L target ita eng

LISTINO / PRICE LIST 2013 Target 2013-10-List. Cod. 013943

TARgET Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008

Telefono da Italia 0549 975 611

info.target@colombinigroup.com

Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004

Fax da Italia 0549 972 625

www.colombinigroup.com

Strada Ca’ Valentino, 124 - 47891

Phone from abroad +378 975 611

www.colombinicasa.com

Falciano - Repubblica di San Marino

Fax from abroad +378 975 955

http://b2b.colombinigroup.com

TARgET

Colombini S.p.A. Industria Mobili

LISTINO PRICE LIST 2013

TARgET

TARGET Listino prezzi Ottobre 2013 TARGET price list October 2013

In ordine alfabetico:

Certificazioni del prodotto

In alphabetical order:

Product certifications

Codici colore Colour codes

Codici colore di tessuti, sedie e varie Colour codes of fabrics, chairs and miscellaneous

Nomi colore Colour names

BI7A Bianco opaco GT5K Tiglio grigio LA6B Azzurro lavanda LI7Y Lilla ME9A Melone MS7H Mimosa NS5T Noce soul OB5T Olmo bianco

AL1A Alluminio AN2F Antracite AR3T Argento BE4J Bianco ecopelle BL6R Blue BT4R Trasparente EB7P Beige ecopelle OR1S Oran RS8X Rosa X03H Beige X05Q Blu X06T Blu scuro X21F Tela X28D Beige X29G Giallo X31H Azzurro X32M Blu X34T Crema X38F Notte X53U Neve X79T Verde kiwi Y33R Panna Y56E Bianco fire Y60N Oltremare Y62U Prugna Y98K Mandarino Z01B Bianco Z02K Arancio Z03L Giallo oro Z04M Rosso bordeaux Z05F Zucca Z13K Limone Z14G Viola Z15L Arancia Z16R Blu pervinca Z17W Fucsia Z18K Cinerino Z19F Paglia Z20B Bianco candido Z21R Limo

Azzurro lavanda Bianco opaco Lilla Melone Mimosa Noce soul Olmo bianco Tiglio grigio

Nomi colore di tessuti, sedie e varie Colour names of fabrics, chairs and miscellaneous LA6B BI7A LI7Y ME9A MS7H NS5T OB5T GT5K

Alluminio Antracite Arancia Arancio Argento Azzurro Beige Beige Beige ecopelle Bianco Bianco candido Bianco ecopelle Bianco fire Blu Blu Blue Blu pervinca Blu scuro Cinerino Crema Fucsia Giallo Giallo oro Limo Limone Mandarino Neve Notte Oltremare Oran Paglia Panna Prugna Rosa Rosso bordeaux Tela Trasparente Verde kiwi Viola Zucca

AL1A AN2F Z15L Z02K AR3T X31H X03H X28D EB7P Z01B Z20B BE4J Y56E X05Q X32M BL6R Z16R X06T Z18K X34T Z17W X29G Z03L Z21R Z13K Y98K X53U X38F Y60N OR1S Z19F Y33R Y62U RS8X Z04M X21F BT4R X79T Z14G Z05F

Tutti i nostri mobili sono costruiti con pannelli Sp 1,8 e 2,5 di classe E1.

Secondo la severa direttiva tedesca DIBt100 la classe E1 indica che il pannello ha la piĂš bassa emissione di formaldeide rispetto a quelle catalogate.

All our furniture is constructed using class E1 panels Th 1.8 and 2.5.

According to the stringent German directive DIBt100, class E1 indicates that the panel has the lowest formaldehyde emissions of those registered.

Tutte le misure all’interno del listino sono espresse in centimetri se non diversamente indicato.

All measures inside the price list are expressed in centimeters if not otherwise indicated.

Non sono ammessi tagli su misura.

No custom cuts.

2

TARGET

TARGET

3

Indice

Esempi di ordinazione

Tables of contents

Order examples

5 6 7 8

9

10 11 12 13 14

15

16 17

• Esempi di ordinazione Order examples • Le strutture a spalla - Armadi e librerie Modular structure - Wardrobes and bookshelves • Le strutture per armadi con ante scorrevoli Structure of wardrobes with sliding doors • Colori facciate in nobilitato Melamine coated fronts colours • Facciate in nobilitato Melamine coated front • Facciate in nobilitato per ante scorrevoli Melamine coated panels for sliding doors • Particolari diponibili nei colori alluminio e bianco Details available in aluminium and white colour • Particolari diponibili nel colore alluminio Details available in aluminium colou • Colori disponibili per copriruote in metacrilato Available colours for methacrylate wheel covers • Colori tessuti ed ecopelli Fabric and ecoleather colours • Materassi e guanciali Matresses and pillows • Pomelli e maniglie sfusi Single handles and knobs • Posizionamento pomelli e maniglie Handle and knob position • Ante Doors • Cassetti Drawers • Sedie e tavolo Chairs and table • Illuminazione Lighting • Complementi Accessories • Ferramenta Hardware

18

ARMADI H 213,8 - P 56,3 WARDROBES HT 213.8 - DPT 56.3 19 • Accessori Accessories 20 • Composizioni armadi H 213,8 - P 56,3 Wardrobes compositions HT 213.8 - DPT 56.3

46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 58 59 60 61

30

CABINE AD ANGOLO CORNER WALK-IN WARDROBES 31 • Accessori Accessories

32

ARMADI CON ANTE SCORREVOLI H 213,8 - P 62,4 WARDROBES WITH SLIDING DOORS HT 213.8 - DPT 62.4

33

ARMADI CON ANTE SCORREVOLI H 249 - P 62,4 WARDROBES WITH SLIDING DOORS HT 249 - DPT 62.4

DIVANI PER RETE L 80 SOFA BEDS FOR BASE W 80 • Accessori divani per rete L 80 Accessories for beds for base W 80 LETTI PER RETE L 120 BEDS FOR BASE W 120 • Accessori letti per rete L 120 Accessories beds for base W 120 LETTI PER RETE L 160 BEDS FOR BASE W 160 • Accessori letti per rete L 160 Accessories beds for base W 160

LIBRERIE H 213,8 - P 32,5 BOOKSHELVES HT 213.8 - DPT 32.5

To fill in the order form correctly, please follow the given indications carefully, so as to help us to serve you better.

1) Indicare in modo completo ragione sociale, riferimento ordine e numero pagine.

2) Codificare gli elementi usati per creare la vostra composizione.

3) Compilare tutte le finiture utilizzando il codice colore.

4) Specificare i colori dei singoli articoli quando contengono più varianti colori.

5) Barrare con una “x” se si desiderano rallentatori di chiusura per ante scorrevoli e piedini regolabili.

6) Per ordini complessi o che richiedono una descrizione utilizzare il foglio 2.

7) Disegnate la vostra composizione.

8) Utilizzate il campo “note e descrizioni” solo per informazioni necessarie alla realizzazione della vostra composizione.

1) Indicate the company name, order reference and page number.

2) Give the codes of the elements used in creating your composition.

3) Fill in all finishes by using exclusively the colour code.

4) Specify the colour of each items when there are several coulours available.

5) Mark with an “x” if you want braking systems for sliding doors and adjustable feet.

6) For complicated orders or orders requiring a description, please use sheet 2.

7) Draw your composition.

8) Use the section “notes and descriptions” exclusively for information needed for the realization of your composition.

1

1

MOBILI ROSSI 2

0 B 5 T

OLMO BIANCO

M S 7 H

MIMOSA

M S 7 H X 2 9 G

0 1 T 3 5 0 2 C 0 1 T 3 0 2 0 K

0 1 T 4 1 0 5 H 0 1 T 4 1 0 0 F 0 1 T 1 6 0 6 Y

0 1 T 1 9 0 2 M 0 2 T 6 0 0 1 N

0 1 T 6 0 0 1 N 0 1 T 5 0 0 8 Y

2

MOSTRA M S 7 H

L A 6 B

MIMOSA

LAVANDA

A L 1 A

ALLUMINIO

X

Foglio 1

RIMINI

RN

RB 30 GG FM

AL PRONTO

T 0 2 K

DER

L A 6 B

L A 6 B

LAVANDA

LAVANDA

MIMOSA

GIALLO

15 10 13

VERDI, 1

MATTEO

15 10 13

6

RIMINI

RN

RB 30 GG FM

AL PRONTO

Foglio 2

L A 6 B

LAVANDA

M S 7 H

MIMOSA

3 7

5

1 CASSETTO MIMOSA (M57H) CON MANIGLIE LAVANDA (LA6B) 1 CASSETTO LAVANDA (LA6B) CON MANIGLIE MIMOSA (M57H) SPONDE OLMO BIANCO (OB5T) PEDIERA LAVANDA (LA6B)

8

2 ANTE MIMOSA (M57H) CON MANIGLIE LAVANDA (LA6B)

SCHIENA LAVANDA (LA6B)

0 1 T 5 1 0 4 E

0 1 T 5 2 0 2 X

4

LIBRERIE H 249 - P 32,5 BOOKSHELVES HT 249 - DPT 32.5 SCRIVANIE DESKS • Accessori e sedie Accessories and chairs

64

ELEMENTI PER SOGGIORNO LIVING ROOM ELEMENTS

66

ELEMENTI PER HOTEL E CONTRACT CONTRACT ELEMENTS

70

PROPOSTE FOTOGRAFICHE PHOTOS OF COMPOSITIONS

84

NORMA LETTI UNI EN 747-1:1994 UNI EN 747-1:1994 BED STANDARDS SCHEDA PRODOTTO PRODUCT INFORMATION

87

Filling in of order forms to be sent via Fax

Per una corretta compilazione dell’ordine osservare attentamente le indicazioni sotto riportate, così facendo ci aiuterete a servirvi meglio.

GRUPPI E SPECCHI GROUPS AND MIRRORS

MENSOLE, PANNELLI ATTREZZATI E CUBOLOTTI SHELVES, EQUIPPED PANELS AND CUBES

86

Compilazione degli ordini via Fax

LETTI IMBOTTITI UPHOLSTERET BEDS • Accessori letti imbottiti Accessories upholsteret beds

62

24

ARMADI H 249 - P 56,3 WARDROBES HT 249 - DPT 56.3 25 • Accessori Accessories 26 • Composizioni armadi H 249 - P 56,3 Wardrobes compositions HT 249 - DPT 56.3

LETTI PER RETE L 80 BEDS FOR BASE W 80 • Accessori letti per rete L 80 Accessories for beds for base W 80

DURATA E CONDIZIONI VALIDITÀ DELLA GARANZIA GUARANTEE’S VALIDITY AND CONDITIONS CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA GENERAL SALES CONDITIONS

N.B. Modulo ordine scaricabile dal portale http://b2b.colombinigroup.com N.B. Download order form from website http://b2b.colombinigroup.com

Compilazione degli ordini con Metron 4 Gruppo Colombini

Filling in of orders with Metron 4 Gruppo Colombini

Utilizzare Metron 4 Gruppo Colombini significa: • Generare preventivi e disegni chiari e corretti.

• Disegnare una ambientazione reale della composizione.

• Presentare al cliente le composizioni in modo semplice e veloce.

• Ottimizzare i tempi per lo sviluppo degli ordini da inviare alla Colombini S.p.A. • Utilizzare lo stesso programma impiegato in Colombini S.p.A. • Spedire gli ordini tramite internet annullando possibili errori.

Using Metron 4 Gruppo Colombini means: • Generating clean and correct estimates and drawing.

• Drawing a real setting of the composition.

• Showing the compositions to the client in a fast and quick way.

• Optimizing the times required to develop the orders to be sent to Colombini S.p.A. • Using the same program used by Colombini S.p.A. • Sending the orders via internet, avoiding any possible mistake.

34

ARMADI PONTE H 249 - P 56,3 OVERHEAD WARDROBES HT 249 - DPT 56.3 36 • Accessori Accessories

38

ARMADI PONTE BRIDGE CON SCALETTA LATERALE H 249 - P 100 BRIDGE OVERHEAD WARDROBE STRUCTURES WITH SIDE STAIRS Ht 249 - Dpt 100 40 • Accessori Accessories

42

ARMADI PONTE BRIDGE PER SCALETTA IN METALLO H 249 - P 90 BRIDGE OVERHEAD WARDROBE STRUCTURES WITH METAL LADDER Ht 249 - Dpt 90 44 • Accessori Accessories

4

TARGET

Le immagini e i prezzi hanno valore puramente illustrativo Illustrations and prices are purely guidelines

TARGET

5

Modular structure - Wardrobes and bookshelves

Structure of wardrobes with sliding doors Cassa - Carcase

Le strutture per armadi con ante scorrevoli

Cassa - Carcase

Le strutture a spalla - Armadi e librerie

OLMO BIANCO OB5T

NOCE SOUL NS5T

TUTTE LE ALTEZZE DELLE STRUTTURE SONO DA INTENDERSI COMPRENSIVE DI PIEDINO H 0,7 CM

OLMO BIANCO OB5T

NOCE SOUL NS5T

TUTTE LE ALTEZZE DELLE STRUTTURE SONO DA INTENDERSI COMPRENSIVE DI PIEDINO H 0,7 CM

THE HEIGHT OF ALL FRAMES INCLUDE A Ht 0.7 CM FOOT

THE HEIGHT OF ALL FRAMES INCLUDE A Ht 0.7 CM FOOT

Fianchi Sp 1,8 Side panels Th 1.8

Cappello Sp 1,8 Top Th 1.8

Cappello Sp 1,8 Top Th 1.8

Binari di scorrimento ante Rails for doors sliding

Schiena in HDF Sp 0,3 in finitura effetto “trama” Back panel in HDF Th 0.3, in “trama” colour

Fianchi Sp 1,8 Side panels Th 1.8

Ripiano interno movibile P 53 - Sp 1,8 Movable inner shelf Dpt 53 - Th 1.8

Schiene in HDF Sp 0,3 in finitura effetto “trama” Back panel in HDF Th 0.3, in “trama” colour

Ripiano interno strutturale P 53 - Sp 1,8 Structural inner shelf Dpt 53 - Th 1.8

Ripiano interno movibile P 53 - Sp 2,5 Movable inner shelf Dpt 53 Th 2.5

Guide metalliche scorrevoli per cassetti Metal drawer runners

Fondo Sp 1,8 Bottom panel Th 1.8 Binari di scorrimento ante Rails for doors sliding

Fondo Sp 1,8 Bottom panel Th 1.8

Piedini regolabili per fianchi laterali Adjustable feet for side panels

Kit 4 piedini “salvamobile” rettangolari H 0,7 (per armadi: piedini regolabili opzionali con sovrapprezzo) Kit 4 rectangular runners Ht 0.7 (for wardrobes: optional adjustable feet with surcharge)

Caratteristiche:

- Sono strutture posizionabili solo a terra.

- Sono dotate di piedini “salvamobile” (per armadi: piedini regolabili opzionali con sovrapprezzo).

- I fianchi sono predisposti per il montaggio della ferramenta di ante, cassetti, ripiani.

- I fianchi sono rifiniti con bordo colore cassa, nella parte anteriore.

Coppia livellatori centrali Couple of central levellers Tramezzo Sp 1,8 Partition Th 1.8

Esempio composizione Example of composition 45

Caratteristiche

90

1, 8

Dotazione interna:

Armadi L 45 - 90 (fianco iniziale compreso) P 56,3 H 213,8 - 249

Librerie L 45 - 90 (fianco iniziale compreso) P 32,5 H 213,8 - 249

- Sono dotate di 1 tubo appendiabiti e 1 ripiano per ogni vano.

213,8 - 249

Utilizzata per:

Dotazione interna 213,8 - 249

213,8 - 249

- Gli elementi a giorno sono dotati di ripiani interni ogni 35,2 cm.

- Negli armadi P 56,3 in corrispondenza di ante H 210,8 e H 246 è presente un ripiano interno.

- Negli armadi P 56,3 in corrispondenza delle ante è presente un tubo appendiabiti.

Fianco iniziale Sp 1,8 (con foratura solo all’interno) Starting side panel Th 1.8 (drilling only inside)

Characteristics

- These structures can only be placed on the ground.

- They are fitted with runners (for wardrobes: optional adjustable feet with surcharge).

- The side panels are prefitted to take the hardware of doors, drawers, shelves.

- Side panels are trimmed with edging in the carcase colour on the front.

Element equipment

- Open elements are fitted with inner shelves every 35.2 cm.

- In wardrobes Dpt 56.3 there are inner shelves in correspondence to Ht 210.8 and Ht 246 doors - In wardrobes Dpt 56.3 there is a clothes hanging bar in correspondence to the door.

Fianco centrale Sp 1,8 (con foratura su entrambi i lati) Middle panel Th 1.8 (drilling on both sides)

- Sono strutture posizionabili solo a terra.

- Sono dotate di piedini regolabili.

- I fianchi sono predisposti per il montaggio della ferramenta dei ripiani.

- I fianchi sono rifiniti con bordo colore cassa, nella parte anteriore.

Utilizzata per: Armadi L 178 - 266,1 P 62,4 H 213,8 - 249

Characteristics

Fianco finale Sp 1,8 (con foratura solo all’interno) End side panel Th 1.8 (drilling only inside)

- These structures can only be positioned on the floor.

- Equipped with adjustable feet.

- Side panels are prefitted to take the hardware of shelves.

- Side panels are trimmed with edging in the carcase colour on the front.

Schema di apertura ante scorrevoli Opening diagram for wardrobes sliding doors L 178 (2 ante 2 doors)

Laterale sporgente Sx

Laterale Dx

L 266,1 (3 ante 3 doors)

Laterale Sx

Centrale sporgente

Laterale Dx

Element equipment

Fitted with 1 clothes hanging bar and 1 shelf for each door space.

Used for: ● Ogni composizione deve essere completata dal fianco finale. ● In composizioni con altezze diverse, ogni elemento dovrà essere completato dal fianco finale. ● The compositions must be completed with an end side panel. ● In compositions with different heights, each element must be completed by the end side panel.

Wardrobes W 178 - 266.1 Dpt 62.4 Ht 213.8 - 249

● Non è possibile invertire il verso di apertura. ● Door opening direction cannot be reversed.

Used for: Wardrobes 45 - 90 (starting side panel included) W Dpt 56.3 Ht 213.8 - 249

6

Bookshelves W 45 - 90 (starting side panel included) Dpt 32.5 Ht 213.8 - 249

TARGET

TARGET

7

Particolari disponibili nei colori Alluminio e Bianco

Melamine coated front colours

Details available in Aluminium and White colour

Tutti i colori di serie - All standard colours

Colori facciate in nobilitato

OLMO BIANCO OB5T

NOCE SOUL NS5T

TIGLIO GRIGIO GT5K

BIANCO OPACO BI7A

MIMOSA MS7H

MELONE ME9A

LILLA LI7Y

AZZURRO LAVANDA LA6B

ALLUMINIO AL1A

Barra ponte Overhead bar

BIANCO OPACO BI7A

Scaletta in metallo Metal ladder

Facciate in nobilitato Melamine coated front

246,0

246,0

210,8

- Possono essere applicate tutte le maniglie di serie.

- Sono fornite con preforo.

L - W 89,7 H - Ht 17,2

Gamba di sostegno “U” supporting leg

Porta PC PC holders

Appendiabiti BACKUP BACKUP clothes hook

Particolari disponibili nel colore Alluminio Details available in Aluminium colour

140,4 L - W 44,7 H - Ht 17,2

Piedi cilindrici Cylindrical feet

210,8

175,6

18 mm

Staffe per protezione FLIP FLIP fixed guard

105,2

105,2

- Suitable for all standard handles.

- Supplied with partial hole only.

Cassetti Drawers

ALLUMINIO AL1A

L - W 104,7 H - Ht 22 Comò Chest of drawers

Reggimensola TAG TAG shelf holders

L - W 44,7

L - W 51

Ante Doors

Facciate in nobilitato per ante scorrevoli

Attrezzatura interna per armadi Internal equipment for waredrobes

Melamine coated panels for sliding doors

Maniglioni ante scorrevoli Bar handles on sliding doors

Piedi H 5 Feet Ht 5

Appendiabiti per Demo 4 Clothes hook for Demo 4

Copriforo per passacavi Cover for cables hole

243,3

208,1

Colori disponibili per copriruote in metacrilato Available colours for methacrylate wheel covers

18 mm

Caratteristiche

- Profili in colore Alluminio (AL1A) - Su richiesta possono essere dotate di rallentatore chiusura ante (con sovrapprezzo)

Argento

AR3T

Characteristics

Trasparente

BT4R

su fondo bianco on white background

Oran

OR1S

Ruota piccola Ø 6 Viene applicata a: cassettiera con ruote e porta PC.

- Frames in Alluminio (AL1A) - On request can be equipped with braking system (closing) doors (with surcharge)

Ante scorrevoli Sliding doors

Small wheel Ø 6 Is applicated to: chest of drawers with wheels and PC holder.

Rosa

RS8X

Blue

BL6R

Ruota grande Ø 12 Viene applicata a: giroletto somier Large wheel Ø 12 Is applicated to: bed frame somier

L - W 90

8

TARGET

TARGET

9

Materassi e guanciali

Fabric and ecoleather colours

Mattresses and pillows

Rivestimento - Covering

Colori tessuti ed ecopelli

Materassi Mattresses CAPRI 1 2 3

Neve X53U

Tela X21F

Crema X34T

Mandarino Y98K

Prugna Y62U

Oltremare Y60N

Materassi Mattresses LIPARI

Materassi Mattresses ELBA

1 2

Materassi Mattresses ALICUDI

1 2 3

1 2 3

Notte X38F

Tessuti Fabrics Specifiche materiale Material specifications

TESSUTO 1 Elasticizzato con trattamento anallergico. Fisso.

IMBOTTITURA 2 Lato invernale: Fibra PolyFill Termal (lana selezionata + fibra poliestere anallergica). Lato estivo: Fibra PolyFill Fresh (cotone selezionato + fibra poliestere anallergica).

STRUTTURA 3 Molle biconiche Bonnell “400” (densità circa 400 molle, nella versione matrimoniale) + poliuretano alto spessore con profilo sagomato.

PORTANZA Rigido.

SPESSORE H 17 cm (senza maniglie) e H 21 cm (con maniglie).

FABRIC 1 Elasticised with non-allergenic treatment. Fixed.

PADDING 2 Winter side: PolyFill Termal fibre (selected wool + non-allergenic polyester fibre). Summer side: PolyFill Fresh fibre (selected cotton + non-allergenic polyester fibre).

STRUCTURE 3 Bonnell double cone springs “400” (density approx. 400 springs, in the double bed version) + very thick polyurethane with shaped profile.

SUPPORT Rigid.

THICKNESS Ht 17 cm (without handles) and Ht 21 cm (with handles).

