TIMIȘOARA / ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R
19 - 25 IULIE
2
unde se întâmplă
www.zilesinopti.ro
esenţialele săptămânii
EVANTAIE DE IERI ȘI DE AZI
DAZED FIELDS 2013
Muzică electronică, lounge, skateboards, graffiti, camping și mulți artiști relevanți care au confirmat deja prezența la evenimentul din 1 august. Până atunci, un pre-party Dazed cu Henry Krinkle, We Are Creepz și George Allen. Când: 19 iulie Ora: 16:00 Unde: Agrement Arena
Muzeograful Marcela Oprescu a selectat 86 de piese din cele peste 200 cât numără colecția unică în țară, achiziționată pe parcursul unei vieți de către Aurelia Veronica FIlimon, fiica eruditului folclorist Aurel Filimon, fondatorul Muzeului de Arheologie și Etnografie din TârguMureș. Nu doar accesorii vestimentare, ci și simbol al
eleganței și cochetăriei feminine, evantaiele au în comun frumusețea și romantismul, în diferitele forme, dimensiuni, materiale și culori în care apar: din dantelă, pergament sau pene, din sidef, baga sau lemn prețios, pictate, sculptate sau încrustate. Când: iulie Unde: Muzeul de Artă
RED NOSE FASHION
INVOG și Școala Mamei Junior, în cadrul Red Nose Fashion Fridays ediția a III-a invită la susținerea copiilor mai puțin norocoși prin ședințe de hidroterapie. Concert live: Phaser, Anastasia Sandu, Benson Joel. Contribuție: 20 lei. Când: 19 iulie, 20:00 Unde: Sun Beach
www.zilesinopti.ro
3
4
esenţialele săptămânii unde se întâmplă
ISWinT 2013
REVISTA REVISTELOR
Un spectacol cu cele mai reușite momente artistice selectate de-a lungul anilor din repertoriul Teatrului de Revistă ”Constantin Tănase”, cu Stela Popescu, Alexandru Arșinel, Nae Lăzărescu, Vasile Muraru, Cristina Stamate și Adriana Trandafir. Când: 23 iulie, ora 20:00 Unde: Grădina de Vară Capitol
TZOLK`IN Ediția a XX-a a festivalului studențesc International Student Week în Timișoara, cu tema Exchanging ideas: Culture snapshot ce are la bază schimbul de experiență, de idei și de cultură. Timp de 10 zile, studenții dar și publicul timișorean vor putea lua parte la o serie de workshopuri și evenimente. O proiecție de film cu
aceeași temă va avea loc duminică, 21 iulie, de la 22:00, la Teatrul de Vară din Parcul Rozelor, iar sâmbătă, 20 iulie, International Day se manifestă pe Strada pietonală Mărășești, de la 15:00. Înscrieri și detalii pe ISWint.ro.
Poți petrece o duminică relaxantă într-o librărie și fără să citești. Joci Tzolkin: The Mayan Calendar, un boardgame care vine cu o nouă mecanică de joc: „dynamic worker placement”. Nr. maxim de jucători la o tablă: 4. Când: 28 iulie, 14:00 Unde: Librăria Cartea de Nisip
Când: 19 - 24 iulie, ora 19:00 Unde: Parc Rozelor
RECOMANDARE
INSULA CRETA GRECIA
Nume - Nisos Kriti (Insula Creta). Creta este una dintre regiunile Greciei, cea mai mare si mai sudica parte a teritoriului grecesc cu exceptia insulitei Gavdos. Creta are o lungime de 260 km, si o latime maxima de 56 km. Suprafata insulei se intinde pe 8.260 km patrati. INSULA CRETA, cu plajele si stincile sale salbatice, este probabil cea mai frumoasa insula a Greciei si cea de-a cincea ca marime din Europa, ea separind Marea Egee de Marea Libiei. Plajele cu nisip fin, scaldate de ape de culoarea turcoazului, forma alungita, diferita de restul Greciei (un lant de munti www.zilesinopti.ro
inalti care o impart in mai multe province), civilizatia minoica si vestigiile care stau marturie lungii ei istorii fac din aceasta insula cea mai cautata destinatie din Grecia. Este un paradis turistic dotat cu hoteluri de prima clasa, sate de vacanta si bungalow-uri amplasate pe malul marii sau in apropierea acestuia. Daca ajungeti in Creta si foamea va da tarcoale, merita sa va opriti intr-o taverna unde puteti savura preparatele delicioase, sanatoase si naturale din bucataria traditionala cretana, precum souvlaki (kebab grecesc), zousotsakia (chiftelute dupa o reteta locala din Lefka Ori), moussaka cretana (vinete, cartofi carne de vita si fructe de mare) sau stifado (tocanita de miel cu ierburi aromate ) – toate gatite in cel mai pur ulei de masline. In Creta se gaseste cel mai bun si calitativ ulei de masline din lumea intreaga.Trebuie adaugat ca insula lui Zeus este cel mai mare producator de ulei de masline din Grecia.
