2017 28 it

/2017 io 2017 8 2 o Ticin d ì 11 lugl e n o i e z Edi mart a d a Valid

R E N N E D

M I T T SE

Petto di pollo Ungheria, 4 pezzi, ca. 500 g, al kg

E L A N A

Mandorla Primitivo di Puglia IGT 2015, Puglia, Italia, 6 x 75 cl

Rating della clientela:

Carni accompagnate da salse aromatiche, pasta Primitivo 3 anni

50%

50%

34.20 invece di 68.40*

9.90 invece di 19.90*

5.70 a bottiglia invece di 11.40*

Birra Premium Heineken Bottiglie, 24 x 25 cl

Pastiglie lavastoviglie Finish Calgonit

14.25 invece di 25.50

48%

G R ATI

44%

S

• Quantum, 60 pastiglie • Classic, 100 pastiglie • All in 1, 80 pastiglie

11.45

Kent

iSwitch Fresh Taste/Smooth+ HD Silver/ Smooth+ HD White/ Taste+ Surround Menthol/ Taste+ Surround Silver Box, 10 x 20 sigarette

– 8 fr.

77.– invece di 85.–* 7.70 a pacchetto invece di 8.50*

Questo stampato è contrassegnato con l’Angelo Blu. LN4

e r a n i d r O i: n i v i e n ora onli r-wineshop.ch nne www.de

Vino della settimana da noi consigliato: Carpineto Vino Nobile di Montepulciano DOCG Riserva 2012, Toscana, Italia, 75 cl

Rating della clientela:

Carne rossa, carne bianca, risotto, pasta Sangiovese Grosso, Canaiolo Nero 5–10 anni

Il vino è una questione di fiducia. Per questo puntiamo sulle raccomandazioni di riviste ed esperti rinomati.

Fidatevi del giudizio degli esperti Volete provare il nuovo vino ma non riuscite a decidervi? Le valutazioni di esperti rinomati e le premiazioni nazionali e internazionali vi aiutano a fare la scelta giusta.

Maggiore è l’assortimento, tanto più importante è una buona consulenza, quando si vogliono scoprire nuovi vini. In Svizzera, potete acquistare vini di tutto il mondo, prodotti in cantine che magari non avete mai sentito nominare. Tra questi potete anche scoprire rarità molto buone per il loro prezzo. Ecco perché per molti amanti del vino le valutazioni sono di grande aiuto nella scelta. Noi indichiamo sempre le valutazioni e i premi, se presenti, in modo che quando provate

Viña Mayor Reserva**

2012, D.O. Ribera del Duero, Spagna, 75 cl

92 PUNTI WINE & SPIRITS

92 PUNTI GUÍA PEÑÍN

ARGENTO MUNDUS VINI

Rating della clientela:

dei nuovi vini non dobbiate comprare a scatola chiusa.

Ci limitiamo coerentemente alle valutazioni più importanti sul piano internazionale, espresse da riviste rinomate come Decanter, Falstaff, Wine Advocate (Robert Parker) e Wine Spectator e da guide vinicole internazionali come Guía Peñín (José Peñín) per vini spagnoli. Nelle nostre brevi descrizioni indichiamo quindi i premi vinti da un determinato vino. I nostri enologi, sempre alla ricerca di rarità da proporvi, fanno anch’essi parte delle giurie nelle grandi premiazioni nazionali e internazionali, come per esempio l’Expovina, che si svolge a Zurigo dal 18 al 21 luglio.

Montezovo Amarone della Valpolicella DOCG 2014, Veneto, Italia, 75 cl

Rating della clientela:

Carne rossa, carne bianca, risotto, formaggio saporito e stagionato Corvina, Rondinella, Molinara 2–10 anni

15.95 2

16.95

17.95

Iscrivetevi ora: www.denner-wine­shop.ch/newsletter

IL MONDO DEL VINO Freixenet Cordon Negro Cava, Spagna, 75 cl ARGENTO INTERNATIONAL WINE & SPIRIT COMPETITION LONDON

ORO WINE ALIGN

Maître de Plaisir Litchi

J.P. Chenet Grenache/Cinsault Rosé

Francia, 75 cl

2016, Pays d’Oc IGP, Francia, 6 x 75 cl

Rating della clientela: BRONZO DECANTER

Rating della clientela:

Rating della clientela: Aperitivo, cucina esotica Diversi vitigni

30%

8.70 invece di 12.45

½–1 anno dall’acquisto

30%

25%

24.95 invece di 35.70

2.85 invece di 3.80

4.20 a bottiglia invece di 5.95

Volver Tempranillo Single Vineyard

Goccia Bianca Bianco di Merlot del Ticino DOC

2014, D.O. La Mancha, Spagna, 75 cl

93 PUNTI GUÍA PEÑÍN

2016, Ticino, Svizzera, 75 cl

92 PUNTI ROBERT PARKER

Rating della clientela:

Votate ora!

Aperitivo, carne secca, pesce d’acqua salata, formaggio saporito e stagionato

33%

Merlot 1–3 anni

12.45 invece di 18.80* Cardellino Montepulciano d’Abruzzo DOC 2015, Abruzzo, Italia, 6 x 75 cl

8.35 invece di 11.95 Louis Pierre Pinot Noir Suisse 2016, vin de pays, Svizzera, 6 x 70 cl

Rating della clientela:

Rating della clientela:

SPECIAL 14.95 2.50 a bottiglia

30%

Sunrise Cabernet Sauvignon Concha y Toro 2016, Central Valley, Cile, 6 x 75 cl

Rating della clientela:

50%

26.85 invece di 53.70 4.50 a bottiglia invece di 8.95

50%

23.85 invece di 47.70 4.– a bottiglia invece di 7.95

* Confronto con la concorrenza ** non disponibile in ogni filiale Offerte valide dall’11 al 17 luglio 2017 / fino a esaurimento / i prezzi promozionali delle singole bottiglie sono validi solo nella rispettiva settimana promozionale / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter

www.denner.ch

3

MELONI & PROSCIUTTI CRUDI Prosciutto di Parma originale

Meloni Charentais**

80 g

Provenienza indicata sull’etichetta, al pezzo

20%

3.95 invece di 4.95

2.25

Prosciutto della Foresta Nera 150 g

4.25 Prosciutto di campagna affumicato 100 g

4.90 4

Prosciutto crudo dei Grigioni ca. 110 g, per 100 g

a fette, 80 g

25%

2.95 invece di 3.95

Provenienza indicata sull’etichetta, al pezzo

1.95

2.85 Prosciutto Serrano Porxas

Meloni Galia**

Prosciutto crudo dei Grigioni Denner 100 g

3.95

Pepe Denner • Nero • Misto in grani, 50 g

1.95

* Confronto con la concorrenza ** disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi Offerte valide dall’11 al 17 luglio 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

CARNE & FORMAGGIO Prosciutto crudo dei Grigioni Denner

Prosciutto di coscia alla zingara Le Prestige

Formaggio grattugiato Gruyère-Emmentaler Denner

Formaggio del contadino di montagna

a fette, 150 g

a fette, 2 x 150 g

2 x 120 g

di Urnäsch, ca. 320 g, per 100 g

31%

5.45 invece di 7.95*

21%

5.95 invece di 7.60

Bistecca del boscaiolo Denner

25%

2.90 invece di 3.90

350 g

30%

30%

9.70 invece di 13.90*

3.60 invece di 5.15

Bistecca di struzzo

Luganighe lunga

23%

30%

2.29 invece di 2.99

1.37 invece di 1.99*

Formaggio a pasta molle Carré Gourmet Président

Spalla di maiale, aromatizzata, Svizzera, 4 pezzi, ca. 1000 g, al kg

marinata, 4 pezzi, Sudafrica, ca. 300 g, per 100 g

31%

Salsiccia di maiale da grigliare, 4 pezzi, 520 g

5.95 invece di 8.60

Bratwurst di pollame Denner 2 x 4 x 100 g

30%

6.90 invece di 9.90 www.denner.ch

5

i r e c a i P a t t u r f di

Yogurt ai frutti Denner 200g

Yogurt nature Denner 200g

0.50

0.40

Un trieozza h c s e r f di

2.95

invece di 4.05

27% di sconto

Cottage Cheese Denner . Nature . Con erba cipollina 3 Ă— 200g

Yogurt di stagione Denner 200g

0.50

PRODOTTI FRESCHI & APPETITOSI Patate Denner**

Tortilla Wrap Dürüm

Panna per caffè Denner

Crema Danette Danone

resistenti alla cottura, Svizzera, in sacchetto, 2,5 kg

8 pezzi, 550 g

4 x 10 porzioni da 12 g

• Cioccolato • Vaniglia 8 x 125 g

20%

3.45 invece di 4.35 Pomodori ciliegia ramati** Provenienza indicata sull’imballaggio, 500 g

