2017 39 it by Denner AG

E L A N A

R E N N E D

7 17 e 2 01 0 r 2 b / 9 m 3 e Ticino d ì 26 sett e n o i e z art Edi da m a d i l Va

M I T T SE

Venerdì 29 e sabato 30 settembre 2017

20%

su tutti i vini e i prodotti Cailler* – anche sugli attuali prezzi promozionali! Valida in tutti i punti vendita Denner, su www.denner-wineshop.ch e nella app di Denner. *sono esclusi spumanti, Bordeaux Grands Crus e online specials. Non cumulabile con buoni e sconti a fiere del vino e inaugurazioni di nuovi punti vendita. Fino a esaurimento.

Filetto di maiale Denner Pezzo intero, Svizzera, ca. 500 g, per 100 g

Robert Mondavi Woodbridge Cabernet Sauvignon 2015, California, USA, 6 x 75 cl

Acqua minerale Vittel non gassata, PET, 6 x 1,5 litri

Rating della clientela:

26%

3.29 invece di 4.49*

50%

38.85 invece di 77.70 6.50 a bottiglia invece di 12.95

Questo stampato è contrassegnato con l’Angelo Blu. LN4

50%

2.85 invece di 5.70*

e r a n i d r O i: n i v i e n ora onli r-wineshop.ch nne www.de

La cooperativa Cantine Settesoli è strettamente legata alla regione. È la più grande cantina della Sicilia e ci lavorano due famiglie su tre nella zona di Menfi.

Vino della settimana da noi consigliato: Palmento Casale Burgio Riserva Sicilia DOC 2013, Sicilia, Italia, 75 cl

Votate ora! Carne rossa, pasta, formaggio saporito e stagionato, verdura Nero d’Avola, Merlot, Syrah 3–8 anni

Settesoli: accarezzati dal sole La cooperativa combina tecniche di lavorazione artigianale presso i vigneti con metodi moderni nelle cantine come la termoregolazione per una perfetta fermentazione. I suoi vini convincono per i loro punti di forza tipicamente siciliani: sono molto più buoni di quanto ci si aspetterebbe dal loro prezzo. Menfi è situata nella provincia di Agrigento e insieme a Sambuca di Sicilia, Sciacca e Castelvetrano costituisce la DOC Menfi, una delle più importanti regioni di produzione della Sicilia. A Menfi sono di casa le Cantine Settesoli, una cooperativa di cui fanno parte 2000 viticoltori. Fondata nel 1958, produsse in origine soprattutto vini ottenuti da vitigni tradizionali sici-

liani come il Grecanico, l’Inzolia o il Nero d’Avola. Negli anni Ottanta i viticoltori cominciarono a coltivare varietà internazionali tra cui il Cabernet Sauvignon, il Merlot, il Pinot Grigio o il Sauvignon Blanc. Oggi i viticoltori della cooperativa coltivano una superficie viticola di oltre 18000 ettari. I terreni sono molto vari; per questo anche i vini in commercio con i marchi Settesoli, Mandrarossa e Inycon sono così diversi l’uno dall’altro. È il terroir a definire il loro inconfondibile carattere. Nel nostro assortimento trovate due vini di Menfi: il Palmento Casale Burgio Syrah Appassimento Terre Siciliane IGT, ottenuto da uva leggermente essiccata più o meno come l’Amarone e, soltanto questa settimana, il Palmento Casale Burgio Riserva Sicilia DOC.

Palmento Casale Burgio Syrah Appassimento Terre Siciliane IGT

Casa Mia Frappato/Nero d’Avola Terre Siciliane IGT**

Rating della clientela:

2015, Sicilia, Italia, 75 cl

41%

9.95 invece di 16.95 2

11.70

2016, Sicilia, Italia, 75 cl

3.95

Iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter

IL MONDO DEL VINO Epicuro Aglianico IGT Beneventano 2015, Campania, Italia, 6 x 75 cl

Venerdì 29 e sabato 30 settembre 2017

20%

Rating della clientela:

Carne rossa, pasta, formaggio saporito e stagionato Aglianico

su tutti i vini* –

1–4 anni

50%

anche sugli attuali prezzi promozionali! Valida in tutti i punti vendita Denner, su www.denner-wineshop.ch e nella app di Denner.