Adaugati acestor bunatati, zecile de tipuri de branzeturi locale, facute dupa retete unice, nenumaratele feluri din fructe de mare stropite cu vin din productia locala, si veti intelege de ce cretanii, alaturi de popoarele din Caucaz, si locuitorii Vaii Hunza si Insulei Okinawa, fac parte dintre grupurile umane cu cea mai mare longevitate de pe planeta. Excursii optionale: Muzeul Knossos – marturii ale civilizatiei minoice Croaziera in insula Santorini - insula vulcanica cu un peisaj original Seara cretana – gastronomie, muzica si dans grecesc Stramtoarea Samaria – cea mai lunga stramtoare din Europa (18 km Plaje Salbatice:Balos, Elafonisi, Falasarna
Pentru mai multe sfaturi şi rezevări vă recomandăm agenţia de turism: CAP TOURS, www.captours.ro, 0356405420.
6
Premieră focus pe film
CERCUL DE FOC INA PASCU bucuresti@zilesinopti.ro
Când legiuni de creaturi monstruoase, cunoscute sub numele Kaiju, încep să atace omenirea, un război interminabil va provoca milioane de victime şi va consuma aproape toate resursele Pământului. Pentru a învinge uriaşele entităţi, oamenii construiesc roboţi masivi, conduşi de câte doi piloţi conectaţi printr-o legătură neurală. Însă nici măcar aceste maşinării nu pot învinge creaturile extraterestre, astfel încât este nevoie de măsuri radicale. Acum, viitorul întregii omeniri stă în mâinile a doi eroi neobişnuiţi care vor face echipă cu un robot aparent depăşit de tehnologie.
www.zilesinopti.ro
PĂREREA EDITORULUI
Un film despre sfârşitul lumii, de data aceasta monştrii distrug Pământul. Soluţia găsită de omenire – roboţi masivi care pot fi conduşi de doi piloţi şi care se pot lupta de la egal la egal cu uriaşele creaturi. Filmul are toate ingredientele de succes, de la acţiune la tematică.
PACIFIC RIM Regia: Guillermo del Toro Cu: Rinko Kikuchi, Idris Elba, Charlie Hunnam, Ron Perlman Gen: Acţiune, SF Durata: 131 minute
unde se întâmplă
www.zilesinopti.ro
7
8
muzică
Rock the City 2013
THE XX
NE PREGĂTIM DE CEL MAI MARE FESTIVAL DE ROCK AL VERII
DANA ANGHEL bucuresti@zilesinopti.ro
Festivalul va avea loc la Complexul Romexpo din Bucureşti în perioada 27-28 iulie 2013. Este printre festivalurile mari din această vară. Una dintre cele mai mari trupe de show din lume, Rammstein, cap de afiș a Rock the City 2013, este așteptată cu nerăbdare de mulți fani din România, mai ales după spectacolul incendiar pe care trupa l-a susținut în 2010 la Sonisphere.
www.zilesinopti.ro
Dupăaceastă primă apariție la București, trupa germană tanz-metal a câștigat și mai mulți fani în România, pentru că după un concert Rammstein povestești zile în șir despre cum a fost. Impactul este atât de puternic pentru că Rammstein este o îmbinare perfectă de muzică, energie, forță și spectacol. Când: 27-28 iulie LINE-UP: Rammstein, Bullet For My Valentine, Trivium, Enslaved şi Spineshank, Unde: Romexpo Preţ: abonament: 149 lei în intervalul 16 iunie - 9 august; 169 lei în zilele festivalului
Albumul lor de debut, lansat în 2009, a fost inclus pe lista „Best of the year” a publicațiilor Rolling Stone și NME. În 2010 au primit premiul Mercury pentru cel mai bun album al anului, iar în 2013 au fost nominalizați la Brit Awards la categoria „Best British Group”. Cântecul lor cel mai nou, „Together”, apare pe coloana sonora a filmului „The Great Gatsby”. Îi vom vedea pe The XX pe 10 august! Când: 11 august Unde: Domeniul Ştirbei
unde se întâmplă
www.zilesinopti.ro
9
10
cultură
ASOCIAŢIA CULTURALĂ PENTAGON 0740.151.623,0356.410.560 (fax) office@ac-pentagon.ro www.ac-pentagon.ro INSTITUTUL FRANCEZ Bd. C.D. Loga nr. 46 0256 .490.544, 201.453 0256 .490.543 e-mail: ccf@ccftimisoara.ro www.ccftimisoara.ro DEUTSCHES N KULTURZENTRUM TEMESWAR str. Dr. Liviu Gabor nr. 1 0256.407.058, 0256.407.059 e-mail: info@kulturzentrumtemeswar.ro
