2 I Descubra New York
4 I Descubra New York
Descubra New York I 5
6 I Descubra New York
Descubra New York I 7
8 I Descubra New York
Descubra New York I 9
10 I Descubra New York
Descubra New York I 11
12 I Descubra New York
Descubra New York I 13
14 I Descubra New York
Descubra New York I 15
16 I Descubra New York
Descubra New York I 17
1 8 I Descubra New York
Descubra New York I 19
Toonstyle.com / Shutterstock.com
20 I Descubra New York
Karina Cornelius / Shutterstock.com
Descubra New York I 21
22 I Descubra New York
Descubra New York I 23
24 I Descubra New York
Descubra New York I 25
26 I Descubra New York
Descubra New York I 27
28 I Descubra New York
Descubra New York I 29
30 I Descubra New York
Descubra New York I 31
32 I Descubra New York
Descubra New York I 33
34 I Descubra New York
Descubra New York I 35
36 I Descubra New York
Descubra New York I 37
38 I Descubra New York
Descubra New York I 39
40 I Descubra New York
Descubra New York I 41
42 I Descubra New York
Descubra New York I 43
44 I Descubra New York
Descubra New York I 45
46 I Descubra New York
Descubra New York I 47
48 I Descubra New York
Descubra New York I 49
50 I Descubra New York
Descubra New York I 51
52 I Descubra New York
54 I Descubra New York
Descubra New York I 55
56 I Descubra New York
Descubra New York I 57
N
A
WASHINGTON HEIGHTS
A
175 St
A
181 St
A
190 St
FORT TRYON PARK
A
Inwood 207 St
INWOOD HILL PARK
Dyckman St
1
1
H AMILTON BRIDGE
WASHINGTON BRID GE
WEST
R IVERS IDE DR
END
1
AV
AV
1
CE NT RA L PA R K WE ST
COLUMBUS AV
BR OA DWAY
AD
W
AY
A •C •E
12 AV
12
AV
EIGHTH AV
1 •2 •3
SEVENTH AV
14 St
11 AV
9 AV
GRE
F •M
9 St
AY
8 St-NYU
23 ST
6B
Astor Pl
EAST VILLAGE
1 L
Av E 8 ST
ve
14 St
Sq
on ni • 5• 6 –U • 4 R St • Q• R • Q• Av 4 N • 1 L• N L 3 L
23 St
6
7
N • Av Q
36
N •Q
Broadway
N •Q
30 Av
•
M60 LGA Airport N Q
7
Long Island City
G
G •7
E
A O EM
AV
TR
ak mtr
6
OU
6
er
VIE
W AV
A NT
V
St ei
6
Zerega Av 6
W
ay
M60
6
Castle Hill Av
H IT E PL AI N R
M
D ID
LE
TO
W
N
RD
U
Q7
82
JACKSON HEIGHTS
ST
82 St
LAGUARDIA AIRPORT
M60 Q47 Q48 Q70 Ltd Q72
BR
N CK
ER
–J
EX
PW
Y
2
Q7
Q70 Ltd
69
0L 7 ac td 4 ks LG St Q7 A –B on 0L Air r td Ht po oa rt d er wa 7 s n • M • Bl y 7 R vd M • 65 R St
rth
BRO A D W A Y
M • 46 R St
D
LVD RIA B
S
No
ASTO
DITMARS BLVD
M • St R
nw
6
Westchester Sq East Tremont Av 6
6
CROS S BRONX EX PWY
RIKERS ISLAND
ASTORIA
P
Middletown Rd
SOUNDVIEW
ND
AM
Buhre Av
Parkchester 6
LH
Pelham Bay Park
PE
Y KW
THE B R ON X
St Lawrence Av
M
AN
HA
N 7 ST
TT
7•LIRR
AN
AV
ee G
Gr
Hunterspoint Av
Hunters Point Av
GREENPOINT
21 St Vernon Blvd Jackson Av
QUEENS MIDTOWN TUNNEL
Ri
14 ST
N •R
23 St
N •Q
Astoria Blvd
LONG ISLAND CITY
ON
Morrison Av Soundview S
Riv
Astoria Ditmars Blvd
30 AV
RT
PARKCHESTER
HUNTS POINT
df
RO
O
SE
Am trak VE
AV
h
7
7•Q72 LGA Airport
s ur
tA
v
np
oi
n
ss G
Na
v tA
au
