Desch Plantpak Global catalogue 2019 by Desch Plantpak

C A T A L O G U E

2 0 1 9

Content

4 |

catalogue 2019

Welcome

Desch Plantpak worldwide

All products digital

Brands (quick overview)

We care

Recover

Rethink

D-grade

Flower pots and containers

Marketing trays

Packs

Seed and propagation trays 106 Recycling PS+PP plastics

142

Epla

144

UK Only

175

Code on page...

212

Welcome

Welkom | Willkommen | Bienvenue | Bienvenido | Benvenuti

6 |

catalogue 2019

Welkom bij Desch Plantpak. Met trots presenteren wij u onze vernieuwde catalogus. Wij nemen u graag mee in onze wereld van Desch Plantpak; de wereld van Thermovorm, Epla en D-Grade®.

Willkommen bei Desch Plantpak. Voller Stolz präsentieren wir unsere überarbeitete Katalog. Wir nehmen Sie gerne mit in unsere Welt, die Welt von Thermo, Epla und D-Grade®.

Al onze oplossingen leveren u betere productieresultaten én een beter rendement op.

Desch Plantpak erarbeitet und fertigt innovative Lösungen für den Erwerbsgartenbau.

Desch Plantpak imagine et crée des solutions innovantes pour le jardinage professionnel.

Oplossingen die zorgen voor:

Lösungen zur:

Solutions pour:

• eenvoudiger bedrijfsprocessen • efficiëntere automatiseringsprocessen • toegevoegde waarde voor planten

• Vereinfachung von Betriebsabläufen • Effizienteren Einrichtung von Automatisierungsprozessen. • Besseren Produktionsergebnissen und höheren Erträgen.

• processus d’exploitations simplifiés • processus automatisés efficaces • valeur ajoutée pour les plantes

Desch Plantpak werkt daarvoor nauw samen met kwekers. Wereldwijd. Want met meerdere productielocaties en dealerbedrijven en klanten in zo’n zestig landen, is Desch Plantpak een echte wereldspeler.

Dazu arbeitet Desch Plantpak eng mit Gartenbauern zusammen. Überall auf der Welt. Denn mit mehreren Produktionsstätten, Vertriebspartnern und Kunden in etwa sechzig Ländern ist Desch Plantpak definitiv ein internationaler Marktteilnehmer.

Bienvenue chez Desch Plantpak. Nous sommes fiers de vous présenter notre site Internet remis à neuf. Nous avons le plaisir de vous emmener dans l’univers de Desch Plantpak ; l’univers de Thermoforme, Epla et D-Grade®.

Toutes nos solutions vous permettent d’obtenir de meilleurs résultats de production et un meilleur rendement. Desch Plantpak travaille en étroite collaboration avec les horticulteurs. Dans le monde entier. Avec ses multiples sites de production et entreprises de distribution, ainsi que des clients dans soixante pays, Desch Plantpak est un véritable acteur mondial.

Welcome to Desch Plantpak. We are proud to present our updated catalogue. We’re pleased to invite you into the world of Desch Plantpak; the world of Thermoforming, Epla and D-Grade®.

Bienvenido a Desch Plantpak. Estamos orgullosos de presentar nuestro catálogo totalmente renovado. Estaremos encantados de llevarle al mundo de Desch Plantpak; el mundo de Thermovorm, Epla y D-Grade®.

Benvenuti da Desch Plantpak. Siamo orgogliosi di presentarvi il Nuovo catalogo rinnovato. Siamo lieti di farvi conoscere il mondo di Desch Plantpak; il mondo di Thermovorm, Epla e D-Grade®.

Desch Plantpak devises and creates innovative solutions for professional horticulture.

Desch Plantpak piensa y crea soluciones innovadoras para la horticultura profesional.

Desch Plantpak idea e crea soluzioni innovative per i professionisti dell’orticoltura.

Soluciones que sirven para:

Tra le soluzioni che forniamo:

Solutions that ensure:

• procesos más sencillos en la empresa • procesos de automatización más eficientes • valor añadido para las plantas

• semplificazione dei processi aziendali • incremento dell’efficienza dei processi di automazione valore aggiunto per le piante

Todas nuestras soluciones le proporcionan unos mejores resultados de producción y un mejor rendimiento.

Tutte le nostre soluzioni vi permettono di ottenere risultati di produzione migliori e prestazioni più elevate.

Para ello Desch Plantpak colabora estrechamente con los cultivadores. A escala mundial. Porque con diversas instalaciones de producción y empresas distribuidoras y clientes en unos sesenta países, Desch Plantpak es un auténtico actor mundial.

A tal fine Desch Plantpak lavora a stretto contatto con i coltivatori di tutto il mondo. Grazie alla produzione multi-sito, ai concessionari e ai clienti presenti in sessanta paesi, Desch Plantpak è un vero “global player” nel settore.

• simpler business processes, • more efficient automation processes • added value for plants All our solutions provide you with better production results and higher yields. To achieve this, Desch Plantpak works closely with growers across the globe. After all, with several production locations, dealerships and clients in roughly sixty countries, Desch Plantpak is truly a global player.

Desch Plantpak worldwide Ook op mondiaal niveau geldt onze slogan ‘Growing together’. Desch Plantpak is een multi-site organisatie met productievestigingen in diverse landen. Het hoofdkantoor bevindt zich in Waalwijk. Met afzet in meer dan 65 landen is Desch Plantpak een echte wereldspeler.

Auch auf globaler Ebene gilt unser Motto ‘Growing together’. Desch Plantpak ist in verschieden Länder mit Produktionsstandorten vertreten. Der Hauptsitz unseres Unternehmens ist in Waalwijk Niederlanden. Unsere Produkte exportieren wir in mehr als 60 Ländern Weltweit, Desch Plantpak ist also ein großer “global Player”.

Également, notre slogan ‘Growing together’ est appliqué partout dans le monde. Desch Plantpak a une organisation avec plusieurs usines, et une production dans différents pays. Le siège social est situé à Waalwijk aux Pays Bas. Avec des ventes dans plus de 60 pays, Desch Plantpak est un véritable acteur mondial.

Also on a global level our slogan, ‘Growing together’, applies. Desch Plantpak is a multi-site organization with production sites in various countries. The head-office is in Waalwijk in the Netherlands. With sales in more than 60 countries, Desch Plantpak is a real global player.

También a nivel mundial nuestro lema, ‘Growing together’, se aplica. Desch Plantpak es una multinacional con producción en varios países. La oficina central está en Waalwijk en Los Países Bajos. Con ventas en más de 60 países, Desch Plantpak es una verdadera empresa global.

Il nostro slogan, ‘Growing together’, si utilizza a livello globale. Desch Plantpak è un’organizzazione multi-sito con siti di produzione in diversi paesi. La sede centrale è a Waalwijk in Olanda. Con vendite in più di 60 paesi, Desch Plantpak è un vero “global player” nel settore. 1

Desch Plantpak BV Kunststoffen Industrie Waalwijk BV Altenaweg 12 | 5145 PC Waalwijk | Nederland

8 |

catalogue 2019

Desch Epla BV Oude Kerkpad 4e | 2461 EW Ter Aar | Nederland

2 3 1

Desch Verpakkingen BV IJzerwerf 14 | 6641 TK Beuningen | Nederland

All products digital 6,8°

72,0

Ø232,0 10,0

0,8

220,0

0,92

11,0

5,4°

1,0°

1,0

Stacking Ribs (8 x) Scale 3:1

Ø53,85 Ø170,00

3 X 120,0°

SC-Container 4/5 Ltr

Ø13,75

15,0°

3 X Hole

Stc. 205

4,0

10 |

catalogue 2019

Desch Plantpak biedt een volledig digitaal platform. Uitgebreide en actuele informatie op uw computer, laptop, tablet of telefoon. Blijf geïnformeerd en schrijf u in voor onze digitale nieuwsbrief. Desch Plantpak hält eine komplette digitale Plattform für Sie bereit. Umfangreiche und aktuelle Informationen auf Ihrem PC, Notebook, Tablet oder Smartphone. Bleiben Sie auf dem neuesten Stand der Dinge und abonnieren Sie unseren digitalen Newsletter. Desch Plantpak propose une plateforme entièrement numérique. Des informations complètes et à jour sur votre ordinateur, ordinateur portable, tablette ou téléphone. Restez informé et abonnez-vous à notre newsletter numérique. Desch Plantpak has a complete digital platform. Extensive, up-to-date information on your computer, laptop, tablet or phone. Don’t miss out, and register for our digital newsletter now. Desch Plantpak ofrece una plataforma digital completa. Información amplia y actual en el ordenador, portátil, teléfono o la tableta. Manténgase informado e inscríbase para recibir nuestro boletín digital. Desch Plantpak mette a disposizione una piattaforma interamente digitale. Informazioni esaustive e aggiornate sul vostro computer, laptop, tablet o telefono. Rimanete aggiornati e iscrivetevi alla nostra newsletter digitale. DESCH.NL

Brands quick overview

Recycled plastic

Postconsumer

FROM POST CONSUMER WASTE

12 |

catalogue 2019

Industrially compostable

Soil degradable

14 |

catalogue 2019

Natuurlijk kiezen we voor duurzaamheid.

Selbstverständlich entscheiden wir uns für Nachhaltigkeit.

Le développement durable est notre priorité.

De wereld van nu – en vooral die van morgen – vraagt om nieuwe productiemethodes en innovatieve recycling. Onder het motto ‘We care about your plants & our planet’ is Desch Plantpak continu bezig het assortiment voor de professionele tuinbouw verder uit te breiden met producten die het milieu ontzien. Met de merken D-Grade® en RECOVER voorziet Desch nu in elke behoefte aan milieuvriendelijke potten en trays

Die Welt von heute – und vor allem die von morgen! – verlangt nach neuen Produktionsverfahren und einem innovativen Recycling. Nach dem Motto „We care about your plants & our planet“ erweitert Desch Plantpak kontinuierlich sein Sortiment an umweltfreundlichen Produkten für den Erwerbsgartenbau. Mit den Marken D-Grade® und RECOVER kann Desch jetzt alle Bereiche mit umweltfreundlichen Pflanztöpfen und Trays abdecken verwenden wir Grünen Strom.

Le monde actuel (et surtout celui de demain) exige de nouvelles méthodes de production et un recyclage innovant. Sous le slogan « We care about your plants & our planet », Desch Plantpak vise à continuer à étendre en permanence l’assortiment pour l’horticulture professionnelle avec des produits préservant l’environnement. Avec les marques D-Grade® et RECOVER, Desch répond maintenant aux besoins de pots et plateaux écologiques.

Of course we choose sustainability.

Naturalmente apostamos por la sostenibilidad.

Chiaramente optiamo per la sostenibilità.

Today’s world, and even more so tomorrow’s world, is demanding new production methods and innovative recycling. Under the motto ‘We care about your plants & our planet’, Desch Plantpak is continually extending its range of products for professional horticulture with items which respect the environment. Thanks to its D-Grade® and RECOVER brands, Desch can now meet every demand for eco-friendly pots and trays.

El mundo de hoy y, sobre todo, el de mañana, demanda nuevos métodos de producción y un reciclaje innovador. Con el lema «We care about your plants & our planet» (nos preocupamos por sus plantas y nuestro planeta), Desch Plantpak trabaja continuamente en ampliar su surtido para la jardinería profesional con productos respetuosos con el medio ambiente. Con las marcas D-Grade® y RECOVER, Desch cubre todas las necesidades de macetas y bandejas ecológicas. Para la producción de D-Grade® se utiliza energía verde.

Il mondo di oggi – e ancor più quello di domani – è alla ricerca di nuovi metodi di produzione e tecniche innovative di riciclo. Fedele al proprio motto ‘We care about your plants & our planet’, Desch Plantpak è continuamente impegnata ad ampliare la propria gamma per l’orticoltura professionale con prodotti rispettosi dell’ambiente. Grazie ai marchi D-Grade® e RECOVER, Desch è ora in grado di soddisfare ogni richiesta di vasi e vassoi ecosostenibili. Inoltre, per la produzione della serie D-Grade® viene utilizzata energia rinnovabile.

Voor de productie van D-Grade® wordt gebruik gemaakt van Groene Elektriciteit.

L’électricité verte est utilisée pour la production de D-Grade®

Easier to recycling plastics - recover!

FROM POST CONSUMER WASTE

16 |

catalogue 2019

RECOVER. 100% circulair.

RECOVER: 100% Recycling fähig.

RECOVER. 100 % circulaire.

RECOVER is de nieuwste productlijn van Desch; een vraaggestuurde aanvulling op de standaard gerecyclede producten in het Desch-assortiment. Voor RECOVER koopt Desch uitsluitend post-consumer plastic afval in. De producten krijgen een eigen, onderscheidende kleur, die het mogelijk maakt de producten na gebruik tijdens de afvalverwerking eenvoudig uit de afvalstroom te schiften, waarna ze opnieuw gerecycled kunnen worden.

RECOVER, die neueste Produktlinie von Desch, ist die Antwort auf die steigende Nachfrage nach standardmäßig recycelten Produkten aus dem Desch-Sortiment. Für RECOVER setzt Desch ausschließlich Kunststoffabfall aus dem Post-Consumer-Bereich ein. Die Produkte erhalten eine eigene unterscheidbare Farbe. Dies ermöglicht eine einfache Trennung der Produkte nach deren Gebrauch aus dem Abfallstrom während der Abfallverarbeitung, um sie anschließend erneut der Wiederverwertung zuzuführen.

RECOVER est la toute nouvelle ligne de production de Desch : un complément basé sur la demande aux produits recyclés standard de la gamme Desch. Pour RECOVER, Desch n’achète que des déchets de plastique post-consommation. Les produits ont leur propre couleur distinctive permettant de trier facilement les produits du flux de déchets après utilisation pendant le traitement des déchets, après quoi ils peuvent être à nouveau recyclés.

Dit betekent dat RECOVER een volledig circulair product is. Gemaakt van gerecycled plastic en steeds opnieuw recyclebaar.

Bei RECOVER handelt es sich somit um ein komplettes Kreislaufprodukt. Hergestellt aus recyceltem Kunststoff und stets erneut recycelbar!

Cela signifie que RECOVER est un produit complètement circulaire. Fabriqué à partir de plastique recyclé et pouvant à nouveau être recyclé.

RECOVER. 100% circulair.

RECOVER. 100% circular.

RECOVER. 100% circolare.

RECOVER is the very latest product line from Desch; an addition to the standard recycled products in the Desch range as a result of demands from the market. Desch purchases post-consumer plastic waste exclusively to produce RECOVER. RECOVER products have their own distinctive colour, which makes them easy to separate them from the waste stream after use and during waste processing. We can then recycle them again.

RECOVER es el último producto de Desch; un complemento a demanda para los productos reciclados en serie del surtido de Desch. Para RECOVER, Desch compra exclusivamente residuos plásticos post-consumidor. Los productos tienen un color distintivo propio que permite separar los productos del flujo de residuos después de su uso durante el procesamiento de los residuos, tras lo cual se pueden reciclar de nuevo.

RECOVER è la nuova linea di prodotti di Desch che affianca l’assortimento standard di prodotti riciclati. Per RECOVER Desch acquista esclusivamente scarti di plastica post-consumo. I prodotti ricevono un proprio colore distintivo, che ne facilita lo smistamento in fase di trattamento dal flusso dei rifiuti post-utilizzo, di modo che possano essere nuovamente riciclati. In sintesi,

It means that RECOVER is a completely circular product. Made from recycled plastic, and endlessly recyclable.

Eso significa que RECOVER es un producto totalmente circular. Hecho de plástico reciclado y siempre reciclable de nuevo.

RECOVER è un prodotto completamente circolare. Realizzato in plastica riciclata, a sua volta nuovamente riciclabile.

Reuse, Recycle, Reinvent, Reduce, Redesign, Research, Resource, Repair and Refuse REDUCE LIGHTER AND MORE EFFICIENT PRODUCTS REUSE REUSABLE PRODUCTS RECYCLE COLLECTION AND REUSE REDESIGN BETTER DESIGNS OF PLASTIC PRODUCTS RENEW BIOBASED INSTEAD OF FOSSIL RAW MATERIALS

DESCH IS RETHINK PARTNER

18 |

catalogue 2019

Rethink is in 2017 gelanceerd als gezamenlijk initiatief van de kunststofproducerende en -verwerkende industrie in Nederland. Hiermee positioneert de branche zich als actieve gesprekspartner binnen de Nederlandse economie en samenleving. Desch Plantpak is lid van Rethink en onderschrijft het belang om op een duurzame en efficiënte manier producten te fabriceren. Wij gebruiken vrijwel uitsluitend gerecycled plastic voor de productie van kunststof potten en trays. De restanten die tijdens de productie ontstaan, worden opnieuw als grondstof in het productieproces gebracht. Met Rethink zetten wij ons in voor het behoud van plastic als materiaal voor de toekomst, maar dan verantwoord: met een scherp oog voor nut, veiligheid, duurzaamheid, gebruik en hergebruik, recycling en innovatie. En met een heldere visie op hoe de industrie kan bijdragen aan CO2-reductie én aan de circulaire economie. Meer weten over Rethink? Kijk op rethinkplastics.nl.

Rethink was launched in 2017. It is a joint initiative of the plastic production and processing industry in the Netherlands, where the sector is positioning itself as an active partner in the Dutch economy and society. Desch Plantpak is a member of Rethink, and endorses the importance of producing goods in a sustainable and efficient way. Almost all the plastic we use to produce our plastic pots and trays is recycled. Residual plastic that arises during production is reintroduced into the production process as raw material. With Rethink, we are supporting using plastic responsibly as a material for the future, maintaining strict controls on its usefulness, safety, sustainability, use and reuse, recycling, innovation, and establishing a clear vision on how the sector can help reduce CO2 emissions and benefit circularity. If you’d like to know more about Rethink, visit rethinkplastics.nl.

Rethink wurde im Jahr 2017 als gemeinsame Initiative der kunststoffproduzierenden und -verarbeitenden Industrie der Niederlande aufgestellt. Hierdurch positioniert sich die Branche als aktiver Gesprächspartner innerhalb der niederländischen Wirtschaft und Gesellschaft. Auch Desch Plantpak ist Mitglied von Rethink und unterstützt dadurch das Bestreben, Produkte auf eine nachhaltige und effiziente Art und Weise herzustellen. Wir setzen für die Produktion von Pflanztöpfen und Trays fast ausschließlich RecyclingKunststoff ein. Die bei der Produktion anfallenden Reststoffe werden erneut als Rohstoff dem Produktionsprozess zugeführt.

Rethink a été lancée en 2017 en tant qu’initiative conjointe de l’industrie de la production et de la transformation des matières plastiques aux Pays-Bas. Le secteur se positionne ainsi comme un interlocuteur actif au sein de l’économie et de la société néerlandaises. Desch Plantpak est membre de Rethink et appuie l’importance de fabriquer des produits de façon durable et efficace. Pour la production des pots et trays en plastique, nous utilisons presque uniquement du plastique recyclé. Les restes générés pendant la production sont réutilisés comme matières premières dans le processus de production.

Mit Rethink setzen wir uns für den Erhalt von Kunststoff als das Material der Zukunft ein, aber auf verantwortliche Weise: Im Fokus stehen hierbei der Nutzen, die Sicherheit, Nachhaltigkeit, Gebrauch und Wiederverwendung sowie Recycling und Innovation. Und natürlich mit einer klaren Vision, wie die Branche zur Reduzierung von CO2 und gleichzeitig zu einer Kreislaufwirtschaft beitragen kann.

Avec Rethink, nous nous engageons à conserver le plastique comme matériau d’avenir, mais il faut agir de façon responsable : en ne perdant jamais de vue l’utilité, la sécurité, la durabilité, l’utilisation et la réutilisation, le recyclage et l’innovation. Tout cela, naturellement, avec une vision claire de la manière dont l’industrie peut contribuer à la réduction des émissions de CO2 et à l’établissement de l’économie circulaire.

Möchten Sie mehr über Rethink erfahren? Besuchen Sie Rethink auf rethinkplastics.nl.

Vous souhaitez en savoir plus sur l’initiative Rethink ? Rendez-vous alors sur rethinkplastics.nl.

En 2017 Rethink se lanzó como una iniciativa conjunta de la industria de fabricantes y transformadores de plásticos en los Países Bajos. De este modo el sector se posiciona como interlocutor activo dentro de la economía y la sociedad holandesa. Desch Plantpak es miembro de Rethink y suscribe la importancia de fabricar productos de manera sostenible y eficiente. Utilizamos casi exclusivamente plásticos reciclados para la producción de macetas y bandejas de plástico. El material sobrante que se origina durante la elaboración se reutiliza como materia prima en el proceso de producción.

Lanciata nel 2017, Rethink è un’iniziativa congiunta dell’industria olandese che si occupa della lavorazione e produzione di materie plastiche. Questo progetto permette al settore di posizionarsi come interlocutore attivo all’interno della società e dell’economia dei Paesi Bassi. Desch Plantpak è membro di Rethink e sostiene l’importanza di una produzione sostenibile ed efficiente. Utilizziamo quasi esclusivamente plastica riciclata per la produzione di vasi e vassoi di plastica. Gli scarti della produzione vengono nuovamente trasformati in materia prima e reimpiegati nel processo di produzione.

A través de Rethink, luchamos por la conservación del plástico como material del futuro, pero de forma responsable: teniendo en cuenta su utilidad, seguridad, sostenibilidad, uso y reutilización, reciclaje e innovación. Y con una visión clara de cómo la industria puede contribuir a la reducción de CO2 y a la economía circular.

Rethink si impegna a preservare la plastica quale materiale del futuro, sebbene in modo responsabile, con un occhio all’utilità, alla sicurezza, alla sostenibilità, all’utilizzo e riutilizzo, al riciclaggio e all’innovazione. E con una visione più chiara sul modo in cui l’industria può contribuire alla riduzione di CO2 e all’economia circolare.

Para más información sobre Rethink, consulte la página web rethinkplastics.nl.

Maggiori informazioni su Rethink? Visitate il sito www.rethinkplastics.nl.

N AT U R E C O N TA I N E D B Y N AT U R E

D-Grade® draagt bij aan een gezonde leefomgeving dankzij een sterk verminderde CO2-uitstoot en een lager energieverbruik. De technische en economische bruikbaarheid van de producten worden daarbij volledig gewaarborgd.

D-Grade® trägt dank eines stark verminderten CO2-Ausstoßes und eines geringeren Energieverbrauchs zu einem gesunden Lebensumfeld dar. Die technische und wirtschaftliche Verwendbarkeit der Produkte wird dabei vollkommen gewährleistet.

D-Grade® participe au développement d’un environnement sain du fait de son empreinte CO2 particulièrement réduite et d’une consommation d’énergie inférieure. L’efficacité économique et technique des produits est de ce fait garantie intégralement.

D-Grade® contributes to a healthy living environment with strongly reduced CO2 emissions and lower energy consumption. The technical and economic usability of the products are fully guaranteed.

D-Grade® contribuye a un medio ambiente saludable, con las emisiones de CO2 muy reducidos y menor consumo de energía. La facilidad de uso técnico y económico de los productos están totalmente garantizados.

D-Grade® contribuisce ad un ambiente di vita sano, con forte riduzione delle emissioni di CO2 e consumo di energia più basso. L’usabilità tecnica ed economica dei prodotti sono totalmente garantite.

20 |

catalogue 2019

22 |

catalogue 2019

D-Grade® omvat inmiddels 3 grondstoffen die elk zijn eigen toepassing kent. Voor een bloempot of draagtray, als u kiest voor D-Grade® kiest u voor de natuur en voor de toekomst.

D-Grade® enthält mittlerweile 3 Rohstoffe, die alle ihre eigene Aufgabe haben. Wenn Sie D-Grade®-Blumentöpfe oder D-Grade®Transporttrays kaufen, dann entscheiden Sie sich für die Natur und für die Zukunft.

D-Grade® comprend désormais 3 matières premières, chacune ayant sa propre application. Pour un pot de fleurs ou un plateau de support, si vous choisissez D-Grade®, vous optez pour la nature et l’avenir.

D-Grade® now comprises 3 raw materials, each for a specific application. Choosing D-Grade® for a flowerpot or carrier tray means choosing nature and the future.

D-Grade® contiene 3 materias primas, cada una con su propia aplicación. Si opta por macetas o bandejas D-Grade®, apuesta por la naturaleza y el futuro.

Attualmente la serie D-Grade® è realizzata con 3 materie prime, ognuna con un’applicazione specifica. Scegliere un vaso o un vassoio D-Grade®, significa scegliere la natura e il futuro.

CLIMATE CHANGE (KG C02-EQ) 0,05

0,04

0,03

0,02

0,01

0,00

PP Injection moulding

24 |

catalogue 2019

PP Virgin Thermo forming

PLA Virgin Thermo forming

PP Recycled Thermo forming

D-GRADEÂ®BIO Thermo forming

D-Grade BIO I AM D-GRADE®BIO UW KEUZE VOOR DE NATUUR

I AM D-GRADE®BIO IHRE WAHL FÜR DIE NATUR

I AM D-GRADE®BIO VOTRE CHOIX DE LA NATURE

Duurzaam ondernemen komt bij Desch Plantpak van binnenuit. Dat we D-Grade®BIO hebben ontwikkeld, is daarvan het beste bewijs. D-Grade®BIO is het resultaat van onze jarenlange samenwerking met universiteiten en toonaangevende marktpartijen. Future proof, want de vraag naar biobased producten groeit sterk.

Bei Desch Plantpak kommt nachhaltiges Unternehmertum von innen. Dass wir D-Grade®BIO entwickelt haben, ist der beste Beweis dafür. D-Grade®BIO ist das Ergebnis unserer langjährigen Zusammenarbeit mit Universitäten und führenden Marktteilnehmern. Zukunftssicher, denn die Nachfrage nach biobasierten Produkten wächst stark.

L’entreprise durable fait partie intégrante de Desch Plantpak. Notre développement du D-Grade®BIO en est la meilleure preuve. D-Grade®BIO est le fruit de notre longue collaboration avec des universités et d’ importants acteurs du marché. À l’épreuve du temps car la demande en produits d’origine bio ne fait que croître.

De D-Grade®BIO-productlijn omvat inmiddels een representatieve selectie thermovorm potten en trays. Als u kiest voor D-Grade®BIO, kiest u voor de natuur en voor de toekomst.

Die D-Grade®BIO-Produktlinie umfasst mittlerweile eine repräsentative Auswahl an Tiefziehtöpfen und -schalen.

La ligne de produits D-Grade®BIO comprend à présent une sélection représentative de pots et de plaques thermoformées.

I AM D-GRADE®BIO YOUR CHOICE FOR NATURE

I AM D-GRADE®BIO APOSTAR POR LA NATURALEZA

I AM D-GRADE®BIO LA SCELTA NATURALE

Sustainability is part of our DNA at Desch Plantpak. The fact that we developed D-Grade®BIO is the ultimate proof of this. D-Grade®BIO is the result of many years’ collaboration with universities and leading market parties. Future-proof, because the demand for biobased products is growing rapidly.

En Desch Plantpak, el concepto de empresa sostenible está interiorizado. Haber desarrollado D-Grade®BIO constituye la mejor prueba. D-Grade®BIO es el resultado de años de colaboración con universidades y prestigiosos operadores del mercado. A prueba de futuro, dado que la demanda de productos con materiales biológicos no deja de crecer.

Fare impresa in maniera sostenibile è nel DNA di Desch Plantpak. E il fatto stesso di aver messo a punto D-Grade®BIO ne è la prova. D-Grade®BIO è il frutto della nostra collaborazione pluriennale con atenei e operatori leader sul mercato. Una collaborazione che proseguirà anche in futuro, dato che la richiesta di prodotti a base biologica è in forte aumento.

The D-Grade®BIO product line now includes a representative selection of thermo-shaped pots and trays.

La línea de productos D-Grade®BIO abarca una selección representativa de macetas y bandejas termoformadas.

La linea di prodotti D-Grade®BIO include, tra l’altro, una selezione rappresentativa di vasi termoformati e vassoi.

HOE D-GRADE®BIO WORDT GEPRODUCEERD

WIE D-GRADE®BIO HERGESTELLT WIRD

METHODE DE FABRICATION DU D-GRADE®BIO

Desch Plantpak koopt biopolymeren die gemaakt zijn van planten en maakt daar korrels van die geschikt zijn om tot folie te verwerken. Om de folie een zo natuurlijk mogelijke uitstraling te geven, hebben we, in overleg met kwekers en retailers, gekozen voor een olijfgroene kleur. Van die folie maken we potten en trays met behulp van het thermovorm-proces. Productie- en stansafval wordt direct intern verwerkt tot nieuw halffabricaat. Zo zorgen we voor een optimale logistieke prestatie op het gebied van grondstoffen.

Desch Plantpak kauft Biopolymere aus Pflanzen und stellt daraus Körner her, die für die Verarbeitung zu Folien geeignet sind. Um der Folie ein möglichst natürliches Aussehen zu verleihen, haben wir in Absprache mit Gärtnern und Händlern eine olivgrüne Farbe gewählt. Aus dieser Folie stellen wir Töpfe und Schalen im Tiefziehverfahren her. Produktionsund Abbruchabfälle werden direkt intern zu neuen Halbfabrikaten verarbeitet. Auf diese Weise stellen wir einen optimalen Kreislauf im Rohstoffbereich sicher.

Desch Plantpak achète des biopolymères fabriqués à base de plantes et les réduit en grains appropriés pour la transformation en film. Pour donner au film un aspect aussi naturel que possible, nous avons opté, en concertation avec les producteurs et les détaillants, pour la couleur vert olive. Avec ce film, nous fabriquons des pots et des plaques selon le processus de thermoformage. Les chutes de production et d’estampage sont transformées en interne en nouveau semiproduit. Nous assurons ainsi une prestation logistique optimale dans le domaine des matières premières.

26 |

catalogue 2019

HOW D-GRADE®BIO IS PRODUCED?

CÓMO SE FABRICA EL D-GRADE®BIO

COME VIENE PRODOTTO D-GRADE®BIO

Desch Plantpak purchases plant-based biopolymers and produces pellets from them that are suitable for processing into a film. In consultation with growers and retailers we opted for an olive green colour to make the film look as natural as possible. The film is used to produce pots and trays by means of the thermo-forming process. Production and punching waste is immediately processed internally into new semi-finished products. In terms of raw materials this ensures optimal logistics performance.

Desch Plantpak compra biopolímeros hechos de plantas y fabrica gránulos que pueden procesarse para crear láminas. Para que la lámina tenga el aspecto más natural posible hemos optado, tras consultar a los cultivadores y distribuidores, por un color verde oliva. Con ella hacemos macetas y bandejas utilizando un proceso de termoformado. El material sobrante de producción y recorte se procesa internamente para crear un nuevo producto semiacabado. De esta forma logramos un rendimiento logístico óptimo en cuestión de materias primas.

Desch Plantpak compra biopolimeri di origine vegetale e li trasforma in granulato, che si presta ad essere lavorato sotto forma di pellicola. Per conferire alla pellicola un aspetto il più possibile naturale, di concerto con i coltivatori e i dettaglianti abbiamo optato per un color verde oliva. Con la pellicola realizziamo vasi e vassoi mediante il processo di termoformatura. La produzione e lo smaltimento dei rottami avviene immediatamente in sede, fino ad ottenere il nuovo prodotto semilavorato. In questo modo garantiamo delle prestazioni logistiche ottimali nel settore delle materie prime.

LEVENSLOOP VAN D-GRADE®BIO

LEBENSLAUF D-GRADE®BIO

CYCLE DE VIE DU D-GRADE®BIO

D-Grade® draagt bij aan een gezonde leefomgeving, omdat bij de productie veel minder energie wordt verbruikt en veel minder CO2 wordt uitgestoten dan bij de productie van vergelijkbare producten van gerecycled polypropyleen. Verder gebruiken we uitsluitend groene stroom en staan we garant voor de technische en economische bruikbaarheid van onze producten.

D-Grade® trägt zu einem gesunden Lebensumfeld bei, weil bei der Produktion viel weniger Energie verbraucht und deutlich weniger CO2 ausgestoßen wird, als bei der Herstellung vergleichbarer Produkte aus recyceltem Polypropylen. Darüber hinaus verwenden wir ausschließlich Ökostrom und garantieren die technische und wirtschaftliche Verwendbarkeit unserer Produkte. D-Grade®BIO wird zu 100 % aus natürlichen Rohstoffen hergestellt.

D-Grade® contribue à un environnement sain du fait que sa production consomme beaucoup moins d’énergie et émet nettement moins de CO2 que celle de produits comparables en polypropylène recyclé. Nous utilisons en outre exclusivement de l’énergie renouvelable et garantissons l’utilité technique et économique de nos produits.

D-Grade®BIO wordt geproduceerd op basis van 100% natuurlijke grondstoffen. D-Grade®BIO producten zijn 100% biologisch afbreekbaar en industrieel composteerbaar in overeenstemming met de EN 13432 standaard. D-Grade®BIO is TüV OK Compost gecertificeerd onder nummer O 09-376-D en TüV OK Biobased**** gecertificeerd onder nummer B 10-054-A.

28 |

D-Grade®BIO-Produkte sind 100 % biologisch abbaubar und industriell kompostierbar gemäß EN 13432-Standard. D-Grade®BIO ist TÜV OK Compost zertifiziert, unter der Nummer O 09-376-D, und für TÜV OK Biobased**** zertifiziert, unter der Nummer B 10-054-A.

Les produits D-Grade®BIO sont entièrement fabriqués à base de matières naturelles. Les produits D-Grade®BIO sont 100% biodégradables et conviennent au compostage industriel conformément à la norme EN 13432. D-Grade®BIO est certifié TüV OK Compost sous le numéro O 09-376-D et TüV OK Biobased**** sous le numéro B 10-054-A.

LIFECYCLE OF D-GRADE®BIO

CICLO VITAL DE D-GRADE®BIO

CURRICULUM DI D-GRADE®BIO

D-Grade® contributes to a healthy environment because during its production far less energy is consumed and far less CO2 is emitted than during the production of similar products of recycled polypropylene. Moreover, we only use renewable energy and guarantee the technical and economic usability of our products.

D-Grade® contribuye a preservar un entorno de vida saludable, ya que durante la producción se utiliza mucha menos energía y se emite mucho menos CO2 que en la fabricación de productos similares hechos de polipropileno reciclado. Además, solo usamos energía verde y garantizamos la usabilidad técnica y económica de nuestros productos.

D-Grade® contribuisce ad un ambiente salutare, in quanto la produzione utilizza meno energia e rilascia nell’atmosfera una quantità di C02 di gran lunga inferiore alla produzione di prodotti simili realizzati in polipropilene riciclato. Inoltre, utilizziamo solo energia pulita e garantiamo l’utilizzabilità dei nostri prodotti a livello tecnico ed economico.

