Afgang 2011 Graduation 2011
Designskolen Kolding Kolding School of Design
Designskolen Kolding Kolding School of Design
Afgang 2011 Graduation 2011
Indhold
Contents
Forord
Foreword
68
Institut for Produktdesign
12
Institut for Kommunikationsdesign
Department of Communication Design
70
Industrielt design
14
Grafisk design
Graphic Design
8
Industrial Design
72
Hansen, Rasmus Kongsgaard
16
Andersen, Louise
74
Helgason, Torsteinn Laufkvist
18
Bahnsen, Tue Simon
76
Jessen, Johnny
20
Bygebjerg, Steffen
78
Kumar, Jakob
22
Hansen, Anne-Louise
80
Pedersen, Joan
24
Hansen, Ellen Kirstine
26
Lange, Kim
28
Lauritzen, Mette HjĂžrngaard
86
Andersson, Sandie Elisabeth
30
Sunghye, Park
88
Christensen, Louise Sigvardt
90
JĂžrgensen, Rebekka G.J.
92
Lassen, Sophie
32
82 84
Illustration
Undereidet, Marte Fashion Design
Mode
34
Andersen, Karina BĂŠkkelund
36
Andersen, Marie Zeuthen
94
Nielsen, Lisbeth Grosen
38
Henriksen, Nina
96
Parsons, Maria
40
Jensen, Mette NĂžrtoft
98
StefĂĄnsdĂłttir, Elisabet Agla
42
Rask, Marlene StĂžttrup
100
44
Rasmussen, Signe Baden
46
SĂžrensen, Lene
48
62
Department of Product Design
Illustration
102
Interaktionsdesign
UnnarsdĂłttir, SigrĂșn Halla Textile
Tekstil 104
Burr, Angela
106
Ebbesen, Anna Vilhelmine
108
Espensen, Maiken
50
Feder, Karen
52
Hansen, Johanne Aarup
110
Gliemann, Mette
54
Haraldsson, Ălafur
112
Nielsen, Siff Pristed
56
Hove-Madsen, Nis Eik
114
Rasmussen, Gry Futtrup
58
Koraca, Peter
116
Schmidt, Christina Helene
60
Larsen, Kristian Ulrich
118
PortrĂŠtindex
Interaction Design
Portrait index
Winther, Tine Ann
120
PortrĂŠtindex
Portrait index
124
Tak til
Thanks to
Forord
Foreword
Hvad kan en designer?
What defines a designer?
Ikke sĂ„ lidt â som det fremgĂ„r af dette katalog over Designskolen Koldings kandidater 2011.
Evidently, judging from this catalogue presenting Class of 2011, the definition comprises a great number of qualifications and competencies.
Se bare pĂ„ kandidaterne: De blev optaget pĂ„ grund af et Ă„benlyst talent. Nu har skolen â med hjĂŠlp fra mange andre â skolet dem i fem Ă„r. De har tilegnet sig en rĂŠkke hĂ„nd vĂŠrksmĂŠssige fĂŠrdigheder, lĂŠrt designteori og mange forskellige designmetoder â f.eks. at gennemfĂžre brugerÂundersĂžgelser. Og sĂ„ har de lavet et hav af praktiske projekter bĂ„de individuelt og i grupper. De fleste har ogsĂ„ vĂŠret i udlandet; enten pĂ„ uddannelsesophold eller i virksomhedspraktik. Endelig har de alle vĂŠret i praktik og set, hvad der skal til for at klare sig som designer â herunder at det selvfĂžlgelig er nĂždvendigt at overholde bĂ„de budgetter og deadlines. Gennem alle Ă„rene er de igen og igen blevet bedĂžmt af nationale og internationale designere. Nu er de klar til at komme ud og virke som designere. Deres talent er dyrket og forfinet med hjĂŠlp fra dygtige lĂŠrere og forskere, men ogsĂ„ ved en stor egen indsats â ofte til langt ud pĂ„ natten. SelvfĂžlgelig kan de blive endnu dygtigere, men de er klar! Til at skabe vĂŠrdi for samfundet, for erhvervslivet og for den offentlige sektor. GrundlĂŠggende kan designere to ting, som nĂŠsten ingen andre kan. · Designere kan visualisere. De kan skabe konkrete, hĂ„ndgribelige billeder pĂ„ det, der ikke er. · Designere kan undersĂžge og inkorporere brugernes behov og begĂŠr i udviklingen af produkter, services og systemer. Dette selvfĂžlgelig udover at de kan skabe fantastiske ting og oplevelser. Ăstetik og funktionalitet er (stadig) vĂŠrdier, som hĂžrer designfaget til. Jeg skriver stadig, fordi design i dag bidrager med meget andet end formgivning. Efter hĂ„nden, som vi fĂ„r forsket i designprocesserne, kan vi udlede bĂ„de en tĂŠnkning og nogle metoder, som ogsĂ„ kan bruges uden for designerens traditionelle arbejdsfelt. Design er sĂ„ledes i dag en vĂŠsentlig kilde til innovation. Vi taler om designtĂŠnkning og om at bruge design strategisk. For fĂ„ Ă„r siden ville man nĂŠppe have tĂŠnkt pĂ„ at inddrage design, nĂ„r man skulle forbedre madsituationen pĂ„ sygehuse, som et afgangsprojekterne i dette Âkatalog har sat sig for. Men ogsĂ„ her har designeren noget at bidrage med, nemlig evnen til at udvikle systematisk og til at tĂŠnke ud over det kendte.
And if you consider who the graduates are, so it should: They were accepted to Kolding School of design based on their obvious talent. Assisted by many others, the school has now trained them for five years. During this time they have acquired a range of craft skills and have become familiar with design theory and various design methods â for instance, how to conduct user surveys. They have also completed heaps of practical projects individually and in teams. Most of them have been abroad; either as exchange students or job trainees. Finally, all of them have completed internships and witnessed first-hand what it takes to succeed as a designer â including the necessity of keeping budgets and deadlines. Repeatedly, year after year, they have been evaluated by national and international designers. Now, here they are; ready to go out and work as designers. Their talent has been cultivated and refined with the help of talented teachers and researchers but also by great individual efforts â often late into the night. Of course, they can become even better, but theyâre ready! Ready to create value for society, for business and public sectors. Fundamentally, designers are able to do two things that almost nobody else can. · Designers are able to visualise; to create concrete, tangible images of what is not. · Designers can investigate and include user needs and wants when developing products, services, and systems. Apart from this, they are of course able to create amazing objects and experiences. Aesthetics and functionality are (still) values that are very much part of the design profession.
Vi lever i en tid, hvor der mÄske i lige sÄ hÞj grad er behov for at tÊnke nyt og tÊnke i helheder end i bare at udvikle nye produkter. Her kan designeren yde et vÊsentligt bidrag.
I have added âstillâ because today, design contributes with so much more than designing. As we research the design processes we are able to derive thinking as well as methods which are Âapplicable outside the traditional realm of the designer. Thus today, design is a significant driver for innovation. Key concepts are design thinking and using design strategically. A few years ago we would hardly have thought to include design in the improvement of the food situation in hospitals, which one of the graduation projects sets out to. However, here as well, designers can contribute with their ability for systematic development and their talent for thinking outside the box.
PĂ„ Designskolen Koldings vegne Ăžnsker jeg til lykke til bĂ„de endnu et hold kandidater og til alle jer, som fĂ„r glĂŠde af âvoresâ dygtige, vilde, engagerede, sjove, strategisk tĂŠnkende â og meget, meget andet â designere.
We live in a time where there may be as much need for innovative and holistic thinking as for developing new products. Designers can contribute considerably to meeting this need.
Elsebeth Gerner Nielsen Rektor, Designskolen Kolding
On behalf of Kolding School of Design I want to congratulate Class of 2011 as well as all of you who will enjoy âourâ talented, wild, dedicated, funny, strategically thinking â and much much more â designers.
9
8
Elsebeth Gerner Nielsen Rector, Kolding School of Design
11
10
12
Vores ny dimittender er kommunikationsdesignere med brede faglige funderinger â men ogsĂ„ specifikke faglige specialiseringer indenfor grafik, illustration og interaktion. Med hĂŠnderne helt nede i fagets praksis og med fokus pĂ„ fagets teori og metode bliver den krĂžllede tanke og den skĂŠve vinkel, som de mĂžder op med fĂžrste skoledag gennem fem Ă„r udfordret, understĂžttet og udbygget. Med bogstaver, billeder, tegninger, video, animation, lyde, koder, former, objekter, rum, processer og handlinger designer de fremtidens kommunikation. De nye kommunikationsdesignere kan bĂ„de vĂŠre fluen pĂ„ vĂŠggen og fluen i din suppe. De tror pĂ„ historiefortĂŠllingens kraft og hverdagens magi â og de er eksperter i at omsĂŠtte disse til bĂ„de analoge, digitale, sanselige og rumlige oplevelser, hvor funktionalitet og ĂŠstetik pĂ„ fornemste vis forenes. De ved, at de i samspil med andre fag skal designe kommunikation mellem og til mennesker i bĂ„de lokale og globale sammenhĂŠnge â og de tager derfor det sociale, etiske, moralske og medmenneskelige ansvar alvorligt. Vi er derfor meget stolte af at prĂŠsentere disse nye talenter.
Department of Communication Design Our recent graduates are communication designers who have a broad grounding in the design discipline â but who also possess specific professional specialisations within the fields of graphic design, illustration, and interaction design. They have been getting their hands dirty in the practical aspects of design and have immersed themselves in the theory and method of the discipline. As a result the odd, elusive thought and the oblique angle they brought with them on the first day of school have been challenged, sustained and elaborated throughout their five years at Kolding School of Design. They are the designers of communication for the future applying letters, images, drawings, video, animation, sounds, codes, shapes, objects, space, processes, and action. The new communication designers can be the fly on the wall â or the fly in your soup. They believe in the power of storytelling and the magic to be found in everyday life, and they are experts at transforming these into analogue, digital, sensory and spatial experiences, where functionality and aesthetics merge in the most exquisite manner. They are aware that they are tasked with designing communication between and to people locally and globally, in collaboration with other disciplines, and they take their social, ethical, moral and human responsibility seriously. We are very proud to present these new talents.
13
Institut for Kommunikationsdesign
Grafisk design Her designes den komplekse information. Her skabes de nÞdvendige sammenhÊnge og her fortÊlles den gode historie, sÄ den bemÊrkes, forstÄs og huskes. Her designes bÄde materielle som immaterielle berÞringspunkter mellem brugeren og formidleren, og der arbejdes bÄde teoretisk og praktisk med udvikling, planlÊgning og produktion af kommunikationen. Det udmÞnter sig f.eks. i publikationer, identitetsdesign, layout, branding, servicedesign, film, animation og skriftdesign.
Graphic Design This subdivision of communication design designs complex information. We create the required contexts, and we tell the good story in such a way that it will be noticed, absorbed and remembered. We design material as well as immaterial points of contact between the user and the communicator, and we focus on development, planning and production of communication, both theoretically and practically. The output of our effort includes publications, identity design, layout, branding, service design, movies, animation, and script design.
15
14
Andersen, Louise Bahnsen, Tue Simon Bygebjerg, Steffen Hansen, Anne-Louise Hansen, Ellen Kirstine Lange, Kim Lauritzen, Mette HjĂžrngaard Sunghye, Park
Louise Havlund Andersen
louisehavlund@hotmail.com +45 2035 9668 PortrĂŠt side 62
1 da 6. sem. projekt: Illustrationskursus med Iben Kofoed, 2009 Kursus bestÄende af mange smÄ opgaver heriblandt til LP, avis, miljÞ og fiktive tekster. Illustration med kul, kridt, oliepasteller og tusch.
1
2 da 6. sem. cover tekst CD-cover til Glenn Goulds elektroniske variationer over Bach-tema. Fokus pÄ grafisk layout og tekst. 3 da 7. sem praktik: Dobbeltsengsstue kontra enmandsstue. LÞsning: Ombygning og opdeling af opholdsstue samt Äbning til beskyttet havegÄrd.