“MIHAI EMINESCU” str. Mărăşeşti nr. 2 , 0256 201.117 orar agenţii bilete (str. Mărăşeşti şi Sala 2 - Parcul Civic): marţi - duminică: 11-19 web: www.tntimisoara.com TEATRU MAGHIAR DE STAT “CSIKY GERGELY” str. Alba-Iulia nr. 2 0256 .434.814 casa de bilete este deschisă luni şi vineri: 13.00-16.00, marţi, miercuri şi joi: 16.00-19.00 şi cu o oră înaintea spectacolului (telefon: 0356.450.606, e-mail: ticket@tm-t.ro) www.tm-t.ro
CALPE GALLERY Ma - S 16 - 20 str. Hector nr. 1 Bastion Theresia - corp D Rezervari la 0724 380 303 e-mail: office@calpegallery.ro www.calpegallery.ro
TEATRULGERMAN DE STAT str. Mărăşeşti nr. 2 0256 .201.291, 0256.201.293 bilete: marţi, joi, sâmbătă: 10-13, miercuri, vineri: 10-13, 1719 şi cu o orã înaintea începerii spectacolului www.tgst.ro
CENTRUL CULTURAL ITALIAN Piaţa Victoriei nr. 4, etaj 2, ap. 13 0256 / 200.519
TEATRUL PENTRU COPII ŞI TINERET “MERLIN” Bd. Carol I nr. 3 0256 / 493.049
CENTRUL CULTURAL ROMANO-ARAB str. Alba Iulia nr. 5 punct de lucru: str. Constantin Brâncoveanu nr. 57 0256 / 225.539, 490.256 e-mail: cculturalra@yahoo. com
TEATRUL STUDENŢESC “THESPIS” Bd. Regele Carol I nr. 9 0256 / 496.711, 496.710 e-mail: teatru@ccs-tm.ro www.thespis.ro
TEATRUL NAŢIONAL
www.zilesinopti.ro
AUĂLEU – TEATRU DE GARAJ ŞI CURTE adresa: str. Arh. Laszlo Szekely nr.1
(fosta str. Zoe, în Parcul Doina,) e-mail: garaj.curte@aualeu.ro web: www.aualeu.ro TEATRUL “IULIA” Piaţa Maria – Bl.16 Decembrie 1989 nr. 6 www.artclubiulia.ro INSTITUTUL INTERCULTURAL TIMIŞOARA Bd. 16 Decembrie 1989 nr. 8 0256.498.457; 0356.421.560, 421.561 BIBLIOTECA JUDEŢEANĂ TIMIŞ Piaţa Libertăţii nr. 3 0256 / 430.746 orar: luni-vineri: 9.00-19.00 e-mail: secretariat@bjt.ro www.bjt.ro UNIUNEA SCRIITORILOR DIN ROMÂNIA (FILIALA TIMIŞOARA) str. Episcop Augustin Pacha nr. 1 0256.294.893, 294.895 UNIUNEA ARTIŞTILOR PLASTICI (FILIALA TIMIŞOARA) str. George Enescu nr. 1 telefon: 0256 / 492.202 web: www.cjtimis.ro/uapt GALERIA CALINA – SPAŢIU DE ARTĂ CONTEMPORANĂ str. Mărăşeşti nr. 1-3 0256 / 498.856 www.calina.ro GALERIA HELIOS
Piata Victoriei nr. 6 0256 / 492.452 GALERIA JECZA Calea Martirilor 1989 nr. 51/45 0256.482.056 GALERIILE POPAS str. Vasile Goldiş nr. 8 (lângă Piaţa Unirii) GALERIA AXA ART str. Lucian Blaga nr. 8 0356 / 435.734 MUZEUL DE ARTĂ Piaţa Unirii nr. 1 (Palatul Baroc) 0256 / 491.592 program de vizitare: zilnic între orele 10.00-18.00, lunea închis e-mail: muzeuldearta-tm@ clicknet.ro www.muzeuldeartatm.ro MEMORIALUL REVOLUŢIEI TIMIŞOARA str. Emanoil Ungureanu nr. 8 orar: 9.00-17.00 telefon: 0256 /294.936 MUZEUL BANATULUI Piaţa Huniade nr. 1 0256 / 491.339 e-mail: muzeul.banatului@ yahoo.com www.muzeulbanatului.ro MUZEUL SATULUI BĂNĂŢEAN Aleea CFR nr. 1 0256 / 225.588 MUZEUL MITROPOLIEI ORTODOXE ABANATULUI
(ARTĂ RELIGIOASĂ) Piaţa Victoriei nr. 2 (subsolul Catedralei) 0256 / 490.960
str. Mărăşeşti nr. 2
MUZEUL MILITAR Piaţa Libertăţii nr. 6 0256 / 221.192
marţi-duminică: 10-13, 17-19
PRIMĂRIA MUNICIPIULUI TIMIŞOARA Bd. C.D. Loga nr. 1 0256 / 408.300, 408.309 e-mail: primariatm@ primariatm.ro www.primariatm.ro INFO CENTRUL TURISTIC TIMIŞOARA str. Alba Iulia nr. 2 0256 / 437.973 program: aprilie – septembrie: luni – vineri: 9.00-20.00; sâmbătă: 9.00-17.00 octombrie – martie: luni – vineri: 9.00-18.00; sâmbătă: 10.00-15.00 e-mail:infoturism@primariatm.ro http://infocentru.onepoint.ro
0256 / 433.020 bilete: 0256 / 201.117; orar agenţie: www.ort.ro FILARMONICA “BANATUL” Bd. C.D. Loga nr. 2 0256 / 492.521 bilete: luni, marţi, joi, vineri: 10-14, miercuri: 14-19 şi cu o oră înainte de fiecare spectacol www.filarmonicabanatul.ro CASA DE CULTURĂ A MUNICIPIULUI TIMIŞOARA str. Miron Costin nr. 2 0256 / 491.526, 498.214 CASA DE CULTURĂ A STUDENŢILOR Bd. Regele Carol I nr. 9 0256 / 496.711 CENTRUL DE CULTURĂ