D-Grade®BIO is produced from 100% natural raw materials. D-Grade®BIO products are 100% biodegradable and industrially compostable in accordance with the EN 13432 standard. D-Grade®BIO is TüV OK Compost certified under number O 09-376-D and TüV OK Biobased**** certified under number B 10-054-A.

D-Grade®BIO se fabrica a base de materias primas 100% naturales. Los productos D-Grade®BIO son 100% biodegradables y compostables industrialmente de acuerdo con la norma EN 13432. D-Grade®BIO cuenta con las certificaciones TüV OK Compost número O 09-376-D y TüV OK Biobased**** número B 10-054-A.

D-Grade®BIO è prodotta con materie prime al 100% naturali. I prodotti D-Grade®BIO sono al 100% biodegradabili e compostabili a livello industriale in conformità allo standard EN 13432. D-Grade®BIO è certificata TüV OK Compost con il numero O 09-376-D e TüV OK Biobased con il numero B 10-054-A.

catalogue 2019

D-Grade BIO Lifecycle

Opname van CO2 en H2O door plantengroei Aufnahme von CO 2 und H2O durch Pflanzenwachstum Absorption du CO2 et H20 pendant la croissance de la plante Absorption of CO2 and H2O through plant growth Captura de CO 2 y H2O por la vegetación Assorbimeto di CO 2 ed H2O attraverso la crescita delle piante

Planten omzetten tot biopolymeren Pflanzen umwandeln in Biopolymere Des plantes convertir en biopolymères Plants convert raw material into biopolymers Convertir plantas en biopolímeros Abbondante conversione dei materiali grezzi in biopolimeri

Productie van biopotten en -trays Herstellung von Biotöpfen, und -trays Production de pots bio, et plaques Production of biopots and biotrays Producción de macetas y bandeja Produzione di vasi, vassoi e contenitori biologici

Compostering of natuurlijke afbraak: CO2 en H2O Kompostierung oder natürlichen Abbau von CO 2 und H2O Compostage ou dégradation naturelle du produit Composting or natural breakdown - CO2 and H2O Compostaje o biodegradación de CO 2 y H2O Compostaggio o naturale degradazione – CO2 ed H2O

Gebruik van de D-Grade ® producten Nutzung von D-Grade ® Produkten L’utilisation de produits D-Grade ® Use of the Grade ® products El uso de productos D-Grade ® Utilizzo dei prodotti D-Grade ®

30 |

catalogue 2019

Onder de naam D-Grade FIBRE introduceert Desch Plantpak producten van papierpulp voor de professionele tuinbouw. Een mooie en logische aanvulling op D-Grade BIO, waar kwekers uitstekend en geautomatiseerd in kunnen telen. Voor transport en als toegevoegde waarde is D-Grade FIBRE ontwikkeld en daarmee levert Desch een bijzondere bijdrage aan de vraag naar meer bio-degradable producten.

Desch Plantpak führt unter dem Namen D-Grade FIBRE Papierzellstoff produkte für den professionellen Gartenbau ein. Eine schöne und logische Ergänzung zu D-Grade BIO, mit dem Produzenten hervorragend und automatisch anbauen können. D-Grade FIBRE wurde für den Transport und als Mehrwert entwickelt und leistet damit einen besonderen Beitrag zur Nachfrage nach biologisch abbaubaren Produkten.

Sous l’appellation D-Grade FIBRE, Desch Plantpak introduit la pulpe de papier pour l’horticulture professionnelle. Un complément magnifique et logique au D-Grade BIO, dans lequel les producteurs peuvent cultiver parfaitement et de façon automatisée. Le D-Grade FIBRE a été développé pour le transport et comme plus-value et permet ainsi à Desch d’apporter une contribution particulière à la demande pour davantage de produits biodégradables.

Desch Plantpak markets paper pulp products for the professional horticulture sector under the name of D-Grade FIBRE. An appealing and logical addition to D-Grade BIO, which growers can use in their automated cultivation processes. D-Grade FIBRE was developed for transport, added value and allows Desch to make a special contribution to the demand for more biodegradable products.

D-Grade FIBRE es el nombre con que Desch Plantpak presenta productos de pulpa de papel para el horticultor profesional. Un añadido conveniente y lógico a D-Grade BIO, excelente para cultivar de manera automatizada. D-Grade FIBRE se ha desarrollado para el transporte y como valor añadido, y supone una contribución especial de Desch a la demanda de más productos biodegradables.

Con il marchio D-Grade FIBRE Desch Plantpak presenta prodotti a base di polpa pressata per l’orticoltura professionale. Questo bel prodotto va ad aggiungersi alla famiglia dei prodotti D-Grade BIO, che permette ai coltivatori di coltivare con risultati eccellenti e in modo automatizzato. Con D-Grade FIBRE, messo a punto per il trasporto e per fornire un valore aggiunto, Desch apporta un importante contributo alla crescente richiesta di prodotti biodegradabili.

D-Grade FIBRE heeft een natuurlijke uitstraling van papierpulp en is een prima alternatief voor plastic.

D-Grade FIBRE hat eine natürliche PapierAusstrahlung und ist eine ausgezeichnete Alternative zu Kunststoff.

Le D-Grade FIBRE dégage le rayonnement naturel de la pulpe de papier et est une alternative idéale au plastique.

D-GRADE FIBRE IS: • MILIEUVRIENDELIJK • 100% BIOLOGISCH AFBREEKBAAR • COMPOSTEERBAAR • VOCHTAFSTOTEND OF ABSORBEREND • GEMAAKT VAN 100% GERECYCLED PAPIER.

D-GRADE FIBRE IST: • UMWELTFREUNDLICH • 100 % BIOLOGISCH ABBAUBAR • KOMPOSTIERBAR • FEUCHTIGKEITSABWEISEND UND ABSORBIEREND • AUS 100 % RECYCELTEM PAPIER HERGESTELLT

D-GRADE FIBRE EST : • ÉCOLOGIQUE • 100% BIODÉGRADABLE • COMPOSTABLE • HYDROFUGE OU ABSORBANT • FABRIQUÉ EN PAPIER 100% RECYCLÉ.

DE VOORDELEN EN CERTIFICATEN Het hoofdbestanddeel van D-Grade FIBRE is een biologisch afbreekbare houtvezel van natuurlijke oorsprong. D-Grade FIBRE is sterk en licht van gewicht. Het grootste deel is composteerbaar en gecertificeerd volgens BS EN ISO 9001-registratie FM 553146. D-Grade FIBRE kan worden gerecycled, volgens de vereisten die zijn vastgelegd in EN 13430 en is biodegradable volgens EN 13432.

DIE VORTEILE UND ZERTIFIZIERUNGEN Der Hauptbestandteil von D-Grade FIBRE ist eine biologisch abbaubare Holzfaser natürlichen Ursprungs. D-Grade FIBRE ist kräftig und leicht. Der größte Teil ist kompostierbar und zertifiziert nach BS EN ISO 9001-Registrierung FM 553146. D-Grade FIBRE kann gemäß den Anforderungen der EN 13430 recycelt werden und ist gemäß EN 13432 biologisch abbaubar.

LES AVANTAGES ET LES CERTIFICATS Le composant principal du D-Grade FIBRE est une fibre de bois biodégradable d’origine naturelle. Le D-Grade FIBRE est solide et léger. La majeure partie est compostable et certifiée selon l’agrément BS EN ISO 9001 FM 553146. Le D-Grade FIBRE peut être recyclé, selon les exigences déterminées dans la norme EN 13430, et est biodégradable selon la norme EN 13432.

D-Grade FIBRE has a natural paper pulp appearance and is a great alternative to plastic.

D-Grade FIBRE tiene un aspecto natural de pulpa de papel y es una excelente alternativa al plástico.

D-Grade FIBRE ha l'aspetto naturale della polpa di cellulosa e costituisce una validissima alternativa alla plastica.

D-GRADE FIBRE IS: • ENVIRONMENTALLY FRIENDLY • 100% BIODEGRADABLE • COMPOSTABLE • MOISTURE REPELLENT • MADE FROM 100% RECYCLED PAPER.

D-GRADE FIBRE ES: • RESPETUOSO CON EL MEDIO AMBIENTE • 100% BIODEGRADABLE • COMPOSTABLE • RESISTENTE A LA HUMEDAD O ABSORBENTE • 100% A BASE DE PAPEL RECICLADO.

D-GRADE FIBRE È: • ECOCOMPATIBILE • AL 100% BIODEGRADABILE • COMPOSTABILE • RESISTENTE ALL'UMIDITÀ O ASSORBENTE • REALIZZATO AL 100% CON CARTA RICICLATA

VENTAJAS Y CERTIFICADOS El componente principal de D-Grade FIBRE es una fibra de madera biodegradable de origen natural. D-Grade FIBRE es resistente y ligero. Compostable en su mayor parte, y certificado conforme a BS EN ISO 9001 registro FM 553146. D-Grade FIBRE puede reciclarse conforme a los requisitos establecidos en EN 13430 y es biodegradable conforme a EN 13432.

VANTAGGI E CERTIFICATI D-Grade FIBRE è costituita prevalentemente da fibre di legno biodegradabili di origine naturale. D-Grade FIBRE è robusta e leggera. È in gran parte compostabile e certificata ai sensi della norma BS EN ISO 9001 - registrazione FM 553146. D-Grade FIBRE è riciclabile, conformemente ai requisiti contenuti nella norma EN 13430 e biodegradabile ai sensi della norma EN 13432.

THE ADVANTAGES AND CERTIFICATES The main component of D-Grade FIBRE is a biodegradable wood fibre of natural origin. D-Grade FIBRE is strong and lightweight. The largest share is compostable and certified in accordance with BS EN ISO 9001- registration FM 553146. D-Grade FIBRE can be recycled, according to the requirements established in EN 13430 and is biodegradable in accordance with EN 13432.

32 |

catalogue 2019

100%

BIO

DEGRA

DABLE

Poet hic

D-GradeÂŽEVO is a PoEthic product from SEDE Environment and Bioplasmar

34 |

catalogue 2019

D-GRADE®EVO. 100% BIOLOGISCH AFBREEKBAAR

D-GRADE®EVO. 100 % BIOLOGISCH ABBAUBAR

D-GRADE®EVO. 100 % BIODÉGRADABLES

D-Grade®EVO is de eerste 100% biologisch afbreekbare pot gemaakt van groenafval. Een innovatief concept, gepatenteerd door het Israëlische Bioplasmar, dat in de kwekerij geautomatiseerd verwerkt kan worden. Door de unieke samenstelling van de pot draagt D-Grade®EVO bij aan een snellere ontwikkeling van de wortels van de plant, waardoor er minder meststoffen nodig zijn.

D-Grade®EVO ist der erste zu 100 % biologisch abbaubare Pflanztopf, der aus Grünabfall hergestellt wird. Ein innovatives und vom israelischen Unternehmen Bioplasmar patentiertes Konzept für den automatisierten Einsatz in Gärtnereien. Dank der einzigartigen Pflanztopf-Komposition trägt D-Grade®EVO zu einer schnelleren Entwicklung der Pflanzenwurzeln bei, wodurch weniger Düngemittel erforderlich sind.

D-Grade®EVO est le premier pot 100 % biodégradable fabriqué à partir de déchets verts. Un concept innovant, breveté par la société israélienne Bioplasmar, qui peut être traité automatiquement dans la pépinière. Grâce à la composition unique du pot, D-Grade®EVO contribue à un développement plus rapide des racines de la plante, réduisant la quantité d’engrais nécessaire.

De voordelen van D-Grade®EVO: • Machinaal te verwerken • Betere plantengroei en kortere groeitijd in de kwekerij • Direct met pot in de grond te planten D-Grade®EVO is een PoEthic-product van SEDE Environment en Bioplasmar.

Vorteile von D-Grade EVO: • Maschinelle Verarbeitbarkeit • Verbessertes Pflanzenwachstum und kürzere Wachszeit in der Gärtnerei • Direktes Einpflanzen in den Boden (mitsamt Pflanztopf) ®

Les avantages de D-Grade®EVO : • Convient au traitement automatisé • Meilleure croissance des plantes et temps de croissance plus court en pépinière • Plantation directement dans le sol avec le pot D-Grade®EVO est un produit PoEthic de SEDE Environment et de Bioplasmar.

D-Grade®EVO ist ein ProEthic-Produkt von SEDE Environment und Bioplasmar.

D-GRADE®EVO. 100% BIODEGRADABLE

D-GRADE®EVO. 100% BIODEGRADABILE

D-Grade®EVO is the first 100% biodegradable pot made from green waste. An innovative concept, patented by the Israeli Bioplasmar, which can be processed automatically in the nursery. Due to the unique composition of the pot, D-Grade®EVO contributes to a faster development of the roots of the plant, which means fewer fertilizers are needed.

D-Grade®EVO es la primera maceta 100% biodegradable hecha de residuos verdes. Un concepto innovador, patentado por la empresa israelí Bioplasmar, que se puede transformar de forma automática en el vivero. Gracias a su composición única, la maceta D-Grade®EVO contribuye al desarrollo más rápido de las raíces de la planta, por lo que se necesita menos abono.

D-Grade®EVO è il primo vaso 100% biodegradabile realizzato con rifiuti verdi. Un concetto innovativo, brevettato dalla società israeliana Bioplasmar, che può essere trattato e smaltito automaticamente in fase di coltura. Grazie alla sua esclusiva composizione, D-Grade®EVO contribuisce a un rapido sviluppo delle radici della pianta, riducendo pertanto l’uso di fertilizzanti.

Ventajas de D-Grade®EVO: • Tratamiento mecanizado • Las plantas crecen mejor y en menos tiempo en el vivero • Se puede plantar directamente en la tierra con la maceta

I vantaggi di D-Grade®EVO: • lavorazione meccanica • Crescita più sostenuta e rapida in fase di coltura • Piantumazione nel terreno direttamente nel vaso

D-Grade®EVO es un producto PoEthic de SEDE Environment y Bioplasmar.

D-Grade®EVO è un prodotto PoEthic di SEDE Environment e Bioplasmar.

The advantages of D-Grade®EVO: • Usable in horticultural automation • Better plant growth and shorter growing time in the nursery • Plantable directly in the ground with pot D-Grade®EVO is a PoEthic product from SEDE Environment and Bioplasmar

Desch range NEW

Code

Description

0808251

8 cm 8º

8,0 cm

6,5 cm

205

79.170 (2 x 39.585)

0855271

8,5 cm 5º H

8,5 cm

8,2 cm

290

60.840 (2 x 30.420)

0905258

9 cm 5º

9,0 cm

7,0 cm

300

57.000 (2 x 28.500)

48.960 (20 x 2.448)

1055238

10,5 cm 5º L

10,5 cm

7,8 cm

465

38.640 (2 x 19.320)

31.000 (20 x 1.550)

1055278

vol 11

10,5 cm

9,0 cm

525

38.180 (2 x 19.090)

30.000 (20 x 1.500)

1205238

12 cm 5º L

12,0 cm

9,0 cm

700

25.500 (2 x 12.750)

19.760 (20 x 988)

Penta range Code

Description

1305234

13 cm 5º L

Sleufpot Schlitztöpfe Pot salade

36 |

catalogue 2019

13,0 cm

9,6 cm

850

15.504 (2 x 7.752)

12.720 (20 x 636)

Slitpot Slitpot Slitpot

Code

Description

0605257

Slitpot 6 cm

6,0 cm

5,2 cm

89.100 (30 x 2.970)

INDUSTRIAL S144

Vierkante potten Viereck Töpfe Pots carrés

Square pots Macetas cuadradas Vasi quadrati

Code

Description

0909104

Penta 9x9x10

Kweekschaal Kulturschale Bac de culture Code

36680

S144

36681

1) 1) 1) 1) 1) 1)

9,0 cm

10,0 cm

550

28.800 (2 x 14.400) 25.440 (20 x 1.272)

Growing tray Bandeja de cultivo Vassoio da coltivazione

Description 1)

36681 1)

14,4 x 9,7 cm

4,8 cm

550

30.240 (20 x 1.512)

24 x 8 cm

6,0 cm

900

12.800 (16 x 800)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Clipring Code

NEW

011 CLS

narrow

11 mm

25 x 75.000

70 x 1.000

NEW

013 CLS 1)

narrow

13 mm

25 x 65.000

60 x 1.000

NEW

016 CLB 1)

wide

16 mm

25 x 40.000

35 x 1.000

NEW

020 CLB 1)

wide

20 mm

25 x 20.000

18 x 1.000

NEW

025 CLB

wide

25 mm

25 x 15.000

25 x 500

NEW

032 CLB 1)

wide

32 mm

25 x 12.000

20 x 500

Op aanvraag. Auf Anfrage. 1) Sur demande. 1) 1)

On request. Sobre pedido. 1) Su richiesta. 1) 1)

Flower pots and containers Potten en containers | Töpfe und Container | Pots et conteneurs Macetas y contenedores | Vasi e contenitori

In dit overzicht treft u een complete range van thermovorm bloempotten in rond en vierkant, en containers aan. Het assortiment bevat alle gangbare modellen in 5 en 8 graden uitvoering, hoge en lage types en diverse materialen.

Diese Übersicht umfasst unser vollständiges Angebot an thermogeformten Blumen-töpfen rund und viereckig, und Containern. Das Sortiment umfasst alle gängigen Modelle in 5- und 8-Grad-Ausführung, hohe und niedrige Typen und verschiedene Grundmaterialien.

Dans cette section, vous trouverez la gamme thermoformée complète de pots ronds et carrés, et de conteneurs. Cette gamme contient tous les modèles courants de 5 et de 8 degrés et des modèles hauts bas, dans des différents matériaux.

In this overview you will find a complete range of thermoform flower pots and containers. This range includes all the contemporary models in 5 and 8 degree versions, tall and short types and various materials.

En esta sección usted puede encontrar una gama completa de macetas y contenedores termoformados. Este surtido contiene todos los modelos populares en 5 y 8 grados de inclinación, modelos altos y bajos y en varios materiales.

In questa sezione, troverai un assortimento completo di vasi termoformati e contenitori. Questo vasto assortimento include sia modelli in versioni a 5 e a 8 gradi, alti e bassi e di vari materiali.

38 |

catalogue 2019

Optimal cultivation result using first-rate technology Optimaal teeltresultaat door hoogwaardige technologie | Optimale Zuchtergebnisse dank hochwertiger Technologien | Des résultats de culture optimaux grâce à une technologie de pointe | Resultados maximos debido a una tecnica alta | Utilizzando prodotti all’avanguardia si ottengono ottimi risultati

Efficiënter

• Bredere rand • Gemakkelijker in oppotmachines • Superieure automatische verwerking

Betere ontstapeling

• Verbeterde stapeling • Verbeterde stapel stabiliteit • Verbeterde verpakkingshoeveelheid

Betere groei

• Betere ontwatering • Meer beluchtingskanalen • Verbeterde bodemgaten structuur

Mehr Effizienz

• Breiterer Rand • Leichtere automatische Verarbeitung • Optimale Roboterleistung

Leichtere Entstapelung

• Verbesserte Stapelbarkeit • Verbesserte Stapelstabilität • Höherer Beladungsgrad

Besseres Wachstum

• Bessere Entwässerung • Mehr Kanäle für die Belüftung • Verbesserter Lochboden

Plus efficace

• Bord plus large • Plus simple dans les machines de mise en pot • Performances robotiques supérieures

Meilleur dépilage

• Dépilage amélioré • Stabilité des piles améliorée • Quantité de conditionnement améliorée

Meilleure croissance

40 |

catalogue 2019

• Meilleur système d’écoulement • Plus de canaux • Surface des trous améliorée

More efficient • Wider rim • Easier use in potting machines • Superior robot performance

Better denesting • Improved stacking • Improved stack stability • Improved packaging quantity

Better growth • Better drainage • More canals • Improved hole surface

Más eficiente • Borde más largo • Gran facilidad de uso en máquina • Rendimiento superior del robot

Desapilamiento mejor • Major cantidad por embalaje • Pilas estables • Más piezas por embalaje

Mejor crecimiento • Mejor deshidratación • Más canales de aireación • Estructura de agujeros en el fondo mejorada

Piú efficiente • Bordo piú largo • Facile da utilizzare in macchina • Prestazione del robot superiori

Meglio decatastamento • Meglio quantità per imballaggio • Pile stabili • Piú pezzi per imballagio

Meglio crescita • Meglio disidratazione • Più canali di aerazione • Struttura dei fori nel fondo meglio

Printed pots and containers

Bedrukte potten en containers

Bedruckte Töpfe und Container

Pots et conteneurs imprimés

Geef uw potten of containers meer uitstraling door een bedrukking. Dit levert toegevoegde waarde aan het eindproduct door betere communicatie over de plantsoort of de uiting van een bepaald thema of concept. Wij bieden diverse mogelijkheden: • Desch Laser Line Printing • Desch Printing (standaard en klantspecifiek) • Etikettering

Geben Sie Ihren Töpfen und Containern mehr Ausstrahlung durch eine Bedruckung. Dies liefert Ihnen einen Mehrwert am Endprodukt durch eine bessere Kommunikation über die Pflanzensorte oder die Darstellung eines Themas oder Konzeptes. Wir bieten verschiedene Möglichkeiten: • Desch Laser Line Printing • Desch Printing (Standard und Kundenspezifisch) • Etikettierung

Donner plus d’allure à vos pots et conteneurs grâce à une impression. Cela génèrera de la valeur ajoutée au produit fini, par une meilleure communication sur le type de plante ou l’expression d’un thème ou d’un concept particulier. Nous vous proposons plusieurs possibilités : • Desch Laser Line Printing • Desch Printing (standard et spécifique) • Étiquetage

De meest superieure kwaliteit is Desch Laser Line Printing. Hiermee kunt u potten in full colour laten bedrukken in uw eigen creatieve vormgeving.

Desch Laser Line Printing • Zeer hoogwaardige scherpe drukkwaliteit • Fotografische drukbeelden in full colour mogelijk • Maakt gebruik van laser clichéplaten • Professionele creatieve vormgeving door ons verzorgd of lever uw eigen ontwerp aan • Geschikt voor de potmaten 8 cm tot en met 23 cm • Korte levertijden, flexibele oplages • Gebruik van onschadelijke kleurstoffen

42 |

catalogue 2019

Die überlegene Qualität ist der Desch Laser Line Printing. Hiermit können Sie Töpfe in full Colour bedrucken lassen in Ihrem eigenen kreativen Aufdruck.

Desch Laser Line Printing • Sehr hochwertige scharfe Druckqualität • Photographische Druckbilder in full Colour möglich • Benutzten von Laser Klischeeplatten • Professioneller kreativer Ausdruck von uns erstellt oder liefern Sie Ihren eigenen Entwurf • Geeignet für Topfgrößen von 8 cm bis 23 cm • Kurze Lieferzeiten, flexible Auflagen möglich • Benutzten von unbedenklichen Farbstoffen

Le Desch Laser Line Printing est assurément la meilleure qualité: vous pourrez faire imprimer vos pots en couleur, avec votre propre design créatif.

Desch Laser Line Printing • Qualité d’impression vraiment supérieure • Possibilité d’impressions photographiques en quadrichromie • Utilisation de plaques de cliché laser • Conception graphique créative professionnelle réalisée par nos soins ou fourniture de votre propre création • Convient pour les pots de 8 à 23 cm • Délais de livraison courts, tirages flexibles • Colorants inoffensifs

Desch Laser Line Printing

Printed pots and containers

Macetas y contenedores serigrafiadas

Vasi e contenitori stampati

Give your pots and containers more appeal with the addition of printing. This gives added value to the end product by adding information about the plant species or expressing a certain theme or concept. We can offer various options as follows: • Desch Laser Line Printing • Desch Printing (standard and customer specific) • Labelling

Decore sus macetas y contenedores y hágalas más atractivas. Esto añade un mayor valor al producto final al ofrecer una mejor comunicación sobre el tipo de planta o la referencia a un tema o concepto específico. Ofrecemos diferentes opciones: • Desch Laser Line Printing • Desch Printing (estándar y personalizado) • Etiquetaje

Rallegrate l’aspetto di vasi e contenitori con una stampa. Questo fornisce al vostro prodotto finale anche un valore aggiunto: potrete comunicare in modo efficace informazioni sul tipo di pianta o su un particolare tema o concetto. Abbiamo a disposizione diverse possibilità: • Stampa Desch Laser Line • Stampa Desch (standard e personalizzabile) • Etichettatura

The most superior quality is Desch Laser Line Printing. With this you can have pots printed in full colour with your own creative design.

Desch Laser Line Printing • Sharp high-quality print • Photographic printing images in full colour possible • Uses a laser proof • Professional in-house design service or print as specified by the customer • Suitable for pot sizes 8 cm to 23 cm • Short lead time, versatile process • Uses a harmless pigment

La mejor calidad es Desch Laser Line Printing. Esta opción permite decorar sus macetas en su estilo personal y a todo color.

Desch Laser Line Printing • Impresión impecable y de alta calidad. • Posibilidad de impresión de material fotográfico a todo color. • Uso de placas cliché para impresión por láser. • Contamos con un departamento de diseño propio, o podemos utilizar su propio diseño. • Apto para macetas desde 8 cm hasta 23 cm. • Tiempos de entrega cortos, cantidades flexibles. • Usamos colorantes inofensivos.

La Desch Laser Line è la stampa della migliore qualità. I vasi possono essere stampati in full color in base ad una grafica personalizzata.

Stampa Desch Laser Line • Stampa di alta qualità di stampa, molto nitida • Si possono stampare immagini fotografiche full color • Utilizza lastre matrici per laser • Grafica creativa professionale realizzata da noi oppure grafica consegnata dal cliente • Indicata per vasi della misura di 8 cm fino a 23 cm • Tempi di consegna rapidi, tirature flessibili • Utilizzo di colori non nocivi

Desch Printing

• Met name geschikt voor teksten en afbeeldingen met eenvoudige kleurstellingen • Maakt gebruik van conventionele clichéplaten • Professionele creatieve vormgeving door ons verzorgd of lever uw eigen ontwerp aan • Geschikt voor de potmaten 8 cm tot en met 23 cm • Korte levertijden, flexibele oplages • Gebruik van onschadelijke kleurstoffen

• Besonders geeignet für Texte und Bilder mit einfachen Colorways • Benutzen von konventionellen Klischeeplatten • Professioneller kreativer Ausdruck von uns gemacht oder liefern Sie Ihren eigenen Entwurf • Geeignet für Topfgrößen von 8 cm bis23 cm • Kurze Lieferzeiten, flexible Auflagen möglich • Benutzen von unbedenklichen Farbstoffen

• Convient pour les textes et les illustrations dans des compositions de couleurs simples • Utilisation de plaques de cliché conventionnelles • Conception graphique créative professionnelle réalisée par nos soins ou fourniture de votre propre création • Convient pour les pots de 8 à 23 cm • Délais de livraison courts, tirages flexibles • Colorants inoffensifs

Stickeren

Etikettierung

Étiquetage

• Barcode en plantnaam op een standaard sticker van 40 x 24 mm of 40 x 40 mm • Uitermate geschikt voor kleine aantallen • Toepasbaar op alle potten en schalen, zowel rond als vierkant • Klantspecifieke stickers, full colour etiketten en afwijkende stickermaten mogelijk

• Code und Pflanzname auf einem Standard Etikett von 40 x 24 mm oder 40 x 40 mm • Geeignet für kleine Stückzahlen • Anwendbar für alle Töpfe, Schalen sowohl rund wie viereckig • Kundespezifische Etiketten, full colour Etiketten und abweichende Etikettengrößen möglich

• Code-barres et nom de la plante sur une étiquette standard de 40 x 24 mm ou 40 x 40 mm • Idéal pour les petites quantités • Applicable sur tous les pots et coupes, ronds comme carrés • Étiquettes spécifiques, quadrichromes et hors dimensions standard possibles

Informieren Sie bei unserer Verkaufsabteilung nach den Möglichkeiten.

Consultez notre département commercial pour en savoir plus sur les possibilités qui s’offrent à vous.

Desch Printing

Stampa Desch

• Especially suitable for texts and images with simple colour schemes • Uses the conventional films and plates • Professional in-house design service or print as specified by the customer • Suitable for pot sizes 8 cm to 23 cm • Short-term delivery, versatile process • Use of harmless pigment

• Especialmente idóneo para textos e imágenes con combinaciones de colores sencillos. • Uso de placas cliché convencionales. • Contamos con un departamento de diseño propio, o podemos utilizar su propio diseño. • Apto para macetas desde 8 cm hasta 23 cm. • Tiempos de entrega cortos, cantidades flexibles. • Usamos colorantes inofensivos.

• Indicata principalmente per testi e immagini con una combinazione di colori semplice • Utilizza lastre matrici convenzionali • Grafica creativa professionale fornita da noi oppure grafica consegnata dal cliente • Indicata per vasi della misura di 8 cm fino a 23 cm • Tempi di consegna rapidi, tirature flessibili • Utilizzo di colori non nocivi

Etiquetaje

Etichettatura

• Código de barras y nombre de la planta en etiquetas estándar de 40 x 24 mm o 40 x 40 mm. • Especialmente idóneo para cantidades pequeñas. • Aplicable a todo tipo de macetas y bandejas, tanto redondas como cuadradas. • Posibilidad de fabricar etiquetas personalizadas, a todo color y etiquetas no convencionales.

• Codice a barre e nome della pianta su etichetta standard da 40 x 24 mm o 40 x 40 mm • Particolarmente indicata per piccole quantità • Adatta per vasi e sottovasi, quadrati o rotondi • Etichette personalizzate, full color anche con dimensioni diverse da quelle standard

Informeer bij onze Verkoopafdeling naar de mogelijkheden.

Labelling • Barcode and plant name on a standard label of 40 x 24 mm or 40 x 40 mm • Ideal for small quantities • Can be applied to all pot types and sizes, both round and square • Customer specific labels, full colour labels and special label sizes can be produced Please contact our sales department with your requirements.

I nfórmese sobre las posibilidades contactando con nuestro departamento de ventas.

44 |

catalogue 2019

Richiedi maggiori informazioni al nostro reparto Vendite.

XXXXX / Plant Passport

EUssport

t Plan

A B otan isch e naa m B N L-12 345

678

A B otan isch e naa m

D N L

B N L-12 C D N L

345

678

A xxxx

B XX - xxxxxxxxx

C xxxxx

D XX

Bron: Naktuinbouw

Plantenpaspoortplicht: nieuwe regels per 14 december 2019

Pflanzenpasspflicht: Neue Bestimmungen ab 14. Dezember 2019

Obligation de passeport phytosanitaire : nouvelles règles à compter du 14 décembre 2019

Het plantenpaspoort is een officieel document dat vereist is voor het verhandelen van teeltmateriaal’ binnen de EU. Per 14 december 2019 treedt de nieuwe EU-Plantgezondheidsverordening met nummer 2016/2031/EU in werking. Er gelden dan nieuwe wettelijke regels waar het paspoort aan moet voldoen.

Beim Pflanzenpass handelt es sich um ein offizielles Dokument, dass für den Handel von Zuchtmaterial innerhalb der EU vorgeschrieben ist. Am 14. Dezember 2019 tritt die neue europäische Pflanzengesundheitsverordnung 2016/2031/EU in Kraft. Diese enthält neue gesetzliche Regelungen, die der Pflanzenpass erfüllen muss.

Le passeport phytosanitaire est un document officiel requis pour la commercialisation du matériel de reproduction des végétaux dans l’UE. Le nouveau règlement phytosanitaire de l’UE portant le numéro 2016/2031/UE entrera en vigueur le 14 décembre 2019. De nouvelles règles légales s’appliqueront, auxquelles le passeport devra se conformer.

Die neuen Regelungen können sich auch auf Ihre derzeitigen Pflanztopf-Bedruckungen auswirken. Das Design-Studio von Desch Plantpak kann jedoch die Layouts Ihrer aktuellen Pflanztopf-Bedruckungen anpassen oder Ihnen bei einem Re-Styling inkl. Ausstellung eines Pflanzenpasses behilflich sein.

Les nouvelles règles peuvent également avoir des conséquences sur vos impressions de pots existantes. Le Design Studio de Desch Plantpak peut personnaliser la présentation de vos impressions de pots actuelles ou vous aider avec un restyling incluant un passeport phytosanitaire.

Plant passport: new rules from 14 December 2019

Obligatoriedad pasaporte fitosanitario: nuevo reglamento a partir del 14 de diciembre de 2019

Obbligo di passaporto delle piante: nuove regole dal 14 dicembre 2019

The plant passport is an official document required when trading with cultivation material in the EU. On 14 December 2019, new EU Plant Health Law 2016/2031/EU will enter into effect, and from this date the plant passport will be subject to new legal rules

El pasaporte fitosanitario es un documento oficial requerido para comercializar materiales de multiplicación dentro de la Unión Europea. A partir del 14 de diciembre de 2019, entra en vigor el nuevo Reglamento fitosanitario, 2016/2031/UE. A partir de ese momento el pasaporte deberá cumplir nuevos requisitos.

Il passaporto delle piante è un documento ufficiale richiesto per la commercializzazione di materiale riproduttivo vegetale all’interno della UE. A partire dal 14 dicembre 2019 entrerà in vigore il nuovo regolamento 2016/2031/UE sulla sanità delle piante. Si applicheranno quindi nuove norme giuridiche a cui il passaporto dovrà conformarsi.

De nieuwe regels kunnen ook consequenties hebben voor uw bestaande potbedrukkingen. De Design Studio van Desch Plantpak kan de lay-outs van uw huidige potbedrukkingen aanpassen of helpen met een restyling inclusief plantenpaspoort. Voor meer informatie over het plantenpaspoort kunt u terecht op de website van Naktuinbouw

that may have consequences for your existing pot prints. Desch Plantpak’s Design Studio can adjust the layouts of your current pot prints, or help with a restyling including plant passport.

Las nuevas normas también pueden afectar a las impresiones de maceta actuales. El Design Studio de Desch Plantpak puede adaptar el diseño actual de sus impresiones de macetas, o ayudar a cambiar el estilo, incluido el pasaporte fitosanitario.

Chiaramente, le nuove regole possono avere conseguenze anche sulle stampe dei vasi esistenti. Il Design Studio di Desch Plantpak può apportare modifiche al layout delle attuali stampe o fornire assistenza nel restyling e per il passaporto delle piante.