Education
2011
Designskolen Kolding, kandidat, Grafisk Design
2011
2010
Kunstakademiets Arkitektskole, metodeforlĂžb v. Merete Ahnfeldt-Mollerup
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Graphic Design
2010
The Royal Danish Academy of Fine Arts: School of Architecture, Methodology class by Merete Ahnfeldt-Mollerup
2009
Bachelorâs Degree in Graphic Design. Project: Wayfinding by Means of Colour for People with Dementia
2009
Bachelor i grafisk design: wayfinding ved hjĂŠlp af farver for demente
2004
KĂžbenhavns Universitet, Nordisk Filologi/dansk
2004
KĂžbenhavns Tekniske Skole, Film & tv
2003
Krabbesholm HĂžjskole
2000-2003
Greve Gymnasium
2004
University of Copenhagen, Department of ÂScandinavian Studies and Linguistics â Danish
2004
Copenhagen Technical College, Films & Television
2003
Krabbesholm
2000-2003
Erhvervserfaring
Greve Upper Secondary School
Occupational experience
2010
Forskningspraktik hos Professor Hilary Dalke, Design Research Centre, Kingston University London
2010
Research internship with Professor Hilary Dalke, Design Research Centre, Kingston University, London
2010
PaRIS, praktik pÄ Odense Hospital, ansvarlig for patienternes fysiske navigationsvÊrktÞjer
2010
PaRIS, internship at Odense Hospital, in charge of the physical navigation tools of the patients
2009
Bosch & Fjord, assistent pÄ administrative og grafiske projekter
2009
Bosch & Fjord, administrative and graphic pro jects assistant
2009
ArchiMed, praktikophold, selvstÊndigt projekt pÄ Frederiksberg Hospital
2009
ArchiMed, internship, individual project: The double ward at Frederiksberg Hospital
2007-2009
Junior Club Grauen, kreativ assistent for socialt belastede bĂžrn i alderen 10-14 Ă„r
2007-2009
Junior Club Grauen, creative assistant for socially disadvantaged 10-14 year-olds
Liberté, praktikophold, grafisk assistent
2006
Liberté, graphic assistant trainee
2004
Nordisk Film, produktionsassistent
2004
Nordisk Film, production assistant
2
5 da 3.sem. projekt: Uddrag fra illustreret novelle uden tekst. Baseret pÄ grundformerne trekant, firkant og cirkel. 1 eng Sixth-Semester Project: Illustration course with Iben Kofoed, 2009: Course consisting of various minor assignments for an LP, a newspaper, the environment, fiction, etc. Illustrations in coal, crayon, pastel, and felt tips.
3 4
2 eng Sixth-Semester Cover Text: CD cover for Glenn Gouldâs electronic Bach variations. Focus on graphic layout and text. 3 eng Seventh-Semester Internship: Focus: Double hospital bed room versus single hospital bed room Solution: Rebuilding and partitioning of living room and establishing access to protected garden area. 4 eng Bachelor Project: Colour orientation for demented patients at Dreyershus Care Centre, Kolding. Categorisation via room colours and signposting.
5
5 eng Third-Semester Project: Excerpt from an illustrated short story without text. Based on the basic shapes of the triangle, the square, and the circle.
16
2006
4 da Bachelor: Farveorientering for demente pÄ Dreyershus Plejecenter, Kolding. Kategorisering via farver i rum og skiltning.
17
Uddannelse
Institut for Kommunikationsdesign Grafisk Design Department of Communication Design Graphic Design
Tue Simon Bahnsen
TueBahnsen@gmail.com + 45 2192 7775 PortrĂŠt side 62
Designskolen Kolding, kandidat, grafisk design
2008
Udveksling til Elisava Escola Superior de Disseny
2004
ByhĂžjskolen, Aarhus
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Graphic Design
2008
Elisava Escola Superior de Disseny, exchange programme
2004
ByhĂžjskolen, Aarhus
Erhvervserfaring e-Types, praktik
2010
e-Types, internship
2009
Rune Brink, praktik
2009
Rune Brink, internship
2007
Freelance for VISION (politisk avis) GÊstelÊrer pÄ Den Skandinaviske DesignhÞjskole, Grafisk Design
1a-b eng Bachelor Project a. Data 90 with four different cuts. The font is created as a display font and contains references to science fiction and âretroâ future aesthetics b. Here, Data 90 works as a synthesizer logo type. The synthesizer is built by Nis Eik Hove. 2a-c eng Graduation Project a. Sketches for font. b. Artwork finishing in Fontlab. c. Test print with notes.
Occupational experience
2010
2009-2010
1a 1b
2a-c da Afgang a. skitser til font. b. Rentegning i Fontlab. c. PrĂžveprint med notater.
Uddannelse 2011
1a-b da Bachelor Projekt a. Data 09 med 4 forskellige snit. Skriften er beregnet til at skulle fungere som display skrift, med referencer til science fiction og retro fremtids Êstetik. b. Her fungere Data 09 Som logotype pÄ en synthesizer, Synthesizeren er bygget af Nis Eik Hove.
2009-2010 2007
VISION (political newspaper), freelance The Scandinavian Design College, Graphic Design, guest teacher
2a 2b
19
18
2c
Institut for Kommunikationsdesign Grafisk Design Department of Communication Design Graphic Design
Steffen Bygebjerg
steffen@bygebjerg.net +45 6166 6557 bygebjerg.net PortrĂŠt side 62
1 da Typo3 Semesteropgave pÄ Designskolen Kolding om typografi og grundlÊggende typografi-regler. Opgaven bestod i at beskrive de forskellige regler og dernÊst illustrere dem i en bog.
1
2 da I Donât Care Visuel identitet og cover for musikeren Birk Storm. Lavet i samarbejde med Niels Fyrst. Foto: Mads Jensen. 3 da The Electric Car Project Publikation om elbilen og tilhĂžrende services for Designskolen Kolding i samarbejde med DONG Energy. Lavet i samarbejde med Tue Bahnsen.
Uddannelse 2011 2005-2006 2004 2000-2003
Designskolen Kolding, kandidat, grafisk design Skolen for Visuel Kommunikation, Haderslev Krabbesholm HĂžjskole Amtsgymnasiet in Hadsten
Education 2011 2005-2006 2004 2000-2003
Erhvervserfaring
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Graphic Design The School for Visual Communication, Haderslev Krabbesholm Hadsten Upper Secondary School
Occupational experience
2010
Praktikophold hos Thank YouÂź
2010
Thank YouÂź, internship
2009
Praktikophold hos Rasmus Koch Studio
2009
Rasmus Koch Studio, internship
2005
Praktikophold, Rasmus Koch Studio
2005
Rasmus Koch Studio, internship
2005
Krabbesholm HĂžjskole, undervisning og afvikling af diverse workshops
2005
Krabbesholm, teacher and workshop organiser
Andet -
2006
Har samarbejdet med bl.a.: Troels Abrahamsen, Birk Storm, Kingâs Light Infantry, Vuf Empire, Playground Records, Designskolen Kolding, Nimbus Film, Vault Attack, Veto, Tabu, Kitty Wu, Analogik, TrentemĂžller and F.U.K.T. Nomineret til Ă rets Video for âYour Are a Knifeâ af VETO
Other -
2006
Worked with: Troels Abrahamsen, Birk Storm, Kingâs Light Infantry, Vuf Empire, Playground Records, Kolding School of Design, Nimbus Film, Vault Attack, Veto, Tabu, Kitty Wu, Analogik, TrentemĂžller, F.U.K.T., among others Nominated Video of the Year for âYou Are a Knifeâ by VETO
4 da End Scene Bachelor-opgave, 2009. Video produceret til sangen âEnd Sceneâ fra Troels Abrahamsens album WHT fra 2009. 5 da Visuel identitet til filmen The Escape to Hollywood i form af titelsekvens, plakat og rulletekster. 1 eng Typo3 Semester assignment at Kolding School of Design on typography and basic typographic rules. The task was to write about the different rules and then illustrate them in a book.
2 3
2 eng I Donât Care Visual identity and cover for the Danish musician Birk Storm. Made in association with Niels Fyrst. Photography by Mads Jensen. 3 eng The Electric Car Project Publication about different services connected to the electric car made for Kolding School of Design in collaboration with DONG. Made in association with Tue Bahnsen. 4 eng End Scene Bachelor project, 2009. A video for the song âEnd Sceneâ taken from Troels Abrahamsenâs album WHT from 2009.
4
5
5 Visuel identitet til filmen The Escape to Hollywood i form af titelsekvens, plakat og rulletekster.
Blandt vinderne i konkurrence âIdĂ©en om en stolâ afholdt af Krabbesholm HĂžjskole. Stolen blev bl.a. udstillet pĂ„ Salon del Mobile i Milano
2006
Among the winners of the competition âThe Idea of a Chairâ organised by Krabbesholm. The winning chair was displayed at Salon del Mobile in Milan, among other places
20
2006
21
eng
Institut for Kommunikationsdesign Grafisk Design Department of Communication Design Graphic Design
Anne Louise Hansen
PortrĂŠt side 62
1a-b da Logodesign Design af logo, produktinformationskort og tags til mĂžbelserie af designer Yukari Hotta i forbindelse med mĂžbeludstilling.
1a 2a
2a-b da Helte Design af skateboards og stickers til butikken Streetmachine med udgangspunkt i skaternes personlige helte. 1a-b eng Logo Design Logo design, product information, and tags for furniture line by designer Yukari Hotta in connection with furniture exhibition.
1b
2a-b Heroes A pro-board series for the skate shop Streetmachine, Copenhagen, inspired by the skatersâ personal heroes. eng
Uddannelse 2011 2009-2010
2008
Designskolen Kolding, kandidat, grafisk design Srishti School of Design, Art and Technology India, Udvekslingsstudent, udviklede legetÞj, udstillet pÄ Toy Lab Exhibition, Indien KÞbenhavns Teknisk Skole, kursus i webintegration
Education 2011 2009-2010
2008
2007
Kommunikationsmedarbejder ved Verdens Skove Femmes Regionales, KĂžbenhavn, praktik
2010-2011 2007
Andet 2010 â 2011
Jatun Sacha Biological Reseach Station, Ecuado, researchtur
Srishti School of Design, Art and Technology India, exchange student, development of toys exhibited at Toy Lab Exhibition, India Copenhagen Technical College, course in web integration
Occupational experience
Erhvervserfaring 2010-2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Graphic Design
Forests of the World, communicator Femmes Regionales, Copenhagen, internship
Other 2010 â 2011
Jatun Sacha Biological Research Station, Ecuador, research trip
23
22
2b
Institut for Kommunikationsdesign Grafisk Design Department of Communication Design Graphic Design
Ellen Kirstine Hansen
mail@ellen-kirstine.dk +45 2680 7180 ellen-kirstine.dk PortrĂŠt side 62
1aâb da STREG? STREG? er en grafisk digtsamling, der bĂ„de kan betragtes som Ă©t langt forlĂžb og som enkeltstĂ„ende opslag. Digtene er skrevet af forfatterne Kenneth Krabat, Bo Lille, Egon Clausen, Brian P. ĂrnbĂžl og Mogens Bynkou Nielsen, der alle fik ordet «STREG?» at skrive ud fra. FormĂ„let var udvikle et udtryk, der meddigtede i forhold til de skrevne tekster og derved skabe en stĂžrre oplevelse for beskueren.