Composizione 100% cotone Composition 100% cotton Peso 280 gr/mq Weight 280 gr/m2 Martindale > 18.000 Martindale > 18,000 Resistenza al pilling 4 Pilling resistance 4

Indicazioni per il lavaggio Washing instructions

Rivestimento - Covering

40

Cinerino Z18K

Paglia Z19F

Bianco candido Z20B

TESSUTI ECOCHIC FABRICS

COVER Sfoderabile e lavabile in acqua a 30° C. TESSUTO Elasticizzato, trattamento anallergico e cerniera centrale su tre lati.

IMBOTTITURA 100% fibra Polyfill anallergica traspirante.

STRUTTURA 1 Strato di EcoFoam (poliuretano espanso a cellula aperta, schiumato ad acqua) con profilo multizona.

2 Strato in alto spessore in EcoFoam (poliuretano a cellula aperta, schiumato ad acqua) profilo ad ondine.

PORTANZA 1 Rigido 2 Medio.

SPESSORE H cm 17 ca. (lastra spessore cm 15,5 ca.).

COVER Removable and washable in water at 30° C. FABRIC Elasticised, non-allergenic treatment and central zipper on three sides.

PADDING 100% Polyfill fibre non-allergenic breathable.

STRUCTURE 1 EcoFoam layer (expanded open cell polyurethane, water foam) with multizone profile.

2 Very thick EcoFoam layer (open cell polyurethane, water foam) wavy profile.

SUPPORT 1 Rigid 2 Medium.

THICKNESS Ht cm 17 approx. (plate height cm 15.5 approx.).

Limo Z21R

ECOPELLE ECOCHIC ECOLEATHER

COVER Silver Air: tessuto anallergico con trattamento a base di argento, sfoderabile e lavabile in acqua 30° C. TESSUTO Elasticizzato trattamento Silver Fresh.

FASCIA PERIMETRALE Air System in tessuto reticolare alta traspirazione, sfoderabile, con maniglie e doppia cerniera perimetrale con divisibile.

IMBOTTITURA 100% fibra Polyfill anallergica traspirante antipolvere (sui 2 lati).

STRUTTURA 1 Strato di Termo Visco Memory Foam (termosensibile Viscoelastico) H cm 3 multizona (lato invernale) profilo ad ondine multizona. 2 Strato in alto spessore in EcoFoam (poliuretano a cellula aperta, schiumato ad acqua, densità medio/alta).

3 Strato di EcoFoam Ultrasoft H cm 2,5 (lato estivo) profilo ad ondine multizona.

PORTANZA Medio/alta comfort.

SPESSORE H cm 21 ca. (lastra spessore cm 18 ca.).

COVER Silver Air: non-allergenic fabric with silver-based treatment, removable and washable in water at 30° C. FABRIC Elasticised, Silver Fresh treatment.

OUTER STRIP Air System in reticular, high transpiration, removable fabric with handles and double outer zippers with separation system.

PADDING 100% Polyfill fibre non-allergenic breathable, dust-proof (on 2 sides).

STRUCTURE 1 Layer of Termo Visco Memory Foam (heat-sensitive viscoelastic) Ht cm 3 multi-zone (winter side) multi-zone wave profile. 2 Very thick EcoFoam layer (open cell polyurethane, water foam) medium/ high density. 3 Layer of EcoFoam Ultrasoft Ht cm 2.5 (summer side) multi-zone wave profile.

SUPPORT Medium/high comfort.

THICKNESS Ht cm 21 approx. (plate height cm 18 approx.).

TESSUTO 1 Elasticizzato con trattamento anallergico. Fisso.

IMBOTTITURA 2 Lato invernale: Strato di 100% pura fibra PolyFill Termal (lana selezionata + fibra poliestere anallergica) + strato di poliuretano.

Lato estivo: strato di 100% pura fibra PolyFill Fresh (cotone selezionato + fibra poliestere anallergica) + strato di poliuretano.

STRUTTURA 3 Molle micro-molle insacchettate (densità circa 1600 molle, nella versione matrimoniale) a movimento indipendente con strato di poliuretano alto spessore con profilo ad ondine sui due lati.

PORTANZA Medio-alta.

SPESSORE H cm 23 ca.

FABRIC 1 Elasticised with non-allergenic treatment. Fixed.

PADDING 2 Winter side: Layer of 100% pure PolyFill Termal fibre (selected wool + non-allergenic polyester fibre) + polyurethane layer.

Summer side: Layer of 100% pure PolyFill Fresh fibre (selected cotton + non-allergenic polyester fibre) + polyurethane layer.

STRUCTURE 3 Nested micro-springs (density approx. 1600 springs, in the double bed version) with independent movement with a thick layer of polyurethane with wave profile on two sides.

SUPPORT Medium-high.

THICKNESS Ht cm 23 approx.

Specifiche materiale Material specifications

Specifiche materiale Material specifications

Guanciali

Guanciali

Guanciali

Composizione Composition Peso Weight

Composizione Composition Peso Weight

PONZA

PROCIDA

MALVA

100% cotone 100% cotton 215 gr/mq 215 gr/m2

Indicazioni per il lavaggio Washing instructions

100% Polyestere 100% polyestere 190 gr/mq 190 gr/m2

Indicazioni per il lavaggio Washing instructions Pulire con tessuto inumidito e insaponato e sciacquare bene con acqua pulita. Non usare solventi, candeggine e detergenti chimici o spray per lucidare. N.B. Questi valori sono dati a titolo indicativo ed in buona fede e non possono essere considerati in alcun caso vincolanti.

Pillows

TESSUTO Fisso puro cotone 100%.

STRUTTURA Anima in fibra anallergica, antipolvere.

LAVABILITÀ Interamente lavabile in acqua a 30° C. DIMENSIONI 50x80 cm ca.

FABRIC Fixed, 100% pure cotton.

STRUCTURE Core in non-allergenic fibre, dust proof.

WASHING INSTRUCTIONS Fully washable in water at 30° C. DIMENSIONS 50x80 cm approx.

Pillows

TESSUTO Elasticizzato traspirante, anallergico. Fisso.

STRUTTURA Anima in EcoFoam Ultrasoft a saponetta con inserto massaggiante in Thermo-Visco Memory Touch nella zona accoglimento nuca.

DIMENSIONI 68x38x10/11 cm ca.

FABRIC Elasticised, breathable, non-allergenic. Fixed.

STRUCTURE Core in bevelled EcoFoam Ultrasoft with massaging insert in Thermo-Visco Memory Touch in the nape support area.

DIMENSIONS 68x38x10/11 cm approx.

TESSUTO Elasticizzato traspirante, anallergico. Fisso.

STRUTTURA Anima in lattice microforato con forma a saponetta.

DIMENSIONI 72x42x10 cm ca.

FABRIC Elasticised, breathable, non-allergenic. Fixed.

STRUCTURE Core in micro-perforated latex with bevelled form.

DIMENSIONS 72x42x10 cm approx.

Clean with a damp, soapy cloth and rinse thoroughly with clean water. Do not use solvents, bleach and chemical detergents or spray polishes. N.B. These indications are merely guidelines and are provided in good faith; they may not be considered binding in any circumstance.

40

10

Pillows

TARGET

Anallergico Non-allergenic

Micro-pocket 1600 Micro-pocket 1600

Schiumato ad acqua Water foam

Totale ergonomia Complete ergonomics

Antistatico Antistatic

Bonnell system

Non pieghevole Not folding

Doppia portanza Double support

Ecologico e riciclabile Ecological and recyclable

Sfoderabile e lavabile in acqua Removable and washable in water

Pieghevole Folding

Lattice Latex

Ignifugo in Classe 1IM (Omologato dal Ministero degli Interni) con graffatura a punto metallico degli strati interni Fireproof Class 1IM (approved by the Ministry of the Interior) with metal point seams on the inner layers.

Termo memory foam Termo memory foam

TARGET

11

Pomelli e maniglie sfusi

Posizionamento pomelli e maniglie

Single handles and knobs

Handles and knobs position Schema pomelli Knobs diagram

FOL (T01A)

Sporgenza 2,6 Projection 2.6

8

8

L - W 90

Cassettone sotto letto H 23,6 Ht 23.6 under-bed big drawer

Cassetti H 16 per cassettiere interne Ht 16 drawer for internal drawer units

L - W 97,1

L - W 45/90

6

102,2

105,6 102,2

140,8

140,8 102,2

102,2

105,6

102,2

33 211,2

176

33 105,6

33 33

Cassetti H 22 per comò Ht 22 drawer for tall boy L - W 105

Schema maniglie passo 16

T03.12U

3,00

3,00

3,00

3,00

3,00

105,6

11

8

8

L - W 90

Cassettone sotto letto H 23,6 Ht 23.6 under-bed big drawer L - W 97,1

Cassetti H 16 per cassettiere interne Ht 16 drawer for internal drawer units L - W 45/90 4,5

T03.11P

Cassetti H 22 per comò Ht 22 drawer for tall boy L - W 105

6

T03.08X

102,2

T03.07S

102,2

T03.06M

L - W 45

140,8

Sporgenza 2,8 Projection 2.8

102,2

Sporgenza 3,5 Projection 3.5

Cassetti H 17,6 Ht 17.6 drawer

(E36R)

140,8

pitch 16 Vertical

Sporgenza 2,6 Projection 2.6

Sporgenza 3,5 Projection 3.5

VER160

102,2

Handles

SAK (E04U)

176

Sporgenza 2,0 Projection 2.0

RED (T05M)

102,2

passo 16 Verticali

GIL (T04L)

33

SIB (T03C)

Maniglie in posizione ORIZZONTALE/VERTICALE sulle ante e ORIZZONTALE sui cassetti e cassettoni.

Handles in HORIZONTAL/VERTICAL position on the doors and HORIZONTAL position on drawers.

211,2

3,00

105,6

3,00

33

3,00

105,6

3,00

105,6

3,00

Pitch 16 handles diagram

33

T03.10H

105,6

T03.09C

105,6

T03.05F

33

T03.04A

140,8

T03.03V

Maniglie

Cod. €

L - W 45

105,6

ORI160

(T07C) Sporgenza 2,8 Projection 2.8

140,8

KAS

(T06R) Sporgenza 3,5 Projection 3.5

pitch 16 Horizontal

Cod. €

105,6

140,8

(T02K) Sporgenza 2,6 Projection 2.6

(U00V) Sporgenza 3,5 Projection 3.5

105,6

DER

LIG

(G35F) Sporgenza 2,0 Projection 2.0

102,2

BIS

246,4

3,00

140,8

Handles

3,00

105,6

passo 16 Orizzontali

T03.02Q

102,2

Maniglie

T03.01K

246,4

Cod. €

105,6

Cassetti H 17,6 Ht 17.6 drawer

11

Sporgenza 2 Projection 2

Pomelli in posizione come indicato.

Knobs positioned as shown.

Alluminio

AL1A

Olmo bianco

OB5T

Noce soul

NS5T

Bianco opaco

BI7A

Mimosa

MS7H

Melone

ME9A

Lilla

LI7Y

Azzurro lavanda

LA6B

Tiglio grigio

GT5K

102,2

105,6 102,2

102,2

140,8

140,8 102,2

176 102,2

211,2

33

105,6 105,6

33 105,6

33 140,8

33

105,6

105,6

140,8 105,6

(E04U)

(T04L)

(T05M)

(T03C)

(T07C)

(T02K)

(T06R)

(U00V)

(G35F)

(T01A)

(E36R)

102,2

Colore disponibile Available colour

246,4

Colore NON disponibile Not available colour

P11 FOL BIS LIG DER KAS ORI160 SIB GIL RED SAK VER160

(G01M)

ORIZZONTALE / HORIZONTAL

VERTICALE / VERTICAL

Componenti colorati.

Specificare il colore utilizzando la tabella sopra.

Coloured components.

Specify colour using the above table.

12

4,5

P11 (G01M)

Pomelli Knobs

TARGET

Componenti nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A) Components in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

TARGET

13

Ante

Sedie e tavolo

Doors

Chairs and table

L - W 45

H - Ht 211,2

Ante per armadi, librerie Doors for wardrobes, bookshelves Cod. €

H - Ht 140,8 3 cerniere 3 hinges

H - Ht 105,6 2 cerniere 2 hinges

4 cerniere 4 hinges

H - Ht 176 4 cerniere 4 hinges

H - Ht 246,4 4 cerniere 4 hinges

Sedie Chairs

NICK L - W 43,5 P - Dpt 50 H - Ht 83

SKIPPER

Colori disponibili Available colours

Y33R

Z13K

Z15L

Z16R

L - W 40 P - Dpt 50 H - Ht 82

Scocca in polipropilene termoformato.

Struttura in tubolare metallico in colore alluminio.

Thermoformed polypropylene seat. Metal tubolar structure in aluminium colour.

POINT

Colori disponibili Available colours

X03H

L - W 60 P - Dpt 60 H - Ht 82

Fondino in plastica.

Struttura colore alluminio.

Plastic seat.

Alluminium structure.

X05Q

T02.01F

T02.02M

T02.03S

T02.04X

22,00

26,00

29,00

32,00

35,00

Cod. €

T52.01S

T52.05P

T52.02X

67,00

66,00

79,00

Sedie Chairs

FLOPPY L - W 42,5 P - Dpt 47,5 H - Ht 79

Cassetti Drawers L - W 45 H - Ht 17,6 P - Dpt 51,8

L - W 90 H - Ht 17,6 P - Dpt 51,8

Per armadi P 56,3 For wardrobe Dpt 56.3

Per armadi P 56,3 For wardrobe Dpt 56.3

Z01B

X28D X29G

Z02K

X31H

X32M

Elevazione a gas. In plastica atossica, struttura colore grigio.

Pneumatic suspension.

Non-toxic plastic, frame in grey colour.

Z17W

Z14G

T02.06H

Colori disponibili Available colours

WOOD

Colori disponibili Available colours Sedia pieghevole in legno.

Folding wooden chair.

X79T

Z03L

Z05F

Z04M

Fondino in ecopelle. Struttura in legno.

Ecoleather seat. Wooden structure.

L - W 45 P - Dpt 52 H - Ht 97 Colori struttura Structure colours OB5T

X06T

Cod. €

T52.03C

T52.04H

38,00

122,00

Tavolo Table

Tavolo quadrato raddoppiabile Doubling-up square table 3,6

NS5T

Colori seduta Seat colours

BE4J

EB7P

L - W 90 (180) P - Dpt 90 H - Ht 78,6 Colori disponibili Available colours

Cod. €

T02.51C

T02.53P

19,00

25,00

OB5T

Cod. €

NS5T

T52.51P 219,00

Illuminazione Lighting Illuminazione LED LED lighting

Lampada led SPARK SPARK LED lighting

Lampada led SKY

Completa di cavo di alimentazione e trasformatore.

Con sensore di presenza e temperatura.

Complete with power cable and transformer.

With motion and heat sensor.

Interruttore manuale o sensore di luce azionabile con interruttore laterale. Applicabile con le viti fornite o con velcro biadesivo. 3 batterie da 1,5v AAA non incluse.

Manual switch or light sensor that can be operated with the side switch. Applied with the provided screws or with biadhesive Velcro. 3 - 1.5v AAA batteries not included.

Interruttore touch integrato. Applicabile con le viti fornite o con biadesivo. 3 batterie da 1,5v AAA non incluse.

Built-in touch switch. Applied with the provided screws or with biadhesive tape. 3 - 1.5v AAA batteries not included.

L - W 41

SKY LED lighting

L-W 17 P - Dpt 1,5 H - Ht 2,2

Ø 9,1 Sp - Th 4,4

Cod. € Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13

14

TARGET

T05.18H

T05.19P

T05.20U

85,00

12,00

14,00

TARGET

15

Complementi

Ferramenta

Accessories

Hardware

Campionari Chart

Campionario colori Colour samples

Kit aggiornamento per campionario colori con biadesivo Updating kit for colour samples with double-sided tape

H - Ht L-W Sp - Th

Pannello con frontalini H 17,6 in tutti i colori di serie.

Panel with front panel Ht 17.6 in all standard colours.

H - Ht L-W Sp - Th

17,6 45 1,8

T00.01Z

T00.11D

33,00

4,00

Vernici Paint

Vernice in bottiglietta per ritocchi Bottle of paint for repairs

Vernice e fondo all’acqua (2 barattoli da 500 ml cadauno) Water-based primer and paint (2 tins of 500 ml each)

Colori disponibili Available colours

AL1A

Colori disponibili Available colours

OB5T

NS5T

BI7A

MS7H ME9A

LI7Y

LA6B

GT5K

Cod. €

T00.02E

T00.03L

8,00

37,00

Pannelli Panels

Pannelli bordati Edged panels

L’altezza del pannello è definita dal disegno verticale della venatura del legno (se presente).

The height of the panel is defined by the vertical matching of the wood grain (if any).

Cerniera completa di basetta (4 pezzi) Flush hinge with mounting plate (4 pieces) Cerniera completa di basetta (4 pezzi) Flush hinge with mounting plate (4 pieces) Cerniera a 45° completa di basetta (4 pezzi) 45° hinge with mounting plate (4 pieces) Cerniera in luce completa di basetta (4 pezzi) Flush hinge with mounting plate (4 pieces) Cerniera completa di basetta (2 pezzi) Hinge with mounting plate (2 pieces)

145 45 3,6

Cod. €

10 ml

Descrizione Description

Cerniere Hinge

GT5K

AL1A

BI7A

MS7H

ME9A

LI7Y

LA6B

T01.02H

14,00

T01.18V

16,00

T01.19A

7,00

T01.20F

3,00

COD.

€

Ante armadi, librerie, pensili ponte Doors for wardrobes, bookshelves, overhead hanging units Ante angoli armadi Wardrobe corner units doors Ante cabine armadio Walk-in wardrobes doors Anta armadio P 90 ponte Bridge Door for Bridge overhead wardrobe Dpt 90 Ante base P 46,8 Door for base unit Dpt 46.8

Guide metalliche per cassetti P 56,3 (2 pezzi) Runners for drawers Dpt 56.3 (2 pieces)

Guide metalliche per cassetti P 45 (2 pezzi) Runners for drawers Dpt 45.8 (2 pieces)

Da utilizzare su: To be used on:

T01.16K

40,00

T01.17Q

60,00

Reggipiani per ripiani in nobilitato (4 pezzi) Shelves supports for melamine shelves (4 pieces)

Armadio scorrevole a 2 ante 2 sliding doors wardrobes Armadio scorrevole a 3 ante 3 sliding doors wardrobes

Coppia reggimensola TAG 2 TAG shelf holders

Piastre reggirete in metallo per letti (4 pezzi) Bed base plates in metal (4 pieces)

Max H - Ht 268 L - W 90 Min H - Ht 7 L - W 7

T00.04R

T00.05W

27,00/mq + 18,00 fisso

18,00/mq + 10,00 fisso

Bordi Edgings

Per pannelli a misura e fianchi Sp 1,8 (precollato) For custom-made panels and side panels Th 1.8 (pre-glued)

In ABS. Per facciate e mensole lineari Sp 1,8 - 2,5 (non adesivo) For doors and linear shelves Th 1.8 - 2.5 (not adhesive)

Cod. € In ABS. Per piani sagomati Sp 2,5 For shaped worktops Th 2.5

T01.03P

T01.04U

T01.05Z

T01.06E

T01.09W

4,00

4,00

1,00

10,00

21,00

Kit 4 piedini salvamobile rettangolari H 0,7 kit 4 rectangular runners Ht 0.7

Kit 2 piedini regolabili per armadi Kit 2 adjustable feet for wardrobes

Kit 4 piedi H 4 Set of 4 feet Ht 4

Kit 4 piedi H 5 Kit 4 feet Ht 5

1 Kit ogni fianco 1 Kit per side panel

Colori disponibili Available colours AL1A

H - Ht 2,8 Sp - Th 0,04

H - Ht 2,8 Sp - Th 0,08

OB5T

NS5T

Colore Alluminio (AL1A) Alluminio (AL1A) colour

BI7A

H - Ht 2,8 Sp - Th 0,2

Cod. €

T00.06B

T00.07G

T00.08N

2,00 al metro

2,00 al metro

4,00 al metro

Coprifori adesivi Sticky hole covers

8 pezzi Ø 13 mm 8 pieces

8 pezzi Ø 20 mm 8 pieces

Cod. €

T00.09T

T00.10Y

1,00

1,00

Cod. €

Cod. €

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Componenti nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A) Components in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours

TARGET

Da utilizzare su: To be used on:

6,00

Sp - Th 1,8

Max H - Ht 268 L - W 90 Min H - Ht 7 L - W 7

Cod. €

16

€

T01.01C

Rallentatore chiusura ante scorrevoli Braking system for sliding doors

Pannelli non bordati Edged without panels

Sp - Th 1,8

COD.