33.75 invece di 67.50*

*sono esclusi spumanti, Bordeaux Grands Crus e online specials. Non cumulabile con buoni e sconti a fiere del vino e inaugurazioni di nuovi punti vendita. Fino a esaurimento.

5.65 a bottiglia invece di 11.25*

Jam Shed Shiraz

Luis Felipe Edwards Terraced Gran Reserva Merlot

2016, South Eastern Australia, Australia, 6 x 75 cl

2016, Colchagua Valley, Cile, 6 x 75 cl

Laurent-Perrier brut Champagne AOC, Francia, 75 cl

Votate ora!

Rating della clientela:

Votate ora! Pesce d’acqua salata, cucina esotica Pinot Noir, Pinot Meunier, Chardonnay 1 anno dall’acquisto

50%

35.85 invece di 71.70

29.70 invece di 59.40*

6.– a bottiglia invece di 11.95

Urbain Germanier Syrah du Valais AOC 2016, Vallese, Svizzera, 75 cl

Votate ora!

25%

29.95 invece di 39.95*

4.95 a bottiglia invece di 9.90*

Glorioso Reserva

Carpineto Chianti Classico DOCG

2013, DOCa Rioja, Spagna, 75 cl ORO CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES

93 PUNTI TIM ATKIN

92 PUNTI JAMES SUCKLING

BRONZO INTERNATIONAL WINE & SPIRIT COMPETITION

Rating della clientela:

25%

14.20 invece di 18.95*

40%

8.70 invece di 14.50

Los Pasos Chardonnay

2015, Toscana, Italia, 75 cl 90 PUNTI WINE SPECTATOR

2016, Central Valley, Cile, 6 x 75 cl Rating della clientela:

Rating della clientela:

30%

8.30 invece di 11.95

SPECIAL 17.95 3.– a bottiglia

* Confronto con la concorrenza ** non disponibile in ogni filiale Offerte valide dal 26 settembre al 2 ottobre 2017 / fino a esaurimento / i prezzi promozionali delle singole bottiglie sono validi solo nella rispettiva settimana promozionale / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner-wineshop.ch/newsletter

www.denner.ch

IL MONDO DEL VINO Hardy’s Tintara Grenache/Shiraz/Mataro** 2016, McLaren Vale, Australia, 75 cl

Venerdì 29 e sabato 30 settembre 2017

20%

Votate ora!

NOVITÀ

Carne rossa, grigliate, risotto, pasta Grenache, Shiraz, Mourvèdre (Mataro), Touriga 1–7 anni

su tutti i vini* – anche sugli attuali prezzi promozionali! Valida in tutti i punti vendita Denner, su www.denner-wineshop.ch e nella app di Denner. *sono esclusi spumanti, Bordeaux Grands Crus e online specials. Non cumulabile con buoni e sconti a fiere del vino e inaugurazioni di nuovi punti vendita. Fino a esaurimento.

Viña Mayor Reserva**

2012, D.O. Ribera del Duero, Spagna, 75 cl

92 PUNTI GUÍA PEÑÍN

92 PUNTI WINE & SPIRITS

ARGENTO MUNDUS VINI

ARGENTO CONCOURS MONDIAL DE BRUXELLES

18.95

Montezovo Amarone della Valpolicella DOCG

Domaine Marguerite Carillon Chablis AOC

Rating della clientela:

2014, Veneto, Italia, 75 cl

Rating della clientela:

Carne rossa, carne bianca, risotto, formaggio saporito e stagionato Corvina, Rondinella, Molinara