Bloempotten in frisse kleuren | Blumentöpfe in frischen farben | Pots horticoles en couleurs flash Flowerpots in bright colours | Macetas en colores frescos | Vasi colorati

Code/Bestellnummer/Code

DOZEN KARTONS CARTONS

Apple green/ black

BOXEN BOXEN BOXES

catalogue 2019

1055238

1055278

1205238

1305238

1408231

Desch 10,5 cm 5°

Desch vol 11

Desch 12 cm 5°

Desch 13 cm 5°

Desch 14 cm 8°

Laag / Niedrig / Bas

Hoog / Hoch / Haut

Laag / Niedrig / Bas

48.960 (20 x 2.448)

31.000 (20 x 1.550)

30.000 (20 x 1.500)

19.760 (20 x 988)

14.720 (20 x 736)

16.800 (20 x 840)

56.056 (2 x 28.028)

38.640 (2 x 19.320)

38.180 (2 x 19.090)

25.160 (2 x 12.580)

20.160 (2 x 10.080)

22.144 (2 x 11.072)

1905233

1905263

Desch container Desch container 19 cm 5° (3 ltr.) 19 cm 5° (3,25 ltr.) Laag / Niedrig / Bas

Medium

031

Aantal Anzahl Quantité

Apple green/ black

031

Olive green/black

068

Orange/black

087

Raspberry/black

089

Alle kleuren zijn co-ex (gekleurd van buiten en een lichtdichte binnenkant). Dit is een indicatie van de kleuren, de werkelijke kleur van de pot kan enigszins afwijken.

46 |

Aantal Anzahl Quantité

0905258 Desch 9 cm 5°

Alle farbige Töpfe sind co-ex (Außenseite in Farbe, Innenseite nicht Licht dürchlassig). Ein hinweis für Farbige Töpfe, die wirkliche Farbe vom Topf kann etwas abweichen.

Toutes les couleurs sont co-ex (colorées à l’extérieur et pas translucide à l’intérieur). C’est une indication des couleurs, la couleur réelle peut varier un peu.

All colours are co-ex (colored outside and non translucent inside) This is an indication of the colours, the exact colour of the pot can vary slightly

5.880 (2 x 2.940)

Todos los colores son co-ex (color fuera y dentro un color non translucido). Esto es una indicación de los colores, el color real de la maceta puede diferir ligeramente.

5.580 (2 x 2.790)

Tutti i colori sono co-ex (colorato all’esterno e non translucido all’interno). Questa è un’indicazione di colori, il colore reale può variare leggermente.

PP Thermovorm PP Thermoform PP Thermoformes

Code Description

Voordelen: • G root bodemoppervlak voor optimale stabiliteit tijdens teelt en transport. • Groter volume in vergelijking met 8º producten. • Zowel hoge als lage uitvoeringen. • Uitstekende verwerkbaarheid.

Beschikbaar in D-Grade®

Vorteile: • G roße Bodenfläche für optimale Stabilität während Aufzucht und Transport. • Größeres Volumen im Vergleich zu Produkten mit 8º Neigung. • In hoher und niedriger Ausführung erhältlich. • Optimal verarbeitbar. Zur Verfügung in D-Grade®

PP Thermoformed PP Termoformada PP Termoformato

Desch range 5º Desch Serie 5º Série Desch 5º

0855251

vol 9

0855271

8,5 cm H

0905258

9 cm

0905261

9 cm M

0905271

9 cm H

0955231

8,5 cm

7,0 cm

260

Desch range 5º Línea Desch 5º Serie Desch 5º

12 68.640 (2 x 34.320) 57.400 (20 x 2.870)

8,5 cm

8,2 cm

290

9,0 cm

7,0 cm

300

12 56.056 (2 x 28.028) 48.960 (20 x 2.448)

9,0 cm

7,8 cm

320

12 59.280 (2 x 29.640) 46.800 (20 x 2.340)

9,0 cm

8,8 cm

360

12 60.840 (2 x 30.420) 46.800 (20 x 2.340)

9,5 cm L (vol 10)

9,5 cm

7,2 cm

340

51.840 (2 x 25.920) 39.000 (20 x 1.950)

0955251

vol 10

9,5 cm

8,4 cm

380

53.280 (2 x 26.640) 38.400 (20 x 1.920)

1005251

10 cm

10,0 cm

7,8 cm

410

50.800 (2 x 25.400) 39.200 (20 x 1.960)

1005271

10 cm H

10,0 cm

8,7 cm

435

49.530 (2 x 24.765)

1055238

10,5 cm L

10,5 cm

7,8 cm

465

12 38.640 (2 x 19.320) 31.000 (20 x 1.550)

1055278

vol 11

10,5 cm

9,0 cm

525

12 38.180 (2 x 19.090) 30.000 (20 x 1.500)

1105251

vol 12

11,0 cm

8,8 cm

580

12 37.000 (2 x 18.500) 29.800 (20 x 1.490)

1105271

vol 12 H

11,0 cm

9,8 cm

550

12 36.400 (2 x 18.200) 28.800 (20 x 1.440)

1165251

12 cm S

11,6 cm

9,0 cm

660

12 29.700 (2 x 14.850) 22.400 (20 x 1.120)

1205238

12 cm L

12,0 cm

9,0 cm

700

12 25.160 (2 x 12.580 ) 19.760 (20 x 988)

1305238

13 cm L

1405221

14 cm XL

Avantages: • G rande surface de fond pour une stabilité optimale pendant la culture et le transport. • Un volume plus grand comparé aux produits 8º. • Modèles hauts et bas. • Faciles à utiliser. Disponible en D-Grade®

70.400 (2 x 35.200)

13,0 cm

9,6 cm

835

12 20.160 (2 x 10.080) 14.720 (20 x 736)

14,0 cm

9,0 cm

940

Advantages: • L arge bottom surface for maximum stability during cultivation and transport. • Greater volume in comparison with 8º products. • Both tall and short versions. • Excellent for processing. Available in D-Grade®

18.304 (2 x 9.152)

Ventajas: • G ran superficie de base para estabilidad optima durante cultivo y transporte. • Volumen mayor comparado con productos de 8 grados • En versiones alto y bajo • Gran facilidad de uso

Disponible en D-Grade®

13.200 (30 x 440)

Vantaggi: • L arga superficie di appoggio per la massima stabilità durante la coltivazione ed il trasporto. • Più volume rispetto un prodotto ad 8°. • Disponibile sia in versione alta che bassa. • Facile da utilizzare.

Disponibile in D-Grade®

PP Thermovorm Desch range 8º PP Thermoform Desch Serie 8º PP Thermoformes Série Desch 8º

Code Description NEW

0808251

8 cm

PP Thermoformed Desch range 8º PP Termoformada Linea Desch 8º PP Termoformato Serie Desch 8º

8,0 cm

6,5 cm

205

79.270 (2 x 39.585) 66.640 (20 x 3.332)

0908251

9 cm

9,0 cm

6,7 cm

285

59.280 (2 x 29.640) 48.960 (20 x 2.448)

1008251

10 cm

10,0 cm

7,8 cm

400

52.070 (2 x 26.035) 40.600 (20 x 2.030)

1108251

11 cm

1208231

12 cm L

1208278

vol 13

1308238

13 cm L

1408231

14 cm L

11,0 cm

8,8 cm

520

37.200 (2 x 18.600) 28.800 (20 x 1.440)

12,0 cm

9,0 cm

620

30.960 (2 x 15.480) 22.800 (20 x 1.140)

12,0 cm

10,0 cm

750

28.900 (2 x 14.450) 22.040 (20 x 1.102)

13,0 cm

9,6 cm

800

22.460 (2 x 11.230) 16.600 (20 x 830)

14,0 cm

10,8 cm

1.000

22.144 (2 x 11.072) 16.800 (20 x 840)

8 Voordelen: • Z eer geschikt voor sierpotten en overpotten. • Zowel hoge als lage uitvoeringen. • Uitstekende verwerkbaarheid.

Beschikbaar in D-Grade®

48 |

catalogue 2019

Vorteile: • B esonders für Ziertöpfe und Übertöpfe geeignet. • In hoher und niedriger Ausführung erhältlich. • Optimal verarbeitbar. Zur Verfügung in D-Grade®

Avantages: • C onvient très bien avec pots décoratifs et avec des cache-pots. • Modèles hauts et bas. • Faciles à utiliser.

Disponible en D-Grade®

Advantages: • P articularly suitable for decorative pots and cover pots. • Both tall and short versions. • Excellent for processing.

Available in D-Grade®

Ventajas: • M uy conveniente para macetas deadorno. • En versiones altos y bajos. • Gran facilidad de uso.

Disponible en D-Grade®

Vantaggi: • P articolarmente adatto per vasi decorativi e portavasi. • Disponibile sia in versione alta che bassa. • Facile da utilizzare. Disponibile in D-Grade®

PP Thermovorm Desch range 5º PP Thermoform Desch Serie 5º PP Thermoformes Série Desch 5º

Code Description

1105272

PC 11 cm H (vol 12)

1205272 1305259

Op aanvraag.

Auf Anfrage.

11,0 cm

9,8 cm

0,65

36.400 (2 x 18.200)

PC vol 13

12,0 cm

10,5 cm

0,8

25.456 (2 x 12.728)

C 13 cm

13,0 cm

11,0 cm

1,0

19.584 (2 x 9.792) 14.720 (20 x 736)

1305259 C 14 vol

13,0 cm

11,0 cm

1,0

19.584 (2 x 9.792)

1405233

C 14 cm L

14,0 cm

10,6 cm

1,1

18.560 (2 x 9.280)

1405253

C 14 cm

14,0 cm

12,4 cm

1,3

18.560 (2 x 9.280) 12.600 (20 x 630)

1505233

C 15 cm L

15,0 cm

10,8 cm

1,25

14.872 (2 x 7.436)

1505253

C 15 cm

1705223 1)

C 17 cm XL

1705233

C 17 cm L

1705273

C 17 cm H

1905223

C 19 cm XL

1905233

C 19 cm L

1905263

C 19 cm M

1905273

C 19 cm H

15,0 cm

13,0 cm

1,5

13.832 (2 x 6.916) 10.320 (20 x 516)

17,0 cm

10,4 cm

1,65

9.348 (2 x 4.674)

17,0 cm

12,7 cm

2,0

9.348 (2 x 4.674)

17,0 cm

15,5 cm

2,5

9.020 (2 x 4.510)

19,0 cm

13,5 cm

2,5

6.000 (2 x 3.000)

19,0 cm

15,5 cm

3,0

5.880 (2 x 2.940)

19,0 cm

17,0 cm

3,25

5.580 (2 x 2.790)

19,0 cm

18,5 cm

3,5

5.760 (2 x 2.880)

C 19 cm Gallon

19,0 cm

18,5 cm

3,8

5.400 (2 x 2.700)

2105253

C 21 cm

21,0 cm

16,3 cm

4,0

5.250 (2 x 2.625)

2305253

C 23 cm

22,5 cm

17,0 cm

5,0

4.200 (2 x 2.100)

Avantages: • B ord robuste pour une solidité maximale. • Disponible en litrages pépinières. • Bord intérieur lisse pour enfoncer facilement les étiquettes.

Sur demande.

1905323 1)

Vorteile: • H ohe Standfestigkeit durch den robusten Rand. • In allen gängigen Litermaßen erhältlich. • Glatter Innenrand zum einfachen Einstecken von Etiketten.

Voordelen: • R obuuste rand voor maximale stevigheid. • Verkrijgbaar in alle gangbare litermaten. • Gladde binnenrand voor het eenvoudig steken van etiketten en labels.

PP Thermoformed Desch range 5º PP Termoformada Linea Desch 5º PP Termoformato Serie Desch 5º

Advantages: • R obust edge for maximum sturdiness. • Available in all popular litre sizes. • Smooth internal edge to facilitate sticking tickets and labels.

On request

Ventajas: • B orde fuerte resultando en una maceta robusta. • Disponible en los volumenes mas populares. • Interior liso, facilitando la colocación de etiquetas insertadas. Sobre pedido.

Vantaggi: • B ordo robusto per una maggiore resistenza. • Disponibile nei volumi più usati. • Superficie interna liscia per facilitare l’applicazione di etichette.

Su richiesta.

PP + PS Thermovorm PP + PS Thermoform PP + PS Thermoformes

PP + PS Thermoformed PP + PS Termoformada PP + PS Termoformato

Code Description

Desch Range

Desch 0707061 PP

7 x 7 x 6 cm

Desch 0707081 PP

7 x 7 x 8 cm

195

73.920 (2 x 36.960)

240

70.560 (2 x 35.280)

70.560 (20 x 3.528)

F Range 0808076 PS 8 x 8 x 7 cm 305 8 53.660 (2 x 26.830) mangrove

50.400 (20 x 2.520)

F Range 0808086 PS

8 x 8 x 8 cm mangrove

325

52.420 (2 x 26.210)

48.000 (20 x 2.400)

Desch 0909081 PP

9 x 9 x 8 cm

440

42.328 (2 x 21.164)

36.480 (30 x 1.216)

Desch 0909101 PP

9 x 9 x 10 cm

520

42.900 (2 x 21.450)

36.960 (30 x 1.232)

Penta 0909104 PP

9,3 x 9,3 x 10 cm

550

29.184 (2 x 14.592)

25.440 (20 x 1.272)

NL Range 1010115 PS

10 x 10 x 11 cm

760

25.600 (20 x 1.280)

NL Range 1111125 PS

11 x 11 x 12 cm

950

19.840 (16 x 1.240)

73.920 (20 x 3.696)

Penta Range

F Range

Kleur

Farbe

Couleur

Color

Colore

069

Terracotta

036

Donkerblauw

Dunkelblauw

Bleu foncé

Dark blue

Azul oscuro

Blu scuro

037

Donkergroen

Dunkelgrün

Vert foncé

Dark green

Verde oscuro Verde scuro

035

Geel

Gelb

Jaune

Yellow

Amarillo

Giallo

047

Grijs

Grau

Gris

Grey

Gris

Grigio

032

Lichtblauw

Hellblau

Bleu clair

Light blue

Azul claro

Blu chiaro

031

Lichtgroen

Hellgrün

Vert clair

Light green

Verde claro

Verde chiaro

082

Oranje

Orange

Naranja

Arancione

059

Paars

Violet

Morado

Violetto

061

Rood

Rot

Rouge

Red

Rojo

Rosso

060

Roze

Rosa

Rose

Pink

Rosa

001

Wit

Weiss

Blanc

White

Blanco

Bianco

000

Zwart

Schwarz

Noir

Black

Negro

Nero

NL Range

Voordelen: • Door groeven versterkte wanden voor optimale stijfheid 1)

50 |

Op aanvraag. D-Grade op aanvraag.

catalogue 2019

Vorteile: • D urch Rillen verstärkte Wände für eine hohe Formfestigkeit. 1)

Auf Anfrage. D-Grade auf Anfrage.

Avantages: • Bords renforcés par rainures pour une rigidité optimale. 1)

Sur demande. D-Grade sur demande.

Advantages: • S ides reinforced with grooves for optimum stiffness. 1)

On request. D-Grade on request.

Ventajas: • P aredes estriadas garantiéndole una rigidez fuerte. 1)

Sobre pedido. D-Grade sobre pedido.

Vantaggi: • L ati rinforzati con scanalature per un ottima rigidità. 1)

Su richiesta. D-Grade su richiesta.

D-ecotainer Hangpotten | D-ecotainer Ampeln | D-ecotainer Suspension D-ecotainer Hanging pots | D-ecotainer Maceta colgada | D-ecotainer Basket D-Ecotainer Hangpotten PP Thermovorm D-Ecotainer Ampeln PP Thermoform D-Ecotainer Suspension PP Thermoformes

Code Description

Decopot

D-Ecotainer Hanging pots PP Thermoformed D-Ecotainer Maceta colgada PP Termoformada D-Ecotainer Basket PP Termoformato

17,0 cm

11,5 cm

1,7

8.200 (2 x 4.100)

19,0 cm

12,9 cm

2,4

5.400 (2 x 2.700)

19,0 cm

12,9 cm

2,4

1705353

Hanging pot 17 cm

1905343

Decopot 19 cm

1905353

Hanging pot 19 cm

5.520 (2 x 2.760)

360 CON

Hanger 36 cm

19.320 (42 x 460)

360 CON

Hanging pot

Gerberacontainer | Gerberacontainer | Conteneur gerbera Gerberacontainer | Gerberacontenedor | Contenitori per Gerbere PP Thermovorm Desch range 5º PP Thermoform Desch Serie 5º PP Thermoformes Série Desch 5º

PP Thermoformed Desch range 5º PP Termoformada Línea Desch range 5º PP Termoformato Serie Desch 5º

Code Description

1905363 1) C19 cm Gerberacontainer Extra Low

19,0 cm

13,5 cm

2,5

6.000 (2 x 3.000)

1905373 1)

19,0 cm

15,5 cm

3,0

5.880 (2 x 2.940)

1) 1) 1) 1) 1) 1)

C19 cm Gerberacontainer Low

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Plantschalen | Pflanzschalen | Coupes Plant bowls | Tarrinas para plantas | Ciotole Plantschalen PP+PS Thermovorm Pflanzschalen PP+PS Thermoform Coupes PP+PS Thermoformes

Plant bowls PP+PS Thermovorm Tarrinas para plantas PP+PS Thermoform Ciotole PP+PS Thermoformes

Code Description NEW

1605255

16 cm PS

16,0 cm

6,4 cm

0,85

9.660 (2 x 4.830)

2305255

23 cm PP

22,5 cm

10,0 cm

2,7

4.200 (2 x 2.100)

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Bloemenemmer Blumeneimer Seau Ã fleurs

Flowerbucket Cubo para flores Secchio di fiori

Code Description NEW

catalogue 2019

1705303 1)

2,5 liter

17,0 cm

15,5 cm

2,5

9.020 (2 x 4.510)

1905303

3,5 liter

19,0 cm

18,5 cm

3,5

5.760 (2 x 2.880)

52 |

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Marketing trays Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Met dit segment voorziet Desch Plantpak in al uw transport- en teeltwensen. Uiteraard hebben we de complete range Normpack® producten beschikbaar. Daarnaast omvat het assortiment alle gangbare types in het Duitse en Deense formaat, evenals een compleet aanbod in de A-trays en de Shuttle trays.

In diesem Segment finden Sie alles, was Sie zum Transport und zur Anzucht brauchen. Selbstverständlich führen wir die komplette Normpack®-Produktpalette. Daneben umfasst das Sortiment alle gängigen Modelle im Deutschen und Dänischen Format sowie ein vollständiges Angebot an A-Trays und Shuttle-Trays.

Dans ce segment, Desch Plantpak vous apporte toutes les réponses à vos besoins pour le transport et la culture. Bien entendu, nous mettons à votre disposition toute la gamme des produits Normpack®. De plus, notre gamme comprend tous les types courants dans le format Allemand et Danois, ainsi qu’une série complète des A-plaques et des plaques Shuttle.

In this sector Desch Plantpak meets all your transport and cultivation requirements. Of course, we have the complete range of Normpack® products. As well as this, the range contains all the popular types in the German and Dutch formats, as well as a complete supply of A-trays and Shuttle-trays.

Con estos productos Desch Plantpak provee en todas sus necesidades para transporte y cultivo. Desde luego ofrecemos disponibilidad de la línea completa de productos Normpack®. Nuestra gama de productos además contiene todas la bandejas más usadas en el formato Alemán y Danés, como también una oferta muy extensa en bandejas A-tray y Shuttle-tray.

DIn questa sezione Desch Plantpack viene incontro a tutte le richieste per il trasporto e la coltivazione. Naturalmente, abbiamo la gamma completa di prodotti Normpack® Inoltre, la gamma contiene tutti i tipi di formati Tedesco e Danese, così come la serie completa di A-trays e di vassoi Shuttle.

54 |

catalogue 2019

Welke tray voor welke pot? | Welche palette für welchen topf? | Quelle plaque pour quel pot? Which tray for which pot? | Cual bandeja para cual maceta? | Quale vassoio per quale vaso?

TYPE Normpack® Normpack® LGCup® 200 400 Normpack300® tray

Normpack® LG Cup Cactustrays

Module 28x42cm

Module 56x21,5/25cm

D LITE6 28x40cm

D LITE5 56x25cm

A-TRAY 56x31

Tray Danish

Tray Shuttle tray Presentation German

PAGE 60-62 64-69 70-71 72 73 74 75-190 76 77 78-80 81-83 84-87 88-89 89 POT cm 4,5

230

30167

230

30143, 31051

5,5

230

445

30160, 31054,

220

446, 442

30035, 31038 38061 31027

31040 38060 6,5

220

220, 216

446 421

7,5

216, 214

421

216, 214, 212

421, 420

8,5

214, 212

420, 468, 419

30035

31027

31028 31018 447 324

447

38612

39041

102

38612

38518

39038, 39027

38150, 38130

102

38612

38518

39019, 39027

38130, 38150

418, 414 9

5º

212, 211

468, 419, 418,

324

414

38056, 38120,

39024

38122

39028, 39027

38056, 38120,

419

8º 9,5

211, 209

414

211, 209, 208

498, 412, 411

102

38122 10

5º

315

102

38608

39028

410, 422 8º 10,5

38510,38512 231, 209, 208 206

498, 412, 411 410, 458, 422 412

315

102

38608

38510, 38512

39028, 39024

38133,

38021,

38142,

39040, 38120,

38146 38130

38122

38133 38142, 38160 38146

410-S12 11

5º

209, 208, 206

498, 411

102

38170

38608

39024

11,5 12

5º

206, 236

38510, 38512

458, 490,

38131

401-S02

38170

488, 409, 408

312

102

38131

38606

38508

38192,

38004, 39017,

39024

38194,

38120, 38122

204, 236

408, 406, 405

386,

492, 478, 407

310, 308

407, 496, 482

388

38606

38508

39034

204

38139

38151

39029

8º 15

38035

5º

234

8º

496, 482, 486

326

38137

39032, 39037

476

202, 234

202

403, 404

232

483

402

1,8L ROSE

401-S03

1L NEVA

401-S04 245

8x8x7/8 9x9x8/10 10x10x10

catalogue 2019

39039 39018

38137

2L NEVA

7x7x6/8

306

401-S02

2,0L round/square

56 |

38035

102

5º

39037

38138 CT8/21

244

38134

38146 38145

38004

38728 38788

38728

8º 14

38803

492, 401-S02 458, 480, 490

8º 5º

38160

38608

406, 405, 490,

38122

38120, 38122

422, 412 208, 206

38181, 38183

38021, 39017

410, 490, 458 8º

38021, 39040, 38120,

38135

TIP

1) 1) 1) 1) 1) 1)

042 transparent

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

086 titan grey

075 apple green

033 orange

010 dark blue

016 yellow

073 red

059 purple

079 pink

LOGISTICS NORMPACK® 200 NORMPACK® 400 NORMPACK® 300 NORMPACK® LGcup® cactustrays

A-tray

Module

Danish trays

Dimensions

31 x 56 cm

28 x 42 cm

30 x 53 cm

29 x 39 cm

4 trays / layer

6 trays / layer

28 x 40 cm

25 x 56 cm

31 x 56 cm

25 x 28 cm

5 trays / layer

4 trays / layer

10 trays / layer 6 trays / layer

Auction trolley 100 x 120cm

10 trays / layer 8 trays / layer

6 trays / layer

16 trays / layer 10 trays / layer 6 trays / layer

EC trolley 60 x 80 cm

4 trays / layer

2 trays / layer

6 trays / layer

Danish CC trolley 56 x 127cm 6 trays / layer

3 trays / layer

28 x 40 cm

4 trays / layer

4 trays / layer 6 trays / layer

German trays

9 trays / layer

6 trays / layer

10 trays / layer

2 trays / layer 4 trays / layer

2 trays / layer

4 trays / layer

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Normpack® 200 Normpack® 200

28 x 40 cm

Code Description

232

1-2 -

8,0 cm

2.400

232

Code Description

202

1-2 -

16, 17

8,0 cm

2.400

202

Code Description

234

15, 16

8,0 cm

2.400

234

Code Description

204

13, 14

8,0 cm

2.400

204

Code Description

236 2)

12, 13

7,0 cm

2.400

236

Code Description

206 2)

206

58 |

catalogue 2019

10½, 11, 11½, 12 8º

7,0 cm

2.400

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transpor Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Normpack® 200

28 x 40 cm

Code Description

208 1) 2)

10, 10½, 11, 11½

6,5 cm

2.400

208

Code Description

209 2)

9½, 10, 10½

6,5 cm

2.400

209

Code Description

231 3)

11 -

10, 10½,

5,5 cm

2.400

110

231

Code Description

211

11 -

9, 9½, 10

6,5 cm

2.400

110

211

Code Description

212 2)

12 -

8, 8½, 9

6,0 cm

2.400

120

212

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Ook beschikbaar als teelttray met extra bodem/zijgaten. A uch lieferbar mit Löchern im Boden/Seiten zum kultivieren. Egalement disponible avec des trous poinçonnés latérales. Also available with base/side drainage holes. También disponible como bandeja de cultivo con agujeros en el fondo y laterales. Inoltre disponibile con fori di drenaggio base/laterale.

Ook beschikbaar als teelttray met bodemgaten. Auch lieferbar mit Löchern im Boden zum kultivieren. 2) Egalement disponible avec des trous poinçonnés . 2) Also available with base drainage holes. 2) También disponible como bandeja de cultivo con agujeros en el fondo. 2) Inoltre disponibile con fori di drenaggio basali. 2) 2)

VET FETT GRAS BOLD NEGRITA GRASSETTO

dikke folie dicke Folie film épais thick sheet lámina gruesa materiale spesso

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Normpack® 200 Normpack® 200

28 x 40 cm

Code Description

214

14 -

7½, 8, 8½

6,0 cm

2.400

140

214

Code Description

216

16 -

7, 7½, 8

5,0 cm

2.400

160

216

Code Description

220 2)

20 -

6, 6½, 7

5,0 cm

2.400

120

200

220

Code Description

230

30 -

4½, 5, 5½

4,5 cm

2.400

180

300

230

Code Description

244 12 1)

9 x 9 x 10 / 8

6,0 cm

2.400

120

244

Code Description

245 1) 20 245

60 |

catalogue 2019

7 x 7 x 6 / 8

5,0 cm

2.400

120

200

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Ook beschikbaar als teelttray met bodemgaten. Auch lieferbar mit Löchern im Boden zum kultivieren. Egalement disponible avec des trous poinçonnés. Also available with base drainage holes. También disponible como bandeja de cultivo con agujeros en el fondo. Inoltre disponibile come vassoio da coltivazione con fori basali di drenaggio.

Ook leverbaar in variant met 2,5 cm bodemgat. Auch lieferbar mit 2,5 cm Bodenloch. 2) Egalement disponible avec trou de 2,5 cm. 2) Also available with 2,5 cm basehole. 2) También disponible agujero de 2,5 cm. 2) Disponibile con i fiori de 2,5 cm. 2) 2)

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Normpack® 400 Normpack® 400

56 x 25 cm

Code Description

402

21, 23

5,0 cm

1.600

402

Code Description

483 1) 3)

8,0 cm

1.600

483

Code Description

403 1) 3)

8,0 cm

1.600

403

Code Description

404 1) 3)

8 cm

1.600

404

Code Description

476 2)

15 8°

7 cm

1.600

476

Code Description

486 1) 486

62 |

catalogue 2019

6,0 cm

1.600

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transpor Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Normpack® 400

56 x 25 cm

Code Description

482

2-3 -

14, 15

7,0 cm

1.600

10/15

16/24

482

Code Description

496 1)

14, 15

7,5 cm

1.600

496

Code Description

407

13, 14

8,0 cm

1.600

407

Code Description NEW

484

4-5 –

13, 14

8,0 cm

1.600

20-25

32-40

484

Code Description

478 1)

5,0 cm

1.600

478

Code Description

492

NEW

2-3 -

12, 13

7,0 cm

1.600

10/15

16/24

492

1) 1) 1) 1) 1) 1)

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

3) 3) 3)

3) 3)

VET FETT GRAS BOLD NEGRITA GRASSETTO

dikke folie dicke Folie film épais thick sheet lámina gruesa materiale spesso

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Normpack® 400 Normpack® 400

56 x 25 cm

Code Description

405 1)

12, 13

6,0 cm

1.600

405

Code Description

406 1)

12, 13

7,0 cm

1.600

406

Code Description

408

7,0 cm

12, 13

1.600

408

Code Description

488 1)

5,0 cm

1.600

488

Code Description

409 2)

7,0 cm

1.600

409

Code Description

480 1) 480

64 |

catalogue 2019

10 -

11½, 12 8º

5,0 cm

1.600

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transpor Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Normpack® 400

56 x 25 cm

Code Description

490 1)

10 -

11, 11½, 12 8º

7,0 cm

1.600

490

Code Description

458

10½, 11, 12 8º

7,0 cm

1.600

458

Code Description

410

7,0 cm

10 -

10, 10½, 11

1.600

410

Code Description

411 1)

11 -

10, 10½, 11

6,5 cm

1.600

411

Code Description

412 1)

6,5 cm

12 -

10, 10½, 11 8º

1.600

412

Code Description

422

12 -

1) 1) 1) 1) 1) 1)

10, 10½, 11 8º

Ook beschikbaar als teelttray met bodemgaten. Auch lieferbar mit Löchern im Boden zum kultivieren. Egalement disponible avec des trous poinçonnés. Ook beschikbaar als teelttray met bodemgaten. Auch lieferbar mit Löchern im Boden zum kultivieren. Egalement disponible avec des trous poinçonnés.

4,0 cm

2) 2) 2) 2) 2) 2)

1.600

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande.

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Normpack® 400 Normpack® 400

56 x 25 cm

Code Description

498 1)

10, 10½, 11

6,5 cm

1.600

498

Code Description

414 1)

14 -

8½, 9, 9½

5,0 cm

1.600

112

414

Code Description

418

5,0 cm

18 -

8½, 9

1.600

144

418

Code Description

468 1)

18 -

8½, 9

3,0 cm

1.600

144

468

Code Description

420 1)

20 -

8, 8½

5,0 cm

1.600

100

160

420

Code Description

421 1) 421

66 |

catalogue 2019

21 -

7, 7½, 8

5,0

1.600

105

168

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transpor Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Normpack® 400

56 x 25 cm SPECIALS

Code Description

401-S02 1)

10 -

1,8L For roses

7,0 cm

1.600

401-S02

Code Description

401-S03 1)

10 -

2L Neva

7,0 cm

1.600

401-S03

Code Description

401-S04 1) 2)

12 -

1L Neva

5,0 cm

1.600

401-S04

Code Description

401-S12 1)

12 -

10½

6,5 cm

1.600

401-S12

1) 1) 1) 1) 1) 1)

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande.

VET FETT GRAS BOLD NEGRITA GRASSETTO

dikke folie dicke Folie film épais thick sheet lámina gruesa materiale spesso

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Normpack® 300 Normpack® 300

56 x 31 cm

Code Description

306 1) 2)

8,0 cm

1.200

306

Code Description

326 1)

8,0 cm

1.200

326

Code Description

388

8,0 cm

1.200

388

Code Description

310 1)

10 -

7,5 cm

1.200

310

Code Description

308 1)

7,5 cm

1.200

308

386

68 |

catalogue 2019

Code Description

386 1)

8,0 cm

1.200

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transpor Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Code Description NEW

312 1)

12 -

7,0 cm

1.200

312

Code Description

315 1)

15 -

10, 10½

6,5 cm

1.200

315

Code Description

324 1)

24 -

8½, 9

5,2 cm

1.200

144

324

1) 1) 1) 1) 1) 1)

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Ook beschikbaar als teelttray met open bodem. Auch lieferbar mit offenen Boden. Egalement disponible avec fond ouvert. Also available with open base. También disponible con agujero de fondo central. Inoltre disponibile con foratura centrale.

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Normpack® Cactus trays Normpack® Cactustrays Normpack® Kakteen Paletten Normpack® Plaques pour cactus

Normpack® Cactus trays Normpack® Bandejas para cactus Normpack® Vassoi per cactus

Code Description

447

8, 8½

4 cm

28 x 25 cm

2.800 (20 x 140)

128

447

Code Description

446

12 -

6, 6½

4 cm

3.456

2.800 (20 x 140)

120

192

446

Code Description

442

9/12 -

3,7 cm

3.456

4.104

90 / 120

144 / 192

442

Code Description

445

20 -

5½

4 cm

2.800 (20 x 140)

200

320

445

Tray 30 x 23,4 cm Code Description NEW

38060

70 |

catalogue 2019

38060

12 -

3,6 cm

30 x 23,4 cm

108

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transpor | Marketing trays Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

LGcup® LGcup®

40 x 28 cm

Code Description

102 2)

Universal Tray 6 - 8 - 12 6,0 cm 2.400 9, 9½, 10, 10½, 11, 12, 13 8°

36, 48, 72

60, 80, 120

102

Code Description

105 1)

6,5 Liter

6,5 cm

2.400

105

Code Description

105 1)

9 Liter

9,0 cm

2.400

105

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Zaaibak met bodemgaten. Violenkiste mit Bodenlöcher. Bac de culture avec trous/fond. Seedtray with base drainage. Bandeja de siembra con agujeros en el fondo. Vassoio da semina con drenaggio basale

Ook beschikbaar als teelttray met bodemzijgaten. Auch lieferbar mit Bodenseitenlöchern zum kultivieren. 2) Egalement disponible avec des trous poinçonnés latérales. 2) Also available with base/side drainage holes 2) Tambièn disponible con agujeros en el fondo y laterals 2) Inoltre disponibile con fori di drenaggio base/laterale 2) 2)

LGcup 71

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

28 x 42 cm Code Description

38138 1)

24 -

7 x 7 x 6 / 8

4,0 cm

2.200

144

38138

Code Description

38137 2)

15,

2 L Round/Square

6,8 cm

1.760

38137

Code Description

38139 2)

7,0 cm

1.760

38139

Alleen beschikbaar als teelttray met bodemgaten. Nur lieferbar mit Löchern im Boden. 1) Seulement disponible avec des trous poinçonnés. 1) Only available with base drainage holes. 1) Solo disponible como bandeja de cultivo con agujeros en el fondo. 1) Solo disponibile come vassoio da coltivazione con fori basali di drenaggio.

72 |

catalogue 2019

2) 2) 2) 2)

Ook beschikbaar als teelttray met open bodem. Auch lieferbar mit offenen Boden zum kultiveren. Egalement disponible avec fond ouvert. Also available with open base. También disponible como bandeja de cultivo con fondo abierto. Inoltre disponibile come vassoio da coltivazione con foratura aperta.

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transpor Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Export tray 56x21,5 cm Code Description

38171 38171

1) 1) 1) 1) 1) 1)

10 -

11, 11½

6,0 cm

A lleen beschikbaar als teelttray met bodemgaten. Nur lieferbar mit Löchern im Boden. Seulement disponible avec des trous poinçonnés. Only available with base drainage holes. Solo disponible como bandeja de cultivo con agujeros en el fondo. Solo disponibile come vassoio da coltivazione con fori basali di drenaggio.

