„Design Cafe & Club” Primavara 2018 by Design Cafe & Club

INTERVIU CU ARHITECTUL UCRAINEAN SERGEY MAKHNO

AVANGARDA DE LA KIEV „SERGEY MAKHNO ARCHITECTS” NR .

3, 2018

Acoperişurile verzi ZinCo©, o inovaţie eco în lumea designului exterior

SISTEME DE ACOPERIŞURI VERZI ZinCo© Acoperişurile sunt mai mult decât doar „componente funcţionale” pentru protejarea structurii clădirilor, ele le oferă individualitate, transformând cartiere întregi. Dincolo de acest fapt, acoperişurile sunt considerate tot mai mult zone de resurse deschise. Ele atrag arhitecţi care caută concepte social responsabile, contracarând pierderea spaţiului natural de locuit şi oferind pentru astfel de probleme soluţii precum managementul apelor pluviale şi efectul insulei de căldură în aglomerările urbane. ZinCo© fiind unul dintre liderii de piaţă la nivel mondial, este pioner şi inovator în domeniul înverzirii acoperişurilor. Compania este reprezentată în peste 30 de ţări din Europa, Asia şi SUA, instalând anual peste 1.5 milioane de mp de Sisteme de Acoperiş Verde. Oamenii, relaţia lor cu natura şi viaţa într-un mediu ecologic intact – aceasta este ceea ce contează pentru noi! Povestiţi-ne despre proiectul dumneavoastră! Noi avem suficientă experienţă pentru a-i da viaţă!

NOVISTAR-M S.R.L. Reprezentant ZinCo© GmbH în Republica Moldova Chişinău, str. Grenoble 128, bir 311 Tel. +37322568056, +37369127826 info.novistar@yahoo.com ZinCoMD • zinco-greenroof.com

Porțile rulou din aluminiu se încadrează perfect în arhitectura modernă, iar cele de culoare neagră, noutatea sezonului, oferă rafinament unic casei dvs.!

Acest model de porți pentru garaj a fost proiectat astfel încât să ocupe spațiu minim din interiorul garajului. De fapt, ele pot fi montate în golul ușii, în interior sau în exteriorul garajului, la discreția dvs. Ușile de garaj tip rulou au lățimea lamelei de 77 mm și grosimea de 22 mm și sunt confecționate din aluminiu umplut cu spumă poliuretanică. Ele au acționare electrică cu două telecomenzi în set. Rolo.md propune o diversitate de culori, de la cele standard (alb/ maro) la cele cu textura lemnoasă. Porțile tip rulou nu necesită vopsire și nu se expun coroziunii. Rolo.md oferă o garanție de trei ani la porți rulou pentru garaj, durata lor de viață fiind de peste 15 ani.

Rolete mecanice şi automate pentru ferestre, uşi, terase, spaţii comerciale Obloane din aluminiu Rolete-porţi pentru garaj Porţi secţionale mecanice şi automate Jaluzele: jaluzele rulou / jaluzele romane / jaluzele zi-noapte / jaluzele verticale Mun. Chișinău, or. Bubuieci str. Ștefan cel Mare 21D Showroom: or. Chişinău, str. G. Asachi 44 022 62 32 69, 068 38 94 94 office@rolo.md • www.rolo.md

SALON DE MOBILĂ

C h işi nău , st r . A. B ernardazi , 75 • t el : 079 909 606, 022 994 969 i nd o @ i nd o . md • www . i nd o . md • I nd o - S alon de M obi lă

ÎN STILUL

SALONULUI

DE MOBILĂ

ÎN STILUL

SALONULUI

DE MOBILĂ

C h işi nău , st r . A. B ernardazi , 75 • i nd o @ i nd o . md • www . i nd o . md •

t el :

079 909 606, 022 994 969 I nd o - S alon de M obi lă

SUMAR

10 EDITORIAL 10

11 11

NOUA EDIŢIE DCC, RUPTĂ DIN VIITOR

DESIGN CAFE&CLUB RECOMANDĂ CANAPEAUA INDO ÎNCRUSTATĂ DE EMOȚIE

12 INOVAŢII 12

SISTEME ENERGO-EFICIENTE ȘI TEHNOLOGII INOVAȚIONALE WOLF

DIGITAL PARK – UN ÎNCEPUT DE „SILICON VALLEY”

COVER STORY

FAȚĂ-N FAȚĂ CU ARHITECTUL UCRAINEAN SERGEY MAKHNO

WABI SABI

ROSE HOUSE

THE MOD APARTMENT

30 INTERIOR 30

UN APARTAMENT… BURLAC!

INSPIRAŢIA UNUI APARTAMENT CU DOUĂ CAMERE

DUBLU START

UN TRIO CONTEMPORAN

RAFINAMENTUL TRANSFORMĂRILOR

PIAŢA DE DESIGN

60 TENDINŢE

8 DESIGN CAFE & CLUB

CÂND VREI SĂ-L ÎNTÂLNEȘTI ÎN FIECARE ZI!

PRIMĂVARA TA ÎN 5 NUANȚE

ÎN 2018 ESTE RESPECTATĂ NATURALEȚEA LEMNULUI

SUMAR

72 KNOW-HOW 72

INTERIOR DE LUX – SOLUȚIA PERFECTĂ PENTRU LOCUINȚA TA

ȘI TELEVIZORUL POATE FI INVIZIBIL

UNIVERSITATEA TEHNICĂ DIN MOLDOVA

ARHITECTUL DE ASTĂZI TREBUIE SĂ FIE PREGĂTIT SĂ OFERE RĂSPUNS NOILOR CERINȚE

CENTRUL ONCOLOGIC PENTRU COPII – UN PROIECT AL SPERANŢELOR LA VIAŢĂ

MOLDAVIAN DESIGN WEEK

ŞCOALA DE DESIGN

ȘCOALA DE DESIGN. PROMOȚIA 2

90 ARHITECTURA 90

CLĂDIREA FOSTEI ŞCOLI REALE

PRIMUL COMPLEX MULTIFUNCȚIONAL HIBRID DIN MOLDOVA

DESIGN CAFE & CLUB 9

EDITORIAL

NOUA EDIŢIE DCC, RUPTĂ DIN VIITOR

De fiecare dată îmi scriu editorialele la finalul ediţiei. Scriu abia după ce văd că fiecare articol şi fiecare imagine s-au aşezat la locurile lor şi le stă bine acolo. Azi, răsfoind versiunea electronică a DCC, am avut surpriza şi şocul să realizez cât de repede se transformă lumea şi, mai ales, lumea pe care am cunoscut-o altfel până acum un an. Vorbesc aici de transformarea de science fiction prin care trece acum strada Pan Halippa care cândva s-a ruşinat la toate săruturile studenţilor de la jurnalism şi filologie. Într-un timp extrem de scurt, aici se va scrie o poveste nouă. Una a viitorului. Sunt sigură că veţi trăi aceleaşi senzaţii când ajungeţi la pagina 92, de unde veţi afla, în premieră, despre Toro Center, un proiect arhitectural gândit de performanta echipă de la A&B Partners. Nu plec prea departe şi recunosc că abia aştept să văd şi primul parc tehnologic din Moldova – Digital Park, gândit de cei de la Starnet. Este de asemenea un loc rupt din viitor, în care se vor simţi ca acasă dezvoltatorii IT, inclusiv tinerii din industriile creative pe care, de altfel, îi descoperim tot mai mult şi în paginile DCC. Aţi remarcat, probabil, şi noua faţă a revistei noastre, care se ancorează la tendinţele designului internaţional. Nu o să treceţi nici pe lângă proiectele carismaticului Sergey Makhno, un grand în lumea arhitecturii şi designului internaţional, care a spart tiparele pe piaţa Ucrainei şi alături de echipa sa Sergey Makhno Arhitects a revoluţionat cu proiecte în diferite colţuri ale lumii. În ciuda evoluţiei tehnologice, personajul de pe copertă a lăsat loc în creaţia sa de foarte multă artă, căldură şi confort, lucruri pe care le-am luat cu noi din secolul trecut. Cel mai mult mă încântă însă un eveniment de mare amploare în care se înscrie platforma Design Cafe&Club ca şi autor-organizator. Mă refer la Moldavian Design Week, un festival care va avea loc chiar la începutul lui iunie şi care îşi propune să adune în cele mai frumoase locuri din Chişinău cele mai inovative şi creative proiecte gândite aici, de tinerii de aici, dar şi de producători, distribuitori, echipe de creaţie. Este senzaţional ce se va întâmpla tocmai pentru că se întâmplă deja. Sper că v-am intrigat şi că abia aşteptaţi să vedeţi ce urmează. Rămâneţi cu ochii pe noi. Iar între 4 şi 10 iunie ne vedem la MDW – premiera care, cu siguranţă, va plasa Republica Moldova pe harta ţărilor europene cu evenimente culturale de mare calitate.

Director Rodica CIORĂNICĂ Redactor-şef Doina POPA Redactori Iuliana MĂMĂLIGĂ Svetlana TATARU Lucia Olaru Design/Prepress Petru STRÎMBEANU

10 DESIGN CAFE & CLUB

Adresa: Chişinău, str. Puşkin 22, Casa Presei, biroul 237 Tel./fax: 022-234-001, 079-775-393 designcafeclub.md/revista

Revista a fost înregistrată la Ministerul Justiţiei al Republicii Moldova la 25 martie 2014, cu nr. 1014620002332 Imaginile şi textele pot fi reproduse doar cu acordul redacţiei. Revista este imprimată la tipografia NOVA Imprim.

DESIGN CAFE&CLUB RECOMANDĂ

CANAPEAUA INDO ÎNCRUSTATĂ DE EMOȚIE E locul acela în care fetele îşi spun secretele. În şoaptă, sorbindu-le odată cu cafeaua. E canapeaua care adună emoţii şi poveşti, care te lasă să te arunci pe ea cu o carte bună în braţe şi-ţi transformă lectura într-o evadare cu efect miraculos. Este locul în care mama îi vorbeşte fiicei despre tainele şi povârnişurile vieţii, sau fiica îi mărturiseşte mamei despre băiatul de la şcoală sau din visele sale. Peste ani, cele două se vor reîntâlni de fiecare dată aici. La fiecare revenire acasă. În fiecare amintire despre casă. Peste ani cărţile preferate devin altele, iar ea te primeşte la fel de cald. Amintirile noastre, în cel mai firesc mod, se ţes în jurul obiectelor şi oamenilor. Trăiţi în locuri cu personalitate, momentele unice din viaţa voastră şi nu veţi pierde niciodată amintirile! DESIGN CAFE & CLUB 11

INOVAŢII

SISTEME ENERGO-EFICIENTE ȘI TEHNOLOGII INOVAȚIONALE WOLF

CALITATE LA EUROINSTAL

De aproape 10 ani, compania EuroInstal bucură clienţii de pe piaţa

sisteme de ventilaţie, sisteme de control şi unităţi combinate de

Republicii Moldova cu soluţii inovaţionale în domeniul încălzirii,

căldură şi energie.

ventilării şi condiţionării, asigurând un mediu de activitate sănătos

Produsele WOLF şi inovaţiile de ultimă oră ale companiei sunt

şi o economie considerabilă a energiei. În acest sens, partenerul şi

focusate pe generarea sistemelor şi soluţiilor eficiente, perfect

furnizorul principal al EuroInstal este compania germană WOLF.

adaptate la nevoile clienţilor. Mai mult decât atât, compania inte-

Fondată în 1963, compania WOLF prezintă o gamă de produse

grează din start echipamentele produse într-un sistem de control

ce include cazane în condensaţie cu gaz propan şi combustibil

unic ce permite reglarea unităţilor prin intermediul aplicaţiilor din

lichid, pompe de căldură, panouri solare, sisteme termoelectrice,

smartphone.