T01.08R

T01.13T

T01.07L

T01.15D

1,00

3,00

9,00

9,00

Coppia di piedi cilindrici Pair of cylindrical feet

Kit 2 ruote piroettanti con freno Set 2 turning castors with brake

Kit 4 ruote piroettanti Set 4 turning castors

Per somier For somier

Per somier For somier

Ø 5,5 H - Ht 23,7

Ø 12 H - Ht 23,7

Per cassettiera e porta pc For drawer unit and pc holder

T01.10B

T01.14Y

T01.11G

16,00

55,00

10,00

Ø 6 H - Ht 8

Colori disponibili Available colours Argento (AR3T), Trasparente (BT4R), Oran (OR1S), Rosa (RS8X), Blue (BL6R)

TARGET

17

Armadi

H Ht

Wardrobes

P Dpt

213,8

56,3

Accessori Accessories

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

L-W

L-W

45

45

Specificare cerniera Sx o Dx (disegno Sx) Specify hinge L or R (left drawing)

Cod. €

T10.01B

T10.07K

T10.08Q

T10.02G

T10.03N

T10.09V

115,00

130,00

185,00

150,00

158,00

192,00

Cod. €

L-W

90

90

Cassettiere interne P 45 Inner chests of drawers Dpt 48

L - W 43,1 P - Dpt 53,0 Sp - Th 1,8

L-W H - Ht

T05.01R

T05.03B

T05.04G

T05.07Y

11,00

90,00

156,00

3,00

43,1 35,6

L-W H - Ht

Ripiano interno Inner shelves

Cassettiere interne P 45 Inner chests of drawers Dpt 48

L-W 88,1 P - Dpt 53,0 1,8 Sp - Th

L-W H - Ht

88,1 35,6

Tubo appendiabiti Clothes hanging bar

L-W H - Ht

43,1 67,6

88,1 67,6

Applicabile anche su angoli armadi Applicable also on corner wardrobes

L - W 43,1

Tubo appendiabiti Clothes hanging bar

Saliscendi per abiti Slide rail for clothes

L - W 88,1

L - W 75 ÷ 115 H - Ht 65

Applicabile anche su angoli armadi Applicable also on corner wardrobes

10 Kg 91

L-W

Ripiano interno Inner shelves

T10.04T

T10.10A

T10.11F

T10.05Y

T10.06D

T10.12M

167,00

194,00

255,00

211,00

221,00

263,00

Angolo Dx R Corner

59,3

91,8

14,2

T10.52D

239,00

239,00

59,3

56,3

T10.51Y

Angolo Dx R Corner

Armadio ante a battente Wardrobe hindged door

Elementi comuni Shared accessories

ertu ra a 180° Op enin g 180°

Angolo Sx L Corner

106

91,8

56,3

Cod. €

106

Vuoto Empty space

14,2

Angoli per armadi Corner wardrobes

Cod. €

T05.02W

T05.05N

T05.06T

T05.08D

T05.09K

16,00

108,00

182,00

3,00

71,00

Portacravatte Tie - holder

Appendi scarpe Hanging shoes rack

Bastone prendi abito Reacher pole

Specchio interno Inner mirror

L - W 45 ÷ 70

H - Ht 80

L - W 28 H - Ht 120

Misure d’ingombro Overall dimensions

56,3

Angolo Sx L Corner

L - W 35,2

Applicabile sul fianco interno dell’armadio e sull’interno dell’anta Applicable on the inner side panel of the wardrobe and on the inside of the door

Applicabile sul fianco interno dell’armadio Applicable on the inner side panel of the wardrobe

T05.10Q

T05.11V

T05.12A

T05.13F

9,00

14,00

21,00

19,00

In metallo Metal

Non applicabile in corrispondenza dei ripiani interni Do not place the inner mirror in corrispondence of inner shelves

Ap

ertu ° Op ra a 180 enin g 180°

Ap

Cod. €

Vuoto Empty space 56,3

Armadio ante a battente Wardrobe hindged door

Cod. €

Libreria ALIAS ALIAS bookshelf

Fianco terminale

H - Ht P - Dpt Sp - Th

Elementi comuni

213,8 54,5 1,8

Shared accessories

End unit side panel

Cod. €

Cod. €

T10.00W 35,00

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

18

TARGET

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

Sx

Sx

Dx

Dx

L-W 30,7 H - Ht 213,8 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 213,8 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 213,8 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 213,8 P - Dpt 53,6

Con pannello e mensole Sx sagomate With shaped L panel and shelves

Con pannello e mensole Sx sagomate With shaped L panel and shelves

Con pannello e mensole Dx sagomate With shaped R panel and shelves

Con pannello e mensole Dx sagomate With shaped R panel and shelves

T18.01C

T18.05Z

T18.02H

T18.06E

142,00

94,00

142,00

94,00

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Tutti i vani con anta sono dotati di 1 tubo appendiabiti.

• Sono dotati di piedini salvamobile (piedini regolabili opzionali con sovrapprezzo).

• Inner shelves indicated by a dotted line are included.

• All spaces with door are fitted with 1 clothes hanging bar.

• Adjustable feet supplied as standard (optional adjustable feet with surcharge).

TARGET

19

Composizioni armadi

H Ht

Wardrobes compositions

213,8

P Dpt

56,3

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

L-W

136,8 Cod. €

T14.01Q

T14.19N

T14.20T

T14.21Y

T14.02V

T14.22D

T14.23K

T14.03A

T14.24Q

T14.25V

T14.04F

317,00

359,00

332,00

344,00

352,00

387,00

414,00

361,00

376,00

420,00

396,00

L-W

181,8 Cod. €

T14.05M

T14.26A

T14.06S

T14.27F

T14.28M

T14.08C

T14.07X

T14.29S

369,00

423,00

413,00

440,00

484,00

457,00

423,00

492,00

L-W

226,8 Cod. €

T14.09H

T14.30X

T14.31C

T14.32H

T14.10P

T14.33P

T14.12Z

T14.13E

484,00

553,00

499,00

538,00

519,00

608,00

528,00

572,00

T14.34U

T14.35Z

T14.11U

587,00

675,00

571,00

L-W

226,8 Cod. €

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Accessori a pagina 19 Accessories on page 19

20

TARGET

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Tutti i vani con anta sono dotati di 1 tubo appendiabiti.

• Sono dotati di piedini salvamobile (piedini regolabili opzionali con sovrapprezzo).

• Inner shelves indicated by a dotted line are included.

• All spaces with door are fitted with 1 clothes hanging bar.

• Adjustable feet supplied as standard (optional adjustable feet with surcharge).

TARGET

21

Composizioni armadi

H Ht

Wardrobes compositions

213,8

P Dpt

56,3

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

L-W

271,8 Cod. €

T14.14L

T14.36E

T14.37L

T14.15R

T14.38R

T14.17B

536,00

617,00

563,00

580,00

634,00

624,00

T14.39W

T14.40B

T14.18G

T14.16W

T14.41G

651,00

678,00

668,00

590,00

686,00

L-W

271,8 Cod. €

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Accessori a pagina 19 Accessories on page 19

22

TARGET

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Tutti i vani con anta sono dotati di 1 tubo appendiabiti.

• Sono dotati di piedini salvamobile (piedini regolabili opzionali con sovrapprezzo).

• Inner shelves indicated by a dotted line are included.

• All spaces with door are fitted with 1 clothes hanging bar.

• Adjustable feet supplied as standard (optional adjustable feet with surcharge).

TARGET

23

Armadi

H Ht

Wardrobes

P Dpt

249

56,3

Accessori Accessories

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

L-W

L-W

45

45

Specificare cerniera Sx o Dx (disegno Sx) Specify hinge L or R (left drawing)

Cod. €

T12.01H

T12.13Y

T12.02P

T12.03U

T12.04Z

T12.05E

T12.06L

122,00

138,00

157,00

192,00

165,00

173,00

200,00

Cod. €

L-W

90

90

Cassettiere interne P 45 Inner chests of drawers Dpt 48

L - W 43,1 P - Dpt 53,0 Sp - Th 1,8

L-W H - Ht

T05.01R

T05.03B

T05.04G

T05.07Y

11,00

90,00

156,00

3,00

43,1 35,6

L-W H - Ht

Ripiano interno Inner shelves

Cassettiere interne P 45 Inner chests of drawers Dpt 48

L-W 88,1 P - Dpt 53,0 1,8 Sp - Th

L-W H - Ht

88,1 35,6

Tubo appendiabiti Clothes hanging bar

L-W H - Ht

43,1 67,6

88,1 67,6

Applicabile anche su angoli armadi Applicable also on corner wardrobes

L - W 43,1

Tubo appendiabiti Clothes hanging bar

Saliscendi per abiti Slide rail for clothes

L - W 88,1

L - W 75 ÷ 115 H - Ht 65

Applicabile anche su angoli armadi Applicable also on corner wardrobes

10 Kg 91

L-W

Ripiano interno Inner shelves

T12.07R

T12.14D

T12.08W

T12.09B

T12.10G

T12.11N

T12.12T

178,00

207,00

222,00

266,00

232,00

242,00

276,00

Angolo Dx R Corner

59,3

91,8

14,2

T12.52L

253,00

253,00

59,3

56,3

T12.51E

Angolo Dx R Corner

Armadio ante a battente Wardrobe hindged door

Elementi comuni Shared accessories

ertu ra a 180° Op enin g 180°

Angolo Sx L Corner

106

91,8

56,3

Cod. €

106

Vuoto Empty space

14,2

Angoli per armadi Corner wardrobes

Cod. €

T05.02W

T05.05N

T05.06T

T05.08D

T05.09K

16,00

108,00

182,00

3,00

71,00

Portacravatte Tie - holder

Appendi scarpe Hanging shoes rack

Bastone prendi abito Reacher pole

Specchio interno Inner mirror

L - W 45 ÷ 70

H - Ht 80

L - W 28 H - Ht 120

Misure d’ingombro Overall dimensions

56,3

Angolo Sx L Corner

L - W 35,2

Applicabile sul fianco interno dell’armadio e sull’interno dell’anta Applicable on the inner side panel of the wardrobe and on the inside of the door

Applicabile sul fianco interno dell’armadio Applicable on the inner side panel of the wardrobe

T05.10Q

T05.11V

T05.12A

T05.13F

9,00

14,00

21,00

19,00

In metallo Metal

Non applicabile in corrispondenza dei ripiani interni Do not place the inner mirror in corrispondence of inner shelves

Ap

ertu ° Op ra a 180 enin g 180°

Ap

Cod. €

Vuoto Empty space 56,3

Armadio ante a battente Wardrobe hindged door

Cod. €

Libreria ALIAS ALIAS bookshelf

Fianco terminale

H - Ht P - Dpt Sp - Th

End unit side panel

Cod. €

Elementi comuni

249 54,5 1,8

Shared accessories

Cod. €

T12.00C 38,00

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

24

TARGET

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

Sx

Sx

Dx

Dx

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

Con pannello e mensole Sx sagomate With shaped L panel and shelves

Con pannello e mensole Sx sagomate With shaped L panel and shelves

Con pannello e mensole Dx sagomate With shaped R panel and shelves

Con pannello e mensole Dx sagomate With shaped R panel and shelves

T19.01F

T19.05C

T19.02M

T19.06H

168,00

120,00

168,00

120,00

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Tutti i vani con anta sono dotati di 1 tubo appendiabiti.

• Sono dotati di piedini salvamobile (piedini regolabili opzionali con sovrapprezzo).

• Inner shelves indicated by a dotted line are included.

• All spaces with door are fitted with 1 clothes hanging bar.

• Adjustable feet supplied as standard (optional adjustable feet with surcharge).

TARGET

25

Composizioni armadi

H Ht

Wardrobes compositions

249

P Dpt

56,3

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

L-W

136,8 Cod. €

T16.01W

T16.22L

T16.23R

T16.24W

T16.02B

T16.03G

T16.25B

T16.04N

T16.26G

T16.05T

T16.27N

338,00

383,00

354,00

367,00

373,00

408,00

437,00

382,00

398,00

426,00

442,00

L-W

181,8 Cod. €

T16.06Y

T16.28T

T16.07D

T16.29Y

T16.08K

T16.30D

T16.09Q

T16.10V

T16.31K

394,00

452,00

438,00

467,00

482,00

511,00

482,00

570,00

529,00

L-W

226,8 Cod. €

T16.11A

T16.32Q

T16.33V

T16.34A

T16.12F

T16.13M

T16.35F

T16.14S

516,00

590,00

532,00

574,00

551,00

586,00

644,00

604,00

T16.36M

T16.15X

T16.37S

620,00

692,00

708,00

L-W

226,8 Cod. €

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Accessori a pagina 25 Accessories on page 25

26

TARGET

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Tutti i vani con anta sono dotati di 1 tubo appendiabiti.

• Sono dotati di piedini salvamobile (piedini regolabili opzionali con sovrapprezzo).

• Inner shelves indicated by a dotted line are included.

• All spaces with door are fitted with 1 clothes hanging bar.

• Adjustable feet supplied as standard (optional adjustable feet with surcharge).

TARGET

27

Composizioni armadi

H Ht

Wardrobes compositions

249

P Dpt

56,3

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

L-W

271,8 Cod. €

T16.16C

T16.38X

T16.39C

T16.17H

T16.18P

T16.40H

572,00

659,00

601,00

616,00

660,00

674,00

L-W

271,8 Cod. €

T16.21E

T16.41P

T16.42U

T16.20Z

T16.43Z

T16.19U

660,00

718,00

689,00

670,00

736,00

636,00

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Accessori a pagina 25 Accessories on page 25

28

TARGET

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Tutti i vani con anta sono dotati di 1 tubo appendiabiti.

• Sono dotati di piedini salvamobile (piedini regolabili opzionali con sovrapprezzo).

• Inner shelves indicated by a dotted line are included.

• All spaces with door are fitted with 1 clothes hanging bar.

• Adjustable feet supplied as standard (optional adjustable feet with surcharge).

TARGET

29

Cabine ad angolo

P Dpt

Corner walk-in wardrobes

92,5

Accessori Accessories

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

Ripiani interni movibili

H - Ht

213,8

Movable inner shelves

Misure d’ingombro Overall dimensions

Specificare cerniera Sx o Dx (disegno Dx)

con appendiabiti with clothes hanging rail

L-W 89,2 53 P - Dpt 1,8 Sp - Th

L-W 89,2 53 P - Dpt 1,8 Sp - Th

T05.27G

T05.28N

42,00

48,00

Lungo Long

Corto Short

L - W 70

L - W 47

92,5

T17.01Z 92,5

306,00

Cod. €

54,5

Cod. €

C W a w a bin ar lk- a dr in ob e

Specify hinge L or R (right drawing)

51

Apertura a 95° 95° Opening

54,5

H - Ht

Tubi appendiabiti

Attrezzatura interna Internal equippment

249

Clothes hanging bar

È dotata di un ripiano interno ad angolo con appendiabiti (T05.28N), di un tubo appendiabiti lungo (T05.25W) e di uno corto (T05.26B).

Specificare cerniera Sx o Dx (disegno Dx)

Walk-in wardrobe is fitted with a corner inner shelf with clothes hanging rail (T05.28N), with a long clothes hanging rail (T05.25W) and with a short one (T05.26B).

Specify hinge L or R (right drawing)

Cod. €

Cod. €

T17.02E 319,00

Dx

SI/YES

Sx

Dx

NO

NO

Gli armadi L 45 affiancati alla cabina ad angolo, devono avere le cerniere rivolte verso la cabina.

W 45 wardrobes flanked by corner walk-in wardrobe must have their hinges in the direction of the walk-in wardrobe.

NO

Elementi comuni Divano Sofà

Non è possibile posizionare un letto, un divano o altri elementi con profondità superiore a 56,3 accanto a una cabina ad angolo.

It is not possible to place a bed, a sofa or other items more than Dpt 56.3 beside a corner walk-in wardrobe.

T10.01B

Shared accessories

T05.26B 3,00

Portacravatte Tie - holder

Appendi scarpe Hanging shoes rack

Bastone prendi abito Reacher pole

Specchio interno Inner mirror

L - W 45 ÷ 70

H - Ht 80

L - W 28 H - Ht 120

L - W 35,2

Applicabile sul fianco interno della cabina e sull’interno dell’anta Applicable on the inner side panel of the walk-in wardrobes and on the inside of the door

Applicabile sul fianco interno della cabina Applicable on the inner side panel of the walkin wardrobes

In metallo Metal

Non applicabile in corrispondenza dei ripiani interni Do not place the inner mirror in corrispondence of inner shelves

NO Cod. €

T05.10Q

T05.11V

T05.12A

T05.13F

9,00

14,00

21,00

19,00

139,3

139,3

T10.00W

Divano Sofà

C L a w wa bin ar lk a dr -i Sx ob n e

w

Dx

C R a w w bin ar al a dr k-i Dx ob n e

C R ab w i ar al na dr k-i Dx ob n e

C R ab w i ar al na dr k-i Dx ob n e

Sx

w

Sx

w

C R ab w i ar al na dr k-i Dx ob n e

Esempi di utilizzo Use example

T05.25W 3,00

Elementi comuni Shared accessories

Illuminazione LED LED lighting

Tappetino per cabina ad angolo Mat for corner walk-in closet

Plafoniera applicabile al cielo della cabina, completa di cavo di alimentazione e trasformatore.

Con sensore di presenza e temperatura.

Ceiling light fixture for walk-in closet, complete with power cable and transformer.

With motion and heat sensor.

L-W 89 P - Dpt 89 Sp - Th 0,2

L - W 41

T10.01B

T17.01Z

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

30

TARGET

T10.00W

Gli armadi affiancati alla cabina ad angolo devono essere completi di fianco finale.

Wardrobes flanked by corner walk-in wardrobe must be complete with end unit side panel.

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

In PVC morbido colore grigio In soft PVS colour grey

Cod. €

T05.18H 85,00

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13

T05.29T 30,00 • Sono dotate di un anta L 51.

• Sono complete di fianco finale.

• Sono dotate di piedini salvamobile (piedini regolabili opzionali con sovrapprezzo).

• Fitted with a door W 51.

• Complete with end unit side panel.

• Fitted with runners (optional adjustable feet with surcharge).

TARGET

31

Armadi con ante scorrevoli

H Ht

Wardrobes with sliding doors

P Dpt

62,4

Con specchio applicato With mirror mounted

L-W

Armadi con ante scorrevoli

H Ht

Wardrobes with sliding doors

70

T17.51W

T17.55T

538,00

553,00

578,00

593,00

Cod. € €

Con specchio applicato With mirror mounted

T17.53G

T17.57D

563,00

578,00

603,00

618,00

Con specchio applicato With mirror mounted

L-W

70

70

266,1

Accessori Accessories

62,4

178

L-W

Cod. € €

P Dpt

249 Con specchio applicato With mirror mounted

L-W

70

178 Cod. € €

213,8

266,1 T17.52B

T17.56Y

766,00

781,00

826,00

841,00

Ripiano interno Inner shelves

Cassettiere interne P 46 Inner chests of drawers Dpt 46

L - W 86,3 P - Dpt 53,0 Sp - Th 2,5

L-W H - Ht

86,3 36,3

L-W H - Ht

86,3 68,3

Cod. € €

Tubo appendiabiti Clothes hanging bar

Saliscendi per abiti Slide rail for clothes

Portacravatte Tie - holder

L - W 86,3

L - W 75 ÷ 115 H - Ht 65

L - W 35,2

T17.54N 798,00

813,00

858,00

873,00

Appendi scarpe Hanging shoes rack

Bastone prendi abito Reacher pole

L - W 45 ÷ 70

H - Ht 80

Applicabile sul fianco interno dell’armadio Applicable on the inner side panel of the wardrobe

Applicabile sul fianco interno dell’armadio Applicable on the inner side panel of the wardrobe

In metallo Metal

91

10 Kg

T17.58K

Cod. €

Accessori Accessories

T05.21Z

T05.22E

T05.23L

T05.24R

T05.09K

T05.10Q

T05.11V

T05.12A

19,00

110,00

185,00

3,00

71,00

9,00

14,00

21,00

Lampada led SPARK SPARK LED lighting

Lampada led SKY

Interruttore manuale o sensore di luce azionabile con interruttore laterale. Applicabile con le viti fornite o con velcro biadesivo. 3 batterie da 1,5v AAA non incluse.

Manual switch or light sensor that can be operated with the side switch. Applied with the provided screws or with biadhesive Velcro. 3 - 1.5v AAA batteries not included.

Interruttore touch integrato. Applicabile con le viti fornite o con biadesivo.

3 batterie da 1,5v AAA non incluse.

Built-in touch switch. Applied with the provided screws or with biadhesive tape. 3 - 1.5v AAA batteries not included.

SKY LED lighting

L-W 17 P - Dpt 1,5 H - Ht 2,2

Schema apertura ante scorrevoli Opening diagram for sliding doors • Non è possibile invertire il verso di apertura.

• Lo specchio è applicato sull’anta sporgente; non è possibile variare il posizionamento.

• The opening direction cannot be inverted.

• The position of the door with mounted mirror cannot be changed.

L 178 (2 ante 2 doors) Laterale sporgente Sx

Laterale Dx

L 266,1 (3 ante 3 doors) Laterale Sx

Centrale sporgente

Laterale Dx

Ø 9,1 Sp - Th 4,4

Cod. €

T05.19P

T05.20U

12,00

14,00

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Prezzo comprensivo di rallentatori chiusura ante Price inclusive of door braking system

32

TARGET

• Sono dotati di un tubo appendiabiti e un ripiano per ogni vano.

• Sono dotati di piedini regolabili di serie.

• Fitted with a clothes hanging bar and one shelf per door space.

• Adjustable feet supplied as standard.

TARGET

33

Armadi ponte

H Ht

Overhead wardrobe

249

P Dpt

56,3

Anta dei pensili L 51 W 51 hanging units door

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

203

100,6

Vano ponte H 141,5 Niche of overhead structure Ht 141.5

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

206,6 H - Ht P - Dpt Sp - Th

249 54,5 1,8

Cod.

T20.01D

T20.02K

T12.00C

T20.03Q

€

158,00

310,00

38,00

386,00

T20.04V

T20.49Q

T20.06F

T20.08S

T20.05A

T20.50V

T20.07M

508,00

524,00

543,00

T20.16L

T20.51A

T20.18W

T20.20G

T20.22T

T20.17R

T20.52F

T20.19B

T20.21N

T20.23Y

564,00

593,00

608,00

652,00

628,00

T20.24D

T20.53M

T20.25K

T20.27V

-

-

T20.26Q

T20.28A

630,00

662,00

665,00

700,00

L-W

251,6 Disegno DX Right drawing

Cod. Dx Cod. Sx €

T20.10C

T20.12P

T20.14Z

T20.09X

T20.11H

T20.13U

T20.15E

578,00

551,00

559,00

586,00

T20.29F

T20.31S

T20.33C

T20.30M

T20.32X

T20.34H

673,00

681,00

708,00

L-W

296,6 Disegno DX Right drawing

Cod. Dx Cod. Sx €

L-W

296,6 Disegno DX Right drawing

Cod. Dx Cod. Sx €

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

34

TARGET

• Barra ponte disponibile nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A).

• Overhead structure bar available in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours.

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13 Accessori a pagina 36/37 Accessories on page 36/37

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Tutti i vani con anta sono dotati di 1 tubo appendiabiti.

• Piedini regolabili di serie su pannelli retro ponte, opzionali con sovrapprezzo su colonne armadio.

• Inner shelves indicated by a dotted line are included.

• All spaces with door are fitted with 1 clothes hanging bar.

• Adjustable feet supplied as standard on overhead structure back panels, optional on wardrobe tall units with surcharge.

TARGET

35

Armadi ponte

H Ht

Overhead wardrobe

P Dpt

249

56,3

Anta dei pensili L 51 W 51 hanging units door

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

Sovrapprezzo per piedini regolabili (+ € 3,00 per ogni fianco) Surcharge for adjustable feet (+ € 3.00 for each side)

L-W

341,6 Disegno DX Right drawing

Cod. Dx Cod. Sx €

T20.35P

T20.54S

T20.37Z

T20.39L

T20.41W

T20.43G

T20.36U

T20.55X

T20.38E

T20.40R

T20.42B

T20.44N

686,00

731,00

730,00

774,00

721,00

756,00

Cod.

