PEDM Ainaro by Desentralizasaun

República Democrá0ca de Timor-‐Leste

Munisipiu de Ainaro

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal

ÍNDICE Mensagen husi Administrador Munisipiu Ainaro ....................................................................................................................6 Vizaun .....................................................................................................................................................................................14 Misaun .....................................................................................................................................................................................14 1. Kapitulo I -‐ Perﬁl Munisipiu Ainaro .....................................................................................................................................14 1.1. Introdusaun ......................................................................................................................................................................14 1.2.

Istória ............................................................................................................................................................................15

1.2.1. Formasaun no Estabelesementu hanesan Munisípiu .................................................................................................15 1.2.2. Transformasaun Distritu ba Munisípiu ........................................................................................................................16 1.2.3.

Situasaun Jeral Timor Leste .......................................................................................................................................16

1.2.4. Situasaun Jeral Munisipiu Ainaro ................................................................................................................................16 1.2.5.

Divizaun Administra0va .............................................................................................................................................17

1.2.6. Area Zeograﬁka ............................................................................................................................................................22 1.2.7. Klima Munisipiu Ainaro ..............................................................................................................................................24 1.2.8. Lian ...............................................................................................................................................................................25 1.2.8.1. Lian materna ...............................................................................................................................................................25 1.2.9. Reliziaun iha Munisipiu Ainaro .....................................................................................................................................26 2. Kapitulu II -‐ Plano Estratejiku Dezenvolvimento Munisipiu ................................................................................................27 2.1. Pilar kapital Sosial .............................................................................................................................................................27 2.1.1. Edukasaun Formal no La’os Formal ...........................................................................................................................28 2.1.2. Setor Saude ..................................................................................................................................................................35 2.1.3. Inklusaun Social ...........................................................................................................................................................54 2.1.4. Ambiente Munisipiu Ainaro .........................................................................................................................................56 2.1.5. Area Protezidu ...............................................................................................................................................................60 2.1.6. 2.2.

Heransa no Kultura .....................................................................................................................................................64 Pilar Dezenvolvimentu Ekonomia ..................................................................................................................................68

2.2.1. Agrikultura ....................................................................................................................................................................68 2.2.2.

Turismu .......................................................................................................................................................................81

2.2.3. Komersiu, Industria no Kopera0va .................................................................................................................................88 2.3.

Pilar Infra-‐Estrutura .......................................................................................................................................................97

2.3.1. Estrada no Ponte ..........................................................................................................................................................97

2.3.2. Eletresidade ..................................................................................................................................................................100 2.3.3. Bee mos no Saneamentu ..............................................................................................................................................106 2.3.4. Telekomunikasaun ........................................................................................................................................................109 2.4. Analiza igualdade jeneru ...................................................................................................................................................112 2.4.1.

Estrutura Grupu Traballu Jeneru iha Munisipiu Ainaro .............................................................................................113

2.4.2. Grupu kopera0vo feto Munisipiu Ainaro .....................................................................................................................114 2.4.3.

Dadus funcionario sira Munisipio Ainaro ..................................................................................................................115

2.4.4. Feto potensial Munisipiu Ainaro .................................................................................................................................115 2.4.5.

Dadus kompanhia iha Munisipiu Ainaro ....................................................................................................................115

Kapitulu III -‐ Es0masaun Rekursu ba Dezenvolvimentu ................................................................................................117

Kapitulu IV -‐ Estratejia Mul0sektorial ..........................................................................................................................118

Kapitulu V -‐ Nesesidade Prioridade Inves0mentu Suku ...............................................................................................122

5.1. Planu Inves0mentu Suku ..................................................................................................................................................122 6.

kapitulo VI -‐ Konklusaun ................................................................................................................................................141

Anexu .............................................................................................................................................................................143

6.1. Mapas Munisipiu Ainaro no Postu Administra0vu .........................................................................................................143 6.2. Dadus infra-‐estrutura Existensia, Konstrusaun no Planeadas Tinan 2016 ........................................................................148 6.3.Circunskrisaun Administra0vu Ainaro ................................................................................................................................150 6.4. Koperasaun Internasional .................................................................................................................................................151

Figura 1 : Ediﬁsiu Administrasaun Munisipal Ainaro (atual)

Figura 2 : Proposta Ediﬁsiu Administrasaun Munisipal Ainaro (foun)

Plano Estratégico de Desenvolvimento Local de Ainaro

Mensagen husi Administrador Munisipiu Ainaro Maluk Ainaro oan sira ne’ebe namkari lemo rai, Timor Leste a0nje ona ukun rasik-‐an iha Restaurasaun da Independensia 20 de Maio de 2002, no tuir Kons0tuisaun da Repúblika Demokrá0ka de Timor Leste iha ar0gu 5 no ar0gu 72, dehan katak atu fo Desentralizasaun no Poder Lokal ba Munisípiu hotu-‐hotu iha teritoriu laran tomak, nune’e Munisípiu ida-‐ idak bele independente iha Nasaun Timor Leste nia okos no nia kontrola, tamba ne’e antes atu fo Desentralizasaun no Poder Lokal, Munisípiu ida-‐idak halo preparasaun hodi halo   Planu Estratéziku Dezenvolvimentu Munisipal (PEDM) atu nune’e setor ida-‐idak sei implementa planu inves0mentu no planu sira seluk tuir Planu Estratéziku ne’ebe ida-‐idak   prepara 0ha ona. Tamba ne’e, hanesan Ainaro oan no hanesan Administrador do Munisipiu de Ainaro ho hanoin ida katak Ainaro aban sei diak liu ho Ainaro ida ohin loron nian. Maibe’e buat diak no furak sei la mosu deit, se la iha esforsu-‐an hosi ita rasik hodi buka atu hetan. Tanba ne’e,Ainaro oan sira presija kria unidade husi parte hotu-‐hotu, depois buka hariku-‐an ho matenek no kolabora malu, hodi nune’e bele hala’o servisu makaas liu tan no servisu ho badinas no pasiensia atu bele alkansa buat hotu ne’ebe ita hanoin ba moris diak povu Ainaro nian iha tempu oin mai.Se laiha par0sipasaun, kolaborasaun no kontribuisaun, maka dezenvolvimentu Ainaro sei la’o hakdasak no sei la’o ladun diak no la tuir mehi ne’ebe ita hotu-‐hotu hakarak. Tamba ne’e tempu to’o ona atu ita fo liman ba malu, lolo liman ba malu, hodi dezenvolve Ainaro sai diak liu no furak liu tan hodi bele hamenus povu mukit sira nia susar no terus. Povu la husu kadeira atu tu’ur hanesan funsionariu, la husu kadeira ba parte polí0ku sira nian, maibe povu husu mak Estrada para sira bele asesu transporte hodi faan sira nia produtu lokal, sira husu ahi (eletresidade) para bele hetan naroman, hodi nune’e sira nia oan sira bele estuda ho diak liu tan nune’e mos hetan asesu be’e mos para bele atende sira nia nesesidade báziku. Atu atende povu nia presija hirak ne’e, maka ekipa tekniku MunisipiuAinaro nian esforsuan hodi planeia ona iha Planu Estrategiku Dezenvolvimentu MunisipiuAinaro nian ne’ebe reﬂeta ona ba Planu Estratejiku Dezenvolvimentu Nasional hodi sai mata dalan ba desenvolvimento iha MunisipiuAinaro nian. Ho nune’e, maka PEDM Ainaro nian sai hanesan baze ba dezenvolvimentuba futuru Munisipiu Ainaro. Ami ﬁar no rekoñese katak PEDM Ainaro nian ne’e ladun kompleta liu. Maske nune’e ami hato’o ami nia agradesimentu ba en0dade hotu no Ainaro oan sira nebe’e fo ideia murak hodi fo kontribuisaun ba prosesu elaborasaun Planu Estratejiku ida ne’e no ikus liu obrigadu ba ita hotu nia esforsu no kontribuisaun. Ainaro, 08 Janeiru de 2016 Manuel Ramos Pinto Administrador do Munisipiu de Ainaro

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro LISTA ABREVIATURAS

ANC : Ante Natal Care ARV : An0 -‐ Retroviral BCG : Bacilli Calmeie Guerin CAFÉ : Centro de Apredizagem e Formação escolar CCI : Camara Comercio Industria CCL : Conselho Consil0vo Lokal CCT : Clinika Café Timor CHC : Clinic Health Community CNE : Comisaun Nasional Elisaun DAA : Departementu abastecimentu de Agua DHF : Dengue hemorrhajic feverdiku DHS : District Health Centre DLO : District Liasion Oﬃcer DPT : Diptheri Pertusis Tetanus E B C :Ensinu Baziku Central ECD : Infancy Childhood Development EDTL : Eletricidade de Timor Leste ESG : Escola Secundario Geral ESGP : Escola Secundario Geral Público ETV : Escolas Técnicas Vocacionais F : Feto FALINTIL: Forsas Armadas Libertasaun Nasional Timor Leste GTJ : Grupu Traballu Jeneru Ha : Hektares HIV : Human Immunodeﬁciency Virus IMCI : Jestaun Integradu Moras ba Labaril/Integrate management Control Infancy KDM : Komisaun Dezenvolvimento Municipio KM : Kilometru M : Mane MAE : Ministerio Administrasaun Estatl MCIA : Ministerio Comercio Industria e Ambiente MCK : Mandi Cuci Kakus MdS : Ministeri da Saude MSS : Ministerio Solidariedade Sosial OGE : Orsamentu Geral do Estadu ONG : Organizasaun não Govermental PA : Postu Administra0vu PDD : Programa Dezenvolvimento Desentralizado PE :Pre-‐Eskolar PED : Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu PEDM : Planu Estratejiku Dezenvolvimentu Munisipiu

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro PEDN : Planu Estratejiku Dezenvolvimentu Nacional PIB : Produtu Interna Bruto PIM : Planu Inves0mentu Municipio PN : Parlamentu Nasional PNSS : Planu Estratejiku Nacional Sector Saude PNTL : Polisia Nasional Timor Leste PS : Postu Saude RDM : Relatorio Dezenvolvimento Mundial RDP : Rural development Project RDTL : Republika Demokra0ka de Timor Leste SAS : Servisu Agua e Saneamentu SEFOPE : Sekretario Estadu Formasaun Profesional Emprego SEM : Sekretario Estadu do Mulher SISCA : Servisu Integradu Saude Comunitariu SSK : Sentro Saude Comunitario SSM :Servisu Saude Munisipiu STAE : Sekretario tekniku Administra0va Eleitoral TBC : Tuberkuloze TPA : Tempat Pembuangan Akhir TPS : Tempat Pembuangan Sampah UNITAL : Universidade Oriental Timor Loro Sae UNPAZ : Universidade da Paz UNTL : Universidade Nasional Timor-‐Lorosae WHO : World Health Organiza0on

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro LISTA BA TABELA Tabela 1

Divizaun Administrativa no populasaun

Tabela 2

Distribuisaun Populasaun 2010 no total de chefe da familia tuir suku no seksu

Tabela 3

Projesaun populasaun to’o 2030

Tabela 4

Dadus Area Zeográﬁku

Tabela 5

Distansia km Ainaro Vila ba capital Munisipiu Timor-‐Leste

Tabela 6

Suku / Posto Administra0vu e número de aldeias (131)

Tabela 7

Kondisaun Klima0ka

Tabela 8

Dadus Populasaun ne’ebe uza lian lokal no oﬁsial

Tabela 9

Total Relijiaun iha Munisipiu Ainaro

Tabela 10

Programa de Equivalência iha Postu Administra0vus 4

Tabela 11

Programa de Alfanamor iha Postu Administra0vus 4

Tabela 12

Dadus Eskola Pre-‐Eskolar

Tabela 13

Dadus Eskola Pre-‐Eskolar, Monitores no Alunos

Tabela 14

Dadus Professores e Alunos Pre-‐Eskolar

Tabela 15

Dadus Ensinu Bazíku Centrais

Tabela 16

Dadus Professores e Alunos Ensinu Bazíku Centrais

Tabela 17

Dadus Sekundaria Geral Públicas e Privadas 2015

Tabela 18

Dadus Professores e Alunos ESGP

Tabela 20

Dadus Idozus no Invalido

Tabela 21

Bolsa da Mae

Tabela 22

Labarik Risku no Abuzu iha Munisipiu

Tabela 23

Dadus Dezastre Naturais

Tabela 24

Harii Paz no Coezaun Sosial

Tabela 25

Superﬁcie nia luan tuir Postu Administra0vu

Tabela 26

Area Kafe, Nu’u, Kami no Baunila (Atual Produsaun)

Tabela 27

Potensia e Iden0ﬁkasaun Area de Cul0vu

Tabela 28

Dadus Produs Hor0kultura Munisipiu Ainaro

Tabela 29

Potensia no Iden0ﬁcasaun Area Kul0vo iha Ainaro

Tabela 30

Lista companhia iha Munisipiu Ainaro

Tabela 31

Tipu industria iha Munisipiu Ainaro

102

Tabela 32

Estrutura Grupu traballu jeneru Munisipiu Ainaro

122

Tabela 33

Lista Grupu Koopera0va feto iha Ainaro

133

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Tabela 34

Dadus funsionario feto

124

Tabela 35

Estrutura AFEDENA

124

Tabela 36

Lista companhia ia Munisipiu Ainaro

125

Tabela 37

Es0masaun rekursu

126

Tabela 38

Lista Prioridade Inves0mento Suku

131

Tabela 39

Lista Prioridades Inves0mentu Aldeia

137

Tabela 40

Dadus infra-‐estrutura

158

Tabela 41

Circunskrisaun Administra0vu Ainaro

160

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro LISTA BA GRAFIKA Graﬁku 1

Projesaun Populasaun to’o 2030

Graﬁku 2

Taxa crescimento populasaun ia Ainaro no Nasional

Graﬁku 3

Distansia km Ainaro Vila ba capital Munisipiu Timor-Leste

Graﬁku 4

Atinjimentu Progresu Nutrisaun

Graﬁku 6

Okupasaun Area Tuir Al0tude Nivel Superﬁcial Tasi Nian

Graﬁku 7

Areas Uteis e Inuteis husi Total Area Munisipiu Ainaro 79.887ha

Graﬁku 8

Numeru total traktores iha Munisipiu Ainaro

Graﬁku 9

Potensia no Iden0ﬁcasaun Area Kul0vo iha Ainaro

LISTA BA MAPA Mapa 1

Area Geograﬁka Timor Leste

Mapa 2

Postu Administra0vU iha Munisipiu Ainaro

Mapa 3

Area Geograﬁka tuir Postu Administra0vu

Mapa 4

Sukus iha Munisipiu Ainaro

Mapa 5

Relevo no Estrada iha Munisipiu Ainaro

104

Mapa 6

Mapa Ainaro

152

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro LISTA BA FIGURAS Figura 1

Edifisiu Administrasaun Munisipal Ainaro (atual)

Figura 2

Proposta Edifisiu Administrasaun Munisipal Ainaro (foun)

Figura 3

Esquema prosesu PDM

Figura 4

Dom Aleixo Corte-Real

Figura 5

Proposta Edifisiu Postu Administrativu foun

Figura 6

Klima iha Ainaro

Figura 7

Igreja ia Ainaro Vila no Maubise

Figura 8

Idifisio Meiu Ambiente Munisipiu Ainaro

Figura 9

Atividades Sosializasaun no tara Bandu iha Suku Ainaro

Figura 10

Sunu rai iha Parte Bobe to’o Bonuk

Figura 11

Fatin Lixo iha Kapital Munisipiu Ainaro

Figura 12

Konstrusaun Estrada iha Postu Administrativa Hato-Builico

Figura 13

Atividades Dezenvolvimentu iha Parte Mota

Figura 14

Atividades Grupu Viveirus iha Suku Soro

Figura 15

Area Protezidu iha Satapat, Dik-Sikun, Fumentu

Figura 16

Area Protezidu iha Hoedar no Bonuk

Figura 17

Lagoa Tas Topa no Debu Leuk

Figura 18

Halo Sergala hodi Simu Nai Ulun Sira (Prezidente de RDTL)

Figura 19

Fatin Lulik hanesan Ai-Tos no seremonia halo inagurasaun Uma Lulik

Figura 20

Uma Lulik, Fatin Lulik no Sasan Lulik

Figura 21

Surik Lulik no Rotan Lulik

Figura 22

Eransa Kultura Munisipiu Ainaro

Figura 23

Foho ramelau

Figura 24

Dezenvolvimentu Agrikultura iha Munisipiu Ainaro

Figura 25

Agrikultores Colheita Batar iha Raibere

Figura 26

Potensia agrikola iha Postu Administrativu Hatu-Builico

Figura 27

Sistema Irigasaun iha Munisipiu Ainaro

Figura 28

Foho Ramelau

Figura 29

Foho Kablake

Figura 30

Lagoa Bikan Tidi

Figura 31

Monumento Dom Aleixo Corte Real inklui Rate Misionario Nain, Oho husi Japaneses

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Figura 32

Jakarta II hare husi Estrada tun ba no Jakarta II hare husi Suku Mau Nuno

Figura 33

Parke Nasional Kayrala Xanana Gusm達o

Figura 34

Fatuk Kuak Tumau Bermeta iha Fatubessi

Figura 35

Fatuk Kuak Hul Enjia iha Suco Mau-Nuno Postu Administrativu Ainaro

Figura 36

Fatuk Lulik no Eis Postu Administrativu Cassa

Figura 37

Pouzada Hato-Buiico no Pouzada Maubise

Figura 38

Pouzada Hato-Udo

Figura 39

Merkadu iha Kapital Munisipiu Ainaro

Figura 40

Kondisaun Merkadu Cassa

Figura 41

Merkadu Hato-Udo

Figura 42

Merkadu Foho Ailico

Figura 43

Merkadu Aituto

Figura 44

Merkadu Maubese

Figura 45

Fatin Kuda Aifuan iha Aldeia Lugatu Suku Ainaro

Figura 46

Koperativa Kuda Aimanas iha Karlele Suku Soro

Figura 47

Atividades Kuda Ai Oan Rambutan iha Ainaro Villa

100

Figura 48

Plantasaun Kabas

100

Figura 49

Grupu Soru Tais

100

Figura 50

Grupu koperativa Kuda Aifarina iha Buili-Lico Suku Ainaro

101

Figura 51

Batu Alam/Fatuk Natural

101

Figura 52

Industria Mebleiha Suku Cassa

101

Figura 53

Industria Block iha Cassa

102

Figura 54

Kolam Hakiak Ikan Nilla iha Postu Administrativu Hato-Udo

102

Figura 53

Grupu Hakiak Manu Lokal iha Ainaro Villa

138

Figura 54

Edifisio EDTL Sub Estasaun Cassa simu Transmisaun husi Sentral Hera

109

Figura 55

Simu transmisaun Alta Tensaun ba fali Media Tensaun 20 KV no Distribuisaun Enerjia -Electrica Cada Fedeer

109

Figura 56

Distribuisaun energia elektrika cada feder

109

Figura 57

Edifisiu EDTL subestasaun Cassa

109

Figura 58

Simu transmisaun husi sentral Hera

109

Figura 59

Edifisu EDTL Ainaro agora

109

Figura 60

Edifisiu EDTL Ainaro foun

109

Figura 61

EDTL Postu Administrativu Hato-Udo

110

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Figura 62

EDTL Postu Administrativu Hato-Builico

111

Figura 63

EDTL Postu Administrativu Maubesse

112

Figura 64

Dezenu Edifisio Radio Komunidade Lian Tatamailau

120

Vizaun POVU MUNISIPIU AINARO MORIS DIAK, SAUDAVEL, EDUKADU, SEGURU NO INDEPENDENTE HO ASESU BA JUSTISA NO ASESU BA BENS NO SERVISUS.

Misaun ❖ ❖ ❖ ❖

DEZENVOLVE KAPITAL SOSIAL MUNICIPIO AINARO DEZENVOLVE EKONOMIA MUNICIPIO AINARO DEZENVOLVE INFRASTRUKTURA IHA MUNICIPIO AINARO HAFORSA SISTEMA GOVERNU LOCAL NO KAPASITASAUN

1. Kapitulo I -‐ Perfil Munisipiu Ainaro 1.1. Introdusaun Atu iha implementasaun ba dezenvolvimentu ne’ebe diak no a0nji duni nesesidade komun povu nian, presija planeamentu ida ne’ebe diak no akomoda ema hotu nia hanoin. Hanoin sira ne’e hotu tenki haktuir ba realidade povu nia moris ne’ebe merese duni atu hadia no hamosu hodi a0nji prosperiedade. Iha I Governu Kons0tusional Governu produs ona Planu Dezenvolvimentu Nasional ho nia obje0vu bo’ot mak redus pobreza no kria kresimentu ekonomiku, no ikus mai hafoin iha IV Governu Kons0tusional lidera husi Sr. Permeiru Ministro Kayrala Xanana Gusmão, produs Planu Estratejiku Dezenvolvimentu Nasional 2030 hodi hafahe ba tempu badak 0nan 1-‐5, tempu naton 0nan 5-‐10 ba tempu naruk Tinan 10-‐20. PEDN ne’e rasik kompostu husi seksaun 7 no pilares bo’ot 3 no seitores 16. ‣ Pilar Sosial • Edukasaun no Treinamentu • Saude • Inkluzaun sosial • Meiu Ambiente • Kultura no Heritage ‣ Pilar Infr-‐Estruktura • Dalan/ estrada no ponte • Be’e no Sanitasaun • Elektrisidade • Pontekais (karik relevante) • Aero portu (karik relevante) • Telekommunikasaun ‣ Dezenvolvimentu Ekonomia no reduzaun pobreza • Dezenvolvimentu rural • Agrikultura no peskas • Petroliu (karik relevante) • Turismu • Inves0mentu Setor Privado Maske iha PEDN ne’ebe kobre nesesidade povu no area hotu iha Timor laran maibe nesesidade espesifiku Munisipiu nian presiza defini klean hodi loke atensaun governu hodi bele responde tuir tempu ne’ebe determina ona. Husi planu bo’ot ne’ebe aprezenta kada 0nan-‐0nan governu sei

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro hakerek programa annual ho nia orsamental hodi responde ba nesesidade povu nian, hanesan ita hotu hatene katak iha 2013 prioridade V governu kons0tusional fokus ba prioridade 4 hanesan Infrastruktura, Saude, Edukasaun no Agrikultura. Husi setores dezenvolvimentu sira ne’ebe deskreve iha leten, sei sai baze ba dezenvolvimentu programa orgaun estadu sira ka ajensia dezenvolvimentu sira seluk hodi halo tuir. Tanba karik laiha planeamentu, mak sei laiha implementasaun, karik laiha implementasaun mak sei laiha servisu monitorizasaun no evaluasaun hodi sukat kualidade a0njimentu husi dezenvolvimentu ne’e rasik. Hare importansia husi planeamentu ne’e mak Munisipiu Ainaro liu husi Administrador Munisipiu, iha loron 21 de Fevereiru de 2013 organiza no lidera diskusaun entre chefe do suco sira, administrador Postos Administra0vos, Direitor departementu sektorais sira no organizasaun sosiedade civil sira hodi disku0 no konkorda hodi hakerek planeamentu Munisipiu ne’ebe refleta nesesidade povu Munisipiu Ainaro nomos haktuir estratejiku sira ne’ebe defini ona iha PEDN. Alein de Planu Estratéziku Dezenvolvimentu Nasional (PEDN), iha mos Decreito Lei No 4/2014 konaba Pre-‐Deskonsentrasaun Administra0va, nune’e mos Ministerio da Administrasaun Estatal (MAE) prepara 0ha ona esbosu Lei ba futuru Munisipiu ba teritoriu laran tomak, ne’ebe diskute 0ha ona iha Konsellu Ministru hodi submete ba Parlamento Nasional (PN), maka Munisipiu hotu-‐hotu iha teritoriu Timor Leste tomak kumesa halo preparasaun ba dezenvolvimentu Munisipiu ida-‐idak liu husi Planu Estratéziku Dezenvolvimentu Munisipiu (PEDM). Maka ho oportunu ida ne’e Munisipiu Ainaro mos prepara ninia Planu Estratéziku ida ne’e, hodi nune’e bele halao dezenvolvimentu ida ke diak liu tuir Setor ida-‐idak, tuir metas ne’ebe ida-‐idak hato’o ona. Bainhira Guvernu Sentral fo ona Desentralizasaun no Poder Lokal ba Guvernu Lokal tuir Kons0tuisaun República Democrá0ca de Timor Leste ar0gu 5 no 72, maka dezenvolvimento Munisipiu bele lalais no efisiente liu tan, maka mehi ne’ebe Munisipiu ida-‐idak iha inklui Munisipiu Ainaro, bele a0nje lalais, tamba Guvernu Lokal maka besik liu povu no hatene liu konaba nesesidade báziku povu nian no mos bele rezolve lalais sa mak mosu no akontese iha Munisipiu nia laran. Ho nune’e bele a0nje mehi ne’ebe Ainaro oan sira hakarak.   Iha figura tuir mai sai nudar mekanismu ida ne’ebe Munisipiu uza ba elaborasaun PEDM iha Munisipiu Ainaro. Mekanisme elaborasaun PEDM hahu husi enkontru orientasaun ne’ebe hala’o iha nivel Munisipiu no Postu Administra0vu. Depois de enkontru orientasaun, tuir kedas ho ak0vidades analiza situasinal, defini programa inves0mentu kapital, halo planu estratejia no iden0fika nesesidade prioridade suku nian. Molok ak0vidade ida ne’e implementa, prosesu elaborasaun PEDM sei hetan aprovasaun husi membru CCL tomak.

1.2.

Istória

1.2.1. Formasaun no Estabelesementu hanesan Munisípiu Munisipiu Ainaro nudar Munisipiu ida husi Munisipiu 13 iha Teritoriu Timor tomak. Munisipiu Ainaro hafahe fronteira ho Munisipiu Covalima, Bobonaro, Ermera, Aileu no Munisipiu Manufahi. Distansia entre kapital nasaun ho Kapital Munisipiu Ainaro iha 117 km. Munisipiu Ainaro nakonu ho foho hanesan foho Ramelau, foho kablaki, Suro-‐Lau no Mamalau.   Munisipiu Ainaro iha tempu imperiu Português nian ne’ebe ho naran Conselho de Ainaro, iha Postu 4 hanesan Postu Ainaro, Maubisse, Hato-‐Builico no Turiscai.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Iha tempu okupasaun Indonesia, bazeia ba Lei Numeru 7 0nan 1976 konaba pengesahan penyatuan Timor-‐Timur ba Nasaun Republika Indonezia no estabelese Proprinsi Daerah Tingkat I Timor Timur no administra0vamente deﬁni ba Munisípiu 13 ho naran Kabupaten Da0 II (Jurnal/ lembaran Nasaun numeru 35 0nan 1976 no aumenta jurnal/lembaran Nasaun Indonezia nian Numeru 3153 no regulamentu/peraturan Governu numeru 39 0nan 1976, inklui jurnal Nasaun Republika Indonezia numeru 3088). Ainaro mos sai hanesan Kabupaten ida entre Kabupaten 12 seluk no kuinesidu ho naran Kabupaten Da0 II Ainaro. No iha tempu Arnaldo de Araújo nudar ema Ainaro ida nebe hetan konﬁansa husi Governu cental RI nudar Governadorba Provinsia Timor Timur (Timor Leste) iha 0nan 1977. Iha tempu refere akontese dinamika poli0ka administra0va husi Governador Arnaldo de Araujo uza nia poder hodi halo mudansa ba Postu Turiscai husi Conselho Ainaro hatama ou tama ba Kabupaten (Munisipiu) Manufahi no Postu Hato-‐Udo ne’ebe uluk pertense ba MunisipiuManufahi tama fali ba Munisipiu Ainaro. Ida ne’e akontese iha tempu okupasaun Indonesia no mantein nafa0n iha tempu ukun rasik-‐an ne’e. Iha Governu tranzisaun, liu husi decretu lei UNTAET 2/ 2000 konaba destribuisaun poder   administra0va ba territoriu Timor Leste nian, deside uza terminologia Administrasaun Munisípiu   no fahe Timor Leste ba Distritu 13. Ho nune, Ainaro koñesidu ho naran Munisípiu Ainaro.

1.2.2. Transformasaun Distritu ba Munisípiu Ikus mai iha kintu Governu Kons0tuional liu husi decretu lei numeru, 4/2014/ 22 fulanJanuari no resulusaun Governu nu 28/2014, katak Distritos hotu tranforma ba Munisipius no sub distritus   transforma ba Posto Administra0vu.

1.2.3.

Situasaun Jeral Timor Leste

Ainaro nu’udar Munisípiu ida ho nia luan 824.5Km2 nebe no hanesan parte ida husi 13 Munisípiu iha teretoria Timor Leste nebe ho nia luan 15.007 km2. Mapa 1 : Area Geograﬁka Timor-‐Leste (V-‐MAE Maps, 2015)

1.2.4. Situasaun Jeral Munisipiu Ainaro 1.2.4.1. Istória, EOmologia no Origem Munisipiu Ainaro Molok atu temi naran Ainaro, uluk liu temi ho naran Orluli. Or signiﬁka au no luli signiﬁka lulik. Iha momentu ne’eba iha duni au funuk ida no au ne’e lulik duni, tamba ne’e hodi temi au lulik ou orluli ne’e. Iha au nia hun iha mos bee matan ida, besik au ne’e iha mos ainaruk ida. Tuir istoria katak iha tempu avo beiala sira ema husi Municipio seluk ba mai sempre deskansa iha ainaruk ne’e nia hun no iha ne’eba mos sira bele hemu bee ne’ebe sai husi au hun ne’e.Mais ou menus iha 0nan 1904, Malae Mu0n Português ida ne’ebe experiente, mai iha rai Suro Craik ho intensaun atu hasoru malu ho liurai Nai-‐Cau no liurai Nai-‐Cosso ho asuntu atu hare’e fa0n ida hodi bele estabelese Postu Komandu Lokal ida. Iha konsulta ida ne’e iha duni rezultadu hodi hetan rai tetuk ida iha Orluli (au sagradu). Iha tempu ne’eba, Ansiaun sira hateke mai rai tetuk Orluli hodi hetan ai naruk ida deit mak iha rai tetuk

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro ida ne’e, sira hateke hodi dehan ai-‐naru (katak ai-‐naruk), iha momentu ne’eba ai ida deit mak naruk liu entre ai hotu. Malae rona lia fuan ida ne’e mak ikus mai hodi tau naran Ainaro. Liafuan Ainaro ninian orizinalidade mai duni husi liafuan mambae kompostu husi liafuan 2 (rua) katak ai no naru. Ai signiﬁka ai no naru signiﬁka naruk, ne’ebe tau hamutuk hodi sai liafuan Ainaro no ikus mai sai duni naran ba Municipio Ainaro no mos sai naran ba Kapital Municipio Ainaro. Antes ida ne’e koñesidu ho foho Suru ne’ebe pertense iha Suco Suro-‐Craic, rai Ainaro ema sempre temi “Suru”, depois ema temi Suro-‐Ainaro. Iha Setembro 1907, Suro-‐Ainaro tama duni iha estatutu hodi sai Komandu ida. Ikus mai iha reordenamentu teritoriu nian transforma fali ba Postu Administra0vu ida pertense Conselho Manufahi nian. Iha 1967 depois de 0nan 50 ninia instalasaun, Ainaro sai fali Conselho ida ho ninia direitu propriu rasik, estatutu ne’e mantein to’o agora. Figura 4: Dom Aleixo Corte-‐Real

1.2.5.

Divizaun AdministraOva

Administra0vamente Munisípiu Ainaro kompostu husi Posto Administra0vu 4 (Hat) mak hanesan Postu Administra0vu Ainaro Vila, Postu Administra0vu Maubisse, Posto Administra0vu Hatu-‐builico. Husi Posto Administra0vu 4 divida ba Suco 21 no Aldeia 131. Tuir peskija hatudu katak Munisipiu Ainaro divida tuir area rural no urbanu, Munisipiu Ainaro iha suku rua mak kategoria urbana mak hanesan Suku Ainaro iha Posto Administra0vo Ainaro no Suku Maubisse iha Posto

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Administra0vu Maubisse no Suku 19 sira seluk mak kategoria hanesan Suku rural. Total populasaun Munisipiu Ainaro tuir sensus 2015 iha 66,397 habitantes (feto 32,909 no mane 33,488). Tabela 1 : Divizaun Administra0va no populasaun Posto Administra0vu

Uma Kain

Mane

Feto

Total

Ainaro Vila

2 819

8 341

8 277

16 618

Hato-‐Udo

1 876

5 159

4 989

10 148

Hatobuilico

2 309

6 428

6 540

12 968

Maubisse

4 054

13 560

13 103

26 663

11 058

33 488

32 909

66 397

Total

Munisipiu Ainaro maioria bens star povu mak agrikultor, iha parte foho maoria povu moris ho kafe, koto, modo tahan hanesan repolhu, fehuk europa, batar no iha parte tasi povu moris ho natar no to’os ne’ebe kompostu ho variedade aihoris hanesan batar modo tahan, aifarina, nu’u, ai horis, peskas no hakiak animal. Iha prosesu servisu hodi kontribui ba dezenvolvimentu lokal, Munisipiu Ainaro kompostu husi organizasaun oi-‐oin, governu nudar orgaun leji0mu iha formatura departementu ne’ebe adere ba estruktura governu nasional, sosiedade civil sira kompostu husi maiz ou menus organizasaun lokal, nasional no internasional hamutuk 10 resin ne’ebe koordena husi DLO (District Liasion Officer) Forum ONG Timor Leste ho nia baze iha Maubisse, Imprezariu lokal ho numeru liu husi 100 ne’ebe koordena husi Cámara Comersiu Industria, organizasaun Juventude ne’ebe koordena husi Konselho Juventude Munisipiu Ainaro, organizasaun Labarik no par0do poli0ka sira. Tuir analiza kontextu nasaun ne’ebe aprezenta iha leten, bazeia ba realidade nasaun nian ne’ebe hatur ona iha Planu Estratejiku Dezenvolvimentu Nasional. Situasaun sira ne’e refleta situasaun no kondisaun moris povu Timor Leste iha kontestu nasaun. Iha analiza kontextu ne’ebe mak esplika iha kraik sei hatur pilares Lima ne’ebe deside ona iha PEDN nudar baze hodi deskreve situasaun ne’ebe agora dadauk povu Munisipiu Ainaro infrenta. Analiza situasaun ida ne’e refleta liu husi enkontru nivel Munisipal ne’ebe lidera husi Administrador Munisipiu Sr Manuel Ramos Pinto, ho par0sipasaun husi Administrador Postos Administra0vus, Chefe dos Sukus, Direitores/as/Chefe husi kada departementu, organizasaun sosiedade civil hanesan CCI, Conselhu Juventude no akompanyamentu Save the Children no imprezariu publiku no privadu.   Iha enkontru ne’e par0sipantes koloka an iha kada grupo hodi iden0fika problema ne’ebe povu   infrenta no iden0fika solusaun ne’ebe mak sei hamosu iha planeamentu Munisipiu ne’e.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro

Mapa 2 : Posto Administra0vu Munisipiu Ainaro (V-‐MAE Maps, 2015) Figura 5: Proposta Ediﬁsiu Postu Administra0vu foun

Municipio Ainaro nudar Municipio ida husi Municipio 13 iha Teritoriu Timor tomak. Municipio Ainaro hafahe fronteira ho distrito Covalima, Bobonaro, Ermera, Aileu no Municipio Manufahi. Distansia entre kapital nasaun ho Kapital Municipio Ainaro iha 117 km. Municipio Ainaro nakonu ho foho hanesan foho Ramelau, foho kablaki, Suro-‐Lau no Mamalau. Municipio Ainaro iha tempu imperiu Português nian ne’ebe ho naran Conselho de Ainaro, iha Postu 4 hanesan Postu Ainaro, Maubisse, Hato-‐Builico no Turiscai. Iha okupasaun Indonesia nian iha tempu Governador Arnaldo de Araújo ba Provinsia Timor Timur (Timor Leste), nu’udar ema Ainaro oan ida, mais ou menus iha 1977, Postu Turiscai husi Conselho Ainaro hatama ou tama ba Kabupaten (Municipio) Manufahi no Postu Hato-‐Udo ne’ebe uluk pertense ba Municipio Manufahi tama fali ba Municipio Ainaro. Ida ne’e akontese iha tempu okupasaun Indonesia no mantein nafa0n iha tempu ukun rasik-‐an ne’e. Municipio Ainaro kompostu husi Postu Administra0vu 4 mak hanesan : Posto Administra0vo Ainaro, Hato-‐Udo, Hato-‐Builco no Maubisse. Husi Posto Administra0vo 4 dividi ba Suco 21 no Aldeia 131. Tuir peskija hatudu katak Municipio Ainaro dividi tuir area rural no urbanu, Municipio Ainaro iha suco rua mak kategoria urbana mak hanesan Suco Ainaro iha Posto Administra0vo Ainaro no Suco Maubisse iha Posto Administra0vo Maubisse no Suco 19 sira seluk mak kategoria hanesan Suco rural. Total populasaun Municipio Ainaro tuir sensus 2010 iha 59,175 habitantes (feto 28,992 no mane 30,183). Municipio Ainaro maioria bem star povu mak agrikultor, iha parte foho maoria povu moris ho kafe, koto, modo tahan hanesan repolhu, fehuk europa, batar no iha parte tasi povu moris ho natar no

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro to’os ne’ebe kompostu ho variedade aihoris hanesan batar modo tahan, aifarina, nu’u, ai horis, peskas no hakiak animal. Iha prosesu servisu hodi kontribui ba dezenvolvimentu lokal, Municipio Ainaro kompostu husi organizasaun oi-‐oin, governu nudar orgaun leji0mu iha formatura departementu ne’ebe adere ba estruktura governu nasional, sosiedade civil sira kompostu husi maiz ou menus organizasaun lokal, nasional no internasional hamutuk 10 resin ne’ebe koordena husi DLO (District Liasion Oﬃcer) Forum ONG Timor Leste ho nia baze iha Maubisse, Imprezariu lokal ho numeru liu husi 100 ne’ebe koordena husi Cámara Comersiu Industria, organizasaun Juventude ne’ebe koordena husi Konselho Juventude Municipio Ainaro, organizasaun Labarik no par0do poli0ka sira. Tabela 2: Distribuisaun Populasaun 2010 no Total Chefe da Familia tuir Posto Administra0vu no suku Posto Administra0vo Suco AINARO AINARO Ainaro Suro-‐Craik Soro Manutasi Cassa Mau-‐Ulo Mau-‐Nuno

Total Populasaun (censos 2010) 59,175 15,558 6,937 1,088 1,861 1,704 2,495 470 1,003

Mane

Feto

Total Chefe da Familia

30,183 8,083 3,640 580 931 902 1,267 246 517

28,992 7,475 3,297 508 930 802 1,228 224 486

9 664 2 292 871 182 299 265 414 89 172

Total Chefe da Total Chefe da Total Chefe da Familia Familia Familia Mane Feto Seluk 8 155 1 509 128 1 949 343 108 702 168 105 166 16 1 247 52 2 227 38 0 368 46 0 80 9 0 159 13 0

HATU-‐BUILICO

11,950

5,978

5,972

2 058

1 723

335

Mulo Nuno-‐Mogue Mau-‐Chiga MAUBISSE Maubisse Manelobas Manetu Aitutu Edi Maulau Horai-‐Quic Suku Liurai Fatu-‐Besi HATU-‐UDO Leolima Foho-‐Ai-‐Lico

6,274 3,394 2,282 22,022 6,184 1,148 2,413 4,539 1,482 2,985 1,775 660 836 9,645 5,522 4,123

3,123 1,701 1,154 11,188 3,186 575 1,213 2,301 763 1,523 862 337 428 4,934 2,788 2,146

3,151 1,693 1,128 10,834 2,998 573 1,200 2,238 719 1,462 913 323 408 4,711 2,734 1,977

1 112 542 404 3 604 974 186 362 767 229 467 353 121 145 1 710 931 779

910 470 343 3 018 803 156 323 635 189 410 279 97 126 1 465 794 671

202 72 61 580 171 30 39 132 40 57 74 24 19 245 137 108

5 0 0 10 8 0 1 0 0 0 1 0 0 5 1 4

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Graﬁku 1, 2 no Tabela 3 : Projesaun populasaun to’o 2030

312700

133457

122152 99954 67357

51733

Ainaro

Distrito / Município População

Ainaro Baucau Bobonaro Covalima Díli Ermera Lautem Liquiçá Manatuto Manufahi Oe-‐cussi Viqueque Nacional

Baucau Bobonaro Covalima

Dili

Ermera

Lautem

Liquiça Manatuto Manufahi Oe-‐cussi Viqueque

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

2026

2027

2028

2029

2030

45 148

46 381

47 643

48 960

50 323

51 733

53 199

54 720

56 281

57 892

59 550

61 252

62 986

64 766

66 567

68 393

70 247

72 128

74 031

75 953

77 881

Taxa 2,69 2,68 2,73 2,75 2,76 2,79 2,82 2,81 2,82 2,82 2,82 2,79 2,79 2,74 2,71 2,67 2,64 2,60 2,56 2,51 Cresc. População 60 362 61 743 63 121 64 516 65 927 67 357 68 813 70 303 71 829 73 395 75 006 76 659 78 354 80 097 81 879 83 713 85 593 87 533 89 521 91 568 93 656 Taxa 2,26 2,21 2,19 2,16 2,15 2,14 2,14 2,15 2,16 2,17 2,18 2,19 2,20 2,20 2,22 2,22 2,24 2,25 2,26 2,25 Cresc. População 113 767 115 321 116 934 118 606 120 344 122 152 124 054 126 044 128 143 130 344 132 648 135 046 137 534 140 113 142 777 145 515 148 325 151 201 154 135 157 129 160 160 Taxa 1,36 1,39 1,42 1,45 1,49 1,55 1,59 1,65 1,70 1,75 1,79 1,83 1,86 1,88 1,90 1,91 1,92 1,92 1,92 1,91 Cresc. População 93 825 95 047 96 271 97 496 98 723 99 954 101 198 102 454 103 729 105 028 106 348 107 692 109 064 110 466 111 904 113 382 114 890 116 441 118 031 119 656 121 309 Taxa Cresc. População

60 559

1,29

1,28

1,26

1,25

1,24

1,23

1,24

1,25

1,26

1,27

1,28

1,29

1,31

1,32

1,34

1,36

1,37

61 425

62 303

63 195

64 104

65 032

65 993

66 987

68 008

69 071

70 168

71 296

72 459

73 654

74 883

76 131

77 403

78 699

80 012

81 332

82 646

Taxa 1,42 1,42 1,42 1,43 1,44 1,47 1,49 1,51 1,55 1,58 1,59 1,62 1,64 1,65 1,65 1,66 1,66 1,65 1,64 1,60 Cresc. População 238 348 251 976 266 236 281 121 296 612 312 700 329 341 346 499 364 135 382 185 400 640 419 454 438 588 457 984 477 606 497 421 517 428 537 626 558 007 578 573 599 294 Taxa 5,56 5,50 5,44 5,36 5,28 5,18 5,08 4,96 4,84 4,72 4,59 4,46 4,33 4,20 4,07 3,94 3,83 3,72 3,62 3,52 Cresc. População 119 238 121 922 124 687 127 524 130 445 133 457 136 566 139 771 143 086 146 508 150 023 153 638 157 337 161 126 164 996 168 936 172 949 177 042 181 206 185 438 189 717 Taxa Cresc. População

2,23

2,24

2,25

2,26

2,28

2,30

2,32

2,34

2,36

2,37

2,38

2,37

2,36

2,35

2,34

2,32

2,31

2,28

63 946

64 724

65 475

66 216

66 950

67 690

68 445

69 224

70 023

70 864

71 742

72 662

73 620

74 625

75 674

76 771

77 904

79 078

80 283

81 513

82 755

Taxa Cresc. População

1,21

1,115

1,113

1,10

1,11

1,13

1,15

1,19

1,23

1,27

1,31

1,36

1,40

1,44

1,47

1,50

1,51

1,52

1,51

64 580

66 179

67 831

69 542

71 310

73 131

75 001

76 932

78 914

80 943

83 021

85 135

87 289

89 481

91 708

93 962

96 253

Taxa Cresc. População

2,45

2,47

2,49

2,51

2,52

2,54

2,53

2,51

2,50

2,48

2,46

2,43

2,41

2,39

2,36

2,34

2,32

43 535

44 313

45 098

45 893

46 702

47 521

48 365

49 233

50 128

51 050

52 004

52 993

54 012

55 063

56 147

57 265

58 415

59 604

60 820

62 070

63 339

Taxa Cresc. População

1,77

1,76

1,75

1,74

1,76

1,78

1,80

1,82

1,85

1,88

1,90

1,93

1,95

1,97

1,99

2,01

2,02

2,03

2,02

49 529

50 701

51 904

53 142

54 423

55 735

57 097

58 509

59 967

61 466

63 027

64 628

66 278

67 972

69 708

71 488

73 316

75 179

77 083

79 021

80 986

Taxa Cresc. População

2,34

2,35

2,36

2,38

2,41

2,44

2,46

2,47

2,51

2,52

2,51

2,50

2,48

2,46

65 189

66 929

68 654

70 351

72 041

73 716

75 389

77 068

78 764

80 474

82 207

83 966

85 759

87 585

89 460

91 381

93 358

95 399

97 501

Taxa Cresc. População

2,63

2,54

2,44

2,37

2,30

2,24

2,20

2,18

2,15

2,13

2,12

2,11

2,12

2,14

2,16

2,18

2,20

2,22

71 338

72 080

72 797

73 505

74 206

74 907

75 624

76 358

77 122

77 919

78 748

79 622

80 533

81 491

82 498

83 551

84 655

85 803

86 997

88 231

89 501

98 580 100 935 103 324 105 750

99 669 101 908

Taxa 1,03 0,99 0,97 0,95 0,94 0,95 0,97 1,00 1,03 1,06 1,10 1,14 1,18 1,23 1,27 1,31 1,35 1,38 1,41 1,43 Cresc. População 1 089 3641 118 7501 148 9581 180 0691 212 1071 245 0961 279 0801 314 0921 350 1231 387 1491 425 1341 464 0391 503 8181 544 4211 585 8021 627 9111 670 7421 714 3071 758 5721 803 4801 848 908 Taxa Cresc.

2,66

2,67

2,68

2,69

2,70

2,71

2,70

2012

2014

2016

2018

2020

2022

2024

2026

2028

2,69

2,68

2,66

2,64

2,62

2,60

2,57

2,55

2,52

2,49

Projesaun Populasaun Ainaro 2010-‐2030

Taxa Crescimento Populasaun iha Ainaro no Nasional

2010

74907

55735

47521

Aileu

73716

73131

67690

65032

2030

2010

2012

2014

2016

2018

2020

2022

2024

2026

2028

2030

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Tuir analiza kontextu nasaun ne’ebe aprezenta iha leten, bazeia ba realidade nasaun nian ne’ebe hatur ona iha Planu Estratejiku Dezenvolvimentu Nasional. Situasaun sira ne’e refleta situasaun no kondisaun moris povu Timor Leste iha kontestu nasaun. Iha analiza kontextu ne’ebe mak esplika iha kraik sei hatur pilares Lima ne’ebe deside ona iha PEDN nudar baze hodi deskreve situasaun ne’ebe agora dadauk povu Municipio Ainaro infrenta. Analiza situasaun ida ne’e refleta liu husi enkontru nivel Municipal ne’ebe lidera husi Administrador Municipio Sr Manuel Ramos Pinto, ho par0sipasaun husi Administrador Postos Administra0vos, Chefe dos Sucos, Direitores/as/Chefe husi kada departementu, organizasaun sosiedade civil hanesan CCI, Conselhu Juventude no akompanyamentu Save the Children no imprezariu publiku no privadu. Iha enkontru ne’e par0sipantes koloka an iha kada grupo hodi iden0fika problema ne’ebe povu infrenta no iden0fika solusaun ne’ebe mak sei hamosu iha planeamentu Municipio ne’e.