1a
2 da Bach CD-cover lavet til âGlenn Gould - The Goldberg Variations.â
Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat i grafisk design
2008
Designskolen Kolding, bachelor i grafisk design
2004
Skolen For Billedkunst, Ă rhus
2002 2001 2000
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Graphic Design
2008
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Graphic Design
Designteknolog, TEKO Herning, 1 Ă„r
2004
The School for Art and Design, Aarhus
BeklÊdningshÄndvÊrker grunduddannelse, TEKO à rhus
2002
TEKO Herning, Design Technologist, 1 year
2001
TEKO Aarhus, basic training programme, clothing artisan
2000
Gedved Teachersâ College, Higher Preparatory Examination Course
HF, Gedved Statsseminarium
Occupational experience
Erhvervserfaring 2009
Ineo designlab
2009
Ineo Designlab
3aâb da Formstudier af lys, flader og kontraster Formeksperimenter med udgangspunkt i fĂŠnomenerne lysflader og kontraster. 1 aâb eng LINE? LINE? is a graphic collection of poems which can be appreciated either together or individually. The poems are by Kenneth Krabat, Bo Lille, Egon Clausen, Brian P. ĂrnbĂžl, and Mogens Bynkou Nielsen, and all of the writers were given the word âLINE?â to write from. The purpose was to develop an expression that would add to the written texts and thus create a bigger experience for the spectator.
2 1b
2 eng Bach CD cover for âGlenn Gould The Goldberg Variations.â 3 aâb eng Form Studies of Light, Surfaces, and Contrasts Form experiments based on light surfaces and contrasts.
3a
25
24
3b
Institut for Kommunikationsdesign Grafisk Design Department of Communication Design Graphic Design
Kim Lange
kl@manofgold.com +45 4059 1180 manofgold.com linkedin.com/in/hellokimlange PortrĂŠt side 62
1 da Eyes On Hands On Kunstbog for kunstneren Jette Gejl. Bogen indeholder 11 forskellige kunstvĂŠrker, lavet hos Oddfishlein. 2 da Spleen United âSunset to Sunsetâ â titlen pĂ„ elektro-rock bandet Spleen Uniteds nyeste single, lavet hos hello monday.
1
3 da Talking numbers Business Aarhus er en del af Aarhus Kommune. Tal er en fundamental del af bogens kommunikative form â men bogen er mere end det, lavet hos hello monday.
2011
Education 2011
Designskolen Kolding, kandidat, grafisk design
2008-2009
University of Sydney, udvekslingsstudent
2004-2006
Aarhus Erhvervsakademi, multimedie-design
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Graphic Design
2008-2009
University of Sydney, exchange student
2004-2006
Business Academy Aarhus, multimedia design
Erhvervserfaring
Occupational experience
2005-
Man of Gold, art director og grafisk designer
2005-
Man of Gold, art director and graphic designer
2010-2011
Hello Monday, praktik, grafisk designer
2010-2011
Hello Monday, internship â graphic designer
2009-2010
Oddfischlein, praktik, grafisk designer
2009-2010
Oddfischlein, internship â graphic designer
2006
Smidstrup, webdesigner
2006
Andet
Smidstrup, web designer
Other
Creative Circle, Talking Numbers (Shortlisted)
2011
Creative Circle, Talking Numbers (Shortlisted)
2011
Creative Circle, Sunset to Sunset (Shortlisted)
2011
Creative Circle, Sunset to Sunset (Shortlisted)
2010
FWA site of the Day, Sunset to Sunset
2010
FWA site of the Day, Sunset to Sunset
2010
Spyline, Sunset to Sunset
2010
Spyline, Sunset to Sunset
2010
Irie site of the Day, Sunset to Sunset
2010
Irie site of the Day, Sunset to Sunset
2010
Designcharts # 6, Sunset to Sunset
2010
Designcharts # 6, Sunset to Sunset
2008
Bogforum, andenplads i plakatkonkurrence
2008
2007
Bogforum, andenplads i plakatkonkurrence
Bogforum Book Fare, runner-up in poster competition
2007
Bogforum Book Fare, runner-up in poster competition
5 da Afgang 09 Visuel identitet til Designskolen Koldings afgĂŠngere 2009 1 eng Eyes On Hands On Art book for Danish artist Jette Gejl. The book contains 11 different art pieces, made at Oddfischlein. 2 eng Spleen United âSunset to Sunsetâ â the title of electro-rock band Spleen Unitedâs latest single, made at hello monday. 3 eng Talking Numbers Business Aarhus is a part of Aarhus Municipality. Numbers is an essential part of the bookâs communicative contact form; however, the book contains something more than that, made at hello monday.
2 3
4 eng SMAK Architects Corporate identity website for upcoming architects 5 eng Class of 09 Visual identity for the Kolding School of Design Class of 2009.
4 5
26
2011
4 da SMAK Architects Virksomhedsidentitet pÄ hjemmeside for nye arkitekter.
27
Uddannelse
Institut for Kommunikationsdesign Grafisk Design Department of Communication Design Graphic Design
Mette HjĂžrngaard Lauritzen
mettelauritz@gmail.com +45 460 6320 mettelauritz.wordpress.com PortrĂŠt side 62
1 da Daro Doll LP cover til den elektroniske musiker Daro Doll
1
2 da White (afgangsprojekt) Look book til modedesigner Beate Godager. 3 da Projekt SĂžvn UndervisningsbĂžger om sĂžvn i forbindelse med oplysningskampagne for unge. 4 da Silhout Hangtags til modekollektion
Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat, grafisk design
2007
Designskolen Kolding, bachelor, interaktionsdesign
2003
Roskilde Universitet, humanistisk international basisstudie
2002
Den Skandinaviske DesignhĂžjskole, Âvisuel Âkommunikation
2001
KĂžbenhavns Tekniske Skole, grafisk design og tegnekurser
1999
Matematisk Student, TĂžnder Gymnasium
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Graphic Design
2007
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Interaction Design
2003
Roskilde University, humanistic international basic programme
2002
The Scandinavian Design College, visual Âcommunication
2001
Copenhagen Technical College, courses in graphic design and drawing
1999
TĂžnder Upper Secondary School
1 eng Daro Doll LP cover for electronic musician Daro Doll. 2 eng White (graduation project) Look book for fashion designer Beate Godager. 3 eng Project Sleep Teaching resources relating to sleep created for an information campaign for youths. 4 eng Silhouette Hang tags for fashion collection.
Occupational experience
Erhvervserfaring 2009
Freelance grafisk designer
2009
Freelance graphic designer
2008
Praktik, Bottega Areté
2008
Bottega Areté, internship 2 3
29
28
4
Institut for Kommunikationsdesign Grafisk Design Department of Communication Design Graphic Design
Sunghye Park
sunghye.park@gmail.com +45 5070 9714 sunghyepark.com PortrĂŠt side 62
1 da The origins of letterform 2010
1
2 da Everyday metaphors 2011 3 da Content is form is word is image is content, from Guy Rombouts ânew alphabet, azartâ 2010 4 da Form as letter as form (letterform from Bauhaus) 2010 1 eng The origins of letterform 2010 2 eng Everyday metaphors 2011
Uddannelse
Education
2011
Designskolen Kolding, kandidat, grafisk design
2011
2000
Sookmyung Womenâs University, Bachelor of Fine Art, Seoul
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Graphic Design
2000
Sookmyung Womenâs University, Bachelor of Fine Art, Department of Visual Communication Design, Seoul
2008-
About Blank, Helsinki, KĂžbenhavn, Seoul, Tokyo, designer
2008-
About Blank, Product brand, Helsinki, Â openhagen, Seoul, Tokyo, designer C
2006-2007
Sookmyung Womenâs University, Seoul, gĂŠsteÂforelĂŠser
2006-2007
Sookmyung Womenâs University, Visual CommuniÂcation Design, Seoul, guest lecturer
2010
Rasmus Koch Studio, graphic design studio, Copenhagen, internship
2005-2009
BILI, strategisk designbureau, Seoul, stifter og grafisk designer
2005-2009
BILI, Strategic brand & design agency, Seoul, founder & graphic designer
2003-2004
Designfocus, strategisk designbureau, Seoul, senior designer
2003-2004
Designfocus, Strategic brand & design agency, Seoul, senior designer
2002
JetAudio, Inc., multimedie-virksomhed, Irvine, USA, grafisk designer
2002
JetAudio, Inc., multimedia company, Irvine, USA, graphic designer
2001-2002
Designfocus, strategisk designbureau, Seoul, juniorÂdesigner
2001-2002
Designfocus, Strategic brand & design agency, Seoul, Korea, junior designer
2000-2001
Cowon, Inc., multimedie-leverandĂžr, Seoul, grafisk designer
2000-2001
Cowon Inc., Multimedia provider, Seoul, graphic designer
1999
KMTV, Korea music broad casting, Seoul, praktikÂophold
1999
1997-1998
3 4
Samsung, semiconductor, Seoul, Korea, freelance designer for web management tool for executive officers KMTV (Korea music broadcasting), Seoul, Âdesigner trainee
30
1997-1998
Samsung, Semiconductor, Seoul, freelancedesigner pÄ udvikling af webbaserede ledelsesvÊrktÞjer
2
31
Rasmus Koch Studio, Graphic design studio, ÂKĂžbenhavn, praktikophold
4 eng Form as letter as form (letterform from Bauhaus) 2010
Occupational experience
Erhvervserfaring
2010
3 eng Content is form is word is image is content, from Guy Rombouts ânew alphabet, azartâ 2010
Institut for Kommunikationsdesign Grafisk Design Department of Communication Design Graphic Design
Illustration Her designes den sÊrlige historie gennem det personlige billedsprog, den inddragende historiefortÊlling, den gribende formidling og den levende streg. Via tegninger i bÞger, animationer pÄ Internettet, mÞnstre pÄ vÊggene, fotos i gadebilledet, spil pÄ mobilen eller film i biografen belyses historien eller handlingen og fÄr den ekstra dimension og toning, som gÞr budskabet vedkommende og betydningsfuld. Nysgerrigheden pirres og associationer fÞjer ekstra lag til forstÄelsen og oplevelsen.
Illustration This sub-discipline designs the unique story by means of the personal imagery, the inclusive storytelling, the touching presentation, and the vibrant stroke. The story or the plot is illustrated through drawings in books, animations on the Internet, patterns on the walls, photos displayed in the street scene, games on the mobile phone, or films in the cinema, and they acquire that additional dimension and perspective which makes the message relevant and meaningful. Peopleâs curiosity is roused, and associations enhance their comprehension and experience.
33
32
Andersen, Karina BĂŠkkelund Andersen, Marie Zeuthen Henriksen, Nina Jensen, Mette NĂžrtoft Rask, Marlene StĂžttrup Rasmussen, Signe Baden SĂžrensen, Lene
Karina BĂŠkkelund Andersen Uddannelse 2005-2011
Designskolen Kolding, illustration
2004-2005
Skolen For Billedkunst Kunst og Design, Aarhus
2000 1997-2000
Kunst og BilledvĂŠrksted, Horsens HĂžjere Handelseksamen, Horsens Handelsskole
mail@karinabaekkelund.dk +45 5053 1661 karinabaekkelund.dk PortrĂŠt side 62
Education 2005-2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Illustration
2004-2005
The School for Visual Art, Art & Design, Aarhus
2000 1997-2000
Erhvervserfaring
Art and Visual Art Workshop, Horsens Horsens Business School, Higher Commercial Examination
Occupational experience
2010-
Illustrationer til HĂžjkant, Aarhus
2010-
Illustrations for HĂžjkant, Aarhus
2010-
Praktikant hos etrans, Kolding. Illustrationer til publikationen âNi gode grunde til at elske elbilenâ
2010-
etrans, internship, Kolding. Illustrations for âNine great reasons for loving the electric carâ
2002-2004
Salgsassistent-uddannelse, Panduro Hobby, Aarhus
2002-2004
Sales assistant training, Panduro Hobby, Aarhus
1 da Bog 2010, Ni gode grunde til at elske elbilen Illustrationer som illustrerer fordelene ved elbilen pÄ en anderledes og emotionel mÄde. Bogen er lavet i samarbejde med etrans projektet.