T20.45T

T20.46Y

T20.47D

T20.48K

T20.56C

€

839,00

847,00

874,00

898,00

914,00

L-W

341,6

Accessori Accessories

Ripiani interni Inner shelves 43,1 L-W P - Dpt 53 Sp - Th 1,8

L-W 88,1 P - Dpt 53 Sp - Th 1,8

L-W 100,6 P - Dpt 53 Sp - Th 1,8

Specchio interno Inner mirror

Tubi appendiabiti Clothes hanging bar

L - W 28 H - Ht 120

L - W 43,1

L - W 88,1

Non applicabile in corrispondenza dei ripiani interni Do not place the inner mirror in corrispondence of inner shelves

Saliscendi per abiti Slide rail for clothes

H - Ht 80

L - W 75 ÷ 115 H - Ht 65

In metallo Metal

10 Kg 91

Per pensile ponte For overhead hanging unit

L - W 100,6 Per pensile ponte For overhead hanging unit

Bastone prendi abito Reacher pole

Cod. €

T05.01R

T05.02W

T05.14M

T05.13F

T05.07Y

T05.08D

T05.15S

T05.12A

T05.09K

11,00

16,00

19,00

19,00

3,00

3,00

4,00

21,00

71,00

Libreria ALIAS ALIAS bookshelf

Accessori Accessories

Cod. €

Sx

Sx

Dx

Dx

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

Con pannello e mensole Sx sagomate With shaped L panel and shelves

Con pannello e mensole Sx sagomate With shaped L panel and shelves

Con pannello e mensole Dx sagomate With shaped R panel and shelves

Con pannello e mensole Dx sagomate With shaped R panel and shelves

L-W 100,6 P - Dpt 26,5 Sp - Th 1,8

L-W 203 P - Dpt 26,5 Sp - Th 1,8

T19.05C

T19.02M

T19.06H

T55.53K

T55.55V

168,00

120,00

168,00

120,00

30,00

45,00

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

• Barra ponte disponibile nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A).

• Overhead structure bar available in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours.

TARGET

CARICO MASSIMO CONSIGLIATO (al netto della mensola) MAXIMUM RECOMMENDED LOAD (shelves weight excluded) 20 Kg per ogni coppia di reggimensola 20 Kg for every two shelf holders NB. Il carico si intende uniformemente distribuito sulla mensola. Tra 2 reggimensola ci deve essere una distanza non superiore a 135 cm NOTE. Load shall be evenly distribuited on the shelf. The maximum distance between 2 shelf holders shall be 135 cm.

T19.01F

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

36

Mensole sottoponte con reggimensola TAG Shelves with shelf support TAG

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Tutti i vani con anta sono dotati di 1 tubo appendiabiti.

• Piedini regolabili di serie su pannelli retro ponte, opzionali con sovrapprezzo su colonne armadio.

• Inner shelves indicated by a dotted line are included.

• All spaces with door are fitted with 1 clothes hanging bar.

• Adjustable feet supplied as standard on overhead structure back panels, optional on wardrobe tall units with surcharge.

TARGET

37

Armadi ponte Bridge con scaletta laterale

H Ht

Bridge overhead wardrobes with side stairs 301,6

249

P Dpt

100 Informazioni tecniche Technical information

346,5

esempio Dx right example

Vano ponte H 141,5

Fianco a terra e fianco strutturale pensile

Pediera letto, fianco strutturale armadio P 90 e fianco strutturale scaletta in legno

Standing side panel and wall unit structural side panel

Bed footboard, structural side wardrobe Dpt 90 and structural side wood ladder

Niche of overhead structure Ht 141.5 Specificare Sx o Dx (disegno Dx) Specify L or R (right drawing) Scaletta con ante

Cod. Ladder with doors

€

Scaletta senza ante

Cod. Ladder without doors

€

T21.01G

T21.03T

863,00

947,00

T21.02N

T21.04Y

819,00

903,00

• Posizionabili esclusivamente a parete.

• In fase di ordinazione è indispensabile aggiungere la protezione.

• Il letto è utilizzabile anche senza rete.

• La scaletta è strutturale: non è possibile escluderla.

• Vano ponte H 141,5 - L 203.

• Can only be positioned against a wall.

• When ordering, guard must be added.

• The bed can be used without bed base.

• The stairs are part of the structure: they cannot be excluded.

• Niche of overhead structure Ht 141.5 - W 203.

Barre ponte Overhead bar

L-W

346,6

Specificare Sx o Dx (disegno Dx) Specify L or R (right drawing) Scaletta con ante

Cod. Ladder with doors

€

Scaletta senza ante

Cod. Ladder without doors

€

T21.05D

T21.07Q

T21.09A

T21.11M

T21.13X

985,00

1.001,00

1.020,00

1.055,00

1.036,00

T21.06K

T21.08V

T21.10F

T21.12S

T21.14C

941,00

957,00

976,00

1.011,00

992,00

T21.15H

T21.17U

T21.19E

T21.21R

T21.23B

1.069,00

1.085,00

1.104,00

1.139,00

1.120,00

T21.16P

T21.18Z

T21.20L

T21.22W

T21.24G

1.025,00

1.041,00

1.060,00

1.095,00

1.076,00

T21.25N

T21.27Y

T21.29K

T21.31V

T21.33F

1.041,00

1.070,00

1.085,00

1.129,00

1.105,00

T21.26T

T21.28D

T21.30Q

T21.32A

T21.34M

997,00

1.026,00

1.041,00

1.085,00

1.061,00

L-W

391,6

Specificare Sx o Dx (disegno Dx) Specify L or R (right drawing) Scaletta con ante

Cod. Ladder with doors

€

Scaletta senza ante

Cod. Ladder without doors

€

L-W

391,6

Specificare Sx o Dx (disegno Dx) Specify L or R (right drawing) Scaletta con ante

Cod. Ladder with doors

€

Scaletta senza ante

Cod. Ladder without doors

€

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

38

TARGET

• Barra ponte disponibile nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A).

• Overhead structure bar available in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours.

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13 Accessori a pagina 40/41 Accessories on page 40/41

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Tutti i vani con anta sono dotati di 1 tubo appendiabiti.

• Sono dotati di piedini salvamobile.

• The inner shelves indicated with a dotted line are included.

• All spaces with doors are fitted with 1 clothes hanging bar.

• Adjustable feet supplied as standard.

TARGET

39

Armadi ponte Bridge con scaletta laterale

H Ht

Bridge overhead wardrobes with side stairs

249

P Dpt

100

L-W

436,6

Specificare Sx o Dx (disegno Dx) Specify L or R (right drawing) Scaletta con ante

T21.35S 1.125,00

1.154,00

1.169,00

1.213,00

1.189,00

Scaletta senza ante

T21.36X

T21.38H

T21.40U

T21.42E

T21.44R

1.081,00

1.110,00

1.125,00

1.169,00

1.145,00

Protezione FLIP (fissa) FLIP guard (fixed)

Mensola sottoponte con reggimensola TAG Shelves with shelf support TAG

Cod. Ladder with doors

€

Cod. Ladder without doors

€

T21.37C

Kit barra ponte + pannelli retro Kit overhead structure bar + back panels

Elementi comuni

L - W 203

Da utilizzare in alternativa alle due barre ponte To be used in alternative to the two bars

Shared accessories

T21.39P

L - W 190 H - Ht 26 Sp - Th 1,8

Differenza prezzo + 68€ Price difference + 68€

T21.41Z

L-W 203 P - Dpt 26,5 Sp - Th 1,8

T21.43L

CARICO MASSIMO CONSIGLIATO (al netto della mensola) MAXIMUM RECOMMENDED LOAD (shelves weight excluded) 20 Kg per ogni coppia di reggimensola 20 Kg for every two shelf holders NB. Il carico si intende uniformemente distribuito sulla mensola. Tra 2 reggimensola ci deve essere una distanza non superiore a 135 cm NOTE. Load shall be evenly distribuited on the shelf. The maximum distance between 2 shelf holders shall be 135 cm.

Cod. €

T05.32K

T55.55V

79,00

45,00

Ripiani interni Inner shelves 43,1 L-W P - Dpt 53 Sp - Th 1,8

L-W 88,1 P - Dpt 53 Sp - Th 1,8

45 L-W P - Dpt 29,2 Sp - Th 1,8

L-W 90 P - Dpt 29,2 Sp - Th 1,8

Per armadio P 90 For wardrobe Dpt 90

Per armadio P 90 For wardrobe Dpt 90

Specchio interno Inner mirror

Tubi appendiabiti Clothes hanging bar

L - W 28 H - Ht 120

L - W 43,1

L - W 88,1

Non applicabile in corrispondenza dei ripiani interni Do not place the inner mirror in corrispondence of inner shelves

Bastone prendi abito Reacher pole

Saliscendi per abiti Slide rail for clothes L - W 75 ÷ 115 H - Ht 65

L - W 45

L - W 90

H - Ht 80

Per armadio P 90 For wardrobe Dpt 90

Per armadio P 90 For wardrobe Dpt 90

In metallo Metal

10 Kg 91

Accessori Accessories

T05.30Y 129,00

Cod. €

T05.01R

T05.02W

T05.34V

T05.35A

T05.13F

T05.07Y

T05.08D

T05.36F

T05.37M

T05.12A

T05.09K

11,00

16,00

10,00

15,00

19,00

3,00

3,00

3,00

3,00

21,00

71,00

Libreria ALIAS ALIAS bookshelf

Accessori Accessories

Cod. €

Sx

Sx

Dx

Dx

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

Con pannello e mensole Sx sagomate With shaped L panel and shelves

Con pannello e mensole Sx sagomate With shaped L panel and shelves

Con pannello e mensole Dx sagomate With shaped R panel and shelves

Con pannello e mensole Dx sagomate With shaped R panel and shelves

Materassi Mattresses

L - W 80 P - Dpt 190

L - W 80 P - Dpt 190

Guanciali Pillows

Cod.

€

CAPRI H - Ht 17

T06.26E

155,00

CAPRI H - Ht 21

T06.27L

155,00 241,00

Cod.

€

PONZA

T06.23P

25,00

PROCIDA

T06.24U 48,00

LIPARI H - Ht 17

T06.28R

MALVA

T06.25Z

65,00

T19.01F

T19.05C

T19.02M

T19.06H

T05.38S

ELBA H - Ht 21

T06.29W 380,00

-

-

-

168,00

120,00

168,00

120,00

69,00

CAPRI H - Ht 21

T06.31G 215,00

-

-

-

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Componenti nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A) Components in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours

40

Rete avvolgibile a doghe Roll-up slatted base

TARGET

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13 Ignifugo Fireproof

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Tutti i vani con anta sono dotati di 1 tubo appendiabiti.

• Sono dotati di piedini salvamobile.

• The inner shelves indicated with a dotted line are included.

• All spaces with doors are fitted with 1 clothes hanging bar.

• Adjustable feet supplied as standard.

TARGET

41

Armadi ponte Bridge per scaletta in metallo Bridge overhead wardrobes for metal ladder 253,4

Vano ponte H 141,5

H Ht

249

P Dpt

90 Informazioni tecniche Technical information esempio Dx right example

298,4

Fianco a terra e fianco strutturale pensile

Niche of overhead structure Ht 141.5

Bed footboard, structural side wardrobe Dpt 90

Barre ponte Overhead bar

Specificare Sx o Dx (disegno Dx)

• Posizionabili esclusivamente a parete.

• In fase di ordinazione è indispensabile aggiungere la protezione e la scaletta in metallo.

• Il letto è utilizzabile anche senza rete.

• Vano ponte H 141,5 - L 203.

• Can only be positioned against a wall.

• When ordering, guard must be added and the metal ladder • The bed can be used without bed base.

• Niche of overhead structure Ht 141.5 - W 203.

Specify L or R (right drawing)

Cod. €

Pediera letto, fianco strutturale armadio P 90

Standing side panel and wall unit structural side panel

T21.61H

T21.62P

546,00

630,00

T21.63U

T21.64Z

T21.65E

T21.66L

T21.67R

668,00

684,00

703,00

738,00

719,00

T21.68W

T21.69B

T21.70G

T21.71N

T21.72T

752,00

768,00

787,00

822,00

803,00

T21.73Y

T21.74D

T21.75K

T21.76Q

T21.77V

724,00

753,00

768,00

812,00

788,00

L-W

298,4 Specificare Sx o Dx (disegno Dx) Specify L or R (right drawing)

Cod. €

L-W

343,4 Specificare Sx o Dx (disegno Dx) Specify L or R (right drawing)

Cod. €

L-W

343,4 Specificare Sx o Dx (disegno Dx) Specify L or R (right drawing)

Cod. €

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

42

TARGET

• Barra ponte disponibile nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A).

• Overhead structure bar available in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours.

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13 Accessori a pagina 44/45 Accessories on page 44/45

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Tutti i vani con anta sono dotati di 1 tubo appendiabiti.

• Sono dotati di piedini salvamobile.

• The inner shelves indicated with a dotted line are included.

• All spaces with doors are fitted with 1 clothes hanging bar.

• Adjustable feet supplied as standard.

TARGET

43

Armadi ponte Bridge per scaletta in metallo Bridge overhead wardrobes for metal ladder

H Ht

249

P Dpt

90

L-W

388,4 Specificare Sx o Dx (disegno Dx) Specify L or R (right drawing)

Cod. €

T21.78A

T21.79F

T21.80M

T21.81S

T21.82X

808,00

837,00

852,00

896,00

872,00

Kit barra ponte + pannelli retro Kit overhead structure bar + back panels

Elementi comuni

L - W 203

Da utilizzare in alternativa alle due barre ponte To be used in alternative to the two bars

Shared accessories

Scaletta in metallo Metal ladder

Protezione FLIP (fissa) FLIP guard (fixed)

L - W 35 H - Ht 155,4

L - W 155 H - Ht 26 Sp - Th 1,8

Differenza prezzo + 68€ Price difference + 68€

con fissaggio with fixing

Mensola sottoponte con reggimensola TAG Shelves with shelf support TAG L-W 203 P - Dpt 26,5 Sp - Th 1,8

CARICO MASSIMO CONSIGLIATO (al netto della mensola) MAXIMUM RECOMMENDED LOAD (shelves weight excluded) 20 Kg per ogni coppia di reggimensola 20 Kg for every two shelf holders NB. Il carico si intende uniformemente distribuito sulla mensola. Tra 2 reggimensola ci deve essere una distanza non superiore a 135 cm NOTE. Load shall be evenly distribuited on the shelf. The maximum distance between 2 shelf holders shall be 135 cm.

Cod. €

T05.31D

T05.33Q

T55.55V

129,00

78,00

64,00

45,00

Specchio interno Inner mirror

Tubi appendiabiti Clothes hanging bar

L - W 28 H - Ht 120

L - W 43,1

Ripiani interni Inner shelves 43,1 L-W P - Dpt 53 Sp - Th 1,8

L-W 88,1 P - Dpt 53 Sp - Th 1,8

45 L-W P - Dpt 29,2 Sp - Th 1,8

L-W 90 P - Dpt 29,2 Sp - Th 1,8

Per armadio P 90 For wardrobe Dpt 90

Per armadio P 90 For wardrobe Dpt 90

L - W 88,1

Non applicabile in corrispondenza dei ripiani interni Do not place the inner mirror in corrispondence of inner shelves

Bastone prendi abito Reacher pole

Saliscendi per abiti Slide rail for clothes L - W 75 ÷ 115 H - Ht 65

L - W 45

L - W 90

H - Ht 80

Per armadio P 90 For wardrobe Dpt 90

Per armadio P 90 For wardrobe Dpt 90

In metallo Metal

10 Kg 91

Accessori Accessories

T05.30Y

Cod. €

T05.01R

T05.02W

T05.34V

T05.35A

T05.13F

T05.07Y

T05.08D

T05.36F

T05.37M

T05.12A

T05.09K

11,00

16,00

10,00

15,00

19,00

3,00

3,00

3,00

3,00

21,00

71,00

Libreria ALIAS ALIAS bookshelf

Accessori Accessories

Cod. €

Sx

Sx

Dx

Dx

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

L-W 30,7 H - Ht 249 P - Dpt 53,6

Con pannello e mensole Sx sagomate With shaped L panel and shelves

Con pannello e mensole Sx sagomate With shaped L panel and shelves

Con pannello e mensole Dx sagomate With shaped R panel and shelves

Con pannello e mensole Dx sagomate With shaped R panel and shelves

Materassi Mattresses

L - W 80 P - Dpt 190

L - W 80 P - Dpt 190

Guanciali Pillows

Cod.

€

CAPRI H - Ht 17

T06.26E

155,00

CAPRI H - Ht 21

T06.27L

155,00 241,00

Cod.

€

PONZA

T06.23P

25,00

PROCIDA

T06.24U 48,00

LIPARI H - Ht 17

T06.28R

MALVA

T06.25Z

65,00

T19.01F

T19.05C

T19.02M

T19.06H

T05.38S

ELBA H - Ht 21

T06.29W 380,00

-

-

-

168,00

120,00

168,00

120,00

69,00

CAPRI H - Ht 21

T06.31G 215,00

-

-

-

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Componenti nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A) Components in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours

44

Rete avvolgibile a doghe Roll-up slatted base

TARGET

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13 Ignifugo Fireproof

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Tutti i vani con anta sono dotati di 1 tubo appendiabiti.

• Sono dotati di piedini salvamobile.

• The inner shelves indicated with a dotted line are included.

• All spaces with doors are fitted with 1 clothes hanging bar.

• Adjustable feet supplied as standard.

TARGET

45

Letti per rete L 80

Accessori letti per rete L 80

Beds for base W 80

Accessories for beds for base W 80

Letti / Beds

Banner Sp - Th 1,8 con piastre with plates

L-W 91

con piastre with plates

Letti / Beds

T30.01F

T30.02M

T30.40T

T30.03S

82,00

103,00

155,00

205,00

Cod. €

Folder Sp - Th 1,8 con piastre with plates

con piastre with plates

con piastre with plates

su misura custom-made

su misura custom-made

T06.03E

T06.04L

64,00

85,00

95 230 15,2 2,5

L - W 80 P - Dpt 191 H - Ht 30

L-W 80 P - Dpt 191

con piedi smontabili with removable feet

senza piedi without feet

T06.05R

T06.06W

100,00

69,00

,3

H - Ht 85

P-

Dp t2

00

P - Dpt 198,6

Letti / Beds

L - W min L - W max H - Ht Sp - Th

95 230 15,2 2,5

Reti a doghe di legno Wooden slatted bases

L-W 91

Cod. €

L - W min L - W max H - Ht Sp - Th

P-

P - Dpt 198,6

Cod. €

Sponde con piastre per rete senza piedi Side panels with plates for base without feet

Dp t2 00 ,3

H - Ht 90

Sponde per rete con piedi Side panels for base with feet

T30.04X

T30.05C

T30.06H

T30.07P

T30.41Y

T30.08U

135,00

135,00

156,00

156,00

187,00

237,00

Cod. €

Laser Sp - Th 2,5 con piastre with plates

L-W 87,7 H - Ht 78 P - Dpt 200

Cod. €

T30.48M 198,00

Letti / Beds

Start Sp - Th 1,8

Half

Letto / Bed

Materassi Mattresses

Guanciali Pillows

L - W 80 P - Dpt 190

L-W 86,3

L-W 80 H - Ht 74

Cod.

€

Cod.

€

H - Ht 31,8

CAPRI H - Ht 17

T06.26E

155,00

PONZA

T06.23P

25,00

P - Dpt 202

CAPRI H - Ht 21

T06.27L

155,00

PROCIDA

T06.24U 48,00

P - Dpt 198,6

LIPARI H - Ht 17

T06.28R

241,00

MALVA

T06.25Z

65,00

Cod. €

T30.53P

T30.54U

224,00

302,00

Componenti disponibili nei colori cassa e Bianco opaco (BI7A) Components available in carcase and Bianco opaco (BI7A) colours Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

46

TARGET

Letto in metallo Metal bed

Cod. €

ELBA H - Ht 21

T06.29W 380,00

-

-

-

T30.00A

ALICUDI H - Ht 23

T06.30B

393,00

-

-

-

138,00

CAPRI H - Ht 21

T06.31G 215,00

-

-

-

Colori disponibili: Available colour:

BI7A

AN2F

AL1A

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour Componenti nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A) Components in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours

Ignifugo Fireproof

Colori disponibili: Available colours: Argento (AR3T), Trasparente (BT4R), Oran (OR1S), Rosa (RS8X), Blue (BL6R)

TARGET

47

Divani per rete L 80

Accessori divani per rete L 80

Sofa beds for base W 80

Accessories for sofa beds for base W 80

Divani / Sofa beds

Banner Sp - Th 1,8 con piastre with plates

L-W 91

Per rete estraibile: materasso H 12 max For pull-out base: mattress Ht. 12 max

H - Ht 45

Sponde per rete con piedi Side panels for base with feet

Sponde con piastre per rete senza piedi Side panels with plates for base without feet

Cassettoni per divani Big drawers for sofa beds

L - W min L - W max H - Ht Sp - Th

L - W min L - W max H - Ht Sp - Th

L-W H - Ht

95 230 15,2 2,5

95 230 15,2 2,5

97,1 x 2 23,6

su misura custom-made

su misura custom-made

T06.03E

T06.04L

T06.22H

64,00

85,00

104,00

P - Dpt 198,6

Cod. €

Divani / Sofa beds

T30.09Z

T30.10E

T30.11L

T30.12R

T30.42D

80,00

101,00

294,00

269,00

370,00

Cod. €

Folder Sp - Th 1,8 con piastre with plates

L-W 91

Reti a doghe di legno Wooden slatted bases

Per rete estraibile: materasso H 12 max For pull-out base: mattress Ht. 12 max

con piedi smontabili with removable feet

senza piedi without feet

T06.05R

T06.06W

T06.18M

T06.19S

100,00

69,00

122,00

61,00

Fodera per poggiaschiena Back cushions clothing cover

Tessuto in cotone Cotton fabric

Copriletto con elastici Bedspread with elastic

grezzo raw

P-

T30.13W

T30.14B

T30.15G

T30.16N

T30.43K

122,00

143,00

336,00

311,00

392,00

Cod. €

H - Ht 140

per coppia poggiaschiena in spugna for pair of foam back cushions

Cod. €

per materassi H 12 e H 17 for mattress Ht 12 and Ht 17

T06.20X

T06.21C

T06.17F

60,00

0,23 al cm

42,00

Materasso in spugna Foam mattress

Materassi Mattresses

L - W 81,5 P - Dpt 189 H - Ht 12

L - W 80 P - Dpt 190

per rete inferiore estraibile for pull-out lower base con fodera with cover

Cod. €

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

48

L - W 198 P - Dpt 33,5 H - Ht 36

L-W 80 P - Dpt 191

Dp t2

P - Dpt 198,6

Cod. €

L - W 197 P - Dpt 33 H - Ht 35

L - W 80 P - Dpt 191 H - Ht 30

00

H - Ht 55,5

Coppia poggiaschiena in spugna Pair of foam back cushions

TARGET

Guanciali Pillows

Cod.

€

Cod.