1.2.6. Area Zeograﬁka Mapa 3: Area jeograﬁa tuir Posto Administra0vu

V-‐MAE Maps, 2015

Zeograﬁkamente Municipio Ainaro situa iha parte Sentru no Kosta Sul Timor Leste nian. Municipio Ainaro baliza ho Municipio Aileu, no Ermera husi parte Norte, Municipio Manufahi husi parte Leste no Municipio Covalima no Bobonaro husi parte Oeste. Distansia entre Kapital Dili ho Kapital Municipio Ainaro iha 117 Km ho durasaun oras viazen nian iha por volta de 3 a 5 ora de tempu. Municipio Ainaro ninia luan 824.5 km2 ho total populasaun 59,175 hanesan temin iha leten. Municipio Ainaro hadulas ho foho Ramelau, Kablake, Suro no Mamalau. Iha parte Norte ho foho Ramelau ho nia a’as 2963m no foho ida ne’e maka a’as liu iha Timor Leste nia laran nune’e mos a’as liu iha imperiu Português nian bainhira Timor Leste nu’udar Provincia Últramarino Portugal nian. Foho Ramelau nu’udar fa0n turismu ida ke bele ba turista local nune’e mos ba turista estranjeiru, tamba iha foho Ramelau nia tutun hari’I Estatua Nain Feto nia ilhas, hodi nune’e sarani sira bele ba vizita iha ne’eba hodi halo orasaun ruma no hodi hare vista ba Timor laran. Iha parte Norte Municipio

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro nian mos mesak foho deit ne’ebe moris ho vida agrikultura hanesan batar, fehuk europa, repolho, koto, nsst. Iha parte Sul hetan tetuk balu no to’o tasi husi parte Posto Administra0vo Hato-‐Udo nian. Iha parte ida ne’e populasaun sira moris ho vida agrikultura hanesan : hakiak animal, halo to’os no natar. Munisipiu Ainaro kompostu husi Posto Administra0vu 4 hanesan Posto Administra0vu Ainaro, Maubisse, Hato-‐Builico no Hato-‐Udo, Suku 21 no Aldeia 131. Posto Administra0vu Maubisse no Hato-‐ Builico situada iha parte Norte, Posto Administra0vu Ainaro iha Suku maioria mak situada iha parte norte mos no Suku Cassa mak situada iha parte Sul besik tasi mane no Ikus liu Posto Administra0vu Hato-‐Udo situada iha parte Sul parte Kosta Timor Leste nian. Munisipiu Ainaro bele hetan mos tasi liu husi Postu Administra0vu ida ne’e. Tabela 4: Dadus Area Jeograﬁka Mapa 4: Sukus iha Munisipiu Ainaro (V-‐MAE Maps, 2015)

Posto Administrativo

Area (Km2)

Persentaze (%)

Hato – Udo

236.25

28.65 %

Ainaro

243.25

29.50 %

Hato-Builico

105.00

12.75 %

Maubisse

240.00

29.11 %

824.50

100.00 %

Total

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Tabela 5 no Graﬁco 2 : Distansia km Ainaro Vila ba capital Munisipiu Timor-‐Leste Distansia Ainaro

(Km)

Aileu

Baucau

183

Covalima

Dili

Gleno

Lospalos

247

Liquiça

Maliana

Manatuto

123

Same

Oe-cusse

127

Viqueque

134

Munisipiu Ainaro kompostu husi Posto Administra0vu 4 hanesan Posto Administra0vu Ainaro, Maubisse, Hato-‐Builico no Hato-‐Udo, Suku 21 no Aldeia 131. Posto Administra0vu Maubisse no Hato-‐ Builico situada iha parte Norte, Posto Administra0vu Ainaro iha Suku maioria mak situada iha parte norte mos no Suku Cassa mak situada iha parte Sul besik tasi mane no Ikus liu Posto Administra0vu Hato-‐Udo situada iha parte Sul parte Kosta Timor Leste nian. Munisipiu Ainaro bele hetan mos tasi liu husi Postu Administra0vu ida ne’e.

Tabela 6: Suku / Posto Administra0vu e número de aldeias (131) Ainaro

Hato-‐Udo

Ainaro

7 Foho-‐Ai-‐Lico

Cassa

5 Leolima

Manutaci

Mau-‐Nuno

Horai-‐Quic

Mau-‐Ulo

Liurai

Soro

Manelobas

Suro-‐Craic

Manetú

Totais

Hatu-‐Builico 6 Mauchiga 10 Mulo Nuno-‐Mogue

Maubisse 5 Aituto

8 Edi

8 Fatubessi

Maubisse

Maulau

10 62

1.2.7. Klima Munisipiu Ainaro Klima iha Munisipiu Ainaro hanesan bai-‐bain fahe ba klima 2 (rua), mak : tempu udan, no tempu bai loron. Tempu udan hahu husi fulan Outubro to’o fulan Junho, ida ne’e akontese ba Posto Administra0vu Maubisse, Hato-‐Builico no Ainaro parte Norte. Iha parte balu Posto Administra0vu Ainaro husi parte Sul no mos Posto Administra0vu Hato-‐Udo, hetan udan menus, bele mos hahu husi fulan Novembru to’o fulan Maio. Parte bai loron bele hetan fulan 3 -‐ 5. Iha fulan Maiu to’o Junhu ou Jullu husi parte Posto Administra0vu Hato-‐Builico husi 3O G -‐ 150 G no husi parte Maibisse husi 110 G -‐ 250 G. Husi parte Sul Ainaro husi 150 -‐ 290 husi parte Posto Administra0vu Ainaro nian husi parte Norte no husi 220 -‐ 330 G husi parte Sul inklui Posto Administra0vu Hato-‐Udo.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Tabela 7: Kondisaun klima0ka Temperaturas mensais Ainaro 2011 Mês

Kondisaun Klima0ka

Temperatura Temperatura Mínima Máxima

Média

Klima/Tempu

Hahu Fulan

To,o Fulan

Outubru

Junu

Maiu

Julu

Tempu Manas

Outubru

Abril

Tempu Maliri

Maiu

Setembru

Janeiro

16,06

26,48

20,31

Tempu Udan

Fevereiro

16,83

26,61

20,89

Tempu Bai/Loron

Março

17,72

27,22

20,98

Tempu Manas no Malin

Abril

-‐

Maio

21,82

29,76

24,89

Junho

19,93

28,36

23,34

Julho

20,32

29,31

23,92

Agosto

16,69

29,02

22,32

Setembro

10,75

29,23

19,41

Outubro

14,47

30,36

20,44

Novembro

15,84

29,87

20,88

Dezembro

17,41

28,52

21,25

Fonte: ALGIS Ministério da Agricultura e Pescas Figura 6: Nevoeiro foho Ainaro

1.2.8. Lian 1.2.8.1. Lian materna Tuir sensus populasaun no uma kain 2010 hatudu katak populasaun Munisípiu Ainaro uza lian maternal oioin hodi halo komunikasaun ba malu iha moris loloron. Husi lian materna oioin ne’ebe iha, kuaze populasaun ho numeru barak liu mak uza lian maternal mak hanesan tuir mai ne’e : Populasaun Iha Munisipiu Ainaro nebe koalia lian tetumhamutuk 30%, mambae 62%, bunak 7% no uitoan koalia kemak 1%. Kuaze populasaun hotu-‐hotu mak koalia lian tetum no populasaun maioria husi Munisipiu Ainaro mak koalia lian Mambae, ida ne’e inklui Posto Administra0vu Maubisse, Hato-‐

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Builico, Suku 5 husi Posto Administra0vu Ainaro no parte sorin husi populasaun Posto Administra0vu Hato-‐Udo. Suku 2 husu Posto Administra0vu Ainaro mak koalia lian Bunak hanesan Cassa no Mau-‐Nuno no parte sorin husi Posto Administra0vu Hato-‐Udo hanesan Suku Foho-‐Ailico.   Ikus liu lian kemak, ema uitoan husi parte Suku Mau-‐Ulo Posto Administra0vu Ainaro ne’ebe fronteira ho Munisipiu Bobonaro mak koalia no uitoan tan husi Suku Leolima, tamba ema sira ne’e tama mai Posto Administra0vu Hato-‐Udo iha tempu okupasaun Indonesia no ikus mai sira lakohi ﬁla ona ba sira nia orizen.

Tabela 8 : Dadus Populasaun nebe uza lian lokal no oﬁcial Lian

Prosentu

1 Tetum

30%

2 Manbae

62%

3 Bunak

4 Kemak

1.2.9. Reliziaun iha Munisipiu Ainaro Maioria populasaun Munisipiu Ainaro ho reliziaun katólika ho mais ou menus iha 9 8 % , protestante ho 1%, Musulmanu ho 0,08%, 0,07%, 0,005%, Animismu ho 0,15% no seluk-‐seluk ho 0,12%. Husi parte Protestante, lokaliza iha Faulata Suku Cassa, Ainaro Vila, Beikala -‐ Posto Administra0vu Hato-‐Udo, Tolemau -‐ Posto Administra0vu Hato-‐Builico. Tabela 9 : Total relijiaun iha Munisipiu Ainaro Relijiaun

Prosentu

1 Katolika

98%

2 Protestante

3 Musulman

0.8%

4 Animismu

0.15%

5 No seluk-‐seluk

0.12%

Figura 7: Igreja ia Ainaro Vila no Maubisse

Igreja Nossa Senhora de Fá0ma Ainaro

Igreja Maubisse

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro

2. Kapitulu II -‐ Plano Estratejiku Dezenvolvimento Munisipiu 2.1. Pilar kapital Sosial Planu Dezenvolvimentu nivel edukasional iha Timor-‐Leste hahu hosi Governu Tranzitório   hanesan parte importante ne’ebé iha ambisaun boót, atu transforma moris povu nian liu hosi   prosesu hanorin nain sira. Prosesu elaborasaun planu refere hanesan ponto as liu ba uma kain   Timor Leste tomak, hahu husi labarik sira to’o ema adultu atu iha oportunidade ba futuru diak,   povu no populasaun ba moris lorloron nomos ba jerasaun futuru. Planu Dezenvolvimentu   Nasional nudar mehi ida husi komponente tomak hanesan governu, sosiedade sivil, no   komunidade iha nasaun foun ida ne’e. Iha sensus populasaun no uma kain 0nan 2010, esta0s0ka   halibur ona informasaun konaba ita nia populasaun iha Timor-‐Leste tomak, husi Munisipiu ba   Munisipiu, suku ba suku, no uma-‐kain ba uma-‐kain atu hodi hatene total populasaun inklui   estudantes no professores iha Munisípiu Ainaro. Resultadu husi sensus ida ne’e, maka governu   fahe fila fali rezultadu ne’e ba komunidade sira ne’ebé ikus mai koñesidu ho naran sensus fo fila   fali. Dokumentu Planu Estratégiku Dezenvolvimentu Nasional ou PEDN no dadus sensus populasaun no uma kain iha 0nan 2010 nudar dokumentu legal ida ba inves0mentu nasional hodi nune’e en0dades tomak bele defini sira nia kontribuisaun ba nasaun no deside saida mak hakarak atu halo,hodi bele dezenvolve no fo esperansa ba moris diak povu nian. Bazeia ba dokumentu hirak ne’ebé temi, maka Planu Estratejiku Dezenvolvimentu Munisipiu (PEDM) Munisipiu Ainaro nian hanesan dokumentu ida ne’ebé prepara no akumula, hodi transfere no hatur didiak Planu Estratéjia Dezenvolvimentu Nasional (PEDN) Timor Leste nian, hodi espesifika visaun, misaun no objek0vus nasaun nian ba iha planu estratejia dezenvolvimentu Munisipiu Ainaro nian. Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Munisipiu (PEDM) Munisipiu Ainaro hanesan planu dezenvolvimentu ba 0nan sanulu resin lima (15) nian ne’ebé governu lokal prepara hodi asegura nesesidade povu nia bem estar. Planu estratéjiku Munisipiu Ainaro hanesan planu dezenvolvimentu ne’ebé elabora tuir siklu / rotasaun ak0vidades ne’ebé iha no tenta uniformaliza hanesan Munisipiu sira seluk. Planu estratejia dezenvolvimentu Munisipiu nebé elabora dadauk, buka atu dezeña programas no inisia0vas ho nia objek0vus tomak ba inves0mentu Munisipiu. Iha planu ida ne’e mos tenta atu orienta ak0vidades sira durante etapa tranzisaun husi sistema planu nebé sentraliza ba sistema desentralizasaun hodi estabelese governu lokal iha futuru. Implementasaun programa polí0ka hanesan; governu lokal, poder lokal, no desentralizasaunka Pre-‐ Deskonsentrasaun hanesan embriaun hodi simu no trata desentralizasaun iha aspetu nebé luan hodi asegura inves0metu nebé la’o iha Munisípiu ba implementasaun governu lokal Munisípiu. Ho nune planu estratejia dezenvolvimentu Munisipiu sei sai hanesan mata dalan ida ba dezenvolvementu Munisipiu ho komponentes dezenvolvimentu tomak inklui parseiru dezenvolvimentu sira ne’ebé existe iha territoriu Munisipiu nia laran, hamutuk fatores external no internal Munisipiu Ainaro nian. PEDM Ainaro hanesan planu ba 0nan sanulu resin lima (15) nian. Iha planu ne’e sei fo sai kriteria konaba selesaun projetu sira ne’ebé sei hetan fundus husi Planu Inves0mentu Munisipiu (PIM). Iha planu ne’e nia laran sei iden0fika mos estratejia mul0 sektoral tolu hanesan; a). Dezenvolvimentu ekonomia no hamenus kiak liu hosi edukasaun, b). Igualdade Jeneru liu hosi formasaun, no c). Hari rezistensia ida ba mudansa klima0ka/desastres naturais. Komisaun Dezenvolvimentu Munisipiu (KDM) mak sai nain ba PEDM. Kna’ar atu prepara planu ne’e mak lidera husi Administrador Munisípiu ho tulun husi tékniku sira nebé servisu besik liu ho Sekretáriu Munisípiu nebé sai mos nudar Sekretariadu KDM nian no hetan apoiu maximu husi ofisial sira ne’ebé kompostu husi Departementu Planeamentu Dezenvolvimentu no Departementu Finansas husi Administrasaun Munisípiu nian hamutuk ho téknikus ka ofisial sira husi Administrasaun Munisípiu no Posto Administra0vu sira.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro 2.1.1. Edukasaun Formal no La’os Formal Susesu dezenvolimentu em termus }ziku no naun fizikú depende ba kualidade rekursus humanus, tamba rekursus humanus sai nudar xave ba dezenvolvimentu iha aspetu hotu -‐ hotu tamba ema nudar faktor sentral ba desenvolvimentu. Nune’e PEDN fókus liu ba aspetu kapasitasaun 0mor oan sira hotu husi aldeia to’o vila liu husi sistema edukasaun ida nebé gratuitu,maibe tenki iha kualidade iha nivel bazíku to nivel superior. Formasaun profesional nebé husi governu ka agente parseiru dezenvolvimentu inklui mos Edukasaun Katólika sira, tantu nivel lokal, nasional no internasional. Objek0vu edukasaun atu kapasita 0mor oan sira hodi bele involve direita no a0vu ba prosesu dezenvolvimentu no konstrusaun Estadu no Nasaun nian iha aspeitu hotu. Iha termus pra0ka bele prepara téknikus (badaen) 0mor oan rasik hodi kaer rasik kudan talin dezenvolvimentu nasional no Município tuir pedido merkadu trabalhu nian tantu rai laran no rai liur hodi nune’e bele transfere no adopta téknolojia no aspetu sosial ka ekonomia, liu husi treinamentu hodi hakbit no aumenta koñesementu apropriadu ba ema nebé klasifikadu forsa de traballu atu responde nesesidade interna nasaun nian hodi labele importa mão de obra kualifikadu husi rai liur. Ho kualifikasaun nivel tekníku nebé professional maka 0mor oan bele servisu iha nebé deit bele priense sasukat estandarte internasional atu dudu mo0vasaun de servisu hodi aumenta valores adisionais no produ0vidade servisu nian. 2.1.1.1. Edukasaun non Formal Edukasaun non Formal nebe hanaran Ensinu Rekorente hahu kedas hosi 1 º G o v e r n u Kons0tusional, nebe hetan apoio hosi Governu Kubano haruka sira nia formadores mai hosi Cuba, hodi fo formasaun ba Monitores Timor oan, nebe hetan duni susesu iha Munisípiu balu. Iha Munisípiu Ainaro, Ensino Rekorente iha area rua hanesan tuir mai nee: a) Area Programa de Equivalência iha Postos AdministraOvos hat hanesan ita hare iha tabela tuir mai: Tabela 10: Programa de Equivalencia iha Postus Administra0vus hat Postos Administrativos

Monitores

Alunos matriculados

Salas

Ainaro

Maubisse

Hato Udo

Hato Builico

Total

Iha programa de equivalência nee,ba ita nia maun alin eh bin feton sira nebe seidauk konklui iha ensinu básiku ka sira eskola too dalan klaran para 0ha,ho ida nee atu bele fo oportunidade ba sira atu hetan ne0k ser0ﬁkadu ruma hodi bele kompete ba iha merkadu de trabalho iha sociedade nia let hodi bele hatene le no assina naran. b) Area Programa de Alfanamor iha tabela tuir mai nee: Tabela 11 : Programa de Alfanamor Postos Administrativos

Monitores

Alunos matriculados

Salas

Ainaro

140

Maubisse

160

Hato Udo

Hato Builico

400

Total

Area Programa de Alfanamor, programa nebe mosu atu hamenos analfabe0smu iha ita nia rai laran hodi hatudo ba mundo katak Nação Timor Leste mos hakaas an hodi kombate kontra analfabe0smo, nunee ba sira nebe la iha koñesimentu ba letras bele hatene le no hakerek.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro 2.1.1.2. Edukasaun Formal Bazeia ba Planu Estratégiku Dezenvolimentu Nasional, edukasaun no treinamentu nudar komponenete ida atu promove oportunidade moris komunidade nian em jeral no fasilita labarik sira hodi a0ngi potensialidade no lori ba moris diak no matenek. Edukasaun hanesan inves0mentu nasaun nian ba futuru dezenvolimentu humanu. Bazeia ba ita nia Cons0tuição da RDTL nuudar ita nia Lei inan fo garan0a ba labarik sira hotu atu frekuenta eskola no hetan ensinu ho kualidade nebé diak atu nune’e bele hetan moris ida nebé saudavel no produ0va. Nune’e Município Ainaro existe ona eskola husi nivel Pre-‐Eskolar, nivel Eskola Bazika no Eskola Sekundária a) Ensinu Pre-‐Eskolar / Jardim InfanOl Iha PEDN deklara katak “labarik feto ho mane ho idade entre 0nan hat(4) to’o lima (5) sei rejista atu hetan edukasaun pre-‐eskolar nebé ho kualidade”. Nune’e wainhira ajusta ba nivel Município Ainaro ho indikador nebé hanesan maka bazeia ba dadus Departementu Edukasaun Município Ainaro ano Le0vu 2015 hatudu katak iha ona númeru labarik ho idade 0nan 4-‐5 maka eskola ona iha nivel pre-‐ eskolar, iha Posto Administra0vo hat . Atu iha kualidade diak sei prepara infraestruturas no rekursus humanus nebe adequado ba labarik sira no manorin nain sira nebe iha duni kualidade. Iha Município Ainaro, Escolas Pré – Escolar Pública iha sanulo ( 10 ) no Pré – Escolar Católica hat ( 4 ) . Iha Escolas Básicas Centrais sira funciona hotu ona Jardim Infan0l/Pré -‐ Escolar. Iha 0nan académico 2015 hahu hari no halo matricula ba labarik kiik sira iha Centro de Apredizagem e Formação Escolar (CAFE) hosi Professores Portugueses sira iha Município Ainaro nebe localiza iha Posto Administra0vo Ainaro. Hahu hosi Jardim Infan0l talvez ba futuro sei ba too Universidade. Número de alunus no professores hanesan ita haré iha tabela tuir mai ne´e maibe, la inklui dados hosi Centro de Aprendizagem e Formação Escolar (CAFE) hosi professores portugueses sira. Tabela 12 : Dadus Eskola Pre-‐Eskolar 2015 Nível de Ensino

Públicas

Filiais

Católicas

Filiais

Pre-Eskolar

Tabela 13 : Dados Pre-‐Escolar 2015 Postos Administrativos

Monitores

Alunos matriculados

Salas

140

Ainaro

Tabela 14: Dados Profesores e Alunos 2015 -‐ Pré Escolar Professores permanentes

Professores contratados

Alunos

Total

325

334

659

b) Ensinu Báziku Públiku no Privadu Tuir Programa Governo Timor Leste nian katak Ensino Básico sei escola gratuita, ida ne’e inklui Municipio Ainaro, la inclui escolas privadas. Alem de la selu propinas, sira iha mos merenda escolar inclui mos escolas privadas sira. Wainhira iha ona desentralizasaun ita sei prepara rekursus ba iha línguas hanesan Línguas Oﬁciais Tetum ho Português, ba Ciências Exatas no Ciências Sociais sira seluk. Atu hetan kualidade diak ita tenki prepara ita nia professores sira iha area hotu-‐hotu no mos infraestruturas nebe bele responde ac0vidades professores no alunos. Iha Município Ainaro iha Escolas Básicas Centrais Públicas sanulo resin hitu (17), Filiais Públicas hitunolu resin hat (74), Escolas Básicas Centrais Católicas rua (2) no nia Filiais rua (2). Número de alunus no professores nuudar ita hare iha tabela tuir mai nee :

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro

Tabela 15: Dados EBC 2015 Nível de Ensino EBC

Públicas

Filiais

Católicas

Filiais

Tabela 16: Dadus Profesores e Alunos 2015 -‐ Ensino Básico Professores permanentes

Professores contratados

Alunos

Total

279

230

509

161

165

326

10 849

10 212

21 061

c) Eskola Sekundaria Jeral Públikas e Privadas Município Ainaro iha eskola Sekundária hat (4) no filial ida (1) nebe lokalisa iha posto Administra0vo Hato Builico. Nee, hatudo katak iha Postos Administra0vos hat nee funciona ona Eskolas Secundárias Gerais nebe sei hatudo iha tabela. Karik ba futuro sei hari tan Escolas Técnicas Vocacionais ( ETV ) atu bele hakbiít talento ida – idak nian atu kompete ba mercado de trabalho . Karik la iha fa0n ka rai atu hari iha mos possibilidade bele converte mos Eskola Secundária Pública ida ba Escola Técnica Vocacional ( ETV ) iha ita nia Município Ainaro. Atu responde ba necessidades ba município iha futuro liu – liu iha areas específicas necessariamente ita tenki iha Escola Técnica ida. Tabela 17: Dadus Eskola Sekudaria Geral Publikas no Privada 2015 Nível de Ensino ESGP

Públicas

Filiais

Católicas

Filiais

Tabela 18: Dados Profesores e Alunos 2015 -‐ Ensino Secundário Geral Professores permanentes

Professores kontratados

Alunus

Total

1 172

1 431

2 603

d) Eskola Vokasional Iha tempu okupasaun Indonesia, harii ona eskola vokasional hanesan eskola Agrikola iha Posto Administra0vo Maubisse, maibe iha momentu ida ne’e, Muicipio Ainaro seidauk harii eskola vokasional, mas Municipio iha ona planu atu harii eskola vokasional Agricola iha Posto Administra0vo Maubisse no Eskola Téknika iha cassa, Posto Administra0vo iha tempu badak nia laran. e) Desportu A0vidade desportu mak hala’o iha Municipio Ainaro iha momentu ida ne’e, liu-‐liu ba a0vidade 3 mak mosu liu, hanesan iha eventu importante mak a0vidade futebol, voley bol no a0vidade basket bol. Iha tempu bai-‐bain a0vidade sira ne’e ladun la’o diak, tamba laiha ema mak atu organiza a0vidade sira ne’e. Maske nune’e a0vidade 3 ne’e sempre la’o nafa0n maske la hala’o lor-‐loron. Iha momentu ida ne’e fasilidade hanesan kampu futebol, voley bol no basket bol kuaze existe hotu iha iha Posto Administra0vu 4 ne’e, so ke Posto Administra0vo hato-‐Builico mak kuaze kampu futebol atu laiha 0ha deit, maske existe kampu ida ka rua, mas la tuir estandarte, tamba kampu ne’e kiik liu tamba rai mesak foho deit, ne’ebe menus rai tetuk. Tuir lolos kampu sira ne’e existe, maibe fasilida sira seluk

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro hanesan bola ho ekipamentu sira seluk mak ladun iha para estudante ou joven sira bele halimar desportu hirak ne’e. Ami rekoñese katak desportu la’os buat 3 deit ne’ebe mensiona iha leten, maibe desportu iha buat barak, hanesan : badminton, tennis meja no tennis rai (lantai), korida ema nian ba kurtu, medio no longu distansia, boxe, karateka, haksoit dook no haksoit naruk nsst. Desportu mak existe iha Municipio Ainaro mak hanesan tuir mai ne’e : Futebol A0vidade futebol iha Municipio Ainaro ladun la’o, a0vidade ida ne’e la’o so bainhira iha eventu ruma. Nune’e mos tamba fasilidade mak ladun suﬁsiente. Fasilidade iha kada Posto Administra0vu hanesan tuir mai : ‣ Iha postu Administra0vu Ainaro vila iha Suco 7, maibe husi Suco 7 ne’e so Suco Ainaro Vila no Suco Cassa deit mak iha kampu futebol, maske ho kondisaun sei ladun diak no Suco 5 seluk laiha kampu futebol tamba kondisaun rai la permite, maibe ba Suco Mau-‐Nuno iha posibilidade atu iha kampu tamba iha rai tetuk. Husi Suco 2 ne’ebe iha kampu futebol hanesan Suco Ainaro Vila tuir lolos iha kampu futebol 3, mai kampu futebol 2 hodi halo 0ha ona a0vida seluk hanesan harii Komando PNTL Municipio Aionaro no kampu ida seluk hodi halo Parke Dom Norberto nian (Bispo Dioseze Maliana. Suco Cassa iha kampu futebol ida ne’ebe ho kondisaun ladun diak. ‣ Iha Posto Administra0vu Hato-‐Builico iha Suco 3 no kuaze Suco sira ne’e laiha kampu futebol, so deit iha Hato-‐Builico Vila pretense Suco Mulo nian mak iha duni kampu futebol ida mas ho kondisaun kiik oan no la tuir estandarte. ‣ Iha Posto Administra0vo Maubisse iha Suco 9 no kuaze Suco sira ne’e laiha kampu futebol tamba kondisaun rai la permite atu halo kampu futebol, so deit iha Maubisse Vila uluk iha kampu futebol diak ne’ebe pretense kompanhia exersitu nian, maibe kampu ida ne’e hodi halo 0ha Hospital Referal Maubisse, nune’e joven sira liu husi Administrador do Posto konsege halo 0ha ona kampu futebol ida. ‣ Iha Posto Administra0vo Hato-‐Udo iha Suco 2 deit no iha momentu ida ne’e, Suco 2 ne’e iha hotu kampu futebol, maske ho kondisaun ladun diak. Iha future Posto Administra0vo Hato-‐Udo mak sei iha posibilidade atu estabelese tan kampu futebol baran tamba ho kondisaun rai tetuk. Voleybol A0vidade ida ne’e mos ladun la’o diak tamba ladun iha fasilidade atu fo apoiu, maibe kuaze Suco hotu iha Posto Administra0vo 4 ne’e iha hotu kampu boleybol, so ke tamba laiha ema mak atu organiza diak no laiha fasilidade bola no net, mak desportu ida ne’e mos sei la’o ladun diak, maibe iha future sei bele esforsu makaas liu tan atu a0vidade ida ne’e bele la’o ho diak, par abele compete iha Nasional no mos Internasional. Basketbol A0vidade ida ne’e la’o uitoan iha kapitak Minicipio, maibe ladun efe0vu. Iha Municipio ida ne’e, kampu basketbol ladun existe iha Suco hotu-‐hotu, maibe existe iha Vila de Posto Administra0vu, so uniku Suco Cassa Posto Administra0vo Ainaro Vila mak iha kampu basketbol, mas ho kondisaun a’at. Desportu Sira seluk Husi desportu 3 ne’ebe mensiona iha leten, iha mos desportu sira seluk, mas iha momentu ida ne’e desportu sira seluk ladun la’o no iha tempu oin mai sei kria, atu ne’e municipio Ainaro mos bele prepara ninian ema ba a0vidade sira ne’e hodi bele halo kompe0saun ho Municipio sira seluk, nune’e mos bele halo kompe0saun ho rai liur.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Metas konaba setor Edukasaun Metas

Indikador

Baseline

Iha tinan 2016 to’o 2030 Pelu menus metade husi labarik Timoroan hotu, feto ho mane hanesan deit, ho idade entre tolu to’o lima sei rejista no hetan edukasaun preeskolar ho kualidade diak.

Tinan ikus 2030 labarik hotu ho idade entre tinan 3-5 munisipiu Ainaro hetan ona edukasaun preeskolar.

• Munisipiu Ainaro iha total alunu pre-eskolar feto no mane entre tinan 3-5 hamutuk 659 Feto 334 no Mane 324 • Total pre-eskolar 14 públiku 10 no Católicas 4 iha Posto Administrativa Ainaro.

Iha tinan 2016 to’o 2030 Edukasaun báziku ho kualiadade sei disponivel ba labarik Ainaro oan sira to’o 93%

Tinan ikus 2030 93% labarik Ainaro oan sira hetan ona edukasaun ba ziku ho kualidade diak

• Total eskola basiku Centrais publiko 17 katoliko 2 fatin Postu administrativu 4 iha Munisipiu Ainaro • Total estudante nebe eskola iha edukasaun baziku 21.061 Feto 10.212 mane 10.849

Iha tinan 2016 to’o 2030 sei dezenvolve Edukasaun Tékniku no Vokasional no Planu Treinamentu

To’o tinan 2030 munisipiu Ainaro harii ona eskola vokasional no planu treinamentu

• Agora daduk Munisipiu Ainaro sei dauk harii eskola vokasional

Iha tinan 2016 to’o 2030 sei dezenvolve ona area desporto

Iha tinan 15 oin mai Munisipiu Ainaro dezenvolve ona area desportu.

• Iha ona kampu bola volli iha Postu Administrativu 4. • Kampu bola basket iha Postu Administrativu Ainaro, suku Cassa

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Planu setor Edukasaun ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2016 to’o 2020

Hari edifisiu ho salaun de enkontru ba Koordenador Ensinu Rekorrente Munisípiu Ainaro, atu bele halibur no halao enkontro ho Monitores sira hosi Posto Adminitrativu hat.

Rekruta tan ba professores pré eskolar nian, maibe tenki kritériu ba recrutamentu, karik la nunee, rekrutamnetu nee la fó valor ba kualidade edukasaun nian.

Estabelese equipamentos no acessórios DRUM BAND ba Ensino Básico ida - idak, atu nunee bele iha competisaun de músikas drum band entre escolas sira hahu hosi Posto Adminitrativu, Munisípiu no ba too Nasional.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Edukasaun

Hari edificio no escola pré -escolar foun no haris fatin iha Suco hotu-hotu.

Rekruta tan guarda sira ba eskola tantu publiku ka privadu hodi nune’e bele seguransa ba eskola sira ne’e no eskola sai seguru.

Halo muro hadulas EBC sira atu no Eskola Secundario Geral Público (ESGP) no Privado hodi nune’e bele mantem ambiente nebe mos no furak, atu labele sai toba fatin ba animal sira iha escola oin ka kotuk.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Edukasaun

Estabelese biblioteka ba Eskola basiku, Eskola Sekundaria no Biblioteka publiku iha Eskola hotu=hotu no Posto Administrativo hotu-hotu.

Aumenta tan Escolas Basicas Centrais tolu: ida iha Suku Mauchiga Posto Administrativo Hato Builico, ida iha Suco Mau Nuno no Eskola Basico Filial ida iha Aldeia Civil Suco Cassa Posto Ainaro.

Halo muro hadulas EBC sira atu no Eskola Sekundario Geral Publico (ESGP) no Privado hodi nune’e bele mantem ambiente nebe mos furak, atu labele sai toba fatin ba animal sira iha eskola oin ka kotuk. Estalese atividade desportu ne’ebe suficiente ba iha escola ida - idak no Suco ida-idak, atu nune’e bele pratika alunos no joven sira nia desporto. Liu hosi atividade ida nee mak ita bele hetan fini ba ita nia Munisípiu hodi bele kompete iha nasional ka internasional.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Edukasaun

Orsamentu

Manutensaun

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Planu setor Edukasaun ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2016 to’o 2020

Estabelese pateo halimar nian ba labarik ki’ik oan sira iha Ensino Baziku hotu-hotu.

Halo konstrusaun no halo reabilitasaun ba eskola sira no aumenta tan sala de aula para labarik sira bele iha kualidade de ensinu mais ou menus 25 no maximu 30 alunos iha sala ida.

Estabelese atividade desportu no kampu desportu ne’ebe suficiente ba iha eskola ida - idak no Suku ida-idak, atu nune’e bele pratika alunos no joven sira nia desporto. Liu hosi atividade ida nee mak ita bele hetan fini ba ita nia Munisípiu hodi bele kompete iha nasional ka internasional.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Edukasaun

Hari uma alojamentu ba professores no guarda pre-escolar, basico professores no guarda hotu-hotu, Ensinu Sekundariu atu nune’e bele fo acesu ba profesores sira hodi bele tama ho oras no sai ho oras no mos karik iha transferensia professores bele ona iha hela fatin.

Hari armazen eskola atu bele rai materiais didatikus, utensilius merenda eskolar nian, fos merenda eskolar nian no sel - seluk tan.

Estabelese kampu desportu iha fatin eskola hotu iha munisipiu Ainaro.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Edukasaun

Sei konstroi edifisiu foun ba Pre=eskolar sira mak hanesan: PE Ainaro Telecom, PE Maubesi Vila, PE Bermoli, PE Lemos P. Almeida no PE CCA tuir padraun ne’ebe estabelese no nesesidades mak hanesan eletrisidade, Be mos no Saneamaentu.

Estabelese kampu desportu iha fatin eskola hotu iha munisipiu Ainaro.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Edukasaun

Sosa mobiliário ba pré Eskolar hirak mak iro hanesan tuir mai ne’e; PE Maubesi Vila, PE Bermoli, PE Lemos P. Almeida no PELaloran Nunumogue tuir padraun ne’ebe estabelsidu.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Edukasaun

Sei realiza formaban ba kordenador, profesores no serbenta Pre-Eskolar.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Edukasaun

Orsamentu

Manutensaun

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Planu setor Edukasaun ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2016 to’o 2020

Rekrutamentu professors ba 10 Pre iroEskolar foun ho total30 professores ne’ebe kualifikadu atu bele garante kualidade Ensinu.

Orsamentu OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Manutensaun Edukasaun

Estabelese kampu desportu iha fati eskola hotu iha munisipiu Ainaro.

2.1.2. Setor Saude Planu Estratejiku Sector saude Munisipiu Ainaro abrigo ba plano Estratejiku Nasional Sector Saude 2015-‐2030 (PNSS) fornese ba Munisipiu Ainaro ho enkuadramento ida hodi komprende nia pozisaun no bok an ba oin ho sen0do ida diresaun, propozito no mata dalan ba ac0vidade no desizaun sira nebe presiza husi autor xave sira iha setor saude nian ba 0nan sanolu resin lima oin mai. 2.1.2.1. Perfil Saude Munisipiu Ainaro Mudansa ba indicadores saude durante 0nan hirak liu ba depois de independencia hatudu katak Municipio Ainaro halo ona progreso ho lalais iha nia esforsu atu enfrenta desafio saude boot sira nebe karakteriza liu husi taxa mortalidade maternal no labarik maka as ho signifika0vu, akompanha ho insidensia aas ba moras kontajiosa sira. 2.1.2.2. Indicadores nacional sira ba saude nebe seleccionado Tabela 19: Indicadores nasional sira ba saude nebe seleccionado Espetativa ba moris

Taxa fertilidade total Rasiu mortalidade materna Taxa mortalidade Infantil Taxa mortalidade Tinan lima Persentazen husi labarik ≤ idade tinan lima ho isin kik Persentazen labarik todan menus Taxa Insidensia Turberkuloze Taxa Insidensia ba Malaria Taxa sero prevalensia HIV kik

60,2 (feto), 58,6 ( mane) 5,7 557 mate/100,000 44 mate/1,000 moris 64 Mate/1,000 moris 53% 52% 133/100,000 populasaun 104,2/1,000 populasaun (disponivel ba ﬁgura indica0vo deit) maibe hahalok risku nivel aas.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Metas konaba setor Saude Metas

Indikador

100% Husi inan isin-rua sei simu Fim du anu 2030 70% inan isin tratamentu ante-natal (molok hahoris) rua sira iha munisipiu Ainaro pelu-menus dala haat. hetan ona tratamentu ante-natal molok hahoris pelu menus dala haat. 100% Husi feto sira sei hetan asistensia Iha fim du anu 2030 70% feto hahoris nian. sira munisipiu Ainaro hetan ona asistensia hahoris husi parteira no doutor sira. 100% husi labarik sira sei hetan Labarik sira hotu iha munisipiu imunizasaun kontra póliu, sarampu, A i n a r o s e i h e t a n o n a tuberkoloze, dipteria no hepatitis B. imunizasaun kompletu. Sei iha konsiensia ne’ebé makaas ba Munisipiu Ainaro iha ona HIV/SIDA, TBC no malaria no moras- konsiensia diak ba moras laran sira seluk. HIV/SIDA, TBC no malaria no moras-laran sira seluk.

100% husi epidemia moras malaria nian F i m d o a n u 2 0 3 0 1 0 0 % sei kontrioladu hotu. komunidade munisipiu Ainaro hotu livre ona husi moras malaria.

Postu saúde hotu-hotu sei ia pelo menus Fin du anu 2030 postu saúde 12 doutor ida, enfermeira rua no parteira rua. munisipiu Ainaro ia ona doutor ida, enfermeira 2 no parteira 2.

Baseline 30% husi feto Isin-rua ne’ebe simu tratamentu molok tuur-ahi pelu menus dala haat.

30% husi feto tuur-ahi sira hetan asistensia husi parteira no doutor sira. 50% labarik hira mak hetan imunizasaun kontra póliu, 47% sarampu no 50% hepatitis B. Iha tinan 2012 to’o 2015Saude Munisipu Ainaro halao ona atividades barak hodi hasae konsiensia konaba HIV/SIDA, TBC, Malaria no moras laran sira seluk mak hanesan: Edukasaun saude, promosaun saude, fahe formasaun ba eskola sira, hasai ran missal ba k o m u n i d a d e , distribuisaunmusquetero no fo tratamentuba komunidade sira sekarik hetan positif moras malaria. Iha tinan 2013 ema nain 34 mak hetan moras malaria 2014 ema nain 5 2015 ema nain 1 Husi ema moras sira ne’e hetan ona tratamentu iha centru saude no mos postu saude iha munisipiu Ainaro. 12 Postu Saude mak iha doutor ona, enfermeira rua mak priense ona iha postu saude 3 no parteira ida mak priense ona iha postu saude 6. Postu Saude ida mak laiha doutor, postu saude 9 mak laiha enfremeira no postu saude 3 mak laiha parteira.

Planu Estratejia Saúde 2016 -‐ 2030 Atu bele implementa PENSS ho adekuadu, iha oportunidade no forsa balu ne’ebe Mds no parte interesadu saude sira tenki harii bainhira sira implementa planu ida ne’e iha momentu hanesan, iha frakeza no ameasa sira ne’ebe presiza atu bele iha koalia karik PENSS maka atu bele implementa ho susesu.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Planu Estratejiku, Tinan 2015-‐2030 -‐ Saúde Materna Indikador ba Produsaun

Orariu ba implementasaun

Estratejia

Atividade Sira

Aumenta asesu ba kuidadus saude pre-natal, partus, pos-natal no planeamento familiar ho kualidade aas iha servisu saude primariu.

Aumenta numeru ba fasilidade saude sira ho unidade maternidade nian

Estabelese Postu saude ho klinika maternidade no funsiona iha fasilidade saude sira hotu

100% SSK 50% 75% PS PS

Aumenta numeru ba fasilidade saude treinadu inklui mediku foun sira atu fornese servisu saude maternal (kuidadus KAN, Partus, no Pospartum

523 D3 parteira ne’ebe rekruta tinan lima dala ida hala’o treinamento Atualizasaun tinan tolu tolu Aumenta CPR ba 40% iha 2015 no 70% iha 2030

60% hala’o rekrutamento ba SSK

ALVU 2015

ALVU 2020

60% hala’o rekrutamento ba SSK

40% 40% rekrutamentu rekrutamentu ba Postu Saúde ba Postu Saúde

ALVU 2025

ALVU 2030

100%

60% recruitment conducted for CHCs

40% recruitment to Health Post

160% Servisu Saúde sira Implementasau Implementasau recruitment hotu aplika n 50% n 100% conducted for estratejia BCC CHCs 40% recruitment to Health Post Hadiak kuidadus ba emerjensia obstétrika liu husi rekonese, detensaun no jestaun sedu ba komplikasaun obstrika iha livel komunidade no referensia

‣ Iha Nivel Ospital : Rekrutamento ba espesialista ‣ Provizaun ba seksiu sezariana komprensivu ‣ Aprovizioname nto ba ekipamentus BEOC Provizaun ba kuidadus posabortus trinamentu ba pesoal ne’ebe rekrutadu Iha neivel SSK: ‣ Trinamentu medico rekrutadu sira kona ba BECO ‣ Provizaun ba kuidadus posabortus Iha PS: ‣ Treina pesoal rekrutadu sira kona ba BEOC no CEOC

Ospital sira nebe estabelese hotu ona fornese servisu BEOC no CEOC SSK sira hotu mak iha ekipamentus no iha kapasidade atu fornese servisu BEOC. Taxa Seksiu sezariana entre 5 ate 15% aprovisionamento ba ekipamentos BEOC nian % hosi feto isin rua sira simu kuidadus KAN pelumenus dala haat % hosi partus hetan asistensia hosi pesoal treinandu % hosi feto pos-natal iha loron 6 primeiru depois de partus % hosi partus halao iha fasilidade saúde sira

Ospital sira nebe estabelese hotu ona fornese servisu BEOC no CEOC 75% hosi BEOC iha SSK maka funsiona SSK sira hotu fornese koidadus posabortus 75% hosi feto isin rua sira simu KAN pelumenus dala haat 65% hosi partus hetan asistensia 65% hosi feto simu koidadus pos-natal iha loron 6 primeiru depois de partus pelumenus 40% hosi partus halao iha fasilidade saude ida

Ospital sira nebe estabelese hotu ona fornese servisu BEOC no CEOC 100% hosi BEOC iha SSK maka funsiona 80% hosi feto isin rua simu KAN pelumenus dala haat 75% hosi partus hetan asistensia 75% hosi feto simu koidadus pos-natal iha loron 6 primeiru depois de partus Pelomenus 65% hosi partus halao iha fasilidade saúde ida

Hadiak kualidade no manutensaun 95% hosi feto isin rua sira simu KAN pelumenus dala haat 95% hosi partus hetan assistensia 95% hosi feto simu koidadus pos-natal iha loron 6 primeiru depois de partus Pelomenus 75% hosi partus halao iha fasilidade saúde ida

95% hosi feto isin rua sira simu KAN pelumenus dala haat 95% hosi partus hetan assistensia 95% hosi feto simu koidadaus pos-natal iha loron 6 primeiru depois de partus Pelumenus 95% hosi partus iha fasilidade saúde ida

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Atualiza abilidade no teknolojia nebe presiza ba servisu CEOC iha ospital nasional no rejional

Ospital sira hotu iha pesoal apropriadu no ekipamentus bele atu fornese servisu CEOC

50% husi manutensaun mediku espesialista disponivel 100% husi ekipamentus sira hotu ne’ebe sosa

Hadiak kualidade

Hadiak kuidadus ba emerjensia obstétrika liu husi rekonese, detensaun no jestaun sedu ba komplikasaun obstrika iha livel komunidade no referensia

Ospital sira nebe estabelese hotu ona fornese servisu BEOC no CEOC

Hametin servisu saúde Reprodutiva ba Adolesente

provizaun ba informasaun na abilidade ba ema foin-sae,familia no komunidade liu husi treinamentu/ edukasaun abilidade moris no saúde seksual & Reprodutiva

% husi husi isin-rua Hamenus isinba foin-sae sira rua ba foin-sae sira husi 30% No husi eskola integra saúde 25% husi Reprodutiva iha eskola sira kurrikulum nia laran integra saúde reprodutiva iha kurrikulum nia laran

SSK sira hotu mak iha ekipamentus no iha kapasidade atu fornese servisu BEOC. Taxa Seksiu sezariana entre 5 ate 15% aprovisionamento ba ekipamentos BEOC nian % hosi feto isin rua sira simu kuidadus KAN pelumenus dala haat % hosi partus hetan asistensia Trinamentu hosi pesoal medico treinandu % hosi rekrutadu sira feto pos-natal iha kona ba BECO loron 6 primeiru • Provizaun ba depois de partus kuidadus pos- % hosi partus abortus halao iha fasilidade Iha PS: saúde sira ‣ Treina pesoal rekrutadu sira kona ba BEOC no CEOC

Hamenus isin- Mantein rua ba foin-sae redusaun husi sira husi 50% 50%

Mantein redusaun husi 50%

35% husi eskola sira integra saúde reprodutiva iha kurrikulum nia laran

75% husi eskola sira integra saúde reprodutiva iha krrikulum nia laran

50% husi eskola sira integra saúde reprodutiva iha kurrikulum nia laran

Planu Estratejiku, Tinan 2015-2030 - Saúde Labarik Estratejia

Desenvolve politika

Atividade Sira

Indikador Ba Produsaun

Orariu Ba Implementasaun Alvu 2015

Revee no atualiza politika atual ba saude Dezenvolve Dezenvolve labariknian no 100% ba dokumentu polítika integra sira iha dokumentu sombriña dokumentu politika politiku sombriña ida nia laran

Alvu 2020

Atualiza

Alvu 2025

Atualiza

Alvu 2030

Atualiza

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Desenvolve politika komprensivu ida ba saude labarik nian

50% husi halao % husi halo Halo advokasia desizaun nain desizaun nain sira ba sira apoio metin apoia metin politika implementasaun politika saúde saúde labarik ba politika labarik saúde labarik % OGE aloka ba entre parte 20% OGE aloka nesesidade interesadu sira ba nesesidade programa saúde hotu programa labarik saúde labarik Halao treinamentu iha servisu no molok-servisu kona-ba IMCI no emerjensia neonatal iha distritu sira hotu no instituisaun treinamentu ba pesoal sira.