1
2 da Masterprojekt 2011, Tatovering Redesign af vestlige tatoveringssymboler, som kan markere de episoder, man som voksen kan gennemgĂ„. Inspirationen er hentet i Polynesisk stammetatovering 3a-b da Bachelor 2009, bog: â Rejsenâ En fortĂŠlling til udviklingshĂŠmmede. Om at rejse og de fĂžlelser og oplevelser forbundet hermed. Lavet i samarbejde med Kunstskolen Snurretoppen i Horsens, som er en kunstskole for udviklingshĂŠmmede. 1 eng Publication, 2010: âNine great reasons for loving the electric carâ. Illustrations with a different and an emotional approach to showing the advantages of the electric car. The book was created in collaboration with the etrans project. 2 eng Graduation project 2011, Tattoo. Redesign of Western tattoo symbolism marking various phases of life. Inspired by Polynese tribal tattoos.
2
3a-b eng Bachelor 2009, publication: âThe Tripâ. A story for the mentally challenged about travel and the emotions and experiences linked to travelling. Made in collaboration with Art School Snurretoppen in Horsens; an art school for the mentally challenged.
3a
35
34
3b
Institut for Kommunikationsdesign Illustration Department of Communication Design Illustration
Marie Zeuthen Andersen 2011
Designskolen Kolding, grafisk design og illustration
2011
2010
Danmarks Designskole, grafisk design og illustration
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Graphic Design and Illustration
2010
2006
Krabbesholm HĂžjskole, kunstlinje og grafisk design
The Danish Design School, Graphic Design and Illustration
2005
Holstebro Gymnasium, sproglig student
2006
Krabbesholm, art and graphic design
2005
Holstebro Upper Secondary School
Occupational experience
2007-2011
Formidler, bĂžrnekulturhuset Nicolai for BĂžrn Kolding
2007-2011
2010-2011
Illustrator pĂ„ bĂžgerne âMusen siger muhâ af Lotte Salling og âAt tĂŠnke stortâ af Tobias Lau, KĂžbenhavn
Nicolai Cultural Complex, organiser of childrenâs workshops, Kolding
2010-2011
Book illustrator âMusen siger muhâ by Lotte Salling and âAt tĂŠnke stortâ by Tobias Lau, Copenhagen
2010
Illustrator, Frilandsmuseet Hjerl Hede
2010
Illustrationer til den indiske fabel âHvordan haren slap ud af farenâ, Shane Brox som vejleder
2010
Underviser pÄ holdet Next Step i grafisk design og illustration, Borups HÞjskole, KÞbenhavn
2010
Praktikant, Lower East, KĂžbenhavn
2009
Praktikant, Bosch & Fjord, KĂžbenhavn
2010
Illustrator, Open Air Museum Hjerl Hede
2010
Illustrations for the Indian fable âHow the hare managed to escape perilâ Supervised by Shane Brox
2010
Borup Folk School, graphic design and illustration teacher at the course Next Step, Copenhagen
2010
Lower East, internship, Copenhagen
2009
Bosch & Fjord, internship, Copenhagen
2007-2008
Frivillig grafisk designer og pr-medarbejder, Nicolai biograf, Kolding
2007-2008
Butiksmedarbejder, designbutikken Huset Holte, Kolding
2007-2008
Nicolai Cinema, volunteer graphic designer and press officer, Kolding
Frivillig formidlerassistent, Nicolai for bĂžrn, Kolding
2007-2008
Design shop Huset Holte, shop assistant, Kolding
2007
2
4 da Afgangsprojekt âHelt ude i skovenâ En bog med titlen âRejsen til...â. Bogen indeholder tegne- og byggeopgaver til bĂžrn pĂ„ 5-8 Ă„r. Rammen for bogen er en rejse rundt pĂ„ en fantasi-Ăž.
3
1 eng Monkey Post Card 2 eng Bachelor Project Poster for the book âEverything is Illuminatedâ by Jonathan Safran Foer. The poster displays all the characters of the book. 3 eng Tiger Illustration based on the Chinese fable âMonkey with yellow hair eats the tigerâs brainâ. 4 eng Graduation Project âFar Fetchedâ A book entitled âThe trip to...â. The book contains drawing and construction assignments for children aged 5-8. The frame story is a trip around an imaginary island.
4
Nicolai Cultural Complex, organiser of childrenâs workshops, volunteer, Kolding
36
2007
2 da Bachelorprojekt Plakat til bogen âEverything is Illuminatedâ af Jonathan Safran Foer. Plakaten viser alle bogens personer.
1
3 da Tiger Illustration lavet ud fra den kinesiske fabel âAbe med gult hĂ„r spiser tigerens hjerneâ.
Education
Erhvervserfaring
1 da Abepostkort
37
Uddannelse
zeuthen.marie@gmail.com +45 2728 3582 mariezeuthen.dk PortrĂŠt side 62
Institut for Kommunikationsdesign Illustration Department of Communication Design Illustration
Nina Henriksen
ninahenrik@gmail.com +45 2670 8784 ninahenrik.dk PortrĂŠt side 62
1 da Das MĂ€dchen das einen neuen Kopf bekam Tegneserie lavet til projektet âFrozen Charlyâ. Forefindes i den tyske bogudgivelse af samme navn. 2010.
1
2 da Bitter Branches Visuel fortolkning af PJ Harveys musiske univers med udgangspunkt i sangen âBitter Branchesâ fra pladen âLet England Shakeâ, 2011 3 da Sirroco HĂ„ndtrykt illustration til AnaĂs Nins novelle âSiroccoâ. 2009.
Uddannelse
Education
2011
Designskolen Kolding, kandidat, illustration
2011
2010
Udveksling pÄ HAW Hamburg, FalkultÀt DMI Department Design
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Illustration
2010
2005
Fyns HF-kursus
HAW Hamburg, FalkultÀt DMI Department Design, exchange student
2002
HolbĂŠk Kunstskole
2005
Funen Higher Preparatory Examination Course
2002
HolbĂŠk Art School
Occupational experience
Erhvervserfaring -
Logo og andet visuelt arbejde for butikken Kanalje
-
Logo and other visual work for Shop Kanalje
-
Coverdesign m.m. for bandet KingÂŽs Light Infantry
-
Cover design etc. for the band Kingâs Light Infantry
-
Grafisk arbejde for forlaget Alrune
-
Graphic work for the publishing house Alrune
2009
Praktikophold hos Lilian BrĂžgger Studio
2009
Lilian BrĂžgger Studio, internship
2001
Praktikophold hos skulptĂžr Erling TingkĂŠr
2001
Sculptor Erling TingkĂŠr, internship
Andet
Other
Tegneserie og animation bragt i den tyske bogudgivelse âFrozen Charlyâ
Cartoon and animation for the German book âFrozen Charlyâ
4 da Hvordan man fĂ„r fat pĂ„ et rĂŠveskind Illustration til Jens Peter Madsens digitale fortĂŠlling âHvordan man fĂ„r fat pĂ„ et rĂŠveskindâ. 2010. 5 da De smĂ„ fugle HĂ„ndtrykt illustration til AnaĂs Nins novelle âDe SmĂ„ Fugleâ. 2009. 1 eng Das MĂ€dchen das einen neuen Kopf bekam Cartoon for the project âFrozen Charlyâ and part of the German publication with the same title. 2010. 2 eng Bitter Branches Visual interpretation of PJ Harveyâs musical universe based on the song âBitter Branchesâ from the album âLet England Shakeâ, 2011.
2
3 eng Sirroco Hand printed illustration for AnaĂs Ninâs short story âSiroccoâ. 2009. 4 eng How To Get Hold of a Fox Hide Illustration for Jens Peter Madsenâs digital narration âHow to get hold of a fox hideâ. 2010. 5 eng The Small Birds HĂ„ndtrykt illustration til anaĂs nins novelle âde smĂ„ fugleâ. 2009.
3 4
39
38
5
Institut for Kommunikationsdesign Illustration Department of Communication Design Illustration
Mette NĂžrtoft Jensen
mettenoert@gmail.com +45 2293 1630 mettenĂžrtoft.dk PortrĂŠt side 62
1a-b da Afgangsprojekt 2011 Animationsfilm om samlermani. Filmens hovedperson samler konservesdĂ„ser, fyrtĂ„rne, ure, radioer, kander, portrĂŠtter og udstoppede fugle. Historien er lavet med âKonen i muddergrĂžftenâ som rammefortĂŠlling. Udsagn og historier fra smĂžrrebrĂždselskere.
1a
2 da âOver land og byâ 2010 En kort animationsfilm der foregĂ„r i en piges fantasiverden. Vi fĂžlger en luftballons rejse over land og by med pigens kat som passager. 3 da Bachelorprojekt 2009: âSolvejs smĂžrrebrĂždâ En bog om smĂžrrebrĂžd.
Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat, illustration
2009
Designskolen Kolding, bachelor
2005
Skolen for billedkunst, kunst og design
2004
Studentereksamen fra Vesthimmerlands ÂGymnasium
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree Âin ÂIllustration
2009
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree
2005
The School for Visual Art, Art and Design
2004
Vesthimmerland Upper Secondary School
Erhvervserfaring
Occupational experience
2010
Grafisk assistent pĂ„ bĂžrnebogen âTigre og  atoveringerâ af Karla von Bengtson T
2010
Graphic assistant, childrenâs book âTigre og ÂTatoveringerâ by Karla von Bengtson
2010
Praktik hos Copenhagen Bombay
2010
Copenhagen Bombay, internship
2009
Praktik hos Mette-Kirstine Bak
2009
Mette-Kirstine Bak, internship
Andet 2009
Udgivelse af bĂžrnebĂžgerne: âKaroline kan liââ og âKasper kan selvâ
1a-b eng Graduation Project 2011 Short animation film about a woman with a craze for collecting things. She collects tins, lighthouses, watches, radios, jugs, portraits, and stuffed birds. The frame story is âThe Fisherman and His Wifeâ. 2 eng âAcross the Land and the Cityâ 2010 Short animation film taking place in the imaginary world of one girl. We track the journey of an air balloon across the land and the city carrying the girlâs cat.
1b
3 eng Bachelor Project 2009: âSolvejâs Open Sandwichesâ Book about open sandwiches. The story is comprised of statements and stories by open sandwich lovers.
Other 2009
Childrenâs books: âKaroline kan liââ and âKasper kan selvâ
2
41
40
3
Institut for Kommunikationsdesign Illustration Department of Communication Design Illustration
Marlene Rask
marlene@rask.it +45 2661 2279 marlenerask.dk PortrĂŠt side 62
1a-c da Afgangsprojektet âSignaletâ Dukkefilm frit efter Anders Bodelsens novelle âSignaletâ. En enlig mand flytter i et nyt lejlighedskompleks og hungrer efter selskab. 2a-b da Bachelorprojekt âBankoâ Animationsfilm om en ĂŠldre dame, der holder et foredrag om banko â hendes store hobby. Filmen er udfĂžrt i akvarel og bygger pĂ„ et interview med bankoentusiasten.
1a
1a-c eng Graduation Project âThe Signalâ Puppet film freely adapted from the Anders Bodelsen short story âSignaletâ (âThe Signalâ). A single male moves into a new apartment complex craving company.
Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat, illustration
2010
Udveksling, Kort- og dokumentarskolen i Lyngby
2009
Designskolen Kolding, bachelor, illustration
2005
Aarhus ByhĂžjskole, kunstlinjen
2004
Aarhus Universitet, filosofi
2003
Sproglig studentereksamen, Aalborg katedralskole
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in ÂIllustration
2010
Lyngby School for Short Film and Documentary, exchange student
2009
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Illustration
2005
Aarhus City Folk School, Art
2004
Aarhus University, philosophy student
2003
Aalborg Katedralskole (upper secondary school)
Erhvervserfaring 2009
Praktikant hos ArtRebels
2a-b eng Bachelor Projekt âBingoâ Animation film about an elderly lady giving a lecture about bingo â her favourite hobby. The film is made in watercolour and is based on an interview with the bingo enthusiast.