56 x 25 cm Code Description

38151 1)

5,5 cm

1.600

38151

Code Description

38131 1)

10 -

11½, 12

6,5 cm

1.600

38131

Code

38152

Description

21 x 8 – CT8/21

56,4 x 25,3 cm

5,1 cm

2.016

105

38152

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

D-Lite6

28 x 40 cm

Code Description

38606 1)

12, 13

7,0 cm

2.400

38606

Code Description

38608 1)

10, 10½, 11, 11½

6,5 cm

2.400

38608

Code Description

38612 2)

12 -

8, 8½, 9

6,0 cm

2.400

38612

74 |

catalogue 2019

1) 1) 1) 1) 1) 1)

O ok beschikbaar met bodem-zijgaten volgens de Mangrove technologie Auch lieferbar mit einem gestansten Bodenseitenschlitz Laut der Mangrove Technologie Egalement disponible avec des trous de drainage Mangrove Also available with punched bottom-side holes according to the Mangrove technology También disponible con agujeros en la base según la tecnología mangrove Inoltre disponibile con fori laterali secondo la tecnologia Mangrove

2) 2) 2) 2) 2) 2)

120

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transpor Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

D-Lite5

56 x 25 cm

Code Description

38508 1)

12, 13

7,0 cm

1.600

38508

Code Description

38510 1)

10 -

10, 10½, 11

7,0 cm

1.600

38510

Code Description

38512 2)

12 -

10, 10½, 11 8°

6,0 cm

2.400

38512

Code Description

38518 2)

18 -

8½, 9

5,0 cm

1.600

144

38518

1) 1) 1) 1) 1) 1)

2) 2) 2) 2) 2) 2)

O ok beschikbaar met bodem-zijgaten volgens de Mangrove technologie. Auch lieferbar mit einem gestansten Bodenseitenschlitz Laut der Mangrove Technologie. Egalement disponible avec des trous de drainage Mangrove. Also available with punched bottom-side holes according to the Mangrove technology. También disponible con agujeros en la base según la tecnología mangrove. Inoltre disponibile con fori laterali secondo la tecnologia Mangrove.

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

A-Tray A-TRAY

56 x 31 cm

Code Description

39018 3)

8,0 cm

1.200

39018

Code Description

39039 1)

7,0 cm

1.320

39039

Code Description

39032 1) 39032

76 |

catalogue 2019

7,0 cm

1.320

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transpor Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Code Description

39037 1)

15 / 2L Round/Square

6,5 cm

1.320

8,0 cm

1.320

39037

Code Description

39029 1)

39029

Code Description

39034 1) 3)

7,0 cm

1.320

39034

Code Description

38803 2)

12 -

6,0 cm

1.440

38803

Code Description

39028

16 -

9½, 10, 10½

5,5 cm

1.320

39028

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Ook beschikbaar met brandgat in de bodem. Auch lieferbar mit gebrannten Bodenloch. Egalement disponible avec un trou brûlé dans le fond. Also available with burned hole in the base. También disponible con agujeros. Inoltre disponibile con foratura a caldo nella base.

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Ook beschikbaar als teelttray met open bodem. Auch lieferbar mit offenen Boden. Egalement disponible avec fond ouvert Also available with open base. También disponible con agujero de fondo central. Inoltre disponibile con foratura centrale.

3) 3) 3) 3) 3) 3)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

VET FETT GRAS BOLD NEGRITA GRASSETTO

dikke folie dicke Folie film épais thick sheet lámina gruesa materiale spesso

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

A-Tray A-TRAY

56 x 31 cm

Code Description

39019 1) 2)

15 -

5,0 cm

1.320

39019

Code Description

39027 1)

20 -

8½, 9, 9½

5,0 cm

1.320

6,0 cm

1.320

5,0 cm

1.320

39027

Code Description

39024 1)

Universal 9, 10½, 12

76, 60, 32

39024

Code Description

39041 2)

26 -

39041

78 |

catalogue 2019

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Ook beschikbaar als teelttray met open bodem. Auch lieferbar mit offenen Boden zum kultiveren. Egalement disponible avec fond ouvert. Also available with burned hole in the base. También disponible con agujeros. Inoltre disponibile con foratura a caldo nella base.

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

VET FETT GRAS BOLD NEGRITA GRASSETTO

met omgebogen rand mit umgebogenem Rand avec rebord portant with curved rim con borde doblado con bordo ripiegato

104

Danish size Deens formaat | Dänisches Format | Format Danois Formato Danés | Formato danese

Deens formaat Diverse nieuwe transporttrays in Deens formaat ter vervanging van de A-tray versie. Zeer aantrekkelijk geprijsd, informeer bij onze verkoopafdeling.

Dänisches Format Verschiedene neue Transportpaletten Dänisches Format anstelle der A-Tray Version. Zu attraktiven Preisen, informieren Sie bei unserer Verkaufsabteilung.

Format Danois Plusieurs nouveaux plaques de transport format Danois en remplacement des plaques de transport A-tray. Prix très attractifs, consultez notre département commercial.

Danish size Various new transport trays Danish size in replacement of the A-tray version. Attractive pricing, contact our sales department.

Formato Danés Varias bandejas de transporte nuevas en formato Danés para el reemplazo de la versión A-tray. Precio muy atractivo, por favor póngase en contacto con nuestro departamento de ventas.

Formato Danese Diversi nuovi vassoi de trasporto formato Danese sostituzione di vassoi da trasporto A-tray. Prezzi interessanti, contattare il nostro dipartimento vendite.

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Danish size Deens formaat Dänisches Format Format Danois

Danish size Formato Danés Formato danese

Code Description

38192 1) 6-

54 x 31,5 cm

7,0 cm

1.344

38192

Code Description

38194 1)

54 x 31,5 cm

7,0 cm

1.344

38194

Code Description

38196 1)

10 -

54 x 31,5 cm

7,0 cm

1.344

38196

Code Description

38190 2)

14 -

54 x 31,5 cm

6,0 cm

1.344

38190

Code Description

38160 1)

12 -

10,5 / 11 8º

53 x 31,5 cm

5,5 cm

1.440

38160

Code Description

38142 1) 2)

15 -

10, 10½

53 x 31,5 cm

5,0 cm

1.440

38142

80 |

Ook beschikbaar als teelttray met bodemgaten. Auch lieferbar mit Löchern im Boden zum kultivieren. 1) Egalement disponible avec des trous poinçonnés.

O ok beschikbaar als teelttray met open bodem. Auch lieferbar mit offenem Boden. 2) Egalement disponible avec fond ouvert.

Op aanvraag. Auf Anfrage. 3) Sur demande.

catalogue 2019

VET FETT GRAS

met omgebogen rand mit umgebogenem Rand avec rebord portant

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transpor Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Code Description

38146 1)

15 -

10, 10½,

9 x 9 x 10

53 x 31,5 cm

5,5 cm

1.440

38146

Code Description

38145 1) 3)

15 -

10 x 10 x 10

53 x 31,5 cm

5,0 cm

1.440

38145

Code Description

38035 1)

13, 14 8º

53 x 30 cm

5 cm

2.176

38035

Code Description

38133 1)

15 -

10, 10½

53 x 31,5 cm

5 cm

1.944

38133

Code Description

38130

1) 2)

15 -

9, 10 8º

53 x 30

2.176

38130

Code Description

38150 1)

18 -

53 x 30 cm

5 cm

2.176

38150

Code Description NEW

38061 1)

28 -

54 x 31,5 cm

3,6 cm

1.584

112

38061

A lso available as growing tray with base drainage hole . También disponible como bandeja de cultivo con agujeros. 1) Inoltre disponibile come vassoio da coltivazione con fori per il drenaggio.

A lso available as growing tray with open base. También disponible como bandeja de cultivo con fondo abierto. 2) Inoltre disponibile come vassoio da coltivazione con la base aperta.

On request. Sobre pedido. 3) Su richiesta.

BOLD with curved rim NEGRITA con borde doblado GRASSETTO con bordo ripiegato

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transport Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

German size Duits formaat Deutsches format Format Allemand

German size Formato Alemรกn Formato tedesco

Code Description

38004 1)

12, 13

39 x 29 cm

5 cm

2.800

38004

Code Description

38021 1)

38021

82 |

catalogue 2019

10, 11

39 x 29 cm

5 cm

2.800

Transporttrays | Versandpaletten | Plaques de transpor Marketing trays | Bandejas de transporte | Vassoi da trasporto

Code Description

38056 1)

12 -

39 x 29 cm

5 cm

2.800

38056

Code Description

38120 5)

Universaltray light 6 - 8 - 12 40 x 28 cm 6 cm 9, 9½, 10, 10½, 11, 12, 13 8°

2.400

36 - 48 - 72

38120

Code Description

38122 3)

Universaltray light 6 - 8 - 12 38 x 28 cm 6 cm 2.400 9, 9½, 10, 10½, 11, 12, 13 8°

36 - 48 - 72

38122

Code Description

39040 2) 4)

10 -

10, 10½

39 x 29 cm

6 cm

2.100

39040

Code Description

39017 2)

6-8

11, 12

39 x 29 cm

5 cm

2.100

36 - 48

39017

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Met open bodem. Mit offenem Boden. A fond ouvert. With open base. Fondo abierto. Con base aperta

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Ook beschikbaar met bodemzijgaten. Auch lieferbar mit Bodenseitenlöchern. Egalement disponible avec des trous brûlés dans le fond. Also available with base/side drainage holes. También disponible con agujeros en el fondo y laterals Inoltre disponibile con fori di drenaggio base/laterale.

Alleen beschikbaar zonder gaten. Nur lieferbar ohne Löchern. 3) Seulement disponible sans trous. 3) Only available without holes 3) Tambièn disponible con agujeros en el fondo y laterals 3) Sólo disponibile con fori di drenaggio base/laterale

4) 4) 4) 4)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

5) 5) 5) 5) 5) 5)

Ook beschikbaar als teelttray met bodemgaten. Auch lieferbar mit Löchern im Boden zum kultivieren. Egalement disponible avec des trous poinçonnés. Also available as growing tray with base drainage hole . También disponible como bandeja de cultivo con agujeros. Inoltre disponibile come vassoio da coltivazione con fori per il drenaggio.

Kweek- en transporttrays | Kultur- und Versandpaletten | Plaques de culture et de transport Growing and transporttrays | Bandejas de cultivo y transporte | Vassoi per crescita e trasporto

Trays for small pots Voor kleine potmaten Für kleine Töpfe Pour des petits pots

Code

31018

18 (6x3)

For small pots Para macetas pequeñas Per piccoli vasi

Thickness

LIGHT

51 x 30 cm

6,5 cm

ø Pot

7,5

/ 5,6

220

7,5

120 840 (24 x 35)

31018

Code

31028

28 (7x4)

Thickness

LIGHT

51 x 30 cm

6,0 cm

ø Pot

6,5

/ 5,0

156

183 840 (24 x 35)

31028

Code

31027

28 (7x4)

Thickness

LIGHT

51 x 30 cm

5,3 cm

ø Pot

6,5

/ 4,7

117

6,5

183 960 (24 x 40)

31027

Code

31038

Thickness

38 LIGHT 1)

51 x 30 cm

5,5 cm

ø Pot

5,9

/ 3,9

110

254 840 (24 x 35)

31038

Code

30035

Thickness

40 (8x5)

ø Pot

52,5 x 30,5 cm 4,75 cm 6,0

/ 4,1 110 6 250 1.488/PL

30035

Code

31040 31040

84 |

catalogue 2019

40 (8x5)

Thickness

LIGHT 1)

52 x 31 cm

4,0 cm

ø Pot

5,0

/ 4,5

63,8

5,5

262 840 (24 x 35)

Kweek- en transporttrays | Kultur- und Versandpaletten Plaques de culture et de transport | Growing and transporttrays Bandejas de cultivo y transporte | Vassoi per crescita e trasporto

Code

31054

Thickness

54 JUMBO

51,5 x 33 cm

5,5 cm

ø Pot

5,0

/ 4,0 64 5,5 320 528 (24 x 22)

31054

Code

30160

Thickness

63 (9x7)

56,5 x 35,5 cm

6,0 cm

ø Pot

5,3

/ 5,0 93 5,5 316 1.600 (20 x 80)

30160

Code

31051

Thickness

LIGHT 1)

51 x 30 cm

5,5 cm

ø Pot

5,0

/ 4,0

340 840 (24 x 35)

31051

Code

30143

Thickness

52,5 x 30 cm 5,5 cm

ø Pot

5,3

/ 3,7

318 1.500 (30 x 50)

30143

Code

30167

Thickness

52,5 x 30 cm 5,5 cm

ø Pot

4,5

/ 3,1

4,5

456 1.500 (30 x 50)

30167

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Shuttle trays

Shuttle trays Shuttletrays Code Description

38135

56,0 x 25,0 cm

9,6 cm

1.440

38135

Code Description

38134

56 x 25 cm

9,2 cm

1.440

38134

Code Description

38183 1)

15 -

10½ H

54 x 31,5 cm

9,0 cm

1.344

38183

Code Description

38181 1)

15 -

10½ L

54,5 x 31,5 cm

7,8 cm

1.344

38181

Code Description

419

18 -

56 x 25 cm

7,5 cm

1.600

419

Code Description

31027

86 |

catalogue 2019

28 -

6½

51 x 30 cm

5,3 cm

960 (24 x 40)

112

Code Description

30035 1)

40 -

52,5 x 30,5 cm

4,75 cm

1.488

160

30035

Met open bodem. Mit offenem Boden. 1) Avec fond ouvert. 1) 1)

With open base. Fondo abierto. Con base aperta.

1) 1) 1)

Presentatie tray Präsentation Palette Plaque de présentation

Presentation tray Bandeja de presentación Vassoi di presentazione

Code Description NEW

38728 1)

56 x 31,5 cm

4,5 + 6,5 cm

1.624

38728

Code Description

38788

NEW

38788 1)

1) 1) 1) 1) 1) 1)

56 x 25 cm

1.984

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Inlegvellen | Einlegplatte | Insérer | Insert

Insert Inlegvellen Einlegplatte

Insérer Insert

Code Description

38045

135 x 56 cm PS

3,0 cm

1.000

5,0 cm

1.200

38045

Code Description NEW

38046

81 x 61 cm PS

38046

Code Description

38041

58 x 38 cm PET

3,5 cm

6.000 (30 x 200)

38041

Code Description

36150 1)

29,5 x 19,5 cm PS

3,0 cm

13.340 (84 x 160)

36150

Code Description

36151 1)

18,4 x 18,4 cm PS

3,0 cm

21.600 (90 x 240)

36151

Code Description

38040

13 vol PS

38040

88 |

catalogue 2019

Op aanvraag. Auf Anfrage. 1) Sur demande. 1) 1)

On request. Sobre pedido. 1) Su richiesta. 1) 1)

39 x 24 cm

5,5 cm

3.150

Teeltplaten | Superplatten | Superplaques Supertrays | Superplacas (antivuelco) | Supertrays

Super trays Teeltplaten Superplatten Superplaques

Supertrays Superplacas (antivuelco) Supertrays

Holes Code Description Surface (m2) per tray

2305393

21 / 23 cm

146 x 52 cm

17,0 cm

0,76

Holes per m2

300 (3 x 100)

2305393

Holes Surface (m2) per tray

Code Description

1905383

19 cm

125 x 66 cm

13,0 cm

0,83

Holes per m2

3 - 3,5

240 (3 x 80)

1905383

Holes Code Description Surface (m2) per tray

1705383

17 cm L

127 x 66 cm

12,7 cm

0,84

Holes per m2

2 - 2,5

270 (3 x 90)

1705383

Holes Code Description Surface (m2) per tray

1505393

15 cm

130 x 67 cm

13,0 cm

0,87

Holes per m2

1,5

270 (3 x 90)

1505393

Packs Imballaggi

Het Desch Plantpak assortiment omvat een uitgebreid scala aan perkgoedsets, packs en potplaten. Sommige productlijnen worden volledig binnen genormeerde maatvoeringen geproduceerd terwijl andere producten juist volgens de specifieke wensen van onze afnemers worden gemaakt.

Das Sortiment von Desch Plantpak umfasst ein breites Spektrum an Kultursystemen für Beetpflanzen, Packs und Topfplatten. Manche Produktreihen werden vollständig in Übereinstimmung mit normierten Abmessungen hergestellt, andere Produkte dagegen sind kundenspezifisch und werden gemäß den speziellen Anforderungen unserer Abnehmer gefertigt.

La gamme Desch Plantpak contient une vaste série de système pour plantes à massif, des packs et des godets en plaques. Nous fabriquons certaines lignes de produits intégralement dans des dimensions standardisées, tandis que d’autres produits sont réalisés selon les souhaits spécifiques de nos clients.

The Desch Plantpak range contains an extensive range of bedding material sets, packs and pot sheets. Some product lines are produced entirely in standardized sizes while other products are made according to our customers’ specific requirements.

La línea de productos Desch Plantpak para plantas de jardín contiene una oferta extensa de semilleros de plantas, laminas de maceta y packs. Algunas líneas de producto en este segmento vienen siendo producidas en tamaños estandarizados, mientras que otros productos han sido desarrollado completamente según los deseos individuales de nuestros clientes.

L’assortimento della Desch Plantpack include un ampio range di articoli per piante da aiuola, packs e vasetti a vassoio. Alcune linee di articoli sono prodotte esclusivamente in dimensioni standard mentre altri prodotti sono realizzati in accordo alle specifiche richieste dei nostri clienti.

90 |

catalogue 2019

Perkgoedsetten | Beetwarenplatten | Systemes pour plantes a massif Beddingplant sets | Bandeja alveolos | Articoli per annuali

Packs ES standardised ES genormeerd ES-Normiert ES Normalisés

ES standardised ES Estandardizado ES Standardizzata

Code Description

36210 1) Carrying tray

28,0 x 38,0 cm 6,0 cm

4.000 3.000 (15 x 200)

36210

Code Description

36250 16 4x4 2)

28,0 x 38,0 cm 6,0 cm

237

6 x 9,5

150

8.000 4.000 (20 x 200) 96

36250

Code Description

36260 24 2) 6x4

28,0 x 38,0 cm 6,0 cm

147

6 x 5,5

225

5.920 4.000 (20 x 200) 144

36260

Code Description

36270 32 2) 8x4

28,0 x 38,0 cm 6,0 cm

103

6 x 4,0

338

8.000 4.800 (20 x 240) 192

36270

Voordelen: • D e ES genormeerde platen zijn machinaal uitstekend te verwerken. • De inlegvellen zijn per 4 potten afscheurbaar.

Onderbak. ... vaks plaat.

Vorteile: • D ie ES-normierten Platten lassen sich ausgezeichnet maschinell verarbeiten. • Die Einlagen lassen sich jeweils über 4 Töpfe abziehen.

Unterschale. ... Fach-palette.

Avantages: • L es plaques normalisées en ES conviennent particulièrement bien au traitement machinal. • Les compartiments se divisent en multiple de 4. Sousbac. ... compartiments plaque.

Advantages: • R obust edge for maximum sturdiness. • Available in all popular litre sizes. • Smooth internal edge to facilitate sticking tickets and labels.

Carrying tray. ... section sheet.

Ventajas: • L as laminas ES se utilisan perfectamente en la mácina. • Las laminas son separables por 4.

Bandeja portadora. Lamina de ... alveolos.

Vantaggi: • I l formato standardizzato ES è ideale per la lavorazione meccanica. • Il foglio sezionato può essere suddiviso in unità di 4 vasi.

Porta inserti trasportabile. ... inserto sezionato.

92 |

catalogue 2019

Normset 5000

Normset 5000 Normset 5000

Code Description

36500 Carrying Tray1) 2) 56,0 x 25,0 cm 4,4 cm

1.600

1.600 (20 x 80)

36500

Code Description

36510 1 x 6-pack

14,0 x 25,0 cm 5,7 cm

190 5,5 x 7,0 cm 171

8.960 8.000 (20 x 400) 120

36510

Code Description

36515 2 x 6-pack

28,0 x 25,0 cm 5,7 cm

190 5,5 x 7,0 cm 171

4.480 4.000 (20 x 200) 120

36515

Code Description

36525 1 x 8-pack 4)

14,0 x 25,0 cm 5,7 cm

145 5,5 x 5,5 cm 228

8.960 8.000 (20 x 400) 160

36525

Code Description 36530

2 x 8-pack

36530

94 |

catalogue 2019

4) 4) 4) 4) 4) 4)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande . On request. Sobre pedido. Su richiesta.

28,0 x 25,0 cm

5,7 cm

145 5,5 x 5,5 cm 228

4.480

4.000 (20 x 200)

160

Normset 5000

Code Description

36540

1 x 10-pack

14,0 x 25,0 cm 5,7 cm

110 5,5 x 4,4 cm 285

8.960 8.000 (20 x 400) 200

36540

Code Description

36545

2 x 10-pack

28,0 x 25,0 cm 5,7 cm

110 5,5 x 4,4 cm 285

4.480

200

36545

Code Description

36501 4) Carrying Tray 3) 56,0 x 25,0 cm 4,4 cm

2.432

36501

Code Description

36560 4) 2 x 12-pack

28,0 x 25,0 cm 5,8 cm

103 5,5 x 3,7 cm 343

4.480 4.000 (20 x 200) 240

36560

1) 1) 1) 1) 1) 1)

O nderbak met bodemgaten. Unterschale mit Bodenlöchern. Sousbac avec trous/ fond. Carrying tray with base drainage. Bandeja portadora con agujeros en el fondo. Porta inserti con drenaggio basale.

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Onderbak. Unterschale. Sousbac. Carrying tray. Bandeja portadora. Porta inserti trasportabile.

3) 3) 3) 3) 3) 3)

O nderbak met bodemgaten zonder bruggen. Unterschale mit Bodenlöchern ohne Brücken. Sousbac avec trous/fond sans des ponts. Carrying tray with base drainage holes without bridges. Bandeja portadora con agujeros en el fondo sin puentes. Porta inserti con drenaggio basale senza pontie.

4) 4) 4) 4) 4) 4)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande.. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

10-packs

10-packs 10-packs

Code Description

36102 Carrying Tray

1) 2)

56,0 x 31,0 cm - - - - - 1.200 -

36102

Code Description

36080 3) 2 x 10-pack

28,4 x 28,4 cm

6,6 cm

170

5,2 x 6 cm 248

2.520

180

36080

Code Description

36010 3) 2 x 10-pack High

28,0 x 28,0 cm

8,4 cm

200

5,2 x 6 cm

255

2.352

180

36010

Code Description

36106

1 x 10-pack

31,5 x 14,0 cm

6,5 cm

170 5,8 x 5,8 cm

226

7.560

160

36106

Code Description

36111

96 |

catalogue 2019

2 x 10-pack

31,5 x 28,0 cm

6,5 cm

170 5,8 x 5,8 cm

226

3.780

160

10-packs

Code Description

36109 3) 2 x 10-pack

31,5 x 28,0cm

6,0 cm

145 5,6 x 5,6 cm 226

3.780

160

36109

Code Description

5054

SP 10

35,0 x 14,4 cm 6,4 cm

180

6 x 6 cm

204

5.360 (2 x 2.680)

130

5054

Code Description

5062 3) GP 10

37,5 x 17,7 cm 8,4 cm

308 7,5 x 7,5 cm 150 3.850 (2 x 1.925)

100

5062

Onderbak met bodemgaten. Unterschale mit Bodenlรถchern. 1) Sousbac avec trous/fond. 1) Carrying tray with base drainage. 1) Bandeja portadora con agujeros en el fondo. 1) Porta inserti con drenaggio basale.

Onderbak. Unterschale. 2) Sousbac. 2) Carrying tray. 2) Bandeja portadora. 2) Porta inserti trasportabile.

3) 3) 3) 3)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Packs voor potten | Packs fur Töpfe | Packs pour pots Packs for pots | Packs para macotas | Packs per vasi

Packs for pots Packs voor potten Packs fur Töpfe Packs pour pots

Packs for pots Packs para macetas Packs per vasi

Code Description

36140 1 x 4-pack

8½, 9, 28 mm 2)

18,0 x 18,0 cm

7,1 cm

300 10.000 (2 x 5.000)

36140

Code Description

36119 1 x 6-pack

9, 32 mm 2)

18,0 x 28,0 cm

7,0 cm

300

8.400

6.720 (16 x 420)

36119

Code Description

36200

2 x 6-pack

9, 28 mm 2)

36,0 x 27,0 cm 7,3 cm

300

1.960

36200

Code Description

36118 2 x 6-pack

36118

98 |

catalogue 2019

9, 32 mm 2)

36,0 x 28,0 cm 5,7 cm 12

2.450

1.800 (15 x 120) 84

Potplaten | Topfplatten | Godets en plaques Pot-sheets | Lamina de macetas | Fogli per vasi

Code Description

36114 1 x 6-pack

10,5 L, 28 mm 2)

31,5 x 21,0 cm

8,5 cm

465

3.780

36114

Code Description

36115 1 x 6-pack

10,5 H, 28 mm 2)

31,5 x 21,0 cm 9,5 cm

525

3.780

36115

Code Description

36004 1)

1 x 4-pack 12 cm

28,0 x 25,0 cm

6,5 cm

3.520

36004

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Draagbeugelsleuf. Schlitz fĂźr Tragegriff. Fente porte chromo. Slot for carry handle Ranura para etiqueta portabandeja Maniglia per afferrare

Packs

AMC range

Code Description

3600033 1)

AMC 6-6

21,0 x 17,8 cm 6,9 cm

230

7,5 x 5,7 cm 160

7.296 (16 x 456) 108

3600033

Code Description

3600035 1)

AMC 6-12

21,0 x 17,8 cm 6,9 cm

3600035

Op aanvraag. Auf Anfrage. 1) Sur demande. 1) On request. 1) Sobre pedido. 1) Su richiesta.

100 |

catalogue 2019

2) 2) 2) 2)

Onderbak. Unterschale. Sousbac. Carrying tray. Bandeja portadora. Porta inserti trasportabile.

3) 3) 3) 3) 3) 3)

½ Onderbak. ½ Unterschale. ½ Sousbac. ½ Carrying tray. ½ Bandeja portadora. ½ Porta inserti trasportabile.

5,7 x 3,3 cm 321

7.296 (16 x 456) 216

Packs

4 + 6 packs

Code Description

36006 1)

2 x 6-pack High

28,0 x 28,0 cm 8,0 cm

350

8,5 x 5,9 cm 153

2.688

108

36006

Code Description

36003 BP4 - 1 x 4-pack

18,8 x 15,8 cm 6,7 cm

324

8,5 x 7,0 cm 138

10.920

36003

Code Description

36005

BP6 - 1 x 6-pack

18,8 x 15,8 cm 6,7 cm

215

7,0 x 5,7 cm 202

10.920

144

36005

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

101

Potplaten | Topfplatten | Godets en plaques Pot-sheets | Lamina de macetas | Fogli per vasi

Pot-sheets Potplaten Topfplatten Godets en plaques

Code

Pot-sheets Lamina de macetas Fogli per vasi

Description

22010 2)

40 - 7 x 7 x 6 cm

55,0 x 34,5

6,2

154

211

1.000 (20 x 50)

22010

Code

Description

22030 40 - 7 x 7 x 8 cm 55,0 x 34,5 cm 8,0 cm 40 198 211 1.000 (20 x 50) 22025 1) 2) 2)

22030 + 22025

Code Description

22070 24 - 9 x 9 x 8 cm 35,7 x 53,6 cm 7,8 cm 24 390 125 1.120 (20 x 56) 22080 1) 2) 22070 + 22080

Code Description

22100 24 - 9 x 9 x 10 cm 35,7 x 53,6 cm 9,7 cm 24 475 125 1.200 (24 x 50) 22110 1) 2) 22100 + 22110

Code Description

22130

20 - 11 x 11 x 12 cm

45,7 x 57,3 cm 12,0 cm

22130

102 |

1) 1) 1) 1) 1) 1)

O ngestanste uitvoering, d.w.z. niet afbreekbaar per pot. Nicht gestanzt, also nicht pro Topf abtrennbar. Non-pré-découpés, c’est-à-dire godet non détachable à l’unité. Un-punched, so inseparable into individual cups. Lamina sin perforación; macetas no se pueden separar individualmente. Non fustellati, non separabili in singoli vasi.

catalogue 2019

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

3) 3) 3) 3) 3) 3)

Onderbak (deelbaar). Unterschale (perforiert). Sousbac (sécable). Carrying tray (separable). Bandeja portadora separable. Vassoio trasportabile (separabile).

4) 4) 4) 4) 4) 4)

Onderbak. Unterschale. Sousbac. Carrying tray. Bandeja portadora. Vassoio trasportabile

950

480 (12 x 40)

Potplaten | Topfplatten | Godets en plaques Pot-sheets | Lamina de macetas | Fogli per vasi

Code

36451

Description 4)

Carrying Tray 4)

28,0 x 35,0

6,0

(1 x 20)

2.880 (24 x 120)

36451

Code

36455

Description

20 - 7 x 7 x 6 cm

28,0 x 35,0 cm

6,0 cm

220

204 3.600 (24 x 150)

36455

Code

36410 3)

Description

Carrying Tray 3)

32,0 x 40,0 cm

7,0 cm

(2 x 10)

2.250 (30 x 75)

36410

Code

36415

Description

20 - 8 x 8 x 7

32,0 x 40,0 cm

7,0 cm

265

156

2.250 (30 x 75)

36415

103

Kweekschaal | Kulturschale | BAC de culture Growing tray | Bandeja de cultivo | Vassoio da coltivazione

Growing Tray Kweekschaal Kulturschale Bac de culture

Growing tray Bandeja de cultivo Vassoio da coltivazione

Code Description

36680

14,4 x 9,7 x 4,8 cm

550

30.240 (20 x 1.512)

36680

Code Description NEW

36670 1)

14,4 x 9,7 x 1,5 cm

175

36.000 (20 x 1.800)

36670

Code Description NEW

36681

104 |

catalogue 2019

36681 1)

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

24 x 8 x 6 cm

900

12.800 (16 x 800)

105

Seed and propagation trays Zaai- en verspeentray’s | Saat- und Pikierpaletten | Plaques à semer et de repiquage Bandejas de siembra y reproducción | Vassoi per la propagazione

Het zaaien verspeensegment is het omvangrijkste productsegment van Desch Plantpak. U treft in deze groep oplossingen aan voor al uw behoeften op het gebied van zaaien, stekken, verspenen en pluggenteelt.

Das Saat- und Pikiersegment ist das größte Produktsegment von Desch Plantpak. In dieser Kategorie finden Sie Lösungen für all Ihre Bedürfnisse im Bereich des Säens, Steckens, Pikierens und der Anzucht mittels Plugs.

Chez Desch Plantpak, le segment des produits alvéolées est celui le plus vaste. Dans ce groupe, vous trouverez des solutions pour tous vos besoins en matière de la culture des jeunes plantes, de bouturage, de repiquage et de culture en motte.

The seed and propagation sector is Desch Plantpak’s most extensive product sector. In this group you will find the answers to all your needs for seeds, cuttings, propagation and plug cultivation.

El sector de productos de semilla y propagación es el mayor segmento de la línea de productos Desch Plantpak. En este sector usted encuentra soluciones para todas sus necesidades en la área de siembra, plantar esquejes, trasplantar, y cultivo con plugs.

Il settore della semina e del taleaggio della Desch Plantpak è molto ampio. In questa sezione troverà le risposte alle sue necessità per la semina, il taleaggio, la propagazione e la coltivazione a zolletta.

106 |

catalogue 2019

107

Danish size Deens formaat | Dänisches Format | Format Danois Formato Danést | Formato danese

Deens formaat 4 trays op een Deense laag. Eenmalig te gebruiken. Los of in kisten te gebruiken. Voor vele teelten inzetbaar.

Dänenmaß 4 Platten pro Lage auf CC-Dänenwagen. Einmaligen Verwendung. Einzeln oder in Kisten zu verwenden. Für viele Kulturen einsatzfähig.

Format Danois 4 plaques par étage (CC Danois). Usage unique. Usage individuel ou en caisses. Les plaques conviennent aux plusieurs systèmes horticoles.

Danish size 4 trays per Danish layer. Single-use. Can be used loose or in frames. Can be used for many crops.

Formato Danés 4 bandejas por nivel de carrito Danés. De 1 solo uso. Puede ser usado suelto o en caja. Adecuado para una gran variedad de cultivos.

Formato Danese 4 vassoi per piano (formato danese). Usa e getta. Può essere usato per più coltivazioni

108 |

catalogue 2019

Verspeentrays | Pikierpaletten | Plaques alvéolées Propagation trays | Bandejas de reproducción | Vassoi propagazione

Deens formaat Dänisches Format Format Danois

Code

Danish size Formato Danés Formato danese

30035 2)

40 (8x5)

52,5 x 30,5 cm 4,75 cm 6,0

/ 4,1

110

240

√

1.488

30035

Code

30100

40 (8x5)

50,7 x 30,0

6,0

5,9

/ 4,4

5,9

/ 3,9

5,4

/ 4,2

5,2

/ 4,2

127

262

√

1.200 (30 x 40)

30100

Code

30110 2)

40 ORCHID (8x5)

51,0 x 31,5

6,3

150

249

√

1.260 (30 x 42)

30110

Code

30125

45 JP (9x5)

53,0 x 32,0

5,5

265

2.100 (30 x 70)

30125

Code

30142 1)

51 JP

50,8 x 30,0

3,6

355

4.500 (30 x 150)

30142

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Met omgebogen rand. Mit umgebogenem rand. Avec rebord portant. With curved rim. Con borde doblado. Con bordo piegato.

JP - Geschikt voor Jiffy pot. JP - Geeignet für Jiffy Topf. JP - Convient le Jiffy pot. JP - Suitable for Jiffy pot. JP - Apto para maceta Jiffy. JP - Compatibile con i Jiffy pot.

109

Verspeentrays | Pikierpaletten | Plaques alvéolées | Propagation trays Bandejas de reproducción | Vassoi propagazione

Deens formaat Dänisches Format Format Danois

Code

Danish size Formato Danés Formato danese

30140 1)

50,8 x 30,0 cm

5,5 cm

5,2

/ 3,7

355

4.800 (30 x 160)

30140

Code

30172

73 52,5 x 30,0 cm 5,0 cm

4,6

/ 3,2

3,4

/ 2,2

3,1

/ 2,2

3,4

/ 1,8

463

3.000 (30 x 100)

30172

Code

30190

96 (12x8)

104 (13x8)

50,0 x 28,5 cm 4,0 cm

674

4.800 (30 x 160)

30190

Code

30205

50,0 x 28,5 cm 3,8 cm

729

3.000 (30 x 100)

30205

Code

30221 2)

112 JP (14x8) 53,0 x 30,8 cm 4,4 cm

30221

1) 1) 1) 1) 1) 1)

110 |

catalogue 2019

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

2) 2) 2) 2) 2) 2)

Met omgebogen rand. Mit umgebogenem rand. Avec rebord portant. With curved rim. Con borde doblado. Con bordo piegato.

3) 3) 3) 3) 3) 3)

Zonder Stapelnokken. Ohne Stapelnocken. Sans antitasseurs. Without destacking features. Sin soporte. Senza alette decatastatrici.