12 DESIGN CAFE & CLUB

APLICAŢIA WOLF SMARTSET Controlul sistemelor de încălzire, ventilaţie şi condiţionare din orice locaţie, controlul locuinţei de la distanţă, confort, securitate şi energo-eficienţă! „Am deconectat oare cazanul?” – primiţi răspunsul la respectiva întrebare printr-o simplă privire spre smartphone sau tabletă. Datorită sistemului inteligent de control SmartHome, puteţi mo-

*99% DINTRE CLIENȚII DE TOP ALEG WOLF

nitoriza întreaga încăpere de la distanţă. Puteţi controla încălzirea sau ventilaţia pentru fiecare odaie în parte, indiferent de timp şi de locaţie. În calitate de utilizator SmartHome aveţi la dispoziţie un sistem integrat de control intern, cu ajutorul căruia puteţi controla şi automatiza numeroase dispozitive şi aparate. De exemplu, în timp ce vă bucuraţi de vacanţă, puteţi monitoriza în orice clipă funcţionalitatea sistemelor dvs. Mai mult decât atât, puteţi stabili un program personal de şapte zile, determinând temperatura potrivită pentru baie sau economisirea energiei, de ex. prin reducerea temperaturii pe parcursul zilei. De asemenea, când nu sunteţi acasă, nu există necesitatea să păstraţi apa suficient de caldă pentru a umple cada, deci puteţi regla temperatura de la distanţă. În timpul verii, puteţi seta sistemul de ventilaţie astfel încât clădirea, care se încălzeşte în timpul zilei, să se răcească cu aerul proaspăt acumulat pe parcursul nopţii. Cu ajutorul sistemului „geofencing” puteţi seta chiar şi reguli specifice locaţiei, de exemplu în cazul în care nu sunteţi acasă timp de mai multe zile. Sistemul de încălzire dotat cu GPS determină unde vă aflaţi în orice moment şi deconectează în mod automat sistemul de încălzire atunci când vă aflaţi la distanţă, într-o călătorie de afaceri de câteva zile, spre exemplu. Costurile pentru SmartHome sunt la fel de variate ca şi posibilităţile de aplicare. Dacă doriţi să controlaţi şi să monitorizaţi de la distanţă sistemul dvs. de încălzire şi ventilaţie, puteţi face acest lucru prin intermediul aplicaţiei gratuite. Drept urmare, sistemul dvs. de încălzire va funcţiona numai atunci când este necesar, permiţându-vă să reduceţi eficient costurile la facturile pentru încălzire. Aşadar, aplicaţia SmartHome vă face casa mai inteligentă, permiţând controlul sistemelor integrate în cel mai uşor mod posibil.

tel.: 069 933 355 @euroinstalmd sales@euroinstal.md www.euroinstal.md www.wolf.md DESIGN CAFE & CLUB 13

DIGITAL PARK – UN ÎNCEPUT DE „SILICON VALLEY”

În doar câteva luni, va fi finalizată construcţia primului parc tehnologic din Moldova – Digital Park. Este un concept unic şi inovativ ce depăşeşte aşteptările şi viziunea societăţii. Ce înseamnă Digital Park, prin ce uimeşte şi ce va oferi, am aflat din primă sursă, de la Directorul Executiv SRL StarNet şi SRL StarNet Digital City, Ciprian Postaru. Text: Doina Popa, foto: arhiva personală Ce

înseamnă

D i g i ta l P a r k ,

c e o p o r t u n i tăţ i , u ş i d e s c h i d e p e n -

zonelor verzi, Digital Park va fi un loc unic în inima capitalei, care

t r u s o c i e tat e ş i c i n e vo r f i b e n e f i c i a r i i ac e s t u i a ?

va îmbina eficient un complex de oficii performante cu o zonă

Digital Park este primul parc tehnologic din Moldova, proiectat

verde vastă, spaţii recreaţionale şi culturale. Dorim ca Digital Park

ca un mediu colaborativ favorabil în care afacerile inovative să

să devină o locaţie centrală pentru cei din IT: aici vor avea atmo-

prospere. Scopul parcului este să devină un început de „Silicon

sfera de care spuneam, aici vor face sport după orele de mun-

Valley” în Moldova. Beneficiarii acestuia sunt companiile IT locale

că, în unul dintre restaurantele complexului vor sărbători un nou

şi străine, precum şi cele care promovează creativitatea şi inova-

proiect finisat cu succes şi, de ce nu, tot aici îşi vor aduce copiii la

ţia. Digital Park are şi o zonă semnificativă de coworking, ceea ce

grădiniţă.

înseamnă că este atractiv atât pentru freelanceri, începători, cât şi

Pe acoperişuri vor fi deschise terase înverzite care vor ridica par-

pentru companiile mature.

cul la o nouă înălţime, atât la propriu cât şi la figurat. O inovaţie prezintă şi blocurile A şi B care au o arhitectură deosebită şi sunt

i n ovaţ i i vo r f i i m p l e m e n tat e atât l a co n s t r u i r e a

Park,

D i g i ta l

c ât ş i î n p r o c e s u l d e ac t i v i tat e u lt e r i oa r ă ?

Pornind de la faptul că 50 % din spaţiul complexului vor fi destinate 14 DESIGN CAFE & CLUB

acoperite cu sticlă, plăci ceramice, lamele de metal şi cărămidă neagră. În ansamblu, aceste elemente oferă o eficienţă energetică sporită.

INOVAŢII

CIPRIAN POSTARU Director Executiv SRL StarNet și SRL StarNet Digital City Experiență anterioară: 15 ani în sectorul financiar-bancar Viziune: Și în Republica Moldova este posibilă crearea proiectelor de succes, iar StarNet va continua să demonstreze acest fapt. Presupun Ce

c ă aţ i a n a l i z at f oa r t e b i n e i n i ţ i a l

„ t e r e n u l ”.

i n d i c ato r i v - a u co n f i r m at n e c e s i tat e a u n u i pa r c

asemenea proporţii în

în mod inedit, pasul coloanelor este de 9 m, ceea ce face spaţiul de

M o l d ova ?

potrivit pentru un mediu de lucru open-space. În Republica Moldova, aceasta va fi prima clădire de birouri cu o asemenea carac-

Unul dintre factorii principali este numărul de profesionişti în IT. În

teristică arhitecturală.

2016 erau înregistraţi peste 16 mii de specialişti în acest domeniu, iar, potrivit prognozelor, în anul 2020 această cifră va creşte până

la 20 de mii. Sectorul industrial din Moldova are nevoie de o nouă

amenajare?

generaţie de infrastructură şi facilităţi moderne, întrucât sectorul

Blocurile A si B sunt finalizate la exterior în proporţie de 90 %, iar

IT creşte anual cu 20 % şi, prin urmare, se majorează şi numărul

în prezent se lucrează la finisare reţelelor inginereşti şi amenaja-

solicitărilor de închirieri. Mai mult de atât, în 2016, USAID în parte-

rea parcului verde. Digital Park va fi lansat în trimestrul 3 al anului

neriat cu StarNet au realizat un studiu de fezabilitate pentru eva-

2018.

c e e ta pă s u n t î n p r e z e n t l u c r ă r i l e d e co n s t r u c ţ i e ş i

Când

vo m p u t e a a s i s ta l a l a n s a r e a

D i g i ta l P a r k ?

luarea cererii pentru un parc IT. Rezultatele studiului au arătat că 60 % din companii sunt gata să se mute într-un parc IT, 25 % sunt

D i g i ta l P a r k

gata să se mute cu anumite condiţii, iar 15 % preferă oficiul actual

re.

şi nu au de gând să schimbe locaţia.

Zonele verzi şi cele de recreere au stat la baza conceptului Digital

Descrieţi,

va î n t r u n i ş i m u lt e z o n e v e r z i ş i z o n e d e r e c r e e vă r o g ş i ac e a s tă l at u r ă a co n c e p t u l u i .

Park. Într-un final, complexul le va oferi rezidenţilor şi vizitatorilor De

S ta r N e t ,

u n t i ta n i n co n t e s ta b i l d e p e p i aţă a d e c i s s ă

investească în proiectul

D i g i ta l P a r k ,

p i i s u n t d e z vo ltat e a s t f e l ?

c e co n e x i u n i ş i p r i n c i -

v i s u r i s e m at e r i a l i z e a z ă ?

săi 9300 mp de parc şi zone recreaţionale, 4300 mp de acoperişuri terasate şi înverzite, 1700 mp de cafenele şi restaurante, precum şi multe alte facilităţi atractive.

StarNet este o companie care priveşte cu încredere spre viitor şi deţine întâietatea în inovaţie şi progres. Ceea ce vreau să zic

C o n c e p t u l D i g i ta l P a r k

este faptul că StarNet se adaptează în continuu realităţii actuale,

s e m a n i f e s tă ac e a s tă i n t e l i g e n ţă ş i c u m f u n c ţ i o n a l i tat e a i n -

iar companiile care nu o fac – dispar. Un exemplu elocvent sunt

t e l i g e n tă a

liderii incontestabili Nokia şi Kodak, care au dispărut de pe piaţă în

g e n ţ e i b e n e f i c i a r i lo r s ă i ?

câţiva ani din motiv că nu s-au adaptat la noile schimbări. Prin in-

Digital Park este un proiect smart, începând de la arhitectură şi

termediul proiectului Digital Park, StarNet îşi doreşte să creeze un

până la reţelele inginereşti. Tocmai de aceea, blocurile A şi B au

impact pozitiv asupra imaginii şi infrastructurii oraşului Chişinău.

fost proiectate cu ferestre largi direcţionate spre nord, iar faţada

Digital Park va deveni un centru alternativ al capitalei.

acoperită cu plăci ceramice – spre sud, pentru a micşora con-

D i g i ta l P a r k

este definit ca unul smart.

Prin

co n t r i b u i e l a d e z vo lta r e a i n t e l i -

sumul de energie necesară răcirii pe timp de vară şi necesarul de Pentru

c ă r e p r e z e n tă m o r e v i s tă d e d e s i g n ş i a r h i t e c t u -

iluminare în timpul iernii. Totodată, blocul A are şi un atrium de 81

r ă , i n e v i ta b i l , n e e s t e i n t e r e s a n t co n c e p t u l a r h i t e c t u r a l a l

mp care permite luminii naturale să inunde spaţiul în toate direc-

D i g i t a l P a r k . D e

ţiile. După finisarea construirii vom aplica la certificarea de „green

l a c e a f o s t i n s p i r at , p e c e s e p u n e acc e n -

t u l , c u m e s t e i n t e g r ată p r o i e c ta r e a î n m e d i u l î n co n j u r ăto r ?

building”. De asemenea, a fost proiectată o singură cameră de

Proiectul oferă finisaje unice în Republica Moldova, gândite în de-

control care le va oferi rezidenţilor un mediu confortabil si pro-

talii fine de formă şi aspect desăvârşit. Provocarea a fost să-i ofe-

ductiv cu ajutorul echipamentelor automate de măsură, comuni-

rim blocului A un plus de identitate şi exclusivitate atât din punct

care şi control, integrate în sistemele de încălzire / răcire, iluminat,

de vedere a designului, cât şi a instalaţiilor edilitare. La nivel tehnic,

securitate şi protecţie împotriva incendiilor. DESIGN CAFE & CLUB 15

COVER STORY

FAȚĂ-N FAȚĂ CU ARHITECTUL UCRAINEAN SERGEY MAKHNO

Arhitectura și viața pe care o trăiește s-au împletit într-o singură filosofie pe care Sergey Makhno o răspândește cu dărnicie și viziune unică. Simplitatea și naturalețea pe care le sorbim din lucrările sale sunt caracteristici personale strecurate în creație. Peste 500 de proiecte, realizate în 16 țări ale lumii, apariții în peste o sută de publicații internaționale și 67 de premii obținute în 15 ani de activitate – este doar o parte din rezumatul activității biroului Sergey Makhno Architects. Toate proiectele semnate de ei îți lasă o stare prelungă de reflecție, mustesc de artă și neordinar, iar vizita renumitului Makhno la Chișinău pentru participarea în cadrul jurizării proiectului „Chișinău – orașul luminilor”, a devenit un prilej să ne explorăm curiozitatea pentru a afla mai multe detalii din culisele activității sale. Text: Lucia Olaru, foto: arhiva personală Mediul

d e s p e c i a l i tat e ş t i e c ât va lo r e a z ă

Sergey Makhno

te sau nişte cocioabe. Din această cauză, primii şapte ani făceam

pentru arhitectură, ce înseamnă însă arhitectura pentru

doar design de interior, educând gusturile clienţilor şi propriile

d u m n e avoa s t r ă ?

gusturi. Dar pot să spun cu încredere că am fost cei care au stat la

Pentru mine, arhitectura nu este un simplu domeniu de activita-

baza dezvoltării designului în Ucraina şi am realizat cele mai deo-

te, este ceva fără de care nu pot trăi, este 80 % din viaţa mea, ceea

sebite şi neobişnuite proiecte acasă, iar în ultimii patru ani facem

ce îmi ocupă o mare parte din creaţie şi existenţă. Arhitectura,

acest lucru şi peste hotare.

designul de interior, designul de produs sunt părţi indispensabile ale vieţii pe care o trăiesc zi de zi.