Occupational experience 2009
ArtRebels, internship
1b 1c
2a
43
42
2b
Institut for Kommunikationsdesign Illustration Department of Communication Design Illustration
Signe Baden Rasmussen
signebaden@gmail.com +45 20 81 38 89 PortrĂŠt side 62
1a-c da Kostumer til Herman Bangs novelle âLes Quatre Diablesâ
1a
2 da Modernisering af Long Horn Miaosfolkets traditionelle hovedbeklĂŠdning. 1a-c eng Costumes for the Herman Bang short story âLes Quatre Diablesâ. 2 eng Modernisation of the traditional headgear of the Long Horn Miao people.
Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat, illustration
2009
Designskolen Kolding, bachelor, grafisk design
2004
KunsthĂžjskolen i HolbĂŠk
2001-2004
KĂžge Gymnasium
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree iÂn ÂIllustration
2009
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree Âin Graphic Design
2004
HolbĂŠk Art Folk School 1b
2001-2004
Erhvervserfaring
KĂžge Upper Secondary School
Occupational experience
2010
Cover, The Olympics
2010
Cover for The Olympics
2009
Praktik, New Territory
2009
New Territory, internship
2008
Kampagne, Bogforum
2008
Campaign for Bogforum Book Fair
2005-2006
Grafisk assistent, KĂŒhnel A/S
2005-2006
KĂŒhnel A/S, graphic assistant
1c
45
44
2
Institut for Kommunikationsdesign Illustration Department of Communication Design Illustration
Lene SĂžrensen
mokkedille@hotmail.com lene_soerensen@dskd.dk +45 6177 3858 PortrĂŠt side 62
1a-b da ârĂždhĂŠtte 1â og ârĂždhĂŠtte 2â Illustrationer til RĂždhĂŠtte og Ulven.
1a
2 da MĂžnster til afgangsprojekt, der er et koncept til tandlĂŠger, som skal afhjĂŠlpe tandlĂŠgeskrĂŠk. 3a-b da âPlakat 1â og âplakat 2â Plakater fra bachelorprojekt. Kampagne for P1. 1a-b eng âLittle Red Riding Hood 1â and âLittle Red Riding Hood 2â Illustrations for Little Red Riding Hood.
Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat, illustration
Education 2011
2010-2011
Udvekslingsstuderende pÄ Danmarks Designskole. KÞbenhavn
2010-2011
1998-2001
FUU Den Fri Ungdomsuddannelse (bl.a. ÂLangelands KunsthĂžjskole, ByhĂžjskolen i ÂAarhus, Skolen for billedkunst i Aarhus)
1998-2001
Erhvervserfaring
Kolding School of Design, Masterâs Degree in ÂIllustration The Danish Design School, Copenhagen The Free Youth Education Programme (FUU) (Langeland Folk School for Art, the City Folk School in Aarhus, The Visual Art School in Aarhus, among others)
Occupational experience
2 eng âPatternâ Graduation project pattern; a concept for dentists intended to relieve dentist fear. 3a-b eng âPoster 1â and âPoster 2â Posters from bachelor project. Campaign for P1.
1b 2
2010
Praktik ved tekstildesigner og illustrator Helle Vibeke Jensen, KĂžbenhavn
2010
Helle Vibeke Jensen, textile designer and illustrator, internship Copenhagen
2010
Praktik ved illustrator Lilian BrĂžgger, KĂžbenhavn
2010
Illustrator Lilian BrĂžgger, Copenhagen, internship
2009
Praktik ved multikunstneren Shane Brox, ÂKĂžbenhavn
2009
Multi-artist Shane Brox , Copenhagen, internship
2001-2005
Atelier drevet i samarbejde med otte andre
2001-2005
Studio in collaboration with eight others
3a
47
46
3b
Institut for Kommunikationsdesign Illustration Department of Communication Design Illustration
Interaktionsdesign Her designes dialogen mellem mennesker, objekter, systemer, medier og rum, hvor teknologien betragtes som et fantastisk nyt designmateriale, hvormed vi eksperimenterer mest muligt. Udgangspunktet er mennesket og dets sanseerfaringer, oplevelser og behov. Mennesket sÊttes i centrum, nÄr vi tvÊrfagligt designer hverdagens og fremtidens samspil, oplevelser og dialoger i form af koncepter, services, softwares, brugergrÊnseflader, objekter, mÞbler, robotter og rumlige koncepter.Nysgerrigheden pirres og associationer fÞjer ekstra lag til forstÄelsen og oplevelsen.
Interaction Design Interaction, the third branch of communication design, designs the dialogue between people, objects, systems, media and space with the incorporation of technology as a fascinating new design material with which we experiment to the widest extent possible. Our point of departure is the individual and its sensory and other experiences, and needs. The individual is at the centre of our interdisciplinary approach to designing the interactions, experiences and dialogues of present, everyday life as well as the future, in the form of concepts, services, software, user interfaces, objects, furniture, robots and spatial concepts.
49
48
Feder, Karen Hansen, Johanne Aarup Haraldsson, Ălafur Hove-Madsen, Nis Eik Koraca, Peter Larsen, Kristian Ulrich
Karen Feder
karen@feder.dk +45 4124 5199 karenfeder.dk PortrĂŠt side 62
1 da RelationScape Bachelorprojekt om interaktion i byrum. En kombination af en cirkel og en trappe interagerer med omgivelserne og skaber et dynamisk byrum
1
2 da Byudviklingsprojektet FredericiaC. Udvikling af et byrumslaboratorium for brugermotiverede idéer, der med borgerinddragelse giver liv og tilhÞrsforhold til omrÄdet
Uddannelse 2005-2011 2003
Designskolen Kolding, interaktionsdesign Forskole til Kunst & Design
1996-2000
Kolding PĂŠdagog Seminarium
1994-1996
Kolding Amts Gymnasium, HF
Education 2005-2011 2003
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Interaction Design Preliminary course Art & Design
1996-2000
University College Syddanmark
1994-1996
Kolding Upper Secondary School, Higher Preparatory Examination Course
Occupational experience
Erhvervserfaring 2009-2010
Byudviklingsprojektet FredericiaC, praktikophold
2009-2010
City development project FredericiaC, internship
2000-2005
Observationsinstitutionen FuglehĂžj
2000-2005
Observation institution FuglehĂžj
3 da En Kreativ Frihavn Byudviklingsforslag isamarbejde med Ă rhus Arkitektskole og Ă lborg Universitet.Forslaget kombinerer en gammel historisk fristad med nedlagt industrihavn, og omdanner den til et attraktivt sted for kreative og kulturelle virksomheder 4 da Nokia Adventure Servicedesign til Nokia. Oplevelsesjagt der kombinerer fysisk udfoldelse, kreative udfordringer og sociale oplevelser 5 da Online leg, Afgangsprojekt En konceptudvikling af den sociale og kreative online-leg âHej Verden!â
2
1 eng RelationScape Bachelor project about city space interaction. The combination of a circle and a stairway interact with the surroundings to create a dynamic and multi-functional city space. 2 eng City Development Project Fredericia C. Development of a city laboratory for user-motivated ideas that include citizens and temporary activities to create life and a sense of local belonging. 3 A Creative Free Port City development proposal in collaboration with Aarhus School of Architecture and Aalborg University. The proposal combines an old historic free city with a closed industrial port and turns it into an attractive space for creative and cultural businesses. eng
4 eng Nokia Adventure Servicedesign for Nokia; an outdoor experience hunt combining physical display, creative challenges, and social events.
3 4
5
51
50
5 eng Online play â Graduation Project Conceptdevelopment of the social and creative online play âHej Verden!â (âHello World!â)
Institut for Kommunikationsdesign Interaktionsdesign Department of Communication Design Interaction Design
Johanne Aarup Hansen Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat, interaktionsdesign
2009
Det Fynske Kunstakademi
2008
Willem de Kooning Academy, Rotterdam, udveksling
2004
Ă rhus Medie- og designskole
2004 2002
2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Interaction Design
2009
Art Academy Funen
2008
Willem de Kooning Academy, Rotterdam, exchange student
Design Instituttet, modedesign, 2003-2004
2004
Aarhus Media and Design School
Aarhus Statsgymnasium
2004
The Design Institute, fashion design, 2003-2004
2002
Aarhus Upper Secondary School
Superflex, praktikophold
Occupational experience 2009
Andet 2009
Vinder af RoboDays workshop, Odense Medlem af designersamarbejdet Firmaet www.firmaet.org
Superflex, internship
Other 2009
1 da Afgangsprojekt {ĂâKĂCHEN} og MĂ„ltidsambassadĂžrene Et servicedesignprojekt der skal forbedre madsituationen pĂ„ SĂžnderborg Sygehus ved hjĂŠlp af ny visuel profil til kĂžkkenet og oprettelsen jobfunktionen âMĂ„ltidsambassadĂžrâ
1
2 da MuRm MuRm er et interaktivt musikrum til unge med ADHD. Rummet fungerer som et spil, hvor man laver rytmer med kroppen og interaktion med klodser og bolde. Projektet vandt fĂžrstepladsen ved RoboCup i Odense, 2009.
Education
Erhvervserfaring 2009
Johanne_aarup@hotmail.com +45 6126 2172 johanneaarup.dk PortrĂŠt side 62
Winner of RoboDays workshop, Odense Member of the design collaboration Firmaet www.firmaet.org
3 da The garden of the forking paths The Garden of the Forking Paths er en interaktiv dukketeaterinstallation inspireret af Jorges Luis Borges novelle og Calvinos roman âIf on a Winterâs Night a Travelerâ. Historiens udfald er afhĂŠngig af, hvordan publikum interagerer med installationen. 4 da Masculinum_Femininum Masculinum_Femininum er en dragt, der med sin udformning fĂ„r bĂŠreren til at sĂŠtte spĂžrgsmĂ„lstegn ved, hvad der er feminint, og hvad der er maskulint.
2 3
1 eng Graduation Project {ĂâKĂCHEN} and MĂ„ltidsambassadĂžrerne A service design project dedicated to improving meals at SĂžnderborg Hospital via a new clear visual profile for the kitchen and the new job function âMeal ambassadorâ. 2 eng MuRm MuRm is an interactive musical room for youths with ADHD. The room works as a game where you create rhythm using body movement and interaction with toy bricks and balls. The project won the first prize at RoboCup in Odense, 2009. 3 eng The Garden of the Forking Paths The Garden of the Forking Paths is aninteractive puppet theatre installation inspired by Jorges Luis Borgesâ short story and Calvinoâs novel âIf on a Winterâs Night a Travelerâ. The ending of the story depends on how the audience interacts with the installation.
4
53
52
4 eng Masculinum_Femininum Masculinum_Femininum is a suit which makes the wearer question femininity and masculinity.