% pesoal saúde kompleta trinamentu kona-ba IMCI,ENBC

Jere,supervizion Kobertura ba a no defende intervensaun saúde prioridade sira labarik ba IMCI,EPI,kuidad Hadiak us ba kosok-oan kapasidade ba foin sistema saúde moris,nutrisaun hodi suporta esensial no prestasaun dezenvolvimentu integradu ba infansia kuidadus sedu(ECD) iha preventivu,IMCI,ko ligasaun sira sok oan foin moris hotu ho sistema no kazu saúde. komunitária Aumenta # pesoal ho kualifikasaun ba kualifikasaun pesoal saúde labarik nian

60%

80%

90%

40%

80%

95%

90%

Resiklajen

pontu ba limite 90%

Mantein

Nas:4 S-1 pesoal kual

Nas: 2 S-2 kual,6 S-1 kual. 50% DPHO iha kulifikasaun S-1

Mantein

DHS: 13 S-1 pesoal kual

Mantein

pesoal klíniku sira hotu iha kualifikasaun mínimu D3

100% DPHO iha kualifikasaun S-1 50% pesoal klíniku iha kualifikasaun S-1

Mantein

integra topiku saúde labarik nian iha kurrikulum nassionál nia laran ba isntituisaun edukasionál saúde nian

% intituisaun edukasaun nia integer saúde labarik iha prosesu kurrikúlum anual ba diseminasaun ba revizaun no rekomendasaun ba kurrikulúm

100%

Mantein

Estabelese no aplika supervizaun loloos

% HF ne’ebe superviziona pelumenus tinan ida dala 2 hanesan rejista iha HMIS

75%

85%

95%

% HF ho satisfasaun kliente di’ak no sertifikasaun ba servisu kualidade Mekenismu insentivu iha fatin

70%

90%

Hadi’ak kualidade no Mantein

Mantein

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro

Hasa’e asesu no kualidade ba servisu imunizasaun

Hadi’ak sistema referénsia hodi nune’e atu responde ba nesesidade espesífiku saúde labarik nian

Dezemvolve sentru ho kualidade kapás iha rejiaun sira hotu ba prátika saúde labarik nian atu bele integra iha sistema treinamentu nia laran,bele ihaservisu no molok-servisu

No husi rejiaun sira mantein sentru ho kualidade ba sentru trenamentu

30%

80%

100%

Dezemvolve planu kobertura lokal ba imunizasaun atu atinji pelumenus kobertura 90% nacionalmentu

% labarik menus idade tinan ida simu imunizasaun sira hotu tuir politika BCGPOLIO-DPTHep BSarampu

90%

95%

Hari sistema insentivu ida

% husi distritu sira benefisia husi eskema insentivu sira

100%

Estabelese sistema jestaun korrente malirin (Cold chain)

Sistema jestaun korrente malirin funsiona di’ak

75%

85%

95%

Dezemvolve no implementa prosidimentu referénsia ne’ebe padronizadu no universal atu asegura artikulasaun apropriadu ba pratika IMCI,EPI no ECD kosok oan foin moris nian no nutrisaun

Dezemvolve prosedimentu Referénsia padronijadu (SRP)

100%

Atualiza

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Planu Estratejiku, Tinan 2015-‐2030 -‐ Nutrisaun Estratejia

Promove Diversidade no konsumu ba aihan produtu lokal

Atividade Sira

ORARIU BA IMPLEMENTASAUN INDIKADOR BA PRODUSAUN ALVU 2015 ALVU 2020 ALVU 2025 ALVU 2030

Halao peskiza konaba tabela kompozisaun aihan produtu local iha koordenasaun ho Ministerio Agricultura

% husi ai-han produtu local analiza iha tabela kompozisaun aihan nian

Dezenvolve reseita no modeluai-han hodi hare ba nesesidade oioin

% husi ai-han produtu local ho reseita ba nesesidade oioin

20%

50%

70%

90%

50%

70%

100%

mantein

ida

% husi labarik < fulan 6 simu susubeen inan nian esklusivo.

60%

70%

75%

85%

% husi labarik idade fulan 6-12 simu ho tempu lolos no apropriadu ai-han komplementar, ho aumenta ba susubeen inan nian

50%

65%

70%

80%

100%

mantein

1 guide developed

atualiza

80%

90%

95%

hadi’ak

50%

75%

95%

50%

70%

90%

95%

% husi uma kain han masin ho iodiu

75%

85%

95%

hadi’ak

% husi labarik malnutrisaun aguda hetan tratamentu.

50%

60%

75%

85%

No. husi peskiza konaba konsumu ai-han Promosaun ba pratika fo Susubeen Inan nian ho fo-han Komplementar ho lolos

Hadi’ak pratika ba kuidadus nutrisaun inan no labarik nian (M&C)

Hadi’ak asesu no kualidade ba servisu nutrisaun iha nivel fasilidade no komunitaria ba sira hotu nebe moris tuir grupu idade

Dezenvolviment u no Implementasaun ba Regulamentu konaba kodigu substitutu Susu been

% Instituisaun Saude implementa kodigu BMS & BFHI

Hasae kobertura no kualidade ba suplementasaun mikronutriente

Dezenvolve no hamoris lejizlasaun ba fortifikasaun mikronutriente % husi labarik idade < tinan 5 simu vitamin A % husi labarik idade fulan 6-23 simu mikronutriente rahun ( Sprinkles)

Hasa’e kobertura % husi feto idade ba jestaun 15-19 simu ferru malnutrisaun folatu

hadi’ak

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro % husi fornesimentu emerjensia prepositildad.

50%

60%

70%

80%

% husi eskola implementa programa fo-han ne’ebe monitorizadu.

90%

95%

mantein

hadi’ak

% husi inan isin rua no fo susu ho malnutrisaun simu ai-han komplementar.

80%

90%

95%

hadi’ak

% husi eskola sira ho jardin eskola ba edukasaun nutrisaun no konsumu refeisaun eskolar

20%

40%

60%

70%

% husi uma kain sira ho jardin uma nian

30%

50%

70%

90%

% membru komunidade sira ho hadi’ak konesimentu nutrisaun

35%

70%

90%

hadi’ak

% husi ema moris ho moras laos kontajioza nebe relasiona ho nutrisaun simu intervensaun

25%

50%

75%

hadi’ak

Implementa edukasaun no akonsellamentu WRA NFS inklui hahalok buka saude no lulik aihan ( molok, durante no depois isin rua )

% husi pesoal saude treinadu ba nutrisaun adolesente nian

90%

hadi’ak

mantein

% husi feto isin rua no fo susu simu akonsellamentu

50%

75%

90%

mantein

Introdus no implementa monitorizasaun kresimentu menus tinan rua ho akonsellamentu no ezaminasaun MUAC ba labarik idade fulan 24-59

% adolesente simu akonsellamentu konaba nutrisaun

20%

40%

80%

mantein

95%

Hasa’e partisipasaun komunitaria ba intervensaun ba nutrisaun

Hasae kobertura no kualidade tratamentu ba moras laos kontajioza sira nebe relasiona ho nutrisaun

% husi pesoal saude sira nebe komprende oinsa atu uza grafiku kresimentu OMS nian % husi pesoal saude sira nebe komprende oinsa atu uza grafiku kresimentu OMS nian

95%

% husi pesoal saude sira nebe fornese akonsellamentu

75%

90%

mantein

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro

Promove advokasia, mobilizasaun social no komunikasaun atu asegura mudansa hahalok principal iha nutrisaun

% Husi inan sira simu akonsellamentu liu husi actividade monitorizasaun kresimentu

50%

75%

90%

% husi labarik nebe ezamina no refere ba fasilidade saude sira

50%

70%

90%

mantein

Dezenvolve % SSK prenxidu ho kurikulum nivel nutrisionista universitario komunitaria (D3) ( grau baxarelatu no mestradu) no posizaun fakuldade iha NFS

30%

50%

70%

100%

mantein

Dezenvolve no hatama edukasaun NFS iha kurikulum escola nian

% fakuldade uza kurikulum nutrisaun

100%

mantein

% eskola uza edukasaun NFS

25%

50%

70%

80%

Dezenvolve estratejia BCC ba mudansa hahalok ba nutrisaun

Dezenvolve BCC ba nutrisaun dezenvolve estratejia 1

atualiza

IMPLEMENTA intervensaun mudansa hahalok ba nutrisaun ( BCI)

Implementa BCI ba nutrisaun mantein

mantein

Hasae abilidade ba pessoal sira iha komunikasaun mudansa hahalok

% Pesoal nutrisaun konaba abilidade komunikasaun mudansa hahalok

mantein

Estabelese sistema informasaun no vijilansia ba nutrisaun M & E (NIS&ME)

Funsionamentu ba NIS & ME

mantein

Estabelese unidade nasional ba informasaun seguransa aihan inklui sistema vijilansia no sistema informasaun ba nutrisaun

implementa BCI 1 tinan tinan

90%

NIS & ME funsiona diak

Funsionamentu ba sistema nasional ba informasaun nutrisaun no unidade vijilansia ba nutrisaun

unidade 1 iha ND nia okos funsiona diak

Numeru husi peskija regular nebe padronizadu hodi monitoriza progresu ba produsaun no halao indikador ba resultadu/impaktu no disemina informasaun

% husi fasilidade saude sira uza utilize informasaun nebe hetan husi NIS hodi halo programa no dezisaun

100%

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Halao peskiza sientifika no deseminasaun ba informasaun

% husi informasaun nebe hetan husi peskiza sientifiku validu utilize ba formulasaun politika , halo desizaun no plano programatiku

100%

mantein

Planu Estratejiku, Tinan 2015-2030 - Programa Kontrola Moras Malaria Estratejia Haboot-hadia jestaun kazu liu husi detesaun kazu sedu no prestasaun ba tratamento antimalaria ho efektivu

Atividade Sira

Indikador Ba Produsaun

Orariu Ba Implementasaun Alvu 2015

Alvu 2020

Alvu 2025

Alvu 2030

220,000

110,000

44,000

220,000

11,0000

%Husi kazu malaria simu tratamentu antimalaria tuir mata dalan nasional

75%

85%

95%

100%

#Husi instituisaun saude relata stok out liu loron 7

75%husi institusaun 8

85%husi institusaun

90%husi institusaun

100% husi institusaun

Dezemvolviment o ba asaun neâ&#x20AC;&#x2122;ebe orsamentadu ba mediu n longu prazu tuir planu dezemvolviment o nasional no saude Asugura implementasaun ba mata dalan nasional ba tratamento malaria husi pessoal saude nebe envolve iha diagnoza no tramento enfaze kona ba diagnoza no tratamento ho kualidade Asegura disponnibilidade ba fasilidade diagnostiku no anti malaria efektivu lalais liu husi monitorizasaun no avaliasaun

# teste kazu isin manas liu husi mikroskopiu # husi kazu isinmanas teste ho RDT

Aplikasaun selektivu ba sasukat kontrola vector bazeia tuir prinsipiu ba jestaun vector integradu Asegura tratamento anti malaria efektivu lalais liu husi monitorizasaun no avaliasaun

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Hametin kontrolu kualidade no garantia kualidade ba service diagnostiku no tratamento

#Husi sentru mikroskopiu neâ&#x20AC;&#x2122;ebe hatudu maka parte husi protokolu garantia kualidade sterna

Halao teste efikasia terapeutika ba anti malaria prestasaun tratamento ho efektivu

#halao teste

Estabelese ba #Halao trinamentu harii kapasidade resiklajen kona ba iha service iha diagnose malaria knar no teinamento internasional ba pessoal tuir mata dalan nasional ba diagnose no tratamento kontrola malaria

Supervisaun supertivo atu haboot-hadia kualidade ba servisu

#Halao supervizaun

Aseegura involvimento voluntariu saude kumunitaria kona ba kontrola no prevensaun ba malaria

# voluntariu saude komunitaria trinadu konba kontrola no tratamentu malaria

100%

Hametin kontrolu kualidade no garantia kualidade ba service diagnostiku no tratamento

#Husi sentru mikroskopiu neâ&#x20AC;&#x2122;ebe hatudu maka parte husi protokolu garantia kualidade sterna

ida

Halao teste efikasia terapeutika ba anti malaria prestasaun tratamento ho efektivu

#halao teste

100% of all analysts and clinicians trained

Estabelese ba harii kapasidade iha service iha knar no teinamento internasional ba pessoal tuir mata dalan nasional ba diagnose no tratamento kontrola malaria

#Halao trinamentu resiklajen kona ba diagnose malaria

100%

ida

100% of all analysts and clinicians trained

50% husi 60 husi 75% husi 80% husi instituisaun sira instituisaun sira instituisaun sira instituisaun sira supervizona no supervizona no supervizona no supervizona no relata relata relata relata

100% husi voluntariu saude komunitaria

100% husi voluntariu saude kommunitaria

>50%

>60%

>70%

>80%

Hametin partisipasaun komunitaria ba diagnose no tratamentu ho efektivu

% husi individu sira neâ&#x20AC;?ebe halao peskiza ba iha koinesementu loloos ba sintomas malaria no tratamentu

Asegura disponibilidade adekuadu ba kadre representa kadreesensial iha nivel nasional no mos Distritu

Rekrutamentu ba 78 pontu fokal distritu 38 78 78 100% of no sub-distritu ba 48% husi pontu 100% husi 100% of malaria/VBDC kontrola malaria no fokal malaria/ pontu fokal malaria/VBDC focal points at moras sira neâ&#x20AC;?ebe VBDC iha nivel malaria/VBDC focal points at district and hadaet liu husi distritu no sub iha nivel distritu district and sub sub-district vetor seluk distritu no sub distritu district level level

Dezenvolviment u ba Estratejia kontrola vector integradu iha politika kontrola moras nebe hadaet liu husi vetor nia okos

Dezenvolve politika kontrola vetor integradu Dezenvolve politika

Revee politika karik presiza

Dezenvolvimen tu ba Estratejia kontrola vetor Revee politika integradu iha karik prisiza politika kontrola moras neâ&#x20AC;?ebe hadaet liu husi vetor nia okos

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Dezenvolviment Dezenvolve politika u ba politika insektisida ba nasional ba saude publika insektisida ba saude publika ho objetivu ba jestaun rezistensia vetor Rejista insektisida sira hotu neebe maka serve ba saude publika iha nasaun # halao teste suseptibilidade insektisida nia kontra vetor malaria sira Hasae distribuisaun ba muskiteiruneebe hetan tratamentu ho insektisida ba longu-prazu (LLIN)hodi tulun ema sira neebe hela iha area risku malaria

% husi LLIN fahe hodi tulun labarik menus idade tinan 5

% husi LLIN fahe ba ema sira neebe hela iha area risku aas

Dezenvolve politika

Rejista insektisida sira hotu

Revee politika karik presiza

Rejista Rejista Rejista insektisida sira insektisida sira insektisida sira hotu hotu hotu

80% husi labarik menus idade tinan 5

80% husi populasaun sira neebe hela iha area risku malaria

80% huai populasaun sira neebe hela iha area risku malaria

Atu halao vijilansia Entomolojika ba implementasaun ba programa kontrola vetor bazeia ba evidensia

Estabelese laboratoriu entomolojia funsiona kompleta

#husi peskiza entomolojika halao fulan -fulan

2/fulan

8/fulan

16/fulan

Halao indoor residual Spraying selektivu iha area risku malaria

% husi uma sira 80% rega rega ho insektisida kompletu ba suspetivel iha area uma sira iha risku aas malaria area risku aas malaria

Aplikasaun ba larvasida kimika no sasukat kontrola larva eko-amigavel

# husi distritu neebe identifika fatin moris ba vetor malaria sira

Promosaun ba metodu kontrola vetor no metodu protesaun pesoal seluk sira

Revee politika karik prisiza

5 districts

80% rega kompletu ba uma sira iha area risku aas malaria

Distritu 13

80% rega kompletu ba uma sira iha area risku as malaria

Distritu 13

28/fulan

80% rega kompletu ba uma sira iha area risku aas malaria

Distritu 13

% Husi halao larvasida ho insektisida suseptivel

Jere fatin moris Jere fatin moris Jere fatin moris Jere fatin moris larva too 50% larva too 80% larva too 80% larva too 80%

No,nasionalmente halao aktividade promosaun no edukasaun ba kontrola vetor

Tinan ida dala rua

Trimestral

Atualiza ekipamentus no mantein

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Garantia No.husi halao kualidade kona bioassays ba moskiteriu sira neebe hetan tratamentu ho insektisida bioAis no insektisida longu prazu

100% husi pesoal

>40%

>59%

>60%

>70%

>60%

>70%

>80%

>90%

2 nasional/6 distritu

2 Nasional/9 distritu

2 nasional/ 13 distritu

2 Nasional /13 Distritu

Asegura # husi stok out ba disponibilidade insektisida iha nivel ba ekipamentus distritu entomolojika,kon trola vetor no insektisida

80%

Hametin sistema relatorio no rejistu ba prestasaun servisu kualidade,liu husi sistema informasaun jestaun saude (HMIS)

100%

mantein

Mantein

Estabelese harii kapasidade iha servisu no durante knar no trinamentu internasional ba saude neebe envolve kontrola vetor no vijilansia entomolojia Hametin partisipasaun komunitaria ba implementasaun kontrola vetor ho sustentavel

% husi individu sira neebe hetan piskiza iha koinesementu loloos ba metodu kontrola vetor

Hametin kolaborasaun intersektorial ba implementasaun kontrola vector ho sustentavel

% husi parte interesadusira nebe identifika partisipa iha enkontru parseira

Asegura disponibilidade adekuadu ba kadrehodi reprezenta kadre esensial sir abele iha nivel nasional no mos distritu

# Husi ekipa entomolojika no kontrola vetor estabelese iha nivel nasional no distritu

Hametin sistema supervizaun,mon itorizasaun no Avaliasaun

Perparasaun ba

No. husi pesoal nebe maka fo treinamentu resiklajen

# Husi relatorio mensal ho koalidade haruka ba nasional

A.# husi instituisaun neâ&#x20AC;?ebe superviziona no ne:ebe fo feedback. B.# Fulan-fulan halao encontru revizaun

60%

80%

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Perparasaun ba epidemia no resposta ba surut

Kapasita no promove peskiza hodi hadiak formulasaun politika

Perparasaun ba # kontrola surtu epidemia bazeia iha distritu no protokolu resposta ba surtu

80% husi surtu

100% husi surtu

80% husi pesoal neebe indentifika

mantein

Mantein

100% husi pesoal neebe identifika

Mantein

mantein

Trinamentu ba pesoal kona ba prepparasun ba epidemia no resposta ba surtu

# pesoal neâ&#x20AC;?ebe maka kompleta ona treinamentu

Asegura disponibilidade adekuadu ba analista mikroskopiu malaria nia iha nivel nasional no distrituno subdistritu

# Husi analista nomeadu iha nivelnasional,ssk no postu saude ba mikroskopiu malaria

Sei koloka iha fatin nain 5 ba ospital nasional no eferensia no 65 ssk no 40 iha PS risku aas

5 ba nasional no 5 ba ospital referesia no 65 ssk no 80 iha PS risku

14 ba nasional no 13 ba ospital referensia no 65 ssk no 120 iha ps risku

14 ba nasional no 13 ba ospital referensia no 65 ssk no 187 iha ps risku

Asegura disponibilidade adekuadu husi analista kontrola kualidade ba kontrola kualidade ba mikroskopiu malaria nia iha nivel nasional no distritu no subdistritu

# husi analista kontrola kualidade iha fatin iha nivel nasional no distritu ba kontrola kualidade ba mikroskopiu malaria nian

5 verefikador kruza iha nasional no idaidak iha nivel distritu

5 verefikador kruza iha nasional no ida idak iha nivel distritu

5verefikador kruza iha nasional no ida idak iha nivel distritu

5 verefikador kruza iha nasional no ida idak iha nivel distritu

Asegura disponibilidade adekuadu ba pontu fokal ba ekipa entomolojika iha nasional no distritu

# husi ekipa entomolojika no kontrola vetor harii iha nivel Nasional no distritu

Estabelese Ekipa Nasional Entomolojika rua ida idak ho asistente entomolojika 2 no ema neebe tau hamutuk insetu nain 3

Estabelese Ekipa Nasional Entomolojika rua no ekipa distritu 3 ida idak ho asistente entomolojika 2 no ema neebe tau hamutuk insetu nain3

Estabelese ekipa Nasional entomolojika rua no ekipa distritu 7 ida idak ho asistente entomolojika 2 no ema neebe tau hamutuk insetu nain 3

Estabelese ekipa Nasional entomolojika rua no ekipa distritu 13 ida idak ho asistente entomolojika 2 no ema neebe tau hamutuk insetu nain 3

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Planu Estratejiku, Tinan 2015-‐2030 -‐ Filariasis Linfatiku Estratejia

Hakotu tranzmisaun moras LF

HAmetin rekurusus hunanus bazeia tuir nesisidade iha nivel sira hotu

Atividade Sira

ORARIU BA IMPLEMENTASAUN INDIKADOR BA PRODUSAUN ALVU 2015 ALVU 2020 ALVU 2025 ALVU 2030

Fo aimoruk masal (MDA) ba programa limfatiku no enfesaun parasite intestinal

% husi ema elijivel simu doze uniku ba Eliminasaun ba Eliminasaun ba Mantein DEC Albendazole populasaun populasaun eliminasaun no pyrantel 75% 100% pamoate

Mantein eliminasaun

Fó Albendazole no pyrantel pamoate ba ema elijivel bainhira atu hamenus infensaun

% husi ema elijivel simu doze úniku ba 50% Albendazole no populasaun pyrantel pamote

Rekruta no dezemvolve pesoal ba programa LF

Númeru husi pesoal ne’ebe rekrutadu

Teste amostra raan kalan uza teste rápidu ba brugia iha Municipio ne’ebe konsidera nu’udar endémiku ba brugia timori.

Hametin kolaborasaun parseria kona-ba programa LF hodi asegura disponibilidade ba orsamentu

Enkontru advokasia no proposta ba buka-fundus hodi suporta nesesidade hala’o programa

Mantein

pesoal rekrutadu Posto Administrativo D3

Pesoal Municipio nain 3 kompleta S2 30% pesoal Posto Posto Administrativo S1

Pesoal Posto Admnistrativo seluk 30% kompleta S1

Treinamento tékniku resikniku resiklajen ba pesoal sira hotu iha tinan lima lima

pesoal rekrutadu Municipio S1 nain 5

% husi amostra raan maka foti no ezamina iha laboratóriu

100% husi amostra raan ezamina ia lanoratóriu

Mantein

% Municipio endémiku implementa detensaun ba pasiente elephantiasis no hidrosel

100% Municipio endémiku implementa

Mantein

25% pasiente sira ne’ebe reabilita

50% pasiente sira ne’ebe reabilita

75% pasiente sira ne’ebe

Mantein

% SISCa ativu iha buka kazu sira

100% SISCa ativu iha buka kazu sira

Mantein

% orsamento ne’ebe aloka kompara ho nesesidade programa LF nian

30% presiza orsamentu disponivel

75% presiza orsamentu disponivel

90% presiza orsamentu disponivel

100% presiza orsamentu disponivel

Númeru husi parseria ne’ebe kompromente atu kolabora

parseiru 3 ne’ebe komprometidu

Mantein

Hanaruk monitorizasaun ba Programa LF ho foku ba amostra brugia timori no liu Buka ativu kazu % pasiente sira husi amostra raan ba elephantiasis ne’ebe reabilita no hidrosel ba rehabilitasaun

Envolve komunidade iha buka kazu sira

75% populasaun

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Planu Estratejiku, Tinan 2015-‐2030 -‐ Filariasis Linfatiku Estratejia

Atividade Sira

ORARIU BA IMPLEMENTASAUN INDIKADOR BA PRODUSAUN ALVU 2015 ALVU 2020 ALVU 2025 ALVU 2030

Dezenvolve no sosializa matadalan kontrola dengue

% pontu fokal ba kontrola dengue sosializa ho matadalan

90%

100%

Mantein

% fasilidade saúde tuir jestaun kazu DHF

100%

Mantein

% husi kazu suspeitu DHF ne'ebe detekta iha fasilidade saude sira % husi kazu suspeitu DHF konfirmadu ne'ebe detekta iha fasilidade saude sira

100%

Mantein

% husi ema sira nebe hetan tratamento ba suspeito dengue no DHF

100%

Mantein

% tekniku laboratorium treinado kona-ba detensaun dengue

100%

Mantein

Hasa’e teknolojia laboratorium

Hasa’e

% husi kazu suspeitu DHF ne'ebe detekta iha fasilidade saude sira % husi kazu suspeitu DHF konfirmadu ne'ebe detekta iha fasilidade saude sira

100%

Mantein

Avalia koñesimento, attitude no hahalok/ pratika (KAP) komunitaria

% husi komunidade ho KAP apropiadu

50%

75%

80%

Mantein

Dezembolve estratejia hodi hasae sensivilijasaun

Dezemvolve estratejia

Dezemvolve estratejia 1

Atualiza

Dezemvolve estratejia

Atualiza

Hasae kobertura no kualidade ba programa kontrola Produs mata dalan DHF dengue ( flukso grama) ba jestao kazu DHF

Hametin diangnostiku no tratamento dengue. Hametin kapasidade laboratorium

Hadi’ak sensibilizasaun komunitaria kona ba dengue

Dezemvolviment u ba mata dalan Mata dalan no estratejia ba disponivel intervensaun intregadu

Mantein

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Planu Estratejiku, Tinan 2015-‐2030 -‐ Filariasis Linfatiku Estratejia

Dezemvole mata dalan mekanismu ba reposta surtu ba moras infensaun viral no moras aguda seluk

Hametin monitorizasaun & Avaliasaun

Atividade Sira

ORARIU BA IMPLEMENTASAUN INDIKADOR BA PRODUSAUN ALVU 2015 ALVU 2020 ALVU 2025 ALVU 2030

Dezenvolviment u ba padraun funsionamento prosedimentu (SOP) ba moras surtu no moras Dezemvolve Sop emerjente no mekanismu (dearea, Disentria, SARS, H1N1, Gripi Manu, venenu husi ai-han)

Dezemvolve SOP no mekanismu 1

Atualiza

Dezemvolvemen to no Dezemvolve implementasaun estratejia ba estratejia vasina H1N1

Dezemvolve estratejia 1

Atualiza

Dezenvolve sistema informasaun no sensibilizasaun públika kona ba moras surtu no moras emerjente (dearea, Disentria, SARS, H1N1, Gripi Manu, venenu husi ai-han, H1N1, nst)

Dwzemvolve sistema informasaun ba moras emerjente

Dezenvolve sistema 1

Atualiza

Buka tivo kazu

% buka ativo kazu ba moras emerjente

75%

100%

Manten

Dezemvolve sistema monitorizasaun no avaliasaun Padronizadu

Dezemvolve sistema monitorizasaun no avaliasaun

Dezenvolve sistema 1

Manten

Hasae kapasidade iha monitorizasaun no Avaliasaun

kobertura ba monitorizasaun no avaliasaun regular

75%

100%

Manten

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Planu Estratejiku, Tinan 2015-‐2030 -‐ Saude Ambiental Estratejia

Atividade Sira

Revise and update the Dezemvolve current National sistema politika no policy for planu ho efetivo environmental health interventions

ORARIU BA IMPLEMENTASAUN INDIKADOR BA PRODUSAUN ALVU 2015 ALVU 2020 ALVU 2025 ALVU 2030 % politika ne’ebe asina no aplika(ba saneamentu, kualidade be’e,kontrola vetór, seguransa ai-han, jestaun ba foer)

100%

Atualiza politika Atualiza politika Atualiza politika

Asina no aplika politika konaba Asina Politika Atualiza politika Atualiza politika Atualiza politika Analiza Impaktu konaba AMDAL Ambientál(AMDAL) Mantein

Recruta no dezemvolve rekursus umanus ba pesoal saúde ambiental

Hadiak Sistema Dezemvolve rekursus no apoio sistema Planeamentu, Monitorizasaun no Avaliasaun (PME)

Disponibilidade ba pesoal kualifikadu iha nivel no fasilidade saúde sira hotu Funsionalidade ba instituisan edukasaun saúde ambiental

EHD ho pesoal 1 S2 no 11 pesoal S1 kualifikasaun ba DPHO sira hotu SSK sira hotu iha Sanitarian D3 Ospital sira hotu iha sanitarista D3

3 S2-pesoal no Mantein 10 S1-mantein pesoal 4 S2-pesoal no Mantein 50% sanitarista 9 S1-pesoal iha mantein MdS ho kualifikasaun kolaborasaun S1 Mantein ho Estabelese universidade Akademika ba Mantein haláo program Saúde estudu S1 kona ambiental ba Saúde Ambientál

Funsionalidade ba sistema PME

Harii sistema bazea ba komputador

Aktualiza sistema

% populasaun iha asesu ba saneamentu baziku no be’e mos

60%

80%

90%

95%

% fatin publiku halo tuir criteria ba Hadiak prestasaun Hasae kobertura padraun saúde ba servisu saúde no kualidade ba Ambiental(klasifika Ambientál saun B ba oin) intervensaun saneamentu no % Uma kain hetan klasifikasaun B tuir kualidade be padraun uma saudavel (bazeia ba KUBASA)

75%

95%

Mantein

Funsionalidade ba orgaun Nasional ba NFB no sistema seguransa Aihan monitorizasaun (INF) no sistema funsion diak monitorizasaun

Hasae kobertura no kualidade ba intervensaun seguransa aihan

Funsionalidade ba Laboratoriu seguransa aihan

Estabelese Laboratoriu Nasional ba seguransa Aihan Mantein

Hasae Teknolojia Hasae Laboratoriu ba Teknolojia Seguransa AiLaboratoriu ba han Estabelese Seguransa Laboratoriu Aihan Munisipal ba Seguransa Aihan

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Planu Estratejiku, Tinan 2015-‐2030 -‐ Saude Ambiental Estratejia

Atividade Sira seguransa aihan

ORARIU BA IMPLEMENTASAUN INDIKADOR BA PRODUSAUN ALVU 2015 ALVU 2020 ALVU 2025 ALVU 2030 % fatin Públiku produs aihan konforme tuir padraun MdS nian % populasaun iha asesu ba métodu kontrolu vetór ne’ebe laran metin ba

90%

Mantein Hasae Mantein Mantein 95% Estabelese Teknolojia VCL Hasa’e Hasae VCL Rede-servisu Teknolojia VC L Teknolojia VCL VCL iha nivel Mantein rejional. MdS ho kolaborasaun ho Entomolojista Entomolojista 1 Universidade Nasional 2 (S2) disponivel iha hala’o inidade disponivel nivel Munisipál programa estudu S1 konaba kontrola vetór

Hasae kobertura no kualidade ba Funsionalidade ba intervensaun Laboratoriu kontrola vetór Kontrola Vetór(VCL)

Funsionalidade ba monitorizasaun kualidade be’e.

Hasa’e kobertura no kualidade ba Funsionalidade ba intervensaun Laboratoriu kualidade be’e kualidade be’e (WQL).

Sisteme monitorizasaun kualidade be’e funsiona ho diak

Estabelese WQL

Mantein

Hasa’e Teknolojia Hasa’e Hasaé Tekn WQL Teknolojia olojia WQL Munisipál WQL WQL Peritu nain 2 Peritu S-2 ida Rede-servisu S2 disponivel . disponivel iha WQL iha nivel municipal sira rejional. hotu

Funsionalidade ba sistema monitorizasaun jestaun foer

Sistema monitorizasaun ba jestaun foer funsiona ho diak.

% populasaun iha fatin ba foer domistiku

50% 60% 70% 80% populasaun iha populasaun iha populasaun iha populasaun iha fatin ba foer fatin ba foer fatin ba foer fatin ba foer domistiku domistiku domistiku domistiku

% Fasilidade saúde sira iha sistema Hasa’e kobertura jestaun foer(ho no kualidade ba rekursu umanus no intervensaun ekipamentu foer apropriadu)

100%

90% fatin % Fatin Públiku iha Públiku iha fatin fatin foer foer Implementa bazeia ba komunidade,sen Promove sitividade jéneru envolvimentu no bazeia ba komunidade, direitus ne’ebe jéneru no asegura habesik liu ba igualdade social intervensaun saúde ambiental(CGR).

Mantein

% Suco implementa CGR % Suco implementa intervensaun sanitáriu lasubsidiu

50%

50% alkansa estadu ODF

Mantein

95%

95% alkansa ODF

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro 2.1.3. Inklusaun Social Asistênsia ba sidadaun kiak no ba elementus vulneráveis liu, iha ita nia sosiedade, sai hanesan obrigasaun permanente ida ba Governu. Fó subsídius no apoiu iha jéneru (bele hahán, bele material ka buat seluk) ba sidadauns vulneráveis liu, kontribui atu reduz kiak, maibé liu liu sai nudar kestaun jus0sa sosial ba ita nia Estadu. Husi fa0n seluk, kriasaun kondisoens atu permite asesu ba edukasaun no ba empregu, iha longu prazu, ne’e hotu fundamental ba independênsia ekonómika, husi membrus vulneráveis liu, iha ita nia sosiedade nia let. Governu sei kon0nua apoia labarik sira, feto sira nebe ho risku hetan abuzu, famílias kiak, idozus, kombatentes libertasaun nasional no ví0mas husi dezastres naturais. Iha 0nan lima mai ne’e, ita sei inside (ka fokus) apoiu ba famílias kiak nebé chefia husi feto ka feto mak chefe de família, ba idozus no ba defisientes. Kona ba kombatentes da libertasaun nasional, Governu sei esforsu an atu rezolve problemas nebé sei pendentes, hodi ezije tebe-‐tebes seriedade no hones0dade iha deklarasoens rejistu nian. Governu sei kon0nua proteje labarik sira nebé vulneráveis, liu husi estratéjias atu garante katak, labarik Timor oan hotu hetan proteksaun kontra violência, neglijênsia (katak la liga, la preokupa, lakohi hatene) no kontra abuzu sira. Sei kon0nua dezenvolve Programa Bolsa da Mãe ne’ebe oras ne’e dadauk implementa mos iha Municipio Ainaro. Nuné duni, sei fortalese mekanismus ho sistema ba referênsia, atu implementa polí0ka protessaun ba menores, inklui harí sistemas nebé efikazes, atu halo akompanhamentu no avaliasaun, hodi bele fó protessaun ba labarik sira. Liu husi eventus hanesan seminariu, workshop, sosializasaun no konsiensializasaun sei kon0nua nafa0n ho programas de edukasaun ba komunidades -‐ famílias, vizinhos, eskolas, Igrejas no prestadores de servisus sel-‐seluk konaba direitos labarik sira nian no konaba konseitu ‘Casa Segura’, liu-‐liu bain-‐hira refere ba feto-‐oan sira no labarik sira ho defisiênsias. Sei hasai no toma medidas oioin, atu bele erradika ka halakon prá0kas, nebé viola direitos labarik sira nian, hanesan ‘casamento precoce’ (ka kaben ho idade kiik), traballu infan0l (ka haruka labarik sira kaer servisu todan) no 0pus explorasaun seluk tan, nebé inklui violênsia domés0ka, abuzu sexual, tráfiku humana no neglijênsia. Municipio Ainaro, mós liu husi esforsu oi-‐oin, sei investe nafa0n atu rehabilita crianças-‐de-‐rua(ka labarik sira halo sira nia vida iha lurón) liu husi treinamentutratadu liu husi programas/ a0vidades governu rasik no mos agensia no NGO sira.Programas ka a0vidade bele klasifika ba treinamentu 0pu ida ne’e maka hanesan a0vidades agrikultura no peskas, edukasaun no a0vidades komersiu ki’ik nsst. Liu husi a0vidades polisia Municipio ho Ministeriu Jus0sa halo esforsu hodi garante programa Governu sentral sei operasionaliza mós Lei kona-‐ba kuidadus no adopsaun de órfauns, hodi bele simu denúnsia (ka keixa) kona-‐ba situasoens de abuzo kontra labarik. Tabela 19: Idozos no Invalidus

Posto Administrativo

Idozos

Invalidos

Ainaro

1 558

122

Hatubuilico

1 160

123

Hatu-Udo

1 094

Maubisse

1 182

4 994

297

Total

Iha parte seluk MSS Munisipiu Ainaro rekolla ona dadus ne’ebe rejista ona konaba Idozus no Invalidu, Bolsa da Mãe, dadus konaba Dezastre Naturais no dadus konaba Labarik Risku no Abuzu. Lista ba dadus sira ne’e kompletu hanesan iha tabele tuir mai;

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Tabela 20 : Bolsa da Mae (2011-‐2014)

Posto Administrativo

Tutor

Ainaro

1 071

Hatubuilico

903

Hatu-Udo

774

Maubisse

960 Total

3 708

Tabela 21 : Labarik Risku no Abuzo

Ano 2013

2014

Tabela 22 : Dadus dezastre Naturais (2013-‐2014)

Ano 2013

119

2014

Total

147

Aleinde servisu sira ne’e MSS Munisipiu Ainaro mos halao ona programa ida ho naran Harii Pas no Coezaun Sosial komesa 2014 to’o 2015. Programa ne’e halao iha Postu Administra0vu hat (4) Munisipiu Ainaro mak hanesan iha tabela tuir mai ne’e: Tabela 23: Hari’i pas no coezaun sosial ne’ebe realiza ona Ano 2014-‐2015

Posto Administrativo

Programa

Ainaro

Enkontru Siguransa Komunitario

Hatubuilico

Enkontru Siguransa Komunitario

Hatu-Udo

Enkontru Siguransa Komunitario

Maubisse

Governu sei fo honra nafa0n ba ita nia pasadu liu – liu ba ita nia heróis nasionais. Hanesan ba nasaun tomak, Governu mos hatudu respeitu no fó apoiu nebé ita nia veteranus sira merese atu hetan tuir governu nia kbit. Ba ida né, Municipio Ainaro mos estabelese mekanismu konaba rejistu ba veteranus da libertasaun no konforme hatur iha lei veteranus katak iha tempu badak, sei hari’I Konsellu de Kombatentes nivel Municipio, atu bele salvaguarda kredibilidade, iha prosesu veriﬁkasaun no validasaun ba rejistus, no mós atu ﬁnaliza 0ha prosesu sira, nebé reklamadus no kontestadus. Atu ida né akontese, sei ezije la ‘os deit par0sipasaun husi an0gus kuadrus rezistensia, maibé mós sei ezije katak labele par0dariza problema Veteranus sira nian. Governu sei asegura katak veteranos sira, sei kontempla husi rejime permanente konaba seguransa sosial nian. Municipio Ainaro servisu hamutuk ho governu nasional fo onra ba veteranus sira nia kontribuisaun ba independênsia hodi buka no halibur hamutuk restus mortais nebe durante luta baze iha Ainaro hodi tau hamutuk iha “Jardim dos Heróis”. Ita sei kon0nua ho sistema fó bolsas de estudo, ba Már0res no Kombatentes da Libertasaun Nasional nia oan sira, maibé sistema ida ne’e, sei fó prioridade ba famílias desfavoresidas liu ka kbit laek liu. Governu sei fó apoiu tomak, atu bele prezerva ho dignidade ita nia Libertasaun Nasional nia história.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Municipio Ainaro mos afeta makaas husi desastre naturais. Dadus hatudu katak 0pu desastre naturais nebe akontese iha Ainaro maka hanesan anin bot, ahi han, mota sobu no rai halai. Iha 0nan 2013 desastre akontese no afeta ba familia 119, iha 0nan 2014 afeta ba familia 28. Governu liu husi servisu MSS Municipio Ainaro halo asaun hodi rekopera ﬁla fali atus dezastres naturais ne’ebe liu husi modalidade aat total ne’ebe afeta populasaun nia hela fa0n ho material sira mak hanesan: 1). Apoiu besi beton 8 batang, 2). Kaleng ba uma 50, 3). Sementu saka 25, 4). Pregu kg 2, ai nebe deskonta ho dolar hamutuk $ 218 no maun de obra ho total orsamentu hamutuk $ 150. Metas kona ba Inklusaun Sosial Munisipiu Ainaro Metas

Indikador

Base line

Sei desenvolve zona pacote segurança sosial Fin du anu 2030 familia vulneravel sira ida ba família vulnerável tira Idozus, iha munisipiu Ainaro hetan ona D e fi s i e n t e , f a l u a n o v i t i m a v i o l e n t a i seguransa. domestika.

Munisipiu Ainaro iha Armajen 1 hodi rai sasan sira ne’ebe bele atende familia vulneravel sira. Sasan ne’ebe mak rai iha armajen laran mak hanesan; fos, kalen, semente, perigu, lona, ai, nst.. Iha 2013 total familia ne’ebe mak hetan desastre naturais hamutuk 119 Iha tinan 2014 28 familia Husi familia 147 ne’ebe hetan dezastre natuaris ne, hetan ona ajuda ka suporta husi governu. Munisipiu Ainaro regista ona Bolsa da MÃE hamutuk 3708 Idozus hamutuk 4994 no Invalidos hamutuk 297

Sei kontinua nafatin programa asistesia To’o tinan 2030 mai Veteranus no estadu nian ne’ebé komprensivu atu asegura familia Martires sira hetan ona katak veteranus sira moris ho dignidade no asistensia estadu ne’ebe komprensivu. seguransa ekonomia, katak sira nia oan hetan oportunidade atu moris ho diak iha nasaun ne’ebé sira nia inan-aman luta atu liberta.

Iha tinan 2010 rejista ona total Veteranus hamutuk 753 2011 = 1045 veteranus 2012 = 2128 veteranus

Planu setor Inklusaun Sosial ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2021 to’o 2025

Planu 2016 to’o 2030

Sei halo konstrusaun Edifisio MSS

Kontinuasaun halao regista ba familia Martires sira ho diak no transparensia.

H a l a o r e j i s t a b a familia Mar0res sira h o d i a k n o trasnparensia.

Kontinuasaun halo atendementu ba familia desastre sira ho diak.

Kon0nuasaun halo a t e n d e m e n t u b a familia desastre sira ho diak.

Orsamentu OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Manutensaun MSS

Kon0nuasaun halo Kon0nuasaun halo Kon0nuasaun halo a t e n d e m e n t u b a rerjista ba bolsa da rerjista ba bolsa da familia dezastre sira Mae sira. Mae sira. ho diak. Halao rejista ba bolsa da Mãe sira.

2.1.4. Ambiente Munisipiu Ainaro Kons0tuisaun RDTL defende jus0sa sosial ba sidadaun sira liu husi protesaun ambiental no garan0 jestaun sustentavel rekursus ambientais Timor Leste nian. Governu sei kon0nua kaer nafa0n deﬁnisaun konaba sustentabilidade liu husi konferensia Mundial 2002 konaba konservasaun no

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro dezenvolvementu ambiental. Governu sei esforsu oinsa atu eduka oan sira liu husi eskola hotu katak ligasaun ne’be forte entre ema nia moris ho ambiente no oinsa kuda konsiensia ne’be klean konaba proteze ambiente no mos promove realizasaun pra0kas tradisional iha fa0n hotu hodi minimize estragus hasoru ambiente. Atu buka realiza poli0ka ida ne’e ba aksaun pra0ka maka governu kria mekanismu konaba desenvolvimentu meio ambiente hanesan tuir mai ne’e: 1. Protesaun no konserva Ambiental iha Timor Leste seidauk efek0vu tanba seidauk iha planu estratejia ba Ambiente. 2. Planu estratejia orienta metas no objek0vus ne’ebe atu a0nji iha tempu badak, medium no tempu naruk. 3. Planu estratejia mak bele defini saida mak governu hakarak a0nji no bele aloka rekursu (ema, orsamento) hodi a0nji abjek0vus ba konservasaun. 4. Ekonomia matak sei konkre0ja sei bainhira iha planu estratejiu. Aliende eskrisaun mandatu Kons0tuisaun nebe menciona iha leten iha mos Kons0tuisaun RDTL Ar0gu 61 iha pontu 3 nebe hateten katak : • Ema hotu-‐hotu iha direitu atu moris iha ambiente ema moris nian ne’ebe moos, nabelun-‐di’ak ho natureza, no iha obrigasaun atu proteje no halo di’ak ba jerasaun loron ikus nian. • Estadu rekoñese katak iha nesesidade atu tau matan didi’ak no fo valor ba ita nia rain nia riku-‐ soin. • Estadu tenki fo-‐sai buat ne’ebe mak sei halo atu defende natureza maibe sei hodi hala’o mos nia ekonomia. Iha ona konsensu jeral ida katak ajenda ambiental la separa ka hasés a’an hosi ajenda bo’ot agrikultura nian ba dezenvolvimentu. Hanesan sistema produsaun agrikultura intensivu no estensivu sei hamosu konsekuensia ambiental nian. Nune’e mós, mudansa klimá0ka ba tempu naruk iha mós ninia konsekuensia ba ambiente. Mudansa klimá0ka hamosu fenómena meteorolójiku estremu rezulta mudansa iha produsaun jeográfiku, nune’e mós estragus ba rekursus naturais baze tanba falta bee no hasa’e temperatura. Produ0vidade ai-‐han lakon iminente tebes aumentu risku bailoron naruk, inundasaun no anin bo’ot/ siklone, no intensidade ba sira atu mosu. Esforsu peskiza no dezenvolvimentu bele hala’o papel signifika0vu ida hodi hatan ba dizafiu mai hosi mudansas klimá0kas, nune’e mós mi0gasaun no adaptasaun ba klima–relasionadu ho riskus produsaun. Pursentu 70 hosi rai Timor-‐Leste nian iha rai-‐lolon liu pursentu 26. Maioria hosi uma kain rural kuda ai-‐han iha área hirak ne’e, tanba ne’e kontribui ba halo rai halai/erozaun, la ka’er me0n rai-‐metan no hamenus bebeik rai-‐bokur (PED p. 116). Iha pasadu hala’o duni asaun oitoan hodi proteje area balun vulneravel nó área ambiental hirak signifika0vu ba floresta, mota, no basias hidrográfika sira. Bazeia ba Programa V Governu Kons0tusional, katak ligasaun entre povu nia moris ho ambiente natural forte tebes. Tan ne’e importante tebes oinsa garante dezenvolimentu sustentavel ida ho ambiente ba futuru. Tamba ne’e diresaun ambiental iha municipioAinaro maske ho rekursu pessoal ambiente nebé limitadu, promove duni ona a0vidade balun iha 0nan passadu mak hanesan: Halo kampanha konsensializasaun ba komunidade kobre suku 21 (100%) no eskola sira hahu 0nan 2007-‐2013, konaba protesaun meio ambiente hanesan (tuna etc); proteje balada fuik (samea, kakatua, loriku, Makikit, Kakuak, Lekirauk, rusa, fahi fuik, etc); proteje mos ailaran tuan sira. Diresaun ne’e mos tau ona kuadru avizu rua (6) sobre proteje ambiente nebé kobre husi fa0n risku sanulu resin nen (16) mak hanesan iha area ne’ebé mak risku. Diresaun ne’e mos halo kontrola ba kompanhia sira ne’ebé mak halao a0vidade workshop/bengkel, fabrika bloku atu bele soe lixu no oli foer iha nia fa0n no fahe mos brosur ka panfletu ba sira. Servisu hamutuk ho saneamentu Municipio hodi haree fa0n lixu no oinsa buka fa0n seguru atu soe lixu ba. Servisu hamutuk ho parseiru internasional no lokal hala’o a0vidade hodi hasa’e konsiênsia ba protesaun ambiental ba komunidade suku no aldeia husi estudante sira nian. Ba futuru diresaun ne’e sei halao a0vidade hanesan ba grupu feto, grupu Joventude no seluk tan.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro

Figura 8: Ediﬁsiu Meiu Ambiente

Defende jus0sa social ba sidadaun sira liu husi protesaun ambiental no garan0a jestaun sustentavel rekursus ambientais Timor Leste nian. Governu sei kon0nua kaer nafa0n deﬁnisaun konaba sustentabilidade liu husi konferensia Mundial 2002 konaba konservasaun no dezenvolvimentu ambiental. Governu sei esforsu oinsa atu eduka oan sira liu husi eskola hotu katak ligasaun ne’ebé forte entre ema nia moris ho ambiente no oinsa kuda konsiesia ne’ebé klean konaba proteze ambiente no mos promove realizasaun pra0kas tradisional (tara bandu) iha fa0n hotu-‐hotu hodi minimiza estragus hasoru ambiente hanesan tesi ai estraga, sunu rai nsst. Figura 9 : A0vidades socializaran no taraban iha suku Ainaro.