Prodotti di salumeria, pesce d’acqua salata, frutti di mare

2–10 anni

1–3 anni

16.95 Trivento Cabernet/Malbec Reserve 2015/2016, Mendoza, Argentina, 75 cl

Chardonnay

17.95 Urbain Germanier Blanc Mémoire Assemblage de cépages blancs du Valais AOC 2016, Vallese, Svizzera, 75 cl Rating della clientela:

BEST ARGENTINIAN INTERNATIONAL WINE & SPIRIT COMPETITION LONDON (2016)

2016, Borgogna, Francia, 75 cl

12.45

Dôle Blanche de Chamoson AOC Valais** 2016, Vallese, Svizzera, 75 cl Rating della clientela:

Château Bonnet Blanc 2016, Entre-deux-Mers AOC, Bordeaux, Francia, 75 cl 91 PUNTI JAMES SUCKLING

Rating della clientela: Rating della clientela:

13.95

14.95

9.75

* Confronto con la concorrenza 4

** non disponibili in ogni filiale Offerte valide dal 26 settembre al 2 ottobre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per modifiche di annata, errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

9.95

CARNE, PESCE & FORMAGGIO Gamberi party Heiploeg

Carré d’agnello Denner

con la coda, cotti, 200 g

Australia/Nuova Zelanda/Gran Bretagna/Irlanda, ca. 350 g, per 100 g

25%

40%

4.95 invece di 6.60

3.49 invece di 5.85*

Salmone affumicato norvegese Laschinger

Patè autunnale

Arrosto gourmet Denner

500 g

a fette, 250 g

40%

6.95 invece di 11.60* Bresaola Black Angus a fette, 100 g

40%

5.90 invece di 9.90*

23%

9.90 invece di 12.90* Salsiccia di Lione di pollo Denner

Formaggio alla panna di Lucerna Emmi

a fette, 2 x 120 g

250 g

22%

2.25 invece di 2.90

30%

4.80 invece di 6.90*

27%

8.95 invece di 12.30* Coulommiers Cœur de Lion 350 g

25%

3.95 invece di 5.30* www.denner.ch

Settimana di Emmi

taste it!

26.09. –02.10.2017

21% di sconto Emmi Yogurt Drink Bifidus • Fragola • Banana • Moca 500 ml

20% di sconto

invece di 2.75

Emmi ENERGY MILK High Protein • Vaniglia • Fragola 330 ml

Emmi GALA • Nature 2 x 80 g

0.75

20% di sconto invece di 6.95

Emmi KALTBACH • Le Gruyère AOP • Emmentaler AOP 250 g

1.10

21% di sconto Emmi Knusper Mix • Classic • Choco Truffes 150 g

21% di sconto invece di 1.40

invece di 3.95

1.55

5.55

2.85

invece di 0.95

20% di sconto

invece di 1.85

invece di 3.60

3.15

2.20

20% di sconto invece di 1.95

Emmi Aktifit • Fragola 6 x 65 ml

Emmi Crème Dessert • Vanille • Chocolat • Caramel 4 x 125 g

1.05 Emmi YoQua • Lampone • Mirtillo 150 g

22% di sconto invece di 1.35

Inserat Emmi folgt

pr M od o pr otti lti a om di lt oz Em ri ion m e ! i in

1.45

Emmi Riso al latte • Vaniglia • Lampone 200 g

PRODOTTI FRESCHI & APPETITOSI Orchidea Phalaenopsis**

Baklava Aladdin

Emmi Energy Milk

Latte intero UHT Emmi

1 pezzo, 2 infiorescenze

450 g

• Fragola • Cioccolato • Banana 3 x 330 ml

3,5% di grassi, 6 x 1 litro

7.95

30%

6.95 invece di 9.95*

31%

21%

3.30 invece di 4.80

6.60 invece di 8.40*

In vendita da giovedì 28 settembre 2017

Pomodori Peretti**

Provenienza indicata sull’imballaggio, ca. 700 g, al kg

26%

2.75 invece di 3.75

Pane radice***

Flan Tam Tam

300 g

• Cioccolato • Vaniglia con salsa di caramello 6 x 125 g

20%

33%

1.95 invece di 2.45

2.30 invece di 3.45

Avocado Hass**

Caffè Latte Emmi

41%

21%

maturo, provenienza indicata sull’etichetta, al pezzo

1.15 invece di 1.95

• Macchiato • Cappuccino • Espresso 3 x 230 ml

4.50 invece di 5.70

* Confronto con la concorrenza ** disponibili solo nelle filiali con prodotti freschi / *** disponibile solo nelle filiali con prodotti freschi, esclusi i satelliti Denner e i Denner Express Offerte valide dal 26 settembre al 2 ottobre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