€

CAPRI H - Ht 17

T06.26E

155,00

PONZA

T06.23P

25,00

CAPRI H - Ht 21

T06.27L

155,00

PROCIDA

T06.24U 48,00

LIPARI H - Ht 17

T06.28R

241,00

MALVA

T06.25Z

65,00

ELBA H - Ht 21

T06.29W 380,00

-

-

-

T06.16A

ALICUDI H - Ht 23

T06.30B

393,00

-

-

-

91,00

CAPRI H - Ht 21

T06.31G 215,00

-

-

-

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

NO su letti con 2a rete, con cassettoni e con rete alzante NOT on beds with 2nd base, big drawers and with lifting base

Tessuto in cotone. Colori disponibili: Cotton fabric. Available colours:

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13

Ignifugo Fireproof

X53U

X21F

X34T

TARGET

Y98K

Y62U

Y60N

X38F

49

Letti per rete L 120

Accessori letti per rete L 120

Beds for base W 120

Accessories for beds for base W 120

Letti / Beds

Banner Sp - Th 1,8

L-W 131

con piastre with plates

con piastre with plates

Cod. €

Letti / Beds

T30.17T

T30.18Y

T30.44Q

T30.19D

T30.45V

98,00

119,00

179,00

248,00

415,00

Cod. €

Folder Sp - Th 1,8

L-W 131

con piastre with plates

su misura custom-made

su misura custom-made

T06.03E

T06.04L

64,00

85,00

95 230 15,2 2,5

L - W 120 P - Dpt 191 H - Ht 30

L-W 120 P - Dpt 191

con piedi smontabili with removable feet

senza piedi without feet

T06.07B

T06.08G

118,00

98,00

,3

H - Ht 85

P-

P-

Dp t2

Dp t2

02

00

P - Dpt 198,6

Letti / Beds

L - W min L - W max H - Ht Sp - Th

95 230 15,2 2,5

Reti a doghe di legno Wooden slatted bases con piastre with plates

Cod. €

L - W min L - W max H - Ht Sp - Th

P-

P-

P - Dpt 198,6

Sponde con piastre per rete senza piedi Side panels with plates for base without feet

Dp t2 00 ,6

Dp t2 00 ,3

H - Ht 90

Sponde per rete con piedi Side panels for base with feet

T30.20K

T30.21Q

T30.46A

T30.22V

T30.47F

153,00

174,00

212,00

281,00

470,00

Cod. €

Laser Sp - Th 2,5 con piastre with plates

L-W 127,1

02

H - Ht 78

Cod. €

Letti / Beds

P-

Dp t2

P - Dpt 200

T30.49S

T30.50X

220,00

451,00

Materassi Mattresses

Start Sp - Th 1,8

Guanciali Pillows

L - W 120 P - Dpt 190

L-W 125,7

Cod.

H - Ht 31,8 P - Dpt 198,6

Cod. €

Cod.

€ 25,00

CAPRI H - Ht 21

T06.38V 249,00

PONZA

T06.23P

LIPARI H - Ht 17

T06.39A 364,00

PROCIDA

T06.24U 48,00

ELBA H - Ht 21

T06.40F

MALVA

T06.25Z

65,00

T30.55Z

T30.56E

ALICUDI H - Ht 23

T06.41M 588,00

-

-

-

261,00

339,00

CAPRI H - Ht 21

T06.42S

-

-

-

Componenti disponibili nei colori cassa e Bianco opaco (BI7A) Components available in carcase and Bianco opaco (BI7A) colours

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Componenti nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A) Components in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours

50

€

TARGET

Ignifugo Fireproof

567,00 363,00

Colori disponibili: Available colours: Argento (AR3T), Trasparente (BT4R), Oran (OR1S), Rosa (RS8X), Blue (BL6R)

TARGET

51

Letti per rete L 160 Beds for base W 160 Hacker Sp - Th 2,5

Letti / Beds

P-

P-

Dp t2 01

Dp t2 00

T30.23A

T30.24F

T30.26S

T30.27X

112,00

133,00

203,00

506,00

Cod. €

Server Sp - Th 2,5

Letti / Beds

H - Ht 75

P-

P-

P-

Dp t2

Dp t2

01

00 Dp t2

Dp t2

02

H - Ht 88

00

L-W 184

P-

249,00

538,00

Blogger Sp - Th 2,5

con piastre with plates

L-W 178

Cod. €

T30.52H

T30.28C

T30.29H

T30.31U

T30.32Z

164,00

185,00

243,00

574,00

Cod. €

!

08

con piastre with plates

T30.51C

Dp t2

Letti / Beds

P-

P-

Cod. €

Dp t2 02

H - Ht 78

P-

H - Ht 75

Dp t2 02

L-W 167,7 Dp t2 00

L-W 170

Dp t2 00

con piastre with plates

con piastre with plates

P-

con piastre with plates

Laser Sp - Th 2,5

P-

Letti / Beds

Utilizzare esclusivamente rete con piedi Only use base with feet.

T30.57L 245,00

Accessori letti per rete L 160 Accessories for beds for base W 160 Letti / Beds

Driver Sp - Th 2,5

Sponde per rete Side panels for base con piastre with plates

Con piedi With feet

con piastre with plates

L - W min L - W max H - Ht Sp - Th

Cod. €

Letto / Bed

T30.36W

T30.37B

194,00

215,00

285,00

588,00

Cod. €

Banner Sp - Th 1,8

Cod. €

T30.38G 358,00

Componenti disponibili nei colori cassa e Bianco opaco (BI7A) Components available in carcase and Bianco opaco (BI7A) colours

Dp t1

98

,6

H - Ht 90

senza piedi without feet

T06.03E

T06.04L

T06.09N

T06.10T

64,00

85,00

148,00

128,00

Guanciali Pillows

Cod.

€

CAPRI H - Ht 21

T06.43X

360,00

LIPARI H - Ht 17

T06.44C

526,00

Cod.

€

PONZA

T06.23P

25,00

PROCIDA

T06.24U 48,00

ELBA H - Ht 21

T06.45H

828,00

MALVA

T06.25Z

65,00

T30.39N

ALICUDI H - Ht 23

T06.46P

857,00

-

-

-

101,00

CAPRI H - Ht 21

T06.47U

479,00

-

-

-

P-

,3 02 Dp t2 P-

Cod. €

Testata imbottita in ecopelle BIANCO FIRE (Y56E) BIANCO FIRE (Y56E) ecoleather upholsteret headboard

con piedi smontabili with removable feet

L - W 160 P - Dpt 190

L-W 170

H - Ht 83,5

L-W 160 P - Dpt 191

su misura custom-made

Materassi Mattresses

con piastre with plates

L-W 174

95 230 15,2 2,5

L - W 160 P - Dpt 191 H - Ht 30

,5 Dp t2

T30.34L

Letto / Bed

L - W min L - W max H - Ht Sp - Th

su misura custom-made

P-

T30.33E

Scanner Sp - Th 2,5

95 230 15,2 2,5

Senza piedi Without feet

08

,5 07 Dp t2 P-

P-

P-

Dp t2

Dp t2

06

06

H - Ht 89

,5

,5

L-W 170

Reti a doghe di legno Wooden slatted bases

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

Ignifugo Fireproof

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

52

TARGET

TARGET

53

Letti imbottiti

Accessori letti imbottiti

Upholsteret beds

Accessories for upholsteret beds

Cyber

Letti / Beds

Fodera di rivestimento Lining cover

Rete a doghe di legno Wooden slatted bases

per rete L 90 for base W 90

L-W 102 H - Ht 102

Per letti Cyber L 102

L-W 90 P - Dpt 191

L - W 90 P - Dpt 190

For Cyber beds W 102

senza piedi without feet

Cod.

€

CAPRI H - Ht 17

T06.32N

160,00

CAPRI H - Ht 21

T06.33T

160,00

LIPARI H - Ht 17

T06.34Y

248,00

P - Dpt 203

Cod. €

T30.58R

T30.59W

485,00

756,00

Cyber

Letti / Beds

Cod. €

per rete L 120 for base W 120

L-W 132 H - Ht 102

ELBA H - Ht 21

T06.35D

391,00

T06.48Z

T06.49E

ALICUDI H - Ht 23

T06.36K

405,00

88,00

217,00

CAPRI H - Ht 21

T06.37Q 215,00

Rete a doghe di legno Wooden slatted bases

Fodera di rivestimento Lining cover

Materassi Mattresses

Per letti Cyber L 132

L-W 120 P - Dpt 191

For Cyber beds W 132

senza piedi without feet

L - W 120 P - Dpt 190

P - Dpt 203

Cod. €

T30.60B

T30.61G

511,00

815,00

Gallery

Letti / Beds

Materassi Mattresses

Cod. €

Cod.

€

CAPRI H - Ht 21

T06.38V

249,00

LIPARI H - Ht 17

T06.39A

364,00

ELBA H - Ht 21

T06.40F

567,00

T06.08G

T06.50L

ALICUDI H - Ht 23

T06.41M 588,00

98,00

227,00

CAPRI H - Ht 21

T06.42S

363,00

Materassi Mattresses

per rete L 160 for base W 160

Per letti Gallery e Twin

L-W 176

L - W 160 P - Dpt 190

For Gallery and Twin bed

H - Ht 95 P - Dpt 202

Cod. €

Cod. €

T30.62N 693,00

Twin

Letti / Beds

H - Ht 98

Cod.

€

PONZA

T06.23P

25,00

P - Dpt 206

PROCIDA

T06.24U 48,00

MALVA

T06.25Z

65,00

-

-

-

T30.63T

-

-

-

729,00

-

-

-

Tessuti ed ecopelli Ecochic. Colori disponibili: Fabric and ecoleater Ecochic. Available colours: Tessuti ecochic Fabric ecochic

54

Z18K

Z19F

Ecopelli ecochic Ecoleater ecochic

Z20B

Z21R

TARGET

€

T06.43X

360,00

LIPARI H - Ht 17

T06.44C

526,00

ELBA H - Ht 21

T06.45H

828,00

ALICUDI H - Ht 23

T06.46P

857,00

CAPRI H - Ht 21

T06.47U

479,00

Guanciali Pillows

per rete L 160 for base W 160

L-W 179

Cod. €

Cod. CAPRI H - Ht 21

Tessuto in cotone. Colori disponibili: Cotton fabric. Available colours:

X53U

X21F

X34T

Y98K

Y62U

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour Y60N

X38F

Ignifugo Fireproof

TARGET

55

Gruppi e specchi Groups and mirrors Gruppi / Groups Con piedini salvamobile With runners

Master

Settimino Tall boy

Comò Chest of drawers

Comodini Bedside table

L-W 45 P - Dpt 45 H - Ht 90,7

L-W 105 P - Dpt 57,1 H - Ht 70,6

L-W 45 P - Dpt 45 H - Ht 37,7

L-W 45 P - Dpt 45 H - Ht 37,7

Gruppi / Groups Con piedini salvamobile With runners

Laser

Comò Chest of drawers

Comodino Bedside table

110 L-W P - Dpt 57,1 H - Ht 70,4

50 L-W P - Dpt 47 H - Ht 29

Cassetto con presa superiore Drawer with upper grip

Cod. €

Gruppi / Groups

T35.02C

T35.03H

T35.04P

65,00

83,00

149,00

164,00

Settimino Tall boy

Comò Chest of drawers

L-W 45 P - Dpt 45 H - Ht 94

L-W 105 P - Dpt 57,1 H - Ht 73,9

Jumper Comodini Bedside table

Colori disponibili per piedino H 4 Colour for feet Ht 4 AL1A OB5T NS5T

T35.01X

BI7A

Cod. €

Gruppi / Groups

Colore Alluminio (AL1A) per piedino H 5 Alluminio (AL1A) colour for feet Ht 5

Cod. €

Specchi / Mirrors

L-W 45 P - Dpt 45 H - Ht 41

L-W 45 P - Dpt 45 H - Ht 41

T35.05U

T35.06Z

T35.07E

T35.08L

74,00

92,00

158,00

173,00

User

Settimino Tall boy

Comò Chest of drawers

Comodini Bedside table

45 L-W P - Dpt 45 H - Ht 95

105 L-W P - Dpt 57,1 H - Ht 74,9

Gruppi / Groups Con piedini salvamobile With runners

45 L-W P - Dpt 45 H - Ht 42

45 L-W P - Dpt 45 H - Ht 42

T35.09R

T35.10W

T35.11B

T35.12G

74,00

92,00

158,00

173,00

Demo

Cod. €

Specchi / Mirrors

Demo 1

Demo 2

Demo 3

Demo 4

H - Ht 80

Sp - Th 2,2

Sp - Th 2,5

T36.01A

T36.02F

T36.03M

T36.04S

50,00

50,00

50,00

64,00

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

Componenti disponibili nei colori cassa e Bianco opaco (BI7A) Components available in carcase and Bianco opaco (BI7A) colours

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

56

TARGET

T35.14T

139,00

278,00

Blogger Comodini Bedside table 50 L-W P - Dpt 48,3 H - Ht 75,5

50 L-W P - Dpt 48,3 H - Ht 75,5

T35.15Y

T35.16D

82,00

98,00

Chat

L-W 80

H - Ht 68,7

Cod. €

T35.13N

Cassetto con presa superiore Drawer with upper grip

Posizionabili sia verticali che orizzontali. Specchio Sp. 0,4 applicato sul pannello.

Positioned both vertical and horizontal. Panel mounted mirror Th. 0.4

L-W 95,6

Cod. €

Cod. €

T36.05X 85,00

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13

TARGET

57

Librerie

H Ht

Bookshelves

213,8

P Dpt

32,5

Librerie

H Ht

Bookshelves

P Dpt

249

32,5

15 Kg

15 Kg

L-W

L-W

Specificare cerniera Sx o Dx (disegno Sx)

Specificare cerniera Sx o Dx (disegno Sx)

Specify hinge L or R (left drawing)

Specify hinge L or R (left drawing)

T40.02P

T40.03U

T40.04Z

82,00

98,00

96,00

96,00

90,00

Cod. €

L-W

L-W

90

90 T40.05E

T40.10G

T40.06L

T40.07R

T40.08W

118,00

151,00

148,00

148,00

138,00

Cod. €

Corner bookshelves

32,5

Cod. €

T40.51E

T40.52L

197,00

197,00

Fianco terminale End unit side panel

Libreria BIOS BIOS bookshelf

H - Ht P - Dpt Sp - Th

Cod. €

213,8 30,7 1,8

107,00

105,00

107,00

102,00

96,00

T41.05H

T41.11R

T41.06P

T41.12W

T41.07U

T41.08Z

133,00

166,00

163,00

166,00

158,00

148,00

Angolo Dx R Corner

Misure d’ingombro Overall dimensions

35,5

91,8

Corner bookshelves

Ripiani interni Inner shelves

T41.51H

T41.52P

209,00

209,00

Fianco terminale End unit side panel

54,5 L-W P - Dpt 30,7 H - Ht 213,8

54,5 L-W P - Dpt 30,7 H - Ht 213,8

Con pannello e mensole Sx sagomate With shaped L panel and shelves

Con pannello e mensole Dx sagomate With shaped R panel and shelves

91,8

Libreria BIOS BIOS bookshelf

L-W 88,1 P - Dpt 29,2 Sp - Th 1,8

T05.16X

T05.17C

22,00

155,00

155,00

6,00

11,00

Carico massimo consigliato per ogni ripiano (al netto del ripiano).

Il carico si intende uniformemente distribuito sul ripiano.

Maximum recommended load for each shelf (shelf weight excluded).

Load shall be evenly distribuited on the shelf.

H - Ht P - Dpt Sp - Th

Cod. €

249 30,7 1,8

Dx

L - W 54,5 P - Dpt 30,7 H - Ht 249

L - W 54,5 P - Dpt 30,7 H - Ht 249

Con pannello e mensole Sx sagomate With shaped L panel and shelves

Con pannello e mensole Dx sagomate With shaped R panel and shelves

T41.00F

T19.03S

T19.04X

24,00

182,00

182,00

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13

Ap e rt 0° Op ura a 18 enin g 180°

Ripiani interni Inner shelves

Sx 43,1 L-W P - Dpt 29,2 Sp - Th 1,8

Angolo Dx R Corner

32,5

Dx

T18.04U

TARGET

91,00

Libreria ad angolo

Cod. €

T18.03P

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

T41.04C

32,5

T40.00C

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

58

Ap e rt 0° Op ura a 18 enin g 180°

32,5

Sx

T41.03X

35,5

Angolo Dx R Corner

Ap ertu 0° Op ra a 18 enin g 180°

91,8

Angolo Sx L Corner

32,5

Libreria ad angolo

T41.10L

91,8

35,5

32,5

Angolo Dx R Corner

T41.02S

Angolo Sx L Corner

Misure d’ingombro Overall dimensions

Angolo Sx L Corner

T41.09E

32,5

Cod. €

T41.01M

35,5

T40.09B

Ap ertu 0° Op ra a 18 enin g 180°

T40.01H

Angolo Sx L Corner

Cod. €

45

32,5

45

L-W 43,1 P - Dpt 29,2 Sp - Th 1,8

L-W 88,1 P - Dpt 29,2 Sp - Th 1,8

T05.16X

T05.17C

6,00

11,00

• Sono compresi i ripiani interni indicati con il tratteggio.

• Sono dotate di piedini salvamobile.

• Inner shelves included, indicated by the dotted line.

• They are equipped with feet.

TARGET

59

Scrivanie

Accessori e sedie

Desks

Accessories and chairs

Scrivanie / Desks

Banner Sp - Th 2,5

L-W 90

Dx

Accessori Accessories

Sx

H - Ht 77,6

Cassettiera con ruote Drawer unit with wheels

Gamba di sostegno “U” supporting leg

L - W 45 P - Dpt 45 H - Ht 45

Copriforo per passacavi Cover for cables hole

H - Ht 74,8

Ø 8

T51.01P

T01.12N

T51.05L

93,00

52,00

5,00

Portatastiera estraibile Pull-out keyboard holder

Porta PC con ruote PC holder with wheels

Porta PC PC holder

L - W 29 P - Dpt 50 H - Ht 39

L - W 28 P - Dpt 20 H - Ht 50

Posizionabile all’esterno o all’interno delle scrivanie.

Can be placed outside or inside desks.

Con attacco sottopiano.

With under-top attachment.

P - Dpt 57,1

Cod. €

Scrivanie / Desks

T50.11Q

T50.12V

T50.13A

T50.14F

66,00

99,00

99,00

113,00

Cod. €

Banner Sp - Th 2,5

L-W 120

Dx

Accessori Accessories

Sx

L - W 59 P - Dpt 29,5 H - Ht 6 In metallo.

No su Banner L 90 con cassetto.

In metal.

No on Banner W 90 with drawer.

H - Ht 77,6 P - Dpt 57,1

Cod. €

Scrivanie / Desks

T50.15M

T50.16S

T50.17X

T50.18C

71,00

104,00

104,00

118,00

Cod. €

Banner Sp - Th 2,5

L-W 135

T51.02U

T51.03Z

T51.04E

46,00

58,00

32,00

NICK Dx

Sedie

Sx

L - W 43,5 P - Dpt 50 H - Ht 83

Chairs

H - Ht 77,6 P - Dpt 57,1

Cod. €

Colori disponibili Available colours

Y33R

Z13K

Z15L

Z16R

Z14G

SKIPPER L - W 40 P - Dpt 50 H - Ht 82

Scocca in polipropilene termoformato.

T50.19H

T50.20P

T50.21U

T50.22Z

76,00

109,00

109,00

123,00

Cod. €

T52.01S 67,00

X03H X05Q

POINT L - W 60 P - Dpt 60 H - Ht 82

Fondino e schienale in plastica.

Struttura colore alluminio.

Plastic seat and back.

Alluminium structure.

Struttura in tubolare metallico in colore alluminio.

Thermoformed polypropylene seat. Metal tubolar structure in aluminium colour.

Colori disponibili Available colours

Colori disponibili Available colours

Z01B

X28D X29G Z17W

Z02K

X31H

X32M

Elevazione a gas. In plastica atossica, struttura colore grigio.

Pneumatic suspension. Non-toxic plastic, frame in grey colour.

T52.05P

T52.02X

66,00

79,00

Dimensione

Scrivanie / Desks

L-W 135

Disegno Dx

Folder Sp - Th 2,5

Dimension

Right drawing

Sx

Dx

61

Dx

76,5 55

FLOPPY Sedie

Sx

L - W 42,5 P - Dpt 47,5 H - Ht 79

Chairs

H - Ht 77,6 P - Dpt 76,5

Cod. €

X79T

Z03L

Z05F

X06T

Z04M

Sedia pieghevole in legno.

Folding wooden chair.

T50.23E

T50.24L

T50.25R

T50.26W

112,00

112,00

159,00

159,00

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

Componenti disponibili nei colori cassa e Bianco opaco (BI7A) Components available in carcase and Bianco opaco (BI7A) colours

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

60

Colori disponibili Available colours

TARGET

Cod. €

T52.03C 38,00

Schemi posizionamento pomelli e maniglie a pagina 13 Handle and knob positioning diagram on page 13 Componenti nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A) Components in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours

Colori disponibili: Available colours: Argento (AR3T), Trasparente (BT4R), Oran (OR1S), Rosa (RS8X), Blue (BL6R)

TARGET

61

Mensole, pannelli attrezzati e cubolotti Shelves, equipped panels and cubes Pannelli attrezzati / Equipped panels

Mensole / Shelves

P - Dpt 26

L-W

45

L-W

L-W

90

100,6

L-W

L-W

120

135

BaCKUP Appendiabito.

Hanging clothes.

L-W 90 Ø

P - Dpt 4 Ø 10

30

P - Dpt 29,3

Senza reggimensola Without shelf holder

T55.01B

Con reggimensola With shelf holders

12,00

18,00

20,00

21,00

22,00

T55.51Y 2

T55.52D 2

T55.53K 2

T55.57F 2

T55.54Q 2

T60.09F

T60.10M

T60.11S

TAG

22,00

28,00

30,00

31,00

32,00

109,00

20,00

8,00

T55.02G

T55.03N

T55.07K

Mensole / Shelves

P - Dpt 26

L-W

203

Senza reggimensola Without shelf holder

T55.05Y T55.55V

TAG

45,00

L-W 90

Per mensole su misura superiori a L 180 vengono forniti 2 reggimensola aggiuntivi For custom-made shelves over W 180, 2 additional shelf holders are supplied

T55.06D

25,00

Con reggimensola With shelf holders

Pannelli attrezzati / Equipped panels

L - W min 5,4 L - W max 360 su misura custom-made

Sp - Th 1,8

0,14/cm + 13,00 fisso 4

T55.56A

2

0,14/cm + 23,00 fisso

T55.04T

CARICO MASSIMO CONSIGLIATO (al netto della mensola) MAXIMUM RECOMMENDED LOAD (shelves weight excluded)

20 Kg per ogni coppia di reggimensola 20 Kg for every two shelf holders

NB. Il carico si intende uniformemente distribuito sulla mensola. Tra 2 reggimensola ci deve essere una distanza non superiore a 135 cm NOTE. Load shall be evenly distribuited on the shelf. The maximum distance between 2 shelf holders shall be 135 cm.