Figura 10 :Sunu rai iha parte Bobe to’o Bonuk

2.1.4.1. FaOn Lixo Fa0n Lixo (TPS) hanesan fa0n nebe atu rekolha foer ou tratamentu foer iha sidade laran (publiku) no iha hela fa0n (privadu), atu nune labele fo impaktu ba sidade municipio Ainaro no ita nia saude. Fa0n lixo ne’ebe iha sidade Kapital municipio Ainaro hamotuk 26 (TPS). Fa0n lixu nebe tekniku ambiente tau mak hanesan merkadu Ainaro fa0n lixo 2, kada eskola primaria fa0n lixo 1 hamotuk fa0n lixo 6, kada eskola pre-‐sekundaria fa0n lixo 1 hamotuk 3, kada eskola sekundaria fa0n lixo 1 hamotuk fa0n lixo 2 no, iha Setor Agrikultura Municipio iha fa0n lixo 1, iha PostoAdministra0vo Ainaro fa0n lixo 1, ba Servisu Saúde Municipio iha fa0n lixo 2, ba Administasaun Municipio fa0n lixo 1, ba oﬁsina fa0n lixo 1, ba restaurante fa0n lixo 1, ba iha lojas sira iha municipiu Ainaro hamotuk fa0n lixo 4 no ba fa0n publiku iha fa0n lixo 2.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro

Figura 11 : Fa0n Lixo iha Kapital Municipio Ainaro

Iha Aldeia Buillico, Suku AinaroPosto Administra0voAinaro mak fa0n ida nebé Governu deside proﬁzoriamente sainudarfa0n ikus soe lixu nian (TPA). Lixu hirak ne’e konsentra husi fa0n hotu-‐hotu iha Posto Administra0vo Ainaro nia laran no ikus mai Diresaun Saneamentu Municipio Ainaro sei rekolla lixu hirak ne’e hodi ba soe iha fa0n lixo ikus (TPA) ihamota Sarai nia ninin. Total transporte kontratadu hamutuk unidade 1. Aleinde ekipa Saneamento Munisipio Ainaro seidauk iha kompania privada nebé kontratu husi guvernu lokal hodi bele tulun Saneamento Municipio Ainaroatu lori lixu nebé rekolla husi (TPS) bairo, loja, restorante, merkadu no seluk tan, hodi soe iha fa0n lixo ikus (TPA). Total transporte lixu (kontratadu) hamutuk unidade 1. Husi transporte rekolla lixu maiz ou menus tula karada rua (2) loron ida. Nune bele kalkula 2x5 = 10 ba semana ida karada 10 mul0plika ba loron 22 iha fulan 1 (ida) nia laran, maka hanesan lixu karadas 44. Ho nune fulan ida 2 x 22=44 karadas lixu nian mak hodi ba soe iha fa0n lixu ikus (TPA) iha mota Sarai ninin besik ponte Sarai. 2.1.4.2. Kontrolhu ba akOvidade nebe desenvolve iha municipio Ainaro iha parte foho Ak7vidade nebe dezenvolve iha munisipiu Ainaro iha parte foho Iha era globalizasaun ema hotu preokupa ho estrada tanba hodi fo veneﬁciu ba komunidade nebe fa’an produto local iha municipio Ainaro, ho desenvolvimento hirak ne’e, ita mo’os hare ba iha parte ambiente sai ida mak atu akontese wain hira loke estrada foun, alende bele fo inpactu ba erosaun (rai halai) no mos bele kauza ba poluisaun hanesan akudesan suar, rai ut ba iha komunidade nia hela fa0n ka movimentu transporte, kuandu kompanhia laiha gestaun diak wain hira larega ho be’e, no lakuda aihoris iha tempu udan mak sei fo inpactu makas ba erosaun. Figura 12: Konstrusaun estrada Iha Postu Administra0vu Hato-‐Builico

A7vidade dezenvovle iha parte mota mos bele fo impaktu iha tempu udan, tanba iha tempu udan be’e sae no mota bele sobu komunidade nia tos, natar, no hela fa0n. Figura 13 : A0vidades Dezenvolvimentu ia parte mota.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro

! Ak7vidade Grupu Viveirus Ak0vidade grupu viveirus ida ne’e atu conserva ba fa0n nebe hetan risku dezastre naturais nebe akontese kada 0nan iha tempu udan, tanba ho akontesimento hirak ne’e mak, hosi diresaun Meio Ambiente hola inisia0va hodi hari grupo viveirus hodi halo konsevasaun ba rai nebe hetan risku. Figura 14 : A0vidades Grupu Viveirus iha Suco Soro

2.1.5. Area Protezidu Municipio Ainaro promove no proteze area protezidu sira ne’ebe existe iha Ainaro, hanesan : ailaran tuan iha Satapat iha Aldeia Nugufo, Suco Ainaro, ailaran tuan no bematan lulik (iha bematan laran iha tuna lulik) iha Lait, Ailaran tuan no Bosok iha Mamalau Suco Mau-‐Nuno, Ailaran tuan iha area Bunaria, Suco Soro Posto Administra0vo Ainaro, Ailaran tuan iha Bobe, Dik-‐Sikun no ailaran tuan sira iha parte Lagoa Bikan Tidi no mos lagoa sira seluk iha Posto Administra0vo Hato-‐Udo, ailaran tuan sira iha parte foho Ramelau nia hun Posto Administra0vo Hato-‐Builico nsst. Aleinde proteze ailaran tuan no bematan lulik sira ne’e, presija proteze mos logoa sira ne’ebe iha no mos sasan lulik sira nokultura sira. Figura 15 : Area Protezidu iha Satapat Ainaro, Dik-‐Sikun no Fumentu

Area protezidu Dik-‐Sikun

Area protezidu Fomentu

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro

Figuras 16 : Area Protezidu iha Hoedar Hato-‐Udu no Bomuk

Area protezidu Satapat Ainaro

Area protezidu Bonuk

Area protezidu Hoedar Hato-‐Udo

Area protejido Hoedar Hato-‐Udo

Alein de area protezidu hanesan iha leten, iha mos area seluk ne’ebe presija proteze mak hanesan lagoa Bikan Tidi, lagoa Tastopa no lagoa 10 sira seluk tan. Momentu ne’e mos hakarak hato’o uitoan konaba lagoa Tastopa (Knua Mout). Lagoa Tas Topa (Knua mout) katak iha momentu ne’eba ema knua ida hela iha ne’eba, sira kaer toos, tamba fa0n ida ne’e iha momentu ne’eba laos lagoa ida. Iha tempu ne’ebe sira kee rai atu halo toos, derepente iha fa0n fera rai ne’e iha tuna bot ida ne’ebe naruk no tuna ne’e sira oho 0ha depois tein 0ha, maibe tuna ne’e la tasak-‐tasak no iha sana tein nia laran tuna ne’e koalia hodi hateten katak gere-‐gere topa (sei mout hotu). Iha kalan bot mais ou menus iha tuku 12 hanesan ne’e iha tempu ema toba dukur hotu, bee kumesa musu no hamout ema knua ne’e hotu no ikus mai sai fali lagoa ou debu bot ida. Aleinde lagoa 2 hanesan hato’o, iha mos Lagoa Fatubesi iha Suku Fatubesi, Posto Administra0vu Maubisse, presija proteze mos, tanba iha lagoa ida ne’e nia laran iha ikan no tuna mesak bobot deit. Nune’e mos ema komunidade sira halo au no hadak hodi halo espesie de vero, hodi bele hean ba mai iha lagoa ida ne’e nia laran hanesan foto hatudu.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro

Figuras 17 : Lagoa Tas Topa no Debu Leuk

Lagoa Tas Topa / Onu Bot

Lagoa Debu Leuk

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Metas ba Meiu Ambiente Munisipiu Ainaro Metas ‣ Sei hasa’e konsiênsia públiku ba protesaun meiu-ambiente liu husi kampanha ka Sosializasaun 20 x ba grupu 4 diferente (Suku, Estudante, Grupu Feto, grupu Juventude sei kobre partisipante 2000. ‣ Sei harí tan kuadru informasaun 8 iha fatin risku ka area protezidas ba ambiente tomak iha Municipio Ainaro. ‣ Sei produs 2000 panfletu ou brosur, poster, hodi halo desiminasaun atu proteje Ailaran tuan, Balada fuik sira, tasi etc. ‣ Sei rekruta tan 10 ofisial iha posto adminisrrativo,4 iha munisipio ainaro.

Indikador Findu ano 2016 halo ona 12 kampanha inklui 1200. Harí ona kuadru informasaun 16 iha fatin risku sira iha município ainaro. Produs ona poster,brosur hamutuk 1500. Rekruta ona ofisial sira hamutuk 12 ba posto administrativo 4 iha Muncipio Ainaro.

Nota : ‣ Atu atinji metas refere presija 12 motorizada no kareta ida.Presija konsttrue edefisiu iha posto Administrativo 4 iha município ainaro. ‣ Sei iha treinamentu ba ofisial tec.Ambiente: konaba análiza impaktu ambiental/AMDAL, Baze de dadus ,no Desiminasaun lei ambiente ne’ebé efectivu.iha município ainaro.

Base line ‣ Halo ona kampanha sensializasaun ba komunidade suku 21 (100%) no eskola sira hahu tinan 2007-2015 konaba: • Proteje ona mota (tuna, ikan, fatuk etc) • Proteje balada fuik (lafaek, kakatua, loriku, Kakuak, Lekirauk, Makikit, rusa, fahi fuik, etc) • Proteje ai laran tuan sira ‣ Tau ona kuadru avizu konaba proteje ambiente foin kobre fatin risku ‣ Kontrola ona kompanhia ne’ebé mak halao atividade workshop/bengkel, fabrika bloku atu bele soe lixu no oli pezadu iha nia fatin. ‣ Servisu hamutuk ho offesial saneamentu município no ministério relevante hodi haree ba fatin lixu permanente. ‣ Oinsa hala’o Atividade hodi hasa’e konsiênsia ba protesaun ambiente (10), hala’o husi (Governu, NGO Nasional: SUHU RAMA , BELU, FONGTIL,yayasan HAK, LUTA BA FUTURU etc. ONG Internasional mercy corps? Rekursu Pessoal Ambiente hamutuk 4 (feto - Mane 4). Responsavel ba dep.AIA seidauk iha no tec.AT. Impaktu Ambiental husi Lixu, Infrastrutura, bengkel, Responsavel Data Baze no kontrola poluzaun, Responsavel Lei Ambiental no Edukasaun Ambiental, Responsabiliza Biodeversidade. Partisipante kada grupu mak : ‣ Komunidade suku no aldeia husiEstudante sira (dala 1), Grupu Feto (sidauk halo), Grupu Joventude (sidauk halo),ona kuadru sinal 5 iha area ne’ebé mak risku, hanesan mota, fahe brosur panfletu, kada tinan prdus brosur 500, rekursu umanu, ambiente, fasilidade transporte

Sei konstroe ona sentru plantasaun 4 iha posto administrativo 4 spesifiku ba ai-horis konservasaun no protesaun ambiente município ainaro.

Fim do ano 2018 Hari ona sentru plantasaun 4 iha posto administrativo 4 spesifiku ba ai-horis konservasaun no protesaun

‣ Seidauk iha centru plantasaun ba konservasaun no protesaun ‣ Iha ona kuadru avisu 5 kona ba protesaun no konservasaun biodiversidade

Sei estabelese jardim biodiversidade hamutuk demplot 4

Fin du anu 2018 Konstroe ona jardim biodiversidade hamutuk denplot 4

‣ Seidauk iha fatin laboratorium ‣ Se menus pessoal meiu ambiente ‣ Equipamentus de servisu sei menus

Sei Konstroe fatin sentru lixu 1 iha municipio Fin du anu 2016. no fatin lixu 15 iha fatin publiku sira iha posto Konstroe ona fatin lixu Permanente 3 administrativo 3 iha município ainaro. no 15 fatin lixo provezorio iha posto administrativo 3 iha Município Ainaro.

‣ Seidauk iha fatin lixu permanente / TPA no foer ba ba-daun ne’e soe provezorio iha area mota sarai nian patin ne’ebe identifikado ‣ iha posto 3 laiha fatin lixu.provezorio/TPS. no fatin permanente/TPA.

Sei konstroe edifisiu 4 iha Posto administrativo 4 iha Município Ainaro. no kompleta ho equipamentu Edifisiu/Eskritorio.

Servisu Ambiente município seidauk iha edefisio ba posto administrativo no estaf tec. servisu ambiental.

Fin du anu 2018 Konstroe ona edifisiu iha posto adminisrativo no 4 iha Município Ainaro.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Atu a0nji metas PEDN no PEDM hodi dezenvolve Munisipiu Ainaro mak persija servisu makaas husi en0dades tomak iha Munisipiu Ainaro liu husi kria planu no a0vidades ida ne’ebe diak ba kurtu, mediu no longo prazu hahu 2016 to’o 2030. Planu setor Meio Ambiente ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2021 to’o 2025

Planu 2016 to’o 2030

Sei halao kampanha no sosializasaun ba komunidade, hodi ha sae konsiensia ba protesaun ambiente.

Kon0nuasaun halao k a m p a n h a n o s o s i a l i z a s a u n b a komunidade, hodi ha sae konsiensia ba protesaun ambiente.

Kontinuasaun halao kampanha no sosializasaun ba komunidade, hodi ha sae konsiensia ba protesaun ambiente.

Produs 2000 panﬂetu ou brosur, poster, hodi halo desiminasaun atu p r o t e j e A i l a r a n tuan,Balada fuik sira, tasi etc. Sei rekruta tan 10 oﬁsial iha posto administra0va, 4 i h a m u n i s i p i u Ainaro.

Sei iha treinamentu ba ofisial tec. Ambiente: konaba análiza impaktu ambiental/AMDAL, Baze de dadus ,no Desiminasaun lei ambiente ne’ebé efectivu.iha munisípio ainaro.

Kon0nuasaun halo O G E / P a r s e i r o Meio Ambiente ko n s t r u s a u n fa 0 n Dezenvolvimentu s e nt r u l i xu 1 i h a municipio no fa0n lixu 15 iha fa0n publiku sira iha posto administra0vo 3 iha município Ainaro.

H a l o ko n s t r u s a u n h a l o j a r d i m sentru plantasaun 4 b i o d i v e r s i d a d e i h a p o s t o hamutuk demplot 4. a d m i n i s t r a 0 v o 4 spesiﬁku ba ai-‐horis k o n s e r v a s a u n n o protesaun ambiente município Ainaro.

2.1.6.

Orsamentu OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Manutensaun Meio Ambiente

Kon0nuasaun halo O G E / P a r s e i r o Meio Ambiente konstrusaun ediﬁsiu 4 Dezenvolvimentu i h a P o s t o administra0vo 4 iha Município Ainaro. No k o m p l e t a h o equipamentu Ediﬁsiu/ Eskritorio

Sei Konstroe fatin sentru lixu 1 iha municipio no fatin lixu 15 iha fatin publiku sira iha posto administrativo 3 iha município Ainaro.

O G E / P a r s e i r o Meio Ambiente Dezenvolvimentu

Sei Konstroe edifisiu 4 iha Posto administrativo 4 iha município Ainaro. no completa equipamento Edifisiu/Eskritorio.

O G E / P a r s e i r o Meio Ambiente Dezenvolvimentu

Heransa no Kultura

Kultura Hanesan ujo kostume ne’ebe ita nia bei-‐ala sira husik hela mai ita, atu ita halo kon0nuasaun ho toman no vida moris loro-‐loron nian ho komunidade iha baze ne’ebe buras konserva husi zerasaun ba zerasaun konsidera nafa0n iha vida moris ba komunidade Munisipiu Ainaro, E nune’e mos iha ar0gu 59 alinha 5 apresenta liu katak ema hotu iha direitu atu goja no hari kultura hanesan nia obrigasaun atu haburas no mos fo valor ba patrimonio kultural. Planu estratejiku Dezenvolvimentu sektor Kultural hanesan parte importante ne’ebe bele planeia hodi transforma moris tradisional iha tempo beiala sira husik hela mai ita. Planu Dezemvolvimentu hanesan meios importante nudar mehi ida husi komponente hotu mak hanesan Governu, Sosiedade sivil,

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro no komunidade hotu ne’ebe moris iha Nasaun ida nia laran. Ho ida ne’e ita hakarak Dezenvolve ita nia Kultura no istóriko ne’ebe ita nia bei ala sira husik hela mai ita, tamba ne’e ita presisa promove no preserva ita nia istoria no ita nia kultura atu nune’e, kultura mos bele sai nuudar turismo ida ne’ebe mak bele atrai ema husi rai liur atu mai investe iha ita nia rai laran, atu nune’e bele apoio ekonomikamente ba komunidade iha baze. Ho ida ne’e ita tenke hadomi ita nia kultura hodi bele hatudu ba mundu tomak liu husi ak0vidades kultural katak ak0vidades kultural ne’e iha modelu oi-‐oin no iha parte balun bele atrai turista sira mos ba ita rasik. Exemplu ida hanesan sergala, bainhira ema bot ruma mai, sempre simu ho sergala no se-‐manu. Figura 18 : Halo sergala hodi simu nai ulun sira (Presidente da RDTL) iha Municipio Ainaro.

Figura 19 : Fa0n lulik hanesan Ai-‐tos Bosok no serimonia halo inaugurasaun uma lulik.

AkOvidades kulturais Ak0vidades kulturais mak hanesan : Musika, dansa tradisinal hanesan sergala, semanu hodi simu bainaka ne’ebe visita sira nia suku ka Aldeia hodi oferese ba visitante sira, ho nia objec0vo katak hatudo hahalok respeito ba autoridade ou bainaka no ema sira ne’ebe mak hetan visita. Lulik Lulik hanesan lei tradisional ida hodi hatauk ba ema ne’ebe la lao tuir regra kultura tradisional nian. Lulik hanesan fundamental cultural tradisional hodi hame0n ita nia ﬁar no hamosu respeitu malu. Lulik ligado ba fa0n ka sasan ne’ebe beiala sira husik hela mai ita. Konsidera fa0n lulik ka sasan lulik mak hanesan: Uma lulik, Be’e matan lulik, Foho lulik, Belak lulik, Mortel lulik, Ai hali lulik, Fatuk lulik, Surik lulik, Rota lulik no Bikan an0gu lulik

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro Figura 20 : Uma lulik, Fa0n lulik no Sasan lulik sira

Figura 21 : Surik lulik no rotan lulik

Uma tradisional Uma tradisional fahe ba kategoria 4 mak hanesan : Uma lulik Uma Lulik mak sentro ba sosio cultural hanesan komponente prinsipal ida hodi valoriza, promove, preserva no divulga valores kultrais hodi hame0n relasaun familiar tuir ita nia lisan haruka. Uma lulik mak fa0n ba iden0dade ba familia ida no ba famlia ida seluk, atu nune’e relasaun familiar me0n ba babeik hodi to’o zerasaun foun. Uma lulik hanesan fa0n hamulak iha tempo situasaun diﬁsil no halao ak0vdades kulturais hodi hetan matak malirin ba zerasaun ida no ba zerasaun seluk, tamba uma lulik hanesan riku soi principal ba ita nia kultura. Liu husi serimonia ritual bele kria relasaun diak entre familia ida no ba familia ida seluk hanesan patrimonio istorico nee. Presija atu promove, proteje no haburas ak0vidades promosaun Arte no kultura sai hanesan sasukat no ponte hodi hatutan valores kulturais lisan nian fo orientasaun ba jerasaun foun hodi halao tuir regra istoria cultural, hanesan lei ida hodi hatauk ba ema ne’ebe la lao tuir regra kultura tradisional nian. Uma lulik nia posijaun hanesan ukun no bando. Uma fukun Uma fukun nia pojisaun hanesan centro cultural no iha relasaun ho uma lulik hodi halao serimonia ritual. Uma lisan Uma lisan nia pojisaun hanesan servi ba serimonia ritual tuir lisan ida idak nian. Uma kain Uma kaen nia posisaun hanesan forma familia foun ida, hodi halao vida moris loro loron ho nia responsabilidade tomak iha vida moris nia laran. Eransa Kultural Wainhira Timor Leste deside nia des0no lakohi simu autonomia husi Indonesia, maka militar no milisia pro-‐Jakarta halo asaun no halo biolensia nune’e mos halo destroisaun boot iha 0nan 1999, Municipio Ainaro, nia riko soin historico no Eransa Kultural, diresaun Terra no propriedade iden0ﬁka ona no eransa kultural sira ne’e halo ona rekonstrusaun no balu seidauk.Eransa kultural sira nee konsidera nuudar eransa cultural husi tempo era kolonial portugues nian. Iha ne’e apresenta mos lista

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Bobonaro konaba konstrusaun neebe iden0ﬁka nudar Eransa Kultural tempu colonial Protuguês nian mak iha ﬁgura tuir mai. Fa0n sira ne’e balu halo ona rehabilitasaun no balu sei abandona hahu husi tempo Japaun mai to agora. Figura 22 : Heransa kultural Munisipiu Ainaro

Ediﬁsiu Administrasaun Concelho

Hospital Ainaro

Residensia Administrador Concelho

Posto An0gu Cassa

Monumentu Dom Aleixo Corte Real

Plano Estratégico de Desenvolvimento Municipal de Ainaro

2.2.

Pilar Dezenvolvimentu Ekonomia

2.2.1. Agrikultura Konsiderasaun Jeral Munisipiu Ainaro hanesan parte integral ida iha Timor Leste nia laran. Dezenvolvimentu agrikultura mak fundamental ba kresimentu ekonómiku no transformasaun ekonómiku agráriu estabelese no dokumenta ona ho di’ak. Relatóriu Dezenvolvimentu Mundial (RDM, 2008) konklui katak iha sékulu 21 ba nasaun sira ne’ebé bazeia ba agrikultura hanesan Timor Leste, agrikultura kon0nua sai hanesan instrumentu fundamental ba redusaun mukit no kiak, kresimentu ekonómiku sustentável no sustentabilidade meiu-‐ambiente. Agora daudaun iha Timor-‐Leste iha rekoñesimentu renovadu kona-‐ba importánsia fundamental agrikultura ba Timor-‐Leste nia ekonomia no papél sentrál agrikultura ba redusaun pobreza, seguransa ai-‐han no nutrisional, kresimentu ekonómiku no ninia impaktu hamosu rendimentu no empregu liu husi ninia ligasaun ho setór ekonómiku sira seluk. Maius ou menus pursentu 75 hosi populasaun Munisipiu Ainaro hela iha área rurais no maioria husi sira sustenta sira nia moris husi agrikultura. Bele dehan katak tersu ida (um terço) husi nasaun Timor-‐ Leste nia Produtu Interna Bruto (PIB) non-‐petrolíferu jere husi setór ida ne’e. Aihoris indústria (prinsipálmente kafé) kontribui pursentu 15 ba reseita husi Rezultadu Populasaun nian. no sura mós ba porsentu 50 husi Aihoris sira seluk. Ba oin sei tau iha Konsiderasaun medida no implementasaun hosi setór agríkola, setór ne’e sai hanesan platáforma lójiku ida ne’ebé atu kria empregu no rendimentu liu husi dezenvolvimentu rural. Rekoñese importânsia hosi agrikultura, hahú hosi independénsia, governu Timor-‐Leste hirak tuituir malu investe ona signifika0vamente iha infraestrutura agríkola, irrigasaun, makinaria agrikula, no provizaun subsídiu fini, adubu, pes0sida, aimoruk, rede ka’er ikan, ró ka’er ikan no asisténsia ba preparasaun fila-‐rai atu halo to’os/natar. Embora iha inves0mentu hirak ne’e, dezempeñu setór ida ne’e mistura no setór agrikultura no transformasaun rural wituan liu maka visível. Kresimentu produsaun ai-‐han hatudu progresu maibé seidauk akompaña ho balansu iha kresimentu populasaun. Jeralmente iha Timor-‐Leste oras ne’e nu’udar importadór líkidu ba ai-‐han no esportadór, prinsipálmente ba produtu ne’ebé seidauk liu hosi prosesamentu. Setór ai-‐han kon0nua sai hanesan produsaun ne’ebé la estável no produ0vidade empreza barak sei menus liu. Situasaun seguransa ai-‐ han no nutrisional uma-‐kain sira mós sei do’ok husi nivel sa0sfatóriu. Setór agríkola enfrenta dezafiu balun iha eskala makro mak: seguransa ai-‐han no nutrisional; pobreza; kriasaun empregu; produ0vidade menus husi empreza sira; presaun populasaun no migrasaun husi área rural-‐urbana; espeta0va a’as hosi Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu (PED); infraestrutura ne’ebé seidauk di’ak; koordenasaun no ligasaun ne’ebé seidauk efikas; mudansa klimá0ka; menus kualidade no degradasaun rekursu naturais. Iha nivel sub-‐setorál no organizasionál Munisipiu Ainaro sei hasoru dezafiu barak. Dizafiu hirak ne’ebé mak hanesan: ‣ Nivel produ0vidade ne’ebé ki’ik ba kualker merkadoria; ‣ Menus u0lizasaun input no aplikasaun teknolojia hodi hasa’e produ0vidade; ‣ Lakon produsaun barak tamba pes0, vetór, moras, no jestaun bainhira kolleita remata (apos kolleita); ‣ Direitu ba rai ne’ebé la serteza no inves0mentu ne’ebé mínimu liu ba rai agríkola nian; ‣ Predominante agrikultura/peska subsisténsia no orientasaun merkadu ne’ebé seidauk forte; ‣ Infraestrutura la adekuadu atu apoiu prosesu valór adisaun inklui armazenamentu, merkadoria no distribuisaun; ‣ Asesu ba estrada la adekuadu; ‣ Esforsu koordenasaun no ligasaun seidauk forte entre ajénsia no organizasaun implementasaun setór públiku; ‣ Menus iha desentralizasaun liliu kona-‐ba planeamentu no halo desizaun; ‣ Degradasaun rekursu naturais, no dezenvolvimentu estratéjia ne’ebé seidauk adekuadu atu halo mi0gasaun no adaptasaun ba mudansa klimá0ka;

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

‣ Limitasaun kapasidade iha Municipio Ainaro atu responde efe0vamente ba obstaklu no implementasaun servisu; ‣ Frakeza iha planeamentu, monitorizasaun no avaliasaun ba inves0mentu iha agrikultura; ‣ Dadus/informasaun la fiável no adekuadamente disponibel atu apoiu planeamentu no halo desizaun; ‣ Kompetensia/koñesimentu seidauk adekuadu hosi ajente implementadór sira. Maski iha dezafiu no limitasaun, iha mós oportunidade importante barak iha setór ne’e no Planu Estratéjiku ne’e sei defini oinsá Municipio Ainaro nia hakarak atu konkre0za oportunidade hirak ne’e. Planu estratéjiku ne’e sai nu’udar “road map” ka matadalan ida ba parte interesante sira atu halo intervensaun ho obje0vu matadalan ba redusaun mukit/kiak, asegura seguransa ai-‐han no nutrisional, promove empregu no kresimentu ekonómiku iha setór agríkola. Tan ne’e, Planu Estratéjiku Municipio Ainaro 2015-‐2030 sai hanesan kombinasaun lejizlasaun, kon0nuasaun polí0ka no programa nasional nian no projetu hirak ne’ebé parte interesante sira iden0fika ona nu’udar prioridade no mobiliza rekursu hirak ne’ebé presiza. Planu Estratéjiku hatu’ur iha vizaun ba futuru hodi hetan setór agríkola ida ne’ebé sustentavel, kompete9vu no prósperu hodi apoiu hamenus pobreza no hadi’ak kondisaun moris povu Ainaro ne’e nian. Munisipiu Ainaro nia luan ho superfisie total (798,87 Km2) ou 79.887 Ha. detalhadamente fahe tuir Tabela. Tabela 24 : Superficie nia luan tuir Posto Administra0vo

ida – idak iha Munisipiu Ainaro (Bappeda, 1995) Posto Converção Área (Km2) Administrativo em Ha

Sucos

Hatu – Udo

233,25

23,325

Ainaro

233,10

23,310

Hatubuilico

126,82

12,682

Maubisse

205,70

20,570

Total

798,87

79,887

Hosi tabela ida ne’e ita hare katak Posto Administra0vo hotu – hotu integra ba perspec0va desenvolvimento agricultura tuir caracter condicões ida – idak nian. Situasaun Topografika Kuando hare hosi parte ida ne’e, hamotuk ho al0tude superficie (nivel) tasi nian ita bele agrupa ba parte 3 (tolu) ho total areas uteis 22.650,00 Ha hosi area total Ainaro 79.887 Ha. Primeiro : Parte ida nebe ho nia al0tude entre 0 – 100 metros hosi superficie tasi (hst) okupa area total de 4.210,00 Ha, lokaliza iha Posto Administra0vo Hato – Udo ho Posto Administra0vo Ainaro parte planicias (p/e. suco Cassa). Serve atu fornece Agricultura ida integrado (ho nia dimensaun luan). Segundo : Parte ida nebe ho nia al0tude entre 100 – 1000 metros (hst) ho nia elevação declinagem 8 % to 25 %, ocupa area total de 7.750,00 Ha lokaliza iha Posto Administra0vo Hatu – Udo e parte uituan hosi Posto Administra0vo Ainaro. Serve ba kulturas anuais, silvikultura, arborecultura, pekuaria, peskas, floresta Etc Terceiro : Parte ida nebe ho nia al0tude ≥ 1000 metros (hst) okupa parte uituan Posto Administra0vu Ainaro ho area total de 6.240,00 Ha; Posto Administra0vu Hatubuilico ho area total de 1.050,00 Ha e Posto Administra0vu Maubisse ho area total de 2.400.00 Ha. Ba parte ida ikus ne’e, predomina ho vegetasaun e plantasaun florestais liu -‐ liu hanesan café, fru0feras, hortalikas oin-‐oin.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Graﬁku 4 : Ocupasaun area tuir al0tude nivel superﬁcial tasi ninan

Figura 23 : Foho Ramelau

Primeira (0-100 m) Segunda (100-1000 m) Terceira (>1000 m) Graﬁku 5 : Areas uteis ho inuteis hosi total area Munisipiu Ainaro (79.887 Ha.)

Inuteis Uteis

Areas Inuteis tamba elevasaun deklinagem > 28 %. Mesmo assim area ne’e sei iha probabilidade bele dezenvolve plantasoes industrias/ ou kulturas anuais hanesan Cha, café, no ai moris sira seluk tan.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Especifikasaun do Solo (Rai Nian) Geralmente rai iha Municipio Ainaro, predomina ho foho, planalto, cordelheiras to ba planicie nebe hetan (sofre) 0a ona erosão. Hanesan ne’e tuir inves0gação pesquisadores sira nia katak Municipio Ainaro iha especies rai hanesan litosol, regusol, associação regusol e gleihumos. Especies litosol predomina iha parte planalto (perbukitan) oeste Posto Administra0vo Maubisse, liu – liu iha laleten (Hatu Rabi) ho (Hatu Bako) e abrange ba to nia planicie. Parte uituan hetan mos iha Posto Administra0vo Ainaro ho Hatubuilico. Especies ida ne’e ho nia caracter hanesan espressura (camada) de ± 30 cm, iha mos raihenek uituan, drainagem diak ho nia permeabilidade mos diak, nia cor chocolate to chocolate leve; textura argilenoso (argila) to argila areinosa. Apresenta nia estrutura ida compacto e denso, todan uituan, belit ba liman e mamar (plas0s). Especies ida hanesan ne’e bele kuda plantas vegetais, café, plantas hor0culas hanesan modo por exemplo. Especies sira seluk hanesan regusol, associação regusol ho gleihumos ita sei hetan iha planalto to ba iha planicies, nebe ocupa uituan iha parte Maubisse, barak liu iha Posto Administra0vo Ainaro parte sul e Posto Administra0vo Hatu – Udo. Especificação ida ne’e fo vantagem liu ba aihan hanesan batar, hare (padi) e plantação sira seluk hanesan nu’u (kelapa dan kelapa sawit, kaju, etc.) “Olhar agora e para o futuro de Ainaro, o futuro que tem muitos obstaculos e muitos desafios, mas tambem muitas oportunidades e espeanças” liu iha Posto Administra0vo Ainaro parte sul e Posto Administra0vo Hatu – Udo. Especificação ida ne’e fo vantagem liu ba aihan hanesan batar, hare (padi) e plantação sira seluk hanesan nu’u (kelapa dan kelapa sawit, kaju, etc.) Figura 24 : Dezenvolvimentu Agricultura ia Munisipiu Ainaro ho nia perspec0vas

Desenvolvimento+Agricultura+iha+ Municipio+Ainaro+ho+nian+Prespec6vas++ TUBA AIN METIN HARI LORON ABAN + + + + + + + + + + + Pelo% + %%%%%%%%%Eng.%Osorio%F.%Verdial,%M.Agr.Sc.%%

Procuramos Pelo% ser uteis, e Seremos felizes

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Tabela 25 : Area Kafe, Nu’u, Kami no Baunila (Atual Produsaun) Café

Posto Administrati vo

Área (Km2)

Nu’u

Produtivi dade (ton)

Kami

Produtivi dade (ton)

Área (Km2)

Baunilla

Produtivi dade (ton)

Área (Km2)

Produtivi dade (ton)

Ainaro

990,5

1,5

146,9

0,6

118,4

0,7

125,0

0,5

Hatu – Udo

282,0

1,4

2645

0,6

230,0

0,7

15,0

0,5

Hatubuilico

2552,0

1,7 -

Maubisse

3891,0

1,7 -

Total

798,87

6,3

2791,9

1,2

348,4

1,4

140

Klimatologia (Clima) Sobre klima, segundo Schimidt e Ferguson Munisipiu Ainaro tama iha klima 0po C e D, maibe 0po C dominante e muito humido, nia komposto hosi estasaun rua, estasaun chuvosa (udan) e estasaun seca (maran). Estasaun chuvosa ho nia presipitasaun media annual 2.500 -‐ 3000 mm/ ano, nebe korresponde iha fulan 4 to 5 nia laran (fulan Novembru to Marsu) e estasaun seca korresponde iha fulan 7 to 8 nia laran. Maibe devido diferentes karakteris0ca, klima ne’e varia substancialmente hosi funsaun ba al0tude nian. Hosi parte seluk, Munisipiu ida ne sempre sujeita ho asaun anin nian, tamba nia pozisaun ba parte sul, anin ne’e mai hosi kon0nente Australia ho nian intensidade boot, espesialmente durante fulan Janeiru e Fevereiru . Kuantu ba temperatura, iha Munisipiu Ainaro temperatuara varia entre 16 to’o 34 0C nebe akntese iha foho to planicie. Maibe iha parte balu hanesan Posto Administra0vu Hatobuilico bele varia entre 5 -‐ 18 oC. Sobre rede hidrograﬁka; cons0tui hosi mota rua nebe apresenta nia kaudal permanente por exemplu Be Lulik e be Sarai. Existe mos diversas mota ho nia dimensaun kik, que apenas apresenta nia kaudal durante epoka chuva. Rede hidrograﬁka sira ne’e abastese (fornese) be ba areas agrikolas, por exemplu natar, batar, ho hor0culas oin -‐ oin nebe iha parte Posto Administra0vu Ainaro ho mos Posto Administra0vu Hato -‐ Udo. Tabela 26 : Potensia no Identi[icasaun Area Kultivo iha Ainaro Areal Agricultura Natar regadios (Sawah pengairan) Natar rai maran (Sawah Tadah hujan)

Área (Ha) 562,00

(MAF, 2007)

1120,00

(MAF, 2007)

To’os (Ladang/tegalan )

586,10

(Bappeda, 1995)

Aredores (Pekarangan)

145,00

(Bappeda, 1995)

Civicultura/Arborecultura Cafe (Perkebunan)

5024,00

(MAF, 2007)

Floresta (Hutan)

5877,30

(Bappeda, 1995)

Terrenos Puso e Baldios

9335,00

(Bappeda, 1995)

Total

22649,40

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Tabela 27 : Dadus Produtos Hor0kultura iha Munisipiu Ainaro Produto

Fetruk roupa

Área Potensial Área Kultivu Produtividade (ha) (ha) (ton/ha)

Total

1416

600

1,2

720

Repolo

711

400

1700

Senoura

600

200

600

1800

700

1,0

700

Lis mean

465

340

1,4

476

Lis mutin

500

200

0,8

160

Tomate

450

100

2,5

250

Baiao

150

0,5

2,5

Pecay

1050

200

1,5

300

Mado mutin

1500

600

2,0

1,200

Cove flor

500

0,5

Pipino

200

3,0

Saburaka

500

150

2,5

375

Has

500

100

3,0

300

Aidila

700

200

4,0

800

Alfase

500

100

0,4

Salsa

200

0,4

Koto mean

Fonte: Agrikultura Ainaro (2013)

Potencia Agrícola ho Dimenção Luan iha Posto AdministraOvo Hatu – Udo Posto Administra0vu Hato -‐ Udo, ho nia área total 233,25 Km2 ou 23,325 Ha ho nia topografia planalto to ba planície cobre mos áreas costeeiras sul, por exemplo Bobe ho Bican-‐Tidi nebe’e iha mos lagoa hanesan parte foscoa mota Be’e Lulik, iha probabilidades boot atu desenvolve agrikultura ho dimensaun ampla (“pertanian dalam ar0 luas) nebe’e serve ba kul0vasaun plantas alimentares, plantas industrias, plantas medicinas no plantas vegetais sira seluk inclusivamente florestas (kehutanan). Prinsipalmente ba plantas alimentares, ihatempo Indonesia peritos sira halo 0ha ona estuda visibilidades barak no recomenda katak vantagem boot nebe’e sai hanesan sentro produsaun arroz (fos) ba Munisipiu Ainaro. Alem de ne’e sira mos realsa katak posibilidades ba dezemvolve Nu’u ho eskala boot, kaju, ho sivikultura hanesan rambutan, klengkeng etc. Vantagem sira ne’e, ajustado ho klima, rede hidrografia, solo no factores micros sira nebe’e relevantes suportadores ba krescimento sustentaveis ai horis sira nian. Posto Administra0vu Hato -‐ Udo la os limitado ba plantas alimentares no industria hanesan mensionado iha epigrafe, maibe hori kedas bei ala sira nia tempo Posto Administra0vu ne’e mos sai hanesan sentro ba kriasaun de vacas e bois, assim tambem suinos e kabritos, galinas. Aleinde peskas , tanto be’e midar komu tasi (tambak por exemplu). Enkuantu populasaun Posto Administra0vu Hato-‐Udo, geralmente prosentagem barak liu maka orienta nia an iha área agrikultura talves por volta da 96 %, ho sira nia kultura kul0vasaun tradisional no subsistente. Ekonomikamente populasaun nia rendementu seidauk maximu, maibe’e kondisiona perspec0vamente favoresido ba elevamentu ou enkremento ekonomia iha futuru.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Figura 25: Agrikultores kolheita batar iha Raibere

Agricultres+Colheita+batar+iha+Raibere+

Potensia Agríkola ho Dimensaun Luan iha Posto AdministraOvo Ainaro Posto Administra0vu Ainaro, ho nia área total 233,10 Km2 ou 23,310 Ha ho nia topograﬁa montanhas, coordelheiras, planalto to ba planície cobre mos áreas costeeiras sul, por exemplu Bonuk, Kakeulaco nebe’e iha mos lagoa hanesan parte foscoa mota Be’e Lulik, iha probabilidades boot atu dezenvolve agrikultura ho dimensaun ampla (“pertanian dalam ar0 luas) nebe’e serve ba kul0vasaun plantas alimentares, legumes, hortalikas, ho0culas plantas industrias, plantas medicinas no plantas vegetais sira seluk inclusivamente ﬂorestas (kehutanan). Principalmente ba plantas alimentares Posto Administra0vu Ainaro mos iha suku Cassa, nebe’e mos sai hanesan sentro ba arroz (fos) ho batar,relasiona ho nia klima muito moderado ho temperatura varia entre maximo 35 oC e minimu 18 oC e precipitação annual 2000 -‐ 2500 mm/ ano. Normalmente manas liu akontese iha parte sul (costeira), inclusivamente udan uituan deit, maibe’e adequado ba cul0vos anuais permanente hanesan nu’u, kelapa sawit, kaju etc. Alem de ne’e, iha parte al0tude montanhas, cordeleiras e planaltos geralmente populasoes agrikultores sira kul0va café hanesan parte exclusivu sentro produsaun ba Munisipiu Ainaro. Iha mos kriasaun dos animais domes0kas, vaca, boi etc, nebe’e sai hanesan agrikultura integrado nebe’e agrikultores sira halao iha sira nia a0vidades ko0diana. Posto Administra0vu Ainaro iha mos posibilidades atu halo agrowisata (agroturismo) tamba iha paijagem barak nebe’e ligado ho agrikultura. Popolasaun maioria agrikultores, e quase 95 % sei dauk orienta ba agribisnis e sei iha fase ida subsisten. Maibe’e iha ona balu hanesan nucleo ba halo moris agribisnis nebe’e sustentavel. Por tanto, iha perspec0va no espeansa atu alkansa vitoria da economia.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Potencia Agrícola ho Dimensaun Luan iha Posto AdministraOvo Maubisse Posto Administra0vu Maubisse, ho nia área total 205,70 Km2 ou 20,570 Ha ho nia topograﬁa montanhas, coordelheiras to ba planalto. Sobre situasaun rai (solo), Posto Administra0vu Maubise consiste hosi especies litosol predomina iha parte planalto (perbukitan) oeste Posto Administra0vu Maubisse, liu -‐ liu iha laleten (Hato Rabi) ho (Hato Baco) e abrange ba to nia planicie. Parte uituan hetan mos iha Posto Administra0vu Hatubuilico. Especies ida ne’e ho nia caracter hanesan espressura (camada) de ± 30 cm, iha mos raihenek uituan, drainagem diak ho nia permeabilidade mos diak, nia cor chocolate to chocolate leve; textura argilenoso (argila) to argila areinosa. Apresenta nia estrutura ida compacto e denso, todan uituan, belit ba liman e mamar (plas0s). Especies ida hanesan ne’e bele kuda plantas vegetais, café, plantas hor0culas hanesan modo ou hortalisas oin -‐ oin por exemplo. Hosi suku 9 (sia) nebe’e iha, entre suku iha inai karakteris0ko diferente maibe jeralmentekquase semelhante. Iha lagoa nebe’e diak tebes ba kriasaun ba ikan be midar hanesa emas, nila lele no seluk tan. Iha pastagem bot nebe’e bele hodi kria vacas, bois cabritos etc. Posto Administra0vu Maubisse, fa0n ida panorámico e turís0ku tamba ne’e iha posibilidades atu dezenvolve agroturismo nebe’e bele mos sai hanesan devisa ba Munisipiu e tambem nasaun. Figura 26: Potensia agrikola iha Postu Administra0vu Hatu-‐Builico

Produtos(Hor*culas(iha(Posto(Administra*vo( Hatobuilico(no(Posto(Administra*vo(Maubisse(500(Ha(

Potencia Agrícola ho Dimensaun Luan iha Posto AdministraOvo Hato-‐Builico Posto Administra0vu Hatubuilico, ho nia área total 126,82 Km2 ou 12,682 Ha ho nia topograﬁa montanhas, coordelheiras to ba planalto. Serve ba dezenvolve agrikultura ho dimensaun luan, maibe iha futuru bele priori0za deit ba dezenvolvimentu hortalisas ho eskala boot por exemplu repolho, fehuk europa, pava, koto, ervilha no seluk tan inclusivamente frutas frescos ba merkadu nasional no ba regional. Aleinde plantas hortalisas e frutas potensial mos ba plantas industrias café, e cha. Sobre

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

kondisaun do solo kuase semelhante ho Posto Administra0vu Maubise e Ainaro parte planalto maibe varia tuir karacter coordelheiras nebe’e iha. Iha possibilidades atu halo agro turismo tamba precisamente situado iha monte Ramelau nia hun nebe’e karik hetan dezenvolvimentu ida diak sai hanesan agro turismo ida nebe’e atrai hospedes barak hodi husik hela nia osan ruma iha Hato-‐Builico. Profil Distribuisaun Extensionistas iha Munisipiu Ainaro Munisipiu Ainaro, ho nia sukus hamotuk 21 (ruanulo resin ida). Tamba iha sukus ho nia lokal luan liu ne’e duni precisa extencionista liu hosi ida (bele rua ou tolu) tamba ne’e balanço nebe Munisipiu Ainaro hetan atendendo ho extensionistas nia presença iha Munisipiu de Ainaro hamotuk iha 29 (vinte e nove pessoas). Extencionistas sira ne’e nia servisu atu fo assistensia teknica agríkola ba agrikultores sira atu nune’e bele eleva sira nia ac0vidades kul0vos e eleva rendimento ekonomia ba familia sustentavelmente no bele livre hosi kiak no mukit. Ao passo total funsionarios iha departamento Agrikultuara Ainaro hamutuk 72 pessoas, montante ne’e seidauk sufisiente karik instala Autarkuia do Munisipio. Mesmo hanesan ne’e presisa liu funsionarios kualifikadus do que quan0dades. Alem de funsionarius publikus destacadus iha Munisipio Ainaro, hosi ak0vidades nebe’e implementado iha Munikipio, extenkionistas ho funsinario responsavel depertamento agrikultura forma agrikultores kolek0vos ba komodi0 hare, ne’e ho area total 780 Ha involve 837 membros (agricultores) relaciona ho ac0vidades nebe’e refere, Ao passo area total ba batar 583 Ha (Agricultura Munisipio Ainaro, 2012). Sistema Irigasaun Total Sistema irigasaun (25), Irigasaun Bo,ot (irigasi primer), Irigasaun Medio (irigasi sekunder), Irigasaaun Ki’ik (irigasi tersier), ho irigação tradicional. Hosi Total sistema irigasaun iha leten maka hanesan sistema irigasaun 10 maka halao ona konstruksaun sistema irigasaun 15 maka seidauk halao konstrusaun.