www.denner.ch

ORA IN OFFERTA! invece di 7.50

3.95 Minestra con tempestine Knorr 3 x 78 g

invece di 6.15

3.95

3.95 Minestra ai funghi Quick Soup Knorr 3 x 48 g

Minestra con capellini e polpettine Knorr 3 x 78 g

invece di 5.95

invece di 9.50

invece di 8.-

3.95

4.95

Brodo di verdura con sale marino Knorr 2 x 109 g

Brodo di pollo Knorr 2 x 113 g

Grasso di cocco Astra Sais 450 g

CUCINARE, CUOCERE IN FORNO & GUSTARE Cevapcici

Pasta da spalmare Argeta

senza carne di maiale, 2 x 400 g

• Pollo • Pollo piccante • Tonno 4 x 95 g

29%

SPECIAL 8.95 Involtini primavera vegetariani

4.95 invece di 7.–* Gulasch di manzo Podravka 2 x 400 g

13 pezzi, 650 g

Miscela di spezie Vegeta con verdure, 1 kg

Burek Mlinar al formaggio fresco, 600 g

37%

30%

8.95 invece di 12.80* Filetti di platessa Silverstar impanati, 750 g

SPECIAL 7.95

24%

SPECIAL 4.95

4.90 invece di 7.90

7.95 invece di 10.50 Condimento per insalata French Denner

od o f e m P ri a b u o n augo u r m pleanno 5 0 co

alle erbe, 1 litro

25%

2.95 invece di 3.95

* Confronto con la concorrenza Offerte valide dal 26 settembre al 2 ottobre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

Riso basmati Risi Pregiali superfino, 3 kg

50%

5.95 invece di 11.90

DOLCE & ALLETTANTE Bastoncini pralinati Munz

Cioccolato al latte Piemonte Lindt

• Latte • Bianchi 33 x 23 g

10.95 invece di 22.75/25.10

20%

7.95 invece di 9.95

22%

2.95 invece di 3.80*

Kägi fret mini

Napolitains Alprose

• Classic, 2 x 250 g • Assortiti, 500 g

2 x 500 g

47%

25%

9.95 invece di 18.90

8.55 invece di 11.40*

Nutella da spalmare

Torta di carote

Meringhe Hug

450 g + 50 g

400 g

• Original • Minis 100 g

• Latte alpino • Nocciole intere • Daim 5 x 100 g

SPECIAL

5.95

2.95

* Confronto con la concorrenza

10 x 15,2 g

con nocciole, sacchetto, 200 g

51%

Tavoletta di cioccolata Milka

Nestlé KitKat Singles

34%

3.95 invece di 6.–*

Offerte valide dal 26 settembre al 2 ottobre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

20%

2.60 invece di 3.25* www.denner.ch

APPROFITTATENE ADESSO !

Bottiglie 24 x 33 cl

CHF

11.95

42% GRATIS

C E R V E JA

BIBITE CALDE, FREDDE & BIRRA Succo di frutta Granini

Rauch Bravo Multivit ACE

• Cocktail di frutta • Arancia, senza polpa PET, 6 x 1 litro

PET, 6 x 1,5 litri

43%

SPECIAL

9.95 invece di 17.65

7.90

Caffè Tradition Chicco d’Oro

Coca-Cola

• In grani • Macinato 3 x 500 g

• Classic • Zero PET, 6 x 1,25 litri

23%

34%

19.50 invece di 29.85/30.90* Cacao in polvere Nesquik Nestlé Ricarica, 3 x 1 kg

35%

14.60 invece di 22.50

7.30 invece di 9.55*

Tè nero Ceylon Demet 1000 g

30%

4.30 invece di 6.15

Sanbittèr senz’alcool, bottiglie, 10 x 10 cl

26%

5.50 invece di 7.50 www.denner.ch

QUALITÀ NATURALMENTE A BASSO PREZZO!