+ 10,00

Ready

Cubolotti / Cubes

Ready 1

Ready 2

Ready 3

Ready 4

P - Dpt 27,8

P - Dpt 32,5

P - Dpt 32,5

H - Ht 90

L-W H - Ht

Net 2 56,5 35,5

L-W H - Ht

Net 3 L-W H - Ht

35,5 56,5

Carico massimo consigliato 30 Kg a muro, 10 kg a pannello.

Maximum recommended load 30kg on wall, 10kg on panel.

Net 4 56,5 39,5

L-W H - Ht

35,5 60,5

Colori disponibili per piedino H 4 Colori disponibili per piedino H 4 AL1A OB5T NS5T

Cod. €

Cubolotti / Cubes P - Dpt 27,8

Net Net 1

P - Dpt 30,7

Pannello attrezzato Folder con specchio e appendiabiti.

Folder equipped panel with mirror and hanging clothes.

H - Ht 42

T60.12X

T60.13C

T60.14H

T60.15P

51,00

51,00

60,00

60,00

Web 2

Web 3

Web 4

BI7A

Web Web 1 L-W

42

L-W

L-W

42

L-W

84

Carico massimo consigliato 15 Kg Maximum recommended load 15 Kg

84

P - Dpt 19,8

T60.20R

T60.21W

T60.22B

T60.23G

155,00

155,00

169,00

169,00

Esempi di utilizzo Use examples

T60.05K

T60.06Q

T60.07V

T60.08A

46,00

46,00

66,00

56,00

Esempi di utilizzo Use examples

Ready 1

Ready 1

Ready 2

Ruotato 90° Rotated 90°

Componenti disponibili nei colori cassa e Bianco opaco (BI7A) Components available in carcase and Bianco opaco (BI7A) colours Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

TARGET

2 4

Net 1

Net 1 Web 1

Web 2

Web 3

Web 2

Net 4

The back panels illustrated in the price list have a vertical grain. The elements can be rotated before installation (in this case, pay attention to the direction of the grain).

Applicabili a muro e pannello. È possibile creare una composizione accostando e ruotando più elementi.

Can be applied to wall or panel. A composition can be created by rotating and lining up several elements.

Net 1

Net 2

Il pannello retro delle figure presentate a listino ha senso vena verticale. È possibile montare gli elementi ruotati (in tal caso fare attenzione al senso vena).

62

Cod. €

Web 2

Web 4

Cod. €

Web 4

Cod. € Cod. €

Specchio Mirror

H - Ht 64

Sp - Th 1,8

Cod. € Cod. €

Folder

Esempi di utilizzo Use examples

Web 3

Numero di reggimensole in dotazione Number of shelf holders supplied

Componenti nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A) Components in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours

TARGET

63

Elementi per soggiorno Living room elements Basi / Base units

Apertura anta con presa laterale (sovrapprezzo per apertura push pull + 5€) Door opening with side grip (surcharge for push/pull opening + 5€)

P - Dpt 46,8

Tavolo

L-W 90

Sx

H - Ht 35,9

Dx

Quadrato raddoppiabile Doubling-up square 3,6

Table

L - W 90 (180) P - Dpt 90 H - Ht 78,6 Colori disponibili Available colours OB5T

Cod. €

Basi / Base units

T60.53V

T60.54A

T60.55F

121,00

135,00

135,00

Cod. €

T52.51P 219,00

WOOD

Apertura push pull Push/Pull opening

P - Dpt 32,5

Sedia

L-W 90

Con cassetto With drawers

H - Ht 27,1

NS5T

L - W 45 P - Dpt 52 H - Ht 97 Colori struttura Structure colours

Chair

OB5T

NS5T

Colori seduta Seat colours

BE4J

EB7P

Fondino in ecopelle. Struttura in legno.

Ecoleather seat. Wooden structure.

Cod. €

Pensili / Wall units

T60.50D

T60.51K

T60.52Q

65,00

99,00

117,00

Cod. €

Esempi di utilizzo Use examples

Apertura push pull Push/Pull opening

P - Dpt 32,5

T52.04H 122,00

Pensile Wall unit

L-W 90

Pensile Wall unit

H - Ht 26,4 Base P 46,8 Dx Right base unit Dpt 46.8

Cod. €

Pensili attrezzati / Equipped wall unit

L-W 90

T60.56M

T60.57S

T60.58X

70,00

104,00

104,00

Block Block 1

Esempi di utilizzo Use examples

Apertura anta con presa laterale (sovrapprezzo per apertura push pull + 5€) Door opening with side grip (surcharge for push/pull opening + 5€)

Sx

Block 2

Dx

Block 3

Sx

Block 4

Dx

Pensile Block 3 Block 1 wall unit

Base P 46,8 Sx Left base unit Dpt 46.8

Pensile Block 4 (ruotato 180°) Hanging unit Block 4 (rotated 180°)

H - Ht 70,4 P - Dpt 29,6

Cod. €

Base P 46,8 Dx Right base unit Dpt 46.8

T60.60H

T60.61P

T60.62U

T60.63Z

173,00

173,00

187,00

187,00

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

64

TARGET

Basi P 32,5 Base units Dpt 32.5

• Basi dotate di piedini salvamobile.

• Pensili dotati di attaccaglie invisibili e antisganciamento.

• Base units fitted with runners.

• Hanging units fitted with invisible, locking brackets.

TARGET

65

Elementi per hotel e contract Contract and hotel elements Reti a doghe di legno Wooden slatted bases

Testate continue / Continuos headboards L-W min 45 - max 360 Sp - Th 1,8

H - Ht 90

L-W min 45 - max 360 P - Dpt 27,8 (26 + 1,8)

L-W min 90 - max 360 P - Dpt 27,8 (26 + 1,8)

Specificare Sx o Dx (disegno Dx) Specify L or R (right drawing)

Cod. €

L-W min 45 - max 360 P - Dpt 21,6 (19,8 + 1,8) Specificare Sx o Dx (disegno Dx) Specify L or R (right drawing)

T60.25T

T60.26Y

T60.27D

T60.28K

T60.29Q

0,23/cm + 61,00 fisso

0,23/cm + 73,00 fisso

0,23/cm + 85,00 fisso

0,23/cm + 107,00 fisso

0,23/cm + 153,00 fisso

Giroletti in legno / Wood frames L-W

H - Ht 33,7

L-W

90

129,2

L-W

170

Per rete L 80 For base W 80

Per rete L 120 For base W 120

Per rete L 160 For base W 160

con piastre with plates

con piastre with plates

con piastre with plates

P - Dpt 201

Cod. €

Letto / Bed

L-W 80

L-W min 90 - max 360 P - Dpt 21,6 (19,8 + 1,8)

Cod. €

L-W 80 P - Dpt 191

L-W 120 P - Dpt 191

L-W 160 P - Dpt 191

senza piedi without feet

senza piedi without feet

senza piedi without feet

T06.06W

T06.08G

T06.10T

69,00

98,00

128,00

Materassi Mattresses

Materassi Mattresses

Materassi Mattresses

L - W 80 P - Dpt 190

L - W 120 P - Dpt 190

L - W 160 P - Dpt 190

Cod.

€

CAPRI H - Ht 17

T06.26E

155,00

CAPRI H - Ht 21

T06.27L

155,00

LIPARI H - Ht 17

T06.28R

241,00

ELBA H - Ht 21

T06.29W 380,00

T30.70F

T30.71M

T30.72S

ALICUDI H - Ht 23

T06.30B

149,00

167,00

186,00

CAPRI H - Ht 21

T06.31G 215,00

393,00

Cod.

€

Cod.

€

CAPRI H - Ht 21

T06.38V

249,00

CAPRI H - Ht 21

T06.43X

360,00

LIPARI H - Ht 17

T06.39A

ELBA H - Ht 21

T06.40F

364,00

LIPARI H - Ht 17

T06.44C

526,00

567,00

ELBA H - Ht 21

T06.45H

828,00

ALICUDI H - Ht 23 CAPRI H - Ht 21

T06.41M 588,00

ALICUDI H - Ht 23

T06.46P

857,00

T06.42S

CAPRI H - Ht 21

T06.47U

479,00

363,00

Guanciali Pillows

Half Letto in metallo Metal bed

H - Ht 74 P - Dpt 202

Accessori per testate continue Continuos headboards accessories

Cod. €

Cod.

€

PONZA

T06.23P

25,00

PROCIDA

T06.24U

48,00

MALVA

T06.25Z

65,00

-

-

-

T30.00A

-

-

-

138,00

-

-

-

Mensola Shelf

Web 1

45 L-W P - Dpt 26 Sp - Th 1,8

42 L-W P - Dpt 19,8 H - Ht 42

T60.30V

T60.05K

12,00

46,00

Componenti disponibili nei colori cassa e Bianco opaco (BI7A) Components available in carcase and Bianco opaco (BI7A) colours Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

66

TARGET

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

Ignifugo Fireproof

Colori disponibili: Available colour:

BI7A

AN2F

AL1A

TARGET

67

Elementi per hotel e contract Contract and hotel elements L-W 120 H - Ht 77,6 P - Dpt 57,1

L-W 120 H - Ht 77,6 P - Dpt 57,1

L-W 135 H - Ht 77,6 P - Dpt 57,1

L-W 135 H - Ht 77,6 P - Dpt 57,1

frigo non incluso fridge not included

Fianco terminale End unit side panel

H - Ht

P - Dpt Sp - Th

213,8

54,5 1,8

L-W

90

Cod. €

T50.50B

T50.51G

T50.52N

T50.53T

136,00

136,00

142,00

142,00

L-W 210 H - Ht 100 P - Dpt 58,9

L-W 210 H - Ht 100 P - Dpt 58,9

L-W 225 H - Ht 100 P - Dpt 58,9

L-W 225 H - Ht 100 P - Dpt 58,9

frigo non incluso fridge not included

Cod. €

T10.13S

T10.00W

107,00

35,00

Fianco terminale End unit side panel

H - Ht

P - Dpt Sp - Th

249

54,5 1,8

L-W

90

Cod. €

T50.54Y

T50.55D

T50.56K

T50.57Q

209,00

209,00

216,00

216,00

Portavaligie Luggage holder

Frigobar da incasso Built-in fridge

5 profili antisdrucciolo per portavaligie 5 anti-sliding profiles for luggage stand

L-W 90 H - Ht 61 P - Dpt 52,8

L-W 39 (31,5 interno - inside) P - Dpt 45 (24 interno - inside) H - Ht 54 (45 interno - inside)

P - Dpt 45

Cod. €

T60.16U

T51.06R

T51.07W

83,00

518,00

4,00

P - Dpt 5,8

P - Dpt 1,8

Pannelli a muro Wall panels L-W H - Ht

Specchio per pannelli a muro Mirror for wall panels

BaCKUP

L-W H - Ht

P - Dpt 4 Ø 10

60 125

T12.16Q

T12.00C

112,00

38,00

Esempi di utilizzo Use examples

H 213,8

Colore esterno: nero. Capacità: 40 Litri. Peso: 13,5 Kg. Tensione di alimentazione: 220 V. Outside colour: black. Capacity: 40 Litres. Weight: 13.5 Kg. Power supply voltage: 220V.

39

Cod. €

Appendiabito.

Hanging clothes.

90 203

Cod. €

T60.17Z

T60.18E

T60.19L

T60.11S

89,00

44,00

29,00

8,00

Componenti disponibili nei colori cassa Components available in carcase colours

Componenti disponibili nei colori cassa e Bianco opaco (BI7A) Components available in carcase and Bianco opaco (BI7A) colours

Componenti disponibili in tutti i colori di serie Components available in all standard colours

Componenti colore Alluminio Components available in Aluminium colour

68

TARGET

Componenti nei colori Alluminio (AL1A) e Bianco opaco (BI7A) Components in Alluminio (AL1A) and Bianco opaco (BI7A) colours

TARGET

69

Proposte fotografiche

I prezzi sono stati calcolati tenendo conto dell’elenco articoli sotto descritti; eventuali differenze con la foto non costituiscono motivo di contestazione.

Prices have been calculated considering the list of items here below: possible differences from the photo will not consider reason of dispute.

Photos of compositions

S101

Proposta COD. VERSO VERSE

Ingombri - Dimensions

T6055F T6051K T6052Q T6062U T6063Z

DESCRIZIONE DESCRIPTION

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

BASE SOGGIORNO BASE SOGGIORNO BASE SOGGIORNO PANNELLO ATTREZZATO "BLOCK 3" PANNELLO ATTREZZATO "BLOCK 4"

LIVING BASE UNIT LIVING BASE UNIT LIVING BASE UNIT EQUIPPED PANEL "BLOCK 3" EQUIPPED PANEL "BLOCK 4"

135,00 99,00 117,00 187,00 187,00

1 1 1 1 2

Base +

Base unit +

Base +

Pensile +

Base unit +

Wall unit +

TOTALE TOTAL

Pensile attrezzato = Equipped wall unit =

COD. VERSO VERSE

135,00 99,00 117,00 187,00 374,00

Tot: 912,00

Soggiorni Living rooms

S103 T6055F T6054A T6058X

Ingombri - Dimensions

Proposta

€ 497,00

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

DESCRIZIONE DESCRIPTION BASE SOGGIORNO CON "PUSH PULL" BASE SOGGIORNO CON "PUSH PULL" PENSILE SOGGIORNO

LIVING BASE UNIT WITH "PUSH PULL" LIVING BASE UNIT WITH "PUSH PULL" LIVING WALL UNIT

Soggiorni Living rooms

Base +

Base unit +

Base +

Pensile +

Base unit +

Wall unit +

Shelf =

Composizione Tipo

Proposta

PANNELLO ATTREZZATO "READY 1" BASE SOGGIORNO BASE SOGGIORNO

Soggiorni Living rooms

Base unit +

Base +

Base unit +

Pannelli attrezzati = Equipped panels =

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY EQUIPPED PANEL "READY 1" LIVING BASE UNIT LIVING BASE UNIT

155,00 117,00 135,00

2 1 1

S104

TOTALE TOTAL

COD. VERSO VERSE T6020R T6052Q T6055F T6062U T6063Z T5251P T5204H

310,00 117,00 135,00

Tot: 562,00

€ 530,00

Ingombri - Dimensions

Ingombri - Dimensions

T6020R T6052Q T6054A

Base +

Compositions

S102 DESCRIZIONE DESCRIPTION

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

DESCRIZIONE DESCRIPTION PANNELLO ATTREZZATO "READY 1" BASE SOGGIORNO BASE SOGGIORNO PANNELLO ATTREZZATO "BLOCK 3" PANNELLO ATTREZZATO "BLOCK 4 " TAVOLO SEDIA "WOOD"

EQUIPPED PANEL "READY 1" LIVING BASE UNIT LIVING BASE UNIT EQUIPPED PANEL "BLOCK 3" EQUIPPED PANEL "BLOCK 4 " TABLE "WOOD" CHAIR

Soggiorni Living rooms

Base +

Base unit +

Basi +

Base units +

Pensile + Wall unit +

Pensile + Wall unit +

Pensile attrezzato = Equipped wall unit =

4 1 1 1 1 1 4

620,00 117,00 135,00 187,00 187,00 219,00 488,00

€ 680,00

Composizione Tipo

Compositions

TARGET

155,00 117,00 135,00 187,00 187,00 219,00 122,00

TOTALE TOTAL

Tot: 1.953,00

Composizione Tipo

70

140,00 140,00 208,00

€ 388,00

Mensola =

Compositions

COD. VERSO VERSE

1 1 2

Tot: 488,00

Composizione Tipo

Proposta

140,00 140,00 104,00

TOTALE TOTAL

Compositions

TARGET

71

Proposte fotografiche

I prezzi sono stati calcolati tenendo conto dell’elenco articoli sotto descritti; eventuali differenze con la foto non costituiscono motivo di contestazione.

Prices have been calculated considering the list of items here below: possible differences from the photo will not consider reason of dispute.

Photos of compositions

M101

Proposta COD. VERSO VERSE

Ingombri - Dimensions

T3513N T3051C T1754N T3514T T3605X

DESCRIZIONE DESCRIPTION

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

COMODINO "LASER" LETTO "LASER" ARMADIO CON ANTE SCORREVOLI L266,1 COMO' "LASER" SPECCHIERA "CHAT"

"LASER" BEDSIDE TABLE "LASER" BED SLIDING DOORS WARDROBE W266,1 "LASER" CHEST OF DRAWERS "CHAT" MIRROR

139,00 249,00 798,00 278,00 85,00

2 1 1 1 1

TOTALE TOTAL

COD. VERSO VERSE

278,00 249,00 798,00 278,00 85,00

Tot: 1.688,00

Matrimoniali Master bedrooms

M103 T3508L T3602F T3506Z T3038G T1201H T1207R T1252L T1207R T1200C

Ingombri - Dimensions

Proposta

H = 249

SX

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

DESCRIZIONE DESCRIPTION COMO' "JUMPER" SPECCHIERA "DEMO 2" COMODINO "JUMPER" LETTO "SCANNER" ARMADIO L45 ARMADIO L90 ANGOLO ARMADIO ARMADIO L90 FIANCO FINALE PER ARMADIO

"JUMPER" CHEST OF DRAWERS "DEMO 2" MIRROR "JUMPER" BEDSIDE TABLE "SCANNER" BED WARDROBE W45 WARDROBE W90 CORNER WARDROBE WARDROBE W90 END SIDE PANEL FOR WARDROBE

Wardrobe +

173,00 50,00 184,00 358,00 122,00 178,00 253,00 178,00 38,00

Tot: 1.534,00

Matrimoniali Master bedrooms

Letto 160 +

Comodini +

Bed 160 +

Bedside tables +

Comò =

Chest of drawers =

€ 1.193,00

Letto 160 + Bed 160 +

Comodini +

Bedside tables +

Comò +

Chest of drawers +

€ 789,00

Armadio = Wardrobe =

Composizione Tipo

Composizione Tipo

Compositions

Compositions

M102

Proposta

Ingombri - Dimensions

T3516D T3057L T6051K T6055F T6062U T6063Z T1601W T1702E T1201H T1200C T1906H

DX SX

DESCRIZIONE DESCRIPTION

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

COMODINO "BLOGGER" LETTO "BLOGGER" BASE SOGGIORNO BASE SOGGIORNO PANNELLO ATTREZZATO "BLOCK 3" PANNELLO ATTREZZATO "BLOCK 4" ARMADIO L136,8 CABINA ARMADIO ARMADIO L45 FIANCO FINALE PER ARMADIO LIBRERIA "ALIAS"

"BLOGGER" BEDSIDE TABLE "BLOGGER" BED LIVING BASE UNIT LIVING BASE UNIT "BLOCK 3" EQUIPPED PANEL "BLOCK 4" EQUIPPED PANEL WARDROBE W136,8 WALK-IN WARDROBE WARDROBE W45 END SIDE PANEL FOR WARDROBE "ALIAS" BOOKSHELF

98,00 245,00 99,00 135,00 187,00 187,00 338,00 319,00 122,00 38,00 120,00

2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TOTALE TOTAL

COD. VERSO VERSE

196,00 245,00 99,00 135,00 187,00 187,00 338,00 319,00 122,00 38,00 120,00

Tot: 1.986,00

Matrimoniali Master bedrooms

M104

H = 249

T3514T T1754N T3063T T3513N

Ingombri - Dimensions

COD. VERSO VERSE

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

DESCRIZIONE DESCRIPTION COMO' "LASER" ARMADIO CON ANTE SCORREVOLI L266,1 LETTO "TWIN" COMODINO "LASER"

"LASER" CHEST OF DRAWERS SLIDING DOORS WARDROBE W266,1 "TWIN" BED "LASER" BEDSIDE TABLE

278,00 798,00 729,00 139,00

1 1 1 2

TOTALE TOTAL 278,00 798,00 729,00 278,00

Tot: 2.083,00

Matrimoniali Master bedrooms H = 249

Armadi e Cabina +

Wardrobes and Walk-in wardrobe +

Letto 160 + Bed 160 +

Comodini +

Bedside tables +

Settimino = Tall boy =

€ 1.480,00

Armadio + Wardrobe +

Letto 160 + Bed 160 +

Comodini +

Bedside tables +

Comò =

Chest of drawers =

Composizione Tipo

TARGET

€ 1.598,00 Composizione Tipo

Compositions

72

1 1 2 1 1 1 1 1 1

H = 249

Armadio +

Proposta

173,00 50,00 92,00 358,00 122,00 178,00 253,00 178,00 38,00

TOTALE TOTAL

Compositions

TARGET

73

Proposte fotografiche

I prezzi sono stati calcolati tenendo conto dell’elenco articoli sotto descritti; eventuali differenze con la foto non costituiscono motivo di contestazione.

Prices have been calculated considering the list of items here below: possible differences from the photo will not consider reason of dispute.