Sistema(Irigacao(iha(Municipio(Ainaro(

Figura 27 : Sistema irigasaun iha Munisipiu Ainaro

Sistema Irigasaun iha Munisipiu Ainaro sistema irigasaun (25) (((((((((((((((((((((((((((((((((Total Total(Sistema(irigacao((25)( 1. Irigasi Bo’ot (Irigasi primer)

•  •  •  •

((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1.(Irigasi(Bo,ot(((irigasi(primer)( 2. Irigasi Medio (Irigasi sekunder) 3. Irigasi Ki’ik (Irigasi tersier) ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((2.(Irigasi(Medio((irigasi(sekunder)( 4. Irigasi Tradisional ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((3.(Irigasai(Ki ik((irigasi(tersier)( Hosi total sistema irigasaun iha leten maka hanesan: ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((4.(Irigasi(Tradicional( Sistema irigasaun 10 maka halao ona konstrusaun

( Sistema irigasaun 15 maka seidauk halao konstrusaun Hosi(Total(sistema((irigacao(iha(leten(maka(hanesan:( Makuinas Alfaias Agrikolas kuanto (E(Sistema(irigacao(10(maka(halao(ona(construcao( ekuipamentu agrikula, Ainaro ia ekuipamentus tradisional, konvensional e moderno sofis0sado (traktores maiores e Hand tractor), hanesan meios atendemento ba agricultores. (E(Sistema(irigacao(15(maka(seidauk(halao(construcao( Actualmente iha tractor boot hamotuk 14 unidade no Hand tractor hamotuk iha 24 unidades. Detalhadamente tractor boot ho marka Kubota 6 unidade, marca Massey Ferguson 4 unidade no marka Agrindo 4 unidades. Tractores sira ne’e kompleto ho sira nia alfaias agricolas. Mesmo hanesan ne’e barak liu maka lafunsiona 100 %. Situasaun aktual iden0ficado precisa planu, programa no estrategia adequado e sofis0cado intensivu, Ainaro bele absorve 70 % agricultores nebe orietados ba agribisnis hosi 85% agrikultores subsisten e nomades. Para alkansa zisaun ida ne’e precisa mos defini areas compara0vos e comodi0es compe00vos ida adequado atu nune’e labele fuga ou sai hanesan desvio boot ida tamba over productos. Definido tuir topografia nebe iha, hanesan montanhas, cordelheiras, planalto e planicies ho nia elevasaun diferentes.

(

Equipamento,agricola,

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Total tractor bo,ot nebe util ba fila rai 14 composto hosi: Tractor merek kubota :6 Unit Hand Tractor : 24 unidade Equipamentu Agrikula Massey Ferguson :4 Unit Figura 27 no TAgrindo abela 28 no Graﬁku 5 : Numeru total traktores ha Munisipiu Ainaro :4 iUnit , ,

Total traktor bo’ot nebe u0l ﬁla rai 14 composto hosi: 6,Kubota,

Traktor merek kubota

4,MF,

Tractor,Kubota,

4 Quanto equipamento agricola, KubotaTractor,Massey,F, Agrindo 4 Ainaro iha equipamentos Massay ferguson 24 4 Tractor,Agrindo, Agrindo tradicional, e Hand Traktor convencional 24 Hand,Tractor, Hand Traktor moderno sofisticado (tractores 24,Hand, 4,Agrindo,no moderno maiores e Hand tractor), hanesan Quanto ekipamentu agrikola, Ainaro iha ekipamentu tradisional, convensional Tractor, soﬁs0cadu (traktores maiores no Hand traktor), hanesan meius atendementu ba agrikultoes. meios atendemento ba agricultores. Massey Ferguson

Tabela 29 no Graﬁku 6 : Potensia no Iden0ﬁcasaun Area Kul0vo iha Ainaro

Areal Agricultura Natar regadios (Sawah pengairan) Natar rai maran (Sawah Tadah hujan)

Área (Ha) 562,00

(MAF, 2007)

1120,00

(MAF, 2007)

To’os (Ladang/tegalan )

586,10

(Bappeda, 1995)

Aredores (Pekarangan)

145,00

(Bappeda, 1995)

Civicultura/Arborecultura Cafe (Perkebunan)

5024,00

(MAF, 2007)

Floresta (Hutan)

5877,30

(Bappeda, 1995)

9335,00

(Bappeda, 1995)

Terrenos Pouso e Baldios Total Terreno Util

22649,40 13314,40

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Metas kona ba Inklusaun Sosial Munisipiu Ainaro Metas

Indikador

Base line

Produtividade hare sei sa’e husi 6 to’o 10 Tinan ikus 2030 konstroi ona kanal toneladas kada hektar. irigasaun iha suku hotu ne’ebe potensial ba natar.

• Produtividade hare kada hektar 2,6 ton. • Dezenvolvimentu Teknolojia foun ne’ebe apropriadu mak uza sistema SRI no ICM • Variedade hare nebe kualidade diak mak Nakroma Ekipamentu mekanizasaun ne’ebe adekuadu mak Handtraktor, Trator bot, katana, ensada nst. • Protesaun ba peste no moras (uza organiku deit) maka aimanas, tabaku, masmidar. Sasan oin 3 ne deut hamutuk kahur ho be depois sarin tiha mak rega ba hare.

Produtividade matar sei sa’e husi 8 to’o 12 To’o titan 2030 hasae on a toneladas kada hektar. produtividade batar to’o 12 toneladas per ha.

• Produtividade hare batar hektar 2,6 ton. • Dezenvolvimentu Teknolojia foun ne’ebe apropriadu mak Praktek Agrikultura diak (PAD) • Variedade batar nebekualidade diak mak CELE, NAI no Noi Mutin • Ekipamentu mekanizasaun ne’ebe adekuadu mak Trator bot, Aisuk, ensada nst. • Protesaun ba peste no moras (uza organiku deit) maka DTINE 3 G.

Sei aumenta kapital investimentu ba Tinan ikus 2030 produsaun kafe planatasaun prinsipal sira hanesan kafe no aumenta onato’o 2,5 toneladas per ha. vanilla. Produsaun vanilla aumenta ona to’o 1 tonelada per ha..

• Distribuisaun bebeirus kafe ba suku 19, suku 2 la tama tamba iha tasi ibun. Kada suku 2 kg bebeirus • Vanilla halo hela pengembang stek 5,000 aihoris, hetan ajuda husi NGO RDP 4 (Camoes Portugal) • Produsaun kafe 1,6 Toneladas • Produsaun vanilla hetan saku 2 per ha.

Sei hari klinika saude animal iha postu Fin do ano 2016 klinika saude animal Hari’i ona klinika saude animal administrativu Ainaro. postu administrativu Ainaro realizadu. unidade 2 (unidade 1 iha postu adminiatrativu Hato-Udo no unidade 1 iha postu administrativu Maubisse. S e i h a r i ’ i B a z a r a n i m a l i h a p o s t u Fin do ano 2020 Bazar animal iha administrativu Maubisse nudar centru bazar p o s t u a d m i n i s t r a t i v u M a u b i s s e animal hodi akumula vendedores animais realizadu. hosi Municipio Manufahi, Covalima Aileu no Ainaro.

Te m p o r a r i a m e n t e v e n d e d o r e s animais uza daudaun merkadu tradisional Maubisse hodi fa’an animal hanesan karau Vaka, karau Timor, Fahi, Bibi Timor no Manu.

Sei hari’i fatin fan animal ki’ik hanesan Fahi, Fin do ano 2016 fatin fan animal ki’ik Te m p o r a r i a m e n t e v e n d e d o r e s Bibi no Manu Lokal iha postu administrativu iha postu administrativu Ainaro Vila animais uza daudaun merkadu Ainaro Vila. realizadu. tradisional Ainaro Vila hodi fa’an animal ki’ik hanesan Fahi, Bibi no Manu Lokal. Sei hari’i fazeadamente manga de Fazeadamente iha tinan 2016-2021 vasinasaun ba karau Vaka ho karau manga de vasinasaun ba karau Vaka Timor iha suco ne’ebe potensia animal. ho karau Timor iha suco ne’ebe potensia animal 90% realizadu.

Estabelese ona manga de vasnasun unidade 2 (unidade 1 iha suco Leolima postu administrativo HatoUdo no unidade 1 iha suco Cassa postu administrativo Ainaro.

Sei halo konstrusaun ba fatin fan nan Fin do ano 2020 fatin fan nan (talho) ho Halo ona fatin fan nan (talho) iha ne’ebe diak, saudavel no higienio. stantadarte diak realizadu. merkadu tradisional Ainaro vila maibe kapasidade la koresponde ho numeru animal mak oho no kondisaun agora at.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Metas kona ba Inklusaun Sosial Munisipiu Ainaro Metas

Indikador

Base line

Sei halo konstrusaun ba fatin fan oho animal Fin do ano 2020 fatin oho animal Halo ona fatin oho animal (lugar (lugar matansa) ne’ebe diak, saudavel no (lugar matança) ho stantadarte diak matansa) iha merkadu tradisional higienio. realizadu. Ainaro vila no durante ne’e uza hela, maibe kapasidade la koresponde ho numeru animal mak oho. Kapasitasaun ba grupo hakiak animal sira liu Fin do ano 2016 agrikultor nain 100 hosi treinamentu konaba sistema hakiak hosi grupo hakiak karau vaka no 100 animal ne’ebe diak. hosi grupo hakaik manu lokal mak realizadu.

Halao ona treinamentu ba befefisiarios nain 30 iha suco Leolima ba grupo hakiak karau vaka no benefisiarios nain 75 ba grupo hakiak manu lokal.

Melhora no aumenta populasaun animal liu Fin do ano 2016 benefisiarius nain 50 hosi hakiak karau vaka ho sistema intensivu. kompostu hosi feto 50% no mane 50% realizadu ba sistema hakiak karau vaka intensivu.

Sistema hakika intensivu habokur karau vaka halao ona ba grupo 1 iha Raibere Suco Leolima, Postu Administrativu Hato-Udo.

Melhora no aumenta populasaun animal liu Fin do ano 2016 benefisiarius nain 50 hosi hakiak manu lokal vaka ho sistema kompostu hosi feto 50% no mane 50% intensivu. realizadu ba sistema hakiak karau vaka intensivu.

Sistema hakiak manu intensivu halao ona ba grupo iha Lessu Suco Fohoailico, Postu Administrativu HatoUdo.

Introdus Fini Karau Vaka Susu ben (Vacas Fin do ano 2018 benefisiarius nain 15 leiteiras) ba grupo agrikultores. kompostu hosi feto 50% no mane 50% realizadu hetan fini Vaca leiteiras hodi hakiak.

Alem de uza ba konsumu familia, sei koopera hamutuk ho Ministerio Educação Municipio hodi suplay susu ben ba programa merenda escolar.

Introdus Fini Bibi Susuben (Cabras Leiteiras) Fin do ano 2017 benefisiarius nain 25 ba grupo agrikultores. kompostu hosi feto 50% no mane 50% realizadu hetan fini cabra leiteiras hodi hakiak.

Alem de uza ba konsumu familia,no sai rendimentu uma main sei coopera hamutuk ho Ministerio Educasaun Munisipiu hodi abastese nan ba programa merenda escolar.

Sei desenvolve pastagem ia suco sira Fin do ano 2017 suco 5 hanesan : potensial animal hodi hadiak kualidade Leolima no Foho-Ailico (Hato-Udo), produto animal romansia. Suco Cassa, Mau-Ulo, Ainaro no Maununo programa desenvolvimentu pastajemm realizadu.

Programa refere halo ona ba grupo agrikultores iha aldeia Aimerleu Suco Leolima ho rezultadu diak, maibe laiha kontinuasaun manjutensaun ho diak ba lutu, maka hetan estragus hosi animal ne’ebe husik.

Sei desenvolve Cek Dam hodi konserva be’e Fazeadamente iha tinan 2018-2025 ba animal hemu iha tempu bailoron naruk. Cek Dam 16 iha suco potensia animal realizadu. Hari’i lutu moris (pagar hidup) ne’ebe dupla Fazeadamente iha tinan 2016 to,o funsaun (proteje tos no natar hosi animal fuik, 2025 programa suporta lutu moris ba bele mos nia tahan lori fohan animal. tos nain sira iha suco potensia animal realizadu.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Planu setor Agrikultura ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2021 to’o 2025

Planu 2016 to’o 2030

Orsamentu

Manutensaun

Toneladas fos (ajusta hare musan ne’ebé lakon) sei sa’e hosi 6 ton to’o 10 toneladas.

Fornesimentu hahan sei barak liu ezizensia/demanda.

Númeru animal/ pekuária sei sa’e ba 20%;

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Agrikultura

Produtividade batar sei sa’e hosi 1.25 t/ ha to’o 13. t/ha;

Area bá natar irrigadu sei sa’e ba 40% hosi 500 ha to’o 800 ha.

Produsaun kafe sei sa’e dupla/dala rua; hafoin reabilitasaun 10 iha plantasaun kafe.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Agrikultura

Konsellu Asessoria Agríkola MAP Nasional sei formula polítika nasionál ba setór nó tau matan ba implementasaun.

Produsaun media batar sei sa’e to’o 3,5 t/ha;

Pelu menus iha tipu tolu hosi atividade akikultura fo apoiu ba komunidade kosteira, nomós

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Agrikultura

Institutu Peskiza nó Dezenvolvimentu sei orienta no planeia investimentu adisional ida ba peskiza, dezenvolvimentu no estensaun ba maioria sub-setór agríkola.

Mínimu 50% aifuan no modo sei kuda/produs tuir lokalidade.

Setór Peska sei sai OGE / Parseiro baze ba abastese Dezenvolvimentu ikan iha Municipio Ainaro.

Agrikultura

Projetu pilotu ba Dam no be’e raiokos sei dezenvolve no ninia rezultadu uza ba hala’o dezenvolvimentu ba oin.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Agrikultura

Sei hasa’e kapital investimentu ida ba ai-han xave hanesan kafé, vanilla, kamii no Karau Vaca (Paron).

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Agrikultura

Atividade peskatória tradisionál sei sa’e no peskas sei sa’e iha Zona Postu Hato Udo.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Agrikultura

Sei hatur iha fatin Planu Jestaun Floresta, Au/ Bamboo no Estratéjia Marketing.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Agrikultura

Komunidade baze viveirus sei kuda ai-oan 100,000.

OGE / Parseiro Dezenvolvimentu

Agrikultura

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

2.2.2.

Turismu

Munisipiu Ainaro nu’udar Munisipiu ida ne’ebe iha potensialidade ba setor Turismu, tamba Munisipiu Ainaro iha foho Ramelau, foho Kablake, Lagoa Bikan Tidi, Kuak Fatuk Bel-‐Loe, Fa0n Subar eis gerilleiru sira iha Suro-‐Craic, iklima fresku, paizazen furak nsst. Alein ida ne’e, Munisipiu Ainaro mos iha eransa kultural, kultura tradisional no mos fa0n-‐fa0n lulik ne’ebe bele atrai turista sira hodi bele vizita ba. 2.2.2.1. Turismu Promosaun no Dezenvolvimentu area turismu iha Munisipiu Ainaro, nudar prioridade Nasional ida neebe ho nia planu Dezenvolvimentu estratejiku Nasional, maka Munisipiu Ainaro mos hakarak dezenvolve diak liu tan iha area turismu atu nune’e bele atrai turista lokal no turista rai liur halo vizita mai Munisipiu Ainaro, hodi nune’e bele hetan rendimentu, para bele dezenvolve Ainaro sai diak nofurak liu tan. Ainaro mos , tamba Ainaro iha planaltu sira ho pazajen ida ke diak no furak hanesan Postu Administra0vu Maubisse no Hato-‐Builico. Alein de hirak ne’e iha mos foho sira ne’ebe iha Timor laran hanesan fo Ramelau no foho Kablake, nune’e mos fa0n sira seluk hanesan fa0n Subar fa0n eis gerilhero sira hanesan Komandante Kayrala Xanana Gusmão, no mos Ainaro iha fa0n-‐fa0n istóriku sira seluk hanesan fatuk kuak subar fa0n iha tempu funu Japanes sira nian no Ainaro iha lagoa ne’ebe besik tasi ibun para ema sir abele halo rekreasaun iha fa0n sira ne’eba. Faktu sira ne’e mak hanesan : Foho Ramelau Foho Ramelau nuudar foho ne’ebe aas liu iha Timor Leste nia laran tomak, mos aas liu iha Portugal nia laran bainhira Timor Leste nuudar Provinsia Ultramarino Portugal nian iha kolonia Portugal nian. Foho Ramelau mos, koñesidu tebes iha teritoriu nia laran, tamba alein de aas liu no hodi kanta Foho Ramelau, iha ne’eba mos hari Cruz no Estatua Ilhas Nain Feto nian, ne’ebe iha kada fulan Outubro, sarani sira sempre sae ba ne’eba hodi halo orasaun. Ramelau mos nuudar foho ida ne’ebe furak, iha ne’eba ita bele hare vista ba fa0n hotu-‐hotu. Bainhira ita hakarak sae foho Ramelau atu hare vista ida ke furak, maka ita presija sae foho ne’e iha dadersan madrugada hodi bele to’o iha topu foin mak dadersan no ita bele hare vista ida ke klaru no mos tebes. Figura 28 : Foho Ramelau

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Foho Kablake Kablake nuudar foho ida ho ninia aas ne’ebe terseiru lugar iha teritoriu Timor Leste. Foho ida ne’e mos ninia istoria kuaze atu hanesan ho foho Matebian iha Municipio Baucau. Husi foho ne’e, eis gerileiru Sr. Kayrala Xanana Gusmão reziste ba no iha foho ne’e mos eis Komandante Sr. Kayrala halo kontaktu dame ho Komandu militar Indonesia nian. Figura 29 : Foho Kablake

Lagoa Bikan Tidi Lagoa ida ne’e ninia existensia iha kosta sul Postu Administra0vu Hato-‐Udo nian, no nia ain rabat ba tasi. Lagoa ida ne’e fahe ba be’e dalan 3. Ida husi parte leste, ida iha parte sentru no ida seluk iha parte oeste. Bainhira tempu atu kaer ikan parte 3 ne’e sei tuur hamutuk hodi lok bua-‐malus no tabaku, parte ne’e mak ida Suku Raimea parte Posto Administra0vu Zumalai, Munisipiu kovalima nian, Asa-‐Lausu (Cassa-‐Lau-‐Usu) nian pertense Munikipiu Ainaro no Postu Administra0vu Hato-‐Udo uluk pertense Munisipiu Manufahi no agora tama ba Munisipiu Ainaro. Bainhira atu kaer ikan, Suku Raimea toma konta iha parte oeste, Asa Lau-‐Usu parte klaran no Posto Administra0vu Hato-‐Udo hamutuk ho Manufahi toma konta parte leste. Lagoa ida ne’e tamba besik tasi mane maka iha futuru sei dezenvolve fa0n turismu (parke nasional) ida hodi nune’e bele atrai turista lokal no turista rai liur bele halo visita ba hodi nune’e bele hetan rendimentu ba Munisipiu Ainaro nian. Iha lagoa ida ne’e nia laran mos iha lafaek barak, ikan, niki, nsst. Figura 30 : Lagoa bikan 0di

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Monumento Réglo Dom Aleixo Corte Real Dom Aleixo Corte Real nuudar Rei Ainaro nian ida ne’ebe fo apoio makaas ba Malae Portugal sira, hodi nune’e osan nota escudo Timor nian, ninian imazen tau mos iha osan nota ne’e nia laran. Bainhira Japanes sira tama Timor no mos tama iha Ainaro, Dom Aleixo Corte Real halai ba Posto Administra0vo Hato-‐Udo no hetan oho iha ne’eba no ikus mai so lori Dom Aleixo Corte Real nia ulun deit mak hodi mai hakohi iha Ainaro iha monument ne’ebe existe to’o agora. Bainhira ita hare ba monumentu Dom Aleixo Corte Real, ita hare ba liman loos, iha ne’eba mak uluk malae Português sira dadur ema sala nain sira iha rai okos. Odamatan ba prizaun ida ne’e taka me0n 0ha iha tempu okupasaun Indonesia nian. Atu bele iha istoria ida ke kapaas liu, maka tempu ikus mai tenke loke ﬁla fali odamatan ida ne’e bele sai hanesan museum istoriku ida ba Municipio Ainaro nian. Alein de ida ne’e iha monumentu nia laran mos iha rate ou monumentu misionario nain 2 nian ne’ebe oho husi forsas Japanes sira iha Segundo Gerra Mundial. Wainhira ita hare iha foto iha parte liman los husi monument Reglo Dom Aleixo, iha mos prizaun rai okos. Prizaun ida ne’e ninia odamatan taka me0n 0ha ona. Figura 31 : Monumentu Dom Aleixo Corte Real inklui rate misionario nain, oho husi Japoneses

Jakara II Tuir lolos Jakarta II katak rai naruk 2 iha area Builico Suku Ainaro Posto Administra0vu Ainaro nian. Ikus mai Jakarta II nuudar fa0n ida ke koñesidu no istoriku tebes iha tempu agora ou tempu ukun rasik-‐an ne’e. Tamba fa0n ida ne’e iha tempu okupasaun Indonesia, militar Indonesia nian soe tun ema Timor oan sira ne’ebe diskonﬁa ajuda gerilheiro sira iha ailaran. Naran Jakarta Dua (II) ne’e hahu husi ema nain 3 ho naran Lelo-‐Mau, Ricardo Fá0ma Soares no Mau-‐Soro. Sira nain 3 mak soe uluk iha fa0n ida ne’eba. Depois ida ne’e soe tan ema nain 3 ho naran Vitor de Araújo, Furrel Augusto no Anselmo. Husi nain 3 ne’e ida ho naran Vitor la konsege mate tanba tuir istoriakatak bainhira Militar Indonesia sira soe tun ba, madre ida mak simu nia no iha ne’eba iha goiavas hun ida ho fuan tebar, depois nia han 0ha goiavas ne’e nia kumesa la’o hodi ba to’o iha nia hela fa0n, tanba nia la mate maka ikus mai Militar Indonesia hatama fali nia ba HANSIP no nia mate depois de ukun rasik-‐an. Husiida ne’e mak fa0n ida ne’e sira hanaran Jakarta II, tamba bainhira familia sira husu, militar Indonesia sira dehan sira ba eskola iha Jakarta, maibe lae, sira soe 0ha sira iha fa0n ne’eba. Bapak sira kumesa soe ema husi 0nan 1976 mai oin no depois de baze de apio rahun no mos depois 1982 ema barak husi fa0n-‐fa0n ba soe iha ne’eba, liu-‐liu sira husi Suku Mau-‐Siga Posto Administra0vu Hato-‐ Builico.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Figura 32 : Jakarta II (Dua)

Jakarta II (Dua) hare husi Estrada tun

Jakarta II hare husi Suco Mau-‐Nuno mai

Parke Nasional Kayrala Xanana Gusmão Parke ne’e situada iha Bunaria, Posto Administra0vu Hato-‐Udo. Bunaria nuudar fa0n rezistensia Komandante em Chefe das FALENTIL Kayrala Xanana Gusmão no Guerilheiro sira seluk. Fa0n ida ne’e nuudar fa0n historiku tanba primeira intervista entre Jornalista Robert Down ho Kayrala Xanana Gusmão iha fa0n ne’eba no especial liu entrevista ida ne’e hala’o iha fa0n oan ida hanaran Doraba no ninia subar fa0n mak hanaran Aidila Okir.Iha momentu atu halo entrevista ne’e, Sr. Constancio Pinto atual Ministro MCIA maka lori jornalista Robert Dwon ne’e ba hasoru Komandante em Chefe das FALINTIL. Iha momentu ne’eba ema Suco Suro-‐Craic oan duni mak lori jornalista no Sr. Constancio Pinto ne’e hodi ba hasoru Sr. Xanana hodi halo intervista no primeira ves jornalista Robert Down informa lia loos ne’e liu husi media radio ABC ba povo Australiano konaba situasaun real ne’ebe akontese iha Timor Leste. Hahu ida ne’e, ema Internasional sira kumesa ladun ﬁar ona Governo Indonesia nia informsaun ne’ebe hato’o katak situasaun Timor kondusivu, nune’e apoio ba Timor Leste kumesa bot ba dadaun. Bunaria na realidade pertense area Posto Administra0vo Hat—Udo nian, maibe a0vidade klandes0na nian ema Suro-‐Craic oan sira mak hala’o tanba Suro-‐Craic mak besik liu area ne’eba. Figura 33 : Parke Nasional Kay Rala Xanana Gusmao

Fatuk kuak Bel-‐Loe no Hul Enjia Fatuk kuak Bel-‐Loe Fatuk kuak ida ne’e nuudar fa0n historiku ida. Iha fa0n ne’e bainhira iha funu Japanes liu 0ha, Dato husi Aldeia Sivil, Suku Cassa no Aldeia Lait, Suku Mau-‐Nuno, Posto Administra0vu Ainaro, lakohi ona kumpri malae Português nia orden, maka populasaun Aldeia 2 ne’e hetan izoladu no ikus mai malae haruka Suku 7 Posto Administra0vu Ainaro Vila nian, hodi ba ataka, maka

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

populasaun husi Aldeia 2 refere ba subar hotu iha fatuk kuak ida ne’e nia laran, tamba iha fatuk kuak nia laran iha mos be’e hodi bele halo tein no hemu, maibe ikus mai populasaun la aguente ona ho hamlaha, maka sira sai husi fa0n hodi halai namkari, balu halai tama Posto Administra0vu Zumalai no balu mantein nafa0n iha Suku Mau-‐Nuno no Suku Cassa Posto Administra0vu Ainaro nia laran. Fatuk Kuak Hul Enjia (Fulan han ema) no Fatuk Kuak Tumau Tuir istoria katuas sira nian katak bainhira fulan monu mai, ema sira ne’ebe subar iha au betun nia hun moris hotu no sira ne’ebe subar iha fatuk kuak laran, fulan ne’e sai fali hanesan animal hodi lambe hotu ema sira ne’e no hela deit mak ruin sira. Fulan ne’e so buka mak ema deit no animal sira lae. Depois Maromak tun mai hodi haruka krau 0mor no bibi sira hodi hasa’e fulan ne’e tau ba nia fa0n, maibe sira hasae labele, entaun Maromak haruka fali manu lin no kuda mak hasae fulan ne’e ba nia fa0n no sira bele duni, maka depois kuda tun mai hodi kas0gu krau no bibi, hodi tebe sira iha sira nia ibun, ikus mai sira nia nihan leten lakon hotu, nune’e sira nia zerasaun halo tuir sira. Figura 34: Fatuk kuak enjia (fulan han ema) no fatuk kuak Tumau

Fatuk kuak Hul Enjia no Fatuk Kuak Tumau

Aleinde fatuk kuak iha leten iha mos fatuk kuak ida ho naran “Tumau Bermeta”, situada iha Suco Fatubessi. Fatuk kuak ida ne’e ninia naruk mais ou menus iha metro 300 hanesan ne’e. Fatuk kuak ida ne’e fahe ba kuak 3 no iha fatuk kuak nia laran iha animal hanesan niki no manu andorinhas. Figura 35 : Fatuk kuak Tumau Bermeta iha Fatubessi Be-‐lulik mane no feto iha Suco Mau-‐Nuno

Bematan Lulik sira • Bee feto Bee Mane, iha fa0n Soiloe Belloe Suku Mau-‐Nuno Posto Administra0vo Ainaro tuir nia istoria katak, uluk tempo an0go Bei feto Mane, sira nain rua hamrok atu hemu bee, sira temi no harohan bee komesa mosu kedas iha fa0n nee. • Bee matan lulik iha foho Ramelau nia hun ho naran GUINISREMA, Suku Nunomogue Posto Administra0vo Hatubuliko Aldeia Nunomogue-‐lau • Bee matan lulik ida iha suku Mulo Posto Administra0vo Hatubuiko Aldeia Dare, ho nia istoria katak adulaha du tasi solisae solisae Beluli Sulisae . • Bee matan Lulik ida ho naran krau Mauloko iha suku Maubisse Posto Administra0vo Maubisse ho nia istoria katak KRAU Ho naran Mauloko musu sae iha bee matan nee. • Bee matan ida ho naran LESSE, Iha Suku Maununo Posto Administra0vo Ainaro, ho nia istoria katak.Sama utus iha tahu, tahu tolan no mot iha bee laran, maibe mosu fali iha fa0n ida.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

FaOn Arte Rupestre • Fatuk bei lela don cul, katak bei lela kose liman, iha Suku Cassa, Posto Administra0vu Ainaro. • Fatuk lolon iha sinal ema nia ain fa0n no animal nia ain fa0n ho naran likanamos, maunamos iha suku Maununo Posto Administra0vu Ainaro • Fatuk lolon iha ema nia ain fa0n, iha suku Surokraik Posto Administra0vu Ainaro • Fatuk lolon iha ema nia ain fa0n ho naran bei lokobere iha suku Maulau Posto Administra0vu Maubisse • Fatuk lulik ho naran Dew Gujo, Dew Bule’en katak fatuk lulik metan no mean iha suku Cassa Posto Administra0vu Ainaro. Figura 36 : Fatuk lulik no eis Posto Administra0vu Cassa

FaOn Turismu sira seluk Alein de pontu 1) to’o pontu 7) iha leten, Fa0n turismo balu mos importante ba turista sira hodi bele vizita ba mak hanesan: Sabagu Leopat, No-‐Ulo (Fa0n Subar Fa0n Gerilheiro Sr. Kayrala Xanana Gusmão), Mau-‐Ulo Lau, Suro-‐Lau no Posto An0gu Monte Cassa iha Suco Cassa. Ba a0vidade turista nian ba fa0n sira ne’ebe mensiona iha leten, iha mos Pouzada Maubisse, Pouzada Hato-‐Builico no mos Pouzada Hato-‐Udo nuudar eransa kultural hodi prepara ba turista Sira atu bele hela mos iha fa0n ne’eba.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Figura 37 : Pouzada Hato-‐Buiico no Pouzada Maubise

Pouzada Maubisse

Pouzada Hato Builico

Figura 38 : Pouzada Hato Udo

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Metas konaba setor Turismu Metas

Indikador

Base Line

Sei dezenvolve ona pakote turista ida Tinan ikus 2030 fatin potensial Fatin Potensial sira ne’ebé komprensivu iha Ainaro Fatin atrai turista dezenvolve ona ho Atraisaun ba Turista: potensial ba pakote turista ne’ebé pakote komprensivu. 1. Fatuk kuak Hul Enjia katak komprensivu iha Ainaro. fulan han ema, iha Postu Administrativu Ainaro. 2. Foho Ramelau 3. Posada Maubesi 4. Pozada Hatubuilico 5. Monumento D. Aleixo Corte Real 6. Builico Jakarta Rua 7. nst Destinasaun ka fatin turista prinsipal sira To’o tinan 2030 estrada hotu liga Naran Fatin ne’ebe atividade sei funsiona ho infra-estrutura diak, ba fatin turistiku ho kondisaun turisitiku funsiona dadauk.  atividade no negosiu lokal ne’ebé diak no komunidade sira bele Tipu atividade e s t a b e l e s e h o d i a k , n o m a t e r i a i s o n a f a n p r o d u t u l o c a l b a 1. Posada Maubesi promosaun sira seluk. vizitantes sira. 2. Pozada Hatubuilico 3. Foho Ramelau 4. Monumento D. Aleixo Corte Real 5. nst

Planu setor Turismu ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2021 to’o 2025

Planu 2016 to’o 2030

Orsamentu OGE / Parseiro desenvolvimentu

Manutensaun

Rehabilitasaun Reabilita no halo Monumento konstrusaun ba fatin D.Aleixo Corte-Real. turista sira.

Kapasitasaun ba juventude no estudante konaba lalaok cultural , tamba kultura hanesan identidade Timor nian e labele adapta ema nia kultura husi rai liur.

Turismu

Rehabilitasaun Posto Hari no promove no an0go Monte Cassa mos proteje kultura neebe abandona iha tradisional. tempo japaun mai too a g o r a , R e h a b i l i t a Pouzada Maubisse no Pouzada Hato-‐Udo.

Halo reabilitasaun O G E / P a r s e i r o Turismu heransa kultural sira. desenvolvimentu

2.2.3. Komersiu, Industria no KoperaOva Bainhira Governo Central fo ona Desentralizasaun no poder local ba Municipio sira inklui Municipio Ainaro, mak pilar ida ne’ebe importante mos hodi Municipio Ainaro tau tau atensaun, maka pilar komersiu, industria no koopera0va. Municipio Ainaro presija kria merkadu iha fa0n importante sira, liu-‐liu iha Posto Administra0vo hotu-‐hotu, presija iha lisensa ba lojas no Kios sira (pequena lojas),

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

oﬁsina, apartamentu/Guess house, presija kria pequena industria sira hanesan halo jus, aifarina, supermi, produsaun agua potavel nsst., nune’e mos bele estabelese koopera0va oi-‐oin, hodi nune’e komunidade sira bele hetan rendimentu tuir posibilidade ida-‐idak nian. Komersiu Atu komunidade bele hetan rendimentu no komunidade bele troka ba mai sira nia sasan maka presija kria kondisaun hanesan merkadu, lojas, kios, apartamentu, restaurant, nsst. Ac0vidades Comercio nian maka sirkula iha Municipio Ainaro ne’ebe hetan licenciamento husi MCIA ho nia kondisaun sufciente mak hanesan tuir mai tuir Posto Administra0vo ida-‐idak : Tabela 30: Lista companhia iha Munisipiu Ainaro

Posto Administrativu Atividade Komersiu

Maubiss e

Total

180

Rental

Alfayati

Padaria

Loja Vestuario

Restaurant

Estasaun Combustivel

Fan Gazoel + Gazolina Eceran

Ainaro

Hato-‐Udo

Companhia iha Area de Construção

Companhia Consorcio

Kios

Apartement

Hato-‐ Builico

Alende ac0vidades economia nebe menciona iha leten iha mos ac0vidades nebe halao iha Mercadoria tradisional mesmo ho nia kondisaun Minimum. Merkadu tradisional sira ne’ebe existe iha Municipio Ainaro, balu hala’o nia bazaar dala ida semana ida no balu hala’o bazaar semana ida dala 2. A0vidades merkadu sira ne’e hanesan tuir : ‣ Merkadu iha Posto Administra0vu Ainaro Vila Iha Posto Administra0vu ida ne’e iha merkadu 2, ida iha Kapital Posto Administra0vu / Kapital Municipio Ainaro nian ne’e hala’o nia bazaar dala ida semana ida, maka iha loron Sábado no ida seluk iha Suco Cassa hala’o nia bazaar dala ida semana ida, maka iha loron Segunda Feira. Iha tempu badak nia laran sei halo konstrusaun foun ba merkadu Ainaro ‣ Merkadu iha Posto Administra0vu Hato-‐Udo Posto Administra0vo ida ne’e iha merkadu 2, ida iha Kapital Posto Administra0vu Hato-‐Udo nian ne’ebe hala’o nia bazaar dala 2 semana ida maka iha loron Terxa Feira no Sábado no ida seluk iha Suco Foho-‐Ailico hala’o nia bazaar dala ida semana ida, iha loron Kinta Feira. Tempu bazaar ema husi Same, Zumalai, Alas no Fatuberliu mos faan no sosa sasan iha bazaar 2 ne’e. ‣ Merkadu iha Posto Administra0vu Hato-‐Builico Posto Administra0vo ida ne’e iha merkadu 3, ida iha Kapital Posto Administra0vo, hala’o nia bazaar dala 3 semana ida maka iha Terxa, Quarta Feira no Sábado, maibe merkadu ida ne’e so halo bazaar iha Estrada ibun deit, ida fali iha Aituto halo nia bazaar dala ida semana ida maka iha loron Sexta Feira no ida seluk iha Dare hala’o nia bazaar dala ida semana ida maka iha loron Sábado. ‣ Merkadu iha Posto Administra0vu Maubisse Iha Posto Administra0vo ida ne’e so iha merkadu ida deit maka iha Kapital Posto Administra0vu. Merkadu ida ne’e hala’o nia a0vidade bazar dala 2 semana ida maka iha Domingo no Quinta Feira.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Figuras 39,40, 41 e 42.

Merkadu iha kapital Munisipiu Ainaro

Kondisaun Merkadu Cassa

Merkadu Hato-‐Udo

Merkadu Foho Ailiko

Figuras 43 e 44.

Merkadu Aituto

Merkadu Maubisse

Industria Ac0vidades Indústria sai mos obra nebe presija atensaun makas iha futuro para ita nia Nação República Democra0ca de Timor Leste labele dependent ba produtos Importação Jus, meuble, farina (tepung tapioca), supermi, industria hena nsst. Tamba ne’e Municipio Ainaro liu husi MCIA, halo a0vidade hodi fo apoio ba : ‣ Grupu Naroman nebe nia ac0vidades atu kuda aifuan iha Aldeia Lugatu Suco Ainaro. Aifuan sira ne’e mak hanesan : Rambutan hun 1.000, Aikakau hun 12.000, Ai fuan Durian hun 500. Sabraka hun 1.000, Ai Nespra hun 500 ho fa0n ne’ebe iden0ﬁkadu 0ha ona.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Figura 45 : Fa0n atu kuda aifuan 15.000 habitantes

Tereno nebe ba future sei kuda aifuan 15.000, habitante ‣ Groupo HAFINI hodi kuda Ainanas ha 10 iha Karlele Suco Soro, Posto Administra0vu Ainaro Figura 46 : Kopera0va kuda Ainanas iha Carlele suku Soro.

Kopera0va Kuda Ainanas iha karlele Suco Soro

Alein de aifuan sira nebe mak kuda iha fa0n nebe menciona iha leten, MCIA Regional 3 iha ona tarzetu katak, sei kuda tan aifuan total 100.000 haleu Ainaro vila, no mos sei kuda iha Suco Mau-‐Nuno, para iha futuro Municipio Ainaro sei koinhecido ho aifuan local. Aifuan hirak nebe atu kuda mak hanesan : Ai Nespra, Has, Rambuta, Ainanas, Hudi (Bonuk), Figus, Pesigos. Nune’e iha 0nan 5(lima) oin mai Municipio Ainaro bele ona produs jus liu husi ac0vidades Indústria nian.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

A0vidade ne’ebe hatudu iha foto tuir mai, Sr. Administrador Munisipiu Ainaro hmutuk ho MCIA, CCI no Setores kuda ai oan rambutan iha Ainaro Vila. Figura 47 : A0vidades kuda Ai Oan Rambutan

Munisipiu Ainaro mos liu husi MCIA Regional III, sei kuda kabas ha. 4 iha Aldeia Lugato Suco Ainaro iha tempu badak nia laran, hodi nune’e iha future, Municipio Ainaro bele produs ona ne’ebe ho mo0ve taisno mos bele produs hena hanesan faan iha loja bai-‐bain. Figura 48 : Plantasaun kabas

Figura 49 : Grupu soru tais semi modernu

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Indústria Jus ho Indústria Hena nebe mensiona iha leten, prepara mos materia Prima ba Indústria Tepung Tapioka ho Indústria Supermi, hanesan Organiza husi Groupo Alvo (Membro CPD-‐RDTL) ho Komunidade sira hodi kuda Aifarina iha fa0n ne’ebe mensiona iha foto tuir mai : Figura 50 : Grupu kopera0va kuda Afarina iha Buili-‐Lico suku Ainaro.

Kopera0va Aifarina iha Karlele

Groupo kopera0va Kuda Aifarina iha Aimalilu-‐Buili-‐Lico, Suco Ainaro

Ainaro iha planu mai oin atu kria industria fatuk natural (Batu Alam) iha Suku Cassa ho degenu hatudu iha kraik: Figura 51: Batu Alam / Fatuk natural iha suku Cassa

Agora dadauk iha Municipio Ainaro harii 0ha ona industria meuble iha Suco Cassa hanesan iha foto tuir mai, nune’e mos industria blok iha Suco Cassa no Ainaro, hodi nune’e ema privadu ou kompanhia sir abele sosa iha ne’eba no la presija importa husi fa0n seluk mai. Figura 52: Industria meable iha suku Cassa

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Figura 53: Industria Blok iha Cassa

Industria karpintaria no mini oﬁsina ne’ebe mak existe iha Municipio Ainaro tuir Posto Administra0vu ida-‐idak hanesan tuir mai : Tabela 31 : Tipu industria iha Munisipiu Ainaro

Posto Administrativu Tipu Industria

Ainaro

Hato-‐Udo

Hato-‐ Builico

Maubiss e

Total

Industria karpintaria

Industria Mini ofisina

KooperaOva Atu bele redus importasaun ba produtos alimen0cões, naan ho modo tahan inklui fos, maka liu husi Ministério do Comércio Indústria e Ambiente promove hodi tau atensaun makas ba ac0vidades das Coopera0va liu-‐liu sei tau atensaun ba ac0vidades kuda Aifarina MCIA regional 3, distribui ona ikan hamutuk 700 : ba kolam Erhau iha Suco Foho-‐Ailico hamutuk 450 no kolam iha Suco Soro 250. Coopera0va nia ac0vidades sei reforsa mos iha area e koperasaun, ba hakiak ikan nila, hodi redus ikan importação ba Mucnicipio Ainaro, kolam Erhau nebe sai tau atenção husi (MCIA). Kolam nebe sai atensaun ba husi MCIA Regional 3 iha Ehau-‐Beikala (Post. Hato-‐Udo) Figura 54 : Kolam hakiak Ikan Nila iha Erhau-‐Beikala PA Hato-‐Udo.

Iha Faulata Suku Cassa

Grupu hakiak manu lokal iha Maulore, Ainaro Vila.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Aleinde koopera0va hakiak ikan nian, iha mos koopera0va ba hakiak manu lokal iha Maulore hanesan hatudu iha foto kraik. Iha tempu mai sei atu hakiak mos manu ras iha Faulata Suku Cassa. Aliende iha grupu hakiak ikan iha mos grupu hakiak manu lokal iha Posto Administra0vu Ainaro Villa, mak hanesan ﬁgura tuir mai ne’e : Metas konaba Investimentu Setor Privadu Metas

Indikador

Prosesu rejistu negosiu ho lisensa To’o titan 2030 konstrusaun nian sei efisiente liu. • Negosiante hotu sei rejistu iha MCIA Munisipiu Ainaro • Identifikasaun negosiantes estranjeiru iha Munisipiu Ainaro

Base Line

Atividades komersiu iha Munisipiu Ainaro mak hanesan: 1. Companhania iha area 2. konstrusaun iha 60 3. Kompanhia komersiu iha 33 3. Kios = 180 4. Apartement = 24 5. Rental = 10 6. Alfayati = 3 7. Padaria = 10 8. Loja Vestuario = 12 9. Restaurant = 14 10.Estasaun conbustivel = 3 11.Fan gazoel + Gazolina Eceran =13

Sei fo apoio no promove companhia lokal Ikus 2030 desenvolvimento infratira estrutura ia Munisipiu Ainaro kaer husi kontraktor lokal sira Sei desenvolve industria ki’ik tira Tinan ukus 2030 industria ki’ik sira dezenvolve ona

Kompania iha Munisipiu Ainaro total hamutuk 134 (Mane 98 no Feto 36). Munisipiu Ainaro iha industry mak hanesan; industry meable, block, karpintaria, mini ofisina nst.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Planu Investimentu Setor Privadu ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2021 to’o 2025

Hari paking Cafe iha Maubisse (atu bele iha on a kompe0saun ba produtu lokal).

Hari industrai prosesa Aifarina ho Batar ba ikan nian hahan iha Raibere Hato-Udo.

Industria Batu Aki iha Ainaro Vila

Hari paking Cafe iha Dare (atu bele iha on a kompe0saun ba produtu lokal).

Industria Tizolu iha Maubise krisamentu ba Turiscai (hodi bele respone Projecto ba Uma kbit laek nebe Guverno sei oferse ba Komunidade Kbit Laek), Vaju Aifunan Exct

I n d u s t r i a p ro s e s a OGE / Parseiro Aifarina ho Batar ba Dezenvolvimentu ikan nian hahan iha Raibere Hato-‐Udo.

Hari paking Cafe iha Ainaro Maulores (atu b e l e i h a o n a k o m p e 0 s a u n b a produtu lokal).

Industria Block Industria Karpintaria, iha Suco Cassa no mos industria karpintaria iha Suco Ainaro hodi nune ita fasil ba kompanhia atu kaer projecto ruma karik bele utiliza produto.

Industria Tizolu iha O G E / P a r s e i r o Inves0mentu Setor Maubisse krusamento Dezenvolvimentu Privado ba Turiscai (hodi bele respone Projecto ba Uma kbit laek nebe Governo sei oferese ba komunidadekbit laek), vaju Aifuan exct.

Hari industria Batu Industria produsaun Aki iha Ainaro Vila. Aqua Potavel iha Ainaro ho Cassa.

Kria paragen nebe O G E / P a r s e i r o Inves0mentu Setor diak, atu nune labele Dezenvolvimentu Privado diﬁkulta transporte nebe ultra pas aba mai.

Fo formasaun basiku ba iha vendedores sira a t u b e l e h a t e n e g e s t a u n d e acontabilidade, ba sira nia negosiu.

Planu 2016 to’o 2030

Orsamentu OGE / Parseiro Dezenvolvimentu.

Manutensaun Investimentu Setor Privado

Inves0mentu Setor Privado

Industria paking house ba produto hortikultura iha Maubisse ho HatoBuilico.

O G E / P a r s e i r o Inves0mentu Setor Dezenvolvimentu Privado

Estabelese Comite Kria retribusi para Gestaun Merkadu, ba iha resita domestic gere didiak Merkadu ba Munisipiu. ne.

O G E / P a r s e i r o Inves0mentu Setor Dezenvolvimentu Privado

Hari Merkadu moderno andar ba Merkadu Posto Maubisse, Hato=Udo no Maubisse para bele fo espasu.

O G E / P a r s e i r o Inves0mentu Setor Dezenvolvimentu Privado

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

2.3.

Pilar Infra-‐Estrutura

Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasional fo sai katak: “Pilár sentral husi Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasional maka harii no halo manutensaun ba infra-‐estrutura sira ne’ebé prinsipal no produ0vu”. Ida né hatudu katak atu a0nji obje0vu husi pilar infra – estrutura hanesan mensiona iha PEDN né maka poli0ka V governu kons0tusional deﬁne katak atu dezenvolve ita nia nasaun, atu harí ekonomia nebé moderna no produ0va, no atu kria empregu, ita presiza konstrói infra-‐estruturas bázikas no produ0vas. Haré ba ita nia nesesidades, eskala (ka dimensaun) infra-‐estruturas nian no nia kustus sei boot tebetebes, tamba né maka, ita tenki planeia, ho di’ak, programa ida né atu bele implementa, ho hanoin no sukat nebé realís0ku. Implementasaun planu ne’e la’os buka atu haforsa deit konaba dezenvolvimentu nasaun nian, maibe mos hasa’e produ0vidade, kria kampu de traballu hodi fo oportunidade servisu ba ema hotu, liu-‐liu iha area rural sira, no apoia dezenvolvimentu setor privadu sira.” Pilar infra-‐estrutura nebe mensiona iha PEDN ne’e inklui estrada no ponte sira, portu ho aero-‐portu sira, no mos abastesimentu bee – mos ho eletrisidade. Analiza ba Forsa, Frakeza, Oportunidade no Ameasa ne’ebé Distritu hasoru hodi a0nji vizaun husi PEDN nian maka hanesan tuir mai.