GRĂDINA ZOOLOGICĂ zona Pădurea Verde orar: marţi – duminică: 10.0017.00, lunea închis tarife intrare: copii – 1 leu, adulţi – 3 lei, familie (doi adulţi şi un copil) – 5 lei 0356.004.152 e-mail:office@zootimisoara.ro www.zootimisoara.ro
ŞI ARTĂ AL JUDEŢULUI TIMIŞ
OPERA NAŢIONALĂ ROMÂNĂ
0256 / 493.659, 493.661
str. Emanoil Ungureanu nr. 1 0256 / 435.158 DIRECŢIA PENTRU CULTURĂ, CULTE ŞI PATRIMONIUL CULTURAL NAŢIONAL str. Episcop Augustin Pacha nr. 8
12
restaurante
SPECIFIC CHINEZESC SONG DU Calea Sever Bocu nr. 74 0356.454.546, 0723.561.398, 0788.911.001 www.song-du.ro orar zilnic: 11.30 – 23.30 SPECIFIC INTERNAŢIONAL AMBASSADOR str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881, orar zilnic: 06.00 – 02.00 ATLANTIC bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 BAVARIA str. Divizia 9 Cavalerie nr. 21 A
www.zilesinopti.ro
0256.207.206 www.hotelangellis.ro
Complex Studenţesc str. Daliei nr. 13
RESTAURANT BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 www.hotelboavista.ro
FLORA Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 14 0256.495.753 www.restaurant-flora.go.ro
CAPRICE str. Sfinţii Apostoli Petru şi Pavel nr. 42 0256.283.319, 0256.400.865 0748.225.225, 0728.015.225 CASA PALACE Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 8 Fix:0256.223.958 Mob:0726.742.650 www.casa-palace.ro RESTAURANT CHIC
LA REINAISSANCE str. Lacului nr. 1 0256.215.115, 0788.240.270 LLOYD Piaţa Victoriei nr. 2 0256.294.949, 0256.203.752 www.lloyd.ro NORA bd. Dâmboviţa nr. 40 0256.218.204
RESTAURANT SELECT str. Pomiculturii nr. 23 0256.212.301 STRADIVARIUS Piaţa Unirii nr. 5 luni-vineri: 09.00 - 24.00 TINECZ Calea Aradului nr. 51 0256.295.135, 0256.423.963 tinecz.tripod.com TRIO Ghiroda, str. Semenic nr. 22 0256.395.653 www.hotel-resturanttrio.ro VALAHIA bd. Liviu Rebreanu nr. 52
0256.486.104, 0744.641.405 www.restaurant-valahia.ro
0256.437.199, 0723.246.175 orar zilnic: 14.00-02.00
VALERY str. Mareşal Constantin Prezan nr. 140 A 0256.291.790, 0722.315.653
AL PACINO str. Liniştei nr. 22 0749.337.700, 0736.992.444, 0768.408.071 www.pizzeria-alpacino.com
ZEFIR str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302 www.pensiuneazefir.ro ZHH TERMAL bd. Vasile Pârvan nr. 9 0727.897.777 SPECIFIC ITALIAN AL DUOMO str. Paul Chinezu nr. 2
CASA ANTINORI Calea Aradului nr. 14A 0256.242.233 CUCINA MODERNA str. Socrate nr. 12B 0256.202.405 orar zilnic: 11.00 - 24.00. FILIBERTO str. Martir Dan Carpin 0256.242.056,
14
unde se întâmplă
www.zilesinopti.ro
16
unde se întâmplă
www.zilesinopti.ro
unde se întâmplă
www.zilesinopti.ro
17
18
unde se întâmplă
www.zilesinopti.ro
19
unde se întâmplă
CINEMA CITY TIMIŞOARA Iulius Mall, telefon rezervări: 0256 40 66 66 www.cinemacity.ro
19 - 25 iulie TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
Rating
DIMINEAȚA 10:00-13:00
Gen
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
SEARA 17:00 - 24:00
AVANPREMIERĂ OAMENI MARI ŞI FĂRĂ MINTE2-DIGITAL GROWN UPS 2-DIGITAL
CO
Mi - J
21:30
AVANPREMIERĂ THE WOLVERINE -
AC
J
20:10
PREMIERĂ RIPD COPOI PENTRU STRIGOIR.I.P.D. -
AC
V-J
PREMIERĂ ALERTĂ DE GRAD ZERO -DIGITAL WHITE HOUSE DOWN - DIGITAL
N-15
14:50, 16:50
18:50, 20:50, 22:50
V - Mi
12:00
14:40
17:20, 20:00, 22:40
J
12:00
14:40
17:20, 19:30, 22:40
AC
MAN OF STEEL:EROUL MAN OF STEEL -
SF
V-J
STAGIARII -DIGITAL THE INTERNSHIP -DIGITAL
CO
V-J
ZIUA Z:APOCALIPSA WORLD WAR Z -
AC
16:30
11:00
16:20
V - Ma
19:20, 21:40
Mi
19:20
J
NOW YOU SEE ME:JAFUL PERFECT - DIGITAL NOW YOU SEE ME - DIGITAL
AG
21:50
V - Mi