î n s e a m n ă p e n t r u dv s . d e o s e b i t ş i n e o b i ş n u i t ?

Spre exemplu, proiectul nostru de arhitectură Rose House, care Proiectele

d u m n e avoa s t r ă d e v i n c u n o s c u t e î n î n t r e ag a l u m e ,

a apărut în zeci de publicaţii de design de top este unul deose-

c ât d e g r e u a f o s t s ă a j u n g e ţ i l a ac e s t n i v e l ?

bit şi neobişnuit. Îmi plac casele care sunt uşoare, deschise… şi de

În 2018, compania mea împlineşte 15 ani de activitate. Acum un

aceea vom continua să construim locuinţe cu multe geamuri. Prin

deceniu şi jumătate, când povesteai că eşti arhitect şi designer şi ai

designul interior se remarcă proiectul Wabi sabi – locuinţa mea

vrea să construieşti ceva, se uitau cu neîncredere şi te trimiteau la

din prezent. 80 % din ceea ce se face în Ucraina nu poate fi numit

studii. De aceea, calea mea a fost una deloc simplă, însă, în acelaşi

design, noi ne numărăm printre cei care creează celelalte 20 %,

timp, a fost interesantă şi am obţinut succesul pentru că pasiunea

ieşind din clişeuri şi proiectând interioare şi clădiri autentice. Cre-

şi ambiţia mea erau foarte puternice. Aveam o dorinţă neclinti-

ăm lucruri care se află la graniţa dintre conceptual, interesant şi

tă de a crea ceva unic, interesant şi neobişnuit. În 2003, când am

neobişnuit.

deschis compania, noi nu aveam experienţa şi greutatea necesară pentru a face arhitectură, iar ceea ce ni se propunea să construim

nu ni se părea interesant – pe atunci se construiau sau nişte pala-

Mă inspiră mult călătoriile. Ajungând la Chişinău, am bifat cea de-a

vă i n s p i r ă s ă fac e ţ i p r o i e c t e i n e d i t e ?

DESIGN CAFE & CLUB 17

COVER STORY

50‑a ţară în lista celor vizitate şi visez să ajung în fiecare din cele

proprii mei copii, însă consider că încă nu am construit proiectul

216 care există în lume. Mă inspiră copiii mei, desigur că mai sunt

pe care l-aş numi cel mai de succes. Mă străduiesc ca fiecare din-

momente când mă supără, însă, cel mai des, ei sunt o sursă enor-

tre proiectele pe care le creează studioul nostru şi care vor rămâ-

mă de inspiraţie. Mă mai inspiră oamenii şi cunoştinţele plăcute,

ne în urma mea să fie interesante şi unice.

persoanele de succes care obţin anumite lucruri şi schimbă spre bine această lume.

S p u n e aţ i ramică.

e s t e s u cc e s u l p e n t r u d u m n e avoa s t r ă ?

î n u n u l d i n t r e d i s c u r s u r i c ă s u n t e ţ i pa s i o n at d e c e -

C u m v - aţ i „ m o l i p s i t ”

d e ac e a s tă pa s i u n e ?

Dragostea mea faţă de ceramică a apărut încă în copilărie. Îmi

Să fii de succes înseamnă să primeşti plăcere de la viaţă, să-ţi

amintesc cum, copil fiind, plecam la bunica, la ţară, şi beam lapte

aduci aportul în a schimba spre bine oamenii, viaţa. Oamenii de

din ulcior. Încă pe atunci o rugam pe mama să iau acasă, la Kiev,

succes sunt cei care fac schimbări, care creează lucruri bune.

vasele din lut. Singura întrebare pe care mi-o punea mama pe parcursul a câtorva ani era: „De ce ai nevoie de ele şi unde le vei

Vă

co n s i d e r aţ i u n o m d e s u cc e s ?

depozita?” De aceea, când mi-am amenajat propriul oficiu, le-am

Tind spre acest lucru! Îmi este greu să spun dacă sunt un om de

aranjat pe poliţe şi eram tare mândru de acest lucru, pentru că era

succes, această apreciere trebuie să o dea cei din jur. Succesul

prima mea colecţie conştientă. Am o colecţe suficient de vastă de

meu este faţa proiectelor mele. Eu îmi iubesc proiectele ca pe

obiecte ceramice, nu le-am numărat, dar cred că sunt vreo două

18 DESIGN CAFE & CLUB

COVER STORY

mii. Anul trecut mi-am construit un atelier de ceramică şi este unul

universitate, visez să învăţ alţi oameni şi să le transmit cunoştin-

dintre hobby-urile mele pe care planific să-l dezvolt. Visez chiar să

ţele pe care le am şi asta inclusiv pentru că mă consider un om

construiesc un Muzeu de Artă Contemporană şi Ceramică.

ambiţios şi vreau să arăt lumii că există arhitectură ucraineană şi design ucrainean, să fac ca acest concept să existe şi peste

Apropo

d e v i s u r i , c e e s t e m a i i m p o r ta n t î n v i aţă : s ă v i s ă m s a u

s ă n e p u n e m s co p u r i ?

secole. Mi se pare că este unul dintre obiectivele şi una dintre misiunile mele.

Cred că este absolut necesar să visăm şi să stabilim scopuri. Spre exemplu să construiesc un muzeu la New York este, încă, un vis,

Cum

iar obiectivul de a construi un muzeu este realizabil şi, probabil, îl

Nu ştiu. Eu nu pot fi despărţit de arhitectură, nu sunt total în afa-

voi atinge în următorul an. Oamenii care visează şi lucrează pentru

ra ei, însă Sergey Makhno are încă multe faţete. Există un Sergey

a-şi îndeplini visurile sunt oameni care obţin succes. A visa este

Makhno – călătorul, un Sergey Makhno – ceramistul, un Sergey

indispensabil pentru un om de succes, pentru oamenii care vor să

Makhno – designerul, cunoscător de artă şi un Sergey Makhno –

lase ceva în urma lor.

colecţionarul… dar şi alţi Sergey Makhno.

Şi

c e a ltc e va v i s aţ i ?

Visul meu este să primesc Premiul Pritzker, visez să construiesc o

este

Sergey Makhno

dac ă e xc l u d e m a r h i t e c t u l ?

c a r e d i n t r e e i vă p l ac e m a i m u lt ?

Sergey Makhno cel bun! (râde n.red.) DESIGN CAFE & CLUB 19

COVER STORY

5 ani i-au trebuit lui Sergey Makhno pentru a ajunge să înțeleagă, să simtă și să se îndrăgostească iremediabil de stilul Wabi Sabi, iar această dragoste a fost transpusă în propria locuință. Așa cum dictează curentul estetic Wabi Sabi, principalul accent de interior este naturalețea. Întreaga locuință este o compoziție armonioasă alcătuită din materiale naturale precum lemnul, piatra și lutul, fiecare crăpătură a acestora fiind păstrată și valorificată. Totul pentru ca locuința să corespundă cu adevărat filosofiei Wabi Sabi care presupune vederea perfecțiunii din lucrurile imperfecte. Texturile acestora, rămase intacte, neacoperite de materiale de finisaj, sunt completate de nuanțe de negru și alb, fapt ce creează o armonie în gama coloristică a interiorului și îi oferă o notă de finețe. Involuntar, probabil, Sergey Makhno a transformat propria locuință într-o galerie de demonstrare a propriei măiestrii, multe dintre obiectele integrate în interior purtându-i semnătura. Un exemplu în acest sens sunt corpurile de iluminat ce atârnă deasupra mesei și care par mai degrabă a fi niște sculpturi decât niște lustre. De asemenea, în designul locuinței, putem observa și vechi obiecte din colecția de ceramică a arhitectului și sculpturi antropomorfe, ce vin să completeze atmosfera. O manifestare a filosofiei Wabi Sabi este și grădina japoneză pe care arhitectul a amenajat-o pe terasa de la etajul superior al casei. Betonul neacoperit, plantele de dimensiuni relativ mici, lemnul și pietrele subliniază naturalețe și liniștea interiorului, venind în contrast cu atmosfera agitată a lumii de afară.

WABI SABI

20 DESIGN CAFE & CLUB

DESIGN CAFE & CLUB 21

ROSE HOUSE „Fiecare dintre noi este creatorul, designerul şi arhitectul propriei vieţi.” – este fraza din care Segey Makhno a făcut un motto, fără să îşi dea seama că arhitectura propriei personalităţi şi cea pe care el o creează pentru ceilalţi sunt la fel de deosebite şi interesante. Iar dovada faptului din urmă este Rose House,o casă de vacanţă cu pereţii acoperiţi cu oţel Corten. Chiar dacă materialul de finisaj pare a fi unul dur, senzaţia pe care o transmite construcţia este una opusă. Faţada clădirii este construită în aşa mod încât, din interiorul curţii, putem vedea prin clădire, ferestrele largi lasă lumina să pătrundă din abundenţă în interior, făcând pereţii practic insesizabili. După cum spune însăşi Sergey Makhno, această casă a fost construită pentru a fi uşoară, curată şi deschisă. Ceea ce deosebeşte Rose House de alte construcţii este faptul că locuinţa este integrată perfect în peisajul de poveste al Carpaţilor. Natura montană şi liniile severe ale clădirii fac din Rose House un concept unic. Aşa cum sunt, de altfel, şi toate celelalte lucrări realizate de Sergey Makhno Architects.

26 DESIGN CAFE & CLUB

COVER STORY

THE MOD APARTMENT Designul acestui apartament cu două etaje este o interpretare a simplității, iar detaliile și texturile utilizate nu fac decât să accentueze acest lucru. Fără a fi delimitate de pereți interiori, zonele tehnologice și multifuncționale aflate la primul etaj sunt dominate de libertate. Echipa Sergey Makhno Architects s-a concentrat pe funcționalitatea obiectelor încorporate și a încadrat doar detalii strict necesare, chiar și spațiile de depozitare fiind construite în așa mod încât să fie păstrată o claritate vizuală. În pofida designului minimalist, interiorul este unul plin de detalii și texturi ce au fost dictate de gusturile proprietarilor. Pasiunea lor pentru lectură și artă a motivat apriția în living a unor polițe pentru bibliotecă, iar unele zone au fost transformate în mini-galerii de artă. Și la etajul doi al locuinței persistă combinarea betonului cu piatra și lemnul. Aici dormitoarele și băile sunt dominate de aceeași concizie a detaliilor. Datorită ferestrelor largi, răsăritul și apusul devin părți componente ale interiorului laconic.