L ON G
U
im or
A SS
St
G
er
AV
St
AV
d
e
or
OL
ITA
n
K De L
alb
Cen
ST
N
VD
a dh
n ve
Av
FO RE ST
AV
M
WE
M
M
H
O
RA
CE
HA
lse HaL
y
St
W
L
i
YR
AV
Y
LIRR
J
EW
EL
AV
FU
L
ST
JA
AI
A
L IT
HA
AV
OD
C
WO
M
J •Z
AN
AV
J
NB L
VD
10 AV
ST
A
A
LI
BE
RT
Y
AV
VD
F
F
IE
FER
N
F
RN
Neck
M60
PI
E
D
VA
N C
E •J •Z
K
EX
AI
CA
W
Y
Ozone Park Lefferts Blvd A
M
B15
AV
ER
R
IC
K
Jamaica Center Parsons/Archer M Jamaica
Aqueduct Racetrack A
W
JA
JAMAICA
E•J•Z•LIRR
AR
H
Q3
KE
ND
VD
LI
BL
0 Q1
EN
BL
VD
NA SS AU QU EE NS
LIR
Commuter rail service
Bus to airport
CUNNINGHAM PARK
Jamaica 179 St F
TU
Y
169 St
C
111 St A
O
PW
Sutphin Blvd Archer Av JFK Airport
BLV
A
104 St
TS
NI
EX
U
W
JAMAICA ESTATES
RV
Parsons Blvd
EA
Sutphin Blvd
ST
LEF
A
WY
CL
FRESH MEADOWS
EXP
Aqueduct North Conduit Av
OZONE PARK
88 St A
80 St Grant Av
Euclid Av •
A
BL
111
S
WOODHAVEN
Rockaway Blvd
VE
Z rush hours, J other times
121 St
ON
lvd
RS
ca k ai c E m Wy Ja an V
111 St Z rush hours, J other times
104 St
Z rush hrs, J other times
Norwood Av
Crescent St
Cypress Hills J
PO
75 St–Elderts Ln
J •Z
Z rush hours, J other times
J
RO
Kew Gardens
RICHMOND HILL FOREST PARK
T ME
E
PA
d kB oo yc rw W ia an • F r B V E
HILLCREST
Q UE E NS
s en e rd pk Ga T w nionF e K U •
AND
KEW GARDENS
Cleveland St J
ISL
75 E• FQUEENS BLVD
Av
NG
KEW GARDENS HILLS
LO
Van Siclen Av V
N
Terminal
Free out-of-system subway transfer (excluding single-ride ticket)
R
Normal service Additional express service Free subway transfer
Douglaston On weekends, theAuburndale Weekender website and app construction-related scheduled service changes. LIRRshow Bayside This information is also posted at station entrances and on platform columns of affected lines.
Woodhaven Blvd
TO
A•C
Station Name
Local service only All trains stop (local and express service)
Visit mta.info for detailed guides to subway service: click on Maps, then “Individual Subway Line Maps,” “Service Guide,” or “Late Night Service Map.” For construction-related service changes, click on “Planned Service Changes” in the top menu bar. Little
85 St–Forest Pkwy
E•
Bus or AIRTRAIN to airport Police Full time service Part time service
Accessible station
Rush hour line extension
The subway map depicts weekday service. Service differs by time of day and is sometimes affected by construction. Overhead directional signs on platforms show weekend, evening, and late night service.
© 2013 Metropolitan Transportation Authority December 2013
To show service more clearly, geography on this map has been modified.
visit www.mta.info
The subway operates 24 hours a day, but not all lines operate at all times. This map depicts morning to evening weekday service. Call our Travel Information Center at 511 for more information in English or Spanish (24 hours) or ask an agent for help in all other languages (6AM to 10PM).