2.3.1. Estrada no Ponte Mapa 5 : Relevo no Estrada iha Munisipiu Ainaro

Governu Timor Leste komprome0du atu planea no atua/ implementa programas konaba konstrusaun no rehabilitasaun estradas no ponte sira iha territó0ru laran tomak. Atu realize promesa ne’e governu sei halo inves0mentu ida nebe boot tebes, atu aktualiza no mellora ita nia sistema d eze nvo l v i m e nt u ko n a b a e st ra d a s nasionais, rejionais ka municipais no rurais. S i ste m a n e ’e s e i h a h u h o d i h a l o manutensaun nebe diak ba rede estradas no ponte sira hodi fasilita transportasaun sasan ho presu ida nebe razoável ba povu, promove agrikultura hodi insen0va (ka dudu) kresimentu setor privadu nian no m o s p e r m i t e b a p r e s t a s e r v i s u s governamentais bele la’o ho di’ak. Estrada sira iha Timor Leste define hodi klasifika ba 0pu 3 maka hanesan estrada nasional, estrada regionais ka municipais no Estradas rurais. Klasifikasaun nudar estrada nasional aplika ba estrada sira nebe liga Munisipiu ba capital Dili no mos estrada sira nebe halo ligasaun husi Municipio ida ba Munisipiu seluk. Estrada distritais adjudika ba estrada sira nebe liga Municipio ba sentru Posto Administra0vu sira no 0pu estrada ikus liu maka estrada rural. Klasifikasaun estrada ho 0pu estrada rural aplika ba estradas sira nebe liga suku ba Posto Administra0vu. Iha Munisipiu Ainaro existe mos 0pu Estrada ho klasifikasaun Estrada Nasional, Estrada Munisipal no Estrada Rural. Estrada Nasional Munisipiu Ainaro hahu husi Posto Administra0vu Maubisse (Aldeia Urahou) to’o Suco Cassa (Raimea-‐Lau) ho distansia Km 78.50, Estrada Munisipiu ho nia naruk

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

hamutuk km 64.00 (Junc0on Maubisse -‐ Turiscai 19.00 Km, Junc0on Hato Builico -‐ Hato Builico 17 Km, Cassa -‐ Daisua (Aiasa Bridge 28.00 Km. Estrada Rural nia naruk hamutuk 196.15 Km. 2.3.1.1. Estrada Nasional / Internasional Estrada Munisipiu Ainaro liga ba Munisipiu Aileu no Munisipiu Covalima klasifika nudar Estrada Nasional. Dis0nasaun entre Estrada Ainara liga ba fronteira Munisipiu Aileu/ Ura -‐ Hou ho distansia hamutuk Km 40, Munisipiu Ainaro (ba Fronteira Munisipiu Covalima (Raimea-‐Lau) distancia Km 28. Estrada nasional ligasaun entre sentru Administrasaun Munisipiu Ainaro ba fronteira Munisipiu Aileu no fronteira Munisipiu Covalima, kondisaun ladun diak maibe agora dadaun link husi fronteira Munisipiu Aileu ba Munisipiu Ainaro halao dadaun Grande Projeito Kooperasaun entre Governo Timor Leste ho Word Bank (koridor Dili -‐ Ainaro) . Tipu Estrada Nasional Munisipiu Ainaro maior parte alkatroada maske nune presija promove no eleva kondisaun estrada Nasionais ba fronteiras ho munisipiu ida-‐idak liu liu ho Munisipiu Covalima. Estrada Munisipal Estrada husi kapital Munisipiu Ainaro ba kapital Postu Administra0vu sira jeralmente ladun iha problema, tamba sei bele assesu. Maske nune estrada nebe liga husi kapital Municipio Ainaro ba sentru Postu Administra0vu Hato Builico no Hato -‐ Udo presija hadi’a tan tamba kondisaun alkatroada aat kedas kumesa iha tempu okupasaun Indonesia nian. Estrada Rurais Estrada sira husi kapital Posto Administra0vu ba sentru Suku sira konsidera nudar estrada rurais. Dadus nebe fornese husi setor Obras Publika Munisipiu hatudu katak estrada rurais iha Munisipiu Ainaro tomak hamutuk km 196.15. Area Postu Administra0vu Maubisse iha estrada 9 (sia) maka liga ba sentru Posto Administra0vu, Area Posto Administra0vu Hato-‐Bulico iha estrada 3 (tolu) no Area Posto Administra0vu Hato Udo iha estrada 3 (tolu). Husi total Estrada hirak ne’e, balu dezenvolve ona ho alkatraun. Estrada balu iha kondisaun mixu tamba parte balu husi estrada refere impruva ona ho alkatraun maibe parte balu seidauk. Iha estrada seluk tan impruva hodi ateru ho rai mean no restu seluk sedauk iha impruvasaun, sei hela nafa0n ho rai. Relasiona ho asuntu ida ne’e, hatudu katak suku hotu-‐hotu iha Munisipiu Ainaro hetan asesu estradas. Mezmu nune inklui ba parte analiza situasaun nesesita brevemente ne’ebe hatudu katak kondisaun konkretu ba situasaun jeral estrada rurais iha Munisipiu Ainaro defikulta transporte publiku no privadu sira halo movimentasaun. 2.3.1.2. Pontes Programa konstrusaun ponte sira oras ne’e dadauk sei implementa/ hala’o hela. Programa ida ne’e realiza liu husi konstrusaun no rehabilitasaun ba ponte sira ne’ebe nesesita. Iha Planu estrategiku dezenvolvimentu nasional mensiona katak programa refere sei involves 3,200 metrus ba ponte sira iha territoriu Timor laran tomak. Servisu ida ne’e sei inklui konstrusaun estrutura baziku nian, super estrutura no ponte ki’ik sira inklui deker no mos servisu ba protesaun.Dadus atual (Janeiru 2013) nebe fornese husi Obras Publikas Municipio Ainaro hatudu katak numeru pontes iha Ainaro hamutuk 76, nebe detallus fahe ba ponte ho medidas bo’ot hamutuk ponte 4 (hat) (Steel Bridge), ho medidas mediu hamutuk ponte 49 no klasifika ponte ki’ik hamutuk ponte 23. Hare ba 0pu konstrusaun nebe klasifika mos ponte sira iha Munisipiu Ainaro sei fahe ba ponte nasional no ponte rural. Klasifikasaun ponte ida ne’e halo bazeia ba area ho sen0du katak ponte sira nebe existe ligadu ho Estrada nasional ka rural. Ho nune ponte existe iha Munisipiu Ainaro no hamutuk Estrada nasional hamutuk ponte 26 no ponte sira iha area rural hamutuk 50. Maske oras ne’e dadauk existe ona ponte 76 maibe ba oin mai Munisipiu Ainaro sei presija tan aumentu ba konstrusaun pontes. Ba futuru Ainaro sei nesesita konstrusaun ponte foun hamutuk ponte 20. Ponte ba liña estada nasional hamutuk ponte 5 no ba area rural hamutuk ponte 15.

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Metas kona ba Estrada no Ponte sira Metas 2016-‐2030

Indikador

‣ km Estrada sei implementa ‣ Fin do anu 2030 implementa rehabilitasaun no konstrusau ona Estrada 70 km iha Postu estrada husi Word Bank. Administrativo 3 ho kualidade diak no implementa husi emprezariu Internasional.

Base line ‣ Total estarada foun nebe presiza atu konstroi 28 km nebe liga husi Munisipiu Ainaro ba Bobonaro; ‣ Estrada nebe ho alkatraun 96 km iha PA 4 no la alkatraun 700 km iha PA 4; ‣ Estrada ho kondisaun diak hamutuk 76 km iha suco Ainaro vila(diresaun Nasional), Cassa - Maubisse ‣ SEFOPE suporta hadia no halo estrada iha Municipio Ainaro .Iha tinan 2012: rehabilita ona estrada iha Suco Cassa – Knua Munobol ‣ ILO ERA suporta hadia no rehabilita Estrada Maubisse, Suco liurai-fatubosa, suco liurai-hatobuilico no dare-mausiga ho total distansia 32.6 km, no ne’ebe hala’o husi komunidade. ‣ Programa PDD, Rehabilita ona estrada Ainaro-Maununo distansia km 4.5km.

Estrada rual sira hotu sei Tinan ikus 2030 estrada rural sira • Total distancia estrada rural hamutuk rehabilita hotu husi kontrator ka rehabilita ona husi kompanha 196.50 Km ho tipu miksu Alkatraun no kompanha lokal sira. lokal sira. rai. • Total estrada ho alkatraun hamutuk 96 km, total Estrada ho distansia Km 160.15 (presija rehabilita) • Total estradas sein alkatraun distansia Km 700 km • Estrada rural ho kondisaun diak 96 km iha Posto Administrativu 4, • Estrada rural ho kondisaun ladiak, presisa hadia 160,15 km iha Posto Administrativu 4. • Total kontrator lokal nebe rejistadu iha Munisipiu Ainaro hamutuk 160 kontrator. • Kontrator lokal sira nebe lidera husi feto 10 no mane 60. Husi total ida ne’e kontrator feto 4 no mane 10 mak kaer konstrusaun no rehabilitasaun ba estrada rural. Survey monitorizasaun ba kondisaun estrada nian sei halao tinan-tinan ba estrada hirak nebe hadia tiha ona hodi determina nessesidade manutensaun nian.

Tinan ikus 2030 estrada hotu iha • Iha pesoal tekniku (Enjineiru no tekniku) Munisipiu Ainaro sei monitorin nebe halao suvery monitorizasaun ba hotu ona husi Enjineiru sira. kondisaun estrada hamutuk Enjeineiru 4. • Orsamentu ba suvery no monitorizasaun kada tinan-tinan ho montante hamutuk $500,000.00

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Planu Setor Estrada no Ponte ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2021 to’o 2025

Planu 2016 to’o 2030

Total estrada foun n e b e p r e c i s a a t u konstroi 28 km nebe liga husi Munisipiu Ainaro ba Bobonaro.

Kontinuasaun halo konstrusaun ba estradas foun Bobonaro.

Halo reabilitasaun ba estradas.

Sei halo konstrusaun ba estrada ne’ebe seidauk tau aljataraun 700 km iha PA 4 Munisipiu Ainaro.

Orsamentu OGE / Parseiro Dezenvolviemntu.

Manutensaun Obras Publiku

Reabilitasaun estrada Reabilitasaun estrada Reabilitasaun estrada ho total distansia ho total distansia ho total distansia 160,15 km. 160,15 km. 160,15 km.

2.3.2. Eletresidade Eletrisidade mak hanesan pedra bazilar (ka aliserse) ba kresementu ekonómiku, nuné elektriﬁkasaun rural sei lori bene}sius barak ba ita nia povo. Ho nune governu garante katak populasaun tomak, sei hetan asesu nebé di’ak ba eletrisidade, 24 horas loron ida. Ho hanoin ida ne’e, Munisipiu Ainaro oras ne’e dadauk sai mos targetu ida ba implementasaun mega projetu / Programa husi Governu nasional konaba extensaun rede elétrica hamutuk ho Munisipiu seluk iha territoriu Timor-‐Leste tomak. Klaru katak, oras ne’e dadauk Munisipiu Ainaro mos hetan oportunidade inklui ba mega projetu Programa governu konaba extensaun rede eletrica. Ho nune, maske governu Munisipiu Ainaro sei dauk iha dadus kompletu (2012) konaba asesu populasaun ba rede eletrica maibe klaru katak liña eletricidade estabelesidu ona iha fa0n hot-‐hotu. Tamba ne’e maka iha dokumentu ne’e sei indika nafa0n dadus husi dadus sensus populasaun no sensus uma kain 2010. Bazeiaba metas planu Vice Ministro Obras Públicas, Transportes e Comunicaҫões no direcsaun nasional Mega Projecto Eletriﬁkasaun, katak iha 0nan ikus husi 0nan 2017 uma populasaun husi area hotu-‐hotu iha Munisipiu Ainaro hetan ona asesu ba liña eletricidade. Eletrisidade Munisipiu de Ainaro hetan Distribuisaun Energia electrica husi Sub Estasaun Cassa, hosi Sub Estasaun ida ne’e mos Distribui Energia Electrica ba EDTL Munisipiu Manufahi.

100

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Figuras 55, 56, 57, 58, 59 no 60.

Simu Transmiҫão Alta Tenҫão ba fali ba

Distribuҫão Energia Electrca cada Fedeer

Ediﬁsiu EDTL Sub Estasaun Cassa

Simu transmisaun husi sentral Hera

Ediﬁsiu EDTL Ainaro agora

Ediﬁsiu EDTL Ainaro foun

EDTL Municipio de Ainaro iha Posto de Administr0vo ha’at ( 4 ) mak hanesan tuir mai : Eletresidade iha Posto AdministraOvu Ainaro Iha Posto Administra0vo ida ne’e Suku sira kuaze hetan hotu ona extensaun lina eletresidade, so Suku ida deit (Suku Suro-‐Craic) mak totalmente seidauk hetan asesu ba lina eletresidade. Suku sira ne’ebe asesu ba lina eletresidade, iha mos Aldeia balu ou uma fukun balu mak to’o agora seidauk hetan asesu ba lina eletresidade. Klaru liu iha esplikasaun tuir mai : ‣ Suku Ainaro, ho’o nia Aldaias sira hetan hotu ona Acsessu ba liña Extensaun Elektricidade, no’o hetan ona Energia Electrca. ‣ Suku Manutasi hetan ona Acsessu ba liña Extensaun Electricidade, nomos hetan ona Energia Electrca. Hela Aldeias tolu ( 3 ) mak seidauk hetan, maibe agora dadaun iha faze de preparasaun atu ba implementasaun.

101

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

‣ Suku Soro ho’o nia aldaias sira hetan hotu ona Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade no’o hetan ona Energia Electrica. ‣ Suku Suro-‐Craik mak totalmente sedauk Acsessu ba liña Extenҫão Ectricidade nomos Energia Electrica, maibe agora dadaun iha faze prosessa docomentos ba públicaҫão hodi ba implementaҫão iha 2015 nia laran. ‣ Suku Mau-‐Ulo ho’o nia Aldeias sira hetan hotu ona ba Acsessu liña Extenҫão Electricidade nomos hetan ona Energia Electrica, hela deit uma kain hirak nebe hela do’ok husi liña Extenҫão Electricidade mak seidauk hetan. ‣ Suku Mau-‐Nuno ho’o nia aldaias sira seluk hetan hotu ona Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade nomos hetan ona Energia Electrica, hela de’it Aldeia ne’ebe mak hela do’ok husi liña Extenҫão Electricidade, Sei realiza iha 2016. ‣ Suku Cassa ho’o nia Aldeias sira selukmos hetan ona Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade nomos hetan Energia Electrica, hela Aldeias rua (2) mak seidauk hetan Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade no’o Energia Electrica, Sei realiza iha 2016. Eletresidade iha Posto AdministraOvo Hatu-‐Udo Iha Posto Administra0vu ida ne’e so iha Suco 2 diet. Eletresidade tama hotu ona iha Suco 2 nia laran, maibe iha Aldeia balu mos to’o agora seidauk hetan asesu ba lina eletresidade. Klaru liu tan hare iha esplikasaun tuir mai : ‣ Suku Leo-‐Lima ho’o nia Aldeias sira seluk hetan ona Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade nomos hetan ona Energia Electrica, hela Aldeias rua (2) mak seidauk hetan Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade nomos Energia Electrca, Sei realiza iha 2016. ‣ Suku Foho-‐Ailico ho’o nia Aldeias sira hatan ona Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade nomos Acsessu ona ba Energia Electrica, hela de’it Aldeias rua (2) mak seidauk hetan Acsessu ba Liña Extenҫão nomos Energia Electrica, Sei realiza iha 2016. Figura 61 : Posto Administra0vu Hato-‐Udo

Eletresidade iha Posto AdministraOvo Hatu-‐Builico Iha Posto Administra0vu ne’e, Suco 2 mak konsege hetan ona eletresidade hanesan Suco Mulo no Suco Nuno-‐Mogue, maibe laos Aldeia hotu-‐hotu hetan eletresidade. Klaru liu iha esplikasaun hanesan tuir mai: ‣ Suku Mulo, iha Aldeia ida (1) de’it mak hetan ona Acsessu ba liña Extenҫão Electricdade nomos Acsessu ba Energia Electrica, hela Cede de Suku ho’o Aldeias hitu (7) mak seidauk hetan Acsessu ba liña Extensaun Elektridade nomos Acsessu ba Energia Elektrica, nebe mos sei realiza iha 2015 nia laran. ‣ Suku Nunu-‐Mogue, iha Aldeias tolu (3) ho’o Cede de Suku mak hetan ona Acsessu ba liña Extensaun Elektrisidade nomos Acsessu ba Energia Elektrica, hela Aldeias lima (5) mak seidauk hetan Acsessu ba liña Extensaun Elektrisidade nomos ba Energia Elektrica, nebe mos sei realiza iha 2015 nia laran.

102

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

‣ Suku Mau-‐Chiga totalmente ho nia Aldeias sira seidauk hetan Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade nomos Energia Elctrica. Figura 62 : EDTL Posto Administra0vu Hato Builico

Eletresidade iha Posto AdminitraOvu Maubisse Iha Posto Administra0vu ne’e, Suco 5 mak asesu ona ba lina eletresidade no Suco 4 mak totalmente seidauk hetan asesu ba lina eletreside. Iha Suco ne’ebe hetan ona lina eletresidade, iha Aldeia balu mos seidauk hetan asesu ba lina eletresidade. Klaru liu iha esplikasaun tuir mai : ‣ Suku Maubisse, Sede de Suku ho’o Aldeias ualu (8) mak hetan ona Acsessu ba liña Extensaun Electricidade nomos Acsessu ba Energia Electrica, no iha ha’at (4) mak seidauk hetan Acsessu ba liña Extensaun Electricidade nomos Asessu ba Energia Electrica, nebe mak sei realiza 2016 nia laran. ‣ Suku Hohoraiquic, Cede de Suku ho’o Aldeias rua ( 2 ) mak hetan ona Acsessu ba liña Extensaun Electricidade nomos Acsessu ona ba Energia Electrica, hela Aldeias rua ( 2 ) mak seidauk hetan Acsessu ba liña Extensaun Electricidade nomos Acsessu ba Energia Electrica, nebe sei realiza iha 2016 nia laran. ‣ Suku Liurai, Cede de Suku ho’o Aldeias tolu (3) mak hetan ona Acsessu ba liña Extensaun Electricdade nomos hetan ona Acsessu ba Energia Electrica, hela de’it Aldeia ida (1) mak seidauk hetan Acsessu ba liña Extensaun Electricidade nomos Acsessu ba Energia Electrica, nebe sei realiza iha 2016 nia laran. ‣ Suku Fatubessi, ho’o nia Aldeias sira hetan hotu ona Acsessu ba liña Extensaun Electricidade nomos Acsessu ona ba Energia Electrica. ‣ Suku Mau-‐Lau, Cede de Suku ho nia Aldeias lima ( 5 ) mak hetan ona Acsessu ba liña Extenҫão Eletricidade nomos hetan ona Acsessu ba Energia electrica, no’o hela Aldeias lima ( 5 ) mak seidauk hetan Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade nomos Acsessu ba Energia Electrica, nebe sei realiza iha 2016 nia laran. ‣ Suku Edi, ho’o nia Aldeias sira totalmente seidauk hetan Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade nomos Acsessu ba energia electrica, nebe sei realiza 2015 nia laran. ‣ Suku Manelobas, ho’o nia Aldeias sira totalmente seidauk Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade nomos Acsessu ba Energia Electrica, nebe sei realiza 2015 nia laran. ‣ Suku Manetu, ho’o nia Aldeias sira totalmente seidauk hetan Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade, Acsessu ba Energia Electrica, nebe sei realiza iha 2015 nia laran. ‣ Suku Aitutu, ho’o nia Aldeias sira totalmente seidauk hetan Acsessu ba liña Extenҫão Electricidade, nomos Acsessu ba Energia Electrica, nebe sei realiza iha 2015 nia laran.

103

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Figura 63 : EDTL Posto Administra0vu Maubisse

Iha area sector Electricidade sei realiza Programa Mega Projecto Electrifikasaun liña Extensaun Electricidade nomos Energia Electrica, sei Extende/tama to Sukus no Aldeias iha Munisipiu de Ainaro nia laran iha 2017. No iha futuru hadia nia kualidade de konstrusaun iha area Electrifikasaun, hadia kualidade de atendementu públiku, nomos hadia kualidade de servisus iha area Administrasaun hodi bele fo’o atendementu nebe diak liu tan iha futurru mai. Iha futuru 2021 ba to’o 2030 Ministerio MOPTC sei hare nafa0n area Electrifikasaun, karik seidauk a0nji toba’a Aldaias sira, Ministerio MOPTC sei con0nhua tau hanesan prioridades, mos ba komunidades hirak ne’ebe mak hela do’ok husi liña Electricidade, Ministerio MOPTC sei hare para buka to’ok alterna0vas ruma que belemos distribui Solare Ceel ba istala iha areas hirak refere. Iha futuru mo’os Ministerio MOPTC sei hare area construҫão sipil nian, ma’ak hanesan konstrusaun Edificio ba funcionarius sira halao ac0vidades servisus lor-‐loron hodi nececidades público inclui Recidencias ba funcionarius nomos halo Morru haleu iha posto Administra0vu ha’at (4) incluimos Munisipiu de Ainaro, karik iha plano ba 0nan 5 refere la’a inplementa tanba Orsamento mak la to,o. Iha futuru mo’os husu ba Ministerio MOPTC presija tau prioridade ba Recrutamentu Funcionarios foun ho’onune’e hodi fo’o atendementu ne’ebe diak, kualidade imo’os iquelibru ba komunidades ho’otu. Iha futuru mai mo’os husu ba Miniterio MOPTC presija fo’o kapasitasaun ba funcionarios para hodi aumenta kapasidade ho’onune bele fo’o atendementu diak liutan iha futuru mai. Iha futuru mo’os husu ba Miniterio MOPTC atubele tau mo’os prioridade ba polsa de estudu ba D2, D3, Licenciadu ka’a Mastradu, ho’onune hodi bele prontu atu atende nesecidades servisu ne’ebe ma’ak todan lui iha futuru mai. Ho nune’e iha futuru mai bele mo’os fo’o resultadu diak iha receitas hodi hatama ba cofre/Caixa do Estado/Governu. Metas konaba Setor Eletrisidade Metas 2016-‐2030

Informasaun Base line

Ema hot -hotu iha Timor-Leste sei hetan Husi sensus Uma kain iha tinan 2010 ne’ebe populasaun acsesu ba Energia Electricidade iha 24 horas Munisipiu iha Ainaro ( 9.664 chefes de Familhias ), i’i loron ida. iha ona (6.047 chefes de Familhias ), mak hetan ona acsesu ba Energia Electricidade ho’o presentajen iha ( 62,15 % ) hela Uma kain (3.617 chefes de Familhias), hela porsento (32,85 %), mak seidauk hetan acsesu ba Energia eletrcidade. Tanba iha kontinuaҫão ba projecto Electrifikasaun linha Electricidade toba’a tinan 2017 iha Munisipiu Ainaro sei hetan acsesu hotu ba Energia Electricidade Aproximadamente familhias 100.000 sei hetan acsesu ba Electricidade ho Energia Solar Cell.

Kona populasaun hira mak ba Energia Solar Ami la’a iha dadus, iha tinan 2016 idane’e Ami tenta atu kopera Direcҫão Nacional de Energia Renovavel para atu foti hosi ne’eba.

104

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Atu a0nji metas PEDN no PEDM hodi dezenvolve Munisipiu Ainaro mak persija servisu makaas husi en0dades tomak iha Munisipiu Ainaro liu husi kria planu no a0vidades ida ne’ebe diak ba kurtu, mediu no longo prazu hahu 2016 to’o 2030. Planu Setor Eletrisidade ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2021 to’o 2025

2016 Companhias sira hetan nebe hetan p u b l i k a s a u n u i h a fulan Julho de 2015, sei asina kontratu iha fulan Janeiru 2016 para atu implementa p r o j e k t u elektriﬁkasaun 2016 s e i ko n0 n u a h o ’o i n s t a l a s a u n kontadores prepagos.

Projecto Elektrifikasaun refere ia area lokalizasaun (12), ne’enbe mak inklui Posto Administrativu Ainaro, Hato-Builico, maubisse ne’ebe sei finaliza iha fin de 2016 ou inisiu 2017. Ne’ebe mak sei instala husi Companhia JET Electric iha Posto Administrativu (4) nia laran consumidores hirak sira sedauk instala.

2017 kon0nuasaun h o ’ o p r o j e c t o E l e kt r i ﬁ ka s a u n b a Area ka sukus hirak ne’ebe hetan asesu ba elektrisidade, nomos k o n 0 n u a s a u n h o i n s t a l a s a u n kontadores prepagos.

Projectos hirak refere sei implementa supus (4), seidauk hetan linha elektriﬁkasaun h a b e n a s s u k u Manetu, Manelobas, Mauchiga, Surokraik nomos instalasaun kontadores prepagos ne’ebe mak sei instala C o m p a n h i a J E T Electric.

2 0 1 8 ko n st r u s a u n ediﬁsiu iha Posto Administra0vu (2) inklui Morru haleu.

Atu implementa iha E D T L P o s t o Administra0vu Hato-‐ Builico ho Maubisse.

Planu 2016 to’o 2030

Orsamentu

32,85% nebe mak OGE / Parseiro seidauk hetan Dezenvolviemntu. asessu ba elektrisidade iha tinan ikus 2030 sei hetan hotu asesu ba elektrisidade.

Manutensaun Obras Publiku

2 0 1 9 ko n st r u s a u n Implementasaun sei r e s i d e n s i a b a halao EDTL Munisipiu funsionarios sira Ainaro. 2 0 1 9 ko n st r u s a u n Implementasaun sei Morru haleu h a l a o E DT L Po sto Hato-‐Udo. 2 0 2 0 ko n st r u s a u n Implementasaun iha Armazen E D T L M u n i s i p i u A i n a r o p a ra h o d i konserva materiais ba servisus manuensaun nian.

105

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

2.3.3. Bee mos no Saneamentu Ba Municipio Ainaro nia futuru, vital tebes atu iha rezervas água potável (ka bé-‐mós ba hemu), saneamentu hijiéniku efisientes, tamba be’e no saneamentu sai nudar ejizensia importante nebe permite ba saúde públika nebé di’ak. Dezenvolvimentu infra-‐estrutura mos sei fo kontribuisaun makas ba kriasaun kampu trabalhu, sei enkoraja dezenvolvimentu lokal no fasilita manutensaun no sustentasaun rekursus ‘hídricos’ (ka bé nian), nebé importante tebes ho mós infra-‐estruturas seluk. 2.3.3.1. Bee Mos Sistema be’e mos Munisipiu Ainaro estabelesidu iha 0pu rua (2): 0pu ida mak sistema be’e nebe maioria nudar bee kadoras (sistema Grafitasaun), 0pu ida seluk maka utulija sistema bomba electrica ka bombasolar cell, nebe fornese husi Governu no parseiru dezemvolvimentu sira,liu husi sistema Grafitasaun no sistema bomba electrica ka bomba solar cell. Sistema bomba electrica ka bomba solar cell4, monta iha area Rural nebe lokaliza iha Posto Administra0vo Hato-‐Udo iha bomba Solar Cell ida (1) iha kota lama Aldeia Goulau Suco Leolima, Bomba electrica ida (1) iha Aldeia Suro Craic Suco Leolima, Bomba solar cell ida (1) monta iha Faulata Aldeia Quesamau Suco Cassa Posto Administra0vo Ainaro no bomba solar cell ida seluk monta iha Aldeia Usululi Suco Maulau Postu Maubisse.Aleinde sistema bomba mos, 0pu fornesimentu bee mos ne’ebe boot liu ba publiku maka sistema gravítasaun ne’ebe kanaliza bee mos iha area urbana no iha area rural. Bazeia ba dadus SAS Municipio hatudu katak total uma kain Municipio Ainaro hamutuk 9.664. Maibe husi total uma kain refere (9.664Uma Kain), iha de’it uma Kain 5.919 maka hetan ona asesu be’e mos, serake total Uma Kain 3.745, seidauk iha asesu ba be’e mos.Husi kuan0dade nebe iha indika katak iha ona 61% maka hetan asesu ba be’e mos no 39% seidauk hetan. Total sistema kanalizasaun bee mos Municipio Ainaro iha 76. Kompostu husi numeru nebe iha Posto Administra0vo Maubessi iha 29, Posto Administra0vo Hato-‐Builico iha 26, Posto Administra0vo Ainaro iha 13 no Posto Administra0vo Hato-‐Udo iha 8. Wainhira fornesimentu bee moos konverta tuir Suku no liu-‐liu tuir Aldeia, maka kuaze maioria Aldeia iha Municipio Ainaro hetan ona asesu ba be’e mos. Enkuantu Aldeia sira ho numeru uitoan deit maka seidauk hetan asesu ba be’e mos, maske kanalizasaun be’e mos ba Aldeia hirak ne’e fiskaliza hotu ona. Posto Administra0vo Hato-‐Builico kompostu husi suku 3 no aldeia hamutuk 21. Oras ne’e dadauk iha sistema kanalizasaun bee mos 26 hodi fornese be’e mos ba uma kain hamutuk 1,035 (50%) no uma kain 1,023 (50%) maka to’o oras ne’e seidauk hetan asesu ba be’e mos. Jeralmente iha aldeia 8 husi suku hotu iha Posto Administra0vo Hato-‐Builico mak to’o oras ne’e seidauk hetan sistema bee mos. Aldeia hirak ne’e maka no0fika hanesan tuir mai: Aldeia Leotelu 2 suku Mauchiga ho total uma kain 123, aldeia Manumera, aldeia Maulahulo, aldeia Mulo, aldeia Bleheto suku Mulo hamotuk uma kain 649 no aldeia Laqueco, aldeia Lebulau no aldeia Nunumogelau suku Nuno Mogue uma kain 251.Husi aldeia nebe mensiona iha leten hirak ne’e la iha liu sistema kanalizasaun bee mos. Suku 2 no Aldeia 16 maka pretense territoriu administra0va Posto Administra0vo Hato-‐Udo. Tuir dadus apropriadu husi Departementu Abastecimentu de Agua (DAA) municipio Ainaro propoen katak abastesimentu bee mos iha Posto Administra0vo Hato-‐Udo, oras ne’e dadauk sistema kanalizasaun bee mos Iha Posto Administra0vo Hato-‐Udo hamutuk 8 nebe fornese bee mos ba uma kain 806 (47%). Maske nune wainhira iden0fika profunda tuir aldeia ida-‐idak, sistema kanalizasaun sei dauk abrajen ba uma kain tomak. Dadus hatudu katak iha uma kain barak mak seidaukhetan asesu ba sistema bee moos. Total uma kain 904 (53%) seidauk hetan asesu ba bee mos iha Posto Administra0vo Hato-‐Udo. Dadus konaba uma kain nebe sidauk hetan asesu ba bee mosaprezenta liu husi faktus hanesan, iha Aldeia Ailora, Aldeia Lessu Suku Foho-‐Ai-‐Lico ho total uma kain 411 no aldeia Nuno Bocu, aldeia Raesoro, aldeia Grotu, aldeia Dausur no aldeia Lurusuku Leolima hamotuk uma kain 493, seidauk iha asesu ba sistema kanalizasaun bee mos. Posto Administra0vo Maubisse hanesan Posto Administra0vo nebe ho uma kain no Populasaun barak liu iha Municipio Ainaro, dadus apropriadu hatudu katak iha suku 9 no aldeia 62 maka pretense ba territoriu Administrasaun Posto Administra0vo maubisse. Governo no parseiru Dezemvolvimentu sira harii ona sistema kanalizasaun bee mos hamotuk 29 maka fornese bee mos ba komunidade.Tuir dadus nebe iha katak uma kain nebe asesu ona ba kanalizasaun bee mos iha uma kain 1938 (54%) no total uma kain nebe seidauk iha

106

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

asesu ba kanalizasaun bee mos hamotuk uma kain 1666 (46%). Uma kain hirak nebe seidauk hetan asesu ba bee mos ne’e husi aldeia Russulau, aldeia Hatubu0, Goulolo no aldeia Aihou suku Aituto hamotuk uma kain 375, aldeia Talale, aldeia Talifelu, aldeia lebibu no aldeia Hebau suku Edi hamotuk uma kain 174, aldeia Kaitara, aldeia Hohulu, aldeia Tutufili, aldeia Casimidei no aldeia Raebu0lau suku Fatubessi hamotuk uma kain 117, aldeia Hatusao suku Horai Quic hamotuk uma kain 17, aldeia Hohonaro, aldeia Maumude no aldeia Beretai suku Liurai hamotuk uma kain 75, aldeia Riamori, aldeia Goulala, aldeia Telituku no aldeia Canurema suku Maubisse hamotuk uma kain 289, aldeia Hau0lu no aldeia Hautei suku Manelobas hamotuk uma kain 76, aldeia Maulai, aldeia Lebululi, aldeia Hahitali, aldeia Daulelo, aldeia Quirikoli no aldeia Borulu suku Manetu hamotuk uma kain 277, aldeia Aihosan, aldeia Hatulete, aldeia Hatukade no aldeia Maleria suku Maulau hamotuk uma kain 257. Iha Posto Administra0vo Ainaro kuaze aldeia hotu-‐hotu hetan ona asesu ba bee mos, maibe tuir dadus nebe iha hatudu katak iha Uma Kain balun iha aldeia nia laran seidauk hetan asesu ba bee mos. Tuir dadus nebe iha hatudu katak husi Posto Administra0vo 4 nebe partense ba Municipio Ainaro, uniku Posto Administra0vo Ainaro maka nia prosentajen bo’ot liu kompara ho Posto Administra0vo 3 sira seluk konaba uma kain nebe asesu ona ba bee mos, sistema kanalizasaun bee moos nebe iha hamotuk 13 nebe fornese bee mos ba uma kain hamotuk 2140 (93%). Hosi uma kain 152 (7%) maka seidauk asesu ba bee mos. Aldeia hirak nebe mak seidauk asesu ba bee mos ne’e maka aldeia Sebago no aldeia Builico suku Ainaro hamotuk uma kain 48, aldeia Lailima suku Cassa hamotuk uma kain 15, aldeia Canudo suku manutaci hamotuk uma kain 14, aldeia Hatu lau no aldeia Mau Ulo Pu suku Mau Ulo hamotuk Uma kain 10, aldeia Mausuca suku Mau Nuno hamotuk uma kain 9, aldeia Poelau suku Soro hamotuk uma kain 45 no aldeia Riamori suku Suro Craic hamotuk uma kain 11. Faktus hatudu katak Municipio Ainaro konsege dezenvolve dadauk ona sistema bee mos hodi frekuenta nesesidade bazikas komunidade iha area rural no mos iha area urbana. Maske nune iden0fika mos isu balu nebe konsidera nudar problema mak sempre akontese katak: ‣ Komunidade iha parte balu hatudu a‹tude iresponsabilidade, liu husi hahalok fura kuak kanalizasaun kanu arbiru deit maske sistema kanalizasaun ne’e foin mak harii/ konstroe; ‣ Iha aldeia balu harii ona sistema kanalizasaun, maibe iha uma kain balun husi aldeia refere seidauk hetan asesu ba abastesimentu bee mos. Uma kain sira nebe seidauk hetan asesu ba bee moos sempre ezize nafa0n atu hetan fornesimentu bee moos; ‣ Komunidade iha fa0n balu hakarak hetan bee mos liu husi sistema kanalizasaun, maibe teknikamente susar atu realiza tanba komunidade sira nia hela fa0n aas-‐liu fali (iha foho leten) lokalizasaun bee-‐matan (iha liu foho okos). ‣ Iha area rural, bainhira sistema kanalizasaun bee mos estabelesidu, ikus mai komunidade sira forma mos ekipa manutensaun, maibe realidade hatudu katak ekipa manutensaun la funsiona diak iha tempu naruk. ‣ Iha aldeia ka fa0n balu la iha duni fontes bee mos para atu kanaliza ba komunidade sira nia hela fa0n. ‣ Komunidade barak mak seidauk iha konsensia, atu sai nain ba fasilidades bee mos nebe harii/ konstroi hosi Governu ka parseiru dezemvolvimentu sira. 2.3.3.2. Saneamentu Sistema saneamentu iha Municipio Ainaro bele dehan katak seidauk a0nje masimu, tamba maioria uma kain barak mak seidauk iha sin0na.Iha area rurais, komunidade sira soe foer ou ba sin0na iha deit ailaran e foer hirak ne’e animal sira mak aproveita (fahi no asu). Husi dadus ne’ebe iha hatudu katak total uma kain ne’ebe mak hetan ona asesu ba sin0nahamutuk 4,522 familia no total uma kain hamutuk 4,627 mak seidauk hetan asesu ba sin0na. Husi dadus ne’ebe iha, uma kain 525 mak seidauk bele iden0fika.

107

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Total uma kain ne’ebe mak asesu ona sin0na, barak liu iha Posto Administra0vo Ainaro duke iha Posto Administra0vo Hato Udo.Waihira halo komparasaun detalladu hatudu katak Uma kain 502 husi Posto Administra0vo Hato Udo maka hetan ona asesu ba saneamentu no uma kain 1,710 maka seidauk hetan asesu ba saneamentu. Uma kain 626 husi Posto Administra0vo Hato Builico maka hetan asesu ba saneamentu no uma kain 1,432 maka sei dauk hetan.Iha Posto Administra0vo Maubessi, umakain 2.414 maka hetan ona asesu ba saneamentu no uma kain 1,190 maka sei dauk hetan asesu ba saneamentu.Dadus kompletu konaba u0lizasaun saneamentu iha Municipio Ainaro hanesan hatur iha tabela tuir mai. Dadus konaba proporsaun uma kain nebe uza saneamentu nebe diak mos apropriadu atu aprezenta liu husi graﬁka. Tuir sensus populasaun no sensus uma kain 2010 hatudu katak porsentazen husi uma kain nebe uza saneamentu maka suku Ainaro no menus maka suku Foho Ai Lico. Uma kain nebe uza saneamentu iha suku Ainaro iha 54.% no suku Foho Ai Lico iha deit 23 %. Metas konaba Be’e mos no Saneamentu Metas

Indikador

Iha tinan 2030 uma kain hotu iha Tinan ikus 2030 Implementasaun Munisipiu Ainaro sei asesu be;e mos projetu konstrusaun kanalizasaun ne’ebe seguru no sustentavel. be’e mos ba komunidade iha fatin 11, iha uma kain 2763 ne’ebe sai benefisiu. Sei implementa konstrusaun monta meter kontador ba uma kain 800 iha area urbana.

Base line Komunidade ne’ebe asesu ona be’e mos antes ne’e iha uma kain 5919 (61%), husi total uma kain 9664.

Iha fim de ano 2020, uma kain 760 Uma kain hotu hotu iha villa instala ona meter kontador. Ainaro inklui lojas, restorantes no edifisiu publiku sedauk monta meteran.

Sei implementa konstrusaun sintina/ Iha tinan ikus 2030 uma kain 1000 latrinas ba uma kain 5142 iha area rural mak hetan sintina /latrinas. no eskola. To’o titan 2030 eskola 39 hetan ona sintina/latrinas.

Uma main 4502 mak iha ona sintina / latrinas husi total uma kain 9664. Iha ona 45 sintrinas / latrinas husi total eskola 84.

Sei implementa konstrusaun lavandaria / Iha tinan ikus 2030, implementa on Iha lavandaria/MCK 1 iha MCK 10 iha Merkadu no fatin publiku alavandaria / MCK 10 iha merkadu Merkadu Ainaro. sira. no fatin publiku. Sei hari fatin halibur lixo TPS 10

To’o titan 2030 fatin halibur lixo / TPS konstroi ona 10.

Fatin lixo iha Munisipiu Ainarao iha 8.

108

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Planu Setor Be’e Mos no Saneamentu ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2021 to’o 2025

Sei halo kanalizasaun Sei sosa material ba be’e mos ba uma kain kanu no assessories 1248. hodi reserve ba operasaun no manutensaun ba fatin 10 iha munisipiu Ainaro.

Planu 2016 to’o 2030 Halo konstrusaun sintina / latrinas ba uma kain 5142 iha area rural.

Orsamentu OGE / Parseiro Dezenvolvimentu.

Manutensaun Be’e mos no Saneamentu.

Instalasaun meteran Sei sosa fasilidade H a l o ko n s t r u s a u n O G E / P a r s e i r o ba uma main iha transporte kareta 2 no sin0na / latrinas ba Dezenvolvimentu. munisipiu Ainaro Vila. motorizadas 4. eskola 39. S e i h a l o Halo rekrutamentu rehabilitasaun sistema pessoal tekniku foun be’e mos 22. nain 8 (feto 4 no mane 4).

H a l o ko n s t r u s a u n O G E / P a r s e i r o lavandaria / MCK 10 Dezenvolvimentu. iha Merkadu no fa0n publiku.

Sei halo instalasaun be’e mos ba eskola.

Sei hari fa0n lixo / TPS O G E / P a r s e i r o 1 0 i h a M u n i s i p i u Dezenvolvimentu. Ainaro.

2.3.4. Telekomunikasaun 2.3.4.1. Lina Telekomunikasaun Iha tempu modernu no globalizasaun agora, telekomunikasaun nu’udar fator importante ba ema nia moris, tanba ema bele hetan asesu komunikasaun liu husi liña telephone mos liu husi liña internet.Munisipiu Ainaro mos nuudar Munisipiu ne’ebe hetan asesu mos ba telekomunikasaun, alien de hetan lina telephone, internet no mos hetan asesu ba radio hanesan radio Komunidade Tatamailau iha Posto Administra0vo Ainaro no radio komunidade Mau-‐Loco iha Posto Administra0vo Maubisse. Telkomsel Iha momentu ida ne’e, kliente ne’ebe uza liña telephone no internet Telkomsel hamotu ema 1,000 no tore ne’ebe monta ona iha Munisipiu Ainaro hamotuk tore 6 mak hanesan : ‣ Tore 2 iha Posto Administra0vu Maubisse mak ida iha Ura-‐Hou no ida iha Maubisse Vila ‣ Tore 2 iha Posto Administra0vu Hato-‐Udo mak ida iha Hato-‐Udo Vila no ida iha Suco Leolima ‣ Tore 2 iha Posto Administra0vu Ainaro mak ida iha Ainaro Vila no ida seluk iha Suco Manutasi ‣ Iha Posto Administra0vu Hato-‐Builico to’o agora seidauk monta Iha ona planu nia laran katak iha tempu badak sei monta tan tore 4 maka 2 iha Posto Administra0vo Hato-‐Builico mak sei monta ida iha Hato-‐Builico Vila no ida seluk sei monta iha Suco Mau-‐Siga. Nune’e mos sei monta tan ida iha Ainaro no ida seluk sei monta iha Posto Administra0vo Hato-‐Udo. Telemor Total kliente ne’ebe uza liña telephone no internet husi Telemor hamotuk ema nain 24,600. Tore ne’ebe monta ona mak : ‣ Posto Administra0vo Hato-‐Builico iha tore 2 mak ida iha Manumera no ida iha Querudo Suco Muloiha ‣ Posto Administra0vo Hato-‐Udo iha tore 2 mak ida iha Groto no Aimerleu Suco Leolima ‣ Posto Administra0vo Ainaro iha tore 3 mak ida iha Suro-‐Craic, ida iha Soro no ida seluk iha Ainaro Vila ‣ Posto Administra0vo Maubisse iha tore 2 mak ida iha Aituto no ida seluk iha Ura-‐Hou

109

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

‣ Alei de monta iha Municipio Ainaro, monta mos tore ida iha Bei-‐Laco Posto Administra0vo Zumalai (Covalima) parte no iha Turiscai ho naran Manufahi 2 (dois), hirak ne’e ninia sentru iha Kapital Municipio Ainaro nia toma konta. Timor Telkom Dados seidauk bele fo tamba iha Municipio Ainaro so iha loja deit, tanne’e ba iha Timor Plaza hodi bele hetan dados ne’e. Radio Tatamailau Radio Komunidade Lian Tatamailau Ainaro nebe maka Estabelese iha dia 13 de Marso de 2003 no agora loke programa Radio oras sanolu resin lima 15 kada loron hahu husi 17:00 to’o 23: kalan,iha loron hahu husi tuku 06:00 to’o 13:00. tuku ida meudia,radio lao loron-‐loron durante loron 7 iha semana ida. Estasaun Radio iha konsellu nain 3 ne’ebé inklui ema nain sanulu resin rua husi komunidade no staf nain lima inklui jestor ne’ebé maneja servisu. Loron-‐loron iha estasaun Radio tuir horariu ne’ebe mak trasa ona hamutuk ho Konselho radio. Frecuencia : Fm.98.1 mhz. Areas nebe mak Radio kobre mak hanesan:Area Posto Administra0vo Ainaro, Area Postu Administra0vo Hato-‐Builico. Posto Administra0vo Maubisse so kobre deit Suku Aitutu.Postu Administra0vo Hato Iha parte balun nebe maka FM Tatamailau la bele kobre ne kestaun geografika, tamba Monicipio Ainaro iha fa0n ida nebe maka klean no riku foho barak.Modelo linha transmisaun Radio ida ne ver0kal ( nia halai los, la tun sae) tanba frequencia ne FM laos AM, ho ida ne wainhira xoke foho nia tende fila. Iha parte seluk Fm Tatamailau ne mos bele kobre to iha Munisipio Visinho hanesan: Suai, Same, Bobonaro. Estasaun Radio Komunidade Lian Tatamailau Ainaro simu fundus husi governu hodi halo programa no mos sustentabilidade, halao parseria ho ONG Nasional no internasional balun kona ba programa ONG sira nian ia area edukasaun, korupsaun, saude, agrikultura, ekonomia, igualidade jeneru, dame etc. Ema ka grupu ne’ebe iha interese diretamente ho estasaun Radio Komunidade Lian Tatamalau : ‣ Kultura; lia nain sira, koalia kona ba kultura Distrito Ainaro nian husi tempu ba tempu, nune’e jerasaun foun sira bele rona no akompanha hodi hatene kona ba estoria iha Distrito Refere. ‣ Agrikultor sira foka kona ba Agrikultura; kolia kona ba oinsa mak komunidade bele asesu kona ba oinsa sistema agrikultur modernu kompara ho sistema agrikultur tradisional. ‣ Edukasaun; koalia kona ba papel edukasaun, tamba educasaun hanesan chave importante ba prosesu sustentavel nasaun nian. ‣ Foinsa’e; papel foinsa’e nian hodi kontribui ba dezemvolvimentu nasional, tamba foinsa’e mak ai-‐ rin future ba nasaun nian. ‣ Grupu feto; koalia kona ba igualidade jeneru, violensia domes0ka. ‣ Saúde; Doutores no mediku sira, koalia kona ba meuambiente, liga ba situasaun kada uma kain hodi hases-‐an husi moras sira hanesan: diareia, TBC, lepra, tensaun, malaria, denque, 0pus, etc. ‣ E0ka no moral; oinsa bele kria kondisaun nebe mak diak liu husi edukasaun shivika hodi bele mantein nafa0n e0ka no moral iha familia, eskola, no sociedade nia let. ‣ Doadores no parseiro sira (Komunidade, Governu no ONG) Obje0vu ‣ Fornese programa radio ho kualidade diak ne’ebé eduka nomos informa rona-‐nain sira kona-‐ba programa sira ne’ebé relevante ba komunidade relasiona ho situasaun actual sira iha Distrito ida ne;e. ‣ Halo survei ba rona-‐nain Radio Comunidade atu hatene tuir kona-‐ba kestaun ne’ebé relevante ba sira ‣ Dezenvolve proposta ba programa foun ba 2015 ate 2016 no inklui orsamentu ‣ Iden0fika informasaun kona-‐ba bele hetan fundus husi ne’ebé ‣ Hatama aplikasaun ba program grants (osan ba programa espesifiku) ‣ Halo orario ba programa foun

110

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Promove kultura local, agrikultura, turismu, no a0vidade komunidade relasiona ho situasaun aktual. ‣ Iden0fika a0vidade iha komunidade ne’ebé atu akontese 2015 ‣ Dezenvolve programa balun kona-‐ba istoria oral/koalia (laos istoria hakerek) ‣ Promove no halo horariu komunidade nian hanesan parte ida husi programa radio ‣ Buka informasaun kona-‐ba oportunidade atu hetan fundu no sponsor ba programa kona-‐ba arte no kultura local, agrikultura no turismu. Fo informasaun ba komunidade atu aumenta sira-‐nia par0sipasaun iha Radio Komunidade Maubisse, hodi kria paz, dame no unidade nune’e bele kontribui ba dezemvolvimentu Postu Administra0vu Maubisse especial no em jeral nasaun Timor-‐Leste. ‣ Prepara ekipamentu atu tau iha studio produsaun hodi bele uza studio ne’e atu halo formasaun ba jornalista voluntariu foun sira ‣ Hakerek manuál ba kursu baziku no halo kalendariu formasaun ‣ Promove formasaun ho stakeholders no membru komunidade ‣ Treinamentu kona ba jornalismu básiku. Munisipiu Ainaro, nuudar Munisipiu ida ne’ebe hetan uluk konstrusaun uma/edifisiu ba Radio Tatamailau husi Ano Fiscal 2015, ne’ebe agora dadauk hala’o hela ninia konstrusaun. Figura 64: Dezenu Edifisiu Radio Komunidade Lian Tatamailau

Radio Mau-‐Loco Alein de radio Tatamailau, iha Municipio Ainaro mos existe radio komunidade ida seluk ne’ebe lokaliza iha Kapital Posto Administra0vo Ainaro ho naran RadioMau-‐Loco. Radio Mau-‐Loco mos hato’o no0sias loron-‐loron ne’ebe kuaze hanesan ho radio Tatamailau. Metas konaba Setor Telekomunikasaun Metas

Indikador

70% sei hetan asesu ba telemovel Fim de ano 2030, 50% Ainaro pan ne’ebe baratu no seguru ne’ebe fornese sira hetan asesu telemovel baratu ba Lauten oan sira. no seguru.