686

√

1.800

111

Orchid plugtrays Orchideeën trays | Pikierpaletten für Orchidee | Plaques orchidees Bandejas para orquídeas y siembra | Vassoi per semina e crescita orchidee

Samen met Jiffy Products Nederland BV is een totaalconcept ontwikkeld waarbij in het eerste stadium de aangeleverde weefselkweekplantjes overgezet worden in een Preforma plug met zaagsnede. De Desch Plantpak stabilo 128 plugtray fungeert daarbij als drager. De plug wordt in een volgend stadium overgeplaatst

in Jiffypotten die geplaatst zijn in de Desch Plantpak 40 vaks orchideeëntray. De speciaal ontwikkelde orchideeëntray voldoet aan een aantal specifieke eisen op het gebied van beluchting, maatvoering en stapelbaarheid. Dit alles heeft teeltversnelling, lagere productiekosten, automatisering en een hogere kwaliteit tot resultaat.

Gemeinsam mit der Jiffy Products Nederland BV wurde ein Gesamtkonzept entwickelt, bei dem die gelieferten, in-vitro vermehrten Pflanzen zunächst in Preforma Plugs mit Sägeschnitt eingesetzt werden. Dabei dienen die von Desch Plantpak hergestellten Stabilo 128-Loch-Tray als Transportträger. Im nächsten Stadium werden die Plugs in Jiffytöpfe umgesetzt, die wiederum perfekt auf eine 40-Loch-

Orchideenpalette von Desch Plantpak passen. Die speziell entwickelte Orchideenpalette entspricht einer Reihe spezifischer Anforderungen in Bezug auf Belüftung, Größe und Stapelbarkeit. Das Ergebnis spricht für sich: eine beschleunigte Kultur, geringere Produktionskosten, eine höhere Automatisierung und eine bessere Qualität der Pflanzen.

Avec Jiffy Products Nederland BV, a été mis au point un concept intégral où, à un premier stade, les plants de tissus de cultures sont placés dans un bouchon Preforma avec découpe de scie. La plaque alvéolées Stabilo 128 de Desch Plantpak fait ici fonction de plaque de culture. Le bouchon, à un stade suivante, est placé dans les pots Jiffy qui sont eux placés dans

les plaques orchidées 40 alvéolées de Desch Plantpak. Cette plaque à orchidées répond à un certain nombre d’exigences spécifiques dans le domaine de l’aération, des dimensions et des possibilités d’empilement. Tout ceci a comme résultat une accélération de la culture, des frais de productions moins élevés, l’automatisation et une meilleure qualité.

Together with Jiffy Products Nederland BV, a complete concept has been developed, where in the first stage the tissue culture plants are transferred into a Preforma plug with cross-section. The Desch Plantpak stabile 128 plug tray serves as the carrier. In the next stage the plug is transferred into Jiffy pots which are placed in the Desch

Plantpak 40-cell orchid tray. This specially developed orchid tray meets a number of specific requirements in terms of aeration, dimensions and stackability. These aspects lead to accelerated cultivation, lower production costs, automation and a higher quality.

En conjunto con Jiffy productos de Holanda, se ha desarrollado un concepto total en lo cual se trasplanta el material de planta en vitro a un taco preforma con corte de sierra. La bandeja Desch Plantpak Stabilo 128 cavidades para taco funciona en este concepto como portador. En la próxima etapa se trasplanta el taco en una maceta Jiffy, ubicado en

la bandeja para orquídea de 40 cavidades. Esta bandeja, desenvuelta especialmente para orquídea, satisface exigencias especificas referente al flujo de aire, formato y posibilidades de empilar. Todo esto tiene como consecuencia un aumento en calidad, un tiempo de cultivo más corto, y una bandeja de costos de producción y automatización.

Insieme con la Jiffy Products Nederland BV, è stato sviluppato un processo di coltivazione, dove in una prima fase, il tessuto di propagazione della pianta viene trasferito in un plug di Preforma incisione a croce. Il vassoio alveolato Stabilo 128 di Desch Plantpak ha la funzione di vassoio da coltura. In una seconda fase colturale i Jiffy pots vengono trasferiti

in una vassoio per orchidee da 40 alveoli della Desch Plantpak. Questo vassoio speciale per orchidee è stato messo a punto rispettando necessità in areazione, dimensione e impilamento. Questi aspetti favoriscono una velocizzazione dell’accrescimento, una riduzione dei costi di produzione, l’automazione dei processi e aumentano la qualità del prodotto.

112 |

catalogue 2019

Orchideeënbakken en trays | Orchideekiste und Pikierpaletten Bac de cultures et plaques des orchidees | Orchid plugtrays Bandejas para orquídeas y siembra | Vassoi per semina e crescita orchidee

Orchideeën bakken en trays Orchideekiste und Pikierpaletten Bac de cultures et plaques des orchidees

Code

30250

6,0 L

Orchid plugtrays Bandejas para orquídeas y siembra Vassoi per semina e crescita orchidee

40,0 x 28,0 cm

6,2 cm

6,0

2.400

30250

Code

30252

9,0 L

53,0 x 31,5 cm

6,0 cm

9,0

1.440

30252

Code

30110

40 ORCHID (8x5)

51,0 x 31,5 cm 6,3 cm 5,9

/ 3,9

150

249

√

1.260 (30 x 42)

30110

Code

30111 1)

60 ORCHID (10x6) transp. 53,0 x 31,5 cm 7,0 cm 5,0

/ 3,4

359

√

1.104

30111

Code

30224 128 (16x8) 54,5 x 24,8 cm 5,0 cm 2,95 x 2,75 / 2,10 x 1,90 1)

947

√

2.560

30224

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

113

Danish size with curved rim Deens formaat met omgebogen rand | Danisches Format mit Rand Format Danois avec bord portant | Formato Danés con borde doblado Formato Danese con bordo piegato

Verspeentrays met omgebogen rand Deze verspeenplaten van Deens formaat zijn voorzien van een omgebogen rand, waardoor deze stevig en goed verwerkbaar zijn. Drainagegaten op twee niveaus in de bodem zorgen ervoor dat deze trays ook geschikt zijn voor eb/ vloed systemen. Op grote schaal worden deze trays ingezet bij opkweek van boomkwekerijproducten en potplanten. Anzuchtpaletten mit umgebogenem Rand Diese Anzuchtpaletten im dänischen Format sind mit einem umgebogenen Rand ausgestattet, wodurch sie stabil und gut zu verarbeiten sind. Drainagelöcher auf zwei Ebenen sorgen dafür, dass die Paletten auch für Ebbe- und Flutsysteme geeignet sind. In großen Anzahlen werden diese Paletten zur Anzucht von Baumschulprodukten und Topfpflanzen verwendet.

Plaques alvéolées avec bord portant ces plaques alvéolées format Danois ont un bord portant très solide qui permet un usage superbe. Un drainage à deux niveaux permet que ces plaques conviennent aussi aux systèmes flux/reflux. Ces plaques sont utilisées en grandes quantités dans la culture des jeunes plantes, des pépinières et des plantes en pot. Propagation trays with curved rim These propagation trays in Danish size have a curved edge that makes them strong and easily workable. Multi-level drainage holes make these trays suitable for ebb and flow systems. These trays are used on a large scale for cultivating tree nursery products, flowering potplants, foliageplants and ornamentals. Bandejas de propagación con borde doblado estas bandejas de propagación de formato Danés, han sido equipado con un borde doblado, providenciando solidez y manejabilidad. Agujeros de drenaje a 2 niveles en el fundo, hacen estas bandejas también adecuados para sistemas de riego a diferentes niveles de altura. Estas bandejas se usan a gran escala en la propagación de plantas ornamentales y arbustos. Vassoi propagazione con bordo piegato Questi vassoi in formato danese, hanno un una bordatura sagomata che li rende resistenti e facilita la manualità. I fori multilivello dei vassoi si adattano ai sistemi di flusso e riflusso. Questi sistemi sono usati in larga scala per la coltivazioni di giovani piante ornamentali e da vivaio.

114 |

catalogue 2019

Verspeentrays | Anzuchtpaletten | Plaques alvéolées Propagation trays | Bandejas de reproducción | Vassoi propagazione

52,5 x 30 cm Deens formaat met omgebogen rand Dänisches Format mit Rand Format Danois avec bord portant

Code

30143

Danish size with curved rim Formato Danés con borde doblado Formato Danese con bordo piegato

5,5 cm

5,3

/ 3,7

4,5

/ 3,1

3,5

/ 2,3

3,2

/ 2,0

318

1.500 (30 x 50)

30143

Code

30167

5,5 cm

456

1.500 (30 x 50)

30167

Code

30206

104 (13X8)

150 (15X10)

5,5 cm

650

√

1.500 (30 x 50)

30206

Code

30235

4,8 cm

936

√

1.500 (30 x 50)

30235

115

Verspeentrays | Anzuchtpaletten | Plaques alvéolées Propagation trays | Bandejas de reproducción | Vassoi propagazione

52,5 x 30 cm Deens formaat met omgebogen rand voor boomkwekerij Dänisches Format mit Rand für Baumschule Format Danois avec bord portant pour pépinières

Code

30162

66 (11X6)

84 (12X7)

104 (13X8)

144 (16X9)

Danish size with curved rim for nursery Formato Danés con borde doblado para viveros Formato Danese con bordo piegato per vivaismo

7,0 cm 4,70 x 4,56

/ 3,40 x 3,30

412

√

1.200 900 (30 x 30)

30162

Code

30185

7,0 cm 4,15 x 4,05

/ 2,95 x 2,85

524

√

1.200 1.050 (30 x 35)

30185

Code

30200

7,0 cm 3,70 x 3,40

/ 2,50 x 2,20

650

√

1.200 900 (30 x 30)

30200

Code

30226 30226

116 |

catalogue 2019

6,0 cm

3,0

/ 2,0

899

√

1.200 900 (30 x 30)

The tree nursery tray De boomkwekerijtray | Die Baumschul-Anzuchtpalette | Plaques alvéolées pour pépinières Bandeja para viveros de arbustos | Vassoi da vivaismo

De boomkwekerijtray De boomkwekerijtrays zijn voorzien van een stevige omgebogen rand, waardoor deze zeer goed, op elke automatische vullijn, te ontstapelen zijn. De diepe cellen en de verticale ribben, die het ronddraaien van de wortels tegengaan en een neerwaartse groei stimuleren, maken deze tray uitermate geschikt voor de boomkwekerij. De tray is voorzien van een eb/vloed bodem en is hierdoor te gebruiken bij verschillende watergeefsystemen. Naast de boomkwekerij is deze tray ook geschikt voor andere teelten. Die Baumschul-Anzuchtpalette Die Baumschul-Anzuchtpalette ist mit einem stabilen, umgebogenen Rand ausgestattet, wodurch diese ausgezeichnet zu entstapeln ist. Die tiefen Töpfe und die vertikalen Wurzelleitrippen, die den Wurzeldrehwuchs verhindern und das Wachstum nach unten stimulieren, prädestinieren diese Platte für die Verwendung in Baumschulen. Diese Platte ist mit einem Ebbe-/Flut-Boden ausgestattet und eignet sich deshalb auch für unterschiedliche Bewässerungssysteme. Außer für Baumschulen ist diese Platte auch für andere Kulturen geeignet. Plaques alvéolées pour pépinières La plaque alvéolée pour pépinières a un bord portant assez solide qui permet un dépilage superbe sur chaque machine. Les cavités profondes et les rainures verticales, qui empêchent la rotation des racines et qui stimulent le développement des racines vers le bas, font un plateau extrêmement bien adapté pour les pépinières. Ces plaques alvéolées ont un drainage à deux niveaux qui conviennent aux différents systèmes d’irrigation (flux/reflux). Hors la cultivation des pépinières. The tree nursery tray the tree nursery trays have a strong rim lending themselves to mechanisation, handling, filling, planting, seeding and plantextraction. The deep cells and the vertical ribs, which prevent spiralling and stimulate downward growth of the roots, make this tray extremely suitable for tree nurseries. The tray has an ebb / flow bottom and can therefore be used with various irrigation systems. As well as for tree nurseries this tray is suitable for other cultures. Bandeja para viveros de arbustos Las bandejas para viveros de arbustos vienen equipadas con un borde fuerte y doblado, providenciando una gran facilidad de des empilar, mismo en las líneas automatizadas de llenar bandejas. Las células profundas y las estrías verticales en la pared de la célula, las cuales previenen la rotación de las raíces y promueven un crecimiento vertical, resultan en una bandeja altamente adecuada para el vivero forestal o de arbustos. La bandeja tiene un fundo de drenaje a dos diferentes niveles, y por lo tanto puede ser usado en diferentes sistemas de riego. Ella puede ser empleada no solamente en viveros de arbusto, pero también para otros tipos de cultivo. Vassoi da vivaismo I vassoi da vivaismo, avendo un bordo rinforzato si prestano per la meccanizzazione, la manipolazione, il riempimento, l’impianto, la semina e l’estrazione della pianta. Le profonde celle e le scanalature verticali che prevengono la spiralizzazione stimolando la crescita verso il basso delle radici fanno di questi vassoi l’ideale per la propagazione di degli alberi e arbusti. I vassoi hanno un foro basale di drenaggio adatto al flusso/riflusso e possono essere quindi usate con vari sistemi di irrigazione. Oltre che per il vivaismo, questi vassoi sono adatte per altre colture.

117

Cultivation trays Danish size Kweektrays Deens formaat | Anzuchttrays Dänisches Format | Plaques de culture Format Danois Vassoi coltivazione Formato Danese | Bandejas de cultivación Formato Danés

De kweektray-serie is op brede schaal in de tuinbouw inzetbaar. De vele voordelen van de tray zijn: Alternatief voor losse potten: 15 & 18 vaks voor 9x9x8, 9x9x10, 10,5 cm rond etc. / 28 vaks voor 7x7x8, 8x8x7, 9 cm rond etc. • Cellen voorzien van ribben, deze stimuleren neerwaartse groei. • Eenmalige en meermalige kwaliteit leverbaar • Kruisbodem, goede ontwatering + contact met de vloer • Geschikt voor handmatig en automatisch uitdrukken van de plug • Meermalige uitvoering geschikt voor transport met heftruck.

Die Anzuchttrays sind im Gartenbau vielseitig einsetzbar. Zu den zahlreichen Vorteilen der Trays gehören: Alternative für Einzeltöpfe: 15- und 18-zellig für 9x9x8, 9x9x10, 10,5 cm rund usw. / 28-zellig für 7x7x8, 8x8x7, 9 cm rund usw. • Rippung der Zellen fördert Wurzelwachstum in die Tiefe • In Einweg- und Mehrwegausführung lieferbar • Kreuzboden gewährleistet gute Entwässerung und Bodenkontakt • Geeignet für manuelles und automatisches Ausdrücken des Ballens • Mehrwegausführung für Gabelstaplertransport geeignet.

La série de terrines à semis peut être utilisée à grande échelle en horticulture. Les nombreux avantages des plaques sont: • Alternatives pour les pots individuels: 15 & 18 alvéolées pour pots 9x9x8, 9x9x10, 10,5 cm ronds etc. / 28 alvéolées pour pots 7x7x8, 8x8x7, 9 cm ronds etc. • Rainures verticales qui empêchent la rotation et qui stimule le développement des racines vers le bas • Plusieurs qualités disponibles pour usage unique ou multiple • Fond avec croix, bon drainage + contact avec le sol • Convient à l’arrachage manuel et automatique de l’alvéole • Modèle à usage multiple convient au transport en chariot élévateur.

The cultivation tray series can be used for a wide number of horticultural applications. The many advantages of the trays are: Alternative to individual pots: 15 & 18 compartments for 9x9x8, 9x9x10, 10.5 cm round etc. / 28 compartments for 7x7x8, 8x8x7, 9 cm round etc. • Cells provided with ribs to stimulate downward growth • Curved rim. • Single-use and reusable quality available • Cross base, good drainage + contact with the ground • Ideal for manual and automatic removal of the plug • Reusable version ideal for fork-lift trucks.

La serie de bandejas de cultivación se puede emplear a una gran escala en una gran variedad de cultivos. Las numerosas ventajas de esta bandeja son: Alternativa para macetas sueltas: 15 & 18 células de formato 9x9x8, 9x910, 10,5 cm redondo etc. / 28 células de formato 7x7x8, 8x8x7, 9 cm redondo etc. • Células con estrías estimulando un crecimiento vertical • Disponible en calidad de 1 solo uso o en calidad para uso múltiple • Fundo de célula con perfil cruzado, facilitando un desagüe fácil y un buen contacto con el suelo • Versión de calidad para mútiple uso puede ser transportado con carretilla elevadora.

Ogni modello è fornito nella versione monouso o in versione (maxi) riutilizzabile. La serie di vassoi per la coltivazione può essere impiegata per numerose altre applicazioni. I numerosi vantaggi dei vassoi sono: Alternativa ai vasi singoli: 15 & 18 compartimenti per 9x9x8, 9x9x10, 10,5cm rotondo ecc. / 28 compartimenti per 7x7x8, 8x8x , 9cm rotondo ecc. • Alveoli provvisti di scanalature per stimolare la crescita radicale verso il basso • Disponibili versioni per uso singolo o riutilizzabili • Base a croce, buon drenaggio + contatto col fondo • Ideale sia per la rimozione manuale che automatica dal plug • La versione rigida è ideale per le forche dei muletti

118 |

catalogue 2019

Kweektrays | Anzuchttrays | Plaques de culture | Cultivation trays Bandejas de cultivación | Vassoi coltivazione

Deens formaat Dänisches Format Format Danois

Code

30040

Danish size Formato Danés Formato Danese

15 (5X3) 15 MAXI (5X3) 1)

18 (6X3) 18 MAXI (6X3) 1)

56 x 31 cm

8,0 cm

8,5

/ 6,9

8,5

/ 6,9

7,1

/ 5,8

5,5

/ 4,5

5,8

/ 4,4

410

√

840

30040

Code

30050

56 x 31 cm

8,0 cm

410

104

√

1.200

30050

Code

30080

28 (7X4) 28 MAXI (7X4) 1)

56 x 31 cm 8,0 cm

290

162

√

840

30080

Code

30086

40 (8X5) 40 MAXI (8X5) 1)

45 (9x5)

56 x 31 cm

6,0 cm

156

231

√

1.080

960

30086

Code

30126

56,4 x 31,7 cm 8,0 cm

190

252

√

840

30126

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

119

Dioni tray Danish size Dioni tray Deens formaat Dioni Tray Dänisches Format Dioni tray Format Danoist Bandeja Dion Formato Danést Vassoi Dioni Formato Danese

Trays voor de traditionele wijnbouw 32 vaks Dioni trayTM In samenspraak met een toonaangevende potproducent is de Dioni traytm ontwikkeld. Deze 32-gaats tray is uitermate geschikt voor een 7 x 9 cm paperpot, maar ook voor de boomkwekerij vanwege zijn diepte en speciale wortelkeerstructuur. Deze tray betekent een regelrechte cultuurtechnische revolutie in het zaaien verspeensegment.

Paletten für den traditionellen Weinbau 32-Loch-Palette Dioni TrayTM In Zusammenarbeit mit einem maßgebenden Topfhersteller wurde der Dioni Traytm entwickelt. Diese Palette mit 32 Löchern eignet sich ausgezeichnet für 7 x 9 cm große Papiertöpfe, aber ist wegen seiner Tiefe und der speziellen Wurzelumlenkungsstruktur auch zur Verwendung in Baumschulen geeignet. Diese Palette stellt eine regelrechte kulturtechnische Revolution im Saat- und Pikiersegment dar.

De plateaux pour la viticulture traditionnelle Dioni trayTM à 32 cases Le Dioni traytm a été mis au point en concertation avec un grand producteur de pots. Ce plateau à 32 trous convient par excellence pour un pot en papier de 7 x 9 cm mais aussi pour l’arboriculture, en raison de sa profondeur et de sa structure spéciale de retour de racines. Ce plateau est une véritable révolution technique en culture, dans le segment de l’ensemencement et du repiquage.

Trays for traditional wine growing 32 cell Dioni TrayTM The Dioni Traytm has been developed in consultation with a leading pot producer. This 32-hole tray is particularly suitable for use with a 7 x 9 cm paper pot and also for nurseries because of its depth and special root-deflecting structure. This tray is a complete technical revolution in the agricultural techniques used in the seedbed and pricking out sectors.

Bandejas para la viticultura tradicionál Bandeja DioniTM 32 cél En conjunto con un producente de macetas se ha desenvuelto la bandeja Dioni. Esta bandeja con 32 células providencia una gran compatibilidad con macetas paperpot de 7 x 9 cm, pero también es una excelente alternativa para el cultivo de arbustos y productos forestales, debido a su gran profundidad y estructura para enraizamiento vertical. Esta bandeja significa una revolución cultural y técnico en los campos de propagación y siembra.

Vassoi per la crescita tradizionale della vite 32 alveoli vassoi DioniTM I vassoi DIONItm, sono stati ideati con la consulenza dei più importanti produttori. Questi vassoi a 32 fori si adattano particolarmente all’uso di vaso di torba 7 x 9 cm e inoltre per vivaismo perché la loro profondità e la speciale struttura che devia le radici. Questo vassoio è una vera rivoluzione per le tecniche agricole usate nei letti di semina e nel ripicchettaggio.

120 |

catalogue 2019

Dioni Tray

Deens formaat Dänisches Format Format Danois

Code

30032 1)

Danish size Formato Danés Formato Danese

32 (8X4) 32 MAXI (8X4)

9,8 cm 8,4

/ 4,73

300

179

√

1.440

30032

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

121

Stabilo® Tray Bandeja Stabilo® | Vassoi Stabilo®

De Stabilo® Tray: stabiliteit in verspeenplaten. De Stabilo®-serie bestaat inmiddels uit 16 modellen en wordt op brede schaal ingezet. De vele voordelen van de Stabilo® Tray: Te gebruiken voor paperpots en alle substraten • Gelijke steek tussen de cellen van de trays • Verschillende dieptes • Microgaten voor microklimaat • Alle types met etiketsleuf.

Stabilo® Tray: stabilität im Bereich der Anzuchtpaletten. Die Stabilo®-Serie umfasst inzwischen 16 Modelle, die über vielfältige Anwendungsmöglichkeiten verfügen. Die vielen Vorteile des Stabilo® Tray: Zur Verwendung mit Papiertöpfen und allen Substraten • Gleicher Stich zwischen den Töpfen der Paletten • Verschiedene Tiefen • Mikrolöcher für Mikroklima • Alle Typen mit Etikettschlitz.

La plaque ‘Stabilo®’: stabilite dans vos plaques alvéolées La gamme Stabilo®, qui comprend déjà 16 modèles, est utilisée dans des nombreuses applications. Les avantages de la plaque ‘Stabilo®’: A utiliser pour les pots ‘paperpot’ et substrats • Distance uniforme entre les cavités de la plaque • Disponible en différentes profondeurs • Alvéolées micro pour un microclimat • Toutes les types avec une fente pour les étiquettes.

The Stabilo® Tray: stability in propagation The Stabilo® series now has 16 models and is used widely. The many advantages of a Stabilo® Tray: Can be used for all paper pots and substrates • Equal distances between the cells in the trays • Various depths • Microholes for microclimates • All models with slots for labels.

Bandeja Stabilo®: stabilidad en bandejas de siembra y reproducción La serie Stabilo® hoy en día contiene 16 modelos, y viene siendo usado en gran escala en una gran variedad de cultivos. La bandeja Stabilo® se destaca en: Adecuado para uso con paperpots y todos los tipos de substrato • Distancia uniforme entre las células • Disponible con profundidades diferenciadas • Micro agujeros para un micro clima optimalizado • Todas las bandejas vienen con ranura para etiqueta.

I vassoi Stabilo®: stabilità in propagazione

La serie Stabilo® ha ora 16 modelli usati comunemente. I molti vantaggi della linea Stabilo®: Può essere usata per tutti i tipi di paperpot e substrati • Uguali distanze tra le celle nel vassoio • Varie profondità • Microfori per microclima • Tutti i modelli dispongono di fessura per etichette.

122 |

catalogue 2019

Stabilo® Tray

54,5 x 24,8 cm

Stabilo® Tray

Code

30115

40 (10x4)

4,0 cm

4,64

/ 3,94

Paperpot

4 cm

296

√

2.560

30115

Code

30132 1)

50 (10x5)

3,8 cm

4,0

/ 3,0

Paperpot

3 cm

370

√

2.240

30132

Code

30164

70 (14x5)

3,7 cm

3,6

/ 3,0

Paperpot

3 cm

518

√

2.560

30164

Code

30183

84 (14x6)

4,3 cm

3,51

/ 2,54

Paperpot

2,5 cm

622

√

2.560

30183

Code

30197

102 (17x6)

3,5 cm

2,9

/ 2,3

19,5

Paperpot

2,5 cm

755

√

2.560

30197

Code

30223

128 (16x8)

3,4 cm 2,95 x 2,75

/ 2,35 x 2,15 20

Paperpot

2,5 cm

947

√

2.560

30223

Op aanvraag. Auf Anfrage. 1) Sur demande. 1) 1)

On request. Sobre pedido. 1) Su richiesta. 1) 1)

123

Stabilo® Tray

Stabilo® Tray 54,5 x 24,8 cm

Stabilo® Tray

Code

30222

128 (16x8)

4,2 cm

2,76

/ 1,68

15,5

Paperpot

1,8 cm

947

√

2.560

30222

Code

30224 1) 30224

128 (16x8)

5,0 cm

30232 1)

144 (18x8)

Paperpot

947

√

2.560

2,10 x 1,90

Code

2,95 x 2,75

3,4 cm

2,75

/ 2,15

Paperpot

2,2 cm

1.065

√

2.560

30232

Code

30233

144 (18x8)

5,0 cm

2,75

/ 1,85

Paperpot

1,8 cm

1.065

√

2.560

30233

Code

30237

180 (20x9)

3,8 cm

2,4

/ 1,7

Paperpot

1.332

√

2.560

30237

Code

30240

324 (27x12)

30240

124 |

catalogue 2019

Op aanvraag. Auf Anfrage. 1) Sur demande. 1) 1)

On request. Sobre pedido. 1) Su richiesta. 1) 1)

2,5 cm

1,68

/ 0,98

4,3

Paperpot

2.397

√

2.560

Stabilo® Tray

Code

30260

Deens formaat Dänisches Format Format Danois

84 (12x7)

Danish size Formato Danés Formato Danese

3,0 cm

54 x 31 cm

2,9

/ 2,5

3,7

/ 3,2

3,6

/ 3,0

19,5

Paperpot

2,5 cm

502

√

1.920

30260

Code

30186 1)

84 (12x7)

3,0 cm

20,5

Paperpot

3,5 cm

502

√

1.920

30186

Code

30189

91 (13x7)

3,7 cm

34,5

Paperpot

3,2 cm

544

√

1.920

30189

Code

30210

126 (14x9)

3,3 cm

2,9

/ 2,5

19,5

Paperpot

2,5 cm

753

√

1.920

30210

Op aanvraag. Auf Anfrage. 1) Sur demande. 1) 1)

On request. Sobre pedido. 1) Su richiesta. 1) 1)

125

Stabilo® Tray

Code

30156

126 |

catalogue 2019

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Euroformaat Euroformat Format Euro

60 (10x6)

Eurosize Formato europeo Formato europeo

5,1

56 x 36 cm

4,6

/ 2,8

Paperpot

298

√

864

127

Eurosize for nursery Euroformaat voor boomkwekerij | Euroformat für Baumschule | Format Euro pour pépinières Formato europeo para viveros | Formato europeo per vivaismo

Euro boomkwekerij tray 40, 54 en 77 vaks. Grondig marktonderzoek heeft geleid tot de bijzondere vlindervormige structuren in de cellen. De tray heeft in de wandelgangen dan ook al de naam Papillon (vlinder) gekregen. De eerste drie trays binnen deze serie zijn de 40, 54 en 77 vaks uitvoering. De boomkwekerij trays hebben de volgende eigenschappen: • Te gebruiken in een automatische ontstapeling en trayvuller • Microgaten voor ventilatie • Cellen in een rechte lijn en een omgebogen trayrand • Vier trays per Deense laag • Speciale bodem voor een uitstekende ontwatering en contact met de bodem • Automatisch of met de hand verspenen van de pluggen.

Baumschule-Europalette 40, 54 und 77 Mulden. Umgangssprachlich wird diese Palette denn auch schon „Papillon“ (Schmetterling) genannt. Die ersten drei Paletten dieser Reihe sind das 40, 54 und das 77 Mulden-Modell. Die Baumschulpaletten bieten folgende Eigenschaften: Im automatischen Entstapler und Palettenfüller zu verwenden • Mikrolöcher für die Lüftung • Mulden in einer geraden Linie und ein umgebogener Palettenrand • Vier Paletten pro Schicht auf Dänenkarren • Spezieler Boden für eine gute Entwässerung und guten Bodenkontakt • Zum automatischen oder manuellen Pikieren der Plugs geeignet.

Plaque de repiquage format euro pour pépinières 40, 54 et 77 cellules. Des études de marché approfondies nous ont amené à apporter cette structure particulière en papillons dans les cellules. En chemin, la plaque a d’ailleurs reçu le nom de Papillon. Les trois premières plaques dans cette série sont celles à 40, 54 et 77 cellules. Les plaques pépinières ont les propriétés suivantes: A utiliser dans un désempileur - remplisseur de plaques automatique • Microperforations pour la ventilation • Des cellules en ligne droite et un bord de plaque recourbé • Quatre plaques par couche Danoise • Fond spéciale pour un drainage et un contact avec le fond excellents • Repiquage tant manuel qu’automatique des mottes.

Euro nursery tray 40, 54 and 77 cell. Extensive market research has lead to the unusual butterfly shaped structures in the cells. The tray has already been given the name Papillon (butterfly) in the office corridors. The first three trays in this series are the 40, 54 and 77 cell models. The nursery trays have the following properties: Can be used in an automatic destacker and tray filler • Micro holes for ventilation • Cells in a straight line and a rolled tray edge • Four trays per Danish layer • Special bottom for excellent drainage and bottom contact • Plugs can be planted out manually or automatically.

Bandeja para vivero de arbusto y forestal formato euro en 40, 54 y 77 células. Investigaciones profundas en el mercado han llevado al desarrollo de la estructura extra ordinaria en forma de mariposa en las células. Por lo tanto, hoy en día la bandeja está conocido en el mercado con el nombre informal de bandeja Papillon (mariposa). Las primeras 3 bandejas en esta serie son los modelos de 40, 54 y 77 alveolos. Las bandejas para propagación forestal unen las siguientes características: Adecuado para des empilar y llenar automatizado • Micro agujeros para un micro clima optimalizado • Células alineados y un borde doblado • Cuatro bandejas por nivel de un carrito Danés • Fundo de célula especial, facilitando un desagüe fácil y un buen contacto con el suelo • Adecuado para tanto extracción manual y automatizado del plug.

Vassoi per vivaismo formato europeo 40, 54 e 77 alveoli. Importanti ricerche di mercato hanno portato ad una inusuale forma a farfalla degli alveoli. In gergo aziendale al vassoi o era già stato dato il nome di Papillon (farfalla). I prime tre vassoi di questa serie hanno 40, 54 e 77 alveoli. I vassoi per vivaismo hanno le seguenti proprietà: Possono essere utilizzate per il decatastamento ed il riempimento automatico • Micro fori per la ventilazione • Celle in linea diritta e un bordo laminato • Quattro vassoi per pianale danese • Base speciale per un ottimo drenaggio e contatto basale • Il plug può essere trapiantato manualmente o automaticamente.

128 |

catalogue 2019

Stek- en Verspeentrays | Pikierpaletten | Plaque de repiquage Propagation trays | Bandejas de siembra y reproducción | Vassoi propagazione

56,5 x 36 cm Euroformaat met omgebogen rand voor boomkwekerij Euroformat mit Rand für Baumschule Format Euro avec bord portant pour pépinières

Code

30112

40 (8x5)

7,5 cm

Eurosize with curved rim for nursery Formato europeo con borde doblado para viveros Formato europeo con bordo piegato per vivaismo

6,1

/ 4,8

193

197

√

960

30112

Code

30154

54 (9x6)

5,0 cm

4,5

/ 3,1

4,6

/ 3,5

265

√

1.104

30154

Code

30177

77 (11x7)

6,5 cm

379

√

960

30177

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

129

Stek- en verspeentrays | Pikierpaletten | Plaques de repiquage Propagation trays | Bandejas de siembra y reproducción | Vassoi propagazione

Stek- en verspeentrays voor boomkwekerij Pikierpaletten für Baumschule Plaques de repiquage pour pépinières Propagation trays for nursery Bandejas de siembra y reproducción para viverismo Vassoi propagazione per vivaismo

Code

30070

54,5 x 37,5 cm

9,0 cm

Euroformaat Euroformat Format Euro Eurosize Formato europeo Formato europeo

7,2

/ 5,5

5,0

/ 3,6

3,8

/ 2,6

290

137

1.000 (20 x 50)

30070

Code

30155

53,0 x 36,0 cm 7,0 cm

104

294

1.200 (20 x 60)

30155

Code

30208 1) 104

54,4 x 36,5

5,3

523

1.500 (20 x 75)

30208

Code

30225 30225

130 |

catalogue 2019

140 (14X10)

54,4 x 36,5

6,3

3,3

/ 2,14

705

√

1.500 (20 x 75)

Verspeentrays | Pikierpaletten | Plaques alvéolées Propagation trays | Bandejas de siembra y reproducción | Vassoi propagazione

Verspeentrays Pikierpaletten Plaques alvéolées

Code

30120

Propagation trays Bandejas de reproducción Vassoi propagazione

Euroformaat Euroformat Format Euro

55,4 x 37,0 cm 5,8 cm 6,5

Eurosize Formato europeo Formato europeo

Paperpot

/ 5,0 144

5,0 cm

220

√

1.000 (20 x 50)

30120

Code

30152 54 MICRO (9X6)

56,0 x 37,0 cm 5,0 cm 5,2

Paperpot

/ 4,4

4,5 cm

261

√

875

30152

Code

30151

56,5 x 35,5 cm 6,0 cm 4,65

Paperpot

/ 3,1 77

3,2 cm

269

2.160

30151

Code

30160

63 (9X7)

56,5 x 35,5 cm 6,0 cm 5,3

Paperpot

/ 4,2

4,0 cm

314

1.600 (20 x 80)

30160

Code

30181 1)

84 (12X7)

55,4 x 37,0 cm 5,0 cm 4,1

Paperpot

/ 3,5

3,5 cm

410

1.100 (20 x 55)

30181

Code

30182 1)

84 (12X7)

55,4 x 37,0 cm 4,0 cm 4,1

Paperpot

/ 3,5

3,5 cm

410

1.000 (20 x 50)

30182

Op aanvraag. Auf Anfrage. 1) Sur demande. 1) 1)

On request. Sobre pedido. 1) Su richiesta. 1) 1)

131

‘Paperpot’ tray | ‘Paperpot’ tray | Bandeja ‘Paperpot’ | Vassoi ‘Paperpot’

‘Paperpot’ tray ‘Paperpot’ tray ‘Paperpot’ Tray ‘Paperpot’ tray ‘Paperpot’ tray Bandeja ‘Paperpot’ Vassoi ‘Paperpot’

Deens formaat met handvat Dänisches Format mit Handgriff‘ Format Danois avec portants Danish size with handle Formato Danés con asas Formato Danese per manipolazione

Code NEW

30265

40 (8x5)

5,0 cm

53 x 31cm

6,0

/ 4,8

108

Paperpot

5,0 cm

273

√

1.680

30265

Code NEW

30266

45 (9x5)

60 (10x6)

84 (12x7)

4,5 cm

5,3

/ 4,4

4,5

/ 3,9

4,0

/ 3,4

Paperpot

4,5 cm

274

√

1.680

30266

Code

30261

4,0 cm

Paperpot

4,0 cm

365

√

1.680

30261

Code

30262

4,0 cm

Paperpot

3,5 cm

511

√

1.680

30262

Code NEW

30267

104 (13x8)

54,0 x 31,0

5,0

Paperpot

3,5

/ 2,9

3,0 cm

633

√

1.536

30267

Code

30263 30263

132 |

catalogue 2019

104 (13x8)

4,0 cm

3,5

/ 2,9

Paperpot

3,0 cm

633

√

1.680

‘Paperpot’ tray | ‘Paperpot’ tray | Bandeja ‘Paperpot’ | Vassoi ‘Paperpot’

‘Paperpot’ tray ‘Paperpot’ Tray ‘Paperpot’ tray

Code

30264

‘Paperpot’ tray Danish size Bandeja ‘Paperpot’ Formato Danés Vassoi ‘Paperpot’ Formato Danese

Deens formaat Dänisches Format Format Danois

126 (14x9)

4,0 cm

3,1

/ 2,4

Paperpot

2,5 cm

767

√

1.680

30264

Code

30202

104 (13x8)

54,0 x 31,0

5,4

Paperpot

3,5

/ 2,8

2,8 cm

622

√

1.440

30202

Code

30203

104 (13x8)

53,3 x 30,0

3,9

Paperpot

3,4

/ 2,9

3,0 cm

650

√

1.792

30203

Code

30214 1)

126 (14X9)

54,0 x 31,0

Paperpot

3,8 3,6 x 3,2

/ 3,0

3,0 cm

753

√

1.104

30214

Code

30244

132 (12x11)

53,3 x 30,0

2,8

Paperpot

2,65

/ 1,86

1,8 cm

825

√

1.680

30244

Code

34051

264 (22X12)

53,3 x 30,0

2,7

Paperpot

2,2

/ 1,9

10,2

1,8 cm

1.651

√

1.472

34051

Op aanvraag. Auf Anfrage. 1) Sur demande. 1) 1)

On request. Sobre pedido. 1) Su richiesta.