Key
with bus and railroad connections
KISSENA PARK
Broadway
lls Hi st re v Fo 1 A • M• R 7 F
FOREST HILLS
Av t ck S wi en sh rde u B be
E
Av
TL
n lso
M
PW
ST
Forest Hills
EX
AIN
NG
M
BL
I RD
N
GLENDALE
REGO PARK
Fresh Pond Rd M
Myrtle Wyckoff Avs L•M BUSHWICK
M
Middle Village Metropolitan Av
6
ST
BLVD
ER
r k rt Pa po o Air eg LGA R – 72 Av • R Dr • Q 67 M 3 •R
Seneca Av
MIDDLE VILLAGE
JUNIPER VALLEY PARK
vd
112
FLUSHING MEADOWS CORONA PARK
Forest Av
Bl
D QUEENS BLV
oo • R W M
BL
RIDGEWOOD
IO
W I L SON AV Knickerbocker Av
M
WYC KO F F A V
o rs
St
MASPETH
ffe Je L
QUEENS BROOKLYN
OP
Av L
TR
n ga
Av M L M
on
s tro
ME
V NA
11
ENA
NO
H RT
VD
n
d
New York City Subway
VD
IC K
n ra G L BUS HW
am ah Gr Av L Metropolitan Av
L L
NA
Av
Y D E XPW I S L AN
CT
Av n d tow an w Gr Ne M• R
UN
90 St–Elmhurst Av J
m El M• R
LT
111 St
Mets–Willets Point
K ISS
FLUSHING
Murray Hill
Mets–Willets Point
103 St–Corona Plaza 7
CITY ISLAND
Flushing
7•Q48 LGA Airport
7•Q481 LGA Airport
Junction Blvd
CORONA
Flushing Main St 7
THROGS NECK BRIDGE
ORCHARD BEACH
L YB
14 St
14 St
23 St
W
L Av
AD
6
O
F •M
23 St
PA R K AV S MADISON AV
A SB
1
t el ev d os lan o s I R F
RANDALLS ISLAND
5
Longwood Av 6
LE
Morris Park
Whitlock Av 6
AL
Pelham Pkwy 5
CITY
BAYCHESTER
Gun Hill Rd 5
5
Baychester Av CO-OP
Elder Av 6
5
EASTCHESTER
Eastchester Dyre Av
Hunts Point Av 6
•
E 180 St
E 149 St 6
AV
E S 14 6 tM 3S ar t y’s C 6 yp St re ss t Av as
MOTT HAVEN
2 •5
E
ST
Be
18 St
UNITED NATIONS
S•4•5•6•7•Metro-North
33 St
6
72 ST
79 ST
UPPER EAST SIDE
86 ST
96 ST
E 138 ST
Grand Central except S 42 St
42 ST
6
28 St
6
Simpson St 2 •5
2 •5
2 •5
NT AV
Freeman St
E 169 ST
2 •5
RK
233
R
J 21 St 7 S E Ro ac 68 St t •F • os kso Queens- 39 Hunter College 6 M • ev n LIRR bridge N • Av W 1 S Woo 66 ST el H 6 •Q o Q t dsi t t F 63 ST 41 AV 5 7 •Q od de Q4 70 L Av s D LV 7 2 S 70 L sid 7 td SB t td L e EN LG LG Bl 46 S Queensboro QU E Lexington Av/59 St ROOSEVELT G A A ISLAND A 7 iss t Air Ai Plaza N •Q •R TRAMWAY A 40 po rpo irp St 3 L N •Q •7 rt rt or 59 ST 7 3S 7 ow St (M Q t 59 St QU EENSBO RO BRIDGE t-R er ar Pl ue ine y a e E 4 •5 •6 Court Sq-23 St aw •M z ns St Air a • • • EM Lexington Av/53 St E M so R Te n rm St on Court Sq 51 St50 ST ly)
6
77 St
4 •5 •6
86 St
96 St
6
25
•
2 •5
BU
25
AV
Bronx Park East
174 St
MORRISANIA
3 Av–149 St
EAST HARLEM
6
103 St
6
BRONX ZOO
TREMO
3 Av 138 St BRUCKNER EXPWY