3.95

pacco 2 × 100 g

Beef Burger

3.95

pacco 2 × 120 g

Bratwurst di maiale

4.75

NATURA

pacco 150 g

Proscuitto sopraffino

CHF 6.60

INVECE DI CHF 8.90 FELDSCHLÖSSCHEN BIANCA 4×50 CL, LATTINE 25% DI SCONTO!

La passione di una nuova generazione Feldschlösschen unisce

PER AMORE DELLA

Per maggiori info: www.denner.ch/ip-suisse

BIRRA Birra Senz’alcool Feldschlösschen Bottiglie, 10 x 33 cl

30%

Birra Premium Heineken Lattine, 24 x 50 cl

40%

7.60 au lieu de 10.90

27.90 invece di 46.60 Birra Original Guinness

Birra Pale Ale Müller Bräu

Lattine, 4 x 50 cl

Lattine, 6 x 33 cl

SPECIAL

9.95

5.95

Birra chiara Leffe Bottiglia, 33 cl

30%

1.70 invece di 2.45*

Birra irlandese Kilkenny Bottiglie, 4 x 33 cl

25%

7.30 invece di 9.80*

Birra di frumento Hoegaarden Bottiglie, 4 x 33 cl

30%

5.95 invece di 8.60* www.denner.ch

SIGARETTE MaryLong

MaryLong

Filtre/Extra/Première Box e Soft Pack, 10 x 20 sigarette

Filtre/Extra/Première Box e Soft Pack, 20 sigarette

Per pacchetto

Per stecca

– 7 fr.

AZIONE

79.– invece di 86.–*

7.90 invece di 8.60*

* Confronto con la concorrenza Valide dal 26 settembre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter

In palio carte regalo Denner per un valore di 1000.–! 5 x 100.– e 10 x 50.– Tutti i partecipanti della Svizzera e del Principato del Liechtenstein possono vincere carte regalo Denner per un valore complessivo di CHF 1000.–, a) scrivendo la parola chiave nei campi numerati su una cartolina postale (con mittente esatto) e inviandola al seguente indirizzo: Concorso Denner, casella postale, 8706 Meilen; b) indicando la parola chiave al seguente indirizzo Internet: www.denner.ch/ cruciverba; c) chiamando il nostro numero del quiz (tariffa rete fissa: CHF 0.95 a chiamata): 0901/33 66 37. La data di scadenza per partecipare è il 2.10.2017. I vincitori/le vincitrici saranno sorteggiati/e tra i partecipanti che hanno indicato la soluzione giusta. Saranno avvisati/e per iscritto entro e non oltre la fine del mese seguente, acconsentendo alla pubblicazione del loro nome e domicilio sul sito web di Denner AG. Sono escluse le vie legali. Per il concorso non è previsto scambio di corrispondenza. Non possono partecipare al concorso i collaboratori di Denner AG, i loro congiunti, e tutte le aziende che contribuiscono alla realizzazione del presente opuscolo.

I vincitori del cruciverba su www.denner.ch

O ra i ne l blog d n D e n n e r co i ! es Zoe Tori n Video tutorial: cremoso risotto al vino bianco con insalata verde. www.denner.ch/blog

DRINKS & SNACKS Jack Daniel’s Whiskey

Captain Morgan Original Spiced Gold

40% vol., 70 cl

35% vol., 70 cl

HIT!