23%

3.25 invece di 4.25 Ciliegie**

Provenienza indicata sull’imballaggio, 500 g

50%

2.25 invece di 4.50

AZIONE 1.60 invece di 1.90

Corona croccante***

4.40 invece di 5.90 Yogurt LC1 Nestlé

300 g

• Lampone-Cranberry • Albicocca • Frutto della passione 4 x 150 g

25%

20%

1.55 invece di 1.95

25%

2.95 invece di 3.95 Hero a buon augo u r m pleanno 5 0 co

Confettura Hero in porzioni, assortiti, 12 x 25 g

20%

4.75 invece di 5.95 * Confronto con la concorrenza ** disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi *** disponibile solo nelle filiali con prodotti freschi, esclusi i satelliti Denner e i Denner Express Offerte valide dall’11 al 17 luglio 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

50%

2.75 invece di 5.50*

Barrette ai cereali ® Nuts Balisto

Barrette di cioccolato ® Muesli Balisto 8 x 18,5 g

156 g

2.45

37% di sconto invece di 3.95

1.95

23% di sconto invece di 2.55

Uncle Ben’s ® Sauce Sweet & Sour 400 g

1.95

33% di sconto invece di 2.95

Riso Express Indiano Uncle Ben’s® 250 g

1.95

32% di sconto invece di 2.90

CUCINARE, CUOCERE IN FORNO & GUSTARE Piatto pronto Forster

Olio di colza Denner

• Paella Valencia • Riz Casimir 2 x 400 g

2 litri

33%

26%

5.95 invece di 9.–/9.90 Bacon Meat Balls 320 g

AZIONE 4.95 invece di 5.95* Senape dolce Thomy 300 g

23%

1.95 invece di 2.55

5.80 invece di 7.90 Olive Signor Cempo • Aglio • Formaggio 400 g

36%

4.95 invece di 7.85 Latte di cocco Ampawa PET, 1 litro

33%

3.95 invece di 5.90

* Confronto con la concorrenza Offerte valide dall’11 al 17 luglio 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

Finger food Rodag

• Jalapeños, ripieni di formaggio fresco • Bastoncini di mozzarella 250 g

SPECIAL 2.95 Thomy Dressing

• French • French alle erbe, light 2 x 700 ml

27%

4.70 invece di 6.50 www.denner.ch

9

10%

Carte regalo di iTunes

su tut t regaloe le carte iTunes !

TM und © 2017 Apple Inc. Tutti i diritti riservati.

Gelato Mini Choc Denner assortito, 12 x 50 ml

3.95 Gelato Mini Twist Denner

• Vaniglia, Fragola, Limetta • Albicocca, Frutti di bosco, Limette 8 x 50 ml

3.45

Cono gelato Vaniglia-Fragola Denner 6 x 120 ml

2.– Gelato Space Runners Denner con succo di frutta, 10 x 60 ml

2.–

Gelato Big Choc Denner con mandorle, 6 x 120 ml

2.80 Ghiacciolo Cola Squeeze Cristallo 6 x 110 ml

2.95

DOLCE & ALLETTANTE Ghiacciolo Winnetou Frisco

Leckerli deliziosi

con borsa frigo, 12 x 80 ml

1,5 kg

20%

37%

10.40 invece di 13.–

9.95 invece di 15.90*

Kägi fret Häppy Helvetia

Mikado Chocolat au lait Lu

• Classic • Hazelnut 6 x 50 g

4 x 75 g

29%

4.40 invece di 6.20* Tavoletta di cioccolata Swiss Premium Alprose • Nocciole • Latte • Uvetta-Nocciole 5 x 100 g