Photos of compositions

M105

Proposta COD. VERSO VERSE

Ingombri - Dimensions

T3502C T3037B T1616C T3504P T3602F

DESCRIZIONE DESCRIPTION COMODINO "MASTER" LETTO "DRIVER" CON CONTENITORE ARMADIO L271,8 COMO' "MASTER" SPECCHIERA "DEMO 2"

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY "MASTER" BEDSIDE TABLE "DRIVER" BED WITH CONTAINER WARDROBE W271,8 "MASTER" CHEST OF DRAWERS "DEMO 2" MIRROR

83,00 588,00 572,00 164,00 50,00

2 1 1 1 1

TOTALE TOTAL

COD. VERSO VERSE T1207R T1251E T1207R T1201H T1200C T3504P T3601A T3502C T3032Z

166,00 588,00 572,00 164,00 50,00

Tot: 1.540,00

Matrimoniali Master bedrooms

M107

Ingombri - Dimensions

Proposta

DX

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

DESCRIZIONE DESCRIPTION ARMADIO L90 ANGOLO ARMADIO ARMADIO L90 ARMADIO L45 FIANCO FINALE PER ARMADIO COMO' "MASTER" SPECCHIERA "DEMO 1" COMODINO "MASTER" LETTO "SERVER" CON CONTENITORE

WARDROBE W90 CORNER WARDROBE WARDROBE W90 WARDROBE W45 END SIDE PANEL FOR WARDROBE CHEST OF DRAWERS "MASTER" "DEMO 1" MIRROR "MASTER" BEDSIDE TABLE "SERVER" BED WITH CONTAINER

Letto 160 + Bed 160 +

Matrimoniali Master bedrooms

Comodini +

Comò +

Bedside table +

Chest of drawers +

Armadio = Wardrobes =

€ 967,00

Letto 160 + Bed 160 +

Comodini +

Bedside table +

Comò +

Chest of drawers +

€ 1.194,00

Armadio = Wardrobes =

Composizione Tipo

Compositions

Compositions

M106

Proposta

Ingombri - Dimensions

T1201H T1200C T1702E T1201H T1207R T1200C T3504P T3605X T3502C T3062N

DX SX SX

DESCRIZIONE DESCRIPTION ARMADIO L45 FIANCO FINALE PER ARMADIO CABINA ARMADIO ARMADIO L45 ARMADIO L90 FIANCO FINALE PER ARMADIO COMO' "MASTER" SPECCHIERA "CHAT" COMODINO "MASTER" LETTO" GALLERY"

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY WARDROBE W45 END SIDE PANEL FOR WARDROBE WALK-IN WARDROBE WARDROBE W45 WARDROBE W90 END SIDE PANEL FOR WARDROBE "MASTER" CHEST OF DRAWERS "CHAT" MIRROR "MASTER" BEDSIDE TABLE "GALLERY" BED

122,00 38,00 319,00 122,00 178,00 38,00 164,00 85,00 83,00 693,00

1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

TOTALE TOTAL

H = 249

Armadio +

COD. VERSO VERSE

122,00 38,00 319,00 122,00 178,00 38,00 164,00 85,00 166,00 693,00

Tot: 1.925,00

Matrimoniali Master bedrooms

M108 T3511B T1616C T3510W T3031U

Ingombri - Dimensions

COD. VERSO VERSE

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

DESCRIZIONE DESCRIPTION SETTIMINO "USER" ARMADIO L271,8 COMODINO "USER" LETTO "SERVER"

"USER" TALL BOY WARDROBE W271,8 "USER" BEDSIDE TABLE "SERVER" BED

158,00 572,00 92,00 243,00

2 1 2 1

TOTALE TOTAL 316,00 572,00 184,00 243,00

Tot: 1.315,00

Matrimoniali Master bedrooms H = 249

Letto 160 + Bed 160 +

Comodini +

Bedside table +

Comò =

Chest of drawers =

€ 1.372,00

Letto 160 + Bed 160 +

Comodini +

Bedside table +

Settimino + Tall boy +

€ 952,00

Armadio = Wardrobes =

Composizione Tipo

Composizione Tipo

Compositions

74

178,00 253,00 178,00 122,00 38,00 164,00 50,00 166,00 574,00

Tot: 1.723,00

Composizione Tipo

Wardrobes +

1 1 1 1 1 1 1 2 1

H = 249

H = 249

Proposta

178,00 253,00 178,00 122,00 38,00 164,00 50,00 83,00 574,00

TOTALE TOTAL

TARGET

Compositions

TARGET

75

Proposte fotografiche

I prezzi sono stati calcolati tenendo conto dell’elenco articoli sotto descritti; eventuali differenze con la foto non costituiscono motivo di contestazione.

Prices have been calculated considering the list of items here below: possible differences from the photo will not consider reason of dispute.

Photos of compositions

R101

Proposta COD. VERSO VERSE

Ingombri - Dimensions

T3515Y T3057L T5055D T5204H T1006D T1008Q T1000W T0501R

DESCRIZIONE DESCRIPTION COMODINO "BLOGGER" LETTO "BLOGGER"

SCRIVANIA PORTAFRIGO CON PORTAVALIGIE L210

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY "BLOGGER" BEDSIDE TABLE "BLOGGER" BED

FRIDGE UNIT DESK WITH TROLLEY HOLDER W210

SEDIA "WOOD" ARMADIO L90 (senza ante)

"WOOD" CHAIR WARDROBE W90 (without doors)

FIANCO FINALE PER ARMADIO RIPIANO L45

END SIDE PANEL FOR WARDROBE SHELF W45

ARMADIO L45 (senza anta e senza tubo appendiabiti)

WARDROBE W45 (without doors and clothes hanging bar)

82,00 245,00 209,00 122,00 169,00 156,00 35,00 11,00

2 1 1 1 1 1 1 3

TOTALE TOTAL

COD. VERSO VERSE T6014H T3058R T4005E T4000C T5016S T6022B T5202X T1753G

164,00 245,00 209,00 122,00 169,00 156,00 35,00 33,00

Tot: 1.133,00

Residence & Hotel Residence & Hotel

C101

Ingombri - Dimensions

Proposta

H = 213,8

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

DESCRIZIONE DESCRIPTION CUBOLOTTO "NET 3" LETTO "CYBER" LIBRERIA L90 FIANCO FINALE PER LIBRERIA SCRIVANIA "BANNER" L120 PANNELLO ATTREZZATO "READY 3" SEDIA "POINT" ARMADIO CON ANTE SCORREVOLI L178

"NET 3" CUBE UNIT "CYBER" BED BOOKSHELF W90 END SIDE PANEL FOR BOOKSHELF "BANNER" DESK W120 "READY 3" EQUIPPED PANEL "POINT" CHAIR SLIDING DOORS WARDROBE W178

60,00 485,00 118,00 22,00 104,00 169,00 79,00 563,00

1 1 1 1 1 1 1 1

TOTALE TOTAL 60,00 485,00 118,00 22,00 104,00 169,00 79,00 563,00

Tot: 1.600,00

Camerette Kids bedrooms H = 249

Letto 80 + Comodino + Bed 80 +

Bedside table +

Armadi e Cabina +

Sedia e scrivania =

Wardrobes and Walk-in wardrobe + Chair and desk =

€ 890,00 Composizione Tipo Compositions

R102

Proposta COD. VERSO VERSE

Ingombri - Dimensions

T6029Q T3070F T1013S T1000W T5051G T6017Z T5201S

DESCRIZIONE DESCRIPTION

TESTATA CONTINUA L360 CON CUBOLOTTI "WEB 1"

GIROLETTO LEGNO ARMADIO L90 FIANCO FINALE PER ARMADIO SCRIVANIA L120 CON PORTAFRIGO

PANNELLO A MURO CON SPECCHIO E APPENDIABITI

SEDIA "NICK"

Residence & Hotel Residence & Hotel H = 213,8

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

CONTINOUS HEADBOARD W360 WITH "WEB 1" CUBES

WOOD BED FRAME WARDROBE W90 END SIDEPANEL FOR WARDROBE DESK W120 WITH TROLLEY HOLDER

WALL PANEL WITH MIRROR AND CLOTHES HOOK

"NICK" CHAIR

236,00 149,00 107,00 35,00 136,00 89,00 67,00

1 2 1 1 1 1 1

C102

TOTALE TOTAL

COD. VERSO VERSE

236,00 298,00 107,00 35,00 136,00 89,00 67,00

Tot: 968,00

T3502C T3019D T1606Y T1906H T6012X T6013C T5015M T5202X

Ingombri - Dimensions

Proposta

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

DESCRIZIONE DESCRIPTION COMODINO "MASTER" LETTO "BANNER" ARMADIO L181,8 LIBRERIA "ALIAS" CUBOLOTTO "NET 1" CUBOLOTTO" NET 2" SCRIVANIA "BANNER" L120 SEDIA "POINT"

"MASTER" BEDSIDE TABLE "BANNER" BED WARDROBE W181,8 "ALIAS" BOOKSHELF "NET 1" CUBE UNIT "NET 2" CUBE UNIT "BANNER" DESK W120 "POINT" CHAIR

83,00 248,00 394,00 120,00 51,00 51,00 71,00 79,00

1 1 1 1 3 2 1 1

TOTALE TOTAL 83,00 248,00 394,00 120,00 153,00 102,00 71,00 79,00

Tot: 1.250,00

Camerette Kids bedrooms H = 249

Letto 120 + Comodino + Armadio + Cubolotto + Sedia e scrivania = Bed 120 +

Bedside table +

Wardrobes +

Cube +

Chair and desk =

€ 656,00 Composizione Tipo Compositions

76

TARGET

TARGET

77

Proposte fotografiche

I prezzi sono stati calcolati tenendo conto dell’elenco articoli sotto descritti; eventuali differenze con la foto non costituiscono motivo di contestazione.

Prices have been calculated considering the list of items here below: possible differences from the photo will not consider reason of dispute.

Photos of compositions

C103

Proposta COD. VERSO VERSE

Ingombri - Dimensions

T3502C T3020K T4105H T4100F T1606Y T1902M T6012X T5024L T5104E T5202X

DESCRIZIONE DESCRIPTION COMODINO "MASTER" LETTO "FOLDER" LIBRERIA L90 FIANCO FINALE PER LIBRERIA ARMADIO L181,8 LIBRERIA "ALIAS CUBOLOTTO NET 1" SCRIVANIA "FOLDER" L135 PORTA PC SOTTOPIANO SEDIA "POINT"

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY "MASTER" BEDSIDE TABLE "FOLDER" BED BOOKSHELF W90 END SIDE PANEL FOR BOOKSHELF WARDROBE W181,8 "ALIAS" BOOKSHELF "NET 1" CUBE UNIT "FOLDER" DESK W135 UNDER-TOP PC HOLDER "POINT" CHAIR

83,00 153,00 133,00 24,00 394,00 168,00 51,00 112,00 32,00 79,00

1 1 1 1 1 1 3 1 1 1

TOTALE TOTAL

COD. VERSO VERSE

83,00 153,00 133,00 24,00 394,00 168,00 153,00 112,00 32,00 79,00

Tot: 1.331,00

Camerette Kids bedrooms

C105 T1619U T5552D T5554Q T5555V T5022Z T5201S T3008U T3506Z

Ingombri - Dimensions

Proposta

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

DESCRIZIONE DESCRIPTION ARMADIO L271,8 MENSOLA L90 CON REGGIMENSOLA "TAG" MENSOLA L135 CON REGGIMENSOLA "TAG" MENSOLA L203 CON REGGIMENSOLA "TAG" SCRIVANIA "BANNER" L135 SEDIA "NICK" LETTO "FOLDER" COMODINO "JUMPER"

WARDROBE W271,8 SHELF W90 WITH "TAG" SHELF-HOLDER SHELF W135 WITH "TAG" SHELF-HOLDER SHELF W203 WITH "TAG" SHELF-HOLDER "BANNER" DESK W135 "NICK" CHAIR "FOLDER" BED "JUMPER" BEDSIDE TABLE

1 1 1 1 1 1 1 1

636,00 28,00 32,00 45,00 123,00 67,00 237,00 92,00

Tot: 1.260,00

Camerette Kids bedrooms H = 249

H = 249

Letto 120 + Bed 120 +

Comodino +

Armadio +

Bedside table +

Wardrobes +

Sedia e scrivania = Chair and desk =

€ 605,00

Letto 80 +

Comodino +

Bed 80 +

Bedside table +

Armadio + Wardrobes +

Sedia e scrivania = Chair and desk =

Composizione Tipo

Compositions

C104

Proposta

Ingombri - Dimensions

T1209B T1200C T1702E T1201H T1200C T1906H T5020P T6023G T5201S T3050X T3513N

DX SX

DESCRIZIONE DESCRIPTION ARMADIO L90 FIANCO FINALE PER ARMADIO CABINA ARMADIO ARMADIO L45 FIANCO FINALE PER ARMADIO LIBRERIA "ALIAS" SCRIVANIA "BANNER" L135 PANNELLO ATTREZZATO "READY 4" SEDIA "NICK" LETTO "LASER" CON CONTENITORE COMODINO "LASER"

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY WARDROBE W90 END SIDE PANEL FOR WARDROBE WALK-IN WARDROBE WARDROBE W45 END SIDE PANEL FOR WARDROBE "ALIAS" BOOKSHELF "BANNER" DESK W135 "READY 4" EQUIPPED PANEL "NICK" CHAIR "LASER" BED WITH CONTAINER "LASER" BEDSIDE TABLE

266,00 38,00 319,00 122,00 38,00 120,00 109,00 169,00 67,00 451,00 139,00

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

TOTALE TOTAL

COD. VERSO VERSE T4007R T4000C T1606Y T4105H T4100F T6005K T6008A T5022Z T5202X T3008U T3509R

266,00 38,00 319,00 122,00 38,00 120,00 109,00 169,00 67,00 451,00 139,00

Tot: 1.838,00

Camerette Kids bedrooms

C106

Ingombri - Dimensions

COD. VERSO VERSE

€ 645,00 Composizione Tipo

Compositions

Proposta

636,00 28,00 32,00 45,00 123,00 67,00 237,00 92,00

TOTALE TOTAL

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

DESCRIZIONE DESCRIPTION LIBRERIA L90 FIANCO FINALE PER LIBRERIA ARMADIO L181,8 LIBRERIA L90 FIANCO FINALE PER LIBRERIA CUBOLOTTO "WEB 1" CUBOLOTTO "WEB 4" SCRIVANIA "BANNER" L135 SEDIA "POINT" LETTO "FOLDER" COMODINO "USER"

BOOKSHELF W90 END SIDE PANEL FOR BOOKSHELF WARDROBE W181,8 BOOKSHELF W90 END SIDE PANEL FOR BOOKSHELF "WEB 1" CUBE "WEB 4" CUBE "BANNER" DESK W135 "POINT" CHAIR "FOLDER" BED "USER" BEDSIDE TABLE

148,00 22,00 394,00 133,00 24,00 46,00 56,00 123,00 79,00 237,00 74,00

1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1

TOTALE TOTAL 148,00 22,00 394,00 133,00 24,00 92,00 56,00 123,00 79,00 237,00 74,00

Tot: 1.382,00

Camerette Kids bedrooms

H = 249

Letto 120 + Bed 120 +

Comodino + Bedside table +

Armadio + Wardrobes +

Sedia e scrivania = Chair and desk =

€ 922,00

Letto 80 + Bed 80 +

Comodino + Bedside table +

Armadio + Wardrobes +

Libreria +

Sedia e scrivania =

Bookshelves + Chair and desk =

Composizione Tipo

Composizione Tipo

Compositions

78

TARGET

€ 785,00

Compositions

TARGET

79

Proposte fotografiche

I prezzi sono stati calcolati tenendo conto dell’elenco articoli sotto descritti; eventuali differenze con la foto non costituiscono motivo di contestazione.

Prices have been calculated considering the list of items here below: possible differences from the photo will not consider reason of dispute.

Photos of compositions

P101

Proposta COD. VERSO VERSE

Ingombri - Dimensions

T5556A T5017X T6023G T5205P T2171N T0531D T0533Q T3054U

DESCRIZIONE DESCRIPTION

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

MENSOLA SU MISURA L180 CON REGGIMENSOLE "TAG"

SCRIVANIA "BANNER" L120 PANNELLO ATTREZZATO "READY 4" SEDIA "SKIPPER" PONTE "BRIDGE" L343,4 SCALETTA IN METALLO PROTEZIONE "FLIP" LETTO "START"

48,50 104,00 169,00 66,00 822,00 78,00 64,00 302,00

CUSTOM-SIZE SHELF W180 WITH "TAG" SHELF-HOLDER

"BANNER" DESK W120 "READY 4" EQUIPPED PANEL CHAIR "SKIPPER"

"BRIDGE" OVERHEAD COMPOSITION W343,4

METAL LADDER "FLIP" GUARD "START" BED

2 1 1 1 1 1 1 1

TOTALE TOTAL

COD. VERSO VERSE T2028A T3016N T6009F T6010M T5024L T5104E T5202X

97,00 104,00 169,00 66,00 822,00 78,00 64,00 302,00

Tot: 1.702,00

Ponti Overhead compositions

P103

Ingombri - Dimensions

Proposta

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

DESCRIZIONE DESCRIPTION PONTE L296,6 DIVANO "FOLDER" CON CASSETTONI PANNELLO ATTREZZATO "FOLDER"

OVERHEAD COMPOSITION W296,6 SOFA "FOLDER" WITH LARGE DRAWERS "FOLDER" EQUIPPED PANEL

SCRIVANIA "FOLDER" L135 PORTA PC SOTTOPIANO SEDIA "POINT"

DESK "FOLDER" W135 UNDER-TOP PC HOLDER CHAIR "POINT"

SPECCHIO PER PANNELLO ATTREZZATO "FOLDER"

"FOLDER" MIRROR FOR EQUIPPED PANEL

700,00 311,00 109,00 20,00 112,00 32,00 79,00

1 1 1 1 1 1 1

TOTALE TOTAL 700,00 311,00 109,00 20,00 112,00 32,00 79,00

Tot: 1.363,00

Ponti Overhead compositions

H = 249

Ponte Bridge + Bridge overhead +

Divano letto + Sofa bed +

Protezione + Guard +

€ 1.079,00

Scaletta = Ladder =

Divano letto + Sofa bed +

€ 828,00

Ponte =

Overhead =

Composizione Tipo

Composizione Tipo

Compositions

P102

Proposta COD. VERSO VERSE

Ingombri - Dimensions

T1905C T2113X T0532K T3016N T5019H T5101P T6009F T6010M T5202X

DESCRIZIONE DESCRIPTION LIBRERIA "ALIAS" PONTE "BRIDGE" L346,6 PROTEZIONE "FLIP" DIVANO "FOLDER" CON CASSETTONI SCRIVANIA "BANNER" L135 CASSETTIERA CON RUOTE PANNELLO ATTREZZATO "FOLDER" SPECCHIO PER PANNELLO ATTREZZATO "FOLDER"

SEDIA "POINT"

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY "ALIAS" BOOKSHELF

"BRIDGE" OVERHEAD COMPOSITION W346,6

"FLIP" GUARD "FOLDER" SOFA WITH LARGE DRAWERS "BANNER" DESK W135 CHEST OF DRAWERS WITH WHEELS "FOLDER" EQUIPPED PANEL

"FOLDER" MIRROR FOR EQUIPPED PANEL

"POINT" CHAIR

Ponti Overhead compositions

120,00 1.036,00 79,00 311,00 76,00 93,00 109,00 20,00 79,00

1 1 1 1 1 1 1 1 1

P104

TOTALE TOTAL

COD. VERSO VERSE T2048K T3003S T5553K

120,00 1.036,00 79,00 311,00 76,00 93,00 109,00 20,00 79,00

Tot: 1.923,00

Ingombri - Dimensions

Proposta

Compositions

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

DESCRIZIONE DESCRIPTION PONTE L341,6 LETTO "BANNER"

MENSOLA L100,6 CON REGIMENSOLA " TAG"

OVERHEAD COMPOSITION W341,6 "BANNER" BED SHELF W100,6 WITH " TAG"SHELF-HOLDER

898,00 205,00 30,00

1 2 2

TOTALE TOTAL 898,00 410,00 60,00

Tot: 1.368,00

Ponti Overhead compositions

H = 249

Ponte Bridge + Bridge overhead +

Divano letto + Sofa bed +

Protezione = Guard =

€ 1.289,00

Letti 80 + Beds 80 +

€ 1.011,00

Ponte =

Overhead =

Composizione Tipo

Composizione Tipo

Compositions

80

TARGET

Compositions

TARGET

81

Proposte fotografiche

I prezzi sono stati calcolati tenendo conto dell’elenco articoli sotto descritti; eventuali differenze con la foto non costituiscono motivo di contestazione.

Prices have been calculated considering the list of items here below: possible differences from the photo will not consider reason of dispute.

Photos of compositions

Proposta

P105 COD. VERSO VERSE

Ingombri - Dimensions

T5015M T5552D T6012X T5202X T5103Z T2032X T3019D T5101P

DESCRIZIONE DESCRIPTION SCRIVANIA "BANNER" L120

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY

MENSOLA L90 CON REGIMENSOLA " TAG"

CUBOLOTTO "NET 1" SEDIA "POINT" PORTAMEMORIA CON RUOTE PONTE L296,6 LETTO "BANNER" CASSETTIERA CON RUOTE

"BANNER" DESK W120

SHELF W90 WITH " TAG" SHELF-HOLDER

"NET 1" CUBE UNIT "POINT" CHAIR UNDERDESK PC HOLDER WITH WHEELS OVERHEAD COMPOSITION W296,6 "BANNER" BED CHEST OF DRAWERS WITH WHEELS

71,00 28,00 51,00 79,00 58,00 681,00 248,00 93,00

Bed 120 +

Ponte +

Comodino +

Overhead +

Bedside table +

Sedia e scrivania = Chair and desk =

71,00 28,00 51,00 79,00 58,00 681,00 248,00 93,00

Tot: 1.309,00

Ponti Overhead compositions

Letto 120 +

1 1 1 1 1 1 1 1

TOTALE TOTAL

€ 775,00 Composizione Tipo Compositions

Proposta

P106 COD. VERSO VERSE

Ingombri - Dimensions

T2046Y T3004X T3005C T5023E T5024L T5104E T5202X T6008A T6006Q T6005K T5101P

DESCRIZIONE DESCRIPTION PONTE L341,6 LETTO "FOLDER" LETTO "FOLDER" SCRIVANIA "FOLDER" L135 SCRIVANIA "FOLDER" L135 PORTA PC SOTTOPIANO SEDIA "POINT" CUBOLOTTO "WEB 4" CUBOLOTTO "WEB 2" CUBOLOTTO "WEB 1" CASSETTIERA CON RUOTE

EURO CAD. QUANTITÀ EURO EACH QUANTITY OVERHEAD COMPOSITION W341,6 "FOLDER" BED "FOLDER" BED "FOLDER" DESK W135 "FOLDER" DESK W135 UNDER TOP PC-HOLDER "POINT" CHAIR "WEB 4" CUBE UNIT "WEB 2" CUBE UNIT "WEB 1" CUBE UNIT CHEST OF DRAWERS WITH WHEELS

Ponti Overhead compositions

Letti 80 + Beds 80 +

Ponte +

Overhead +

Sedie + Chairs +

Scrivanie = Desk =

847,00 135,00 135,00 112,00 112,00 32,00 79,00 56,00 46,00 46,00 93,00

1 1 1 1 1 1 2 2 4 2 2

TOTALE TOTAL 847,00 135,00 135,00 112,00 112,00 32,00 158,00 112,00 184,00 92,00 186,00

Tot: 2.105,00

€ 1.211,00 Composizione Tipo Compositions

82

TARGET

TARGET

83

Norma Letti UNI EN 747-1:1994

UNI EN 747-1:1994 bed standards MAX ALTEZZA MATERASSO

MAX ALTEZZA MATERASSO

MAX. MATTRESS HEIGHT

I letti, la cui base rete è alta da terra più di 800 mm, devono rispettare la norma EN 747-1.

La norma prevede una serie di specifiche che coinvolgono i seguenti elementi: Letto (in particolare testata e pediera) Protezioni anticadute Scale Istruzioni di montaggio

UNI EN 747-1 2007 Etichetta adesiva fornita dalla Colombini S.p.A.

Letto - La testata e la pediera devono sporgere rispetto al filo superiore del materasso di almeno 160 mm. In questo modo i due elementi, oltre alla funzione di contenere materasso e cuscino, vengono investiti della funzione di limitare possibili cadute accidentali dal letto in questione. Il letto deve presentare una marcatura che riporti il nome dell’azienda produttrice del letto. Deve altresì essere rappresentata ed indicata l’altezza massima del materasso per il quale il letto rispetta la specifiche in questione.