COVER STORY

INTERIOR

UN APARTAMENT… BURLAC!

DESIGNER DE INTERIOR, PICTOR: ALINA PAPANA Tel.: 060 868 309 E-mail: alina.papana777@gmail.com

Avem în faţa noastră o suprafaţă de 90 de mp. Misiunea designerului Alina Papana a fost cea de a transpune viziunea unui tip celibatar, cu spirit dinamic, într-un apartament, astfel încât să îi reflecte pe deplin personalitatea. Amenajarea acestui apartament este realizată în stil minimalist, însă poartă în sine unele elemente de art deco, punând accent pe personalitatea creativă a beneficiarului.

1 4

30 DESIGN CAFE & CLUB

1. 2. 3. 4.

Hol Living-bucătărie Dormitor Baie

I INTERIOR

DESIGN CAFE & CLUB 31

Interiorul este dominat de culori puternice, masculine, linii drepte și spații deschise. Acest lucru este perceptibil aproape la orice nivel al amenajării, de la tonurile de gri și brun, contrastele alb-negru, plăcile de lemn utilizate în calitate de decor pentru pereți, până la accesorii și decorațiuni care creează senzația de armonie. Una dintre principalele dorințe ale clientului a fost cea de a avea cât mai mult spațiu. Acest deziderat a fost realizat prin unirea bucătăriei cu livingul, balcoanele de asemenea fiind integrate camerelor.

Mobilierul păstrează în toate încăperile liniile stilului minimalist. Mixul dintre simplitate și atenție la detalii dă naștere unei locuințe funcționale, cu spații atent utilizate și amănunte discrete care vorbesc despre stilul de viață al beneficiarului. DESIGN CAFE & CLUB 33

INTERIOR

34â&#x20AC;&#x192; DESIGN CAFE & CLUB

INTERIOR

INSPIRAŢIA UNUI APARTAMENT CU DOUĂ CAMERE

DESIGNER: ELENA IANIOGLO Tel.: 061193345 E-mail: ianioglo@inbox.ru ElleDarDesignInterior

Acest apartament reprezintă un omagiu adus tonurilor calde, pastelurilor şi luminii. Este întratât de suav şi cu accente cromatice surprinzătoare încât ai senzaţia că participi la un tratat de pace dintre culorile uşoare şi cele aprinse. În cei 70 mp îşi petrece timpul o familie formată din trei membri, mama, tata şi fiica (elevă în clasele primare). Vă invităm să descoperim împreună această oază de creaţie şi inspiraţie în materie de design de interior. Text: Iuliana Mămăligă

1 4

1. Antreu + hol 2. Bucătărie + balcon 3. Dormitor 4. Garderoba 5. Camera copilului 6. WC 7. Baie DESIGN CAFE & CLUB 35

INTERIOR

BUCĂTĂRIA Lemnul este elementul dominant în această încăpere. Spaţiul generos şi luminos, în combinație cu asortările armonioase de culori şi texturi, transformă bucătăria dintr-un loc de gătit, în unul în care creaţia poate fi exprimată în forme variate. Corpurile de iluminat ce pendulează deasupra mesei formează o compoziţie asimetrică, dar şi originală în acelaşi timp, iar mini vinoteca te cucereşte nu doar cu un design simplu şi funcţional, dar şi prin conţinutul său.

ANTREUL De cum păşeşti pragul acestui apartament, adică în antreu, eşti întâmpinat de un stil contemporan inedit, care surprinde prin asortarea culorilor ivory, maro și negru cu linii perfecte. Ne-a impresionat peretele din piatră în care sunt inserate detalii inspirate din natură. Fotografiile alb-negru, ce reflectă suflul zgârâie-norilor, creează senzaţia că te afli în două lumi paralele: una inspirată de pământ, alta, de infinitul zărilor.

36 DESIGN CAFE & CLUB

INTERIOR

DORMITORUL Este oaza de linişte din casă atât la capitolul nuanţe, cât şi prin atmosferă. Aici predomină culori ce calmează, formează un microsistem de relaxare şi o ambianţă lejeră, în care domină stilul contemporan în tandem cu elemente clasice. Obiectele de decor nu încarcă încăperea, dimpotrivă, oferă o dovadă că imaginaţia prinde contur oriunde. Draperiile masive de culoare maro creează alături de cele ivory un echilibru de stofe şi nuanţe.

DESIGN CAFE & CLUB 37

INTERIOR

CAMERA FETIŢEI Spiritul jucăuş al copilăriei a luat loc confortabil în această cameră. Culori vibrante, dinamice, cu chef de distracţie şi aventuri, mobilier prietenos, grafisme şi rafturi cu rol de separeu – se încadrează perfect în această cameră. Spaţiul dedicat temelor sau lecturii este dominat de culorile alb şi mov, iar mobilierul are un desing contemporan.

BĂILE În ambele băi domină un stil modern, dar şi influenţe inspirate din natură. Obiectele sanitare cu design contemporan se contopesc de minune cu spiritul chill out pe care îl găseşti în fiecare dintre aceste încăperi.

38 DESIGN CAFE & CLUB

CLINICA STOMATOLOGICĂ FESBURG DENT str. I. Nistor 15, mun. Chișinău fbdent.md • info@fbdent.md +373 (60) 797-444

IMPLANTOLOGIE • ORTODONȚIE • CHIRURGIE ORALĂ • PROTETICĂ DENTARĂ URGENȚE STOMATOLOGICE • ENDODONȚIE • ODONTOTERAPIE STOMATOLOGIE PENTRU COPII • PARADONTOLOGIE • ESTETICĂ DENTARĂ DOTĂRI MODERNE • MEDICI CU EXPERIENȚĂ • ACT MEDICAL DE CALITATE STERILIZARE CORECTĂ • AMBIENT PLĂCUT • MATERIALE DE CALITATE STANDARDE EUROPENE LA PREȚURI ACCESIBILE!

INTERIOR

40â&#x20AC;&#x192; DESIGN CAFE & CLUB

INTERIOR

DUBLU START

DESIGNER: ECATERINA MAŢCU Tel.: 067 173 636 www.profstudio.md

Primul start a fost crearea acestui concept pentru un apartament cu o singură cameră, iar după niște pași îndrăzneți din partea proprietarului s-a ajuns a lucra la prezentul apartament cu două camere. Designerul a încercat să nu plece departe și să păstreze câteva elemente din proiectul precedent și anume, zona de odihnă pe timp de zi cu canapeaua extensibilă funcțională la necesitate, pentru somn. Așa cum fiecare proiect este personalizat, acesta reflectă oarecum persoana care va locui acolo. „Am depus mult suflet și pasiune pentru a reda felul de a fi al locatarului. Proprietarul este un domn serios și foarte ocupat. Chiar dacă e un tip liniștit, dă dovadă de curaj, știe bine ce vrea de la viață și are mari ambiții.”, spune autoarea proiectului. Text: Iuliana Mămăligă 4

1. Antreu 2. Bucătărie 3. Bloc sanitar 4. Balcon 5. Camera de zi 6. Dormitor 7. Baie DESIGN CAFE & CLUB 41

INTERIOR

DORMITORUL Nuanțele calme au instalat atmosfera confortabilă în camera de odihnă a acestui apartament. Corpurile de iluminat amplasate atipic și anume câte două pe ambele părți ale patului mai sunt insoțite și de jocul reflecțiilor de lumină de pe metalic și mat ceramic. Lumina caldă, cu o intensitate scăzută, liniștește și, ocazional, suplinește romantismul. Pentru a economisi din spațiu, la zona de depozitare s-a optat pentru uși glisante cu oglindă pe toată dimensiunea lor. Nu putem lăsa făra atenție noptierele care, la rândul lor, au o formă neordinară și ne aruncă din rutina zilnică într-un mini paradox. Executate din carcas metalic, cu blat din lemn, își îndeplinesc perfect funcția. 42 DESIGN CAFE & CLUB

INTERIOR

CAMERĂ DE ZI Fuziunea de culori, texturi și imprimeuri este variată. Vorbim aici despre un stil contemporan asortat fără a ne axa pe o stilistică strictă. Per ansamblu este un interior liniștit, cu motive preluate din natură. Pentru a îmbogăți încăperea și a da o notă neobișnuită, au fost utilizate câteva elemente colorate, la fel și amplasarea lor e asimetrică. Dacă e să vorbim despre funcționalitatea ei, aici găsim mai multe zone precum cea de lucru, de depozitare și zona de odihnă. Este o cameră spațioasă și iluminată din plin.

BUCĂTĂRIA Combinația lejeră de metal, textura lemnului natural și suprafețele albe mate persistă și în bucătărie. Tot spațiul a fost folosit corect. Este ergonomic și util, încorporând astfel toate electrocasnicele necesare într-un aspect armonios. Nici aici nu putem omite amplasarea asimetrică a corpurilor de iluminat, însă secretul se ascunde în iluminarea zonelor funcționale precum cea de servit și un alt grup ce folosește drept zonă centrală a încăperii. Blatul de bucătărie are și el o iluminare specială și anume este instalat direct sub dulapurile superioare, ceea ce ne permite evitarea zonelor umbrite de pe toată suprafața de lucru.

DESIGN CAFE & CLUB 43

INTERIOR

UN TRIO CONTEMPORAN

DESIGNER: NICU TRAISTARI Tel.: 069 566 838 E-mail: info.nicostil@gmail.com Nicostil1

115 mp – suficient spațiu pentru ca imaginația și spiritul creativ să se manifeste întrun milion de moduri. Apartamentul acesta este o expresie a stilului eclectic, un mix de loft, hi-tech, modern și neoclasic. Proprietarul, un tânăr antreprenor cu mari ambiții și preferințe inovatoare, a propus ca locuința să aibă un fler masculin, cu o energie solidă și puternică. Text: Iuliana Mămăligă

1. 2. 3. 4. 44 DESIGN CAFE & CLUB

Living-bucătărie Dormitor Camera pentru oaspeţi Baia

INTERIOR

DESIGN CAFE & CLUB 45

LIVING-BUCĂTĂRIE E cucerit de tonuri sobre, bărbăteşti, cu linii precise şi influenţe desprinse din garajul unui biker sau al unui rocker. Un tandem dintre influenţele clasice şi cele moderne se reflectă şi în spaţiile de depozitare, acestea fiind dominate de sticlă şi lemn, o antiteză a materiilor. Tavanul de un gri mat are inserate corpuri de iluminat minimaliste şi originale. Pentru a oferi mai mult spaţiu în apartament, livingul a fost unit cu bucătăria ce respectă aceeaşi linie de amenajare.

INTERIOR

Spațioasă, în tonuri ușoare, dar și cu accente cromatice, bucătăria este mai mult decât un loc de gătit. Asistăm la un joc geometric ce domină interiorul. Canapeaua este elementul ce creează spiritul confortului și cheful de relaxare. Ne-au atras atenția corpurile de iluminat pe care le-am asociat cu un conglomerat de atomi tubulari, care formează stări interesante. Lămpile negre, de diferite forme, ce pendulează deasupra mesei, alungă monotonia simetriei și aduce diversitate.

DESIGN CAFE & CLUB 47

INTERIOR

DORMITORUL Este dovada că stilul hi-tech poate fi inserat și într-o încăpere dedicată în mare parte relaxării. Tavanul inspiră un suflu rebel, liber, fără ca simetria să poată avea dreptul la exprimare. Dar nu e un păcat! S-a păstrat fidelitatea pentru aceeași gamă cromatică, inclusiv energia masculină și misterioasă. Elementul de decor care iese în evidență este ceasul masiv cu cifre romane, însă nu putem neglija celelalte piese ce completează designul. Patul are un design modern, nepretențios, dar, în același timp, original.