110 St
116 St
6
2 •5
ER
222 ST
ST
Pelham Pkwy
t as
1
23 St
BR
OS
L
Av
N •R
28 St
5 AV
8
33 St
B •D •F •M
5 Av 42 St Bryant Pk 7
4 •5 •6
HE
PELHAM BAY PARK
CR
A •C •E
C •E
23 St
E •M
5 Av/53 St
53 ST
N •Q •R
5 Av/ 59 St
47–50 Sts Rockefeller Ctr
B •D •F •M
F
57 St
SOUTH
60 ST
Av Lex /6 in F 3 S gto t n
METROPOLITAN MUSEUM OF ART
2
Melrose
138 St–Grand Concourse
4 •5
YC
Gun Hill Rd
Intervale Av 163 ST 2 •5 nd ra Prospect Av –G se St our 2 •5 9 nc 4 Jackson Av 1 o •5 C • 4 THE HUB 2•5
B •D
167 St
B •D
170 St
B •D
174–175 Sts
TREMONT
B •D
125 St
6
Fordham
E
23 ST
34 St Herald Sq
B •D •F 1•2•3•LIRR 28 St M•N•Q•R 1 CHELSEA
34 St Penn Station
N •Q •R •S •1 •2 •3 •7 except S
n-bound
•
NQR
•
49 St
SIXTH AV
A•C•E•LIRR
2 •3
LEXIN GT ON AV
34 St Penn Station
N •Q •R
57 St-7 Av
PARK
CENTRAL PARK
116 ST
Central Park North (110 St)
2 •3
116 St
Harlem 125 St
M60
Williams Bridge
2 •5
W E est 182–183 Sts Tr Fa em rm B •D 1 8 0 S T on s S t q 2 • Av Tremont Av Tremont 5
FORDHAM
B •D
3 AV
JAVITS CENTER
V
4
•
St 161 ad S B • iu t D m
BA
219 St
2 •5
225 St
2 •5
233 St
Botanical Garden
Fordham Rd
B •D
Kingsbridge Rd
2 AV
NJTransit • Amtrak
SA
ee
GRAND CONCOURSE
rush hours
E DG
Woodlawn
2
Nereid Av 2 •5
Wakefield 241 St
Norwood 205 St D Burke Av 2 •5 Bedford Pk Blvd B •D Allerton Av
1 AV
42 St Port Authority Bus Terminal Times Sq-42 St
1
50 St
B• 7 D• A E v
CENTRAL
O
southbound only
C •E
50 St
66 ST
BR
50 ST
53 ST
A •B •C •D •1
B •C
72 St
B •C
LA
MAN HAT T AN
81 St–Museum of Natural History
B •C
86 St
B •C
96 St
B •C
103 St
B •C
HO
2•3 • M60 LaGuardia Airport
nk
4
167 St
FIFTH AV
59 St Columbus Circle
NIC
Cathedral Pkwy (110 St)
B •C
Ya
4
4
HIGHBRIDGE
170 St
MADISON AV
66 St Lincoln Center
Amtrak
1 •2 •3
72 St
ST NICHOLAS AV
79 St
•
116 St
•
125 St
2 •3
135 St
4
Mt Eden Av
176 St
4
4
183 St
4
Burnside Av
YankeesE153 St
145 St
3
4
PARK AV
UPPER 1 WEST SIDE
135 ST
3
ABCD M60 LaGuardia Airport HARLEM ST
•
125 St
B •C
135 St
145 ST
Harlem 148 St
rush hours
MAL COLM X BLVD (LENOX AV)
86 St
AMSTERDAM
1 •2 •3
125 ST
A •B •C •D
145 St
Morris Heights
University Heights
D
RD HAM
Fordham Rd
4
4
Mosholu Pkwy
Kingsbridge Rd
FOR
4
Woodlawn
Bedford Pk Blvd Lehman College
22 5 S T
P
SO A RK
SECOND AV
WEST SIDE
C
HIGHBRIDGE PARK
1
Marble Hill 225 St
UNI VERS ITY HT S BR
GE
KINGSBRIDGE
V AN CORTL ANDT
VAN CORTLANDT PARK
THIRD AV
96 St
103 St
1
Cathedral Pkwy (110 St )