Protezioni anticaduta - Nell’ottica di estendere il concetto visto sulla testiera e pediera, il letto deve obbligatoriamente essere completato da un serie di protezioni paracadute. Le protezioni devono a sua volta rispettare le seguenti specifiche tecniche: altezza, come per la testata devono sporgere dal filo superiore del materasso almeno 160 mm; lunghezza, devono essere tali da coprire tutto lo spazio del letto a meno di un vano di 400 mm per l’ingresso mediante scaletta; forma una serie di specifiche tecniche limita le possibili forme in termini di pieno e vuoto; fissaggio, la protezione deve poter essere rimossa solo mediante l’utilizzo di un utensile dedicato. In particolare tale restrizione concorre a non permettere una rimozione della protezione senza il consenso di un adulto. Per soddisfare la norma il sistema di protezione deve essere sottoposto ad un test dove vengono applicati 500N e verificate le prestazioni.

Scale - Le scale devono poter essere fissate al letto, in questo caso senza prevedere un utensile specifico per la rimozione. Un set di specifiche prevede che le dimensioni delle scala e dei gradini devono essere tali da non mettere in difficoltà un bambino durante l’utilizzo. Per soddisfare la norma la scala deve essere sottoposta ad un test che ne verifica la stabilità statica ed in utilizzo.

Istruzioni di montaggio - Secondo la norma devono essere riportate una serie di indicazioni per l’installatore ed il cliente finale nelle istruzioni di montaggio.

Protezioni disponibili La Colombini S.p.A. ha deciso di realizzare un set di protezioni paracadute fisse per le diverse configurazioni di letti. Per FISSA si intende montata mediante vite metrica al letto, quindi rimovibile integralmente solo mediante apposito cacciavite.

MAX. MATTRESS HEIGHT

The beds, whose base stands more than 800 mm above floor level, must comply with standard EN 747-1.

This standard envisages a series of specifications involving the following elements: Bed (specifically headboard and footboard) Side bars Ladders Assembly Instructions

UNI EN 747-1 2007 Adhesive label supplied by Colombini S.p.A.

Bed - The headboard and footboard must extend at least 160 mm above the level of the mattress. As such, the two elements not only contain the mattress and pillow, but also help limit possible accidental falling from the bed in question. The bed must present a marking stating the name of the bed manufacturer.

It must also state the maximum mattress height for which the bed has been designed in compliance with the specifications in question.

Side bars - With a view to extending the concept seen for the headboard and footboard, the bed must be completed by a series of side bars. These side bars must comply with the following technical specifications: height, as for the headboard, they must extend at least 160 mm above the top of the mattress; length, they must be sufficient to cover the entire space of the bed, leaving just a 400 mm gap to allow for ladder access; design, a series of technical specifications limits possible designs in terms of filled and open parts; fixing: the side bar must only be removable by means of the use of a specific tool.

This limitation helps ensure that the side bar can only be removed with an adult’s consent. To meet the requirements of the standard, the side bar must be subjected to a test where 500 N are applied and the performance checked.

Ladders - The ladders must be able to be fixed to the bed. In this case, no specific tool is required to remove them. A set of specifications states that the ladder and step dimensions must be sufficient to enable a child to use it easily. To meet the requirements of the standard, the ladder must be subjected to a test checking static stability and stability during use.

Assembly instructions - According to the standard, there must be a series of assembly instructions for the installer and end customer.

Side bars available COLOMBINI S.p.A. has decided to develop a set of fixed side bars for the different bed layouts. FIXED is intended to refer to side bars fitted on the bed using the metric screw, and therefore can only be removed using a specific screwdriver.

Scheda prodotto - Manuale uso e manutenzione

Product Information

Il presente documento ottempera alle disposizioni previste dal D.Lgs 206/05 “Codice del consumo, a norma dell’articolo 7 della legge 29 luglio 2003, n. 229” pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 235 del 8 ottobre 2005 - Supplemento Ordinario n. 162

This document meets the dispositions provided by the Italian Legislative Decree 206/05 “Consumer Code, compliant with article 7 of law no. 229 of July 29, 2003” published in the Official Gazette no. 235 of October 8, 2005 - Ordinary Supplement no. 162

DESCRIZIONE DEI MATERIALI

DESCRIPTION OF THE MATERIALS

STRUTTURA. (fianchi, cappelli, ripiani, piani lavoro, mensole) Realizzata con pannelli di particelle di legno spessore mm. 18 o 25 mm, con basso contenuto di formaldeide (classe E1), nobilitati 2 lati con superficie melamminica. Bordi: in ABS o polipropilene (sp. da 0,5 a 2 mm) o in decorativo (spess. 0,4mm) . Su pannelli spessore 25 mm. il bordo anteriore stondato di spess mm. 0.4 è applicato con tecnica softforming.

STRUCTURE. (sides, tops, inner shelves, worktops, shelves) Constructed with wood particle panels, 18 or 25 mm thick, with low formaldehyde content (class E1), melamine-coated on 2 sides. Edges: in ABS or polypropylene (th. 0.5 to 2 mm) or in melamine-coated board (th. 0.4 mm). On 25 mm thick panels the rounded front edging is applied with the softforming technique.

SCHIENALI INTERNI - FONDINI CASSETTI. Pannelli in fibra ad alta densità (HDF) spessore mm. 3, con un lato trattato con laccatura superficiale o applicazione di carta stampata effetto trama.

INTERNAL BACK PANELS - DRAWER BOTTOMS. High density fibre (HDF) panels, 3 mm thick, one side lacquered or covered with wood grain printed paper.

ANTE A BATTENTE E FACCIATA CASSETTI. In pannelli di particelle di legno spessore mm. 18 con basso contenuto di formaldeide (classe E1), nobilitato 2 lati rivestito con decorativo melamminico. Finitura perimetrale ottenuta con applicazione di bordo in ABS spess. 0.8 mm.

ANTA SCORREVOLE. In pannelli di particelle di legno in classe E1 (basso contenuto di formaldeide), nobilitato sui 2 lati con superficie melamminica spessore 18 mm. Versione a specchio con specchio sp. 4 mm incollato al pannello. Maniglioni laterali in alluminio anodizzato. Binari di scorrimento in alluminio. Carrucole struttura metallica. Rallentatori di chiusura opzionali.

HINGED DOORS AND DRAWER FRONTS. Wood particle panels, 18 mm th., low formaldehyde content (class E1), covered on two sides with decorative melamine. All around ABS edging th. 0.8 mm.

SLIDING DOORS. wood particle panels class E1 (low formaldehyde content), covered on 2 sides with 18 mm thick melamine coating. Mirror version with mirror, th. 4 mm glued to panel. Bar handles in anodised aluminium. Aluminium rails Metal structure pulleys. Optional Brake system.

COMPONENTS FOR BED HEADBOARDS AND FOOTBOARDS. Panels, see “STRUCTURE”. Beech wood or stained/lacquered aioux; MDF with decorative covering.

COMPONENTI PER TESTATE E PEDIERE LETTI. Pannelli vedi “STRUTTURA”. In legno di faggio o aioux tinti o laccati; MDF rivestito con decorativo.

FABRICS. Cotton for cushions and bedspread.

TESSUTI. Cotone per cuscini e copriletto.

BACKREST CUSHIONS. virgin polyester fibre padding; internal cover 100% polyester; external cover in cotton.

CUSCINI POGGIASCHIENA. Imbottitura in fibra poliestere vergine; Rivestimento interno 100% poliestere; Rivestimento esterno in cotone.

FOAM MATTRESSES. (polyurethane foam rubber with cotton cover). SPRING OR LATEX MATTRESS, see specifications at top of price list (also see specific informational leaflet).

MATERASSI IN SPUGNA. (poliuretano espanso rivestiti in cotone). A MOLLE oppure in LATTICE vedi specifiche a inizio listino (vedi anche lo specifico opuscolo informativo).

RETI. Struttura in metallo verniciato con vernici liquide o epossidiche, doghe in multistrato di betulla.

BED BASES: Metal structure painted with liquid or epoxy paints, multilayer birch slats.

TAVOLO LEGNO. Raddoppiabile con piani in particelle di legno, con basso contenuto di formaldeide (Classe E1), nobilitati 2 lati su supporto in laminato Sp. mm 0,4, rivestiti con decorativo melamminico. Bordi di testa in ABS spessore mm. 0,8. Basamento in particelle di legno, nobilitato 2 lati Sp. mm 25. Gambe in faggio tinte legno o laccate.

WOOD TABLE. can be doubled with wood particle tops, with low formaldehyde content (Class E1), covered on 2 sides with 0.4 mm th. laminate, covered with decorative melamine. Front edging in ABS 0.8 mm th. Base in wood particle board, covered (melamine-coated) on 2 sides, 25 mm th. Leg in beech wood, wood colour finish or lacquered.

MANIGLIE. Maniglie in materiale plastico: ABS laccato; Maniglie in metallo: zama o alluminio anodizzato.

HANDLES. plastic handles: lacquered ABS; metal handles: Zama or anodised aluminium.

SEDIE LEGNO. Struttura in faggio tinto legno o laccato. Fondino in ecopelle oppure legno.

WOOD CHAIRS. Beech structure, wood colour finish or lacquered. Seat in ecoleather or wood.

SEDIE METALLO. Struttura in metallo verniciato. Fondino/schienale in polipropilene stampato nei vari colori.

METAL CHAIRS. Structure in painted metal. Seat/back in moulded polypropylene in various colours.

ELEMENTI PORTANTI IN METALLO. (gambe, travi, scrivanie, ecc.) Acciaio verniciato a polveri epossidiche.

METAL WEIGHT BEARING ELEMENTS. (legs, cross-pieces, desks, etc.)in epoxy powder painted steel.

ALTRI PARTICOLARI. Cerniere e ferramenta varia per assemblaggio in metallo. Guide cassetti in metallo. Piedini armadi in metallo (regolabili) o plastica (fissi). Spondine cassetti in pannelli di particelle di legno in classe E1 rivestite in PVC. Reggi pensili: in lamiera zincata con regolazione in profondità ed altezza + antisganciamento.

OTHER DETAILS. Metal hinges, locks and assembly hardware. Metal drawer runners. Metal (adjustable) or plastic (fixed) feet. Drawer side panels in wood particle board, class E1, covered in PVC. Unit hanging bars: galvanised sheet metal with depth and height adjustment, locking brackets.

84

TARGET

TARGET

85

Durata e condizioni validità della garanzia

Condizioni generali di vendita

Guarantee’s validity and conditions

General sales conditions

I mobili della Colombini S.p.A. sono coperti da una garanzia secondo quanto previsto dalla direttiva europea 1999/44/CE e dal relativo Decreto Legislativo della Repubblica Italiana del 2 Febbraio 2002, n. 24.

Le seguenti condizioni, relative alla Garanzia convenzionale, si attivano automaticamente a partire dalla data di consegna e hanno una durata di 24 mesi . Il certificato di garanzia si riferisce esclusivamente alle condizioni di garanzia convenzionale del Produttore nei confronti del consumatore, ed è emesso da: Colombini S.p.A. industria mobili strada Ca’ Valentino 124 – Falciano – RSM.

Ordini Si accettano ordini unicamente se trasmessi per via telematica utilizzando il software in dotazione oppure tramite fax utilizzando il nostro modulo ordini, secondo le caratteristiche tecniche riportate nel presente listino. L’accettazione degli ordini è sempre subordinata all’approvazione della Colombini S.p.A.

Questo prodotto è garantito da Colombini S.p.A. per i difetti derivanti dal processo di fabbricazione, costruzione o del materiale in tutti i suoi componenti, che potrebbero manifestarsi nel corso di 24 mesi a partire dalla data di consegna del manufatto.

Per poter usufruire della garanzia è necessario rispettare i seguenti punti: • La data di consegna deve essere comprovata da un documento rilasciato dal venditore o da un altro documento probante (es. scontrino fiscale) che riporti il nominativo del venditore, la data di consegna del prodotto, gli estremi identificativi dello stesso (tipologia e modello).

• Tutte le operazioni di installazione e montaggio dell’arredamento siano effettuate seguendo scrupolosamente le indicazioni riportate nella documentazione “schemi di montaggio” allegata al prodotto stesso.

• Tutte le operazioni di utilizzo del prodotto cosi come la manutenzione avvengano secondo le prescrizioni e indicazioni riportate nel Manuale uso e manutenzione.

• Qualunque intervento di riparazioni sia eseguito da personale dei punti vendita Colombini S.p.A. e che i ricambi utilizzati siano esclusivamente quelli originali.

Specifiche della garanzia La garanzia convenzionale del prodotto copre il mobile in tutti i suoi componenti.

Gli accessori, componenti e i meccanismi in metallo sono garantiti solo se utilizzati in modo idoneo alla loro funzione.

La validità della garanzia sui prodotti provenienti da esposizioni in negozi o fiere viene calcolata dalla data di consegna dell’ordine.

Clausole di esclusione della garanzia Non sono coperte dalla presente garanzia gli interventi e/o riparazioni e/o le eventuali parti di ricambio a causa di: • Eventuali alterazioni nella tonalità dei colori che si possono verificare a causa di fattori ambientali o comunque a causa di fattori non imputabili a Colombini S.p.A. • Le variazioni dovute all’esposizione prolungata alla luce solare diretta o al trattamento con detergenti non idonei.

• La normale usura.

• La mancata osservazione delle istruzioni per la manutenzione e pulizia riportate nel Manuale uso e manutenzione.

• Negligenza e trascuratezza d’uso.

• Errata installazione.

• Manutenzione o riparazione operata da persone non autorizzate e/o utilizzo di ricambi non originali.

• Danni da trasporto o da circostanze e/o eventi causati da forza maggiore che comunque non possono farsi risalire a difetti di fabbricazione del prodotto.

• La garanzia decade ove il difetto non venga segnalato entro i 60 giorni dalla scoperta dello stesso.

Limitazioni alla responsabilità del produttore Colombini S.p.A. declina ogni responsabilità per eventuali danni che possano, direttamente o indirettamente derivare a persone, cose o animali in conseguenza della mancata osservanza di tutte le prescrizioni indicate nel Manuale uso e manutenzione concernenti specialmente quelle in tema di installazione, uso e manutenzione.

Impegno per il rimedio al difetto Durante il periodo di validità della garanzia, nel caso in cui venga accertata e riconosciuta la mancanza di conformità del bene dovuta a vizi di fabbricazione (ad un insindacabile giudizio della Colombini S.p.A.) l’azienda si impegna ad eliminare il difetto attraverso la riparazione o la sostituzione del singolo componente difettoso rivolgendosi presso il rivenditore dove è stato effettuato l’acquisto. Il materiale verrà fornito franco rivenditore.

Colombini S.p.A. furniture enjoys warranty cover pursuant to European Directive 1999/44/EC and (in Italy) the relative Decree law no. 24 of 2 February 2002.

The following conditions, which refer to the conventional Warranty, are automatically activated from the date of delivery and apply for 24 months. The warranty certificate refers solely to the Manufacturer’s conventional warranty in relation to the consumer, and is issued by: Colombini S.p.A. industria mobili strada Ca’ Valentino 124 – Falciano – RSM. Colombini S.p.A. guarantees all components of this product against defects in manufacturing, construction or material which become apparent within 24 months after the date of delivery.

Warranty cover is conditional on the following: • The delivery date must be proven by a document issued by the vendor or any other documentary proof (e.g. tax receipt) which states the vendor’s name, the date of delivery of the product, and its details (type and model).

• All furniture installation and assembly operations must have been carried out in strict compliance with the information provided in the “assembly diagrams” supplied with the product.

• All product use and maintenance operations must comply with the instructions and recommendations in the Use and Maintenance Manual.

• Any repair work must be carried out by Colombini S.p.A. point of sale staff and only original spare parts must be used.

Additional warranty terms The conventional warranty covers all components of the furniture.

Metal accessories, components and mechanisms are only covered by the warranty if used in a manner appropriate to their function.

The duration of the warranty on products initially displayed in stores or at trade fairs is calculated from the date of delivery of the relative order.

Warranty exclusion clauses This warranty does not cover work and/or repairs and/or any spare parts required due to: • Any changes in colour shades occurring due to environmental factors or any circumstances beyond the control of Colombini S.p.A. • Variations due to prolonged exposure to direct sunlight or the use of unsuitable detergents.

• Normal wear and tear.

• Failures to comply with care and cleaning instructions provided in the Use and Maintenance Manual.

• Negligent and careless use.

• Incorrect installation.

• Maintenance or repair by unauthorised persons and/or use of non-genuine spare parts.

• Damage in transit or due to circumstances and/or events of force majeure, or which do not derive from manufacturing defects.

• Warranty cover is forfeited if the defect is not reported within 60 days of its discovery.

Limitations of the producer’s liabilities Colombini S.p.A. declines all responsibility for any injury or damage caused directly or indirectly by failure to comply with all the instructions provided in the Use and Maintenance Manual, especially those relating to installation, use and maintenance.

Obligation to remedy defects During the warranty period, in the event that the item sold is found to be defective due to manufacturing faults (at the absolute discretion of Colombini S.p.A.), the producer undertakes to eliminate the defect by repairing or replacing the individual faulty component, through the dealer where the product was purchased. Material is sold ex-works.

86

TARGET

Termini di consegna Il termine di consegna è sempre indicativo e non costituisce impegno. In caso di ritardo, non può dar luogo a penalità o annullamento dell’ordine.

Annullamento e variazioni ordini La richiesta di annullamento o variazione dell’ordine è priva di efficacia qualora la Colombini S.p.A. abbia già dato inizio all’esecuzione dell’ordine.

Resi di merce I resi per merce devono essere preventivamente autorizzati dalla Colombini S.p.A. mediante nota di ritiro per il vettore. La merce deve essere riconsegnata alla Colombini S.p.A. entro 60 giorni dall’emissione della nota di ritiro. La Colombini S.p.A. si riserva di verificare la merce difettosa rientrata, se il difetto rientra nelle condizioni di garanzia viene accreditata allo stesso importo indicato in fattura al momento dell’acquisto, dedotte le spese di trasporto, di imballo nonché eventuali parti da voi danneggiate. Viene declinata ogni responsabilità per errore o da anomalie nel montaggio dei nostri prodotti.

Condizioni di consegna I prezzi indicati sul presente listino sono esclusi di IVA mentre è compreso il trasporto franco destino sponda camion per il solo territorio nazionale italiano.

Reclami per danni di trasporto La merce viaggia a rischio e pericolo del committente anche se venduta franco destino (solo per il territorio nazionale italiano). I reclami saranno validi solo se sollevati per iscritto entro 8 giorni dalla data di consegna. I reclami per eventuali colli mancanti dovranno essere comunicati al trasportatore al momento dello scarico.

Pagamenti Si riconoscono validi solo i pagamenti effettuati direttamente alla Colombini S.p.A. Modifiche e Decorrenza I dati tecnici esposti nel presente listino sono indicativi e non impegnativi. La Colombini S.p.A. si riserva la facoltà di apportare in qualsiasi momento e senza alcun preavviso tutte le modifiche che riterrà opportune. Il presente listino sostituisce ed annulla tutti i precedenti.

Controversie Per qualsiasi controversia, anche in caso di chiamata in garanzia, il foro competente esclusivo è quello della Repubblica di San Marino considerato dalle parti foro competente.

Conformità al campione Non deve intendersi in senso tassativo, poiché sussistono margini di tolleranza dovuti a variazioni (colori, materiali, misure) causate da fattori ambientali (luce, umidità, ecc.).

I prezzi del presente listino sono indicati in Euro.

Orders Only orders sent in telematic format using the software provided are excepted, to be sent exclusively to our area agent, or else sent by fax using our order form, following the technical characteristics reported in this present list. The order acceptance is always dependent on the approval on behalf of Colombini S.p.A. Delivery terms The delivery terms are always indicative and do not establish obligation. In case of tardiness there will be no penalty or cancellation of the order.

Order cancellation or modification Any request to cancel and/or modify the order will not have validity in case Colombini S.p.A. has already started the production.

Returned goods Return of goods must be preventively authorized on behalf of Colombini S.p.A. by means of collection of goods notice for the carrier. The goods must be sent back to Colombini S.p.A. within 60 days starting from the emission of this collection notice. Colombini S.p.A. reserves the right to verify the defective returned goods, if the defect falls within the guarantee conditions it will be accredited at the same price indicated in the invoice at time of original purchase, considering transportation deduction, packaging and also parts damaged on your behalf. All responsibility will be declined in case of error or fault during the assembly of our products.

Delivery conditions The prices indicated in our price list do not include the VAT , while the transportation fee for delivery duty unpaid goods is included, only between Italian national territory.

Claims on goods damaged during transportation The goods travel at the purchasers own risk even if sold as Duty Delivery Unpaid (only for Italian National territory). Claims will be valid only if raised to the attention within 8 days after the time of delivery. Claims for eventual missing items must be communicated to the carrier at exact moment of unload.

Payments Only payments made out directly to Colombini S.p.A. are considered valid.

Modifications and Decrees The techincal data exposed in this present list are indicative and non binding. Colombini S.p.A. reserves the right to bring at any moment and with no advance notice modifications that seem appropriate. The present list substitutes and annuls all proceeding lists.

Controversies For whichever controversy, even in case of guarantee appeal, the exclusive place of lawful jurisdiction is that of the Republic of San Marino.

Sample Conformity It is not to be considered peremptory, as there tolerance margins in variation (colour, material, measurements) caused by environmental conditions (sunlight, humidity, ect.).

Prices in this price list are indicated in Euros.

TARGET

87

Colombini S.p.A. si riserva di apportare, senza alcun preavviso, le modifiche che riterrà più opportune al fine di migliorare il prodotto.

Colombini S.p.A. reserves the right to implement modifications to the current specification, without notice, in order to improve the products.

RICERCA, PROGETTO E IMPAGINAZIONE / RESEARCH, DESIGN AND PAGING: COLOMBINI S.p.A.

DESIGN ED ART DIRECTION / DESIGN AND ART DIRECTION: ARCH. LUIGI TRENTI FIRENZE

FOTOLITO / PHOTOLITHOGRAPH: BIEFFE VERONA

STAMPA / PRINTING: EUROTIPO VERONA

LISTINO / PRICE LIST 2013 Target 2013-10-List. Cod. 013943

TARgET Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008

Telefono da Italia 0549 975 611

info.target@colombinigroup.com

Azienda certificata UNI EN ISO 14001:2004

Fax da Italia 0549 972 625

www.colombinigroup.com

Strada Ca’ Valentino, 124 - 47891

Phone from abroad +378 975 611

www.colombinicasa.com

Falciano - Repubblica di San Marino

Fax from abroad +378 975 955

http://b2b.colombinigroup.com

TARgET

Colombini S.p.A. Industria Mobili

LISTINO PRICE LIST 2013

TARgET