Ook beschikbaar met 5 bodemgaten. Auch lieferbar mit 5 Löchern im Boden. Egalement disponible avec 5 trous poinçonnés.

Also available with 5 base drainage holes También disponible con 5 agujeros en el fondo Inoltre disponibile con 5 fori basali di drenaggio

133

Zaai- en verspeen trays | Saat- und Pikierpaletten | Plaques alvéolées Propagation trays | Bandejas de siembra y reproducción | Vassoi propagazione

MTS Range MTS range

Code

31018

18 (6X3)

Thickness

LIGHT

51 x 30

6,5 cm

7,5

/ 5,6

220

118

√

840 (24 x 35)

31018

Code

31028

28 (7X4)

Thickness

LIGHT

51 x 30

6,0 cm

6,5

/ 5,0

6,5

/ 4,7

156,5

183

√

840 (24 x 35)

31028

Code

31027

28 (7X4)

Thickness

LIGHT

51 x 30

5,3 cm

117

183

√

960 (24 x 40)

31027

Code

31038

134 |

catalogue 2019

Thickness

31038 38 LIGHT 51 x 30 5,5 cm 5,9 / 3,9 110 248 √ MAXI 1)

840 (24 x 35) 720 (24 x 30)

Zaai- en verspeen trays | Saat- und Pikierpaletten | Plaques alvéolées Propagation trays | Bandejas de siembra y reproducción | Vassoi propagazione

Code

Thickness

31040 40 (8X5) LIGHT 1) 52 x 31 4,0 cm 5,0 / 4,5 63,8 248 √ MAXI 1)

840 (24 x 35) 720 (24 x 30)

31040

Code

31051

Thickness

51 LIGHT 1)

51 x 30

5,5 cm

5,0

/ 4,0

340

√

840 (24 x 35)

31051

Code

Thickness

31074 74 LIGHT 1) 51 x 30 4,0 cm 4,0 / 3,0 38 494 √ MAXI 1)

840 (24 x 35) 720 (24 x 30)

31074

Code

35209

Thickness

35209 1) 209 (19X11) MEDIUM

1) 1) 1) 1) 1) 1)

51 x 31,5 3,0 cm

2,5

/ 1,6

10,5

1.394

√

840 (24 x 35)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

135

Jumbo tray Bandeja Jumbo Vassoi propagazione Jumbo

Meermalige Verspeentrays De PS zaaien verspeentrays van Desch Plantpak worden op grote schaal ingezet bij de opkweek van jonge planten. In 1999 werd een 60-gaats verspeentray ontwikkeld, specifiek voor de begoniateelt. Deze Jumbo 60 heeft samen met de Jumbo 77 bijgedragen aan de verdere ontwikkeling van de automatisering in de begoniateelt.

Mehrweg Pikierpaletten Die PS Saat- und Pikierpaletten von Desch Plantpak werden in großen Anzahlen bei der Anzucht von Jungpflanzen verwendet. 1999 wurde eine 60-Loch Anzuchtplatte entwickelt, speziell für die Begonienzucht. Diese Jumbo 60 hat zusammen mit der Jumbo 77 zu einer Weiterentwicklung der Automatisierung in der Begonienzucht beigetragen.

Plaques de repiquage réutilisables Les plaques de semis et de repiquage en polystyrène de Desch Plantpak sont utilisées largement pour la culture de jeunes plantes. En 1999 Desch Plantpak a développé une plaque de repiquage de 60 alvéolées pour la culture des bégonias. Avec la plaque ‘Jumbo 77’, ce ‘Jumbo 60’ a contribué à la poursuite de l’automatisation dans le domaine de la culture des bégonias tubéreux.

Re-usable propagation trays The PS seed trays and propagation trays from Desch Plantpak are used on a large scale for the culti-vation of young plants. In 1999 a 60-hole propagation tray was developed specifically for the cultivation of begonias. This Jumbo 60, together with the Jumbo 77 has contributed to the further development of mechanisation in the tuber-begonia production.

Múltiple uso bandejas para el cultivo Las bandejas PS de siembra y propagación de Desch Plantpak vienen siendo usados en gran escala en la propagación de plantas. En el año 1999, se ha desarrollado una bandeja de propagación de 60 células, específicamente para el cultivo de begonias. Esta bandeja Jumbo 60, junto la bandeja Jumbo de 77 células, ha contribuido substancialmente al desarrollo de la automatización en el cultivo de la begonia.

Riutilizzo vassoi per la propagazione I vassoi in Polistrirene per la semina e la coltivazione della Desch Plantpak sono usate in larga scala per la coltivazione delle giovani piante. Nel 1999 un vassoio da 60 alveoli è stato sviluppato specificatamente per la coltivazione delle begonie. I vassoi jumbo 60 e jumbo 77 hanno contribuito alla meccanizzazione della propagazione dei tuberi di begonia.

136 |

catalogue 2019

Verspeentrays | Pikierpaletten | Plaques alvéolées | Propagation trays Bandejas de siembra y reproducción | Vassoi propagazione

Jumbo tray Bandeja Jumbo Vassoi propagazione Jumbo

Code

31035 1)

Jumbo 35 (7x5)

51,5 x 33 cm 4,5 cm 5,0

/ 4,0

205

√

672

31035

Code

31054

Jumbo 54 (9x6)

51,5 x 33 cm 5,5 cm 5,0

/ 4,0

320

√

528 (24 x 22)

31054

Code

30157 Jumbo 60 (10x6) 53,0 x 30 cm 4,9 cm 4,9 x 3,6 / 4,55 x 3,25 1)

30157

Code

31077 1)

Jumbo 77 (11x7)

51,5 x 33 cm 5,5 cm

4,0

/3,0

377

√

450

1.120

√

528 (24 x 22)

31077

Code

31150

31150 1)

Code

31151

31151 1)

Op aanvraag. 1) Auf Anfrage. 1) Sur demande. 1)

Jumbo 150 51,5 x 33 cm 4,0 cm (15x10)

Jumbo 150 51,5 x 33 cm 6,4 cm 2,85 / 27 880 √ - (15x10) 1,75

On request. 1) Sobre pedido. 1) Su richiesta. 1)

3,0 20 880 √ - / 2,0

Jumbo = Kwaliteit voor meermalig gebruik. Kwalität für mehrweg Verwendung. Qualité pour re-utilisation.

528 (24 x 22)

504 (24 x 21)

Jumbo = Quality for re-use. Calidad para múltiple uso. Qualità per il riutilizzo.

137

Strawberry trays Aardbeientrays | Erdbeer Paletten | Plaques fraisiers Bandejas para fresas | Vassoi per fragole

Stektrays voor aardbeienplanten De aardbeien kweektrays van Desch Plantpak worden succesvol ingezet bij de opkweek van jonge aardbeiplanten. De voordelen voor de kweker zijn: Goed automatisch te verwerken • Goede oppervlaktebenutting • Ribben in de cel voorkomen ronddraaien van de wortels • De planten zijn minder vorstgevoelig.

Anzuchtpaletten für Erdbeerpflanzen Die Erdbeer-Anzuchtpaletten von Desch Plantpak werden erfolgreich bei der Anzucht Erdbeerjungpflanzen eingesetzt. Die Vorteile für den Gärtner bestehen aus: Leicht automatisch zu verarbeiten • Gute Oberflächenausnutzung • Rippen in den Töpfen verhindern Drehwuchs der Wurzeln • Pflanzen sind weniger frostanfällig.

Plaques de boutures de fraisiers Les plaques de Desch Plantpak sont utilisées avec succès dans la culture des jeunes plantes de fraisiers. L’ avantages pour l’horticulteur sont : Convient parfaitement au traitement automatique. • Bonne exploitation de la surface • Les rainures dans la cellule empêchent la rotation des racines • Plantes moins sensibles au gel.

Propagation trays for Strawberry plants The strawberry propagation trays from Desch Plantpak are used successfully to raise young strawberry plants. Other advantages for the grower are: Easy to use automatically • Good use of surface area • Ribs in the cells prevent roots spiralling • Plants are less sensitive to frost.

Bandejas para fresas Las bandejas de propagación para fresas de Desch Plantpak vienen siendo usados con gran éxito en la propagación de plantas para fresas. Otras ventajas para el cultivo son: Muy adaptable al proceso de automatización • Gran provecho de la superficie de cultivo • Estrías en la pared celular previene crecimiento circular de las raíces • Las plantas son más resistentes a las temperaturas bajas.

Vassoi per la propagazione della fragola I vassoi della Desch Plantpak sono usati con successo per la propagazione e la crescita delle fragole. Altri vantaggi nella crescita sono: Facile per l’uso automatico • Buon uso dell’area superficiale • Le scanalature dell’alveolo prevengono la spiralizzazione delle radici • Le piante sono meno sensibili ai danni da freddo.

138 |

catalogue 2019

Verspeentrays | Pikierpaletten | Plaques alvéolées Propagation trays | Bandejas de reproducción | Vassoi propagazione

Aardbeientrays Erdbeer Paletten Plaques fraisiers

Code

30151

Strawberry trays Bandejas para fresas Vassoi per fragole

56,5 x 35,5 cm

6,0 cm

4,65

/ 3,1 77 269 - 2.160

4,5

/ 3,1

4,6

/ 2,8

4,1

/ 3,5

30151

Code

30154

54 (9x6)

56,5 x 36,0 cm

5,0 cm

265

√

1.104

30154

Code

30156 1)

60 Stabilo

(10x6)

56,0 x 36,0 cm

5,1 cm

298

√

864

30156

Code

30181 1)

84 (12x7)

55,4 X 37,0 cm

5,0 cm

410

1.100 (20 x 55)

30181

Code

30262

84 (12x7)

4,0 cm

4,0

/ 3,4

Paperpot

3,5 cm

511

√

1.680

30262

139

Zaai- en stekbakken | Violenkisten | Bacs de culture Seedtrays | Bandejas de siembra | Vassoi per la semina

Zaai- en stekbakken Violenkisten Bacs de culture Code

Seedtrays Bandejas de siembra Vassoi per la semina

30250

Orchidtray 6 L

40,0 x 28,0 cm

6,2 cm

2.400

30250

Code

365011)

Carrying tray

56,0 x 25,0 cm

4,5 cm

2.432

36501

Code

30252

140 |

catalogue 2019

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Orchidtray 9 L

53,0 x 31,5 cm

6,0 cm

1.440

Een uitdrukplaat is beschikbaar op aanvraag. Het product, gemaakt uit aluminium, is geen voorraad artikel. Voor meer informatie contacteer uw locale dealer.

Op aanvraag.

Aushebeplatten werden produziert auf Anfrage. Produkt ist hergestellt aus Aluminium und ist kein Standard Artikel. Für weitere Informationen bitte setzen Sie sich in Verbindung mit Ihrem regionalen Händler. Auf Anfrage.

Plaque de dépotage disponible sur demande. Produit fait en aluminium. Pour plus d’information contacter votre distributeur locale.

Sur demande.

Plug popper boards can be ordered on demand. Item made out of aluminum is not a stock item. For more information contact your local dealer.

On request.

Bandeja de extracción sobre pedido. El producto hecho en aluminium no es un producto estandar. Para más informaciónes, contacta con vuestro distribuidor.

Sobre pedido.

Piastra espulsione alveolato su richiesta. Produtto fatto in alluminio. Per maggiori informazioni contattare i nostri responsabili vendita ed i nostri distributori.

Su richiesta.

141

REU

MA N

G RIN U CT A UF

EC YC L

142 |

catalogue 2019

IN G

Recycling PS+PP plastics Inzameling en herverwerking PS + PP

PS Nederland: Rücknahme und Recycling

Collecte et retraitement de PS aux Pays-Bas

De tuinbouwsector is gebaat bij een gezond milieu. Alles wat groeit en bloeit heeft onze aandacht nodig. De medeverantwoordelijkheid voor het milieu staat dan ook hoog op onze prioriteitenlijst. Onderdeel daarvan is het inzamelen en recyclen van de door Desch Plantpak geleverde PS trays bij haar vaste klanten. De Normpack® trays worden door de veilingen separaat ingezameld en herverwerkt tot PS grondstof.

Der Gartenbausektor ist auf eine gesunde Umwelt bedacht. Alles, was wächst und gedeiht, bedarf unserer Aufmerksamkeit. Die Mitverantwortung für die Umwelt steht somit auch auf unserer Prioritätenliste ganz oben. Teil dieser Mitverantwortung ist die Rücknahme und das Recyceln der von Desch Plantpak an den festen Kundenstamm gelieferten PS-Trays. Die Normpack®Trays wiederum werden bei den Auktionen separat gesammelt, um erneut zu PS-Rohstoff recycelt zu werden.

Le secteur horticole bénéficie d’un environnement sain. Tout ce qui pousse et fleurit a besoin de notre attention. La coresponsabilité en matière d’environnement figure donc en tête de notre liste de priorités. Cela comprend la collecte et le recyclage des plateaux en PS fournis par Desch Plantpak à ses clients réguliers. Les plateaux Normpack® sont collectés séparément par les ventes aux enchères et transformés en matière première de PS.

Na het inzamelen van de vervuilde trays vinden bij Desch Plantpak de volgende stappen plaats: 1) Scheiden / wassen / drogen. 2) Regranuleren / malen. 3) Herverwerken / folie extrusie. 4) Thermo vormen van nieuwe producten.

Verschmutzte Trays werden bei Desch Plantpak nach der Rücknahme folgenden Prozeduren unterworfen: 1) Trennung / Waschung / Trocknung 2) Regranulation / Zermahlung 3) Wiederverwendung für die Folienextrusion 4) Herstellung neuer Produkte mittels Vakuumformung

Après la collecte des plateaux utilisés, les étapes suivantes ont lieu à Desch Plantpak : 1) Tri / lavage / séchage. 2) Regranulation / broyage. 3) Retraitement / extrusion de film. 4) Formage sous vide de nouveaux produits.

Collection and reprocessing of PS in the Netherlands

Recogida y reciclado de poliestireno en los Países Bajos

Raccolta e ritrattamento di PS nei Paesi Bassi

The horticultural sector can only benefit from a healthy environment, so we have to pay attention to everything that grows and flowers. Our shared responsibility for a better environment is therefore high on our list of priorities. One area where we are helping is collecting and recycling the PS trays supplied by Desch Plantpak to its regular customers. Normpack® trays are collected separately by the auctions, and reprocessed into PS raw material.

La salud medioambiental beneficia al sector hortícola. Todo lo que crece y florece necesita nuestra atención. La corresponsabilidad en el cuidado del medioambiente es una de nuestras prioridades. Como parte de ello Desch Plantpak recoge y recicla las bandejas de poliestireno entregadas a sus clientes fijos. Las bandejas Normpack® se recogen por separado en las lonjas para su reciclaje en materia prima de poliestireno.

Raccolta e ritrattamento di PS nei Paesi Bassi Il settore dell’orticoltura trae vantaggi da un ambiente sano. Tutto ciò che cresce e fiorisce merita la nostra attenzione. La corresponsabilità ambientale è quindi in cima alla nostra lista di priorità. Ciò include anche la raccolta da parte di Desch Plantpak dei vassoi in PS presso i suoi clienti abituali e il successivo riciclaggio. Tramite le aste procediamo alla raccolta separata dei vassoi Normpack®, che vengono poi nuovamente lavorati e trasformati in PS grezzo.

Used trays are collected by Desch Plantpak, and then subjected to the following steps: 1) Separation/washing/drying. 2) Regranulation/grinding. 3) Reprocessing/foil extrusion. 4) Vacuum forming of new products.

Una vez recogidas las bandejas usadas, Desch Plantpak sigue los siguientes pasos: 1) Separar / limpiar / secar. 2) Volver a granular / moler. 3) Reciclar / extrusión de láminas. 4) Creación al vacío de nuevos productos.

Dopo la raccolta, i vassoi utilizzati vengono sottoposti ai seguenti passaggi presso Desch Plantpak: 1) Separazione / lavaggio / asciugatura. 2) Rigranulazione / frantumazione. 3) Rilavorazione / estrusione di pellicole. 4) Stampaggio sottovuoto di nuovi prodotti.

143

Deco, een assortiment dat gezien mag worden! De productgroep EPLA van Desch Plantpak omvat een kleurrijk assortiment sierpotten, hangpotten, plantschalen en diverse ringen en clips, onder de naam Epla. Altijd passend bij de trends van vandaag. Desgewenst leveren we maatwerk in vorm, motief en kleur.

EPLA, ein Sortiment das sich sehen lassen kann! Die Produktgruppe EPLA umfasst ein farbenfrohes Sortiment von Ziertöpfen, Blumenampeln, Pflanzschalen sowie diverser Ringe und Clips, unter dem Namen Epla. Immer passend zu den Trends von Heute. Auf Wunsch liefern wir Maßarbeit in Form, Motiv und Farbe.

Déco, une gamme à découvrir! La gamme Déco de Desch Plantpak offre une gamme colorée de pots décoratifs, suspensions, soucoupes et divers clips et anneaux, sous le nom d’Epla. Nous sommes au fait des tendances du marché. Sur demande, nous proposons des produits surmesure, uniques de par leur forme, design et couleur.

EPLA, a range that must be seen! The EPLA range from Desch Plantpak consists of a colourful range of decorative pots, hanging pots, plant bowls, saucers and various rings and clips, under the name of Epla. We always watch for the trends of today. If desired we supply custom made products to achieve the clients specifications for quality, design and colour.

EPLA, una gama que puede ser vista! El grupo de productos EPLA de Desch Plantpak incluye una colorida variedad de macetas decorativas, tarrinas colgantes, tarrinas, anillos y clips, bajo el nombre de Epla. Atentos siempre a las últimas tendencias. Si lo desea, le podemos ofrecer un trabajo personalizado en cuanto a forma, diseño y color.

EPLA, una gamma che deve essere vista! La linea EPLA di Desch Plantpak è composta da una gamma colorata di vasi decorati, basket, ciotole, sottovasi, clips ed anelli, di nome Epla. Sempre considerando le attuali tendenze del mercato. Su specifiche richieste del cliente,poi, creiamo anche prodotti di design e colori particolari.

144 |

catalogue 2019

145

146 |

catalogue 2019

Color card Kleurenwaaier | Farbpalette | La gamme de couleurs La gama de colores | La gamma di colori D e EPLA kleurenwaaier omvat een selectie van al onze mogelijkheden en is alleen te gebruiken voor EPLA producten. Bij opgave van de kleur voor productie, altijd het kleurnummer doorgeven. D ie EPLA Farbpalette umfasst eine Auswahl von allen unseren Möglichkeiten und kann nur für EPLA-Produkte verwendet werden. Bei Angabe der Farbe für die Produktion immer die Farbnummer weitergeben. La gamme de couleurs EPLA comprend une sélection de toutes nos possibilités et peut être utilisé uniquement pour les produits de la gamme EPLA. En spécifiant la couleur pour la production merci de toujours nous indique le numéro de la couleur. E NG The EPLA color card range shows a selection of all our possibilities and can only be used for EPLA products. Always quote the color code when specifying the color for production. La gama de colores EPLA incluye una selección de todas nuestras posibilidades en colores diferentes y sólo puede ser utilizado para los productos EPLA. Una vez elegido su color para la producción, siempre pasar el número del color. L a gamma di colori EPLA comprende tutti i colori che possiamo realizzare e può essere utilizzata solo per i prodotti EPLA. Specificate sempre il numero di colore prima alla produzione.

147

Color card Kleurenwaaier | Farbpalette | La gamme de couleurs | La gama de colores | La gamma di colori

ANTRACIET

GLITTER GREY

DAPHNE BLUE

PURE ORANGE

MAROON RED

BALLET PINK

LACE PINK

PERSIAN PALE

E-101

E-171

E-243

E-313

E-373

E-418

E-426

E-448

EPLA BLACK

METALLIC GREY

BOTANICAL BLUE

MELON ORANGE

PINK

CORAL PINK

PURPLE

TRAFFIC PURPLE

NEW

148

E-102

E-172

E-244

E-314

E-411

E-419

E-441

E-449

TITANIUM GREY

BABY BLUE

ANTIQUE BLUE

PUMPKIN ORANGE

OLD PINK

LIGHT PINK

MYSTIC PURPLE

DARK PURPLE

E-103

E-212

E-271

E-315

E-412

E-420

E-442

E-471

STEEL GREY

BRIGHT BLUE

BRIGHT KINGS BLUE BLUE

VALENTINE RED

DARK PINK

PRETTY PINK

AMATHYST

AUBERGINE

E-104

E-213

E-272

E-341

E-413

E-421

E-443

E-472

GREY

AQUAMARIN

JEANS

WARM RED

LILAC

BRILJANT ROSE

DURANTE PURPLE

PURPER VIOLET

E-111

E-214

E-291

E-342

E-414

E-422

E-444

E-473

SILVER

ICE BLUE

INDIGO

GARNET RED

LAVENDER

MISTY ROSE

DEEP PINK

BERRY PURPLE

E-141

E-215

E-292

E-343

E-415

E-423

E-445

E-474

MID GREY

EPLA BLUE

ORANGE

BRICKSTONE RED

WARM PURPLE

BUBBLEGUM PINK

PALE VIOLET

DARK VIOLET

E-142

E-241

E-311

E-371

E-416

E-424

E-446

E-475

STONE GREY

OCEAN BLUE

PASSION PEACH

BORDEAUX

FUCHSIA

HOT PINK

RASPBERRY

EPLA TC

E-143

E-242

E-312

E-372

E-417

E-425

E-447

E-501

RED TERRACOTTA

PRALINE

TAUPE

GHOST GREEN

MOSS GREEN

SUNSET YELLOW

YELLOW GOLD

E-502

E-516

E-572

E-615

E-644

E-713

E-743

WETSTONE

APRICOT GELATO

CHESTNUT BROWN

FRESH GREEN

WOODLAND GREEN

MELLOW YELLOW

CHAMPAGNE

E-503

E-517

E-573

E-616

E-645

E-714

E-744

PECAN

SPEC. BROWN

VALVET TERRACOTTA

BERYL GREEN

NATURE GREEN

LEMON YELLOW

EPLA WHITE

NEW

NEW E-504

E-542

E-591

E-618

E-646

E-715

E-801

COUNTRY

BLUSH POWDER

EPLA GREEN

AVOCADO GREEN

PACIFIC GREEN

MAGIC MUSTARD

CREAM

E-511

E-543

E-601

E-619

E-647

E-716

E-811

SAND

KHAKI BROWN

LIME

WASABI GREEN

OLIVE GREEN

HONEY YELLOW

GRANITO

NEW

E-512

E-544

E-611

E-620

E-671

E-717

E-812

LUX SAND

BEIGE GLITTER

ANISE

FOREST GREEN

THYME GREEN

PALE YELLOW

SWEET PEARL

E-513

E-545

E-612

E-641

E-672

E-718

E-813

MID BROWN

GREY BROWN

WARM LIME

FRESH EMERALD

LIGHT YELLOW

GOLD

NEW E-514

E-546

E-613

E-642

E-711

E-741

DESERT BROWN

DARK BROWN

MINT GREEN

EMARALD

YELLOW

CUTE COPER

E-515

E-571

E-614

E-643

E-712

E-742

149

Colors of

PASSION PEACH

LILAC

E-312

E-414

Mayca 27 cm

150 |

catalogue 2019

Mayca 23 cm

PURPLE

FRESH GREEN

E-441

E-616

Imca 19 cm

Imca 23 cm

151

Hanging Pots Hangpotten | Ampeln | Suspensions | Macetas Colgantes | Baskets

152 |

catalogue 2019

Emma

HIGH GLOSS

Code

230 EMM

23,0 cm

14,0 cm

3,6

2.700

250 EMM

25,0 cm

15,0 cm

2.250

1.632 (6 x 272) 1) CON44 12

270 EMM

27,0 cm

16,2 cm

1.500

1.302 (6 x 217) 1) CON44 10

CON44

PATENT PENDING

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

* * * * * *

Geoptimaliseerd waterbeheer Optimalisierte Wasserspeicherung.. Reserve d’eau optimium. Optimized water management. Programa optimizado de gestión del agua. Gestione dell’acqua ottimizzata.

Anna HIGH GLOSS

Code

210 ANN

21,0 cm

13,7 cm

3,0

3.600

2.640 (6 x 440) 1) CON40 18

230 ANN

23,0 cm

16,0 cm

4,5

3.000

1.998 (6 x 333) 1) CON40 15

25,0 cm

18,0 cm

6,0

2.000

1.440 (6 x 240) 1) CON44 11

250 ANN*

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

* * * * * *

I nlegrooster Ursula beschikbaar. Einlegegitter Ursula lieferbar. Disponible avec grille amovible Ursula. Also available with the Ursula grid insert. También disponible con cuadrícula de colocación Ursula. Disponibile anche con l’inserto per la griglia Ursula.

153

Nora Code

HIGH GLOSS

260 NOI

270 NOR

26,0 cm

13,5 cm

27,0 cm

17,2 cm

5,0

2.000

5,0 + 1,5 1.000

1.080 (6 x 180)1

CON 44

260 NOR

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

* * * * * *

Inclusief rooster Einschl. Gitter Grille comprise Including grid Rejilla incluida Griglia inclusa

Nora XL

HIGH GLOSS

Code NEW

270 NOX

27,0 cm

20,4 cm

6,5 + 1,5 1.000

1.080 (6 x 180) 1)

CON 44

270 NOX

154 |

catalogue 2019

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

* * * * * *

Inclusief rooster Einschl. Gitter Grille comprise Including grid Rejilla incluida Griglia inclusa

Imca Code NEW

230 IMC 2305253 C 23 cm

NEW

23,0 cm

270 IMC 260 KPG KPG Container

22,0 cm

22,5 cm

17,0 cm

5,0

26,7 cm

24,0 cm

8,4 + 1,2

26,0 cm

20,5 cm

7,5

5,2 + 1,2

16 4.200 (2 x 2.100)

1.824 1.344 (6 x 224)1) 10

2.560 1.920 (6 x 320)1) -

C23

2.700 2.160 (6 x 360)1) 15

1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

1) 1)

KPG

Megamaxx Code

370 MEG

37,0 cm

25,2 cm

13 + 3

500

414 (6 x 69) 1)

600 MEH

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

155

Jacinta

HIGH GLOSS

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Code

* * * * * *

190 JAC

19,0 cm

11,4 cm

2,0

4.500

3.606 (6 x 601) 1)

CON 36

210 JAC

21,0 cm

12,8 cm

2,7

3.600

2.775 (6 x 462) 1)

CON 40

230 JAC**

23,0 cm

14,0 cm

3,7

2.700

2.052 (6 x 342) 1)

CON 40

250 JAC*/**/***

25,0 cm

15,2 cm

5,0

2.250

1.680 (6 x 280) 1)

CON 44

270 JAC*/***

27,0 cm

16,5 cm

5,9

1.500

1.344 (6 x 224) 1)

CON 44

300 JAC

30,0 cm

18,0 cm

8,0

1.000

840 (6 x 140) 1)

CON 50

** ** ** ** ** **

O p aanvraag leverbaar met 6 bodemgaten. Auf Anfrage lieferbar mit 6 Löchen. Sur demande disponible avec 6 fond. On request available with 6 bottom holes. Sobre pedido disponible con 6 agujeros en el base. Su richiesta disponibile con 6 fori di drenaggio.

*** *** *** *** *** ***

B eschikbare kleuren uit voorraad leverbaar Farben ab Lager lieferbar Couleurs disponibles en stock Colors available in stock Colores disponibles en stock Colori disponibili in magazzino

Antracite Brickstone Red Dark Pink Dark Purple Terracotta Green Warm Lime White

E-101 E-371 E-413 E-471 E-501 E-601 E-613 E-801

Patricia / Sabina Code

180 PAT

HIGH GLOSS

catalogue 2019

17,0 cm

13,0 cm

1,8

5.250

180 PAT 1)

18,0 cm

14,3 cm

2,3

5.508

4.230 (6 x 705) 1)

CON 36

190 PAT 1)

19,0 cm

14,3 cm

2,2

5.250

200 PAT 1)

20,0 cm

15,0 cm

3.200

190 SAB c *

19,0 cm

14,3 cm

2,35

3.000

3.870 (6 x 645)

CON 38

190 SSA

200 SAB

20,0 cm

15,0 cm

3,0

4.050

3.696 (6 x 616) 1)

CON 38

200 SSA

190 SAB *

156 |

170 PAT 1)

200 SAB 1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

* * * * * *

S abina uitgevoerd in classic bodem. Sabina mit klassischem Boden Sabina réalisé avec un fond classique. Sabina with a classic base. Sabina realizado con un fondo clásico. Sabina con fondo classico.

Tamara Code

HIGH GLOSS

150 TAM

15,0 cm

12,7 cm

1,5

8.100

6.120 (6 x 1.020) CON 32 1)

Liliane Code

Gebruik van de Tamara voor de teelt van Aeschynanthus is van rechtswege exclusief voorbehouden aan Kwekerij Bert Schouten. Uitzonderingen kunnen uitsluitend worden gemaakt met diens schriftelijke toestemming Op aanvraag.

Der gebrauch von Tamara für die Aeschynanthus Kultur ist von Rechtswegen exklusiv der Gärtnerei Bert Schouten vorbehalten.

Auf Anfrage.

140 LIL

14,0 cm

9,4 cm

0,95

6.300

860

15 0 LIL

15,0 cm

10,4 cm

1,25

4.900

874

L’utilisation de Tamara pour la culture des Aeschynanthus est exclusivement réservé à Kwekerij Bert Schouten. Exceptions faites par accord écrits.

Sur demande.

Use of the Tamara for growing Aeschynanthus is reserved exclusively for Kwekerij Bert Schouten. Exceptions can only be made by written approval.

On request.

Sobre pedido.

Containerhangers Container Hänger Tringles Code

El uso de la Tamara para el cultivo de Aeschynanthus es exclusivo del Vivero Bert Schouten. Toda excepción requiere de aprobación por escrito.

L’uso di Tamara per la coltivazione dell’Aeschynanthus è riservato esclusivamente al Vivaio Bert Schouten. Si possono fare eccezioni soltanto su autorizzazione scritta. Su richiesta.

Container hanger Colgador Ganci per basket

250 CON 1)

25,0 cm 900

280 CON

28,0 cm 800

320 CON

32,0 cm 700

320 COH

32,0 cm

360 CON

36,0 cm 500

360 COH

36,0 cm

380 CON

38,0 cm 400

400 CON

40,0 cm 300

400 COH

40,0 cm

440 CON

44,0 cm 250

440 COH

44,0 cm

250

500 CON

50,0 cm

500

420 BUI

42,0 cm 250

600 MEH

60,0 cm

700 500

300

125

√ √

42 √ √

√

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

157

Decorative Pots Sierpotten | Ziertรถpfe | Pots et Cache-Pots | Maceteros | Vasi decorativi

158 |

catalogue 2019

Mayca Code

NEW

170 MAY

16,8 cm

15,7 cm

2,4

6.552

5.640 (6 x 940)1) 30

NEW

170 MAY High Feet*

16,8 cm

16,5 cm

2,4

6.552

5.640 (6 x 940)1) 30

NEW

190 MAY

18,6 cm

17,5 cm

3,3

4.653

3.780 (6 x 630)1) 21

NEW

190 MAY High Feet*

18,6 cm

18,4 cm

3,3

4.653

3.780 (6 x 630)1) 21

NEW

210 MAY

21,0 cm

19,6 cm

4,5

3.375

3.024 (6 x 504)1) 18

NEW

230 MAY

23,0 cm

22,0 cm

6,4

2.700

2.160 (6 x 360)1) 15

NEW

270 MAY

26,7 cm

24,0 cm

9,6

1.824

1.344 (6 x 224)1) 10

290 MAY

29,0 cm

26,0 cm

1.008

864 (6 x 144)1) 9

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

* Met hoge voet. * Mit hohem Fuร . * Avec pied haut. * With high feet. * Con pie alto. * Con piedino alto.