Estudante Ensinu Basiku no Sekundariu, pesoal saude profisional sira sei hetan asesu diak ba internet no baratu no lais.

Base line Eskola, Postu saude Klinikas sidauk hetan ligasaun Internet. Iha ona Rede TT, Tekemor, Telcomcel.

Fim de ano 2030, 15% Estudante Estudante no pesoal saúde Ensinu Basiku no 20% Sekundariu, sidauk hetan asesu internet. 40% pessoal saúde profissional sira sei Chetan ases dia ba internet baratu no lais.

111

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Atu a0nji metas PEDN no PEDM hodi dezenvolve Munisipiu Ainaro mak persija servisu makaas husi en0dades tomak iha Munisipiu Ainaro liu husi kria planu no a0vidades ida ne’ebe diak ba kurtu, mediu no longo prazu hahu 2016 to’o 2030. Planu Setor Telekomunikasaun ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2021 to’o 2025

Planu 2016 to’o 2030

Fornese programa radio ho kualidade diak ne’ebé eduka, d i v e r t e n i a komunidadeno hato informa nebe klaru no justo ba publikono informasaun ne’ebé relevante hnia moris lor-‐loron.

K o n 0 n u a f o r n e s e programa radio ho kualidade diak ne’ebé eduka, diverte nia komunidadeno hato informa nebe klaru no justo ba publikono informasaun ne’ebé relevante hnia moris lor-‐loron.

K o n 0 n u a f o r n e s e OGE / Parseiro programa radio ho Dezenvolvimentu. kualidade diak ne’ebé eduka, diverte nia komunidadeno hato informa nebe klaru no justo ba publikono informasaun ne’ebé relevante hnia moris lor-‐loron.

Promove kultura local, a g r i k u l t u r a l o c a l , turismu, edukasaun no saúde no a0vidade komunidade nian , liu husi no0cias local, Debate, Featura no mos drama radio nebe mak sei produs hosi estasaun ne rasik.

Kon0nua promove k u l t u r a l o c a l , a g r i k u l t u r a l o c a l , turismu, edukasaun no saúde no a0vidade komunidade nian , liu husi no0cias local, Debate, Featura no mos drama radio nebe mak sei produs hosi estasaun ne rasik.

Kon0nua promove O G E / P a r s e i r o k u l t u r a l o c a l , Dezenvolvimentu. a g r i k u l t u r a l o c a l , turismu, edukasaun no saúde no a0vidade komunidade nian , liu husi no0cias local, Debate, Featura no mos drama radio nebe mak sei produs hosi estasaun ne rasik.

Fo formasaun kona-‐ba p a p e l m e d i a b a k o m u n i d a d e a t u a u m e n t a s i r a -‐ n i a p a r 0 s i p a s a u n i h a Radio Komunidade L i a n T a t a m a i l a u Ainaro.

K o n 0 n u a f o formasaun kona-‐ba p a p e l m e d i a b a k o m u n i d a d e a t u a u m e n t a s i r a -‐ n i a p a r 0 s i p a s a u n i h a Radio Komunidade L i a n T a t a m a i l a u Ainaro.

K o n 0 n u a f o O G E / P a r s e i r o formasaun kona-‐ba Dezenvolvimentu. p a p e l m e d i a b a k o m u n i d a d e a t u a u m e n t a s i r a -‐ n i a p a r 0 s i p a s a u n i h a Radio Komunidade L i a n T a t a m a i l a u Ainaro.

Promove Programa foun iha radio Radio Comunidade Lian Tatamailau Ainaro.hodi dezemvolve komunidade atu nune bele pro-‐a0vu hodi bele kontribui iha dezemvolvimentu nebe mak sustentabel.

Kon0nua promove Programa foun iha radio Radio Comunidade Lian Tatamailau Ainaro.hodi dezemvolve komunidade atu nune bele pro-‐a0vu hodi bele kontribui iha dezemvolvimentu nebe mak sustentabel.

Kon0nua promove O G E / P a r s e i r o Programa foun iha Dezenvolvimentu. radio Radio Comunidade Lian Tatamailau Ainaro.hodi dezemvolve komunidade atu nune bele pro-‐a0vu hodi bele kontribui iha dezemvolvimentu nebe mak sustentabel.

Orsamentu

Manutensaun Be’e mos no Saneamentu.

2.4. Analiza igualdade jeneru Iha IV governu kons0tusional halo kompromisiu hodi haktuir prinsipiu igualdade entre mane ho feto, ne’e be rekonese iha ar0gu 17 kons0tuisaun repuklika demokra0ka 0mor-‐leste. Aleinde ida ne’e iha Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasional (2011-‐2030) fo sai katak “Atu Timor-‐Iha IV governu kons0tusional halo kompromisiu hodi haktuir prinsipiu igualdade entre mane ho feto, ne’e be rekonese iha ar0gu 17 kons0tuisaun repuklika demokra0ka 0mor-‐leste. Aleinde ida ne’e iha Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasional (2011-‐2030) fo sai katak “Atu Timor-‐Leste bele a0nji potensia

112

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

ne’ebé boot, ita nia oan mane ho feto sira tenke bele par0sipa ho hanesan iha ita nia sosiedade.” Ida ligadu ho Vizaun husi Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasional ba igualdade jéneru ne’be maka hanesan: “Timor-‐Leste sei sai sosiedade ida ne’ebé justu ne’e sei valoriza, dignidade humanu no direitu feto sira, proteje no promove liuhusi lei no kultura.” Ho nune Sekretaria Estadu Ba Apoiu Promosaun Sosiu Ekonomiku Feto (SEM) hanesan ins0tuisaun ida iha Gabinete Vice Primeiru Ministru nia okos, iha autoridade no responsabilidade atu implementa programa abordajen integradu jeneru iha guvernu no fo inﬂuinsia ba lei no poli0ka sira atu halo sira iha sensibilidade ba jeneru.Secretaria Estadu ba Promosaun da Igualdade sei dezenvolve asoens konkretas, atu reforsa implementasaun ba Lei kontra Violênsia Domés0ka, hodi hala’o sosializasaun nebe’e di’ak konaba lei ne’e, no implementasaun ba Planu Assaun Nasional konaba violênsia bazeada ba jéneru no violênsia domés0ka. Konaba analiza situasaun jeneru Munisípiu Ainaro hatudu katak servisu husi fokal poin SEPI Munisípiu Ainaro nia funsaun no responsabilidade mak hanesan fo apoio tekniku no administra0vu ba grupu traballu jeneru Munisípiu, koordena ak0vidades, eventu no programa SEM nian iha Munisípiu Ainaro tuir kalendariu ne’ebe estabelese 0ha ona husi SEM, asegura relasaun no koordenasaun entre SEM no administrasaun Munisípal konaba igualdade jeneru.

2.4.1.

Estrutura Grupu Traballu Jeneru iha Munisipiu Ainaro

Tuir kompromisu ne’e IV Governu Kons0tuisional aprova ona Rezolusaun No 11/2008, ne’ebe harii mekanismu ba kooperasaun no koordenasaum inter-‐setoral iha Governu nia laran hodi garante asaun konsertada ba promsaun igualdade no afirmasaun ba feto nia papel iha sosiedade Timor Leste. Tuir saida maka Rezolusaun no 11/2008 husi Governu haruka harii no implementa mekanismu ida iha Ministeriu no Sekretaria Estadu ida-‐idak nia laran hodi garante integrasaun perspek0ba jeneru iha dezenvplvimentu ba poli0ka, estratejia, programa no Lei sira iha Governu nia laran. Iha mekanismu ne’e iden0fika ona Pontu Fokal ba Jenru iha Ministerio/Sekretaria Estadu ida-‐idak no harii Grupu traballu InterMinisterial ne’ebe kompoin husi Pontu Fokal Jeneru sira ne’e, ne’ebe koordena husi Sekretaria Estadu ba Promosaun Igualdade (SEPI), agora ho naran (SEM) hodi garante kolaborasaun ne’ebe efikas no integrasaun jeneru iha a0vidade tomak Governu. Ho nune maka iha Ministerio/Sekretaria Estadu ida idak iha ona Grupu traballu Jeneru tantu iha nasioanl no mos munisipal, prezidente ba Grupu Trabballu Jeneru iha Ministerio/Sekretaria Estadu maka Director Jeral no iha Munisipal maka Sektetaria Munisipal. Iha Munisipiu Ainaro estabelese ona Grupu Traballu Jeneru ne’ebe kompostu husi Prezidente no nia membru sira, lista naran kompletu iha tabela tuir mai ne’e: Tabela 32 : Estrutura Grupu traballu jeneru Munisipiu Ainaro

Naran Kompletu

Pozisaun

Diresaun

Francisco Barros

Sekretariu Munisipal/Prezidente Grupu Traballu Jeneru

Administrasaun Munisipiu Ainaro

Orlando Gomes

Comandante PNTL / Membru GTJ

PNTL Munisipiu Ainaro

Felismina de Araujo

PNTL / Membru GTJ

PNTL Munisipiu Ainaro

Helena Ximenes Magalhaes Membru GTJ

MSS Munisipiu Ainaro

Alber0na da Conceicao

Membru GTJ

Agrikultura Munisipiu Ainaro

Jacinta Barros

Membru GTJ

Saude Munisipiu Ainaro

Sidonio de Jesus Libaratu

Membru GTJ

Obras Publiku Munisipiu Ainaro

Agusta Orleans dos Reis

Membru GTJ

Rejistu Sivil Munisipiu Ainaro

Filomena Barros Magno

Membru GTJ

Edukasaun Munisipiu Ainaro

Elizabet Gomes

Membru GTJ

CNE Munisipiu Ainaro

Eduardo Almeida Barros

Membru GTJ

STAE Munisipiu Ainaro

Albina Ramos

Membru GTJ

SAS Munisipiu Ainaro

Filomena da Silva

Membru GTJ

DTPSC Munisipiu Ainaro

Joseﬁna Quintao Pereira

Membru GTJ

Fundacao Alola Munisipiu Ainaro

113

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Programa ba servisu grupu traballu jeneru ne’ebe hala’o ona iha munisipiu ainaro maka hanesan tuir mai ne’e : • Sosializasaun Lei Kontra Violensia Domes0ka, Violensia Bazeia ba Jeneru no Iguladade Jeneru iha Postu Administra0vo Tolu Municipio Ainaro • Fo apoio ba grupo feto sira iha dezenvolvimentu ekonomia • Treinamentu ba Lider komunitariu, kominidade, estudante, Membru Guverno Lokal. • Monitorizasaun Avaliasaun no Relatorio

2.4.2. Grupu koperaOvo feto Munisipiu Ainaro Hare ba dezenvolvimentu kopera0vu, Munisipiu Ainaro iha mos grupu kopera0vu ne’ebe mak forma husi grupu feto sira. Grupu sira ne’e hetan apoui husi Sekretaria Estadu ba Apoiu Promosaun Sosiu Ekonomiku Feto (SEM). Lista ba naran grupu sira mak hanesan iha tabela tuir mai; Tabela 33 : Lista Grupu Koopera0va feto iha Ainaro Naran Grupu

Kordenador

Postu ADM

Suku

Aktividade

Tinan

Hametin Grupu Feto

Queribina

Hato-Udo

Foho-Ailico

Suku Ropa

2009

Suco Leolima

Algira Lopes

Hato-Udo

Leolima

SoruTais

2010

Grupu Haburas

Anita Barros ali

Ainaro

Loke Kios

2011

Feto Amizade

Dursila ferao

Maubesi

Restourante

2012

Hadomi Familia

Ana Rosa da Silva

Hato Builico

Nunumoge

Loke kios

2012

Amistader

Frederica de Araujo

Ainaro

Soro

Loke kios

2012

Feto ba Future

Ludfina da Silva

Hato Builico

Mauchiga

Alfaite

2013

Ramli

Diamantino Castru Fatima

Maubesi

Alfaeti

2013

Maubesi Padaria

Eliza Pererira Menezes

Maubesi

Edi

Halo Dosi

2013

Neometin

Meliana A. carlos

Maubesi

Edi

Tunu Pao

2013

Amava delta

Ana Maria Pereira

Ainaro

Salon

2014

Fosahba

Elizita Corte Real

Hato-Udo

Foho Ailico

Hakiak Manu

2014

Febehan

Prisca da Costa

Ainaro

Cassa

Fa’an Cabas

2014

Fetro Buka Moris Rasik

Alianca Viegas Lopes

Hato-Udo

Leolima

Loke kios

2014

Dezenvolvimentu Feto iha Comunidade Rural

Carolina Silva Cardoso

Hato-Udo

Foho Ailico

Suku Pasta husi tasi

2014

Hadomi Kanua

Filomena Martins

Hato-Udo

Leolima

Soru Tais

2014

Dadus husi GTJ Munisipiu Ainaro

Hanesan propoin ona iha tabela katak, husi 0nan 2009 to’o 2014 iha ona grupu kopera0vu hamutuk 16 mak lidera husi feto Munisipiu Ainaro. Funsionariu publiku iha Munisipiu Ainaro total hamutuk 433, mane 286 no feto 147. Husi total funsionariu ida ne, iha funsionarius ne’ebe asumi kargo Cheﬁa hamutuk 32, mane 27 no feto 5 dadus kompletohanesan tabela tuir mai;

114

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

2.4.3.

Dadus funcionario sira Munisipio Ainaro

Tabela 34 : Dadus funsionario feto M

SAS

Meiu Ambiente

MSS

STAE

CNE

SEM

Saude

Edukasaun

Agrikultura

Elektrisidade

Obras Publiku

Estatistika

MAE

Munisipiu Ainaro

2.4.4. Feto potensial Munisipiu Ainaro Atu hare ba feto potensial sira iha Munispiu Ainaro maka, iden0ﬁka ona feto potensial sira ne’ebe forma ona estrutura mak hanesan iha tabela tuir mai ne’e; Tabela 35 : Estrutura AFEDENA Kargu

Total

Prezidente

Vice

Membrus

5 Total

Husi tabela iha leten hatudu ona katak, feto potensial iha munisipiu Ainaro bele ona organiza sira nia aan iha estrutura ida hanaran Afedena ne’ebe kompostu husi prezidente, Vise no nia membru sira hamutuk 5 (lima). Aleinde ida ne’e, Munisipiu Ainaro iha mos kompanha sira balun ne’ebe lidera husi feto, total hamutuk 36 husi total 134 kompanha. Dadus kompleto iha tabela tuir mai ne’e:

2.4.5.

Dadus kompanhia iha Munisipiu Ainaro

Atu dezenvolve Munisipiu Ainaro presija mos rekursu humanu no ﬁnaseiru ne’ebe diak no kualidade hodi bele kaer obra ne’ebe implementa iha Munisipiu Ainaro. Ho ida ne’e mak Munisipiu Ainaro iha

115

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

ona kompanhia lubun ida ne’ebe lidera husi mane no mos feto sira. Lista kompanhia ne’ebe rekolha husi Administrasaun Munisipiu Ainaro mak hanesan iha tabela tuir mai:

Tabela 36 : Lista companhia ia Munisipiu Ainaro Postu Administrativu

Total

Ainaro Vila

Maubesi

Hato Builico

Hato-Udo

134

Total

Hanesan propoin ona iha tabela katak kompania nebe mak lidera husi feto hamutuk 36 husi 134 kompania. Ida ne’e hatudu katak feto sira iha Munisipiu Ainaro iha ona vontade diak hakarak dezenvolve Munisipiu Ainaro. Metas konaba Igualdade Jeneru Metas

Indikador

Base line

Sei halo kapasitasaun ba Grupu Traballu Tinan ikus 2030 Grupu Traballu Jenéru Munisipiu Ainaro. Jenéru Munisipiu Ainaro kapasita ona.

Grupu Traballu Jenéru Munisipiu Ainaro seidauk hetan treinamentu.

Sei halao monitorizasaun ba Grupu koperativu feto Munisipiu Ainaro

Halao ona monitorin ba grupu koperativu feto kada trimestral komesa 2014 ate agora.

To’o tinan 2030 grupu koperativu feto munisipiu Ainaro monitorin ona.

Atu a0nji metas PEDN no PEDM hodi dezenvolve Munisipiu Ainaro mak persija servisu makaas husi en0dades tomak iha Munisipiu Ainaro liu husi kria planu no a0vidades ida ne’ebe diak ba kurtu, mediu no longo prazu hahu 2016 to’o 2030. Planu Igualdade Jeneru ba Kurtu, Mediu no Longo Prazu, 2016 to’o 2030 Planu 2016 to’o 2020

Planu 2021 to’o 2025

Planu 2016 to’o 2030

Orsamentu

Manutensaun

Halao formasaun ba K o n 0 n u a s a u n f o K o n 0 n u a s a u n f o OGE / Parseiro grupu traballu jeneru. formasaun ba grupu formasaun ba grupu Dezenvolvimentu. traballu jeneru. traballu jeneru. Halo monitorizasaun Kon0nuasaun halo Kon0nuasaun halo O G E / P a r s e i r o ba grupu kopera0vu monitorizasaun ba monitorizasaun ba Dezenvolvimentu. feto. grupu kopera0vu feto. grupu kopera0vu feto.

116

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Kapitulu III -‐ EsOmasaun Rekursu ba Dezenvolvimentu

Es0masaun husi rekursu kapital dezenvolvimentu Munisipiu Ainaro entre 2012 no 2016 ne’e bazeia ba informasaun sira nebe’e disponivel iha tempu prepararasaun husi planu ne’e. Es0masaun rekursu ne,e inklui komi0mentu husi parte Governu Timor Leste, parseiru Doador sira seluk atu fornese rekursu nebe’e refleta ona iha es0masaun rekursu ne’e. Husi total orsamentu jeral estadu ba 0nan 2012. 49 projetus, PDL no PDD hatudu katak Munisipu Ainaro nian nebe’e elijivel ba inves0mentu ba kada Munisipiu, indika katak Munisipiu Ainaro konsegue implementa projetus PDL 15 ba 0nan fiscal 2012 ho total orsamentu US$ 404.650.21 no projetus PDDI no II 34 ba 0nan fiscal 2012, ho total orsamentu US$. 2.645.630.46. Alokasaun orsamentu jeral estadu (OGE) nian ba PDD 2013 iha Timor Leste total $ 87 miloes nebe’e konsegue investe liu husi projetu ho total PDD I no II iha Municipio Ainaro 43 projetus. husi aloksaun refere wainhira fahe ba Munisipiu sira iha Timor laran tomak maka Munisipiu Ainaro hetan orsamentu ho total US$. 4.943.776.40, investe iha Ministerio relevantes hotu liu husi projetus ho total 43, Iha 0nan 2014 laiha projetu kon0nuasaun projetus 2013 nian. Rekursu kapital dezenvolvimentu ba 0nan 2015, Munisipiu Ainaro hetan projetus 6 ho total orsamentu US$. 820.109.57, implementa iha area Edukasaun, no Agrikultura e Pescas. Rekursu kapital dezenvolvilmentu ba projetus PDIM Ainaro 0nan fiscal 2016/2017 ho total 33 projetus ho orsamentu US$. 3.721.807.49 hanesan iha kada tabela tuir mai : Hare husi PDD I no II 2012, projetu nebe’e mak hetan prioridades a’as liu nebe’e implementa iha Munnisipiu Ainaro mak hanesan seitor bemos ho total projetu iha Posto Administra0vu 4 nebe’e mak hetan barak liu projetu ba 0nan 2012. Lista tabela PDL 0nan 2012 Munisipiu Ainaro hetan alokasaun 15 projetus mak hanesan tuir mai ne’e; Bazeia ba informasaun nebe’e adekuadu konaba alokasaun orsamentu ba Munisipiu Ainaro, inves0mentu kapital nebe’e implementa 0nan 2 tu-‐tuir malu maka fo espasu atu halo is0masaun rekursu ba 0nan 15 ba oin. Tuir manual es0masaun rekursu sei uja mekanismu aumenta 5% ba orsamentu apropriadu ba kada 0nan. Ho mekanismu nebe’e iha wainhira halo es0masaun orsamentu hatudu katak husi 0nan 2016 ba 2030 iha total kuaze US$. 2,521,407,736.84, seidauk hetan aprovasaun husi PN ( check aprovasaun). Detallus liu konaba es0masaun orsamentu hanesan apresenta iha tabele tuir mai ne’e; Tabela 37 : Es0masaun rekursu

117

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Kapitulu IV -‐ Estratejia MulOsektorial

Dezenvolvimentu Ekonomia no Redusaun Pubreza Obje0vu/Problema

Asaun ne’ebe presiza

Hasae produsaun alimentar no hor0kultura

• Implementa tekniku • Iha fasilidades • Iha fasilidades ekstensifikasaun, komunidades input agrikultores iha diversifikasaun no agrikula. Munisipiu Ainaro. intensifikasaun. • Implementa ona • Fornese input sistema nebe iha agrikultura komunidades • Kapasitasaun agrikultores sira iha • Kria sosializasaun lei ona konesimentu rai nian, kodiku sivil tekniku agrikultura. hodi asegura u0lizasaun rai ba dezenvolvimentu ekonomiku.

Hsae produsaun animal • Tekniku hakiak animal ho sistema ointensiﬁkasaun. • Kapasitasaun • Apoiu fasilidades (Aimoruk)

Beneﬁsiu ne’ebe ita hakarak

Beneﬁsiaroiu Alvu

Kondisaun ba sustentabilidade • Kria merkadu • Sentru produsaun

• Agrikultores hakiak • Komunidade • Iha ona siklus animal implementa agrikultores hakiak merkadorria nebe ona sistema animal iha Munisipiu klaru. intensiﬁkasaun. Ainaro • Pordusaun animal sae. • Agrikultores iha ona konesimentu konaba tekniku hakiak animal. • Agrikultores sira nia rendiemntu aumenta.

118

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Komunidades sidauk iha konesimentu konaba dezenvolvimentu ekonomia liu husi programa turismu.

• Dezenvolve Suku • Komunidade nebe • Komunidade nebe turismu iha area turismu hela iha area (pengembangan hetan ona turismu. desa wisata) rendimentu nebe • Promove turismu diak. natural • Rendimentu estadu (pengembangan aumenta liu husi number wisata) taxa. • Kapasitasaun • Promove kultura Lautem hanesan rikusoin no iden0dade principal nebe parte ida diversidade kultura TL • Hadia infras-‐truktura no kria telekomunikasaun • Kria/des0nasaun fa0n turista prinsiais sira nebe diak, iha infrastruktura no iha ak0ﬁdade negosiu local • Kria sosialijasaun lei rai nian, kodiku sivil hodi asegura u0lijasaun rai ba dejenvlvimentu ekonomiku • Rehabilitasaun • poujada 2 • Rehabilitasaun • kastelu

• Estabilidade dia sistema hotelaria bebe dia. • Promosaun liu husi media elektronika atu bele atrai turista.

Estabelese banku dezenvolve ekonomia.

• Fasilidade • Komunidade nebe inves0mentu. iha inisia0va hodi • Fasilita informasaun hadia nia moris liu ba kreditu. husi kreditu. • Promosaun hodi dada inves0mentu mai Munisipiu Ainaro.

• Governu ka agensia ruma iha interese no kria dezenvolvimentu ekonomia. • Sistema banku nebe propriu no diak hodi atende kliente.

Rendimentu • Formasaun ba peskadores sei menus. peskadores, apoiu facilidade peskas nebe diak.

• Komunidade nebe laiha modal..

• Peskadores iha ona • Peskadores konesimentu kona ba tekniku kaer ikan, rendimentu peskadores aumenta, iha ona fasilidade nebe fasilita peskadores

• Iha sistema marke0ng no prosesing.

Sidauk iha industria / • Kria sistema manufakture husi komunikasaun no estadu no swasta ruma halo promosaun ba mai no investe ba potensia nebe dezenvolvimentu Munisipiu Ainaro iha. ekonomia Munisipiu Ainaro.

119

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Dezenvolvimentu iguale Jeneru EDUKASAUN Estudante Mane / Feto • Estudante civika ba sira barak mak sai husi aman no inan eskola no kaben sedu. • La autoriza estudante sira loki ekipamentus komunikasaun.

• Iha konsiensia moral • Fokus ba sira nia • Bele prevene aktus estudu. VS

• Bele hetan futuru ne’ebe naroman.

Kargu ba xeﬁa husi feto • Presisa kapasitasaun • Atu iha balanju iha area edukasaun sei lideransa ba feto. jeneru. menus

• Bele akumula feto formadu sira.

Estudante oan sira • Kria kondisaaun ladun iha importansia nesesariu estuda no aprende ba labarik feto barak maka la susesu iha exame nasional.

• Iha kapasidade diak • Sai sidadun diak no atu hetan sira nia responsavel. mehi

• Para bele iha kapasidade

• Atu feto hotu par0sipa iha dezenvolvimentu.

SAUDE Seidauk iha balansu Fo boldsa estudu ba entre feto no mane iha feto sira iha area parte mediku saude.

Atu iha balansu servisu Ba feto sira

Atu sira bele hetan oportunidade.

Menor idade barak liu Presisa iha mak hetan moras sosializasaun konaba reproduk0va saúde reprodu0va

Bele prebvene moras HIV Sida

Alvu ba feto no mane.

Ema hotu hetan saúde diak.

Kria sentru Formasaun Atu joven sira formadu. Ba juventude feto no ba area hotu-‐hotu. mane.

Sira bele kria kampu trabalho ba sira nia an rasik.

Menbru PNTL feto sei menus

Presiza rekruta tan feto Atu iha balansu servisu. Feto sira

Iha promosuan ba PNTL feto kada 0nan.

Kargo xeﬁa iha komandu PNTL sei menus

Kapasitasaun ba membru PNTL feto ne’ebe rekrutadu

Fo oportunidade ba feto atu ruir kursu haste kapasidade.

SENTRU JUVENTUDE Seidauk iha sentru Formasaun ba area hotu-‐hotu. PNTL

Balansu servisu

Ba PNTL feto iha abilidade

MEIU AMBIENTE, EDTL STATISTIKA, TAXA, BPA, PATRIMONIU Involviemntu feto ba protesaun meio ambiente sei menus

Presisa kria sentruy feto hadomi meio ambiente

Akumula feto sira atu Ba feto sira hadomi ambiente orienta sentru viveirus

Kria ambiente ne’ebe mos saudavel.

CDE Menus konesimentu Presisa fo kapasitasaun Atu sira bele iha iha area negosiu ba feto negosiante sira. negosiu rasik. pequena mediu no alto

Ba feto foin sae no adultu.

Kada 0na fo treinamentu ba feto sira.

AGRIKULTURA Feto servisu dobro

Presiza fo sosializasaun Atu iha balansu servisu Ba feto no mane konaba jeneru atu feto no mane bele hatene ida-‐idak nia kna’ar no responsabilidade

Tinan-‐0nan tenke sosializasaun.

GRUPUS FORMANDU NIAN

120

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Grupiu feto seidauk organisadu

Presiza hare data sekunder husi esta0s0ka

Atu hatene frekuensia Ba feto sira fer0lidade no mortalidade

Atu feto nafa0n sai parseiru mane nian

Fundus es0mulasaun sei menus

Presiza OGE orsamentu Feto sira bele harii Feto area remotas rural Presiza aloka fundus ba proprio ida ba feto sira negosiu tuir sira nia no urbana feto kada fulan tolu hakarak nudar rendimentu ida iha sira nia uma laran.

EMPRESARIU Kompania barak liu mak lidera husi mane

Fo0 desizau nivel CCL hodi fo oportunidade ba feto sira

Atu feto iha abilidade hodi maneja no kontrola projetu rasik

Feto emprezaria sira

Banku kria kreditu ba a0vidade ekonomika

Feto menus abilidade atu hari kompania

Presiza aumentu konesimen0 ba feto sira ba iha area konstrusaun ssl.

Fo impostu barak ba nasaun.

Feto sira

Feto iha a0tude ne’ebe nono liu meibe nia servisu makas.

Dezenvolvimentu mudansa klima0ka Inundasaun

Evakuasaun ba vi0ma Komunidades livre husi Labarik ou komunidade dezastre iha Munisiipiu risku ba inundasaun. ho suku ‣ Asistensia Mediku ‣ Deslokasaun “Rehabitasaun” ‣ Konstrusaun Valeta ‣ Sensibilizasaun no Sosializasaun ‣ Avisu prevensaun

Erosaun

Hamosu konsiensia komunidade liu husi a0vidade : ‣ Reﬂorestasaun ‣ Sensensibilizasaun no Sosializasaun ‣ Konstrussaun ‣ Barrera

Konservasaun be’e no rai

• Sensibilizasaun atu Be’e matan no rai Minimiza a0vidade konservadu tesi ai arbiru • Labele muda toos ba mai • Halo too permanente • Reﬂorestasaun • Koileia udan ben

Edukasaun sivika ba komunidade atu labele tesi ai arbiru. • Kria lei organiku ambiente nian atu preven a0vidade tesi ai arbiru • Lei tara bandu   Jestaun kontrolu

Proteje komunidade • Kominidade Area tasi ne’ebe mak hela besik ibun iha area risku Dezastre • Komunidade ne’ebe hela iha rai lolon no tasi ibun

Asesu ba be’e suﬁsiente

Bai loron naruk fo • Proteje ai laran   Moris iha ambiente Labarik no balada sira. impaktu ba be’e matan Kuda ai oan iha area saudavel no dook husi menus be matan impaktu mudansa klima0ka iha futuru

121

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Ai han menus

• Halo armajen atu rai • Prevene ham laha ou • Komunidade aihan rezerva pobrea menus ona agrikultor • Edukasaun sivika ba • Komunidade em komunidade atu rai geral ai han rezerva • Fundus an0sipa / kon0zensia • Rekomendasaun ba ins0tuisaun relevante • Harii armazen Munisipiu

• Fundus antesipa kon0njensia • Redusaun lakon produsaun no posto koileta • Promove valor adesaun ai han lokal ho produto lokal.

Kapitulu V -‐ Nesesidade Prioridade InvesOmentu Suku

5.1. Planu InvesOmentu Suku Liu husi Programa Dezenvolvimentu Lokal (PDL), Municipio Ainaro konsege rekolla dadus ba Planu Inves0mentu kada Suco nian, depois ida ne’e ba fali PDD ikus mai PDID mos Municipio Ainaro rekolla dadus ne’ebe mai husi Suco mos no agora dadauk liu husi PNDS. Dadus konaba Planu Inves0mentu Suco tuir kada Posto Administr0vo no tuir Suco ida-‐idak ne’ebe iden0ﬁka perioridade lima-‐lima kada Suco, rekolla husi PNDS maka hanesan tuir mai ne’e : Tabela 38: Lista Prioridade Inves0mento Suku

Posto Admnistrativu Hato-‐Udo Suco

Leolima

Foho-‐Ailico

Naran Projetu

Uni.

Fatin Projetu

Ponte

Reab. Estrada Rural

Estrada Lokal

Konstrusau Estrada Rural

Reab. Estrada Rural

Buifu-‐Kurida

Reab. Estrada Rural

Bonkuku

Konstrusaun EP Bobe

Konstrusaun Be’e Mos

Lebumera

Konstrusaun EP Bobe

Lesu

122

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Admnistrativu Hato-‐Builico Suco

Mulo

Nuno-‐Mogue

Mau-‐Chiga

Naran Projetu

Uni.

Fatin Projetu

Reab. Estrada Rural

Konstrusaun Estrada Rural

Ponte

Konstrusaun Estrada Rural

Konstrusaun Irigasaun

Mau Soro Mata

Reab. Estrada Rural

Tucaro

Konstrusaun Estrada Rural

Mauchiga

Konstrusaun Escola EP

Haro-‐Quero

Postu Klinika

Leotelo II

Reab. Estrada Rural

Leotelo I

Rehabilitasaun Be'e Mos

Goulora

Laquico Hatuseraquei

123

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Administrativu Ainaro Suco

Ainaro

Cassa

Manutasi

Naran Projetu

Uni.

Fatin Projetu

Centru Komunitaria

Builico

Centru Komunitaria

Sabago

Be'e Mos

Ainaro

Ponte Kiik

Teliga

Irigasaun

Builico

Rehabilitasaun Be'e Mos

Narus-‐Diru Kede

Centru Komunitaria

Masuka

Konstrusaun Eskola Primaria

Faulata

Valeta/Saluran

Cassa Villa

Aumenta Aula EP

Lias

Hadia Estrada Aldeia

Hatumeta-‐Udo

Ponte

Bauha0-‐lao

Solar Sel

Raebu0-‐Udo

Dada Be’e Mos

Hatumeta-‐Udo

Reabilitasaun Irigasaun

Bauha0-‐lao

Ponte

Mau Leo

Ponte

Mau-‐Nuno

Box Cuvert ho Valeta Estrada Suco

Duga-‐Hau

Reabilitasaun Estrada Mau-‐Nuno Villa

Mau-‐Ulo

Soro

Rahabilita Be'e mos

Odo-‐Mau

Estrada Mau-‐Ulo ba Bobonaro

Mau-‐Ulo

Valeta (Saluran)

Mau-‐Ulo Lau

Be'e Mos

Hato Decor

Clinica

Daga-‐Mesa

Valeta (Saluran)

Hatu-‐Lau

Estrada Soro ba Suro Craic

Leolala

Reabilitasaun Estrada Soro Vila

Gerudu, Leolala, Terlora

Reabilitasaun Be’e Mos

Suco Soro

Konstrusaun Eskola Pre-‐Primaria Konstrusaun Be’e Mos

Suro-‐Craic

Peo-‐Lau

Reabilitasaun Uma ba Posto Saude

Ailau

Clinika / Postu Sisca

No-‐Ulo

Konstrusaun Be'e Mos Reabilitasaun Estrada Ponte

Suco Suro Craic Bazar

124

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Administrativu Maubisse Suco

Naran Projetu Konstrusaun Estrada Konstrusaun Be’e Mos

Edi

Reabilitasaun Estrada

Demutete Talifelo Raemera

Sentru Komunitaria

Talale

Sentru Komunitaria Konstrusaun Kampo Sentru Komunitaria

Horai-‐Quic

Fatin Projetu

Reabilitasaun Eskola

Konstrusaun Estrada

Liurai

Uni.

Bertai

Erbean

Be'e Mos

Hohonaro

Ponte

Cartolo

Konstrusaun Be'e Mos

Gourema

Estrada

Hatu-‐sau

Solar Sel Sentru Komunitaria

Lauheli

Sentru Komunitaria Be'e Mos Fatubessi

Reabilitasaun Eskola Estrada Konstrusaun Be'e Mos Konstrusaun Be'e Mos Reabilitasaun Estrada

Aituto

Estrada

Goulolo

Konstrusaun Ponte

Hato-‐Bu0

Konstrusaun Eskola Bitu Lala

Bitu Lala

Sentru Komunitariu

Coto-‐Matan

Kampu Bola Kaki Manelobas

Konstrusaun Estrada Eskola Be'e Mos

Maneto

Airaca-‐Lau

Hau-‐Tei

Er-‐Naro

Sentru Komunitaria

Borulo

Be'e Mos

Daulelo

Jardim Infan0l

Quiricoli

125

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Administrativu Maubisse Suco

Maulau

Naran Projetu

Fatin Projetu

Estrada

Lebu-‐Luli

Clinika

Daulelo

Sentru Komunitaria

Lacamalicau

Be'e Mos

Hato-‐Lete

Kampo Bola Volley

Usso-‐Luli

Loke Estrada

Rita

Kampu Futebol

Hali-‐Mau

Sentru Komunitaria

Teli-‐Tuku

Reabilitasaun Sentru Komunitariu Maubisse Vila

Uni.

Jardim Infan0l

Hatu-‐Luli

Loke Estrada

Lequi-‐Tei

Loke Estrada

Kanu-‐Rema

Alein de prioridade kada Suco ne’ebe mensiona iha leten, Municipio Ainaro mensiona mos prioridade tolu-‐tolu husi kada Aldeia, tuir Suco ida-‐idak hanesan mensiona tuir mai :

126

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Tabela 39 : Lista Prioridades Inves0mentu Aldeia

Posto Admnistrativu Ainaro Suco

Aldeia

Ainaro

Builico

Hato-‐Mera

Ainaro

Lugato

Nugufo

Sabago

Teliga

Boltama

Sivil

Naran Projetu

Fatin Projetu

Sentru Komunidade

Ainaro

Be’e mos

Ainaro

Ponte kiik

Ainaro

Sentru Komunidade

Builico

Be’e mos

Aimalilo

Irigasaun

Aimalilo

Sentru Komunidade

Hato-‐Mera

Estrada

Hato-‐Mera

Aumenta sala eskola

Hato-‐Mera

Sentru Komunidade

Lugato

MCK

Lugato

Ponte kiik

Lugato

Sentru Komunidade

Nugufo

Reabilitasaun klinika

Nugufo

Ponte kiik

Nugufo

Sentru Komunidade

Sabago

Estrada

Sabago

Bareira (tembok penahan)

Sabago

Ponte kiik

Teliga

Sentru Komunidade

Teliga

MCK

Teliga

Sin0na Públiku

Cassa Vila

Baleta / Saluran

Cassa Vila

Reabilitasaun be’e mos

Narus-‐Dilu Kede

Sentru Komunidade

Lias

Irigasaun

Loe-‐Golo

Aumenta Aula Eskola Primaria

Lias

Reabilitasaun no kana-‐lizasaun be’e Narus-‐Dilu Kede mos Cassa

Lailima

Mau-‐Suca

Sentru komunitariu

Cassa Vila

Sin0na Públiku

Cassa Vila

Baleta / Saluran

Mau-‐Suka

Be’e mos

Mau-‐Suca

127

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Admnistrativu Ainaro Suco

Aldeia

Quessamau

Hatometa-‐Udo

Canudo Manutasi Bauha0lau

Raibu0-‐Udo

Aileu

Mau-‐Nuno

Mamalau

Mau-‐Suca

Dagamessa

Hato-‐Lau

Mau-‐Ulo

Hato-‐Lelo

Naran Projetu

Fatin Projetu

Sentru Komunitaria

Mau-‐Suca

Eskola Pre-‐Primaria

Faulata

Baleta / Saluran

Faulata

Irigasaun no bronjong

Faulata

Hadia Estrada Aldeia

Hatometa-‐Udo

Sentru Treinamentu

Manutasi

Dada be’e mos

Hatometa-‐Udo

Reab. Sentru Treinamentu

Manutasi

Hadia kampu futebol

Manutasi

Meubel

Canudo

Ponte kiik

Bauha0lau

Reab. irigasaun

Bauha0lau

Sentru treinamentu

Manutasi

Solar Sel

Raibu0-‐Udo

Reab. Be’e mos

Raibu0-‐Udo

Mákina suku roupa

Raibu0-‐Udo

Estrada

Dugahau

Ponte

Mauleo

Baleta

Mau-‐Nuno Vila

Estrada

Dugahau

Ponte

Mauleo

Baleta

Mau-‐Nuno Vila

Estrada

Dugahau

Plat deker

Dugahau

Baleta

Dugahau

Klinika

Dagamesa

Ponte

Dagamesa

Sentru komunidade

Dagamesa

Baleta

Hato-‐Lau

Manga (Vasinasaun A)

Hato-‐Lau

Sentru komunitariu

Hato-‐Lau

Sentru komunitariu

Hato-‐Lelo

Irigasaun

Hato-‐Lelo

128

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Admnistrativu Ainaro Suco

Aldeia

Mau-‐Ulo Fu

Mau-‐Ulo Lau

Guerudo

Leolala Soro Poelau

Terlora

Ailau

Bazar Suro-‐Craic No-‐Ulo

Ria-‐Mori

Naran Projetu

Fatin Projetu

Ponte kiik

Hato-‐Lelo

Estrada

Mau-‐Ulo Fu

Ponte

Mau-‐Ulo Fu

Sentru komunidade

Mau-‐Ulo Fu

Estrada

Mau-‐Ulo Lau

Ponte kiik

Mau-‐Ulo Lau

Irigasaun

Mau-‐Ulo Lau

Be’e mos

Soro

MCK

Guerudo

Sentru komunitaria

Guerudo

Sentru komunidade

Soro

MCK

Leolala

Estrada

Leolala

Be’e mos

Poelau

Eskola Infan0l

Soro

Solar sel

Poelau

Sentru komunitaria

Soro

Be’e mos

Terlora

MCK

Terlora

Sentru komunitario

Ailau

Reab. Posto Saude

Ailau

Estrada liga Aldeia

Ailau

Postu Sanitariu

Bazar

Ponte kiik

Bazar

Reab. Be’e mos

Bazar

Sentru saude

No-‐Ulo

Eskola

No-‐Ulo

Estrada

No-‐Ulo

Sentru komunidade

Ria-‐Mori

Estrada

Ria-‐Mori

Uma partus

Ria-‐Mori

129

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Admnistrativu Hato-‐Udo Suco

Aldeia

Ainaro

Builico

Hato-‐Mera

Ainaro

Lugato

Nugufo

Sabago

Teliga

Boltama

Sivil Cassa

Lailima

Mau-‐Suca

Naran Projetu

Fatin Projetu

Sentru Komunidade

Ainaro

Be’e mos

Ainaro

Ponte kiik

Ainaro

Sentru Komunidade

Builico

Be’e mos

Aimalilo

Irigasaun

Aimalilo

Sentru Komunidade

Hato-‐Mera

Estrada

Hato-‐Mera

Aumenta sala eskola

Hato-‐Mera

Sentru Komunidade

Lugato

MCK

Lugato

Ponte kiik

Lugato

Sentru Komunidade

Nugufo

Reabilitasaun klinika

Nugufo

Ponte kiik

Nugufo

Sentru Komunidade

Sabago

Estrada

Sabago

Bareira (tembok penahan)

Sabago

Ponte kiik

Teliga

Sentru Komunidade

Teliga

MCK

Teliga

Sin0na Públiku

Cassa Vila

Baleta / Saluran

Cassa Vila

Reabilitasaun be’e mos

Narus-‐Dilu Kede

Sentru Komunidade

Lias

Irigasaun

Loe-‐Golo

Aumenta Aula Eskola Primaria

Lias

Reabilitasaun no kana-‐lizasaun be’e mos

Narus-‐Dilu Kede

Sentru komunitariu

Cassa Vila

Sin0na Públiku

Cassa Vila

Baleta / Saluran

Mau-‐Suka

Be’e mos

Mau-‐Suca

Hadia Estrada local

Gurmoda

130

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Admnistrativu Hato-‐Udo Suco

Aldeia Suro-‐Craic

Lesse

Aimerleu

Dausur

Luro

Leolima Groto

Hutseo

Nuno-‐Boco

Rae-‐Soro

Goulau

Ailora

Naran Projetu

Fatin Projetu

Aumenta aula eskola

Suro-‐Craic

Sin0na Públiku

Suro-‐Craic

Sentru komunitariu

Lesse

Sinta Públiku

Lesse

Fa0n lisu

Lesse

Sentru komunitariu

Aimerleu

Ponte kiik

Bonuc

Baleta

Poe-‐Udo

Sentru komunitariu

Dausur

Estrada local

Aimerleu

Bak sampah

Dausur

Sentru komunitariu

Luro

Baleta

Merkadu Luro

Sin0na Públiku

EP Luro

Hadia be’e matan posu

Raimerlau

Hadia estrada

Hato-‐Udo vila

Sentru komunitariu

Adm. oin

Sentru komunitariu

Bonuc

Kria kondisaun be’e tanke

Hutseo

Reab. Postu Saude

Bonuc

Hadia Estrada local (Pengerasan)

Nuno-‐Boco

Hadia be’e matan posu

Nuno-‐Boco

Sentru komunitaria

Nuno-‐Boco

Hadia Estrada local

Poudo, Buirema

Ponte kiik

Kinur laran

Halo kampu voley no basketbol

Bui Rema

Hadia Estrada local

Kruzamento SDK

Reab. Sede komunitaria

Goulau

Baleta

Ailoc Rema

Hadia be’e posu

Boucuco

Hadia Estrada local

Ailora

Sentru komunitaria

Ailora

131

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Admnistrativu Hato-‐Udo Suco