28%

4.45 invece di 6.25

32%

7.95 invece di 11.80

Wafer Fragola-Yogurt Knoppers

Barretta al latte White Kinder Bueno Ferrero

10 x 25 g

10 x 39 g

SPECIAL

SPECIAL

3.95

6.50

Cioccolato al latte con nocciole Piemonte Lindt Sacchetto, 200 g

20%

7.95 invece di 9.95

* Confronto con la concorrenza Offerte valide dall’11 al 17 luglio 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

Smarties mini Sacchetto, 550 g

33%

6.95 invece di 10.40* www.denner.ch

11

©2017 Beverage Partners Worldwide (Europe) AG. All rights reserved. NESTEA® is a trademark of Société des Produits Nestlé S.A. licensed to Beverage Partners Worldwide (Europe) AG.

RISPARMIARE IL 41%

RISPARMIARE IL 40%

invece di 11.40 NESTEA Lemon, Peach 6 × 1,5 l

invece di 13.20* NESTEA Mango-Ananas 6 × 1,5 l

6.70

7.80

BIBITE CALDE & FREDDE 7UP

• Regular • Grapefruit PET, 6 x 1,5 litri

50%

5.85 invece di 11.70*

Sidro di mele Ramseier

1.40 invece di 1.85

Acqua minerale Eptinger gassata, PET, 6 x 1,5 litri

50%

40%

5.50 invece di 11.–

1.20

24%

13.50 invece di 16.95

• Max • Regular PET, 6 x 1,5 litri

PET, 1 litro

• Pompelmo rosa • Agrumi 33 cl

20%

Pepsi

Succo d’arancia Denner

Bevanda rinfrescante Andros

PET, 6 x 1,5 litri

2.90 invece di 4.90 Cioccolato in polvere Suchard Express Ricarica, 3 x 1 kg

40%

14.45 invece di 24.45

* Confronto con la concorrenza Offerte valide dall’11 al 17 luglio 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

Caffè Intermezzo Segafredo in grani, 1 kg

53%

7.95 invece di 16.95* www.denner.ch

13

* Confronto con la concorrenza

DRINKS & SNACKS Cuori di carciofi Sacla in olio, 2 x 280 g

29%

6.95 invece di 9.90*

Arachidi tostate e caramellate Seeberger in sesamo, 150 g

SPECIAL 2.95

Apéro Mix Roland

HIT!

21.95

9.90

40%

9.95 invece di 12.50*

40% vol., 70 cl

5% vol., 6 x 27,5 cl

• Original • Mild Chili Family Pack, 225 g

20%

Havana Club Rum Añejo Reserva

Smirnoff Ice Vodka Mixed Drink

Zweifel Graneo Multigrain Snacks

Scatola, 1,2 kg

3.95 invece di 6.65

Jack Daniel’s Whiskey 40% vol., 70 cl

24.90 Sierra Tequila Silver 38% vol., 70 cl

19.95

* Confronto con la concorrenza Valide dall’11 luglio 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

Gold Label Scotch Whisky 40% vol., 70 cl

16.45 www.denner.ch

15

c co li taba 017! a i c e p 2 s Offerte o al 24 luglio . n o t fi n valide a esaurime

TABACCHI

Fino

Cigarillos Dannemann Moods Filter 2 x 20 pezzi

AZIONE 19.– invece di 23.20*

Tabacco per sigarette Chez Moi MYO Parisienne** Busta, 190 g

– 6 fr.

29.90 invece di 35.90*

Tabacco per sigarette American Blend MYO Elixyr** Barattolo, 175 g

AZIONE 25.50 invece di 29.50*

* Confronto con la concorrenza ** non disponibili in ogni filiale Valide dall’11 luglio 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

In palio carte regalo Denner per un valore di 1000.–!