M60 LGA Airport
1
ID
1
231 St
1
238 St
163 St–Amsterdam Av C t St 55 SB• D 5 1 157 St 15 1
A •C •1 A •C
168 St
116 St M60 Columbia University
1
125 St
1
1
181 St
191 St
1
AD
207 St
1
RO
215 St
B
AV
Marble Hill
IN
BR
IRW
Y WA
Metro-North
Dyckman St
1
1
Van Cortlandt Park 242 St
Y
NP KW
AY
B R O A DW
Wakefield
YORK AV
LINCOLN TUNNEL
1
137 St City College
145 St
IDE DR
RIVERBANK STATE PARK
Amtrak IDE PARK RIVERS
M60 LaGuardia Airport
GEO. WASHINGTON BRIDGE
Spuyten Duyvil
231 ST
RIVERDALE
O
BR
I
BR
IN
BA
DSO
YH U
Metro-No rth
verdale
RY H BR UD SO ID G N E
AV
AD
W
AY
LAS
AV
JEROME
NR
HE
AMSTERDAM AV
ES P L A N A D E
WESTCHESTER THE BRONX
Metro-North
u
o
S Is la nd Lon g
AV ER ST
HE
TC ES
W
HE
RIV ERS
BR OAD WAY
Hudson River
S O UTHERN BLVD
ES TC H RN B E S T LVD E R AV
W
S T NIC HO
H AV
ADAM CLAYTON POWELL BLVD (7AV)
FIRST AV
AV
ON
AS FT W
FREDERICK DOUGLASS BLVD
KENNEDY NT
GT
r GE
OI
HIN
AV
ve B RID
NP
Metro-North
6 VERNON BLVD
EE
AY
Ri B
Av ok ro R O B E R T F St 36 M• R
GR
F O R T W AS
Harlem AV S PECT
G RA ND
BR OADW
ER AV THE
WEBS T
SO U
THIRD AV
E
AV PR O
21 ST
AV
ER
8
D
Q4
EL 36 ST
y
AV 31 ST
Q1
Z
AV
STEINWAY ST
K
JF
wa
NA
H
Q47
•
E E
AV
Y
CR OT O
W AV WA
LA NC TL
E
N
RK
ST
RE AS L
WY
AI
NP A
D
C IL XP
R RT AI
SO
E R
A EE
VD
BIN
descubra new york IT S EG
ON
Y
BL
RO
AV
H IN
R VD
Q10
P
IN
KIE
PA LI SA DE W A PL ZE
ST
Y
SU H TP
JAC
EPENDENCE AV
N BL
W
R
WH
ITE
PK
LIR
I ND RD SO
NS
A AV
AY
Y NS
IN O
PI
E
DW
W AI H
RS
TO
ID
PA
U
LS
46
OA
PK
PL
TC
Y N
LL
SI
DE
7
Hollis
HOLLIS
HI
AV
QUEENS VILLAGE
Great Neck
RD
IL
BR
LU TE
HU W
O
CK
H
MO
O SH
I WH
PK
O T ES IT E H W DG X- I N BR
E EN
AV
BR DL
R
MID
0
au ChZ r Jo
Av d or L
r FD
2 AV
1 AV
3 AV
LA
ST
S78
Tottenville
S78
Richmond Valley
TOTTENVILLE BEACH
Atlantic
S78
Nassau
Pleasant Plains
S55
Annadale
S55 X17 X19
S56
Prince's Bay
H
RD
Eltingville
ARTH U R K I L L
YL
CASTLETON CORNERS
R
AV
Great Kills
V BL
D
S54 X7 X8
AN
S57
Bay Terrace
RICHMONDTOWN
AT
EN
LA
ND
EXP
S51/81
Jefferson Av Grant City
GREAT KILLS PARK
R
NEW DORP BEACH
S51
FOX HILLS
Grasmere
VE RRA Z
Clifton
Y RESSWA
4 •5
1
South Ferry
Stapleton
Old Town
IS
Dongan Hills
ST
D Y BLV
New Dorp
TODT HILL
VICTO R
CLOVE LAKES PARK
SILVER LAKE PARK
6
J •N •Q R •Z •6
4 •5
ARRO
R
GE
a af
B’ B• D
J •Z
WA
Y
St
Av 2 F
tte
bound
2 •3
Wall St
A •C •J •Z 4 •5 2•3•4•5 south-
Fulton St
Brooklyn Bridge City Hall 4•5•6
EAST RIVER PARK