Aldeia

Leço

Baha Foho-‐Ailico Lebo-‐Mera

Raimerlau

Ainaro Quic

Naran Projetu

Fatin Projetu

Hadia be’e posu

Bua laran

Aumenta aula EP Leço + Meja no kadeira

Leço

Estrada ba be’e matan

Bua laran

MCK

Po-‐Guidal

TPT

EBF Beicala

Estrada local

Po-‐Guidal

Kanalizasaun be’e mos

Bua laran

Gorong-‐gorong

Bobe

Halo kampu voleybol

Lale

Halo Estrada local

Beco

Sentru komunitaria

Cai-‐Sero

Sin0na públiku

EP Cai-‐Sero

Kanalizasaun be’e mos

Bui-‐Fo

Aumenta aula EP Bobe + Meja no kadeira

EP Bobe

Halo kampu voleybol

Acar Laran

132

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Admnistrativu Maubisse Suco

Aldeia Rusulau

Naran Projetu

Fatin Projetu

Estrada Be'e Mos Estrada

Daulelo

Be'e Mos Klinika Centru Comunitario

Borulo

Be'e Mos MCK Centru Comunitario

Maneto

Lebululi

Be'e Mos Estrada Be'e Mos

Maulai

Estrada Centru Comunitario Estrada

Habitali

Be'e Mos Centru Comunitario Centru Comunitario

Quiricoli

Jardim Infan0l Estrada Estrada

Hautei

Fa0n Desporto Be'e Mos Rehab Estrada

Coto-‐Matan

Be'e Mos Centru Comunitaria

Manelobas

Be'e Mos Ernaro

Estrada Rehab escola Estrada

Hau0lo

Be'e Mos Centru Comunitaria Estrada

133

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Admnistrativu Maubisse Suco

Aldeia Maulefo

Naran Projetu

Fatin Projetu

Be'e Mos Centru Comunitaria Rehabilitasaun Estrada

Betulala

Centru Comunitaria Aumenta sala escola Rehabilitasaun Estrada

Airacalau

Be'e Mos Centru Comunitaria Estrada

Goulolo

Be'e Mos Centru Comunitaria

Aituto

Hatubu0

Estrada Ponte Estrada

Lebututo

Ponte Be'e Mos

Rusulau

Be'e Mos Centru Comunitaria Estrada Rehab

Aihou

Ponte Be'e Mos Rehab Centru Comunitaria

Leintuto

MCK Rehab Be'e Mos

Fatubessi

Rehab Be'e Mos Hohulo

Estrada Rehab Centru Comunitaria Be'e Mos

Tutuﬁli

Estrada Centru Comunitaria Be'e Mos

Casimdey

Rehabilita Estrada Rehab Centru Comunitaria

134

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Admnistrativu Maubisse Suco

Aldeia

Naran Projetu

Fatin Projetu

Estrada Foun Tilibauria

Rehabilita Escola Be'e Mos Estrada Rehab

Raebu0lau

Be'e Mos Centru Comunitaria Be'e Mos

Caitara

Estrada Rehab Centru Comunitaria Be'e Mos

Lauheli

Solar Sel Centru Comunitaria Be'e Mos

Cartolu

Estrada Rehab Ponte

Horaiquic

Ponte Hatusau

Be'e Mos Estrada Foun Ponte

Gourema

Be'e Mos Jardim Infan0l Estrada Foun

Erbean

Centru Comunitaria Const. Campo Estrada Foun

Hohonaru Liurai

Be'e Mos Centru Comunitaria

Bertai

Estrada Foun Centru Comunitaria Estrada Foun

Maumude

Centru Comunitaria Rehab Be'e Mos Estrada Foun

135

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Admnistrativu Maubisse Suco

Aldeia Demtete

Naran Projetu

Fatin Projetu

Be'e Mos Rehab Escola Centru Comunitaria

Talifelo

Rehabilitassaun Estrada Be'e Mos Be'e Mos

Talale

Centru Comunitaria Estrada Foun

Edi

Centru Comunitaria Hebau

Estrada Foun Be'e Mos Estrada Foun

Raemera

Be'e Mos Rehab Escola Centru Comunitaria

Lobibo

Estrada Foun Campo Volley Ball

Maulau

Centru Comunitaria Lacamalicau

Be'e Mos Estrada Be'e Mos

Hatulete

Centru Comunitaria Campo Futeball Be'e Mos

Aihosan

Estrada Campo Futeball Centru Comunitaria

Tarabula

Be'e Mos Campo Futeball Be'e Mos

Malaria

Centru Comunitaria Campo VolleyBall

136

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Admnistrativu Maubisse Suco

Aldeia

Naran Projetu

Fatin Projetu

Centru Comunitaria Ussululi

Be'e Mos Campo VolleyBall Centru Comunitaria

Rita

Solar Sel Estrada Be'e Mos

Halimau

Campo Futeball Estrada Estrada

Hatucade

Centru Comunitaria Be'e Mos Rehab Estrada

Lumululi

Centru Comunitaria Campo Futeball

Maubisse

Rehab Centru Comunitaria Hatululi

Be'e Mos jardim Infan0l Rehab Be'e Mos

Telituco

Loke Strada Foun Centru Comunitaria Rehab Be'e Mos

Lequi-‐Tei

Loke Strada Foun Centru Comunitaria Centru Comunitaria

Ria-‐Licu

Estrada Be'e Mos Centru Comunitaria

Hatu-‐Fae

Be'e Mos Estrada Be'e Mos

Saralala

Rehab Estrada Centru Comunitaria

137

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Posto Admnistrativu Maubisse Suco

Aldeia

Naran Projetu

Fatin Projetu

Be'e Mos Uru-‐hou

Centru Comunitaria Rehab Estrada Rehab Be'e Mos

Hautado

Rehab Estrada Centru Comunitaria Centru Comunitaria

Canurema

Loke Strada Foun Rehab Be'e Mos Rehab Be'e Mos

Maubisse-‐Villa

MCK Centru Comunitaria Be'e Mos

Coulala

Rehab Estrada Rehab Centru Comunitaria Centru Comunitaria

Riamori

Be'e Mos Sen0na Publico

138

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Suco

Aldeia

Aituto

Maulahulo

Manumera

Hauteo Mulo Querudo

Bleheto

Ta0ri

Mulo Craic

Nun-‐Mogue Lau

Posto Admnistrativu Hato-‐Builico Naran Projetu Reab. Be’e mos

Aituto

Hadia Sentru komunidade

Aituto

Hadia estrada Aifnametan

Aituto

Sentru Komunitariu

Maulahulu

Sen0na Publiku

Maulahulu

Rehap Estrada RT I

Maulahulu

Centru Komunitariu

Manumera

Rehap Be'e Mos

Manumera

Rehap Estrada Beisnu

Manumera

Rahap Be'e Mos

Hauteo

Saneamento MCK

Hauteo

Rehap Centru Comunidade

Hauteo

Estrada Hatleta

Qeorudo

Ponte Qeorudo

Qeorudo

Centru Comunitariu

Qeorudo

Rehap Estrada Bleheto

Bleheto

Sede Komunidade

Bleheto

Be'e Mos Ba Komunidade

Bleheto

Estrada Foun Eradoko

Ta0ri

Centru Comunidade

Ta0ri

Rehap Be'e Mos

Ta0ri

Halo sede Komunitario

Mulo-‐Kraik

Rehap Be'e Mos

Mulo-‐Kraik

Ke'e estrada foun Caitalo-‐mota

Mulo-‐Kraik

Centru Comunitaria

Nunumogue Lau

Rahbilitasaun Be'e Mos

Nunumogue Lau

Rehabilitasaun Estrada

Nunumogue Lau

Sentru Komunitariu Lebo-‐Lau

Tucaro

Fatin Projetu

Lesse

Sen0na Publiku

Besik sede Aldeia

Tempat Sampah

Besik sede Aldeia

Centru Komunitariu

Tucaro

Rehabilitasaun Be'e Mos

Tucaro

Rehabilitasaun Estrada

Tucaro

139

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Suco

Aldeia

Posto Admnistrativu Hato-‐Builico Naran Projetu Centru Komunitario

Hato-‐Seraquei

Nuno-‐Mogue Hato-‐Builico

Loke Estrada Ba Daras

Hatuseraquei

Loke Irigasaun Komunidade ba Hatuseraquei

Hatuseraquei

Centru Komunitariu

Hatubuilico

Rehabilitasaun Be'e Mos

Tucaro

Sanitasaun

Hatubuilico

Rehabilitasaun Be'e Mos Mau-‐Soro Mata

Laquico

Mausormata

Irigasaun

Aidat

Goulora

Mau-‐Chiga

Hato-‐Quero

Leotelo I

Kuroran

Ponte

Queorema

Centru Komunitaria

Laquico

Estrada

Laquico

Be'e Mos

Laquico Mau-‐chiga

Rehab Be'e Mos Ernaru

Ernaru

Loke dalan

Mau-‐Dasidai

Kampo

Leorema

Sentru Komunidade

Leorema

Rehabillitasaun Be'e Mos

Kablake

Loke Dalan Semeterio

Hatu-‐Quero

Construsaun Escola Sala

Hatu-‐Quero

Aumenta Sala de Aula

Hatu-‐Quero

Centru Comunitariu

Leotelo

Con0nuasaun Dalan

Leotelo

Pos Sisca

Leotelo

Ke'e / rehab dalan ba aldeia Leotelo II Leotelo II

Hautsean

Be'e Mos

Sede Komunitaria Aldeia Mau-‐Chiga Mau-‐Chiga

Haiheran

Centrru Komunitario

Estrada Queorema

Fatin Projetu Hatuseraquei

Leotelo

Centru Comunitariu

Leotelo

Con0nuasaun Dalan

Leotelo

Pos Sisca

Leotelo

140

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

kapitulo VI -‐ Konklusaun

Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Munisípiu (PEDM) Ainaro nu’udar planu ida ba a0vidade dezenvolvimentu hotu-‐hotu ne’ebé implementa iha territóriu Administra0vu Munisípiu nia laran.   Ho Nune planu ne’e mos nu’udar serbisu ida ba integrasaun a0vidades dezenvolvimentu tomak iha Munisípiu. Nune liu husi prosesu elaborasaun PEDM Munisípiu Ainaro inkorpora metas husi Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasional (PEDN) no planu inves0mentu Munisípiu mai husi PDIM. Mekanismu elaborasaun PEDM hahu husi enkontru orientasaun ne’ebe hala’o iha nivel Munisípiu no Posto Adminstra0vu. Depois de enkontru de orientasaun, tuir kedas ho a0vidades análiza situasaun, iha analiza ida ne’e inklui mos analiza SWOT ka analiza forsa, frakeza, ameasas no oportunidade depois analiza SWOT maka hodi halo planu estratejia no defini programas prioridade. Molok a0vidade ida ne’e implementa, prosesu elaborasaun PEDM hetan apresiasaun no aprovasaun husi membru CCL tomak. Hanesan mensiona iha dokumentus ida ne’e katak Comisaun Consul0vo Lokal (CCL/KDD) maka sai na’in ba PEDM. Infelismente kna’ar atu prepara planu ida ne’e maka lidera husi Administrador Munisípiu hamutuk ho estrutura no funsionariu tomak iha Administrasaun Munisipio no Posto Administra0vo sira. Nune mos Funsionariu públiku husi Delegasaun Territorial hotu-‐hotu ne’ebe reprezenta iha territoriu administra0va Munisípiu Ainaro, membru konsellu suku no reprezentante husi sosiedade sivil, setor privadu, sira par0sipa fo sira nia kontribuisaun ba preparasaun planu ida ne’e. Parte importante ida ba prosesu elaborasaun PEDM maka fornesimentu de dadus (informasaun). Konaba asuntu ida ne’e maka elaborasaun PEDM husi Munisípiu Ainaro bazeia ba input hanesan tuir mai: 1. Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu Nasional, 2. Dadus Sensus Populasaun no Uma kain 2010 nian, 3. Dadus adisional ne’ebe rekolla husi ajensia setoral sira (Delegasaun Territorial) no Konsellu Suku sira, 4. Nesesidade no prioridade lokal ne’ebe iden0fika ona iha Planu Dezenvolvimentu Suku, 5. Planu nivel Munisípiu husi Ministériu sira ba kada setor ida-‐idak, 6. Analiza situasaun mul0-‐setoral, 7. Es0masaun rekursu ne’ebe disponivel ba inves0mentu kapital dezenvolvimentu iha Munisípiu, 8. Rekursu orsamentu periódiku iha sektor ida-‐idak, liu-‐liu ba operasaun no manutensaun husi fasilidade foun sira ne’ebe kria liu husi inves0mentu kapital. Iha dokumentu PEDM ida ne’e deskreve mos konaba lalaok husi prosesu tomak. Brevemente hatudu prosesu hahu husi enkontru de orientasaun ne’be hala’o iha nivel Munisípiu no Posto Administra0vu. Halo analiza situasaun ba kada setor no analiza SWOT ba pilar ida -‐ idak. Prosesu tuir mai tama ba halo estrategia mul0 sectoral, es0masaun rekursus no iden0fika prioridaddes nesesides sukus. Ikus mai tama ba aprovasaun dokumentus no implementasaun. Ho ida ne’e hakarak hatudu katak depois de enkuadramentu husi programas sira nebe propoen nudar prioridades maka sei laiha limitasaun ba setor ruma ka rekursu orsamentu par0kular ruma. Programa sira ne’be mensiona iha dokumentu PEDM ida ne’e fo atensaun boot ba planeamentu inves0mentu kapital Munisípiu Ainaro maibe iden0fika mos nesesidades atu hadia prestasaun servisu públiku sira inklui mekanismu promosaun rekursus humanus. Ba oin, dokumentu PEDM ida ne’e sei sai hanesan dokumentu importante ida ba Munisipiu Ainaro ho razaun tanba: 1. Inkorpora programas prioridades tomak Munisípiu nian ho nesesidades prioridades sukus. 2. Kritéria ba selesaun projetu sira ne’ebe sei hetan fundus husi Planu Inves0mentu Munisípiu nia okos (PID). 3. Iha dokumentu ida ne’e nia laran, Munisípiu Ainaro konsege iden0fika mos estratejia mul0 setoral tolu maka hanesan; 3.1.Dezenvolvimentu ekonomia no hamenus ki’ak, 3.2.Igualdade jéneru, no c). Harii rezistensia ida ba mudansa klimá0ka. 4. Defini programas prioridades ba tempu Kurtu Prazu, Mediu no Longu Prazu.

141

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

Aliende ne’e bainhira autoridade Ainaro servisu makaas, pasiensia no badinas hodi implementa planu ne’ebe trasa 0ha ona liu husi prosesu integradu ba elaborasaun PEDM Ainaro hahu husi Tinan 2016 to’o 2030, maka Municipio Ainaro sei hetan a0jimentu hanesan: ❖ Harii eskola iha fa0n ne’ebe-‐ne’ebe deit, hodi nune’e povu hotu-‐hotu nia oan bele hetan asesu ba edukasaun, atu nune’e bele hetan matenek,liu husi edukasaun formal ka la’os formal; ❖ Povu Ainaro oan sirahotu bele hetan asesu ou tratamentu ba saúde; ❖ Povu Ainaro oan sira hotu bele iha konsiensia ba ambiente; ❖ Povu Ainaro oan sirabele atende lalais ba dezastre sira; ❖ Ema idozus, deﬁsiente no kbit laek sira hotu bele hetan ajudus husi parte Guvernu local; ❖ Povu Ainaro oan sira bele hetan rendimentu ida ke diak tamba hetan asesu ba Estrada no asesu ba merkadoria; ❖ Povu Ainaro oan sira hotu bele hetan asesu ba be’e mos; ❖ Joven sira bele hetan asesu diak ba desportu; ❖ Povu hotu-‐hotu hetan asesu ba informasaun, komunikasaun no iluminasaun; ❖ Povu Ainaro bele hetan seguru nsst. Bainhira Povu Ainaro hakonu ona ho nesidade baziku sira ne’e, maka povu Ainaro sei hetan moris diak, saudavel no bele compete ho Municipio sira seluk liu husi area dezenvolvimentu. Ikus liu katak atu atende Municipio Ainaro ho qualidade, presija par0sipasaun no contribuisaun ema hotu nian, tamba ne’e hanesan Ainaro oan ida hosi buat nebe’e laek no se hotu – hotu tau hamotuk loron ida sei diak.

142

Plano Estratégico de Desenvolvimento Municipal de Ainaro

Anexu

6.1. Mapas Munisipiu Ainaro no Postu AdministraOvu Inklui informasaun konaba infraestrutura servisu saude, eskola, estrada, baliza Suku no Posto Administra0vu. (Publikasaun Census 2015) Mapa 6 : Mapa Ainaro

Municipio Ainaro

j k

Maulau HP Maulau EP C Maulau

G j k

EP P FatubessiFatubessi

j k

j k ! !C C

EP P F Rileco

EP P Rita

j k

HP Edi EP P Edi

EP P F Ruslau

EP P F Demitete

Edi

Liurai

j k

EP P Riamori

j j k kMaubisse k j

EP P Horaikik EPS P Grotu EP P F Samoro

EP P N_7 Queo-Rema

HP Maulauhulo EP P N_6 Manumera

G j k

G k j j k

EP P 1 Hatu BuilicoEPS P Hatu Builico

j k

EP P Manelobas

EP P Liurai

Horai-Quic

j k

EP P Manetu

j j k kk j

G k j

Maubisse

HP Liurai

EP P F Hautilo

Manelobas

EP P Maubisse-Vila Maulau

Manetú

EP P Aitutu (Flecha)

HP Hato-Builico

Aituto

j k

EP P Liquibau Ulu

EPS C Sagrado Coracao de Jesus Aituto

j ! Ck k j

EP P Aituto

Mulo

Nuno-Mogue

CHC Hautio

EP P Dare EP P Mau Chiga

j j k k j j k k k j j k k j Manutaci j k k j j k Mauchiga Hato-Builico

EP P F Tucaro

EP P Lebulau EPS P 20 de Augosto ñ82î Boetua EPS P Bei-Ubu Nunumogue

j k

EP P Filial Betulala

HP Mausiga

EP P Filial Goulora

EP P 2 Nunumogue

EP P F Hatumetaudo EP P Leotelo

Ainaro

j k

EP P F Hatumera

EP P F Sabagu Leopat EP C S. Paulo Ainaro EP P Manutasi EP F Mau-Ulo EP P Pader EPS C St M. Ainaro EP P Uma Forma ES P Ainaro Mau-Ulo EB-EP P 4 Soro EPS P Venancio. F

j k

j k j k k j j k j j k k ! C j k jk k j k j j k j k

EPS P Quatro Montanhas Builico

j k

EP P Goulau Tahan Terus

Soro

EP P Ceulau (Builico) EP P Mau-Nuno EP P Mau-Nuno EP P 2 Soru Lau

jG k

HP Maununo

j k

Mau-Nuno

j k

EP P F Lait

Ainaro j k HP Soru Craik

EP P 3 Soru Craic

kG j

Suro-Craic

j k

EP P Faulata

j k

Cassa EP C Nosa Senhora de LurdesEP F Leolima

k j j k j k C j! k Hato-Udo j k j k

j k

EP P N_6 Lesso

j k

EP P Filial Kaiseru

EP P N_2 Beicala

EPS P Filial Agapito da CostaEP P 7 Ailora

Leolima

EPS P F 13 de Nov 4 Unidade EPS P CassaEP P Cassa

Legend

! C ! C

Ospital

Posto Saude

k j j k j k j k

kG j

Centro Saude Communitaria

j k

HP Casa

EP P F Luancadoi

j k

G k j

HP Ailora

ES P Leolima EP P 1 Hatu-Udo

Foho-Ai-Lico

EP P 4 Hut-Seo

j k

HP Bobe

EP P Bobe

Eskola Primary Eskola Basika Eskola Pre Secondary

j k

EP Filial Fatumeta

HP Bonuk EP P Bonuc

Eskola Secondary

Estrada Maior

j k

Estrada Minor Suco P. Administrativo Municipio

Baliza no naran nebe hare iha mapa ida nee sei la officialmente hetan aprovasaun husi Governo RDTL ou UNFPA

1:160,000

0 Data Producao: Setembro 2015 Unidade Producao: Direccao Nacional Cartographia (DNC) Data Source: Direccao Geral Estatistica (DGE) & Ministerio Educacao

6 Kilometers

Over View cartographer : Joaos.gusmao@gmail.com

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Mapa 7 : Postu Administra0vu Ainaro Vila ) "

Ainaro

) " ! !

! ! !

!! !!! !

! ! !

! !! ! ! !! ! !

! !

!! ! ! !!

! ! !

! ! ! !

! !! !!

! !

! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! !!

!! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! !! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !! ! !! !! !! ! ! ! !

Manutaci Pop. 1704 !!! !

!!! !! !! ! ! !!! !!! ! ! !! ! ! ! ! !!

Ainaro Pop. 6937 !

! ! ! ! !! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! !!

! !! ! ! !! ! !! !! !! ! !!!!! ! !

! ! ! ! ! !

! !!

! ! ! ! ! !

! ! ! !!! ! ! ! !! !! ! !! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !!!! ! !

! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !!!

! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !

! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! !!

! ! !!

!! !

! !! !! !! ! !!! !!

! !

!!! !!

! !

! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! !

! ! ! ! !!!!!!! !!! ! !! ! !! !! !! ! !! !!! !! !

!! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! !

! !! ! !!

!! ! ! !

! ! ! !

! !!

! ! ! !! ! !

! ! ! ! !! !! ! !!! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !!!! ! ! !

! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !!!!!! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !! !!

! ! ! ! !

! ! ! !

! ! !! !! ! ! ! !!!

!! ! ! ! ! ! !!! !! !!! ! !

!!!

! !! ! ! ! !!

!! !!! ! !!! !! ! !!! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! !!! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !

! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !!!!! ! ! ! ! ! !

!! ! !

! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !

Mau-Ulo Pop. 470

! ! ! ! ! !! !

! !

!! ! ! ! ! !

! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! !! !

! ! ! !!!!! ! ! ! ! ! ! !

!! ! !! ! ! !!! !! ! ! !! !! ! !! ! ! !! !!! ! !! ! !! !! !! !

! !

! ! ! !

! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !! !!

! !! ! ! !!!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! !! !!! ! ! ! ! ! !! !! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !

! !

!!! !!

! ! ! !

! !

!! !

! !! !!

! ! !

) "

! !! !! !! !!!!

!! !

! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! !!

) "

! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! !! ! ! !! !!!

! ! ! ! ! !! !! ! !

Soro Pop. 1861

! ! ! ! ! ! !

!! ! ! ! !! !! ! !!! ! !! ! !! ! ! ! ! !

!! !

Mau-Nuno Pop. 1003

!! ! !

! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!

!!! !!!

! !!! ! ! !! ! !! ! ! ! !

! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! !! ! ! !

! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! !! ! !! ! !!!! ! ! ! !

!!! !! ! ! ! !

Suro-Craic Pop. 1088

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !

! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !!

Cassa Pop. 2495

! ! ! ! !!! ! !! !! ! ! ! ! !! ! ! !

! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!

! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !! ! !

) "

!! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !

! !! ! !

!! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!!! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! !! !! ! ! !!! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !

!! ! !

! ! ! ! ! ! !! ! !!!! !!! ! ! ! !!!

! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! !

) " ! ! !! ! !!! ! !! !!! ! ! !

Legenda !

" ) ) "

Mapa produs husi DNCS-DGE, Dili, Sepembro 2015 Plot ho Mapa Shade Reliefe husi ESRI

Capital P. Admin Estrada Minor Suco Mota Boot/Kiik

Elevasaun > 2500m 1500 - 2000m 1000 - 1500m

Maubara

Lequidoe

Ermera Aileu Vila Hatulia Letefoho

Cailaco

Atsabe

Maubisse

Turiscai

Hato-Builico

Maliana Bobonaro

Ainaro

500 - 1000m 100 - 500m

Kilometers

P. Admin: Ainaro Municipio: Ainaro Laclubar Soibada

Fatuberlio

2000 - 2500m

1:88,660 2

Capital Municipio Estrada Maior

4 0

Uma-Kain

0 - 100m

Lolotoe

Same

Alas

Hato-Udo Zumalai

Maucatar Suai

Cartographer:joaos.gusmao@gmail.com

144

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Mapa 7 : Postu Administra0vu Hato-‐Udo

Hato-Udo

! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! !!!!

) "

! ! !

! !! !! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! !! ! !! !! ! ! !!!! ! !! ! ! ! ! !

! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! !

! ! !! ! ! !! ! !! ! !!!

! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! !!

! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!! ! ! !!

!! !! !

! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !

! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !!

!! ! ! !! ! !! !

! !!

! !

! ! !

! !!

! !

!! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !

! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! !! !

! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !

! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! !!

! !! ! !

! !! !!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! !!

Leolima Pop. 5522

!! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! !!!!! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

!! ! ! ! ! !

!! ! ! ! !!! ! !

) "

! !! ! !

!! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! !! ! ! ! !

Foho-Ai-Lico Pop. 4123

! ! ! !

! ! !! ! ! !! ! ! ! !! ! !

! !

! !! !

! ! ! !

! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !

! ! !! ! !!! !!!! ! ! ! ! !!

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!! !

! !

! ! ! ! !! !!! ! ! !!! ! !

! ! !!

! !! ! !! !!! ! ! ! !

! ! ! !

! !

! ! !

!! !

! ! !

!! !!

! ! ! ! ! ! !

!! ! !! !! !

!!! ! ! ! ! ! ! !

! ! !

! !

! ! !

!! ! ! ! !

! ! ! !

! !!

! ! ! !! ! ! ! !

! !

! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! !

! ! !! !!!! ! !

! ! ! ! !

! !! !!!

! !

! !! ! !

! !! !

! ! !!!! ! ! !

! !! !

!! !! ! !

! !!

! ! ! !

! ! !

! !

! ! !! ! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! ! !! ! !

! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!

!! ! !!

!!!!! ! !! ! ! !

! !

! !! !

! ! !!

! !

! ! !!

Legenda !

" ) ) "

Mapa produs husi DNCS-DGE, Dili, Sepembro 2015 Plot ho Mapa Shade Reliefe husi ESRI

Capital P. Admin Estrada Minor Suco Mota Boot/Kiik

Elevasaun > 2500m 1500 - 2000m 1000 - 1500m

Maubara

Lequidoe

Ermera Aileu Vila Hatulia Letefoho

Cailaco

Atsabe

Maubisse

Turiscai

Hato-Builico

Maliana Bobonaro

Ainaro

500 - 1000m 100 - 500m

Kilometers

P. Admin: Hato-Udo Municipio: Ainaro Laclubar Soibada

Fatuberlio

2000 - 2500m

1:78,220 1.5

Capital Municipio Estrada Maior

4 0

Uma-Kain

0 - 100m

Lolotoe

Same

Alas

Hato-Udo Zumalai

Maucatar Suai

Cartographer:joaos.gusmao@gmail.com

145

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Mapa 7 : Postu Administra0vu Hato-‐Builico

Hato-Builico !

! !

!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !!! !!!! ! !! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! !! ! !

!!!!! ! ! !!

! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !! !

! ! !

! !!! !! !

!! !

! !! ! !

! ! !

!! ! !

! ! !

! ! ! !!

! !

! ! ! ! !

! !

) "

! ! !

! ! ! !

! ! !

!! !

Mulo Pop. 6274

Nuno-Mogue Pop. 3394 !

! ! !

!! !! !!

! !!

! !

! ! !!!

! ! ! ! !

! !

!! !

! !! !

! !

! ! !

! !! ! ! ! !

! ! !!

! ! !

! !

! !!

! ! !!! !! ! !

!!!

!! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !

! ! ! ! ! !! ! ! !!! !! !! ! ! !! ! !! !

! !

! ! ! !! ! !! ! ! !! ! !!!! ! !! ! !

! ! !

! ! ! ! !! ! !! !! ! !! !!! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!

! ! ! !

!! !! !

! !! ! !

!! ! ! !! ! !

! !

! !! ! !

! !!

!! !

! !

!! ! ! !

! ! ! !! !!! ! ! !! !!! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !

! ! !! !! ! !

! !! !

!! ! !!

! ! ! ! !!!

! !

! !! !! !! ! !! ! ! !!

! !!

! !!!!! ! !! !!! ! ! !

! ! ! !

!! !

! ! ! ! ! !

! ! ! !! ! !! !!!!! ! !!! ! !! !! !! ! ! !! !! ! !!! ! ! !! ! ! !! ! !

Mauchiga Pop. 2282

! !

! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!

! !! !! ! ! !! ! ! !! ! !!

! !

! ! ! ! !!! ! ! !! ! ! ! !! !

! !! ! ! ! !!!! ! !

! !!

! !! !! ! ! ! !!! !! !! ! !! !

! !

! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! !!!! !

! !

! ! ! !

! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! !! !! ! !! !! !! !!! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !

! ! ! !! ! ! ! !

! !!

!! ! !!

! !

! !!! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !

! !

!! ! !

! ! ! !! ! !

! ! ! !

! ! !! ! !!! ! !! !! ! !! !! !! ! !! ! !!

! !

!! ! !!

! ! !! ! !! !

! !! ! ! !

! !

!! !

! ! !! ! ! ! ! !! !! ! !! ! !! ! !! ! ! !

!! ! ! !

! !

! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !!

!! !! ! ! !! !!

!! ! !

! !!

! !

! !! ! ! ! ! !!!!! ! !! !! ! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !!

! !

! !!

! !! ! !! ! ! ! ! ! !

!! !

! !!

! ! ! !

! ! !! ! !

! ! ! !

! ! !

) "

! ! ! ! ! ! !! !

! !! !! !! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! !!! ! ! !! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !!!!! !! !!! ! ! ! !

! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !

! !!! !!!! ! !! ! ! !

! ! ! !! ! ! ! !!! !! !!! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! !! ! ! ! ! ! !

!!! ! !!

!! ! !! !!! ! ! !!!!! ! ! !!! !! !!!!!!!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !

!! ! ! ! !! !!!! ! ! ! !!! !!!!! ! !! ! !! ! !! !! !!! ! !!! !! ! ! !! ! ! !! !! ! !!! ! !!! ! !!!! ! !!! !! ! ! ! !!!! ! !! !!! !! ! ! ! !! !! !!! ! !! ! ! ! ! !! ! !! ! !

! !

! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! !! ! ! ! ! !! !! ! ! !! !!!! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! !!! ! !! ! ! !

!! ! ! ! ! ! !! !! ! !!! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! ! ! !! !

! !

!! !!

! ! !

! ! !! ! !! ! !!!! ! ! ! !!

! !!!

! ! ! !

! ! !

! !

! !!!!

! ! !

! !

!! !

! !

! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !

! ! ! !

! ! ! ! ! !!! ! ! !!!! ! !! ! !! ! !!!

!! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !!

! !!

! !

! ! ! !

! ! !! !

!!! ! ! ! !!! ! !! !! !! ! ! !

! ! ! !!

! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! !! !!

! !

! !! !! ! !!! !! ! !!! !!! !

!! !! ! !

! ! !

! ! ! !! ! ! !! ! !!

!! ! !

! !!

! ! ! ! !!

! ! ! ! ! ! !

! !

! ! ! ! !! !!!

! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !!! !

! ! !! ! ! ! !! !!! !! ! !!! ! !! ! ! !! !! !! !! ! ! ! ! ! !

! !

! ! !! !

! ! !

!! ! ! ! !!! !

!! ! ! !

! !! !

! !

! !!

! ! !

! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !

! !! ! !

! ! ! ! !! ! !

! !

!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !

! !

! ! ! !! ! !

! ! ! ! ! ! !! ! !!! !

!! ! !

! ! ! !

! ! !! !!!

!! ! !!

! !!

! !

! ! ! ! ! ! !! ! ! !

! !! ! ! ! ! ! !!

!! !

! ! ! ! !!! ! !!

! ! ! ! !

! !

! ! !

! !

! !! !! !

!!! !!!!

! !

!! ! !

! ! !! !

! !!!

! !

! ! ! !!!

! !

! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! !!! !! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! !! !! !! ! ! !! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !

! !

! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !

!! ! !!!

! !

! ! ! !

! ! !! !

! ! !! ! !

! ! !! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !

! !!

! !

! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! ! !!! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! !

! !

!!! ! !! !!! !! ! ! ! ! ! ! !

! ! !!

! !

!! ! !

! !

! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!

! !!

! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !

! !

! !! ! !

! !

! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !!! !! !

) "

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! !! ! ! !! ! ! ! !

! ! ! !! ! ! ! !

Legenda !

" ) ) "

Mapa produs husi DNCS-DGE, Dili, Sepembro 2015 Plot ho Mapa Shade Reliefe husi ESRI

Capital P. Admin Estrada Minor Suco Mota Boot/Kiik

Elevasaun > 2500m 1500 - 2000m 1000 - 1500m

Maubara

Lequidoe

Ermera Aileu Vila Hatulia Letefoho

Cailaco

Atsabe

Maubisse

Turiscai

Hato-Builico

Maliana Bobonaro

Ainaro

500 - 1000m 100 - 500m

Kilometers

P. Admin: Hato-Builico Municipio: Ainaro Laclubar Soibada

Fatuberlio

2000 - 2500m

1:53,320 1

Capital Municipio Estrada Maior

4 0

Uma-Kain

0 - 100m

Lolotoe

Same

Alas

Hato-Udo Zumalai

Maucatar Suai

Cartographer:joaos.gusmao@gmail.com

146

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Mapa 7 : Postu Administra0vu Maubisse

Maubisse

! !

! ! ! !

! !

1:77,220

! !

!! ! !

! ! !

!! ! ! !

! !!! ! !! ! ! !!

! !! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !!! !! ! !!! ! ! ! !! !! !! !!! !! ! ! ! !! !!! !! !

! ! ! ! !! ! ! ! ! !

Maulau Pop. 2985

!! !! ! !! ! ! !!!

! !! ! ! !! !

! ! ! ! ! !! !!! !!! !! !!!!! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! !!! ! !! ! !! !! ! ! !! !

! ! !!

Fatubessi Pop. 836

! ! !

! !

!! !! !!! !!!

! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !!! ! !!!!!

! !

! ! !! !

! ! !!

! !

!! !

! ! !!!! !! ! ! ! ! ! !!

! !

! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! !!

! ! !! !! !!! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! !

!! ! ! !

! ! !

! ! !! !! ! !! !

! !

!! !

! ! ! ! ! !!! ! !!

! ! ! ! !! ! !!!! !

! ! !!!

! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !!!! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !!! ! !!! !! !!! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !! !! !!!! ! ! !! !! ! ! ! !! !! ! ! ! !! !! !! ! !! !! !! ! !! ! ! ! ! !!! ! !! ! !!! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!!! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !! !! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! !! ! !! ! !! ! !!! !! !!! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! !!!!! ! ! ! !!!!! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !! !!!! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! !! ! !!!!!! ! !!! ! !! !! !! ! ! !! ! !! ! ! !!! ! ! !! ! !!! !!! ! ! !! !! ! !! !!!!! ! ! ! !!!!!!! ! ! !! ! ! !! ! !!!!! !!!! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !!!!! ! ! ! !! !!!!! !!!! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !!!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!!! ! ! !! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !!!!! ! ! ! !! ! !!!! ! !!!! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! !! ! ! !!! ! ! !! !! !!! ! ! ! ! ! !!!! !! !! ! ! !!!! ! ! !! ! !! ! !! ! !! !! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! !!! !!!! !!!! ! !! ! ! !!! !!! !! ! !! ! ! ! !! ! !! !!!! ! ! ! !! !! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! !! ! ! !!! !!!!!!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! !! !! !! ! ! ! !! !! !! ! !!! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !!!!!! !!!!!!! ! ! !! !!!!!! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! !! !!!! !! ! !!! !!! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!!! !!! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! !!!! !! !! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !!! ! !! ! ! ! !! ! ! !!!!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !!! ! !! ! ! ! ! !!! !! !! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! !! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! !! !! !!!!! ! ! ! ! ! !! !!! ! !! ! ! ! !!! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! !! ! !! !! !!! ! ! !!! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! ! !! !! !!! !! !! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! !! !! !!! ! ! ! !! ! ! ! !! !! ! !! ! ! !! ! ! ! !! !! !! ! ! ! !!!! !! !! ! ! !! ! ! !! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !!! !!! !! !! !!!!! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! !!! !!! ! !! ! ! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! !!!! ! ! !!!! !!!! !!! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! !! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! !! ! !! ! !! !! ! !! !! !! ! !!!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !!! !! ! !! ! ! !!! ! ! ! ! ! !!!!! !! !! ! ! ! ! !!!! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! ! !! !! ! ! ! !! ! ! !!! ! !! !!! ! ! !!! ! !! ! ! !!! !! ! !! ! ! ! !! !! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! !! !!! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !!! ! !! ! !!!!!!! ! ! !! !! ! ! !!! ! ! !! ! !!! ! !!!!! ! !! !!!! !! ! !! ! ! !! ! !! ! ! !! ! ! ! !! !! !! !!! ! !!!!! ! !!!! !! ! !!! !! !!!!! ! ! ! !! !! ! ! !! !! ! !!! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! ! !!! !!! ! ! ! ! !! !! ! !!! !! !! ! ! ! !! !!! ! ! ! !! ! !!!!!!! !!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! !! !!! ! ! !!!! ! ! !! ! !! ! ! ! !! !!! !!! ! ! ! !!! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! !!! ! !! !! ! ! !!! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !!! !! ! ! !! !! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! !! !!!! ! ! ! ! ! !! !! ! ! !!! ! ! !!! ! !! !! ! ! ! !! !! ! ! ! !!!!!! ! ! !! ! ! !!!! ! !! ! ! !!! ! !! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! !!! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !!! ! !! ! !!!! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !!!!! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! !! ! ! ! ! !! !! !! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! !!!!! ! !!! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! ! ! ! !!! ! ! ! ! !!! !! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!! ! ! !! ! !! ! !!! ! ! ! !!! ! ! ! ! ! !! !! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !!!! !! !! ! !! !!! !! !! ! !! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !! !! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!! !!!! !! !! ! ! ! ! ! !!! ! !! !!! !!!! !! !! !! !! !! ! ! !!! ! ! !! !! ! ! ! ! ! !!!!! ! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! !!! !!! ! ! !! ! !! ! !! !! ! ! ! ! ! !!! ! !! !! !!! !!! ! ! ! !!!!!! !! !!!!!! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! !!!! ! ! ! ! !!! ! ! ! !! !!!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! !! !! !!! !!!! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! !! !!! !!! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !!! ! ! !!! !! ! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! !!!!! ! !! ! !! !! !! !! ! ! !! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !!!!!! ! ! ! !!!! ! !! ! !! ! ! ! !! !!! ! ! ! ! !! ! !! !!! !!! !! !! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! ! ! ! !!!! ! !! ! ! ! !! !! ! !! ! ! ! !! ! ! !! !! !! !! !!! ! !! ! ! !! ! ! ! !! ! ! !!! !! !! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! !!!! ! !!!! ! !!!! ! ! ! ! !! ! !! ! !!! !!! ! !! ! !!!!! !!! !!! ! !! !!! ! ! !! !!!!! !! !!!!! ! ! !!! !! ! !! ! !!! !! ! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! ! !!! !!! !! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !!! !! !! ! ! !! !! !! ! ! !! ! ! ! !! !! ! !! ! ! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !! ! !!!! ! ! ! !! ! ! ! !! ! ! ! !!! !! ! ! ! !! ! ! ! !! !! !! !!! !! !! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! !!! ! !!! !!! !!!!! !!! ! !! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! !! !!! ! !!! ! ! ! !!! !!!!! ! ! !! !! !!!!!!! !!! ! ! ! ! ! ! !!!! ! !! ! !!! ! ! ! !!! ! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! !! ! !! ! ! ! !! ! !!! !! !!! ! !! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! !!! ! !! !! ! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! !! ! !! ! ! !! ! ! !!! ! ! !! ! ! ! ! ! !!!!! ! ! ! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! ! !!! ! !! ! ! ! ! ! !! ! ! !!!!!! !! ! ! ! ! ! ! !! !! ! ! ! ! ! ! ! !!! !!! !! ! ! ! ! !! !!!! !! ! ! ! !!!! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! !!! !! !!! ! !! ! ! ! ! !! !! ! ! ! !! ! ! !! ! !! ! !! ! !! ! !!! ! ! ! !! !!! !! ! ! ! ! !! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !!!! !! !!!! !!!! !! !!!!!!!!!! ! ! !!!!! ! !! !! !! !! !!! !! !! !!!! !! ! !!!!! !!! !!!!!! ! !!!! ! !!!!! ! !!! ! !! ! ! ! ! !!!! !!!!! !! !! !!!!!! !!! ! ! ! !! !!!! !! !! !!! !!! ! !! !! !! !! ! ! !!!!! ! !! !! !! ! !! ! ! !!!! !! ! !! !! !! !! ! ! !! !! ! !! ! !! ! ! ! ! ! !! !! ! !! !! ! !!! ! !! !! ! !! ! ! ! ! !! !! !!! ! !! ! !! ! ! ! ! !! !! !!!! !! !!! ! ! ! ! ! ! ! ! !!! !! ! !! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !! ! !! ! !

Legenda

) "

" ) ) "

Manelobas Pop. 1148

Maulau Pop. 2985

Maubisse Pop. 6184

Horai-Quic Pop. 1775

) "

! !

! !! !

! ! !

Capital P. Admin Estrada Maior Estrada Minor Suco Mota Boot/Kiik

> 2500m 2000 - 2500m 1500 - 2000m 1000 - 1500m 500 - 1000m 100 - 500m 0 - 100m

Manetú Pop. 2413

Aituto Pop. 4539

Uma-Kain Capital Municipio

Elevasaun

Edi Pop. 1482

Liurai Pop. 660

Kilometers

!! !

! !! ! ! ! ! ! ! !! ! ! !!!! ! !!!! ! ! !! ! !! !! ! ! !! !! !! !! !!

) "

1.5

! !!

P. Admin: Maubisse Municipio: Ainaro Maubara

Ermera Aileu Vila Lequidoe Laclubar Hatulia Turiscai Letefoho Maubisse Soibada

Cailaco

Atsabe Hato-Builico Maliana Bobonaro

Ainaro

Same

Fatuberlio

Alas

Hato-Udo

Lolotoe

Zumalai Suai

Mapa produs husi DNCS-DGE, Dili, Sepembro 2015 Plot ho Mapa Shade Reliefe husi ESRI Cartographer:joaos.gusmao@gmail.com

147

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

6.2. Dadus infra-‐estrutura Existensia, Konstrusaun no Planeadas Tinan 2016 A -‐ Existensia B -‐ Konstrusaun C -‐ Planeadu Tipo Infra-‐estrutura

Tabela 40 : Dadus infra-‐estrutura Quant.

Ediﬁcio Assembleia Municipal Aileu

√

Ediﬁcio Presidente do Municipio

√

Residencia Administrador Municipio

Residencia Secretario Administrador Municipio

Residencia dos Funcionario

Ediﬁcio Posto Administra0vo

Residencia Administrador Posto Administra0vo

Rehabilitasaun ba Ediﬁcio Administrasaun Municipio Ainaro+ Jardin

Construcao Be'e Mos Coiloco

√

Observasaun Proto0po Ediﬁcio Municipio Manatuto no presiza halo teste ba Rai

√

Rehabilitasaun no Construsaun Moru Haleu √

Proposta de Construcao para atende Programa Descentralizacao

√

Levantamento ba Rehabilitasaun Ediﬁcio An0go nebe existe ha Cidade laran nune ordenamento ba cidade iha qualidade

√

Para funcionamento administracao publica

√

Proposta de Construcao para atende Programa Descentralizacao

√

Rehabilitasaun Ediﬁcio Existencia atu uza ba Centru da Formasaun

√

Comunidade iha Suco Manutasi no Soro bele asesu ba Be'e Mos

Rehabilitasan Monumentu Dom Aleixo

√

Construcao Manumento Jakarta II

√

Rehabilitasaun Guruta Fatuk Maria + Capela iha Suco Manutasi

√

Construsaun Estrada hosi Citenerema ba Ainaro Leten 5km

√

Construsaun Ponte Leilala

√

Eluminasaun Estrada Haleu Cidade Ainaro Vila

√

Konst. Ediﬁcio Educação Municipio Ainaro

√

Rehab.. EPF Telkom 2 Unit

√

Rehab. Uma ba Professora iha Gorotu, Suco Aitutu

√

Konst. Uma ba Professores iha Suco Cassa

√

Konst. Uma ba Professora iha Flecha -‐ Aitutu

√

Konst. Uma ba professora iha Suco Cassa

√

Rehab. Hospital Municipio Ainaro

√

Konst. Ediﬁcio Logis0ca Saude Municipio Ainaro

√

Rehab. Para Medis iha Maulore

√

Rehab. Centro Permanente Viveiros iha Hoaraiki'ik

√

Kanalizasaun bemos bomba electrik husi lesu Oko mai Aldeia Lesu no Aldeia 3 iha Ailora to'o Pieltu Mini Mercado

√

Kon0nua loke Estrada husi Raibere to'o Aldeia Goulau 7 KM

√

Kanalizasaun bemos Bomba Eletrik iha suco Fatubessi

√

Kon0nuasaun halo Irigasaun iha Bonuk

√

√ √

√

Promove Fa0n Turismu no Proteje Monumentu Historico Municipio Ainaro

Komunidade em jeral iha Municipio Ainaro

148

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro A -‐ Existensia B -‐ Konstrusaun C -‐ Planeadu Tipo Infra-‐estrutura

Tabela 40 : Dadus infra-‐estrutura Quant.

Kanalizasaun Bomba Eletrik iha Suco Soro

√

Loke Estrada husi Aituturina ba Mul0 Aldeia

√

Rehab. Estrada +Saluran + no tembok penahan husi Aitekalaran-‐basecacamp Mercado, Kamilaran to'o BNCTL

√

Konst. Salao encontro iha Maubisse Vila

√

Konst. Ponte Ki'ik 2 iha Muachiga

√

Konst. Saluran + tembok penahan + gorong-‐gorong iha Suco Maulau

√

Monta Kontador bemos ba Cliente iha Ainaro Vila

√

Konst. Moru + hodi Proteje Mota bemalae

√

Kon0nuasaun Konst. Moru satan Estrada iha Maubisse Vila

√

Loke Estrada husi Hatumeta Udo -‐ Marailihu

√

Rehab. Ex. Ediﬁcio PNTL Municipio Ainaro

√

Konst. Posto Policia Komunitario iha Maulau

√

Konst. Posto Policia Komunitario iha Mauchiga

√

Konst. Posto Policia Komunitario iha Bobe

√

Konst. Moru+Bronjong hodi Proteje Natar Komunidade Nian iha Casa

√

Observasaun Orsamento Alokadu,Desenho no BOQ Aprovado

149

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

6.3.Circunskrisaun AdministraOvu Ainaro Tabela 41

150

Plano Estratégico de Desenvolvimento Municipal de Ainaro

6.4. Koperasaun Internasional

Akordu koperasaun Castelo Branco -‐ Portugal

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro Akordu koperasaun Castelo Branco -‐ Portugal

Akordu koperasaun Ballarat -‐ Australia

152

Planu Estratejiku de Desenvolvimentu Munisipal de Ainaro

153

Ministério da Administração Estatal Avenida 20 de Maio, 43 Díli, Timor-‐Leste (8°33’24.78”S | 125°34’26.10”E) T. +670 (390) 333 9559 Email: desentralizasaun@estatal.gov.tl Web: www.estatal.gov.tl www.descentralizasaun.wordpress.com www.facebook.com/desentralizasaunadministra0va www.vimeo.com/desentralizasaun hip://issuu.com/desentralizasaun

Município de Ainaro Ainaro Vila, Timor-‐Leste T. (+ 670 773 041 00) Email: administrador.ainaro@estatal.gov.tl ( 8°59'47.47"S | 125°30'29.93"E)