11:50
J
11:50
21:50
TH
V - Ma
13:30
18:40, 21:30
Mi - J
13:30
18:40, 21:40
V - Mi
14:20
17:00, 19:40, 22:10
J
14:20
17:00, 19:20, 22:10
LEGENDA CĂLĂREŢULUI SINGURATIC -DIGITAL THE LONE RANGER -DIGITAL
WE
CAPTURĂ LA DUBLU -DIGITAL THE HEAT -DIGITAL
AC
UNIVERSITATEA MONŞTRILOR- DUBLAT MONSTERS UNIVERSITY - DUBBED
AN
V-J
12:30
14:00
SUNT UN MIC TICALOS 2DUBLAT DESPICABLE ME 2 DUBBED
AN
V-J
11:20
13:20, 15:30
REGATUL SECRETEPIC DUBBED
AN
V-J
11:30
SUNT UN MIC TICALOS 2SUBTITRAT DESPICABLE ME 2 SUBTITLED
AN
V-J
CERCUL DE FOC PACIFIC RIM -
SF
V-J
DUBLAT
17:30
19:30
11:40
14:30
17:10, 19:50, 22:30
LEGENDA AVENTURI AV
ACȚIUNE AC
ANIMAȚIE AN
COMEDIE CO
DRAMĂ
DR
FANTASTIC FA
THRILLER TH
HORROR
H
ACEASTĂ SECȚIUNE ESTE RECOMANDATĂ DE www.zilesinopti.ro
20
restaurante
www.restaurantfiliberto.ro INTERMEZZO Piaţa Unirii nr. 3 0256.432.429 www.restaurantintermezzo.ro SPECIFIC JAPONEZ WASABI Iulius Mall Foodcourt www.wasabi-sushi.ro SPECIFIC SARBESC
www.zilesinopti.ro
TAVERNA SARBULUI str.Aeroport, nr.92 0256.220.036 0732.353.353 www.tavernasarbului.ro
SPECIFIC ROMÂNESC CAMELOT str. Barbu Iscovescu nr. 2
SPECIFIC LIBANEZ
0256.221.187, 0728.880.498
PINGUIN str. Libertăţii nr. 4 0256.433.024, 0732.007.351PECIFIC
CASA BUNICII
PESCĂRESC (MARIN)
0356.100.870
MIRAJ str. Ciocârliei nr. 88 0728.475.500, 0729.991.465
orar zilnic: 12.00-24.00
str. Virgil Oniţiu nr. 3
www.casa-bunicii.ro
22
non stop/auto
A
D
AGAR COMPANY SRL
DIVIETO
str. Ciprian Porumbescu
str. Bistrei nr. 18B
nr. 50A
0256.281.614,
0723.728.999
0744.772.324,
office@agarcompany.com
0728.129.711 divieto@dievietotm.ro
AID CARS
str. Ion Ionescu de la Brad nr. 3A
WWW.DIVIETOTM.RO
NON STOP
0726.220.788, 0744.639.673 office@aidars.ro, WWW.AIDCARS.RO
FARMACII HELPNET str. Gheorghe Lazăr nr. 30-32
AUTONOM
0256.400.234
bd. Revoluţiei nr. 12 0256.270.280,
VLAD 1
0749.033.322
bd. 16 Decembrie 1989 nr. 53
www.autonom.ro
0256.492.650
AVIS
VLAD 2
Aeroportul International
str. Gheorghe Lazăr nr. 8
Timişoara
026.220.419
0256.203.233 reservations@avis.ro WWW.AVIS.RO
B BOC AUTOMOBILE
VLAD 3 str. Augustin Pacha nr. 1 0256.216.531 TAXI
bd. Liviu Rebreanu nr. 26
CAR TAXI
0722.285.042,
0256.283.566,0744.366.360
0766.779.901
0726.366.660
WWW.AUTOBOC.RO
C CITY CAR
CITY TAXI 0256.949
Aeroportul Internaţional Timişoara
EURO TAXI
0256.386.090, 0742.106.754
bd. Simion Bărnuţiu
office@citycar.ro
nr. 28, ap. 2
WWW.CITYCAR.RO
0256.200.002, 0256.941
www.zilesinopti.ro
FAN TAXI str. Ştefan cel Mare nr. 58 0721.644.064, 0356. 428.000 0256.944, 0749.210.012
GRUP TAXI str. Amurgului nr. 1, et. 4 0256.943
PRO TAXI bd. Take Ionescu nr. 51 0256.942, 0723.942.942 RADIO TAXI 0256.940, 0723.717.171 TIMIŞOARA TAXI Calea Aradului nr. 48 0256.943, 0726.956.004 0788.944.944, 0752.222.943
TUDO TAXI
NGERII GALBENI
str. Pestalozzi nr. 18
Giarmata, str. Principală
0256.945, 0356. 102.945
nr. 430
0766.329.294, 0723.449.940
0356.106.704, 0742.401.400
DORS GRUP 0256.943, 0722.439.999
MEDY SRL
0788.444.959, 0745.432.201Î
0720.342.750, 0753.621.025
24
baruri și cluburi
B BUNKER, BIERHAUS str. Emanoil Ungureanu nr. 15 0721.279.039 C CASINO METROPOLIS Aristide Demetriade nr. 1 0256.247.650 CLUB CAFE DIELLI str. Venus nr. 1 A; nonstop 0744.844.944 CLUB PORTO ARTE bd. 16 Decembrie 1989 0728.893.331 CLUB TAINE
www.zilesinopti.ro
str. George Coşbuc nr. 1 0731.349.020, 0731.349.022
D DAOS Splaiul Nicolae Titulescu nr. 5, intrare de pe str. Jiul 0744.609.750, 0733.970.666
E EVE FASHION LOUNGE str. 3 August 1919 nr. 1 0724.967.135
F THE FACTORY PUB str. Ştefan cel Mare nr. 25; non stop
FRATELLI LOUNGE & CLUB Bd. Vasile Pârvan nr. 7. H HEAVEN STUDIO zona stadion Dan Păltinişanu 0256.293.323, 0755.HEAVEN