Institut for Kommunikationsdesign Interaktionsdesign Department of Communication Design Interaction Design
Ălafur Haraldsson
info@olihar.com olihar.com PortrĂŠt side 62
Uddannelse Designskolen Kolding, kandidat, interaktionsdesign
2009
Designskolen Kolding, bachelor interaktionsdesign
2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in ÂInteraction Design
2009
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Interaction Design
2008-2009
University of Sydney, fotografi
2005-2006
NoMA, IP â Multimediedesign
2008-2009
University of Sydney â UG, Photography
2002-2005
FlensborgarskĂłlinn Ă HafnarfirĂ°i, HS, radioog tv- teknikker
2005-2006
NoMA, IP â Multimedia Design
2003-2004
Nelson Collage, Y13 â Photography, Arts, Trade Building, arbejder i trĂŠ og metal
2002-2005
FlensborgarskĂłlinn Ă HafnarfirĂ°i, HS â Radio and Television Technician
2003-2004
Nelson Collage, Y13 â Photography, Arts, Trade Building, Woodworking, Metalwork
Erhvervserfaring 2003-
OliHar.com, fotograf og interaktionsdesigner, Âunderviser og billedredigering pĂ„ freelancebasis
Occupational experience 2003-
2010
xRez Studios, Los Angeles, fik en smagsprÞve pÄ arbejdet i filmbranchen og relaterede brancher
2010
2010
University of Harvard, konsulent for ph.d. Âstuderende og professor pĂ„ The Engineering and Applied Sciences department
xRez Studios â Los Angeles, got a taste of the work done in the movie industry and other related fields in California
2010
University of Harvard, Consultant to PhD ÂStudent and Professor at the Engineering and ÂApplied ÂSciences Department
2004-2005
Amason, ReykjavĂk, trykker, skiltemager og designer
2004-2005
LÊkur, Hafnarfjörður, undervisning i programmering
2004-2005
2003-2004
Gamla bĂłkasafniĂ° â HafnarfjörĂ°ur, lydmand for diverse band
Amason, ReykjavĂk, worked at Amason as a printer, sign-maker and designer
2004-2005
LĂŠkur â HafnarfjörĂ°ur. Programming teacher
2003-2004
Gamla bĂłkasafniĂ° â HafnarfjörĂ°ur, sound mixer for various upcoming bands coming to the city from around the country
Andet
54
OliHar.com â Photographer and Interaction ÂDesigner, freelance designer, photographer, image retoucher and teacher
Immersive Tech, 360° kuppel-fotografier fra Burning Man 2010
2010
Immersive Tech, featured 360° Dome Photographs from Burning Man 2010
2010
Siggraph: prĂŠsentation af og forelĂŠsning om ÂbevĂŠgelsesstyret tidsintervalsrobot
2010
Siggraph: Featured and lectured motion controlled time-lapse robot
2008
Ophold i Sydney, prĂŠsentation af interaktiv fotoÂgrafisk installation og en publikation af et afgangsÂshow
2008
Being there â Sydney, featured interactive Âphotographic installation and a printed book for graduation show
MannlĂf Ă FĂłkus, prĂŠsentation af dyremotiver i byen
2004
MannlĂf Ă FĂłkus, featured wildlife images in the city
Vetur Ă FĂłkus, prĂŠsentation af panoramiske vinterbilleder
2004
Vetur Ă FĂłkus, featured panoramic winter images
2004
2 da Bachelor-projekt Arbejdede med robotteknologi og et kamera for at indfange dele af tid og sted med henblik pÄ at udvikle en ny forstÄelse for, h vordan denne teknologi kan bruges til at mindske afstanden mellem den der ser og subjektet. Fordybende installation hvor brugeren selv kontrollerer hvilken del af dagen vedkommende vil betragte og hvor med mulighed for at forvrÊnge rum indad og udad og dermed tvinge brugeren ud af dennes eget trygge rum. 1 eng Graduation Project Reconstruct three-dimensional spaces and objects from twodimensional photographs using computer vision. Creation of open source software package that can be used by anyone with a normal digital camera and automatically create three-dimensional models with a computer by using the captured two-dimensional images.
2
2 eng Bachelor Project Work with robotics and a camera to capture pieces of time and space, which can then develop new understandings of how this technology can be used to bring the viewer closer to the subject. Immersive installation where the user is able to control where and what time of the day to look at; with the possibility to warp space in and outwards bringing the user out of his own safe space.
Other
2010
2004
1
55
2011
Education
1 da Afgangsprojekt Genskabe tredimensionelle rum og objekter pÄ basis af todimensionelle fotografier ved hjÊlp af computervision. Skabelse af open source softwarelÞsning, som kan anvendes af alle med et almindeligt digitalt kamera og automatisk skabe tredimensionelle modeller ved hjÊlp af en computer og de indfangede todimensionelle billeder.
Institut for Kommunikationsdesign Interaktionsdesign Department of Communication Design Interaction Design
Nis Eik Hove-Madsen
jw@tencommander.net +45 5194 6464 PortrĂŠt side 62
1 eng Laika - The Space D.O.G.G Laika is an action game for iPhone. The plot: Russian space dog Laika must save the world from a large meteor threatening to destroy the world.
Uddannelse Designskolen Kolding, kandidat, Interaktionsdesign
2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Interaction Design
2009
Designskolen Kolding, BA, interaktionsdesign
2009
2005
WebprogrammĂžr - Teknisk Skole
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Interaction Design
2005
Web programmer â Technical College
2003-2004
Erhvervserfaring 2005-2011 2010 2005-2007 2005
Freelance webprogrammĂžr / kreativ programmĂžr / custom software-udvikler Praktik hos Shiftcontrol Freelance Vj Kreativ medarbejder hos Fraktal Media
TV Basic
Occupational experience 2005-2011 2010 2005-2007 2005
Andet
Freelance Web programmer / Creative programmer / Custom software developer Shiftcontrol, internship Freelance Vj Fraktal Media, creative assistant
Other
Kompetencer: Analyse og Research, Koncept- og idéudvikling, svagstrÞms elektronik, programmering af custom software - Web, Linux, OS X, IOS, Micro Controllere og Visuelt
-
Competences: Analysis and Research, Concept and Idea development, low voltage electronics, programming of custom software - Web, Linux, OS X, IOS, Micro Controllers and visual
-
Programmer: Unity3D, Cinema4D, Photoshop, Illustrator, Final Cut, AfterEffects, Office m.m.
-
Programs: Unity3D, Cinema4D, Photoshop, Illustrator, Final Cut, AfterEffects, Office m.m.
-
Programmerings sprog: C#, PHP, JavaScript, HTML, CSS, Java (Processing), C/C++ (Arduino), BASH, MAX/MSP, PD
-
Programming language: C#, PHP, JavaScript, HTML, CSS, Java (Processing), C/C++ (Arduino), BASH, MAX/MSP, PD
56
-
57
Tv-Basic
1
Education
2011
2003-2004
1 da Laika - The Space D.O.G.G Laika er et action-spil til iPhone, der handler om den russiske rumhund Laikas fĂŠrd for at redde verden fra en stor meteor, der truer med at tilintetgĂžre jorden.
Institut for Kommunikationsdesign Interaktionsdesign Department of Communication Design Interaction Design
Peter Koraca
info@peterkoraca.com +45 5341 5944 peterkoraca.com PortrĂŠt side 62
1 da NoiseBox NoiseBox er en audio-visuel brugergrĂŠnseflade, som bruges til at platforme gennem personlige lydbiblioteker. NoiseBox kan ogsĂ„ anvendes i mobile apparater og derved give folk pĂ„ farten mulighed for at koble sig op og browse gennem deres biblioteker i âskyenâ.
1
2 da Forskning i rumlig lyd Et forskningsprojekt som fokuserer pÄ forlÊngelsen af det virtuelle rum ind i det virkelige rum ved hjÊlp af 3D-lyd. Resultatet er et 3D audiopanoreringsprogram, som kan modtage signaler fra anden software og videresende disse i rummet.
Education
2011
Designskolen Kolding, kandidat, interaktionsdesign
2011
2009
Ljubljana, Slovenien, Bachelor, Science in Graphic Technology
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Interaction Design
2009
2009
Designskolen Kolding, udvekslingsstudent, interaktionsdesign
Ljubljana, Slovenia, Bachelorâs Degree, Science in Graphic Technology
2009
Kolding School of Design, exchange student, Interaction Design
Erhvervserfaring
Occupational experience
2010
Freelance interaktionsdesigner, Kolding
2010
Freelance interaction designer, Kolding
2010
Native Design Ltd., London, interaktionsdesigner
2010
Native Design Ltd., London, interaction designer
2010
Kin-Design, London, interaktionsdesigner
2010
Kin-Design, London, interaction designer
2007
Sadar Vuga Architect, Ljubljana, Slovenien, mediedesigner
2007
Sadar Vuga Architect, Ljubljana, Slovenia, media designer
2007
Luks Studio, Ljubljana, Slovenien, mediedesigner
2007
Luks Studio, Ljubljana, Slovenia, media designer
2006
Fotograf for div. magasiner, Slovenien
2006
2006: Photographer for different magazines, Slovenia
58
Andet 2010
âThinkingâ, selvgenererende film pĂ„ Kunstallen Charlottenborg
2010
âTime is Moneyâ, installation pĂ„ Fine Arts Gallery Slovenj Gradec, Slovenj Gradec, Slovenien
2010
âMultibirdSpaceâ, lydinstallation pĂ„ Designskolen Kolding
Other 2010
âThinkingâ, self generative film at Charlottenborg
2010
âTime is Moneyâ, installation at the Fine Arts Gallery Slovenj Gradec, Slovenj Gradec, Slovenia
2010
âMultibirdSpaceâ, sound installation at Kolding School of Design
2009
âStairway Echoesâ, sound installation at Kolding School of Design
2009
Best Vision 2020 (workshop with Ideo at Kolding School of Design)
2008
Selected talent in âPRâ Magazine of KoroĆĄka Gallery of Fine Arts, Slovenj Gradec, Slovenia
2008
âLightTree â, light installation at Vejle Philips Light Festival
2009
âStairway Echoesâ, lydinstallation pĂ„ Designskolen Kolding
2009
Best Vision 2020 (workshop sammen medIDEO pÄ Designskolen Kolding)
2008
Udvalgt talent i âPRâ Magazine of KoroĆĄka Gallery of Fine Arts, Slovenien
2008
âLightTree â, installation pĂ„ Vejle Philips Lysfestival
2008
âThe Wellâ, videoinstallation pĂ„ Designskolen Kolding
2008
âThe Wellâ, video installation at Kolding School of Design
2007
Nomineret til Ă ret Foto, Emzin award, Slovenien
2007
2005
Best of Fotopub, Novo Mesto, Slovenien
Nominated for Photo of the Year Award, Emzin Award, Slovenia
2005
Best of Photopub, Novo Mesto, Slovenia
3 da VeksĂž Et showroom design-koncept for bymĂžbelproducenten VeksĂž. MĂ„lsĂŠtningen var at skabe et rum, hvor virksomheden og dens kunder kunne diskutere og udveksle ideer om arkitektoniske lĂžsninger i forbindelse med byplanlĂŠgning. 4 da Thinking Thinking er en selvgenererende film, som fortolker en oplevelse af en timinutters Shamatha â meditationsseance. PĂ„ basis af digital âtilfĂŠldighedâ udforskes sindets tanker, teksturer og lydlige oplevelser.
2 3
1 eng NoiseBox Noisebox is an audio visual interface for browsing through personal sound libraries. NoiseBox can be ported to mobile devices as well, allowing users on the move, to connect and browse through their libraries in the âcloudâ. 2 eng Spacial Sound Research A research project focusing on the extension of virtual space into real spacethrough the use of 3D sound. The result was a 3D audio panner program, which was able to receive signals from other software and to pan these signals around in space.
4
3 eng VeksĂž A showroom design concept for the urban furniture producer VeksĂž. The design aimed to give the company and their clients a space to discuss and share ideas about architectural solutions for urban planning. 4 eng Thinking Thinking is a self-generative movie interpreting an experience of a ten-minute Shamatha â meditation session. It is an exploration into our mind through digital ârandomnessâ of thoughts, textures, and audio sensations.