ly GOVERNORS ISLAND
H UGH L. CA REY TU NNEL
MS
BU
RG
BRI
E
DGE
BROOKLYN HEIGHTS
DUMBO
BROOKLYN BRIDGE PARK
High St
NAVY YARD
R
St
FL
M
HI
NG
AT
SH
AV
MY
G N AV
TO
B •Q •R
DeKalb Av
2• 3• 4• 5
Nevins St
A •C •F •R
IN
E TL
H
R
AS
St J• M
FORT GREENE PARK
Jay St MetroTech
BU
W
es
BRIDGE
VERRAZ ANO-NA RROWS
oa
i sh AV
US
AV
G
G
F
Av
n t to ng in hi Cl as C N S T W ULTO
on
s
AV
TL
E
AV
S
in
2
an
str
No
S
Av
Botanic Garden
a •5 Fr • 3• 4
l nk
BUSHWICK AV
B ROADWAY
LT
ON
EN
ST
2 •5
3
ER
N
PA
RK
W
3
W
IN
TH
R
O
P
AV
LI
3
VO
N
IA
AV
3
B RO O KL Y N
Sutter Av–Rutland Rd
3
3
LI IN A K PIT
Z rush hrs, TY J other times BER V
Junius St
Rockaway Av Saratoga Av 3
J
Alabama Av
AC
PE
NS ICL
Shepherd Av
C
REM
L
LV AN IA
SEN
AV
L
L
BROOKLYN BOTANIC GARDEN
CONEY ISLAND
D •F •N •Q
AV
EN AV
CANARSIE
FLOYD BENNETT FIELD
JFK INTERNATIONAL AIRPORT
K AIN JF
A •S
JACOB RIIS PARK
ROCKAWAY PARK
A •S
Beach 105 St
A •S
Beach 98 St
A •S
Beach 90 St
A •S
Broad Channel
JAMAICA BAY WILDLIFE REFUGE
Rockaway Park Beach 116 St
RIN GIL E PAR HOD KWA MEM YG ORIAES BRID GE L
MA
A
AIRTR
Jamaica Bay
HOWARD BEACH
Howard Beach JFK Airport
BREEZY POINT
GATEWAY NATIONAL RECREATION AREA– JAMAICA BAY
Canarsie Rockaway Pkwy
East 105 St
L B15 JFK Airport
SY
New Lots Av
Livonia Av
NN
Van Siclen Av Liberty C At Av L la EAST Ea VAN nti New Lots Av st c C NEW S NY IN Av 3 r YORK D ER tte Van Siclen Av EN Su v AV 3 A L Pennsylvania Av VA
OCEAN HILLBROWNSVILLE
EAST FLATBUSH
ST
Kingston Av
Nostrand Av
ST
President St
EA
AY
Crown Hts Av
d A CROWN Utica v HEIGHTS 3•4
RG
R
LIR BE
FU
ST
L C• J•
H t RC Sterling St p S U H C 2 •5 ro th v in A W •5 Prospect ch 2 PARK Rd ur SLOPE Park Ch• 5 erly B •Q •S Av 2 ev N INTH ST PROSPECT v B • 5 kirk PARK 2 e 7 A F• G w e eg N •5 St Av ll 2 Parkside Av h Co 15 Park• G Q Av FLATBUSH us lyn PROSPECT AV F t b h Prospect Av d c c at k FL ATB R ur USH A pe Fl roo yR V B •5 os Rd Ch • Q erle FLATLANDS 2 Pr B v ou a e y z l B H la Fort Hamilton AV Q rte P 25 St k Pkwy Co r R i Q F•G N wk O H nd GREEN-WOOD ST N e • Q u e thbou R CEMETERY AN n u B D v e so AV v A A •G Q h J MIDWOOD 36 St rc F M e u AV D •N •R nu e Ch 39 ST Av N W E S T E ND L IN O E Av F Q M ST 45 St R as MARINE Av ue AN Av F SUNSET m 9 D on R PARK D t en i 8 y PARK 1 D ilt kw D Av I AV mP y Q e F a u w n BOROUGH t 53 St H tH e S r s v PARK y U R A Fo 50 D ng AV Ba wy F N Ki • Q St B ue Pk Z 59 St en