I IRISH PUB str. Florimund Mercy nr. 9 0722.471.833 K KAPA CASINO str. Divizia 9 Cavalerie nr. 2A 0726.440.041
L
P
LOUNGE CAFE DIELLI str. Calea Aradului nr. 46, bl. 33, parter; non stop
PANTHEON Bd. Vasile Pârvan nr. 5 07î32.405.124 PORKY’S complex - str. Lascăr Catargiu nr. 2
0744.844.944
M MOLLY MALONE’S str.Emanoil Ungureanu nr.8(Piata Unirii) 0732 752 527 www.mollymalone.ro
N
0733.103.441
S SCOTTISH PUB str. Eugeniu de Savoya nr. 9 0722.932.109, 0722.170.927
NO NAME bd. Iosif Bulbuca nr. 11
SETUP VENUE & CLUB str. Pestalozzi nr. 22
0729.681.803, 0730.321.526
WWW.SETUPTM.RO
unde se întâmplă
hoteluri/pensiuni
HOTELURI A ANA (4*) Calea Martirilor 1989 nr. 100 0256.201.022 WWW.HOTELANA.RO
B BEST WESTERN AMBASSADOR (4*) str. Mangalia nr. 3 0256.306.880, 0256.306.881 WWW.AMBASSADOR.RO
HOTEL BOAVISTA Aleea F.C. Ripensia,Nr. 7A Telefon: +40 256 309409 WWW.HOTELBOAVISTA.RO
C CASA PALACE Splaiul Nicolae Titulescu, nr. 8 Fix:0256.223.958 Mob:0726.742.650 WWW.CASA-PALACE.RO
CONTINENTAL (4*) bd. Revoluţiei din 1989 nr. 5 0256.494.144 www.hotelcontinental.ro
D DOMINIQUE (3*) str. Mureş nr. 75 0256.465.262, 0256.246.545 www.hoteldominique.ro
E
EURO HOTEL (3*) str. Mehadia nr. 5 0256.201.251, 0256.201.253 EUROHOTELSITE.COM
H HOTEL 2000 (3*) Calea Dorobanţilor nr. 94 0256.287.575, 0788.379.637 WWW.HOTEL2000.RO
I IMPERIAL (3*) str.Sf.Ap.PetruşiPavelnr.29A 0256.280.673, 0256.280.661 IOSEFIN RESIDENCE (4*) Piaţa Alexandru Mocioni nr. 8 0356.113.224, 0 356.113.225 0757.555.444 www.iosefinresidence.ro
L LA RESIDENZA (4*) str. Independenţei nr. 14 0256.401.080 WWW.LARESIDENZA.RO
N NH TIMISOARA (4*) str. I. M. Pestalozzi nr. 1A 0256.407.440 WWW.NH-HOTELS.COM
P
PRESIDENT (3*) str. Dinu Lipatti nr. 25 0256.293.797, 0256.294.901 WWW.HOTELPRESIDENT.RO
R REGHINA ( 3*) str. Cozia nr. 91 0256.491.166, 0722.223.947 www.hotel-reghina.ro REGHINA BLUE (4*) str. Cozia nr. 51-53 0256.407.299, 0722.397.431 WWW.REGHINA-BLUE.RO
S SAVOY (4*) Splaiul Tudor Vladimirescu nr. 2 0256.249.900 www.hotelsavoy-tm.com
STRELIŢIA (3*) bd. Simion Bărnuţiu nr. 44 0256.247.067, 0256.247.071 WWW.HOTELSTRELITIA.RO
T TIMIŞOARA (3*) str. Mărăşeşti nr. 1 - 3 0256.498.852, 0256.498.862 www.hoteltimisoara.ro
TRESOR ( 4*) str. Radu Tudoran nr. 18 0256.228.754, 0256.228.755
CASA LA FAYETTE ( 3*) str. Mureş nr. 145 0256.201.138 www.casalafayette.ro
WWW.HOTELTRESOR.RO
CASA LEONE ( 3*) bd. Eroilor de la Tisa nr. 67 0256.292.621, 0723.329.612
V VALENTINA ( 3*) str. Mehadia nr. 5 0256.497.535, 0751.668.464 www.hotelvalentina.ro VANILLA (3*) bd. Eroilor nr. 57 0256.202.129 WWW.HOTEL-VANILLA.RO
PENSIUNI A
WWW.CASALEONE.RO
V VALERY I str. Mareşal C. Prezan nr. 140A 0256.291.790, 0722.315.653 www.pensiunea-valery.ro
D
VLAD HOME 1 (3*)
DIAMBIENT (2*) str. Ciprian Porumbescu nr. 29A 0744 572 104, 0256.496.104
bd. Liviu Rebreanu 0256.245.993,
DIAMBIENT.TREI.RO
0256.245.994
T TROPICANA Dumbrăviţa, str. Pluto nr. 4 0356.109.494, 0746.620.765, 0746.124.570 WWW.PENSIUNEATROPICANA.RO
nr. 19A
Z ZEFIR (4*) str. Tulcea nr. 17 0256.474.766, 0720.529.302, WWW.PENSIUNEAZEFIR.RO
ANA MARIA (3*) Dumbrăviţa, str. Nera nr. 24 0256.281.118, 0256.499.849 WWW.PENSIUNEA-ANAMARIA.RO
ANDRONIC (3*) str. Ioan Slavici nr. 75 0256.218.063, 0256.221.876 WWW.ANDRONIK.RO
C
www.zilesinopti.ro
25
MUZICA
VEDETE SHAKIRA
ROBBIE WILLIAMS
Cântăreţul britanic Robbie Williams va lansa înainte de Crăciun o continuare a materialului discografic din 2001 „Swing when you’re winning”. Primul album al cântăreţului care conţine muzică swing a avut un mare succes. Au fost vândute şase milioane de copii în întreaga lume, albumul urcând pe primul loc în topurile muzicale din şapte ţări cu melodia „’Somethin’ Stupid”, înregistrată împreună cu actriţa Nicole Kidman.