CAMERA PENTRU OASPEȚI Domină inspirații din natură (lemn și plante decorative), dar și aspecte de geometrie contemporană într-un stil fusion. Prioritare sunt liniile diagonale și ușile de tip oblon, dar și obiectele de decor creează o atmosferă echilibrată, minimalistă și fără mari pretenții. Povestea tonurilor de gri, maro și negru este narată și în această încăpere.

BAIA Se observă o concurenţă dintre lemn şi plăcile de teracotă. Învingător? Stilul eclectic. Obiectele sanitare şi-au găsit locul perfect în acest spaţiu. Cada este spaţioasă şi perfectă pentru a te relaxa în voie. E un design dinamic, nu plictiseşte vizual, dimpotrivă, surprinde plăcut.

DESIGN CAFE & CLUB 49

INTERIOR

RAFINAMENTUL TRANSFORMĂRILOR

DESIGNERI: VERONICA BOURCEANU, DAN GABRIEL BOURCEANU Tel.: 069 309 350 E-mail: info@vdinteriors.com www.vdinteriors.com

Acest proiect reprezintă o valoare sentimentală pentru proprietari pentru că a presupus o renovare completă a casei părintești primite în dar. Lucrările au constat în: renovarea acoperișului, reconsolidarea și replanificarea totală a încăperilor petru a satisfice necesitățile locatarilor, precum și reamenajarea totală a exteriorului, care urmează a fi finalizat. A fost ales stilul contemporan, combinat cu elemente specifice clasicului. Acesta exprimă confort și stare de bine, fiind primitor și relaxant. 66 5

7 7

44 11 22

Cazan

10 10

50 DESIGN CAFE & CLUB

CASĂ PRIVATĂ SUPRAFAȚA: 125 MP 1. Hol 2. Living 3. Bucătărie 4. Dormitor matrimonial 5. Camera copilului 6. Baia 7. Grup sanitar 8. Oficiu 9. Spălătorie 10. Camera tehnică

INTERIOR

DESIGN CAFE & CLUB 51

INTERIOR

LIVINGUL Livingul formează un concept de open-space generos şi luminos împreună cu holul. Culorile neutre alese pentru pereţi şi mobilier creează un fundal perfect pentru a pune în evidenţă accesoriile şi decoraţiunile în culori şi texturi puţin mai îndrăzneţe precum: peretele placat cu piatră naturală, canapeaua foarte comodă cu forme rotunjite, covorul şi draperiile cu motive geometrice şi în culoarea preferată a proprietarilor – turcoaz. Iar mobilierul cu aer modern se combină perfect cu fotoliul, care este un accent în stil clasic şi înnobilează livingul.

BUCĂTARIA Este spaţioasă, practică, primitoare, cu un aspect uşor clasic obţinut cu ajutorul frezărilor geometrice cu linii drepte, care înfrumuseţează fronturile mobilierului. Brâul peretelui, placat cu mozaic, formează un contrast cu restul mobilierului, devenind astfel elementul central al decorului.

52 DESIGN CAFE & CLUB

DORMITORUL Confortabil şi elegant, reuneşte elemente clasice şi moderne. Piesele de mobilier au un design deosebit. Patul tapiţat este elementul central al încăperii, care invită la relaxare. Texturile şi finisajele specifice stilului contemporan sunt puse în valoare cu ajutorul contrastelor.

BAIA ȘI GRUPUL SANITAR Susțin același mix de contemporan și clasic. Gresia și faianța, care imită marmura, creează o atmosferă luminoasă, iar decorurile spectaculoase ale mozaicului din sticlă cu acentele cromatice de albastru și negru personalizează spațiul. Cornișele și plinta adaugă creativitate și stil. DESIGN CAFE & CLUB 53

CAMERA COPILULUI Vorbim despre un concept de cameră care s-a dorit a fi un spațiu de lectură, zonă de studiu, dar și o cameră de oaspeți, atunci când este cazul. Mobilierul, preponderent alb, a fost realizat pe comandă. Interesante sunt detaliile fronturilor și picioarelor de la masa de birou și noptieră, ele aduc o eleganță discretă spațiului. Culoarea albă scoate în evidență texturile și nuanțele preferate ale adolescentei. Pernele decorative și covorul cu imprimeu floral se armonizează și conturează o ambianță caldă care îți stimulează imaginația și creativitatea, provocându-te să visezi cu ochii deschiși.

54 DESIGN CAFE & CLUB

BUCĂTĂRII ITALIENE CLASIC MODERN HIGH-TECH SOFT MINIMALISM COUNTRY PROVENCE LOFT FACTORY Dealer autorizat: Compania Accesit str. Cojocarilor, 18; tel.: +373 22 830 174 www.accesitimpex.com

PIAŢA DE DESIGN

LUSTRA „BLANCHE”, IDEAL LUX 7 153 MDL

Pentru mai multe produse accesaţi: shop.designcafeclub.md

FINISAJE BAUMIT

LAVOAR „AFYA” 6 648 MDL 56 DESIGN CAFE & CLUB

GRESIE „NORR” 1 075 MDL

PIAŢA DE DESIGN

OXID'ARTHE Material decorativ „sub rugină” sau „sub coroziune” 1,752 MDL

PIX / CREION MECANIC „ECRIDOR URBAN LIGNES” 3 537 MDL

3D PUZZLE – ELEMENTE DECORATIVE PENTRU PEREŢI

CORP DE ILUMINAT „C1 INCASSO”

1 134 MDL

3 534 MDL

DESIGN CAFE & CLUB 57

PIAŢA DE DESIGN

ACCESORIU SANITAR „ELEGANZA” / DISPENCER 8 598 MDL

CANDELABRU SEARCHLIGHT „DUCHESS” 11 360 MDL

GRESIE „NEOCLASSICO” 1 090 MDL

FINISAJE BAUMIT 58 DESIGN CAFE & CLUB

TENDINŢE

CÂND VREI SĂ-L ÎNTÂLNEȘTI ÎN FIECARE ZI! „E dimineață. Ana își prepară cafeaua preferată cu vanilie, toasturile și, așa cum abia s-a desprins de somn, în pijama și papuci de cameră, iese la terasă să-și scuture visele și să se umple de primăvară. Aranjează frumos farfuriile și tacâmurile pe masă și își lasă corpul să se așeze lin pe scaun. Porția de cafea e pentru doi... Apoi se prinde la gândul... cât de simple sunt plăcerile vieții. O cafea la timp, un anotimp la timp, o persoană la timp, o terasă în care te așteaptă armonia creată de mobilierul potrivit... mobilierul care te reprezintă de la Stillferro.” • • • Nu am pătruns în intimitatea personajului nostru pentru a-i face poze. Asemenea momente sunt intense pentru că sunt spontane… dar ne-a lăsat un gust plăcut imaginea redată de cel care a privit-o dintr-o parte pe Ana – iubitul ei. Acum o săptămână, în ajun de sezon cald, cei doi au venit de mână la Stillferro, în căutarea mobilierului pentru terasă. Îşi doreau obiecte de terasă cu linii fine, jucăuşe, cu design unic, de care să nu te plictiseşti niciodată… Astfel, terasa lor s-a ales cu colecţia de mobilier „Romana”.

60 DESIGN CAFE & CLUB

Romana este o combinaţie dintre fier forjat şi mobilă moale, care îţi aduce la terasă confortul maxim şi bucuria de a petrece timpul în relaxare – la o cafea, citind o carte, admirând împrejurimile sau la un pahar de vin cu prietenii. Comoditatea este completată prin pernuţele moi, iar atmosfera pe care o creează setul Romana este unică inclusiv datorită faptului că acesta conţine toate piesele – fotolii, canapea, scaune, masă cu 5 dimensiuni posibile.

DESIGN CAFE & CLUB 61

Se pare că a-ţi alege mobilierul de terasă e o chestie simplă… dar cât de simplu este să alegi mobilierul cu adevărat potrivit – cel pe care vrei să-l întâlneşti în fiecare zi…? La terasa ta ai putea opta pentru acelaşi set – Romana, sau, poate-ţi este mai pe gust terasa cu un uşor aer nobil şi alegi setul Richard…? Te aşteptăm la Stillferro, să-ţi descoasem visele.

TENDINŢE

PRIMĂVARA TA ÎN 5 NUANȚE

Fiecare sezon vine cu noi tendințe cromatice pentru designul de interior, doar că cele de primăvară sunt mereu mai vivace și mai revigorante, asociindu-se deseori cu reînvierea și înflorirea specifică sezonului. Primăvara lui 2018 nu este o excepție. Pe lângă tendința de a alege nuanțe naturale și calde, aceasta aduce în case și culori florale intense. Text: Svetlana Tataru

NATURAL În acest sezon îți recomandăm să optezi pentru tot ce este în nuanțele lânii, cânepii sau a altor țesături naturale, fie că este vorba despre perne, draperii, covorașe, plăpumi sau alte accesorii. Această tendință va aduce un suflu cald oricărui interior.

CULORILE INGHEŢATEI – PASTELURI RECI Se pare că aceste culori sunt un trend nu doar în domeniul fashion din acest an, dar au trecut uşor şi în cel de design de interior. Alege „toppingul” preferat şi savurează „gustul îngheţatei” prin intermediul locuinţei tale. Le poţi combina sau le poţi folosi separat, iar culorile vii îşi vor face efectul.

VERDELE Se pare că verdele nu pleacă din tendinţe nici în 2018, chiar dacă în 2017 Pantone l-a declarat culoarea anului. În contextul tendinţei unui mod sănătos de viaţă, verdele este de neînlocuit în casa ta. Fie că este vorba de plante agăţătoare, de nişte draperii sau un fotoliu, această nuanţă este un must în această primăvară.

DESIGN CAFE & CLUB 65

INDIGO BLUES Ca antidot pentru tonurile pastelate, o altă tendinţă a acestui an este blues inky. Iar dacă vă pare prea îndrăzneaţă folosirea acestei culori pentru o singură încăpere, optaţi pentru nişte vase de flori sau rame de tablou în respectiva nuanţă. Variaţi înălţimile şi lăţimile pentru a crea un afişaj interesant.

OMBRE În acest sezon veţi vedea nuanţe ombre în diferite articole, de la ţesături pe perne, covoare, până la lenjerie de pat. Le veţi distinge într-un stil de pictură cu acuarelă pe abajururi sau chiar pe mobilier. Dacă nu vă simţiţi suficient de curajoşi pentru a vă vopsi pereţii în acest stil, încercaţi să îi acoperiţi cu tapetul respectiv. Odată ce aţi ales culoarea dorită, coordonaţi accesoriile pentru a o completa.

PERGOLE MARCHIZE TERASE VELE PENTHOUSE RESTAURANTE CENTRE ISTORICE MOBILÄ&#x201A; PENTRU TERASE

Dealer autorizat: Compania Accesit str. Cojocarilor, 18; tel.: +373 22 830 174 www.accesitimpex.com

TENDINŢE

ÎN 2018 ESTE RESPECTATĂ NATURALEȚEA LEMNULUI Brandurile internaționale au exclus din tendințele 2018 formele complicate și prelucrarea excesivă a lemnului, optând pentru design laconic care să sublinieze textura și culoarea lemnului natural. În 2018 trecem ușor de la lemnul albit și pal (nuanțe populare datorită silului scandinavic), la cel în nuanțe mai închise. Text: Lucia Olaru

DESIGN CAFE & CLUB 69

TENDINŢE

SCAUNE S-ar părea că nu poate fi nimic mai simplu decât un scaun din lemn, brandul Frech Connection însă demonstrează că nimic mai complex de atât nu poate fi. Dincolo de partea sa funcțională, scaunele pot deveni obiecte de decor, iar îmbinarea formelor clar trasate creează în consecință obiecte ce pot fi încadrate ușor în orice interior fără a fi dependente de stilul în care acesta este amenajat. Formele rotunjite, dar trasate cu claritate, pe care le găsim în noile modele ale brandurilor internaționale își pot găsi cu ușurință loc în interioare rezervate, oferindu-le căldură prin naturalețea lor. Un simplu scaun poate deveni îmbinarea rusticului cu eleganța. Compania Bizzotto o demonstrează încadrând în acest an în colecția sa piese create prin îmbinarea desenului original al tulpinii tăiate cu picioarele din inox aurit.

