti să bei altceva, Excepţia ar fi dacă eşti cu siguranţă vei fi patronul clubului, căci aşa descalificat din campionat.
www.zilesinopti.ro
20
evenimente
www.zilesinopti.ro
CINEMA CITY ploieşti
Ploiești Shopping City, Comuna Blejoi, DN 1B, Km 6, jud Prahova www.cinemacity.ro Cinema City îşi rezervă dreptul de a opera modificări în program.
Dimineața 10:00-13:00
DR
Mi - J
Avanpremieră Now You See Me:Jaful perfect - digital Now You See Me - digital
TH
Mi - J
Avanpremieră Jurassic Park -
SF
Mi - J
14:30
S-D
premieră Funeralii fericite-digital
CO
12:00
V-J V, L - J
17:30, 19:50, 22:10 17:30, 19:50, 22:10
13:10, 15:00
17:10
11:00
13:10, 15:00
17:10
V - Ma
13:15, 16:00
18:50, 22:00
Mi - J
13:15, 16:00
18:50, 21:40
V, L - J
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:20
13:40, 15:50
18:00, 20:10, 22:20
SF
11:40
AN
S-D
13:30 11:30
Mi - J
/ Star Trek Into Darkness -
AC
V - Ma
21:00
V, L - Ma
/ The Great Gatsby -
DR
S-D
12:20
Mi - J
S-D
18:20, 21:20 21:20 19:10
V, L - J N-15
19:10 13:50, 14:40, 16:00
CO
S-D
12:30
13:50, 14:40, 16:00
V, L - Ma
17:00, 18:10, 19:20, 20:20, 21:30, 22:30 17:00, 18:10, 19:20, 20:20, 21:30, 22:30 20:50
SF
S-D
11:10
N-15
AC
S-D
V, L - Ma
dublat
11:10
17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40
13:40, 14:50, 16:20
17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40
15:00
17:20, 19:00, 20:00, 21:40, 22:40
13:00, 15:30
17:20
13:00, 15:30
17:20
13:00, 15:20
17:10
AN
S-D
AC
V - Ma
21:10
V - Ma
19:10
Mi - J
19:30
Mi - J N-15
20:50 13:40, 14:50, 16:20
11:00, 12:10
Mi - J
subtitrat / Zambezia -
15:20 13:50, 16:40
11:20
V, L - Ma
Aventuri în Zambezia subtitled
18:20, 21:20
CO
/ Iron Man 3 -
Legea străzii - digital / Hummingbird - digital
15:20
V, L - J
Nuntă cu peripeţii -digital / The Big Wedding -digital
Aventuri în Zambezia Zambezia dubbed
13:30 13:20
COMEDIE CO
S-D
DRAMĂ DR
DR
Croods dublat The Croods dubbed
Furios şi iute 6 -digital / Fast and Furious 6 -digital
17:40, 19:40, 21:50
15:10
V, L - Ma
Omul de oţel 3 -
15:20
15:10
S-D
premieră 1.000 post Terra -digital / After Earth -digital
Marea Mahmureală 3 - digital / The Hangover Part III - digital
18:40
AN
dubbed
premieră Destine la răscruce -digital / The Place Beyond the Pines -digital
Marele Gatsby -
18:40
12:40
S-D V, L - J
Star Trek În întuneric-
14:10, 16:30 14:10, 16:30
AN
subtitled
CO
dublat / Epic -
17:00, 19:30, 22:00
20:50
V, L - J
subtitrat / Epic-
premieră Amanţii pasageri -digital / Los Amantes Pasajeros -digital
premieră Regatul Secret-
21:10
ANIMAȚIE AN
premieră Regatul Secret -
Seara 17:00 - 24:00
HORROR H
Avanpremieră Lumea lui Arthur Newman -digital Arthur Newman - digital
După-amiază 13:00 - 17:00
THRILLER TH
Gen
FANTASTIC FA
Rating
ACȚIUNE AC
Titlu film română/original
AN
AVENTURI AV
Dacă sunteți interesați de achiziționarea de vouchere vă rugăm să scrieți la adresa vouchere@cinemacity.ro. Voucherele se pot emite pentru oricare dintre locațiile din rețeaua Cinema City și pentru orice politică de preț. Valabilitatea lor este de 3 luni de la data emiterii. Un voucher înseamnă un bilet la film.
7 - 13 iunie
22
esenţiale: globale
Muzică
Televiziune
Cinema Fără pisici pe Croazetă?
Emisiunile „cum să” Sindromul „Nu sună ca în România”
De fiecare dată când apare o trupă nu doar de „Doamne-ajută” ci de „Doamne cine sunt ăştia că mi-au schimbat viaţa decibelică?” textele care se aud au de-a face cu cât de altfel sunt muzicienii, cât de bine sună şi cât de coerent este stilul lor, „chiar dacă vin din România”. Aşa că la întrebarea „Ce stil cântă Inna/ Moonlight Breakfast/ etc ar trebui să se răspundă - stilul „Chiar dacă vin din România”.