23.95

Talisker Single Malt Scotch Whisky 10 anni, 45,8% vol., 70 cl

14.95 Osborne Brandy Veterano Solera 30% vol., 70 cl

36.95

15.45 Snacks Seeberger

Tyrrells Chips

• Semi di girasole, 400 g • Mais, 500 g tostati e salati

• Arachidi in sesamo • S emi di zucca tostati e caramellati, 150 g

• Smoked Paprika • Lightly sea salted 150 g

SPECIAL

2.95

40% vol., 70 cl

17.95

Ivanka Delikatessen

SPECIAL

Beefeater London Dry Gin

28%

3.95 invece di 5.50*

Zweifel Chips Snacketti Dancer Cream XXL Big Pack, 225 g

32%

3.95 invece di 5.85 www.denner.ch

Detersivi Persil

Detersivo Maga

• Persil Gel Universal, 70 lavaggi • Persil Gel Color, 70 lavaggi • Persil Gel Color, Lavanda, 70 lavaggi • Persil Duo-Caps Color, 60 lavaggi

• Gel Color, 52 lavaggi

19.95 55% gratis*

17.90

13.95

gratis*

57%

Detersivi Perwoll per capi delicati • Black • Color 2 × 50 lavaggi, 2 × 3 litri

50%

Somat Tabs

Bref Power

Detersivi per lavastoviglie • Somat 7, All in 1, limone & limetta, 58 tabs • Somat 10, All in 1, multifunzione, 54 tabs

• Grasso & Tracce di bruciato • Calcare & Sporco 2 × 750 ml

9.95 55% gratis*

19.95

6.90

gratis

risparmiato*

48%

* Confronto con la concorrenza

50%

invece di 13.80

PRODOTTI PER LA CASA, LA CURA DEL CORPO & ALIMENTI PER ANIMALI Pampers Baby-Dry

Crema doccia Nivea

• Junior, misura 5, 11–23 kg, 90 pezzi • Midi, misura 3, 5–9 kg, 112 pezzi • Maxi, misura 4, 8–16 kg, 96 pezzi • Maxi Plus, misura 4+, 9–18 kg, 92 pezzi

Gel detergente WC Cillit Bang

• Soft • Energy for Men • Rose 4 x 250 ml

50%

2+2

G R ATI

20%

• Calcare & Sporco • Igiene & Sporco 2 x 750 ml

23.95 invece di 29.95*

4.80 invece di 9.60

Detersivo in polvere Omo

5.90 invece di 11.90*

Carta per uso domestico Plenty

• Active retro • Color 100 cicli di lavaggio, 7 kg

• Fun Designs, 12 x 45 strappi • Original, 16 x 45 strappi

GRATIS

34%

GRATIS

56%

62%

9.95 invece di 26.40*

Fazzoletti cosmetici The Original Kleenex

Cibo per gatti Gourmet Gold Purina

a 3 veli, 3 x 88 fazzoletti

• Mousse • Délicatesse en sauce assortite, 3 x 4 x 85 g

39%

3.45

• Fresh Clean, 6 x 64 salviette • Sensitive, 6 x 56 salviette

G R ATIS

Salviette Pampers

10.95

35%

6.30 invece di 9.75

Pile max Energizer • AAA Micro • AA Mignon 12 pezzi

51%

G R ATIS

22.95

10.95

www.denner.ch

s erdì e n e v e Valid

Filetto di manzo Australian Outback Beef dimezzato, Australia, ca. 800 g, per 100 g

40%

abato

20%

5.99 invece di 9.99 Col del Sol brut

Prosecco Superiore di Valdobbiadene DOCG, Italia, 75 cl

Kent

iSwitch Fresh Taste/Smooth+ HD Silver/Smooth+ HD White/ Taste+ Surround Menthol/ Taste+ Surround Silver Box, 10 x 20 sigarette

Rating della clientela:

44%

6.95 invece di 12.45*

– 8 fr.

78.– invece di 86.–* 7.80 a pacchetto invece di 8.60*

* Confronto con la concorrenza Offerte valide venerdì 29 e sabato 30 settembre 2017 / fino a esaurimento / decliniamo ogni responsabilità per errori di stampa e di composizione / iscrivetevi ora: www.denner.ch/newsletter