FRENCH CONNECTION Scaun rotund

70 DESIGN CAFE & CLUB

TENDINŢE

La celălalt capăt al fanteziilor se află liniile drepte, metalul şi inversarea de roluri. O masă a cărui blat este creat din elemente

BIZZOTTO

geometrice de lemn, cu picioare din oţel, creează un aer industrial

Masă rotundă

încăperii, însă fără a ieşi din limita tendinţelor din acest an.

Sahel

MESE FRENCH CONNECTION

destinate livingului sau cele de cafea oferă suficient spaţiu de creaţie designerilor de produs. În acest an, originalitatea acestor elemente de mobilier surprinde. Unele modele capătă forme neaşteptate, lemnul fiind un accent ce se regăseşte în diverse detalii. Păstrate în forma lor iniţială şi prelucrate uşor cu culoare, ramurile groase pot servi cu uşurinţă pe post de element în crearea piciorului mesei, iar combinarea lor cu un blat din sticlă va adăuga stil oricărei încăperi.

BIZZOTTO Servant Gaspard

Masă Parquet Console

Dincolo de conceptul clasic al mobilierului de bucătărie, mesele

ART DECO Servant cu două uşi

SERVANTE Designerii italieni au combinat armonios liniile drepte, creând dulapuri a căror simplitate este sinonim cu esteticul. Unul dintre obiectivele acestora a fost crearea unui tandem armonios dintre diferite texturi, care să scoată în evidenţă aspectul suculent al lemnului natural. Formele simple capătă sens datorită lemnului reutilizat – tendinţă ce prinde tot mai mult teren în ultimul timp, lemnul vechi oferind mobilierului nu doar originalitate, ci şi istorie. Bineînţeles că nuanţele închise nu puteau lipsi nici în cazul servantelor, nobleţea acestora fiind scoasă în evidenţă şi mai mult cu ajutorul a mici elemente din metal, culorile întunecate ale lemnului devenind un simbol al renaşterii pentru retro glamour şi oferind o nouă viziune asupra luxului modern. DESIGN CAFE & CLUB 71

INTERIOR DE LUX – SOLUȚIA PERFECTĂ PENTRU LOCUINȚA TA

KNOW-HOW

ȘTEFAN ROTARU Administrator Interior De Lux

De mai bine de cinci ani, compania Interior de Lux oferă cele mai calitative servicii în domeniul construcțiilor, și anume design interior, renovare și amenajarea spațiilor de locuit sau cu destinație comercială. Cum a reușit să facă acest lucru Ștefan Rotaru, omul care a creat și dezvoltat compania Interior de Lux, aflați mai jos! Text: Svetlana Tataru Când

aţ i l a n s at co m pa n i a ş i c u m a a pă r u t ac e a s tă i d e e ?

cii complete de renovare, iar ceea pe ce ne bazăm este clientul şi

Am lansat compania Interior de Lux în anul 2012. Am activat an-

calitatea. Serviciile pe care le oferim includ design interior, renova-

terior peste patru ani în domeniul reparaţiilor de interior şi am

re şi mobilier, iar atunci când un astfel de proiect cu ciclu complet

cunoscut îndeaproape specificul şi provocările domeniului. Fiind

este finisat, clientul se mută în casa numai bună de locuit şi în care

interesat de optimizarea proceselor de lucru, dar şi de inovaţiile

să se simtă el însuşi. Abordarea personalizată a fiecărui proiect este

în domeniu, mi-am dorit să formez o echipă de profesionişti care

obiectivul pe care îl urmărim chiar de la primul contact cu clientul.

să lucreze de comun la realizarea acestor interese, astfel încât să livreze servicii complete de renovare de cea mai înaltă calitate, iar

Prin

clientul să rămână pe deplin mulţumit de rezultatul final.

În cadrul echipei noastre funcţionează principiul de control dublu

c e vă d e o s e b i ţ i d e a lţ i i ?

Prin

ce sunteţi mai buni?

al calităţii. Aceasta este gestionată de către managerul de proiecte, C ât

d e m a r e e s t e e c h i pa dv s . ş i c a r e s u n t c r i t e r i i l e

dar, anterior, este verificată de către fiecare membru al echipei ce

de formare a ei?

execută lucrările. Odată ce lucrul este realizat prin rotaţie de fie-

Echipa Interior de Lux are o experienţă de 14 ani pe piaţă, numă-

care meşter în parte, primul este responsabil să execute lucrarea

rând peste zece persoane. Fiecare meşter are o specializare îngustă,

sa calitativ, astfel încât colegul care va prelua procesul să poată

fiind responsabil de executarea în exclusivitate a lucrărilor conform

aprecia lucrul efectuat corespunzător, fără necesitatea de a face

planului de realizare. Dorinţa echipei noastre este să livreze servi-

anumite corectări.

DESIGN CAFE & CLUB 73

KNOW-HOW

ŞTEFAN ROTARU, ADMINISTRATOR INTERIOR DE LUX: Suntem un partener de încredere pentru crearea interiorul visurilor dvs. Valorile noastre sunt calitatea, transparenţa şi durabilitatea, valori pe care echipa noastră le reflectă atât în relaţia cu clientul, cât şi în munca efectuată cu dăruire.

Care

sunt cele mai mari

„realizări”

a l e co m pa n i e i INTE R IOR DE

LUX d e pâ n ă ac u m ?

Fiecare proiect este o realizare şi un succes pentru noi. De-a lungul anilor am realizat diverse proiecte – de la case particulare de peste o mie de mp, până la saloane de frumuseţe şi apartamente, toate în diverse stiluri şi de complexitate diferită. Deşi ne axăm pe executarea reparaţiei cu ciclu complet, livrăm şi alte servicii adiţionale precum: realizarea mobilierului, amenajare şi decor. Nu efectuăm reparaţie cosmetică sau parţială. Cum

a r e lo c co m u n i c a r e a c u c l i e n ţ i i ?

Comunicarea are un rol primordial în relaţia cu clienţii la fiecare etapă a colaborării. De fapt, istoria oricărui proiect de reparaţie porneşte de la comunicarea eficientă cu beneficiarul, iar în acest proces este implicat pe deplin managerul de proiect. Suntem parteneri cu clienţii în realizarea cu succes a proiectului, iar transparenţa, atât în comunicare, cât şi în acţiune, este imperios necesară. Un proiect debutează cu un şir de discuţii axate pe înţelegerea cât mai exactă a ceea ce îşi doreşte clientul şi a viziunii lui asupra rezultatului final al proiectului de renovare. Pentru a nu pierde nimic din vedere, avem elaborate anumite chestionare menite să repereze toate momentele importante legate de viitorul proiect. După ce determinăm stilul pe care şi-l doreşte clientul, îi oferim posibilitatea să aleagă specialistul în design dintre mai mulţi cu care colaborăm. De asemenea, pe durata realizării proiectului cerem în permanenţă feedback din partea clientului. 74 DESIGN CAFE & CLUB

KNOW-HOW

Prin

c e e s t e s p e c i f i c ă m u n c a c u b e n e f i c i a r i i î n c a d r u l co m pa -

n i e i dv s .?

Pe lângă calitate, clienții noștri apreciază transparența și stabilitatea costului proiectului de reparație. Odată stabilit, acesta rămâne neschimbat până la finisarea proiectului. În plus, ratele de plată sunt stabilite de comun acord cu clientul.

La Interior de Lux garantăm gestiunea totală a proiectului, scutind astfel clientul de multiplele griji legate de procurarea materialelor – spre exemplu, clientul ar trebui să planifice timpul pentru cel mult trei vizite la magazinele specializate pentru alegerea materialului de finisare, iar de restul se ocupă echipa noastră. Care C ât

s u n t p r e ţ u r i l e ş i t i m p u l d e r e a l i z a r e a u n e i r e pa r aţ i i ?

d e acc e s i b i l e s u n t s e r v i c i i l e dv s .?

Preţul şi timpul de executare al unui proiect depind de mai mulţi factori, precum stilul de interior ales, complexitatea lucrărilor de

de ultimă generaţie, ne permit să executăm lucrările într-un timp

executat, tipurile de servicii (design, reparaţie şi mobilă). Totuşi,

restrâns şi să finalizăm proiectul în termenul stabilit în contract.

atât preţul, cât şi termenul de executare a proiectului sunt stabilite şi aprobate împreună cu clientul înainte de începerea lucrărilor şi

nu sunt supuse modificărilor. Astfel, clientul ştie de la bun înce-

co m pa n i e i ?

put care este costul total al reparaţiei şi când se va putea muta în

În 2018 ne dorim să contribuim în continuare la realizarea con-

locuinţa renovată. În plus, utilizarea materialelor de calitate înaltă,

fortului şi oferirea satisfacţiei clienţilor noştri prin serviciile pe

implementarea metodelor moderne de lucru, cât şi instrumentele

care le livrăm.

p l a n u r i av e ţ i p e n t r u

2018? C a r e

sunt obiectivele

DESIGN CAFE & CLUB 75

ȘI TELEVIZORUL POATE FI INVIZIBIL

Se prea poate că aţi obosit să tot zăriţi pe perete cutia neagră care vă umbreşte designul interiorului, dar, în acelaşi timp, nu vă puteţi lipsi de ea, de televizor. Ingeniozitatea designerilor din întreaga lume a creat soluţii şi pentru asemenea situaţii – ascunzând televizorul sau sustrăgând prin design atenţia de la el. Rămâne doar să nu uitaţi unde e telecomanda! Text: Svetlana Tataru

KNOW-HOW

RAME DE TABLOU Se pare că o ramă frumoasă poate face minuni în interiorul casei tale. Se zice că misteriosul tablou „pătratul lui Malevici” valorează milioane, acum ai şansa să îl ai şi pe peretele tău. Ce-i drept… nu chiar sub forma unui pătrat, dar tot e cu patru laturi!

NOPTIERĂ În ultimul timp, lumea tot mai mult optează pentru tipul de noptiere care, prin sistemul unor tehnologii de ridicare-coborâre, fac în aşa mod încât televizorul să apară şi să dispară cât ai clipi. E nevoie să îţi alegi doar culoarea mobilierului.

DULAP Şi dulapurile sunt o soluţie prin care poţi ascunde un televizor. Da, e adevărat, în acest caz sacrifici din spaţiul camerei, dar, în schimb, când îl închizi, nimeni nu va şti că ai şi un LED de 91 cm pe diagonală acolo, în spatele uşilor!

TABLOURI Acela e un tablou sau un televizor pe perete? Uite că sunt ambele! În prezent este posibil să instalezi un televizor în perete, iar peste el să montezi un tablou astfel încât, la necesitate, acesta să se ridice sau să se dea la o parte. Simplu, nu?