Ce ne obsedează vara asta? Adică refrenele acelea de care da, ţi-e ruşine să recunoşti că sunt în capul tău şi într-un fel te simţi un pic acerebrat sau semicerebrat că le laşi să îţi macine partea cortexului care are de-a face cu auzul dar... nu poţi să te abţii. Începutul pentru mine sună cel puţin straniu: „Geamantan” de Jorge feat. Pavel Stratan şi „Pohui” ( cuvant care încă nu mi-e clar ce înseamnă)
Există emisiuni despre cum să îţi repari mobila, cum să văruieşti, cum să slăbeşti, cum să fii o mamă minunată, cum să îţi pliveşti grădina, cum să faci sport. Poate undeva, într-un pachet mai sofisitcat la cablu, există şi o televiziune cu emisiuni despre cum să faci operaţie pe creier. Practic, cu preţul unui abonament la cablu, faci n traininguri despre lucruri folositoare. Atunci de ce există atâtea anunţuri cu meşteri zidari şi tâmplari ce îşi oferă serviciile? Poate tocmai din cauza acestor emisiuni.
„Sunetul muzicii” cu produse de curăţat
Sincer, singurul lucru care leagă produsele de curăţat şi muzica este mătura care poate fi ţinută pe post de chitară. Dar durata de viaţă a glumei e destul de mică. Cu toate acestea, în reclamele la produsele de curăţat toată lumea cântă şi dansează, ba chiar face battle-uri de cântece. Probabil cel mai eficient mod de a îmbina utilul cu plăcutul as fi creeze dansuri specifice pentru curăţarea diferitelor zone ale casei.
Coordonator Distribuţie Reţea Denes Brok 0745 326 307
EDIȚIA de PLOIEŞTI apare bilunar – gratuit nr. 11 (176), 7 - 20 iunie 2013
Editată de: BV TOURIST CARD S.R.L. Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi® Director Revistă Daniel Pintilie 0746 052 527 daniel.pintilie@zilesinopti.ro Director Reţea Marius Vâlsănescu marius.valsanaescu@zilesinopti.ro
www.zilesinopti.ro
denes.brok@zilesinopti.ro Marketing Mihaela Biriş mihaela.biris@zilesinopti.ro
Festivalul de la Cannes, care tocmai s-a încheiat are un premiu simpatic, acordat unui câine care a făcut furori într-un film din selecţie. De data aceasta, marele premiu l-a luat un pudel, deşi a avut mare concurenţă din partea unui motan din cel mai nou film al fraţilor Coen. Dar, pentru că pufosul Ulysses face parte din specia pisicească, nu avut nicio şansă. Eu zic să se facă un protest la care francezii sunt atât de buni şi să sa adauge „/cat” la Palm Dog-ul deja cunoscut.
Ce-avem noi aici? Product placement.
Nu, product placement-ul nu a fost inventat de Hollywood.Probabil a fost inventat de cineaştii care nu aveau bani, deci în principiu este vechi cât a şaptea artă. Şi în cinematografia românească, cel puţin după revoluţie, product placemntul are o istorie vastă. Ca să luăm exemple celebre, în „Moartea domnului Lăzărescu” domnul Dante se plimbă cu câteva plase Metro şi se uită la emisiunea Naşu’. În filmele lui Muntean, pe mesele fără muşama apar tot felul de produse consumabile cu elichete în clar. Nu mi-e prea clar ce tip de bere era costumul fetei din „Occident” de Mungiu…
Mihaela Bordeian mihaela@zilesinopti.ro Financiar Mihaela Anuţoiu mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro PUBLICITATE NAŢIONALĂ
Miruna Toma Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro
Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la:
Tel.: 0746 052 527 e-mail: daniel.pintilie@zilesinopti.ro Zile și Nopţi este marcă înregistrată a S.C. Zile și nopţi S.R.L.
Redacţia nu își asumă responsabilitatea
Layout & DTP
Ediţiile Zile și nopţi în România: 720.000 exemplare lunar
Diana Ioana Bobeş
Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi,
diana.bobes@zilesinopti.ro
Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea
pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează.
Timişoara/Arad Prahovei, Bran-Moeciu), Constanţa (Litoral),
Zile și Nopţi București nu își asumă
Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara,
responsabilitatea pentru conţinutul
Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia
machetelor publicitare și eventualele
Mare/Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix,
greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine
1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti,
în întregime Zile și Nopţi București.
Raluca Brok
Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa
Reproducerea parţială sau integrală a
Lunare: Craiova, Rm. Vâlcea, Suceava
conţinutului este ilegală fără acordul
raluca@zilesinopti.ro
(Rădăuţi)
prealabil al Zile și nopţi București.
Contabilitate