Un judecător din Geneva a respins solicitarea făcută de Antonio de la Rua, fostul iubit al cântăreţei Shakira, de a avea acces la unul din conturile bancare ale artistei. Shakira a fost dată în judecată în decembrie 2012 de Antonio de la Rua, fostul său iubit, care i-a fost şi manager timp de şase ani.
EVA LONGORIA
Eva Longoria are o relaţie cu omul de afaceri Ernesto Arguello, devenit celebru în urma participării sale la reality show-ul „Ready for Love”. „Cred că relaţia noastră este specială pentru că la început am fost prieteni”, a declarat actriţa, care a confirmat această relaţie pe contul său de Twitter.
unde se întâmplă | 7 7 esenţiale: globale
PUBLICITATE NAŢIONALĂ:
EDIȚIAdeTIMIŞOARA/ARAD apare săptămânal – gratuit nr.76 (469) , 19 - 25 iulie 2013
Editată de: BV TOURIST CARD S.R.L. Francizat ZNB Media, deţinător al mărcii înregistrate Zile şi Nopţi® Director Revistă Marius Râmpu marius.râmpu@zilesinopti.ro tel.: 0740 020 146 Director Reţea Marius Vâlsănescu marius.valsanescu@zilesinopti.ro Redactor şef Andreea Hosu andreea.hosu@zilesinopti.ro Layout & DTP Bogdan Feldorean bogdan.feldorean@zilesinopti.ro Marketing Mihaela Biriş mihaela.biris@zilesinopti.ro Financiar Mihaela Anuţoiu mihaela.anutoiu@zilesinopti.ro
Miruna Toma Senior Sales Manager miruna.toma@zilesinopti.ro
Dacă vreţi să ne semnalaţi un eveniment sau un parteneriat, contactaţi-ne la: str. Petru Maior, nr. 2, Braşov Tel./Fax: 0268 318 567 Tel.: 0268 328 567; e-mail: timisoara@zilesinopti.ro www.zilesinopti.ro Zile și Nopţi este marcă înregistrată a S.C. Zile și Nopţi S.R.L. Redacţia nu își asumă responsabilitatea pentru modificările de program survenite ulterior intrării în tipar. Responsabilitatea pentru exactitatea informaţiilor revine exclusiv instituţiilor care le furnizează. Zile și Nopţi Timişoara/Arad nu își asumă responsabilitatea pentru conţinutul machetelor publicitare și eventualele greșeli de tipar. Conţinutul revistei aparţine în întregime Zile și Nopţi Timişoara. Reproducerea parţială sau integrală a conţinutului este ilegală fără acordul prealabil al Zile și Nopţi Timişoara. Ediţiile Zile și nopţi în România: 720.000 exemplare lunar Săptămânale: Bucureşti, Cluj, Iaşi, Timişoara/Arad Bilunare: Braşov (Poiana Braşov, Valea Prahovei, Bran-Moeciu), Constanţa (Litoral), Sibiu (Mediaş), Tg. Mureş (Sighişoara, Reghin, Sovata), Bacău, Piatra Neamţ, Baia Mare/Satu Mare, Galaţi/Brăila, Oradea (Felix, 1Mai), Ploieşti (Câmpina, Breaza), Piteşti, Deva/Alba Iulia (Sebeş, Cugir), Bistriţa Lunare: Craiova, Rm. Vâlcea, Suceava (Rădăuţi)
6
se întâmplă cazare/servicii 6 | unde
unde se întâmplă
|5
4
ARAD
MIKE GODOROJA
CINEMA CITY ARAD
Galleria Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu 225 - 235, et. 1 Rezervări: 0357 731 333 www.cinemacity.ro
19 - 25 iulie TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
AVANPREMIERĂ OAMENI MARI ŞI FĂRĂ MINTE2-DIGITAL GROWN UPS 2-DIGITAL
AVANPREMIERĂ THE WOLVERINE -
Concert live jazz cu trupa Blue Spirit, înființată în anul 1997 de cunoscutul realizator de emisiuni radio și tv de profil bluez, jazz și rock, și producător muzical a numeroase proiecte muzicale și evenimente media. Când: 19 iulie, 20:00 Unde: Club Flex
FESTIVALUL MOTOROCK
V-J