Melissa HIGH GLOSS

Code

190 MEL

6 colours

18,6 cm

15,2 cm

2,8

3.762 3.150 (6 x 525) 1) 21

210 MEL

6 colours

20,5 cm

16,6 cm

3,8

2.550 2.496 (6 x 416) 1) 18

230 MEL

6 colours

22,5 cm

18,0 cm

4,8

2.070 1.740 (6 x 290) 1) 17

260 MEL

6 colours

26,0 cm

20,6 cm

7,5

1.296 1.008 (6 x 168) 1) 10

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Antracite Terracotta Dark Pink Dark Purple Brickstone Red Warm Lime

E-101 E-501 E-413 E-471 E-371 E-613

159

Sabina Code

120 SAB

12,0 cm

9,0 cm

0,65

13.750

17.520 (6 x 2920) 1)

140 SAB

14,0 cm

10,7 cm

1,0

10.752

10.584 (6 x 1764) √

150 SAB

15,0 cm

11,3 cm

1,3

5.500

5.472 (6 x 912) 1)

170 SAB

17,0 cm

13,0 cm

1,8

6.300

5.760 (6 x 960) 1)

√

190 SAB

19,0 cm

14,3 cm

2,35

4.257

3.870 (6 x 645) 1)

√

190 SAB high feet *

19,0 cm

15,3 cm

2,35

3.168

200 SAB

20,0 cm

15,0 cm

3,0

4.050

3.696 (6 x 616) 1)

√

230 SAB

22,5 cm

17,8 cm

4,5

2.898

2.160 (6 x 360) 1)

√

26,0 cm

19,8 cm

6,5

1.728

1.584 (6 x 264) 1)

√

290 SAB

29,0 cm

21,8 cm

9,0

1.080

972 (6 x 162)

√

32,0 cm

24,0 cm

12,8

759

600 (6 x 100) 1)

√

35,0 cm

26,8 cm

480

288 (6 x 48) 1)

260 SAB 320 SAB

350 SAB

190 SAB high feet

* Met hoge voet. * Mit hohem Fuß. * Avec pied haut.

* With high feet. * Con pie alto. * Con piedino alto.

Op aanvraag. Auf Anfrage. 1) Sur demande. 1) 1)

On request. Sobre pedido. 1) Su richiesta. 1) 1)

Sandra Code

140 SAN

170 SAN 190 SAN

210 SAN

230 SAN 260 SAN 290 SAN

310 SAN 350 SAN

160 |

catalogue 2019

14,0 cm

11,4 cm

1,1

10.752

9.576 (6 x 1596) 1)

16,8 cm

13,7 cm

2,0

5.500

5.808 (6 x 968) 1)

√a

19,0 cm

15,2 cm

3,0

4.257

3.420 (6 x 570) 1)

√b

21,0 cm

16,5 cm

4,0

3.000

2.664 (6 x 444) 1)

√b

22,5 cm

18,0 cm

4,6

2.415

2.178 (6 x 363)

√b

26,0 cm

20,6 cm

7,5

1.632

1.260 (6 x 210) 1)

√a

29,0 cm

23,3 cm

10,3

1.200

972 (6 x 162) 1)

31,0 cm

25,5 cm

12,0

880

660 (6 x 110) 1)

35,0 cm

28,1 cm

17,0

720

480 (6 x 80)

Op aanvraag. Auf Anfrage. 1) Sur demande. 1) 1)

On request. Sobre pedido. 1) Su richiesta. 1) 1)

Sandra XL Code

270 SAN

27,0 cm

22,5 cm

7,6

1.200

924 (6 x 154) 1) 10

320 SAN

32,0 cm

27,5 cm

14,0

561

390 (6 x 65) 1) 8

400 SAN

40,0 cm

32,5 cm

24,0

240

132 (6 x 22) 1) 4

480 SAN

48,0 cm

39,0 cm

45,0

160

96 (6 x 16) 1) 3

XL=

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Extra zware kwaliteit. Stärkere Qualität. Qualité lourde. Extra heavy quality. Calidad más robusto. Qualità extra, vaso più spesso.

Claudia Code

190 CLA

19,0 cm

18,0 cm

3,3

3.168

2.970 (6 x 495) 1)

√

210 CLA

21,0 cm

19,8 cm

4,5

2.400

2.232 (6 x 372) 1)

√

230 CLA

22,5 cm

21,5 cm

5,7

2.070

1.680 (6 x 280) 1)

√

260 CLA

26,0 cm

24,5 cm

8,5

1.200

924 (6 x 154)

√

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

161

SC container Code

Antracite Black Terracotta Dark Pink Dark Purple Brickstone Red Warm Lime

E-101 E-102 E-501 E-413 E-471 E-371 E-613

210SC4

7 colours

20,7 cm

16,5 cm

5.300

3.744 (6 x 624) 1) 18

230SC5

7 colours

22,5 cm

17,0 cm

5.200

3.060 (6 x 510) 1) 17

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

* * * * * *

K rasbestendig oppervlak Kratzfeste Oberfläche Surface résistante aux rayures Scratch-resistant surface Superficie resistente a los arañazos Superficie antigraffio

* * * * * *

U itstekende lucht- en water huishouding. Optimale Luft - und Wasserführung Excellente circulation de l’air et l’eau Excellent air and water management Excelente gestión de aire y agua Ottima gestione de aria e acque

* * * * * *

B eschikbare kleuren uit voorraad leverbaar Farben ab Lager lieferbar Couleurs disponibles en stock Colors available in stock Colores disponibles en stock Colori disponibili in magazzino

Sonja Code

110 SON 140 SON 190 SON

11,2 cm

8,6 cm

0,6

16.000

22.560 (6 x 3760) 1) 55

13,7 cm

12,4 cm

1,5

5.600

5.880 (6 x 980) 1)

140 SSO

18,5 cm

16,8 cm

3,8

3.600

3.510 (6 x 585) 1)

190 SSO

9,5

600

260 SON

26,0 cm

22,5 cm

140 SSO

11,7 cm

1,5 cm

190 SSO

15,5 cm

2,3 cm

672 (6 x 112) 10 1)

1.500 (6 x 250) 1) 720 (6 x 120) 1)

162 |

catalogue 2019

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Monica Code

170 MON

168 cm

158 cm

2,14

6.300

5.400 (6 x 900) 1)

240 MON

240 cm

207 cm

6,0

2.460

1.776 (6 x 296) 1)

240 cm

216 cm

6,0

2.460

1.728 (6 x 288) 1)

240 MON h 1) *

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

* * * * * *

√

Met hoge voet. Mit hohem Fuß. Avec pied haut. With high feet. Con pie alto. Con piedino alto.

Saucer Code

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

120 SCH

12 cm

2,4 cm

140 SCH

14 cm

2,9 cm

160 SCH

16 cm

2,8 cm

180 SCH

18 cm

3,2 cm

200 SCH

20 cm

3,5 cm

1.300

220 SCH

22 cm

3,7 cm

1.100

260 SCH

26 cm

4 cm

1.125

320 SCH

1.764

32 cm

4,8 cm

340

380 SCH

38 cm

5,1 cm

275

420 SCH

42 cm

5,1 cm

230

500 SCH

50 cm

5,3 cm

580 SCH

58 cm

5,3 cm

163

Belinda Code

1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Inclusief clip/haak. Inclusive Clip/Hacken. Inclus crochet de maintien Including bracket (clip/hook) Incluye clip/gancho Clip/gancio incluso

11,6

860

860 1)

17,6 cm

000 BEH

17,5 cm

530 cm

530 BEL

690 (6 x 115) 1) 7

Beschikbaar met 4 overloop gaten of in de variant met extra bodemgaten. Lieferbar mit nur 4 Überlauflöchern oder mit zusätzlichen Bodenlöchern. Disponible avec juste 4 trous élevés ou modèle avec trous supplémentaires dans le fond. Available with only 4 overflow holes or version with extra base holes . Disponible con sólo 4 agujeros elevados o con agujeros adicionales en el base. Disponibili con solo quattro fori elevati o modello con fori supplementari sul fondo.

Lucia Code

catalogue 2019

270 LUC

27,2 cm 11,5 cm 9,7 cm

2,2

3.120

4.212 (6 x 702) 1)

270 SLU

400 LUC

40,5 cm 13,6 cm 11,3 cm

4,6

1.440

1.728 (6 x 288) 1)

400 SLU

270 SLU

23,6 cm

7,5 cm

1,4 cm

2.640 (6 x 440) 1)

400 SLU

36,2 cm

9,0 cm

1,7 cm

1.500 (6 x 250) 1)

164 |

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

HIGH GLOSS

Sara Code

400 SAR

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

7 colours

* * * * * *

40,0 cm

15,0 cm

B eschikbare kleuren uit voorraad leverbaar. Farben ab Lager lieferbar. Couleurs disponibles en stock. Colors available in stock. Colores disponibles en stock. Colori disponibili in magazzino.

12,0 cm

5,0

1.296

1.524 (6 x 254) 1) 11

Antracite Terracotta Dark Pink Dark Purple Brickstone Red Warm Lime Green

E-101 E-501 E-413 E-471 E-371 E-613 E-601

165

Plant Bowls Plantschalen | Pflanzschalen | Coupes | Tarrinas Para Plantas | Ciotole

166 |

catalogue 2019

Elina Code

270 ELI

1) 1) 1) 1) 1) 1)

26,6 cm

7,2 cm

2,8

3.200

- 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Karina Code

220 KAR

22,0 cm

9,7 cm

2,2

4.485

230 KAR

22,8 cm

9,7 cm

2,4

4.500

3.672 (6 x 612) 1) 1

HIGH GLOSS

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Vera Code

160 VER

16,0 cm

6,3 cm

0,85

8.400

190 VER

19,0 cm

8,0 cm

1,4

5.445

5.130 (6 x 855) 1)

210 VER

21,0 cm

8,9 cm

1,9

3.900

3.672 (6 x 612) 1)

230 VER

23,0 cm

9,7 cm

2,6

4.140

3.348 (6 x 558) 15

1) 1) 1) 1) 1) 1)

14.256 (6 x 2.376) 1) 30

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

167

Lisa Code

HIGH GLOSS

NEW

170 LIS

17,0 cm

7,3 cm

0,93

7.560

NEW

210 LIS

21 cm

9,2 cm

1,8

4.650

230 LIS

22,5 cm

9,2 cm

2,2

4.830

1) 1) 1) 1) 1) 1)

4.080 (6 x 680) 1) 15

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Mariska Code

230 MAR

1) 1) 1) 1) 1) 1)

23,0 cm

12,0 cm

3,0

5.100

4.104 (6 x 684) 1) 15

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

Miranda Code

catalogue 2019

26,5 cm

14,2 cm

4,3

3.000

2.604 (6 x434) 1) 10

300 MIR

30,0 cm

15,5 cm

6,0

1.800

1.872 (6 x312) 1) 9

330 MIR

33,0 cm

17,2 cm

7,5

1.300

1.128 (6 x188) 1) 8

168 |

270 MIR

1) 1) 1) 1) 1) 1)

Op aanvraag. Auf Anfrage. Sur demande. On request. Sobre pedido. Su richiesta.

169

Rings and Clips Ringen en Klemmen | Ringe und Clips | Anneaux et Pinces | Anillos y Pinzas | Anelli e Clips

170 |

catalogue 2019

Ringen en klemmen | Ringe und clips | Anneaux et pinces Rings and clips | Anillos y pinzas | Anelli e clips

Agroclip Code Description

000 AGM

Agroclip Medium

7 - 11 mm

8.000

000 AGL

Agroclip Large

11 - 16 mm

4.500

Cardclip Code Description

000 KKM

Cardclip Medium

4,5 t/m 5,5 mm

75.000

000 KKL

Cardclip Large

6 t/m 7,5 mm

60.000

Hortensiaring Code Description

000 HOR

Hortensiaring

6 t/m 7,5 mm

max 18,0 cm

500

171

Ringen en klemmen | Ringe und clips | Anneaux et pinces Rings and clips | Anillos y pinzas | Anelli e clips

Teepee ring Code

Description

000 STK

Teepee ring S

000 STG

Teepee ring L

6 - 8 mm

30 mm

42 x 4.500

000 STX

Teepee ring XL

6 - 10 mm

45 mm

42 x 3.500

4,5 - 6 mm

42 x 25.000

Clipring Code

172 |

catalogue 2019

011 CLS

narrow

11 mm

25 x 75.000

70 x 1.000

013 CLS

narrow

13 mm

25 x 65.000

60 x 1.000

016 CLB

wide

16 mm

25 x 40.000

35 x 1.000

020 CLB

wide

20 mm

25 x 20.000

18 x 1.000

025 CLB

wide

25 mm

25 x 15.000

25 x 500

032 CLB

wide

32 mm

25 x 12.000

20 x 500

Ringen en klemmen | Ringe und clips | Anneaux et pinces Rings and clips | Anillos y pinzas | Anelli e clips

Snapper Code

001 SNA

Voor het bevestigen van isolatiefolie tegen de aluminium kasroeden. Voor elk type kasroede hebben wij een passende snapper. Iedere variant heeft zijn eigen kleur.

Zum befestigen des Isolationsfolie an Treibhäusern, Für Treibhäuser aller Art haben wir Snapper in unserem Sortiment. Jede Variante hat Ihre eigene Farbe.

Sert à attacher la feuille isolante aux tringles des serres aluminium. Pour tout type de tringle de serre, nous avons un snapper assorti dispanible. Toute variante a sa propre souleur.

Description

Snapper

Use of the Tamara for growing Aeschynanthus is reserved exclusively for Kwekerij Bert Schouten. Exceptions can only be made by written approval.

11 colours

25 x 10.000

To attach isolation foil tom the greenhouses. For every type of greenhouse we have the appropriate snapper. Each type has his own colour.

500

Per il fissaggio di plastica alla serra. Per tutti i tipi di serre abbiamo un snapper appropriata. Ogni tipo ha il suo colore.

173

174 |

catalogue 2019

UK only 175

Content UK-only

180

All pot volumes are nominal

Marketing trays Marketing & Shuttle Trays | Supertrays & Tray Covers

176 |

catalogue 2019 - UK only

186

Packs Bedding plant systems, Seed trays and Plug trays

200

Retail Pot, Plug & Grow | Sow & Grow

209 177

178 |

catalogue 2019 - UK only

UK Colour card Kleurenwaaier | Farbpalette | La gamme de couleurs | La gama de colores | La gamma di colori

PINK

WHITE

BLUE

VALENTINE RED

HALLOWEEN ORANGE

CP21

CP45

CP60

CP81

CP91

SILVER

BURGUNDY

LEMON

LILAC/ LAVENDER

CP26

CP46

CP66

CP82

PURPLE/VIOLET

WOODLAND GREEN

YELLOW

TERRACOTTA

CP30

CP51

CP71

CP83

TERRACOTTA

APPLE GREEN

RED

TAUPE

CP31

CP52

CP76

CP84

LIGHT BLUE

BRITISH RACING GREEN

ANTHRACITE

STANDARD GREEN

CP36

CP58

CP80

CP86

179

Container Pots

Injection Moulded Container Pots & County Hanging Baskets

PP Injection Moulded - Y Base Containers

Code

1LY

0.95

13,0 cm

10,7 cm

16.240 (2 x 8.120) 11.100 (25 x 444) (case)

1.5LY

1.43

15,0 cm

12,1 cm

9.504 (2 x 4.752)

2LY

2.0

16,3 cm

13,1 cm

8.640 (2 x 4.320)

3LY

2.8

18,0 cm

15,6 cm

6.020 (2 x 3.010)

4LY

4.0

21,0 cm

16,5 cm

3.900 (2 x 1.950)

5LY

5.0

23,0 cm

17,4 cm

3.120 (2 x 1.560)

7.5KPG

7.5

25,8 cm

20,4 cm

2.560 (pallet)

2.496 (2 x 1.248)

10LY

10.0

29,0 cm

22,5 cm

1.512 (2 x 756)

7.5KPG

10LY

1LY to 5LY

Selected ranges available in Recover. Made from post-consumer waste and infra-red detectable for easier recycling. FROM POST CONSUMER WASTE

180 |

catalogue 2019 - UK only

• ‘ 3-level Y base’ style drainage • 1 to 5 litre sizes have THREE LABEL SLOTS • Low gloss finish

Container Pots

PP Injection Moulded - T range Containers

Code

32T

15.0

32,0 cm

25,7 cm

792 (2 x 396)

1.100 (2 x 550)

38T

20.0

37,5 cm

25,7 cm

544 (2 x 272)

800 (2 x 400)

32T 38T

• Side Drainage Holes • Low Gloss finish • 32T and 38T are heavy duty with a ‘turned-over’ rim for extra strength

181

Container Pots

PP Injection Moulded - Square / Round Containers

Code

catalogue 2019 - UK only

2LXSR

2.0

14,0 x 14,0 cm

14,0 cm

8.736 (2 x 4.368)

3LXSR

3.0

16,0 x 16,0 cm

16,0 cm

5.880 (2 x 2.940)

• 3 -level X base style drainage • Four label slots in both sizes • Gloss finish

182 |

Container Pots

PP Injection Moulded - Deep Containers - GDC, R and RX

Code

GDC2/4

GDC2 (F)

2.0

14,3 cm

15,0 cm

5.824 (2 x 2.912)

15R (C)

3.0

16,8 cm

18,8 cm

6.840 (2 x 3.420)

7.020 (2 x 3.510)

GDC4 (F)

4.0

18,6 cm

20,1 cm

3.780 (2 x 1.890)

17RX (C)

4.0

17,6 cm

23,0 cm

3.200 (2 x 1.600)

F = Flat Base with Side Drainage C = Cross Base Drainage

GDC2 GDC4

15R

17RX

• A consolidated range of Deep Containers • Flat Base and Cross Base Drainage • Three label slots in all sizes except 17RX

183

House Plant Pots

PP Injection Moulded - House Plant Pots - F and FY range

Code

6E F

9FY* 10F

120

6,0 cm

5,7 cm

356

9,25 cm

9,0 cm

32.840 (2 x 16.420)

24.150 (25 x 966)

450

10,0 cm

8,7 cm

24.000 (25 x 960)

451

10,5 cm

8,2 cm

25.056 (2 x 12.528)

19.350 (25 x 774)

12F

830

12,0 cm

10,7 cm

14.950 (25 x 598)

13F

1.120

13,5 cm

11,7 cm

9.900 (25 x 396)

19F

2.400

18,5 cm

16,4 cm

3.125 (25 x 125)

21F

4.300

21,0 cm

18,4 cm

2.100 (25 x 84)

23F

6.200

23,5 cm

20,6 cm

1.125 (25 x 45)

26F

8.600

26,0 cm

22,8 cm 2.100 (2 x 1.050) netted

10.5FY

• G loss finish • Flat Base Drainage except 9FY and 10.5FY which have 2 tier drainage * 3 Label Slots

184 |

catalogue 2019 - UK only

111.000 (25 x 4.440)

10.5FY*

9FY

County Hanging Baskets

Code

COB14

Code

CH4T

• • • • •

11.5

36,0 cm

number of legs

To fit

COB14

42 cm

Flat base for extra stability during planting Built-in water reservoir for better water retention Flexible bars for easier side planting Attractive matt finish Chains sold seperately, (CH4T)

20,0 cm

640 (2 x 320)

500 (25 x 20)

CHAINS - Toggle Ends • Galvanised finish

185

Marketing trays

Marketing & Shuttle Trays, Supertrays & Tray Covers Marketing Trays - NexTraY® for 5° and 8° Pots Code

NX5-13/8

Description

8 x 13 5°/8°

56,4 x 25,4 cm

6,9 cm

1.920

Code

NX5-13/8L

Code

Description

NX4-17/6

6 x 17 5°/2Ltr

Code

Description

186 |

catalogue 2019 - UK only

Description

18 x 9 5°/8°

8 x 13 5°/8°

NX5-9/18

NX4-14/6

• • • • • •

Description

17 designs to fit multiple pot sizes Strong design to hold pots firmly Smooth edges for safe handling More trays per pallet reduces storage space Improved all weather packaging Made from re-cycled polystyrene

56,4 x 25,4 cm

• • • • •

56,4 x 31,5 cm

56,4 x 25,4 cm

6 x 14 5°/1.5Ltr

56,4 x 315 cm

Fully re-cyclable 4 (NX4) and 5 (NX5) per Danish shelf See compatibility chart for details of pots held Available as full pallet quantities only For individual packs, contact your distributor

4,9 cm

1.920

4,9 cm

1.920

7,5 cm

1.330

7,2 cm

1.330

Marketing trays

Code

NX4-13/8

Code

8 x 13 5°/1Ltr

Description

NX4-1L/2/4

Code

Description

8 x 13 5°/8°/1Ltr

10 x 13 5°/8°/1Ltr

Code

Description

NX4-12/8

8 x 12 5°/8°

Code

Description

NX4-11/12

12 x 11 8°

Code

Description

NX4-10.5/15

15 x 10.5 5°

56,4 x 31,5 cm

5,9 cm

56,4 x 31,5 cm

Description

NX4-13/10

56,4 x 31,5 cm

1.330

7, 2 cm

1.330

5,9 cm

1.330

7,2 cm

5,2 cm

1.330

1.470

5,9 cm

1.330

187

Marketing trays

Marketing Trays - NexTraY® for 5° and 8° Pots Code

NX4-10/15

15 x 10 8°

Code

Description

NX4-9/15

Code

NX4-9/18

Code

catalogue 2019 - UK only

15 x 9 5°/8°

Code

Description

NX4-9/20

20 x 9 5°

Code

Description

20 x 9 8°

56,4 x 31,5 cm

Description

18 x 9 5°

Description

18 x 9 8°

NX4-9-5/18

NX4-9F/20

188 |

Description

56,4 x 31,5 cm

5,9 cm

5,2 cm

1.330

1.470

Marketing trays

Marketing Trays - Square / Round Code

CMT1LZSR/10

Description

10 x 1L S/R

56,5 x 25,5 cm

5,4 cm

1.456

â&#x20AC;˘ See compatibility chart for details of pots held â&#x20AC;˘ Available as full pallet quantities only. For individual packs contact your distributor.

189

Marketing trays

Marketing Trays - Square Pot Carrying Trays Code

CT9/18 (*x4)

Code

Description

18 x 9

Description

CT9/20

20 x 9

Code

Description

CT9/24 (*x3)

Code

CT8/21 (*x5)

24 x 9

catalogue 2019 - UK only

54,2 x 36,2 cm

• Pots held steady for filling • 3 sizes designed to fit a Danish trolley shelf (marked*) • Available as full pallet quantitities only - For individual packs, contact your distributor

190 |

46,0 x 36,8 cm

Description

21 x 8

54,0 x 31,0 cm

56,4 x 25,3 cm

5,5 cm

1.200

5,6 cm

1.000

6,5 cm

680

5,1 cm

2.016

105

Marketing trays

Marketing Trays - 6cm (6E) Pots Code

Description

MT6/20

20 x 6

Code

Description

MT6/40

40 x 6

30,0 x 26,0 cm

53,0 x 31,0 cm

5,0 cm

3.240 (18 x 180)

160

1.071 935 (24 x 34 + 7 x 17) 160

â&#x20AC;˘ MT6/20 fits 9 per Danish shelf â&#x20AC;˘ MT6/40 fits 4 per Danish shelf and is available as full pallets - For individual packs, contact your distributor

191

Shuttle Trays

Shuttle Trays - un-filled Code

ST13/8

8 x 13 8° L

Code

Description

ST11/12

12 x 11 8° L

Code

Description

ST10.5H/15

15 x 10.5 5° H

Code

Description

ST10.5/15

15 x 10.5 5° L

Code

Description

ST10/15

• • • • •

192 |

catalogue 2019 - UK only

Description

15 x 10 8° L

54,8 x 31,4 cm

54,5 x 31,0 cm

57,2 x 31,8 cm

Designed for tray or box fillers Pots fit flush with smooth tray surface for easy brushing See compatibility chart for details of pots held Available as full pallet quantities only - For individual packs, contact your distributor All sizes fit 4 per Danish Trolley Shelf except ST8-5H/18 which fits 5

10,0 cm

945

8,7 cm

1008

9,0 cm

819

8,0 cm

945

8,0 cm

1.050

Shuttle Trays

Code

Description

ST9-5/18

18 x 9 5° L

Code

Description

ST9F/18

18 x 9 5° H

Code

Description

ST9/18

18 x 9 8° L

56,4 x 31,4 cm

56,4 x 31,0 cm

56,5 x 30,5 cm

7,5 cm

868

9,0 cm

700

7,7 cm

945

Code

ST8-5H/18

Description

18 x 8.5 H

56,5 x 25,4 cm

8,5 cm

1.088

193

Shuttle Trays

Shuttle Trays - filled Code

Description

ST13/8P

8 x 13 8° L

Code

Description

ST11/12P

12 x 11 8°

Code

Description

ST10.5H/15P 15 x 10.5 5° H

Code

ST10/15P

• • • •

194 |

catalogue 2019 - UK only

54,8 x 31,4 cm

54,5 x 31,0 cm

Description

15 x 10 8° L

Description

ST10.5/15P 15 x 10.5 5° L

Code

54,5 x 31,0 cm

57,2 x 31,8 cm

Ready to use – saves time and labour Finger recesses allow easy pot removal Available as full pallet quantities only - For individual packs, contact your distributor Special colours and printed pots available on request

10,0 cm

8,7 cm

9,0 cm

8,0 cm

192

240

264

240

Shuttle Trays | Danish and Eurotrolley Watering Trays

Shuttle Trays Code

Description

ST9-5/18P

18 x 9 5° L

Code

Description

ST9H/18P

18 x 9 5° H

Code

Description

ST9-8/18P

Code

ST8.5H/18P

18 x 9 8° L

56,5 x 25,4 cm

648

9,0 cm

56,5 x 30,5 cm

7,5 cm

56,4 x 31,0 cm

Description

18 x 9VOLFZ5

56,4 x 31,4 cm

336

7,7 cm

624

8,5 cm

392

195

Tray Covers

Danish and Eurotrolley Watering Trays Code Description

38045* 38045

135 x 56

1.000

* Also available outside the UK.

Code Description

38046* 38046

3,0 cm

81 x 61

5,0 cm

1.200

* Also available outside the UK.

Tray Covers Code Description

196 |

catalogue 2019 - UK only

NX4-9/18 for 9 8°

56,4 x 31,5 cm

TRNX4-10/15

NX4-10/15 for 10 8° Low

56,4 x 31,5 cm

TRNX4-10/15

NX4-10/15 for 10 5° Low

56,4 x 31,5 cm

TRNX4-10.5/15

NX4-10.5/15 for 10.5 5° Low

56,4 x 31,5 cm

TRNX4-13/8

NX4-13/8 for 12 5°

56,4 x 31,5 cm

TRNX4-13/8

NX4-13/8 for 13 8° Low

56,4 x 31,5 cm

TRNX4-13/8

NX4-13/8 for 1LY

56,4 x 31,5 cm

TRNX4-13/8

NX4-13/8 for C13 5°

56,4 x 31,5 cm

TRNX4-1L-2/4

NX4-1L-2/4 for 1LY

56,4 x 31,5 cm

TRNX4-17/6

NX4-17/6 for 2LY

56,4 x 31,5 cm

TRNX5-13/8

NX5-13/8 for Desch 13 5° Low

56,0 x 25,0 cm

TRNX4-17/6

NX4-17/6 for C17 5o Low

56,4 x 31,5 cm

TRNX5-13/8

NX5-13/8 for 1LY

56,0 x 25,0 cm

TRNX5-13/8

NX5-13/8 for 13 5° Low

56,0 x 25,0 cm

TR6/20

MT6/20 for 6E

31,0 x 25,5 cm

TR6/40

MT6/40 for 6E

52,0 x 32,0 cm

TR483

TR483 for C19 5° Low

56,0 x 25,0 cm

State reference and description when ordering

• • • •

TRNX4-9/18

Turn lower cost marketing trays into shuttle trays for filling High quality aluminium Custom made to fit any combination of Plantpak pots and marketing trays Some existing combinations shown above

197

Marketing trays

Pot/Tray Compatibility The Compatibility Charts on these two pages allow you to marry up pots with compatible trays. Use them to maximise the amount of plants grown per square metre and to optimise the quantity of plants per Danish shelf.

TRAY RANGE NexTraY

400 series

300 series

Square/ round

Square pot carrying

Shuttle

Page number

62-67

68-69

189

190

191

192-193

Pot dia. (cm)

186-188

Wall angle

6.0 5° 8.5

198 |

5°

MT6/20 MT6/40

NX4-9F/20

418 420

9.0 8°

NX5-9/18 NX4-9/15 NX4-9/18 NX4-9F/20

418

ST9/18

9.0 L 5°

NX5-9/18 NX4-9-5/18 NX4-9/15 NX4-9/20

414 418 419 468

ST9-5/18

9.0 H 5°

NX4-9/15 NX4-9/18 NX4-9F/20

ST9F/18

10.0

NX4-10/15

ST10/15

8°

324

412

10.0 5°

410 411 412 422 498

10.5 5° NX4-10.5/15

410 411 412 315 422 458 498

ST10.5/15 ST10.5H/15

11.0

422 412

ST11/12

8°

NX4-11/12

11.0 5°

410 411 412 422 458 498

12.0

NX4-12/8

458 480 490

12.0 5° NX4-13/8

405 406 408 409 488 492

8°

catalogue 2019 - UK only

315

Marketing trays

TRAY RANGE NexTraY

400 series

300 series

Square/ round

Square pot carrying

Shuttle

Page number

62-67

68-69

189

190

191

192-193

Pot dia. (cm)

186-188

Wall angle

13.0 8°

NX5-13/8 NX5-13/8L NX4-13/10 NX4-13/8 NX4-1L/2/4

386

13.0 5°

NX5-13/8L NX4-13/10 NX4-13/8 NX4-1L/2/4

405 406 407 408 478 492

386 308 310

14.0

8°

NX4-14/6

14.0

5°

NX4-14/6

407 482 496

388

15.0

5°

482 486 496

326

ST13/8

Container Pot Volume (Litres) 1.0 5°

NX5-13/8 NX5-13/8L NX4-13/8 NX4-13/10 NX4-1L/2/4

1.5

5°

NX4-14/6

2.0

5°

NX4-17/6

3.0

5°

3.0 deep

5°

482 486 496 306

483

NX4-17/6

1L Sq/Rnd 5°

CMT1LZSR/10

2.0 SQ/Rnd 5°

38136

Square Pots 7x7x6

5°

245 38138

7x7x8F

5°

245 38138

8x8x8F

5°

CT8/21

9x9x8

5°

CT9/18 CT9/20 CT9/24

9x9x10

5°

CT9/18 CT9/20 CT9/24

199

Bedding Plant Systems

Bedding Plant Systems & Seed Trays Packs are available in grey scannable material to special order.

Bedding Plant Systems - AMC System

Code Description

AMT3 Carry Tray - 3 Packs

Code Description

AMT6 Carry Tray - 6 Packs

Code Description

AMC6-4

4 Cell Pack

6 Cell Pack

21,0 x 17,8 cm 6,9 cm

20,8 x 17,6 cm 6,9 cm

53,5 x 42 cm 5,8 cm

Code Description

AMC 6-6

53,5 x 21 cm 5,8 cm

230 7,5 x 5,7 cm 160

1.920 (16 x 120)

912

385 9,0 x 7,5 cm 107

612 (12 x 51)

3.400 7.296 (16 x 456) 72

3.400 7.296 (16 x 456) 108

* Also available outside the UK.

Code Description

AMC6-9

9 Cell Pack

20,8 x 17,6 cm 6,9 cm

Selected ranges available in Clearpale Rpet material. • • • • •

200 |

catalogue 2019 - UK only

18 packs per Danish shelf AMT3 carrying tray holds 3 packs, fits 6 per Danish Trolley Shelf AMT6 holds 6 packs, fits 3 per shelf Equal centre to centre cell pitches in both directions* Infinite centre to centre cell pitches from tray to tray*

• • • • *

128 5,7 x 5,7 cm 241 3.400 7.296 (16 x 456) 162

Recessed handle slots for automated handle application Care card slots on all unit sizes 19 packs loose per Danish Trolley Shelf (except AMC4-20 which fits 12) Available in cases and Traypacks Except AMC6-12 and AMC4-20

Bedding Plant Systems

Code Description

AMC 6-12

12 Cell Pack

21,0 x 17,8 cm 6,9 cm

80 5,7 x 3,3 cm 321

3.400 7.296 (16 x 456) 216

* Also available outside the UK.

Code Description

AMC 6-20

20 Cell Pack

27,0 x 20,9 cm 6,9 cm

94 4,7 x 4,7cm 356 2.650 4.800 (16 x 300) 240

Bedding Plant Systems - BP System

Code Description

36003

BP4 - 1 x 4-pack

18,8 x 15,8 cm 6,7 cm

324

8,5 x 7,0 cm 138

10.920

* Also available outside the UK.

Code Description

36005

BP6 - 1 x 6-pack

18,8 x 15,8 cm 6,7 cm

215

7,0 x 5,7 cm 202

10.920

144

* Also available outside the UK.

Code Description

BP20 20 Cell Pack

• 4 and 6 cell packs fit 24 per Danish Trolley Shelf • 20 cell pack fits 12 per Danish Trolley Shelf

28,4 x 20,8 cm 6,0 cm

100

4,8 x 4,6 cm 342

9.160 (2 x 4.580)

240

• Recessed handle slots for automated handle application • Care card slots

201

Bedding Plant Systems

Bedding Plant Systems - PMS System

Code Description

PMS Carry Tray

Code Description

M6-4 4 Cell Pack

Code Description

M6-6 6 Cell Pack

• • • •

202 |

catalogue 2019 - UK only

53,0 x 31,0 cm

17,5 x 15,2 cm 6,4 cm

260

24 packs per Danish Trolley Shelf 4 carry trays per Danish Trolley Shelf 3 sizes of units each fit six per carry tray 4 and 6 cell packs have handle slots for PUH/PUHL handles (reference L/S) and labels (reference S/S)

17,5 x 15,2 cm 6,4 cm

5,8 cm

6,6 x 8,0 cm

155

146

6,6 x 4,9 cm 219

896 672 (12 x 56) 4

12.000 (16 x 750) 96

11.520 (16 x 720) 144

Bedding Plant Systems

Bedding Plant Systems - Multi-cell Trays

Code

MC4

Code

MC6

Code

MC9

MC12

23,0 x 17,5 cm

Code

23,0 x 17,5 cm

6,8 cm

6,5 cm

245

134

3.625

7.680 (16 x 480)

3.625

6,7 x 4,9 cm 224

310

7,3 x 6,8 cm 149

8,8 x 7,2 cm

4,9 x 4,9 cm 298 3.625

7.680 (16 x 480) 108

7.680 (16 x 480)

162

7.680 (16 x 480)

216

• 18 packs per Danish Trolley Shelf • Designed as ‘stand alone’ packs • All sizes have rim slots for PUH/PUHL handles

203

Bedding Plant Systems

Bedding Plant Systems - PT8 System

Code Description

PT8

Carry Tray

Code Description

PU8-4 4 Cell Pack

Code Description

PU8-6 6 Cell Pack

PU8-8 8 Cell Pack

• • • •

204 |

catalogue 2019 - UK only

48 packs per Danish Trolley Shelf Specially modified tray holds packs securely 3 sizes of packs each fit 8 per carry tray 6 carry trays per Danish Trolley Shelf

10,0 x 13,2 cm 6,5 cm

3,9 x 2,9 cm 548

726 1.600 (16 x 100)

65 4,0 x 3,6 cm 411

108 5,9 x 4,0 cm 274

10,0 x 13,2 cm 6,5 cm

Code Description

42,5 x 27,5 cm 6,0 cm

- 22.400 (16 x 1.400) 192

- 22.400 (16 x 1.400) 288

- 22.400 (16 x 1.400) 384

Bedding Pack WM system

Code Description

WMCT Carry Tray

54,0 x 30,5 cm 5,5 cm

1.260

Code Description

WM4 4 cell pack

Code Description

WM6 6 cell pack

Code Description

WM8 8 cell pack

Code Description

WM20 20 cell pack

17,7 x 15,2 cm 6,5 cm

27,0 x 14,0 cm 6,5 cm

9.350 (2 x 4.675) -

370

6.650

297

5,2 x 3,5 cm

9.000 (2 x 4.500) -

159

6,5 x 3,8 cm

100

149

8,1 x 5,7 cm

7,6 x 6,3 cm

230

30,0 x 18,0 cm 7,0 cm

257

17,7 x 15,2 cm 5,2 cm

4.700 (2 x 2.350) -

192

240

205

Bedding Plant Systems - Carry Packs

Code Description

WMST3

3 x 9 High

Code Description

WMST4

28,0 x 10,0 cm

4 x 9 High

28,2 x 19,0 cm

6 x 9 High

29,0 x 15,2 cm

Code Description

36116NX* 1 x 6-pack

* Also available outside the UK.