5 x 100.– e 10 x 50.– Tutti i partecipanti della Svizzera e del Principato del Liechtenstein possono vincere carte regalo Denner per un valore complessivo di CHF 1000.–, a) scrivendo la parola chiave nei campi numerati su una cartolina postale (con mittente esatto) e inviandola al seguente indirizzo: Concorso Denner, casella postale, 8706 Meilen; b) indicando la parola chiave al seguente indirizzo Internet: www.denner.ch/ cruciverba; c) chiamando il nostro numero del quiz (tariffa rete fissa: CHF 0.95 a chiamata): 0901/33 66 37. La data di scadenza per partecipare è il 17.7.2017. I vincitori/le vincitrici saranno sorteggiati/e tra i partecipanti che hanno indicato la soluzione giusta. Saranno avvisati/e per iscritto entro e non oltre la fine del mese seguente, acconsentendo alla pubblicazione del loro nome e domicilio sul sito web di Denner AG. Sono escluse le vie legali. Per il concorso non è previsto scambio di corrispondenza. Non possono partecipare al concorso i collaboratori di Denner AG, i loro congiunti, e tutte le aziende che contribuiscono alla realizzazione del presente opuscolo.

I vincitori del cruciverba su www.denner.ch

O ra i ne l blog d n D e n n e r co i ! es Zoe Tori n Ricetta: stagionale e mediterranea: Tarte ai pomodorini. www.denner.ch/blog

17

Offerte pulite Detersivi X-TRA

Detersivo Maga

• Complete Universal in polvere • Complete Color in polvere • Complete Universal in gel • Complete Color in gel 100 lavaggi

• Color Compact in polvere, 40 lavaggi • Color in gel, 52 lavaggi

16.95

13.95

69% gratis*

50% gratis*

Detersivo Perwoll per capi delicati

WC Frisch

• Kraft-Aktiv Lemon • Blu Kraft-Aktiv Cloro • Kraft-Aktiv Freschezza floreale 2 × 50 g

• Color • Black 2 × 50 lavaggi, 2 × 3 litri

4.65 40% gratis

19.95 48% gratis

* Confronto con la concorrenza

PRODOTTI PER LA CASA, LA CURA DEL CORPO & ALIMENTI PER ANIMALI Addolcitore d’acqua Calgon 2in1 Power

Carta per uso domestico Zewa Wisch & Weg

• In polvere, 2,178 kg • Pastiglie, 66 pezzi • Gel, 2,6 litri

17.90

4.95

Cura lavastoviglie Finish Calgonit

Smacchiatore Vanish Oxi Action • Multi • Power bianco in polvere, 1,5 kg

43%

7.95 invece di 17.90*

3 x 250 ml

52%

S

55%

Denim Shower Gel Original

G R ATI

Limone, 2 x 250 ml

Cibo per gatti Gourmet Perle Purina

GRATIS

50%

GRATIS

20%

11.80

4.95 invece di 10.50*

Rasoio One Blade Philips

Lamette One Blade Philips

Cura del corpo Dove

1 pezzo

2 pezzi

• B ody Milk, Cura nutriente, 2 x 400 ml • Body Cream, setosa, 2 x 300 ml • Lozione corpo con burro di karité e vaniglia, 2 x 400 ml

Listarelle con verdure, assortite, 3 x 4 x 85 g

33%

7.95 invece di 11.95

*

• Bianca • Ornamento 8 x 45 strappi

25%

29.90 invece di 39.90*

26%

21.95 invece di 29.90*

* Confronto con la concorrenza Offerte valide dall’11 al 17 luglio 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

30%

7.35 invece di 10.50 www.denner.ch

19

s erdì e n e v e Valid

abato

33% su birre svizzere selezionate* *l’offerta varia a seconda della filiale.

Non cumulabile con altri buoni.

Fino a esaurimento.

Pollo intero Denner

aromatizzato, in sacchetto cottura, Svizzera, ca. 1050 g, al kg

Epicuro Bianco Chardonnay/Fiano Puglia IGT 2016, Puglia, Italia, 6 x 75 cl

Rating della clientela:

40%

6.50 invece di 10.90*

50%

28.35 invece di 56.70 4.75 a bottiglia invece di 9.45

* Confronto con la concorrenza Offerte valide venerdì 14 e sabato 15 luglio 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

www.denner.ch

Pall Mall

• Red • Blue • Silver • White Box, 10 x 20 sigarette

– 6 fr.

68.– invece di 74.–* 6.80 a pacchetto invece di 7.40*