PREMIERĂ RIPD COPOI PENTRU STRIGOIR.I.P.D. -
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
18:20, 20:20, 22:20
17:20, 20:00, 22:40
13:40, 16:10
V - Mi
12:50
V-J
UNIVERSITATEA MONŞTRILORDUBLAT / MONSTERS UNIVERSITY DUBBED
V-J
11:20
11:30
15:50 15:50
19:00, 21:30
18:50, 21:50 18:50
17:50, 20:10, 22:30
13:40
13:30, 15:30
17:30
16:00
12:20
19:40
11:40
18:40
Mi - J
21:10
VMa
V-J
15:20
11:50
VMa
STAGIARII -DIGITAL THE INTERNSHIP -DIGITAL
CERCUL DE FOC PACIFIC RIM -
SEARA 17:00 - 24:00
21:10
21:40
14:20, 16:20
14:40
19:00, 21:50
13:40, 16:10
J
12:50
J
V - Mi
V-J
SUNT UN MIC TICALOS 2DUBLAT DESPICABLE ME 2 DUBBED
DUBLAT
DUBLAT
12:00
21:40
V - Mi
21:30
J
12:40
V-J
V-J
MAN OF STEEL:EROUL MAN OF STEEL -
REGATUL SECRETEPIC DUBBED
DIMINEAȚA 10:00-13:00
Mi - J
J
V-J
PREMIERĂ ALERTĂ DE GRAD ZERO -DIGITAL WHITE HOUSE DOWN - DIGITAL
PREMIERĂ OFERTĂ IREZISTIBILĂ -DIGITAL THE BEST OFFER -DIGITAL
ZIUA Z:APOCALIPSA WORLD WAR Z -
LEGENDA CĂLĂREŢULUI SINGURATIC -DIGITAL / THE LONE RANGER -DIGITAL
CAPTURĂ LA DUBLU -DIGITAL THE HEAT -DIGITAL
V-J
SUNT UN MIC TICALOS 2- SUBTITLED DESPICABLE ME 2 SUBTITRAT
AVENTURI ÎN ZAMBEZIA ZAMBEZIA - DUBBED
NOW YOU SEE ME:JAFUL PERFECT - DIGITAL NOW YOU SEE ME - DIGITAL
Ediția a IX-a festivalului Motorock, în 3 cuvinte: rock, motoare și distracție maximă, cu formațiile My Hand in Chains (MS), Ataria (SJ), Gothic (Petroşani), Blood and Pain (Arad) şi Kraft (TM), acrobații pe motocicletă, demonstrație de streetfight și parada motocicletelor.
18:40
14:10, 16:50
V-J
15:10
Mi - J
19:30, 22:10
Când: 19 - 20 iulie Unde: Stadion Pecica
3
ARAD
CINEMA CITY ARAD
Atrium Mall Arad, Calea Aurel Vlaicu nr. 12, et. 2 Rezervări: 0257 304 333 www.cinemacity.ro
unde se întâmplă
|3
19 - 25 iulie TITLU FILM ROMÂNĂ/ORIGINAL
AVANPREMIERĂ OAMENI MARI ŞI FĂRĂ MINTE2-DIGITAL GROWN UPS 2-DIGITAL
AVANPREMIERĂ THE WOLVERINE -
DIMINEAȚA 10:00-13:00
V-J
PREMIERĂ RIPD COPOI PENTRU STRIGOIR.I.P.D. -
V-J
PREMIERĂ ALERTĂ DE GRAD ZERO -DIGITAL WHITE HOUSE DOWN - DIGITAL
V-J
PREMIERĂ OFERTĂ IREZISTIBILĂ -DIGITAL THE BEST OFFER -DIGITAL
V-J
SUNT UN MIC TICĂLOS 2-DIGITAL DUBLAT DESPICABLE ME 2 - DIGITAL DUBBED
12:50
V-J
UNIVERSITATEA MONŞTRILORDUBLAT / MONSTERS UNIVERSITY DUBBED
12:00
J
12:00
V - Mi
SUNT UN MIC TICALOS 2- SUBTITLED DESPICABLE ME 2 SUBTITRAT
14:30
13:50, 16:40
14:00 14:00
17:00, 19:30, 22:00
19:20, 22:10
18:20, 20:30, 22:30
19:00, 21:00 19:00
15:10
12:40
11:00
11:20
Mi - J
11:20
V - Ma
CAPTURĂ LA DUBLU -DIGITAL THE HEAT -DIGITAL
SEARA 17:00 - 24:00
21:40
21:00
11:50
11:10
14:20, 16:20
17:30
V-J
SUNT UN MIC TICALOS 2DUBLAT DESPICABLE ME 2 DUBBED
11:30
12:10
V-J
REGATUL SECRETEPIC DUBBED
DUBLAT
DUPĂ-AMIAZĂ 13:00 - 17:00
Mi - J
J
V-J
MAN OF STEEL:EROUL MAN OF STEEL -
V-J
CERCUL DE FOC PACIFIC RIM -
V-J
STAGIARII -DIGITAL THE INTERNSHIP -DIGITAL
13:00, 15:00
14:10, 16:50
13:40, 16:10 13:40, 16:10
16:00
17:00
19:40, 22:20
18:40, 21:10 18:40, 22:10
18:50, 21:20
17:20, 19:50, 22:10
V-J
LEGENDA CĂLĂREŢULUI SINGURATIC -DIGITAL / THE LONE RANGER -DIGITAL
20:20, 22:40
V-J
ZIUA Z:APOCALIPSA WORLD WAR Z -
17:20, 19:50
14:50
Mi - J
14:50
V - Ma
NOW YOU SEE ME:JAFUL PERFECT - DIGITAL NOW YOU SEE ME - DIGITAL
12:30
15:30
18:30, 21:30
TIMIȘOARA / ARAD
AG E N DA TA D E T I M P L I B E R
19 - 25 IULIE