59
Uddannelse
Institut for Kommunikationsdesign Interaktionsdesign Department of Communication Design Interaction Design
Kristian Ulrich Larsen
idkul.com PortrĂŠt side 62
1 da Afgangsprojekt En ny mÄde at interagere med dit fjernsyn pÄ 2 da Cesta En ny mÄde at interagere med din radiator pÄ 3 da Flip Phone En ny mÄde at interagere med din telefon pÄ
1
1 eng Graduation Project A new way of interacting with your TV
Uddannelse
Education
2006-2011
Designskolen Kolding, kandidat, interaktionsdesign
2006-2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Interaction Design
2006-2009
Designskolen Kolding, bachelor, interaktionsdesign
2006-2009
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Interaction Design
3 eng Flip Phone A new way of interacting with your phone
Other
Holder oplÊg pÄ World Mobile Congress, Barcelona
2011
Presentation at World Mobile Congress, Barcelona
2011
Filmen âWhat is being creativeâ
2011
Film: âWhat is being creativeâ
2011
Koncept for Flip phone
2011
Flip Phone concept development
2011
Film for Unicefs produktdivision - Supply-ID
2011
Film for the Unicef product division â Supply ID
2010
Ideo Designcamp
2010
Ideo DesignCamp
2010
Electrolux designlab
2010
Electrolux designlab
2010
Andenplads i konkurrencen Terma Design
2010
Runner-up at Terma Design competition
2 3
60
2011
61
Andet
2 eng Cesta A new way of interacting with your radiator
Institut for Kommunikationsdesign Interaktionsdesign Department of Communication Design Interaction Design
PortrĂŠtindex Institut for Kommunikationsdesign Portrait index Department of Communication Design
1
2
3
4
Louise Havlund Andersen louisehavlund@hotmail.com +45 2035 9668 Portfolio side 16
Tue Simon Bahnsen TueBahnsen@gmail.com + 45 2192 7775 Portforlio side 18
Steffen Bygebjerg steffen@bygebjerg.net +45 6166 6557 bygebjerg.net Portfolio side 20
Anne Louise Hansen Portfolio side 22
5
6
7
8
Ellen Kirstine Hansen mail@ellen-kirstine.dk +45 2680 7180 ellen-kirstine.dk Portfolio side 24
Kim Lange kl@manofgold.com +45 4059 1180 manofgold.com linkedin.com/in/hellokimlange Portfolio side 26
Mette HjĂžrngaard Lauritzen mettelauritz@gmail.com +45 460 6320 mettelauritz.wordpress.com Portfolio side 28
Sunghye Park sunghye.park@gmail.com +45 5070 9714 sunghyepark.com Portfolio side 30
9
10
11
12
Karina BĂŠkkelund Andersen mail@karinabaekkelund.dk +45 5053 1661 karinabaekkelund.dk Portfolio side 34
Marie Zeuthen Andersen zeuthen.marie@gmail.com +45 2728 3582 mariezeuthen.dk Portfolio side 36
Nina Henriksen ninahenrik@gmail.com +45 2670 8784 ninahenrik.dk Portfolio side 38
Mette NĂžrtoft Jensen mettenoert@gmail.com +45 2293 1630 mettenĂžrtoft.dk Portfolio side 40
13
14
15
16
Marlene Rask marlene@rask.it +45 2661 2279 marlenerask.dk Portfolio side 42
Signe Baden Rasmussen signebaden@gmail.com +45 20 81 38 89 Portfolio side 44
Lene SĂžrensen mokkedille@hotmail.com lene_soerensen@dskd.dk +45 6177 3858 Portfolio side 46
Karen Feder karen@feder.dk +45 4124 5199 karenfeder.dk Portfolio side 50
17
18
19
20
Johanne Aarup Hansen Johanne_aarup@hotmail.com +45 6126 2172 johanneaarup.dk Portfolio side 52
Ălafur Haraldsson info@olihar.com olihar.com Portfolio side 54
Nis Eik Hove-Madsen jw@tencommander.net +45 5194 6464 Portfolio side 56
Peter Koraca info@peterkoraca.com +45 5341 5944 peterkoraca.com Portfolio side 58
21
63
62
Kristian Ulrich Larsen idkul.com Portfolio side 60
1
11
2
12
3
4
13
5
14 15
6
16
7
17
8
18
9
19
10
20
65
64
21
67
66
Department of Product Design
Institut for Produktdesign bestÄr af fagomrÄderne mode, tekstil og industrielt design. FÊlles for fagene er, at designlÞsningerne ofte ender ud med hÄndgribelige, fysiske produkter. Kendskab til materialer og produktionsforhold er derfor centrale elementer i undervisningen pÄ Institut for Produktdesign.
The Department of Product Design comprises the disciplines fashion, textile, and industrial design. Common to all three disciplines is that the final design solutions most often create tangible, physical products. Thus, knowledge of production and related issues is a key element in the instruction at the Department of Product Design.
I en verden med knappe ressourcer stilles der sÊrlige krav til designerne, der i alle designprocessens faser mÄ forholde sig til bÊredygtighed i designet. Designerne opgave er at udvikle produkter, der i form, funktion og kunstnerisk udtryk er i stand til at fÄ forbrugeren til at vÊlge netop deres produkt, sÄ det bÊredygtige valg bliver det selvfÞlgelige valg.
In a world of limited resources designers have a clear obligation to incorporate sustainability into all phases of the design process. Designers are tasked with developing products which, through their form, function and artistic expression, will persuade the user to choose that specific product, making the sustainable choice the obvious one.
Designernes produkter indgÄr i en foranderlig verden. Derfor skal designeren ikke bare designe til nutidens behov, men ogsÄ til fremtidens. Disse behov afdÊkkes gennem grundig metode- og researchundervisning. For at sikre et solidt og nuanceret vidensgrundlag forestÄs al undervisning af forskere og aktive designere. Hermed sikres, at undervisningen er funderet bÄde i den praktiske designverden og i den nyeste viden fra designforskningen. Dette gÞr den studerende i stand til at afkode og omsÊtte tendenser og behov til et unikt kunstnerisk udtryk. Virksomhedssamarbejde indgÄr som en naturlig del af undervisningen til gensidig fordel.
Designersâ products are part of a changeable world. Hence, they have to direct their design at the needs of the present as well as the future. At the Kolding School of Design these needs are uncovered in our comprehensive instruction in method and research. In order to ensure a solid and varied knowledge base all teachers are researchers and active designers, which guarantees that all instruction is grounded in the practical world of design as well as in the state-of-the-art knowledge gleaned from design research. This approach enables the students to decode and transform emerging trends and needs into a unique artistic expression. Business collaboration is incorporated into the instruction, for mutual benefit.
69
68
Institut for Produktdesign
Industrielt design Med overgangen fra industrisamfund til et videns- og kommunikations baseret samfund befinder industrielt design som fag sig i en spÊndende brydningstid. I faget er der fokus pÄ designlÞsninger, der sammentÊnker funktion, form og produktionsmuligheder til én samlet designlÞsning. PÄ industrielt design arbejder de studerende med klassiske designdiscipliner som skitsering, 3D-programmering og modelbygning, men de beskÊftiger sig i stigende grad ogsÄ med overordnede koncepter for brugernes fremtid og immaterielle vÊrdier og aspekter ved produkterne. Derfor er brugerobservation og kortlÊgning af b  rugernes handlingsmÞnstre et kerneomrÄde for faget.
Industrial Design In a time of transition from an industrial society to a knowledge- and communication-based Âsociety, industrial design as a discipline finds itself in an exciting period of upheaval. The focus is on design solutions which incorporate function, form and production opportunities into one collective design solution. Industrial design students study c  lassic Âdesign disciplines such as sketching, 3D programming and model m  aking, but they also spend more and more of their time on overall concepts focusing on the future of the users as well as i mmaterial Âvalues and aspects of the products. Hence, user observation and m  apping of consumersâ behavioural patterns have become core subjects in the instruction.
71
70
Hansen, Rasmus Kongsgaard Helgason, Ăorsteinn Laufkvist PĂĄll Jessen, Johnny Kumar, Jakob Pedersen, Joan Undereidet, Marte
Rasmus Kongsgaard Hansen
rkh3006@gmail.com +45 2244 7399 PortrĂŠt side 120
1 da Formel 1-uret Dette ur er et sĂ„kaldt âDriving Watchâ. Det vil sige, at det er inspireret af bilverdenen - i dette tilfĂŠlde Formel 1 i 60erne. Inspirationen gĂžr sig gĂŠldende i formen, farverne og i de fonte, der benyttes pĂ„ uret. Uret er desuden en hyldest til den italienske kĂžrer Lorenzo Bandini, der omkom i et formel 1-lĂžb i Monaco i 60erne.
1
2 da Den simple bas Bassen er tiltĂŠnkt bassister indenfor hip hip, og nĂžgleordet for designet er derfor maskulin enkelthed. Bassen er frĂŠset ud af et enkelt stykke trĂŠ og har derfor hverken samlinger, lim eller skruer.
Uddannelse 2007-2010 2008
Designskolen Kolding, kandidat, industrielt design Udveksling pÄ AHO Arkitekt- og Designskolen i Oslo
Education 2007-2010 2008
Erhvervserfaring
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Industrial Design The Oslo School of Architecture and Design (AHO), exchange student
Occupational experience
2010
Praktik hos KOMPAN
2010
KOMPAN, internship
2009
Virksomhedssamarbejde med designer og konsulent Charlotte Larsen
2009
Collaboration with Charlotte Larsen, designer and consultant
1 eng The Formula 1 Watch This watch is a so-called âDriving Watchâ. This means, it is inspired by the world of cars â in this case, the Formula 1 of the 60âs. The inspiration is evident in the shape, in the colour, and in the fonts of the watch. In addition, the watch serves as a tribute to Italian race driver Lorenzo Bandini, who was killed in a Formula 1 race in Monaco in the 60âs. 2 eng The Simple Bass The bass is intended for hip hop bass players, and thus, the design keywords are masculine simplicity. The bass is cut from a single piece of wood and as such, there are no joints, no glue, and no screws.
73
72
2
Institut for Produktdesign Industielt Design Department of Product Design Industial Design
Torsteinn Laufkvist Helgason Uddannelse
Education
2011
Designskolen Kolding, kandidat, industrielt design
2011
1996-2000
Breidholts Community College, Reykjavik, Iceland, kandidat i kunsthistorie
1996-2000
Breidholt Community College, Reykjavik, Iceland, Masterâs Degree in Art History
2008-2009
Lego, praktik
2007
Lego, internship
2006
Design og opfĂžrsel af to minigolfbaner pĂ„ ÂSydhavnen, KĂžbenhavn
2006
Design and set up of two miniature golf courses ÂÂat Sydhavnen, Copenhagen
2002
Album cover design pĂ„ âKritikal Massâ af islandsk hip hop-gruppe
2002
Album cover design on âKritikal Massâ by Icelandic hip hop band
1 eng âVagnâ, Masters project. The âVagnâ is a high-end baby carriage geared towards men. The shape and styling is primarily inspired by luxury automobiles and racecars of the 1930âs, along with other gentlemanly things of the same era and onwards. 2 eng â Zero Gravity Hygiene Kitâ Bachelors project A modul based toiletries kit for the orbital tourist of the near future.
1997-2010
2
Commissioned mural jobs Various freelance mural jobs in Reykjavik and around Iceland, including murals for: ReykjavĂk City Culture night, ReykjavĂk City Harbour, Mosfellsbaer Town, The Icelandic Academy of the Arts and Gallery Klink&Bank, ReykjavĂk
74
Bestillinger pĂ„ vĂŠgudsmykninger Diverse bestillingsarbejder pĂ„ vĂŠgudsmykning i Reykjavik og rundt omkring pĂ„ Island, herunder vĂŠgudsmykninger for Reykjavik Kulturnat, Reykjavik Indre Havn, Mosfellsbaer, Islandâs Kunstakademi og Galleri Klink&Bank, Reykjavik.
1
Brother, Brother & Sons ApS, sound company
2007
1997-2010
2 da Text til bachelor project billedet: Bachelor-projekt: âZero Gravity Hygiene Kitâ Et modul-baseret toiletartikel-sĂŠt til turisten fra den nĂŠre fremtid i hans kredsen omkring jorden.
75
Brother, Brother & Sons ApS, lysvirksomhed, ansat
Kolding School of Design, Masterâs Degree in ÂIndustrial Design
1 da Afgangsprojekt: âVagnâ âVagnâ er en eksklusiv barnevogn, som henvender sig til mĂŠnd. Formen og stilen er overvejende inspireret af 1930âernes luksus- og racerbiler samt andre herreting fra den tid og senere.
Occupational experience
Erhvervserfaring 2008-2009
mintlcf@gmail.com +45 2874 4911 PortrĂŠt side 120
Institut for Produktdesign Industielt Design Department of Product Design Industial Design
Johnny Jessen
j.jessen.dk@gmail.com +49 0152 2362 4740 PortrĂŠt side 120
1 da Illux | Tag verden med ind i prĂžverummet Illux hjĂŠlper indretningsarkitekter og butiksejere med at sikre, at de fysiske omgivelser stemmer overens med den oplevelse, som kunderne forventer. Det sker ved hjĂŠlp kundetilpasset belysning, akustiske elementer, videoprojektioner og farver designet til at fremelske specifikke stemninger Afgangsprojekt. DSKD
1
2a-b da Speaker casing | Drop Intern volumen for hÞjttaleren Drop. Den indre volumen blev lavet for at forstÊrke de lavfrekvente lyde og forbedre den overordnede lydkvalitet pÄ den retningsbestemte hÞjttaler.