• Carry Packs for 9 and 10.5cm Pots • Handles available (see page 37)

206 |

catalogue 2019 - UK only

9, 32 mm

18,0 x 28,0 cm 7,0 cm

300

2.100

2.400

9,3cm

3.240

9,3cm

Code Description

WMST6

8.400

6.720 (16 x 420)

Bedding Plant Systems

Bedding Plant Systems - Universal Handles

Code

PUH HANDLE 40 cm

Length (cm)

width (cm)

40,0 cm

1,35 cm

Recommended to fit Trays coded:

1.000

PU 8-4, 8-6, 8-8, MC12, M6-4, M6-6, M6-8, BP4, BP6

PUHL HANDLE 50,0 cm 1,35 cm 1.000 50 cm

PU 3-6, 3-12, MC 4, 6, 9 & 12, 36116NX, 36118, 36106, 36111, 36114, 36115, AMC6-4, 6-6, 6-9, 6-12, 4-20, Normset 5000 Packs, BP20

• Strong and secure • Quick and easy to fit • Two sizes to accommodate most types of units and trays

Seed Trays

Code

CST

Code

CHT

37,3 x 24,0 cm

23,0 x 17,6 cm

5,5 cm

3,85

5,5 cm

1,70

3.200 (20 x 160)

7.680 (16 x 480)

• CST with reverse stacking • CHT - Half seed tray

207

Plug & Propagation Trays

Plug Trays - Danish size

Code

P84

Code

P180

Code

P432

â&#x20AC;¢ 4 Trays per Danish Trolley Shelf

208 |

catalogue 2019 - UK only

54,0 x 31,2 cm

576

53,0 x 31,0 cm

432

53,0 x 31,0 cm

180

Code

P576

54,0 x 31,2 cm

5,6 cm

3,5 cm

1,8 / 1,3

6,5

2.580

720 (12 x 60)

2.580

1.082

505

2,3 / 1,7

3,0 cm

3,6 / 1,8

720 (12 x 60)

Retail

Retail Pot,Plug & Grow Seed & Cutting Tray • 40 pots per tray

SMT40(R) Case Size:

ANA Barcode:

5012029070105

Pack Size:

53,0 x 31,0 x 6,0cm

• Base design allows ‘capillary action’ watering

Half Seed & Cutting Tray • 20 pots per tray

SMT20(R) Case Size:

ANA Barcode:

5012029071003

Pack Size:

24,5 x 30,0 x 5,5cm

• Base design allows ‘capillary action’ watering

Growing Tray • 18 x 9cm pots per tray

ST9(R) Case Size:

ANA Barcode:

5012029006852

Pack Size:

56,5 x 31,5 x 7,7cm

• Flat tray surface eliminates excess compost

Watering Trays • 2 trays with capillary matting

PWT(R) Case Size:

ANA Barcode:

5012029073007

Pack Size:

55,0 x 30,0 x 4,0cm

• Compatible with plug, growing and seed & cutting trays • Ideal for holiday watering

Plug Trays • 84 cells per tray

P84(R) Case Size:

• 2 trays per pack

ANA Barcode:

5012029007187

• Strong, rigid trays

Pack Size:

52,4 x 30,0 x 6,7cm

• Easy to remove plugs

Grow BagTray • Lightweight and economical

GBT(R) Case Size:

• Strong and flexible

ANA Barcode:

5012029067716

• Fits all standard size Grow Bags

Tray Size:

100,6 x 40,1 x 4,5cm

209

Retail

Sow & Grow Plant Raising Kit • 2 seed trays with holes

PRK(R) Case Size:

• 2 seed trays without holes

ANA Barcode:

5012029005985

• 4 seed tray inserts x 24 cells

Pack Size:

37,0 x 24,0 x 10,0cm

• 2 propagator lids

Propagator Set • 1 seed tray without holes

STP(R) Case Size:

• 1 seed tray insert x 24 cells

ANA Barcode:

5012029059216

• 1 propagator lid

Pack Size:

37,5 x 24,5 x 8,3cm

Windowsill Greenhouse • 1 drip tray

WSP(R) Case Size:

• 1 shatter-proof lid

ANA Barcode:

5012029075216

• 5 x 6 cell inserts

Pack Size:

54,2 x 15,7 x 7,2cm

• 8 built-in ventilation points

Seed & Gravel Trays MST(R) and MST(R)NH

• 100% re-cycled material

Case Size:

• 2 tier drainage

ANA Barcode:

5012029410017

• Injection moulded for strength

5012029410215

Pack Size:

36,5 x 22,5 x 5,5cm

Propagator Lid PL(R)

• High dome

Case Size: 50

• Shatter-proof

ANA Barcode: 5012029033803

• Ridged for strength and

Pack Size: 37,0 x 24,0 x 8,3cm

stabilitys

Half Tray Propagator Lid PL1/2(R)

• High dome

Case Size: 50

• Shatter-proof

ANA Barcode: 5012029003394

• Ridged for strength and

Pack Size: 23,0 x 18,0 x 8,3cm

210 |

catalogue 2019 - UK only

stability

Retail

Sow & Grow Seed Trays • 5 seed trays with holes

CST(SP) Case Size:

• 2 tier drainage

ANA Barcode:

5012029062506

• Trays can be stacked when full

Pack Size:

37,0 x 24,0 x 8,0cm

of compost

Half Seed Trays • 10 half seed trays with holes

CHT(SP) Case Size:

ANA Barcode:

5012029062704

Pack Size:

23,0 x 17,5 x 11,5cm

• 2 tier drainage

Seed Tray Inserts x15 Cell • 5 inserts per pack

P15(SP) Case Size:

• Raised drainage channels

ANA Barcode:

5012029006623

• Easy plant removal

Pack Size:

36,0 x 23,0 x 9,0cm

Seed Tray Inserts x 24 Cell • 5 Inserts per pack

P24(SP) 22

• Raised drainage channels

ANA Barcode:

5012029006708

• Easy plant removal

Pack Size:

35,5 x 22,0 x 6,8cm

Case Size:

Seed Tray Inserts x 40 Cell • 5 Inserts per pack

P40(SP) Case Size:

• Raised drainage channels

ANA Barcode:

5012029006753

• Easy plant removal

Pack Size:

35,0 x 22,0 x 7,6cm

211

Code on page... Code op pagina... | Bestellnummer auf seite... | Code sur page... | Código al página... | Codice a pagina...

Code Description

212 |

Pag.

Code Description

Pag.

Code Description

Pag.

0605257

Slitpot 6 cm

1405233

Desch C 14 cm L

216

16 - Ø 7, 7½, 8 cm

0707061

Desch 7x7x6 cm

1405253

Desch C 14 cm

220

20 - Ø 6, 6½, 7 cm

0707081

Desch 7x7x8 cm

1408231

Desch 14 cm L

230

30 - Ø 4½, 5, 5½ cm

0808076

F 8x8x7 cm

1505233

Desch C 15 cm L

231

11 - Ø 10, 10½ cm

0808086

F 8x8x8 cm

1505253

Desch C 15 cm

232

1/2 - Ø 19 cm

0808251

Desch 8 cm

36/48

1505393

Supertray 32 - Ø 15 cm

234

4 - Ø 15, 16 cm

0855251

Desch vol 9

1605255

Bowl 16 cm

236

6 - Ø 12, 13 cm

0855271

Desch 8,5 cm H

36/47

1705223

Desch C 17 cm XL

244

12 - square 9x9x8/10 cm

0905258

Desch 9 cm

36/47

1705233

Desch C 17 cm L

245

20 - square 7x7x6/8 cm

0905261

Desch 9 cm M

1705273

Desch C 17 cm H

306

6 - Ø 17 cm

0905271

Desch 9 cm H

1705303

Desch 2,5 liter Bucket

308

8 - Ø 13 cm

0908251

Desch 9 cm

1705353

Desch Hanging pot 17 cm

310

10 - Ø 13 cm

0909081

Desch 9x9x8 cm

1705383

Supertray 18 - Ø 17 cm L

312

12 - Ø 12 cm

0909101

Desch 9x9x10 cm

1905223

Desch C 19 cm XL

315

15 - Ø 10, 10½ cm

0909104

Penta 9x9x10 cm

37/50

1905233

Desch C 19 cm L

324

24 - Ø 8½, 9 cm

0955231

Desch 9,5 cm L (vol 10)

1905263

Desch C 19 cm M

326

6 - Ø 15 cm

0955251

Desch vol 10

1905273

Desch C 19 cm H

386

6 - Ø 13 cm

1005251

Desch 10 cm

1905303

Desch 3,5 liter Bucket

388

8 - Ø 14 cm

1005271

Desch 10 cm H

1905323

Desch C 19 cm Gallon

401-S02

10 - 1,8 ltr For Roses

1008251

Desch 10 cm

1905343

Desch Decopot 19 cm

401-S03

10 - 2L Neva

1010115

NL 10x10x11 cm

1905353

Desch Hanging pot 19 cm

401-S04

12 - 1L Neva

1055238

Desch 10,5 cm L

36/47

1905363

Desch C19 cm Gerbera Extra Low

401-S12

12 - Ø 10½ cm

1055278

Desch vol 11

36/47

1905373

Desch C19 cm Gerbera Low

402

2 - Ø 21, 23 cm

1105251

Desch vol 12

1905383

Supertray 18 - Ø 19 cm

403

3 - Ø 17 cm

1105271

Desch 11 cm H (vol 12)

2105253

Desch C 21 cm

404

4 - Ø 17 cm

1105272

Desch PC 11 cm H (vol 12)

2305253

Desch C 23 cm

49/155

405

5 - Ø 12, 13 cm

1108251

Desch 11 cm

2305255

Desch bowl 23 cm

406

6 - Ø 12, 13 cm

1111125

NL 11x11x12 cm

2305393

Supertray 12 - Ø 21 / 23 cm

407

7 - Ø 13, 14 cm

1165231

Desch 12 S

102 LGcup

LGCup® Universal Tray 6-8-12

408

8 - Ø 12, 13 cm

1205238

Desch 12 cm L

36/47

105 LGcup

LGCup® Seedtray 6,5 cm basehole

409

9 - Ø 12 cm

1205272

Desch PC vol 13

105 LGcup

LGCup® Seedtray 9 cm basehole

410

10 - Ø 10, 10½, 11 cm

1208231

Desch 12 cm L

202

1/2 - Ø 16, 17 cm

411

11 - Ø 10, 10½, 11 cm

1208278

Desch vol 13

204

4 - Ø 13, 14 cm

412

12 - Ø 10, 10½, 11 cm

1305238

Desch 13 cm L

206

6 - Ø 10½, 11, 11½, 12 cm 8°

414

14 - Ø 8½, 9, 9½ cm

1305234

Penta 13 cm L

208

8 - Ø 10, 10½, 11, 11½ cm

418

18 - Ø 8½, 9 cm

1305259

Desch C 13 cm

209

9 - Ø 9½, 10, 10½ cm

419

18 - Ø 8½, 9 cm Shuttletray

1305259

Desch C 14 vol

211

11 - Ø 9, 9½, 10 cm

420

20 - Ø 8, 8½ cm

1308238

Desch 13 cm L

212

12 - Ø 8, 8½, 9 cm

421

21 - Ø 7, 7½, 8 cm

1405221

Desch 14 cm XL

214

14 - Ø 7½, 8, 8½ cm

422

12 - Ø 10, 10½, 11 cm

catalogue 2019

Code Description

Pag.

Code Description

Pag.

442

Code Description 9/12 - Ø 6 cm

Pag. 70

30112

40 (8x5)

129

30223

128 Stabilo 34 mm

123

445

20 - Ø 5½ cm

30115

40 Stabilo

123

30224

128 Stabilo 50 mm

113/124

446

12 - Ø 6, 6½ cm

30120 45

131

30225

140 (14x10)

130

447

8 - Ø 8, 8½ cm

30125

45 Jiffy pot

109

30226

144 Nursery

116

458

8 - Ø 10½, 11, 12 cm 8°

30126

45 (9x5)

119

30232

144 Stabilo

124

468

18 - Ø 8½, 9 cm

30132

50 Stabilo

123

30233

144 Stabilo deep

124

476

6 - Ø 15 cm 8°

30140 51

110

30235 150

115

478

8 - Ø 13 cm

30142

51 Jiffy pot

109

30237

180 Stabilo

124

480

10 - Ø 11½, 12 cm 8°

30143 51

85/115

30240

324 Stabilo

124

482

2/3 - Ø 14, 15 cm

30151

54 Strawberry

483

3 - Ø 19 cm

30152

54 Micro

484

4-5 – Ø 13, 14

30154

54 Curved Rim

486

6 - Ø 15 cm

30155 56

488

8 - Ø 12 cm

30156

60 Stabilo Euro

490

10 - Ø 11, 11½, 12 cm 8°

30157

60 Jumbo

492

2/3 - Ø 12, 13 cm

30160

63 (9x7)

496

6 - Ø 14, 15 cm

30162

66 Nursery

498

8 - Ø 10, 11 cm

30164

70 Stabilo

5054

SP 10

30167 73

5062

GP 10

30172 73

22010

40 - 7x7x6 cm

102

30177

77 (11x7)

22020

40 - 7x7x6 cm

102

30181

84 (12x7)

22025

40 - 7x7x8 cm

102

30182

84 Chamber

22030

40 - 7x7x8 cm

102

30183

22070

24 - 9x9x8 cm

102

30185

22080

24 - 9x9x8 cm

102

22100

24 - 9x9x10 cm

102

22110

24 - 9x9x10 cm

22130

20 - 11x11x12 cm

30032

32 - DIONI

30035

40 (8x5) Shuttletray

30040 30050

131/139

30244 132

133

131

30250

6,0 liter

113/140

129/139

30252

9,0 liter

113/140

130

30260

84 Stabilo Danish

126/139

30261

60 Paperpottray Handle

132

137

30262

84 Paperpottray Handle

132/139

85/131

30263

104 Paperpottray Handle

132

116

30264

126 Paperpottray Handle

133

123

30265

40 Paperpottray Handle

132

85/115

30266

45 Paperpottray Handle

132

110

30267

104 Paperpottray Handle high

129

31018

18 Mts

131/139

31027

28 Mts 5,3 cm deep Shuttletray 84/86/134

131

31028

28 Mts 6 cm deep

84 Stabilo

123

31035

35 Jumbo

84 Nursery

116

31038

38 Mts

84/134

30186

84 Stabilo Danish

125

31040

40 Mts

84/135

30189

91 Stabilo Danish

125

31051

51 Mts

85/135

102

30190

96/4

110

31054

54 Jumbo

85/137

102

30197

102 Stabilo

123

31074

74 Mts

135

125

132 84/134

84/134 137

121

30200

104 Nursery

116

31077

77 Jumbo

137

84/109/109

30202

104 (13x8)

133

31150

150 Jumbo 4,0 cm deep

137

15 (5x3)

119

30203

104 (13x8)

133

31151

150 Jumbo 6,4 cm deep

137

18 (6x3)

119

30205

104 (13x8)

110

34051 264

133

30070 28

130

30206

104 (13x8)

115

35209

209 Mts

135

30080

28 (7x4)

119

30208 104

130

36003

BP - 1x4-pack

101

30086

40 (8x5)

119

30210

126 Stabilo Danish

125

36004

1x4-pack Ø 12 cm

30100

40 (8x5)

109

30214

126 (14x9)

133

36005

BP - 1x6-pack

101

30110

40 Orchid tray

109/113

30221

112 Jiffy

110

36006

2x6-pack High

101

30111

60 Orchid tray

113

30222

128 Stabilo 42 mm

124

36010

2x10-pack High

213

Code on page... Code op pagina... | Bestellnummer auf seite... | Code sur page... | Código al página... | Codice a pagina...

Code Description

214 |

Pag.

Code Description

Pag.

Code Description

Pag.

36080

2x10-pack

38041

Insert 58 x 38 cm

38803

12A - Ø 12 cm

36102

Carrying tray 56 x 31

38045

Insert CC trolley 127 x 56 cm

39017

6 - 8 Ø 11, 12 cm

36106

1x10-pack

38046

Insert EC trolley 81 x 61 cm

39018

4A - Ø 19 cm

36109

2x10-pack

38056

12 - Ø 9 cm open base

39019

15A - Ø 9 cm

36111

2x10-pack

38060

12 - Ø 6 cm

39024

Universal A Ø 9, 10½, 12 cm

36114

1x6-pack Ø 10,5 cm L

38061

28 - Ø 6 cm

39027

20A - Ø 8½, 9, 9½ cm

36115

1x6-pack Ø 10,5 cm H

38120

Universaltray light 6-8-12

39028

16A - Ø 9½, 10, 10½ cm

36118

2x6-pack Ø 9 cm /  9 cm

38122

Universaltray light 6-8-12

39029

7A - Ø 14 cm

36119

1x6-pack Ø 9 cm

38130

15 - Ø 9, 10 8° cm

39032

7A - Ø 15 cm

36140

1 x 4 pack 8½, 9 cm

38131

10 - Ø 11½, 12 cm

39034

9A - Ø 13 cm

36150

Insert 29,5 x 19,5 cm

38133

15 - Ø 10, 10½ cm

39037

8A - Ø 15 cm / 2L Round/Square

36151

Insert 18,4 x 18,4 cm

38134

8 - Ø 12 cm Shuttletray

39039

5A - Ø 17 cm

36200

2x6-pack Ø 9 cm

38135

8 - Ø 13 cm Shuttletray

39040

10 - Ø 10, 10½ cm

36210

Carrying tray

38137

6 - Ø 15 cm, 2 L Round Square

39041

26A - Ø 8 cm

36250

16 section sheet

38138

24 - square 7x7x6/8 cm

3600033

AMC 6-6

36260

24 section sheet

38139

6 - Ø 14 cm

3600035

AMC 6-12

100

36270

32 section sheet

38142

15 - Ø 10, 10½ cm

000 AGM

Agroclip Medium

171

36410

Carrier (separable) 8x8x7 cm

103

38145

15 - square 10x10x10 cm

000 AGL

Agroclip Large

171

36415

20 - 8x8x7 cm

103

38146

15 - Ø 10½, square 9x9x10 cm

000 BEH

Belinda 53 cm

164

36450

Carrier (separable) 7x7x6/7x7x8 cm

103

38150

18 - Ø 9 cm

000 HOR

Hortensiaring

171

36451

Carrier 7x7x6 / 7x7x8 cm

103

38151

8 - Ø 14 cm

000 KKM

Cardclip Medium

171

36455

20 - 7x7x6 cm

103

38152

21 x 8 cm - CT8/21

000 KKL

Cardclip Large

171

36460

20 - 7x7x8 cm

103

38160

12 - Ø 10½, 11 cm 8º

001 SNA

Snapper

173

36500

Carrying tray 56 x 25

36501

Carrying tray 56 x 25 base holes

36510 36515

78 100

38171

10 - Ø 11, 11½ cm

000 STG

Teepee ring L

172

95/140

38181

15 - Ø 10½ L cm Shuttletray

000 STK

Teepee ring S

172

1 x 6-pack 14 x 25 cm

38183

15 - Ø 10½ H cm Shuttletray

000 STX

Teepee ring XL

172

2 x 6-pack 28 x 25 cm

38190

14 - Ø 11 cm

011 CLS

Clipring 11 mm

37/172

36525

1 x 8-pack 14 x 25 cm

38192

6 - Ø 12 cm

013 CLS

Clipring 13 mm

37/172

36530

2 x 8-pack 28 x 25 cm

38194

8 - Ø 12 cm

016 CLB

Clipring 16 mm

37/172

36540

1 x 10-pack 14 x 25 cm

38196

10 - Ø 12 cm

020 CLB

Clipring 20 mm

37/172

36545

2 x 10-pack 28 x 25 cm

38508

8 - Ø 12, 13 cm

025 CLB

Clipring 25 mm

37/172

36560

2 x 12-pack 28 x 25 cm

38510

10 - Ø 10, 10½, 11, 11½ cm

032 CLB

Clipring 32 mm

37/172

36670

Growing tray 14,4 x 9,7 x 1,5 cm

104

38512

12 - Ø 10, 10½, 11, 11½ cm

110 SON

Sonja 11 cm

162

36680

Growing tray 14,4 x 9,7 x 4,8 cm

37/104

38518

18 - Ø 8½, 9 cm

120 SAB

Sabina 12 cm

160

36681

Growing tray 24 x 8 cm

37/104

38606

6 - Ø 12, 13 cm

120 SCH

Saucer 12 cm

163

38004

6 Ø 12, 13 cm open base

38608

8 - Ø 10, 10½, 11, 11½ cm

140 LIL

Liliane 14cm

157

38021

8 - Ø 10, 11 cm open base

38612

12 - Ø 8, 8½, 9 cm

140 SAB

Sabina 14 cm

160

38035

8 - Ø 13, 14 cm 8°

38728

Presentation tray 8 - Ø 12 cm

140 SAN

Sandra 14 cm

160

38040

Insert 13 vol

38788

Presentation tray 8 - Ø 12 cm

140 SCH

Saucer 14 cm

163

catalogue 2019

Code Description

Pag.

Code Description

Pag.

Code Description

Pag.

140 SON

Sonja 14 cm

162

230 ANN

Anna 23 cm

153

290 MAY

Mayca 29 cm

159

140 SSO

Sonja saucer 14 cm

162

230 CLA

Claudia 23 cm

161

290 SAB

Sabina 29 cm

160

150 LIL

Liliane 15cm

157

230 IMC

Imca 23 cm

155

290 SAN

Sandra 29 cm

160

150 SAB

Sabina 15 cm

160

230 JAC

Jacinta 23 cm

156

300 JAC

Jacinta 30 cm

156

150 TAM

Tamara 15 cm

157

230 KAR

Karina 23 cm

167

300 MIR

Miranda 30 cm

168

160 SCH

Saucer 16 cm

163

230 LIS

Lisa 23 cm

168

310 SAN

Sandra 31 cm

160

160 VER

Vera 16 cm

167

230 MAR

Mariska 23 cm

168

320 COH

Containerhanger 32 cm with clip

157

170 LIS

Lisa 17 cm

168

230 MAY

Mayca 23 cm

159

320 CON

Containerhanger 32 cm

157

170 MAY

Mayca 17 cm

159

230 MEL

Melissa 23 cm

159

320 SAB

Sabina 32 cm

160

170 MAY

Mayca 17 cm High feet

159

230 SAB

Sabina 23 cm

160

320 SAN

Sandra XL 32 cm

161

170 MON

Monica 17 cm

163

230 SAN

Sandra 23 cm

160

320 SCH

Saucer 32 cm

163

170 SAB

Sabina 17 cm

160

230 SC5

SC Container 23 cm

162

330 MIR

Miranda 33 cm

168

170 SAN

Sandra 17 cm

160

230 VER

Vera 23 cm

167

350 SAB

Sabina 35 cm

160

180 SCH

Saucer 18 cm

163

240 MON

Monica 24 cm

163

350 SAN

Sandra 35 cm

160

180 PAT

Patricia 18 cm

156

240 MON h

Monica 24 cm high feet

163

360 COH

Containerhanger 36 cm with clip

157

190 CLA

Claudia 19 cm

161

250 ANN

Anna 25 cm

153

360 CON

Containerhanger 36 cm

190 JAC

Jacinta 19 cm

156

250 CON

Containerhanger 25 cm

157

370 MEG

Megamaxx 37 cm

155

190 MAY

Mayca 19 cm

159

250 EMM

Emma 25 cm

153

380 SCH

Saucer 38 cm

163

190 MAY

Mayca 19 cm High feet

159

250 JAC

Jacinta 25 cm

156

380 CON

Containerhanger 38 cm

157

190 MEL

Melissa 19 cm

159

260 CLA

Claudia 26 cm

161

400 COH

Containerhanger 40 cm with clip

157

190 SAB

Sabina 19 cm

160

260 KPG

KPG 26 cm

155

400 CON

Containerhanger 40 cm

157

190 SAB c

Sabina 19 cm classic bottom

156

260 MEL

Melissa 26 cm

159

400 LUC

Lucia 40 cm

164

190 SAB h

Sabina 19 cm high feet

160

260 NOI

Nora Insert 26 cm

154

400 SAN

Sandra XL 40 cm

161

190 SAN

Sandra 19 cm

160

260 SAB

Sabina 26 cm

160

400 SAR

Sara 40 cm

165

190 SON

Sonja 19 cm

162

260 SAN

Sandra 26 cm

160

400 SLU

Lucia saucer 40 cm

164

190 SSO

Sonja saucer 19 cm

162

260 SCH

Saucer 26 cm

163

420 BUI

Pipe hanger for 51 mm pipe 42 cm

157

190 VER

Vera 19 cm

167

260 SON

Sonja 26 cm

162

420 SCH

Saucer 42 cm

163

200 SAB

Sabina 20 cm

156/160

270 ELI

Elina 27 cm

167

440 COH

Containerhanger 44 cm with clip

157

200 SCH

Saucer 20 cm

163

270 EMM

Emma 27 cm

153

440 CON

Containerhanger 44 cm

157

210 ANN

Anna 21 cm

153

270 IMC

Imca 27 cm

155

480 SAN

Sandra XL 48 cm

161

210 CLA

Claudia 21 cm

161

270 JAC

Jacinta 27 cm

156

500 CON

Containerhanger 50 cm

157

210 JAC

Jacinta 21 cm

156

270 LUC

Lucia 27 cm

164

500 SCH

Saucer 50 cm

163

210 MAY

Mayca 21 cm

159

270 MAY

Mayca 27 cm

159

580 SCH

Saucer 58 cm

163

210 MEL

Melissa 21 cm

159

270 MIR

Miranda 27 cm

168

600 MEH

Megamaxx hanger 60 cm

157

210 SAN

Sandra 21 cm

160

270 NOR

Nora 27 cm

154

210 SC4

SC Container 21 cm

162

270 NOX

Nora XL 27 cm

154

210 VER

Vera 21 cm

167

270 SAN

Sandra XL 27 cm

161

220 SCH

Saucer 22 cm

163

270 SLU

Lucia saucer 27 cm

164

220 KAR

Karina 22 cm

167

280 CON

Containerhanger 28 cm

157

51/157

215

UK ONLY - Code on page... Code op pagina... | Bestellnummer auf seite... | Code sur page... | Código al página... | Codice a pagina...

216 |

Code Description

Pag.

Code Description

Pag.

Code Description

Pag.

36003

BP4 1 x 4 pack

201

CH4T

Hanger 42 cm

185

P432

Plug tray 432

208

36005

BP6 1 x 6 pack

201

CHT

CHT seed tray

207

P576

Plug tray 576

208

36116NX

1 x 6 pack 9

206

CHT SP

CHT seed tray SP retail

211

PL R

Propagator lid retail

210

38045

CC watering tray 135 x 56

196

CMT1LZSR/10

10 x 1ltr S/R

189

PL1/2 R

Propagator lid half retail

210

38046

EC watering tray 81 x 61

196

CST

CST seed tray

207

PRK

Plant raising kit retail

210

36000033

AMC 6-6

200

CST SP

CST seed tray SP retail

211

PT8

PT8 Carry tray

204

360000035

AMC 6-12

201

CT8/21

Carry Tray 21 x 8

190

PU8-4

PT8 4 pack

204

1LY

1 ltr Y base

180

CT9/18

Carry Tray 18 x 9

190

PU8-6

PT8 6 pack

204

1,5LY

1,5 ltr Y base

180

CT9/20

Carry Tray 20 x 9

190

PU8-8

PT8 8 pack

204

2LXSR

2 ltr Square-round

182

CT9/24

Carry Tray 24 x 9

190

PUH 40

Handle 40 cm

207

2LY

2 ltr Y base

180

GBT R

Grow bag tray retail

209

PUH 50

Handle 50 cm

207

3LY

3 ltr Y base

180

GDC2 (F)

2 ltr GDC

183

PWT R

Watering tray retail

209

3LXSR

3 ltr Square-round

182

GDC4 (F)

4 ltr GDC

183

SMT20 R

Seed tray 20 retail

209

4LY

4 ltr Y base

180

MST R

Seed & Gravel trays retail

210

SMT40 R

Seed tray 40 retail

209

5LY

5 ltr Y base

180

MT6/20

20 x 6

191

ST8-5H/18

Shuttle 18 x 8,5 H

193

6 cm

184

MT6/40

40 x 6

191

ST8-5H/18P

Shuttle 18 x 8,5 H filled

195

7,5KPG

7,5 ltr KPG

180

NX4-9/15 NexTraY4-9/15

188

ST9 R

Growing tray 9 retail

209

9FY

9 cm FY

184

NX4-9/18 NexTraY4-9/18

188

ST9/18

Shuttle 18 x 9 8º

193

10F

10 cm F

184

NX4-9/20 NexTraY4-9/20

188

ST9/18P

Shuttle 18 x 9 8º filled

195

10LY

10 ltr Y base

180

NX4-9F/20 NexTraY4-9F/20

188

ST9-5/18

Shuttle 18 x 9 5º

193

10,5FY

10,5 cm FY

184

NX4-9,5/18 NexTraY4-9,5/18

188

ST9-5/18P

Shuttle 18 x 9 5º filled

195

12F

12 cm F

184

NX4-10/15 NexTraY4-10/15

188

ST9F/18

Shuttle 18 x 9 H

193

13F

13 cm F

184

NX4-10,5/15 NexTraY4-10,5/15

187

ST9F/18P

Shuttle 18 x 9 H filled

195

15R

3 ltr R

183

NX4-11/12 NexTraY4-11/12

187

ST10/15

Shuttle 15 x 10

192

17RX

4 ltr RX

183

NX4-12/8 NexTraY4-12/8

187

ST10/15P

Shuttle 15 x 10 filled

194

19F

19 cm F

184

NX4-13/8 NexTraY4-13/8

187

ST10,5/15

Shuttle 15 x 10,5 L

192

21F

21 cm F

184

NX4-13/10 NexTraY4-13/10

187

ST10,5/15P

Shuttle 15 x 10,5 L filled

194

23F

23 cm F

184

NX4-14/6 NexTraY4-14/6

186

ST10,5H/15

Shuttle 15 x 10,5 H

192

26F

26 cm F

184

NX4-17/6 NexTraY4-17/6

186

ST10,5H/15P

Shuttle 15 x 10,5 H filled

194

28T

10 ltr T range

181

NX4-1L/2/4 NexTraY4-1L/2/4

187

ST11/12

Shuttle 12 x 11

192

32T

15 ltr T range

181

NX5-13/8

186

ST11/12P

Shuttle 12 x 11 filled

194

38T

20 ltr T range

181

NX5-13/8L NexTraY5-13/8L

186

ST13/8

Shuttle 8 x 13

192

AMT3

Carry tray 3 packs

200

NX5-9/18 NexTraY5-9/18

186

ST13/8P

Shuttle 8 x 13 filled

194

AMT6

Carry tray 6 packs

200

P15 SP

Seed tray inserts 15 retail

211

STP R

Propagator set retail

210

AMC6-4

AMC 6-4

200

P24 SP

Seed tray inserts 24 retail

211

TRNX4-9/18

Tray cover NX4-9/18

196

AMC6-9

AMC 6-9

200

P40 SP

Seed tray inserts 40 retail

211

TRNX4-10/15

Tray cover NX4-10/15

196

AMC6-20

AMC 6-20

201

P84

Plug tray 84

208

TRNX4-10/15

Tray cover NX4-10/15

196

BP20

BP 1 x 20 pack

201

P84 R

Plug tray 84 retail

209

TRNX4-10,5/15

Tray cover NX4-10,5/15

196

COB14

Hanging basket 11,5 ltr

185

P180

Plug tray 180

208

TRNX4-13/8

Tray cover NX4-13/8 12 5º

196

catalogue 2019

NexTraY5-13/8

Code Description

Pag.

TRNX4-13/8

Tray cover NX4-13/8 13 8ยบ

196

TRNX4-13/8

Tray cover NX4-13/8 1LY

196

TRNX4-13/8

Tray cover NX4-13/8 C13 5ยบ

196

TRNX4-17/6

Tray cover NX4-17/6

196

TRNX4-1L-2/4

Tray cover NX4-1L-2/4

196

TRNX5-13/8

Tray cover NX5-13/8 1LY

196

TRNX5-13/8

Tray cover NX5-13/8 13 5ยบ

196

TR6/20

Tray cover MT6/20

196

TR6/40

Tray cover MT6/40

196

TR483

Tray cover C19 5ยบ

196

WMCT

WM carry tray

205

WM4

WM 4 pack

205

WM6

WM 6 pack

205

WM8

WM 8 pack

205

WM20

WM 20 pack

205

WMST3

Pack 3 x 9 high

206

WMST4

Pack 4 x 9 high

206

WMST6

Pack 6 x 9 high

206

WSP R

Windowsill retail

210

217

Desch Plantpak B.V. Altenaweg 12 5145 PC Waalwijk Nederland PO Box 188 5140 AD Waalwijk Nederland T +31 (0) 416 56 24 26 F +31 (0) 416 56 24 88 E info@desch.nl DESCH.NL