PANOU GLISANT Şi panourile glisante reprezintă una dintre modalităţile prin care am „scăpa” de televizorul din camera noastră! Acestea pot înlocui cu uşurinţă un perete întreg sau doar o porţiune! Fie că vin de sus sau sunt deplasate în părţi, cert este că nu mai vezi televizor prin cameră! DESIGN CAFE & CLUB 77

UTM

ARHITECTUL DE ASTĂZI TREBUIE SĂ FIE PREGĂTIT SĂ OFERE RĂSPUNS NOILOR CERINȚE AURELIA CARPOV Șefa departamentului Arhitectură al Facultății de Urbanism și Arhitectură, UTM, Conferenţiar universitar, doctor în arhitectură. De

c â n d s u n t e ţ i ş e fa d e pa r ta m e n t u l u i

UTM

Arhitectură

FUA,

ş i c e s co p u r i aţ i r e u ş i t s ă î n d e p l i n i ţ i ?

va. Prima ar fi perfectarea planului de studii pentru specialitatea Arhitectură (ediţia 2016) în scopul asigurării exigenţelor actuale

Mi-am desfăşurat întreaga carieră didactică (din 2000 până as-

în pregătirea specialiştilor. Mă mândresc cu faptul că ne-a reuşit

tăzi) la Catedra de Arhitectură (în prezent Departamentul de Ar-

iniţierea unei colaborări cu Universitatea de Arhitectură şi Ur-

hitectură) şi pot spune că am „crescut” profesional odată cu ea

banism „Ion Mincu” din Bucureşti, cu Facultatea de Arhitectură

şi că am ajuns să o cunosc foarte bine, cu toate plusurile şi minu-

„G. M. Cantacuzino” a Universităţii Tehnice Gh. Asachi de la Iaşi

surile sale. Ca urmare, în aprilie 2014 am fost numită în funcţia

şi Universitatea Naţională „Iurii Fedkovici” din Cernăuţi, Ucraina.

de şef departament Arhitectură, iar astfel am obţinut noi pârghii

Profesorii acestor universităţi ţin cursuri la UTM. De asemenea,

pentru a implementa strategii didactice inovative şi planuri mari.

am consolidat colaborarea între Departamentul Arhitectură şi

Am avut multe succese şi realizări, dintre care evidenţiez câte-

Uniunea Arhitecţilor din Moldova, fapt care a permis celebrarea

aniversării de 50 de ani a Catedrei de Arhitectură şi de 70 de ani a

Care

e s t e c e a m a i s o l i c i tată s p e c i a l i tat e ?

Uniunii Arhitecţilor din Moldova. La iniţiativa mea a fost elabo-

Arhitectura. Cine obţine studii de arhitect, poate face orice în

rat şi imprimat calendarul jubiliar al catedrei Arhitectură (design:

domeniile conexe.

Tronciu Sergiu, Andronic Radu, Nicorici Asea, sponsor Borozan Sergiu). Am organizat şi diverse expoziţii în aceşti aproape patru

ani. Iar lista poate continua!

c a d r u l i n s t i t u ţ i e i î n c a r e ac t i vaţ i ?

p l a n u r i d e v i i to r av e ţ i p e n t r u p r o f e s o r i i ş i s t u d e n ţ i i d i n

Susţinerea fermă, coerentă şi adaptată a iniţiativelor relevante de Ce

î i m ot i v e a z ă p e t i n e r i s ă a p l i c e a n u m e l a fac u ltat e a d e

promovare a ofertei şi valorilor educaţionale şi ştiinţifice ale depar-

arhitectură?

tamentului, facultăţii şi universităţii, pentru creşterea atractivită-

Tinerii doresc să-şi făurească viitorul, iar Departamentul Arhitec-

ţii sale, a vizibilităţii naţionale şi internaţionale, precum şi a rolului

tură oferă studenţilor condiţii performante de formare în core-

universităţii noastre în mediul economic şi social. Dar, acestea

laţie cu evoluţia societăţii din Republica Moldova, cu legislaţia în

apar în fiecare zi, cu fiecare oportunitate. Suntem într-o eră a vite-

vigoare şi cu reforma din învăţământul universitar. Arhitectul de

zei şi a informaţiei, iar noi încercăm să ne adaptăm pentru a obţine

astăzi trebuie să fie pregătit să ofere răspuns noilor cerinţe, schim-

rezultate frumoase.

bărilor rapide ale valorilor culturii contemporane, să reziste în faţa „exploziei” de materiale, informaţii şi tehnologii noi, să contribuie la îmbogăţirea contextului urban şi rural existent. UTM oferă studii complexe viitorilor arhitecţi (arhitectura, arhitectura de interior, arhitectura peisagistă, designul mobilierului şi amenajărilor interioare, urbanismul ş.a.), ceea ce le oferă posibilitatea de a se orienta către diverse domenii conexe, artistice, tehnice şi teoretice. Titlul de master în arhitectură le permite accesul la studii de doctorat şi, în acest fel, la orientarea către cercetare şi carieră universitară. Titlul de arhitect permite creaţie, multă inspiraţie şi utilitate. DESIGN CAFE & CLUB 79

UTM

CENTRUL ONCOLOGIC PENTRU COPII – UN PROIECT AL SPERANŢELOR LA VIAŢĂ

Absolvent al Facultăţii de Urbanism şi Arhitectură a UTM, tânărul Dumitru Gazea a creat şi a proiectat ideea unui centru oncologic pentru copii.

În baza unui studiu de fezabilitate, s-a găsit oportună amplasarea acestuia pe un teren în pantă, de 35 ha, în zona Botanicii de Sus, între străzile Grenoble şi Drumul Schinoasei. Edificiul ar fi amplasat în apropierea mai multor instituţii medico-sanitare, dar şi pentru a menţine legături directe cu magistralele de importanţă municipală şi aeroport. Centrul Oncologic pentru Copii va fi format dintr-o clădire cu mai multe zone funcţionale, având un aspect modern şi original, corelat cu formele reliefului şi planul urbanistic existent. Dotarea sa cu un sistem energetic inteligent va permite reducerea consumului cu circa 50 %. Acestui beneficiu i se alătură şi multe altele, printre care un sistem de filtrare şi ventilare a aerului, echipament şi utilaj modern de tratament, cercetare şi logistică. 80 DESIGN CAFE & CLUB

UTM

DUMITRU GAZEA Absolvent al Facultăţii de Urbanism şi Arhitectură a UTM

Capacitatea Centrului Oncologic pentru Copii este de 400 de pa-

şcolar şi şcolar. Capacitatea şi condiţiile create în Centrul Oncolo-

turi pentru cazuri grave şi 160 de paturi pentru pacienţi ce trec pe-

gic pentru Copii ar permite şi internarea copiilor din statele vecine,

rioada de convalescenţă. Sunt propuse condiţii favorabile şi pentru

aflaţi în cea mai grea fază a bolii. Practica mondială arată că în

părinţi, ceea ce le va oferi posibilitatea să se afle alături de copii pe

centrele oncologice inovaţionale perioada de reabilitare este mult

toată perioada de tratament – circa 150 de locuri cu toate con-

mai eficientă. Totodată, asemenea centre au menirea şi dispun de

diţiile necesare, asistenţa psihologică şi medicală. Se propune şi

condiţiile necesare pentru a cerceta şi propune soluţii de diagnos-

fondarea unui centru de creaţie, teatru, cinema, săli de studiu pre-

tic şi tratament inovaţional a maladiilor de profil oncologic.

DESIGN CAFE & CLUB 81

4-10 Iunie 2018

#mdw18

Moldavian Design Week (MDW) este o premieră pentru Republica Moldova, inspirată din practicile internaţionale şi care vrea să devină o tradiţie, organizată şi perpetuată de către echipa Design Cafe&Club. MDW înseamnă o săptămână dedicată industriilor creative, cu accente pe designul de produs şi industrial, fashion design, arte plastice, mobilier, grafică, arhitectură, design interior ş.a., având ca scop dezvoltarea şi promovarea politicilor de susţinere a culturii de design în societate. Un alt obiectiv primordial al MDW este susţinerea şi evidenţierea specialiştilor autohtoni din domeniu.

82 DESIGN CAFE & CLUB

MDW

Cartierul Central Cartierul Industrial Cartierul Educațional Cartierul Extraurban În cadrul primei ediţii a festivalului Moldavian Design Week ne propunem să adunăm cei mai talentaţi şi selecţi oameni din domeniul industriilor creative. Dorim să creăm o platformă de comunicare între toţi iubitorii de frumos. Astfel, fie că sunteţi interesat de designul de produs şi industrial, arte plastice, mobilier, grafică, modă sau arhitectură şi design interior, cu siguranţă veţi identifica un punct de interes în fiecare dintre cartierele evenimentului. DESIGN CAFE & CLUB 83

MDW

TURNUL DE APĂ Primul festival al industriilor creative din ţară îţi aduce mai aproape arta şi te invită să priveşti clădirile din perspective nebănuite. În cadrul categoriei Multidisciplinar, organizatorii Moldavian Design Week îţi prezintă o expoziţie de artă fotografică arhitecturală, coordonată de tânărul arhitect Oleg Bajura. Astfel, pentru câteva zile, Turnul de Apă va deveni locul în care arhitectura şi fotografia se contopesc şi dau naştere unor emoţii inedite. Alături de lucrările lui Oleg Bajura, vei putea admira şi fotografiile tinerilor designeri Vitalie Robu şi Alina Cărpineanu. Jocul de lumini, forme şi culori provoacă detaşarea de la identificarea stilului în care este construit edificiul şi creează plăcere de la îmbinarea lor neobişnuită. În cadrul MDW veţi avea ocazia să vedeţi clădirile din perspectiva celor care le construiesc. Făcând abstracţie de culori şi reguli, ei îţi vor prezenta o altă faţadă a arhitecturii, o îmbinare armonioasă a două domenii artistice, o altfel de viziune asupra lucrului pe care îl fac zi de zi.

MUZEUL NAŢIONAL DE ISTORIE A MOLDOVEI Muzeul Naţional de Istorie a Moldovei va fi locul în care îşi va prezenta întregul concept expoziţional Romanian Design Week – invitat de onoare al MDW, reprezentând ţara oaspete. Totodată muzeul va deveni parte a cartierului Educaţional din cadrul Moldavian Design Week. Sălile în care, de obicei, sunt expuse documente şi artfacte ce datează din alte timpuri, vor oferi vizitatorilor, în perioada 4‑11 iunie, o istorie a designului. Studenţii facultăţilor creative ale Universităţii Tehnice din Moldova vor prezenta cele mai bune lucrări de diplomă, proiecte inedite şi produse a căror concepte au fost prezentate la concursuri internaţionale, devenind exponate reprezentative a evoluţiei lor. 84 DESIGN CAFE & CLUB

MUZEUL NAȚIONAL DE ARTĂ A MOLDOVEI Muzeul Național de Artă al Moldovei va fi locația care va găzdui deschiderea oficială a primei ediții Moldavian Design Week, devenind, în același timp, locul în care arta plastică se va contopi cu arta designului. Tot aici veți găsi expuse cele mai impresionante lucrări de la Romanian Design Week. Instituția va deveni locația în care va fi organizată principala expoziție socio-culturală a MDW, în cadrul acesteia fiind expuse cele mai deosebite proiecte ale arhitecţilor şi designerilor din ţară, astfel nu doar că veţi putea găsi idei inedite, ci veți avea posibilitatea de a-i cunoaşte pe cei care încearcă să ofere originalitate şi să aducă un suflu nou pieţii de specialitate din ţară. Dincolo de o platformă de expunere a lucrărilor valoroase, MDW vine să ofere un spațiu de comunicare tuturor celor interesați de domeniul industriilor creative Tot la Muzeul Național de Artă al Moldovei, organizatorii vă vor oferi posibilitatea de a vă dezvolta viziunile prin participarea la workshopuri la care veți putea interacționa cu cei mai buni specialiști ai industriilor creative.