ue P 55 D U AV AV v N •R e y A n 61 ST SEA BEACH LINE 63 ST NS u O F ve M en Hw ay A v EM s v B v n v d A F ng o A N Av N A A N t R d Q i t a 8 ilt kwy N 8 N S y K 1 ck 20 m ch he Bay Ridge Av F 62 D kw N Ne re Ha P ps SHEEPSHEAD U R Q Ut e rt yP BAY ee w nu Fo gs y Ba Sh • Q t e e W n S i v N B A K Hw N E S T 77 St X 71 D F 8 e BAY RIDGE BENSONHURST ST R u Brighton Beach Av en St B •Q Avenue U ne Av BRIGHTON tu 79 D v F 86 ST 86 ST BEACH 86 St N ep A D N R 8 86 St 1 Ocean Pkwy F Av D kwy D 25 Av N D Q Bay Ridge P 20 y DYKER Bay 50 St 95 St Ba BEACH R D PARK West 8 St NY Aquarium F •Q Coney Island Stillwell Av
H
YR
BEDFORDSTUYVESANT
Myrtle Willoughby Avs
M
M
ntral Av
Lafayette Av C Atlantic Av–Barclays Ctr B•Q•2•3•4•5•LIRR Park Pl FL A
TB
N
st B ra ed nd fo Av rd s
IO
No
UN
St ng A er hi rimM Flus• M o L J• J
ay
Av G
dw
ng
G
Br
u F l B E DF O R D
Hoyt Schermerhorn Ctr NEW YORK 2•3 A •C •G ys R 2•3 and north- TRANSIT MUSEUM B E R G EN ST la IR t • bound 4 5 S rc R• L CARROLL GARDENS en • G Ba • N• – N ST O NI U g D r F St Av Be on ic t ni R nt l S• G a U l l At rro9 STF Ca t RED ith ts HOOK 9 S •R Sm 9 S F• G v– F• G 4A Hoyt St
US
AV
H
ew
FORT GREENE
FL
Av • Z cy • M ar J
WILLIAMSBURG
rk
F
Yo
Court St
A •C
weekends
DG AN BRI ANHATT
LIA
BR OO KLYN B RIDGE
M
runs weekends via Manhattan Br
sum me r on
WIL
R S ST
EY
TGE
NC
tunnel closed until fall 2014
F
RU
DE L A
St ey nc t la ex S• M• Z e J D ss F• E ST
LOWER EAST SIDE
E 4 ST
Grand St B •D East Broadway
ye
Chambers St
EB
CHINATOWN
BCANAL ST
y er • Z ow J
6 LITTLE ITALY
6
–L
t
y •M wa • F
rS
Spring St
Bl
ee
e ck
Whitehall St South Ferry
WS B RID
ROSEBANK
ANO- N
O
Broad St
J •Z
Wall St
Rector St
Bowling Green
Tompkinsville
WEST NEW BRIGHTON
SNUG HARBOR CULTURAL CENTER
R
FINANCIAL DISTRICT
Cortlandt St
R
B
NOHO
Canal St
Chambers St A•C Park Place City 2 •3 Hall
•
ACE
•
SOHO
GRA ND ST
Canal St
C •E
ST
HOUSTO N S T
BLEECKER
A •B •C •D •E •F •M
Prince St Spring St N•R
WTC
E
St. George
1
Rector St
1
Cortlandt St
WTC Site 9/11 Memorial
World Trade Center
1 •2 •3
Chambers St
Oakwood Heights
STATEN ISLAND MALL
LA TOURETTE PARK
NEW SPRINGVILLE PARK
ARDEN HEIGHTS
Huguenot
WOODROW
FRESH KILLS
CHELSEA
BULLS HEAD
S T A T EN IS LA N D
FO
T ES
PORT RICHMOND
WESTERLEIGH
CE
1
N •R
WASHINGTON SQUARE PARK
W 4 St Wash Sq
AV
CHARLESTON
ROSSVILLE
D
OND T
MARINERS HARBOR
RIC H M
A E RR
1
Franklin St
TRIBECA