Află detalii despre MDW şi locaţiile sale pe www.mdw.md şi urmărind pagina Moldavian Design Week

ŞCOALA DE DESIGN

ȘCOALA DE DESIGN. PROMOȚIA 2

Plini de entuziasm și însetați să cunoască secretele interioarelor perfecte, la începutul lunii februarie studenții celei de-a doua promoții a Școlii de Design au făcut primul pas în lumea fascinantă a designului. Încrezători în forțele proprii și cu așteptări mari de la curs, ei au recunoscut că sunt nerăbdători să își creeze un fond complex de cunoștințe care le va permite să ofere o nouă viziune domeniului de specialitate din țară. Text: Lucia Olaru

Cel care dă pe față toate cărțile și dezvăluie cele mai ascunse secrete ale meseriei este, ca și la cursul anterior, Stanislav Balan. Profesorul școlii are grijă ca studenții să cunoască ultimele tendințe, să însușească partea tehnică și computerizată a proceselor, dar și îi ajută să identifice formule după care aceștia să creeze concepte, combinații și idei inedite. Cu un program meticulos și o abordare profesionistă, cursurile Școlii de Design sunt binevenite pentru formarea unor specialiști veritabili. Pe lângă partea teoretică a cursului, în care studenții descoperă noțiunile de bază ale domeniului, aceștia însușesc softurile profesionale (3DsMax - corona render, AutoCAD, Adobe Photoshop) și învață partea practică a lucrurilor. Timp de trei luni, viitorii designeri interacționează cu specialiștii din domeniu, fac vizite la showroomuri de specialitate și merg pe șantiere pentru a analiza procesul de lucru. 86 DESIGN CAFE & CLUB

ŞCOALA DE DESIGN

ÎNTÂLNIRE CU MEMBRII JURIULUI CONCURSULUI „CHIŞINĂUL DE SEARĂ – ORAŞUL LUMINILOR” Studenţii Şcolii de Design se pot mândri cu faptul că în faţa lor a venit cel care a iluminat peste trei mii de obiective din întreaga lume – Alain Guilhot, dar şi renumitul arhitect şi designer, care dictează tendinţele din Ucraina – Sergey Makhno, ambii ajunşi în Moldova pentru a juriza concursul „Chişinăul de seară – oraşul luminilor”.

CURS ȚINUT DE DESIGNERUL IRINA GRECIUHINA Nume notoriu în domeniul arhitecturii și designului din Republica Moldova, Irina Greciuhina a împărtășit studenților Școlii de design experiența proprie, dar și le-a oferit sfaturi valoroase.

DESIGN CAFE & CLUB 87

ŞCOALA DE DESIGN

LECȚIE PRACTICĂ CU REPREZENTANȚII COMPANIEI SMARTTRONIC Reprezentanții SmartTronic, Valeriu și Irina Meșină, le-au demonstrat studenților pe ce principii funcționează o casă inteligentă, ce tehnologii inovaționale include, dar și cum acestea pot deveni garanția siguranței și a confortului personal.

ÎN VIZITĂ LA SHOWROOMUL EXCLUSIVIST ACCESIT Compania Accesit a continuat să fie partenerul de încredere al Școlii de Design și pentru cea de-a doua promoție. Datorită vizitelor la showroomul exclusivist, studenții au făcut cunoștință cu mobilierul italian de cea mai înaltă calitate.

88 DESIGN CAFE & CLUB

ŞCOALA DE DESIGN

ÎN VIZITĂ LA SHOWROOMUL CAPAROL La Caparol, studenții au aflat istoria ce se ascunde în spatele materialelor de finisaj de calitate înaltă pe care compania le importă pe piața noastră de aproape nouă ani. Reprezentanții showroomului le-au explicat criteriile după care pot alege vopselele, dar și au demonstrat la modul practic calitățile produselor lor.

ÎN VIZITĂ LA PORTA DOORS De la specialiștii Porta Doors, tinerii au aflat cât de important este să alegi ușile și ferestrele în așa mod încât partea lor estetică să vină în pas cu funcționalitatea.

De curând, a fost anunțată perioada de înscriere pentru cel de-al treilea curs al Școlii de Design. Cei care vor să pătrundă în acestă fascinantă lume sau să avanseze nivelul de cunoștințe, o pot face completând formularul de înregistrare de pe www.designcafeclub. md sau telefonând la 060 473 337.

DESIGN CAFE & CLUB 89

ARHITECTURA

CLĂDIREA FOSTEI ŞCOLI REALE Monument de arhitectură şi istorie de însemnătate naţională, introdus în „Registrul monumentelor de istorie şi cultură al municipiului Chişinău”, alcătuit de Academia de Ştiinţe. Autorul rubricii: Ion Ştefăniţă Şcoala reală a fost fondată în 1871 şi, iniţial, lua în arendă încăperi de clasă în casele care aparţineau doamnei Foory (nu s-au păstrat până în prezent). În special pentru construcţia sediului şcolii reale, Uprava orăşenească a oferit un lot de pământ viran, aflat la colţul cartierului mărginit de străzile Gubernială şi Reni. În 1880, Secţia de Construcţii a Cârmuirii guberniale a confirmat proiectul clădirii noi pentru Şcoala Reală, arhitect V. N. Ţâganko, supravegherea tehnică fiind efectuată de arhitectul Semko-Savoisky. Construcţia a început în anul 1883 şi a fost încheiată în 1886, reprezentând un monument al arhitecturii eclectice. În prezent, aceasta este un bloc de studii al Universităţii de Stat din Moldova. Aici au învăţat, au studiat şi au lucrat personalităţi de seamă ale Moldovei, printre care A. V. Şciusev şi N. A. Dimo. Clădirea şcolii reale are un plan în formă de careu, amplasată la colţul cartierului, cu o retragere de la liniile roşii ale străzilor, iar în faţa intrării dinspre strada Kogălniceanu, fiind organizat un scuar. Compoziţia spaţial-volumetrică a şcolii, ridicată în două etaje, a fost soluţionată simetric faţă de axa centrală, cu trei rezalite la faţada principală şi cu rezalite la colţurile clădirii. Planimetria este funcţională, bazată pe repartizarea claselor pe ambele părţi ale culoarului în clădirea centrală şi de o singură parte a culoarului în aripile laterale, unde o parte era ocupată de dormitoarele elevilor. Locul central este ocupat de vestibulul intrării, bibliotecă şi sala de gimnastică, orientate spre curtea interioară. Deasupra lor, la etajul doi, se aflau sala de festivităţi, ospătăria şi capela şcolară. Faţadele au o arhitectură în spirit eclectic, cu detalii arhitectonice la scară majoră, ce imprimă monumentalitate clădirii. Deosebit de monumental este soluţionat rezalitul central, mai lat, cu cinci axe compoziţionale. Este şi mai înalt decât restul clădirii, cu ferestrele de la etaj cu diviziuni interioare în spiritul arhitecturii medievale, terminate în arc ogival, cu pilaştri instalaţi între ele, care susţin o cornişă cu console din piatră. Aceleaşi forme scot în evidenţă şi rezalitele laterale, cu trei axe compoziţionale. Este diferit paramentul faţadelor în zidărie aparentă din piatră făţuită: la primul etaj bosaje orizontale, la etaj – asize cu alternarea nuanţelor naturale ale pietrei făţuite. Partea superioară a clădirii avea un parapet din tumbe cu baluştri, înlocuit în urma reparaţiilor cu unul plin cu un atic central. Teritoriul şcolii era izolat de spaţiul urban printr-o îngrădire înaltă din grilaje fixate pe un soclu din piatră (dispărut şi refăcut cu alte calităţi în ultimii ani). 90 DESIGN CAFE & CLUB

Centrul istoric al Chișinăului, str. Mihai Kogălniceanu, nr. 65

ARHITECTURA

PRIMUL COMPLEX MULTIFUNCȚIONAL HIBRID DIN MOLDOVA

92 DESIGN CAFE & CLUB

ARHITECTURA

Complexul Toro Center, aflat în zona centrală a Chișinăului, este proiectat de biroul de arhitectură AB+Partners și reprezintă primul ansamblu hibrid multifuncțional pe care îl va avea țara noastră. Acesta este compus din zece clădiri, având o suprafață totală de 55 de mii de mp. Pentru a da un plus de comoditate utilizatorilor, întregul complex va fi divizat în două zone funcționale. Prima dintre acestea va fi situată în paralele cu strada principală și va include obiective de menire socio-culturală și comercială, servind în același timp drept zonă tampon între strada aglomerată și zona locativă, aflată în cea de-a doua linie.

DESIGN CAFE & CLUB 93

Aria totală: 52 000 mp Zona comercială (cca. 20 000 mp) cuprinde: spaţii comerciale, birouri, aparthotel cu 9 apartamente, restaurant, săli de conferinţe, acoperiş verde circulabil, SPA, parcaj subteran în 2 niveluri pentru 111 automobile. Zona rezidentială (cca. 32 000 mp) cuprinde: 7 blocuri locative cu 212 apartamente de 1, 2, 3, 4 şi 5 camere, spaţii administrative, curte interioară amenajată, parcaj subteran în 2 niveluri pentru 192 automobile.

La exterior, zona comercială va fi finisată cu elemente de tâmplărie din aluminiu, de culoarea grafitului, combinată cu suprafeţe tencuite de culoare albă. Designul exterior inedit va fi completat de prima faţadă multimedia din R. Moldova. Şi cele şapte blocuri locative vor fi scoase în evidenţă prin aspectul care îmbină esteticul şi funcţionalitatea. Acestea vor avea ca decor de faţadă elemente din compozit ce imită lemnul şi betonul, iar balcoanele vor fi decorate cu lamele verticale care vor da un plus de intimitate şi confort locatarilor.

DESIGN CAFE & CLUB 95

ARHITECTURA

Noutățile cu care vine proiectul, dar și aspectul său contemporan fac din complexul Toro Center un model pentru dezvoltarea ulterioară a întregii zone în care acesta va fi amplasat.

96 DESIGN CAFE & CLUB

Conceptul noului complex se detașează de viziunea blocurilor tradiționale pe care le vedem în capitală. În premieră, tendința internațională de înverzire a acoperișurilor își va găsi, în sfârșit, realizarea și la Chișinău, proiectul devenind primul care include în sine amenajarea pe terasă a unui parc de cca 1200 mp. 98 DESIGN CAFE & CLUB

Adaugă încă o stea hotelului tău!

Soluții de automatizare pentru case, blocuri și hoteluri

TMD-PLUS. PERSONALIZABIL TMD-Plus este un întrerupător KNX personalizabil cu butoane capacitive ce satisface cerinţele de design ale oricărei clădiri prin personalizarea sa totală.

ZVI-TMDP4 122,7 x 90,2 x 12 mm

REPREZENTANT ÎN REPUBLICA MOLDOVA

mun. Chişinău, str. Alecu Russo 15, of. 60 Departament tehnic – tel.: +373 60042111 info@smarttronic.md, www.smarttronic.md

Sika ComfortFloor® PENTRU CASA DUMNEAVOASTRĂ PERFECȚIUNEA NU A FOST NICIODATĂ ATÂT DE LA ÎNDEMÂNĂ Sika ComfortFloor® este mai mult decât o pardoseală. Reprezintă modul în care oamenii văd și răspund la aspectul plăcut, la atingerea caldă. Este o artă modernă susținută de o paletă practic nelimitată de culori. Este frumusețea unei suprafețe perfecte care acum există și în realitate. Pentru casa dumneavoastră, Sika ComfortFloor® oferă o pardoseală complet uniformă, în orice culoare, ușor de curățat, suficient de rezistentă la încărcări datorate mobilierului și uzurii constante, durabilă și confortabilă. Au mai rămas multe de spus, vă invităm să le descoperiți pe www.sika.com/ComfortFloor.

MD-2019 Chișinău, Str. Grenoble, 128, of. 106 Tel.: +373-22 859 088 +373-22 929 088 +373-22 859 089 office@sikamoldova.md