PATH
1
ATH
H P AV W4 ST
WIC
Canal St
G ST SP R IN CA N AL ST
BATTERY PARK CITY
LIBERTY ISLAND
ELLIS ISLAND
HO US
EEN
Houston St
ST TO N
GREENWICH VILLAGE
er St toph Sq Chrisheridan 1 S
RS T
Y
AD W A
B RO
KE
ST
TH
U
SO
EC
S 2• t 3
BLE
BRO ADWAY
ST
ER
AT
W
rk
Cl a
Christopher St
g
2• h H 3• a 4• l 5 l
ou
Bo r
V
A
E
TT
YE
FA
EL HOLLAND TUNN
Y
PW
EE X
3
B Ju roa nc A • tio Y
ND
LA
AT
FL
PATH
R
LL
KI
RTH
UR
FOU
TH
ND AV
OR
FOURTH AV
AR
TA
SH
CH
LD
T
A
ES
RE
N
W
UT
O
AS ta
W
D
MT
R I CHM O
y
Y
W
PK
N
TO
IL
and Ferry
•
NE
C
d
N
M
an
LI
E
ten Isl
ER
Y
LV
H
U
wa
C
Ra il
AV
LT
BI
ER
ND
VA
D
Y
D
AL
W
LV
N
AV
B
O
PK
N
N
D
H
LI
LA
D
HA M
C
E
AN
FOR T
AV
DE
n Is l
Sta te
SA V
LA
Be rg en Gr S 2 t a • n 3 d A Pl rm az y Br 7 2• a oo Ea B • Av 3 Q kl st y e n M rn P us kw eu y m 2
PA
RK
SI
M
C
N
WA
O
LA
GH
IS
IG
HI
EY
R
S
B
N
NG
HE NR V
TO
KI
HICK S
O
ST
AV
C
C
N
N
RO
ST FOURTH AV
15
EA
VD
ST
E
C
BL
WE SM I T H
A
O
PT
T C H U RCH S
ST D
AV
16
AY
RK ST JAY
AN
D
E
KA W
R PA
ST
Av G R
LD R
ICK
n to s in v Cl n A G to g St n n G hi lto as W Fu on ST
NE
R VA
ss O
R
AN
E ST
on vs st A ng op Av Ki hro T nd C tra s No • C Av D A V A in D F O R kl B E an Fr C• S N
FO
CH
ALLEN
a Cl AV ED
CH
A A B
B EA
RIVE
St IC
RO
SON
SIXTH AV
1
8
2
A
A
A
A
A
SEA
Beac 44 St Beach 60 St Beach 67 St
DR
Beach 36 St
A
Beach 25 St
L
4
Far Rockaway
Far Rockaway Mott Av
AirTrain stops/ terminal numbers
VD
J
tle yr M • M• Z Av UT
HB L
HUD
sc o a ic Ut • C Av AV
AC
J
Ko iu k sz C A
YB E
Av , s rs te hou s Gaush time
r Z ther Jo
R h IC
WA
Y
lse UT
KING
CK A
ER
J
Ha p al Av
NE
ru r ti he ot
t yS D
AN
W
C BLV
CH
, ce urs
w BAY
H
AFAYETT
a ck Ro v A ay SS
AC
R DR D CRO
BE
un h ho es s m t yS AY S BNS’ OS CR TERA IAL VE MOR E ME RIDG B
S H WY
ST
E
AV
V
9 AV
FIFTH AV
AV
ST
ST
Y ST
descubra new york
The World’s Largest
Discount SuperStore 34th Street at Ninth Avenue New York City
Store Hours: Sun. 10-6, Mon-Thu. 9-7, Fri. 9-1, Sat. Closed
Best Prices Expert & Honest Advice Multilingual Staff
212-444-6613
PRESENT THIS COUPON TO RECEIVE A
*DSNY*
FREE GIFT with purchase of $50 or more
A Maior Mega Loja do Mundo de Rua 34 com a 9ª Avenida Nova York
Horários de funcionamento: Dom. 10-6, Seg.-Quinta 9-7 Sexta 9-1, Sáb. Fechado
Melhores Preços Conselhos Sinceros e Especializados Equipe Multilingue
212-444-6613
APRESENTE ESTE CUPOM PARA RECEBER UM
*DSNY*
BRINDE GRÁTIS em compras de $50 ou mais