Education
2010
Designskolen Kolding, kandidat, industrielt design
2010
2008-2009
Jan Matejko Academy of Fine Arts Krakow, Poland, Erasmus udvekslingsprogram
2008-2009
2008
Designskolen Kolding, grunduddannelse i Âindustrielt design
2005
Mediegrafik, Teknisk Skole
2004
Den Skandinaviske DesignhĂžjskole
2008
Kolding School of Design, Masterâs Degree in ÂIndustrial Design Jan Matejko ÂAcademy of Fine Arts, Krakow, Poland, Erasmus exchange programme Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Industrial Design
2005
Media Graphic, Technical College
2004
The Scandinavian Design College
Occupational experience
Erhvervserfaring 2009
Berlin studio, Arcitettura Sonora â Lorenzo Brusci, ITALY, industriel designer
2009
Berlin studio, Arcitettura Sonora â Lorenzo Brusci, ITALY, industrial designer
2009
Berlin studio, Arcitettura Sonora â Lorenzo Brusci, ITALY, praktik
2009
Berlin studio, Arcitettura Sonora â Lorenzo Brusci, ITALY, internship
2008
RambĂžll Kolding â Kurt Nielsen â Dharmaratne, industriel designer
2008
RambĂžll Kolding â Kurt Nielsen â Dharmaratne, industrial designer
Andet
Other
2009
HĂžjttalere â installation pĂ„ Design Lounge, Milan Furniture Fair
2009
Speakers â working installation at the Design Lounge, Milan Furniture Fair
2009
HĂžjttalere â installation pĂ„ Sonic Garden Lab, Firenze
2009
Speakers â working installation at S Â onic G Â arden Lab, Florence
2005-2008
Den Skandinaviske DesignhÞjskole, medlem af bestyrelsen/ bestyrelsesformand, studenterorgani sation (frivilligt arbejde)
2005-2008
2008
Spring Bicycle â udstilling og tredjeplads pĂ„ Shang hai Biennalen
2008
Spring Bicycle â exhibition and 3rd Prize at ÂShanghai Biennale
2007
Amfiscene-model â fĂžrsteplads, Outokumpu-konkurrencen
2007
Amphitheater model â 1st prize, Outokumpu Competition
2007
Amfiscene-model â udstilling pĂ„ Kolding RĂ„dhus
2007
2007
Spring Bicycle udstilling pĂ„ Dansk Designcenter, i Pressens Hus â Politiken samt pĂ„ KĂžbenhavns Hovedbibliotek
Amphitheater model â exhibition at Kolding City Hall
2007
Spring Bicycle exhibition at the Danish Design Center, Pressens Hus â Politiken and Copenhagen Central Library
1 eng Afgang: Illux | Bring the world into the fitting room Illux helps the interior designers, or shop owners, ensure that the physical conditions commensurate with the experience that customers expect. Customised lighting, acoustic elements, video projections and colour cultivate specific emotional moods Graduation Project. DSKD
2a 2b
2a-b eng Speaker casing | Drop Internal volume for the speaker named Drop. The inner volume was made to enhance the low frequency sounds, as well as improve the overall sound quality of the directional speaker. Team assignment within the company, Architettura Sonora. 3a-b eng Cuba Light | Colourful window screen The squares use the architectural space of windows, shield from the sun during daytime, and provide ambient light during the evening with the built in LEDs. Magnets ensure that the pieces are easily put together; they also transmit the current from one square to the next. Study Project. DSKD
3a 3b
76
The Scandinavian Design College, board member/ head of the board, student organisation (volunteer work)
3a-b da Cuba Light | Farverigt vindue Firkanterne bruger vinduernes arkitektoniske rum, skÊrmer for solen om dagen og de indbyggede LED-lys giver omgivende lys om aftenen. Magneter sÞrger for, at delene er nemme at sÊtte sammen, og overfÞrer ogsÄ strÞmmen fra én firkant til den nÊste. Studieprojekt. DSKD
77
Uddannelse
Institut for Produktdesign Industielt Design Department of Product Design Industial Design
Jakob Kumar
mail@jakobkumar.com +45 2972 2240 jakobkumar.com PortrĂŠt side 120
1 da DRUPE surround light system, modulbaseret kontorbelysning med LED, 2011
1
2 da DRUPE surround light system, modulbaseret kontorbelysning med LED, 2011 3 da Printer, bÊrbar printer til det trÄdlÞse kontor, 2010 1 eng DRUPE surround light system, module-based LED office lighting, 2011
Uddannelse Designskolen Kolding, kandidat, industrielt design
2011
SIDeR interaction conference
2010
UMEĂ institut of design exchange
2009
2002-2003
Master class med IDEO & INSEAD Designskole, Aarhus (grafisk design) MarkedsfĂžringsĂžkonom
1999-2002
Tietgenskolen Business College
2005
2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Industrial Design
2011
SIDeR interaction conference
2010
UMEĂ Institute of Design Exchange
2009
Master class with IDEO & INSEAD Design school, Aarhus (graphic design) Market economist Tietgenskolen Business College
2005 2002-2003 1999-2002
2004-2011 2010 2009 2009
2005-2011 2004-2011 2010 2009 2009 2008-2009
Freelance programming Freelance graphic design Electrolux competition CPH Bikeshare competition Goodmorning Technology, internship RambĂžll, student job as industial designer
3
78
2008-2009
Freelance, programmering Freelance, grafisk design Electrolux konkurrence CPH Bikeshare-konkurrence Goodmorning Technology (praktik) RambĂžll, studiejob som industriel designer
2
Occupational experience
Erhvervserfaring 2005-2011
3 eng Printer, portable printer for the wireless office, 2010
79
2011
Education
2 eng DRUPE surround light system, module-based LED office lighting, 2011
Institut for Produktdesign Industrielt design Department of Product Design Industrial Design
Joan Pedersen
naoj29@hotmail.com +45 4084 3219 PortrĂŠt side 120
1 da Collection Japonaise En kollektion af trĂŠsmykker
1 2
2 Fly Et skulpturelt mĂžbel til opbevaring da
3 da Common En bĂŠnk for alle 4 da Ganic En lampe som bruger LED som lyskilde 1 eng Collection Japonaise A collection of jewellery made from wood
Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat, industrielt design
2009
Designskolen Kolding, bachelor
1992-1996
LĂŠrerseminarium
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Ândustrial Design
2009
Kolding School of Design, Bachelor
1992-1996
1996-2006
Praktikophold i Milano Undervisning pÄ diverse specialskoler
2010 1996-2006
Andet 2010
Vinder med lampen Ganic âStarlightâ-konkurrencen
2010
Udstiller pÄ Formland
3 eng Common A bench for everyone
3
4 eng Ganic A lamp using LEDs as light source
Occupational experience
Erhvervserfaring 2010
Teachersâ college
2 eng Fly A sculptural piece of furniture for storage
Milan, internship Special schoolsâ teacher
Other 2010
Winner of the Starlight competition for the lamp Ganic
2010
Exhibitor at Formland, Denmark
81
80
4
Institut for Produktdesign Industrielt Design Department of Product Design Industrial Design
Marte Undereidet
marte_undereidet@hotmail.com +45 2694 4822 PortrĂŠt side 120
2 da TrĂŠlamper â bringer naturen ind i dit hjem. En lampeserie udfĂžrt i trĂŠ (ahorn og drivtrĂŠ)
Uddannelse 2009-2011
Designskolen Kolding, kandidat, industrielt design
2006-2009
Designskolen Kolding, bachelor, industrielt design
2004-2005
Den Skandinaviske DesignhĂžjskole, Randers, produktdesign.
2002-2004
Breivang vgs. (Gymnasium), TromsĂž, kreativ uddannelse - Tegning, Form og Farve
Education 2009-2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Industrial Design
2006-2009
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Industrial Design
2004-2005
The Scandinavian Design College, Randers, Denmark, product design
2002-2004
Breivang vgs. (upper secondary school), TromsĂž, Norway. Creative training â Drawing, Form and Colour
Occupational experience
Erhvervserfaring 2011 2009-2010 2008
Kurator, Afgangsudstilling 2011, Designskolen Kolding Praktik hos Developa, Kolding DM i tegning, designede dommerpodie og t-shirts og var koordinator for arrangementet
1a-b da Afgangsprojekt: Produkters emotionelle effekt pĂ„ mennesker. Projektet omhandler hvordan man bevidst kan anvende virkemidler til at fremme positive fĂžlelser hos brugeren igennem et designobjekt â en lĂŠnestol til kvinder.
2011 2009-2010 2008
Kolding School of Design, curator, Graduation Exhibition 2011 Developa, internship, Kolding
1a
3 da Det glemte trĂŠ â en bĂŠredygtig fodskammel Fodskammelen/taburetten er designet med henblik pĂ„ at bruge andensorterings (FSC-certificerede) guldbrĂŠdder af douglas- og egetrĂŠ, der normalt kasseres. Produktet er samlet med dyvler og trĂŠlim. 1a-b eng Graduation Project: The Emotional Effect of Products on People. The project focuses on how to use effects deliberately to invoke positive emotions in users through design objects - an armchair for women 2 eng Wooden Lamps â Bring Nature Into Your Home A lamp collection made from wood (maple and driftwood) 3 eng The Forgotten Tree â A Sustainable Footstool The footstool is designed with the view to using second (FSC certified) Douglas and oak floorboards that would otherwise be discarded. The product is assembled with dowels and wood.
1b 2
The Danish national drawing championship, coordinator and designer of judging podium and T-shirts
83
82
3
Institut for Produktdesign Industrielt Design Department of Product Design Industrial Design
Mode
Fashion
Mode er det fag hvor form, identitet og funktion folder sig ud. Faget handler fÞrst og fremmest om at udvikle beklÊdningsgenstande, som afkoder, afspejler og reflekterer over samtiden. I uddannelsen tages der udgangspunkt i individuel og original research, bÄde hvad angÄr form, udtryk og materiale. Herved skabes der et rum, hvor tanker, eksperimenter, refleksion og intuition kan fÄ frit spil i den konstante slipstrÞm af trends, som mode ogsÄ er.
In the fashion discipline form, identity, and function have a chance to flourish. The discipline focuses primarily on designing clothing which decodes, mirrors and reflects the present. The instruction takes its point of departure in individual and original research into form, expression and material. Thus, a space is created where thoughts, experiments, reflections and intuition are free to roam in the constant slipstream of trends, which also characterises fashion.
PĂ„ mode undervises de studerende i drapering, syteknik og mĂžnsterudvikling i det omfang, det er nĂždvendigt for at kunne udvikle og visualisere designlĂžsninger. Formudvikling og viden om materialer er en central del af uddannelsen, og den studerende lĂŠrer at opbygge hele kollektioner i forhold til mĂ„lgrupper og produktionsÂfaciliteter.
In this division of production design the students are taught draping, sewing techniques and pattern development to the extent required to be able to develop and visualise design solutions. Form development and materials knowledge are part of the core subjects of the curriculum, and the students learn to build entire collections aimed at target groups and production facilities.
85
84
Andersson, Sandie Elisabeth Christensen, Louise Sigvardt JĂžrgensen, Rebekka G.J. Lassen, Sophie Nielsen, Lisbeth Grosen Parsons, Maria Knop StefĂĄnsdĂłttir, Elisabet Agla UnnarsdĂłttir, SigrĂșn Halla
Sandie Elisabeth Andersson Uddannelse
2001
Designskolen Kolding, kandidat, mode âš GrundforlĂžb, medielinjen, Medieskolen Viborg
1999
HF student
1996-1997
Teko-center Danmark, grundforlĂžb, ÂbeklĂŠdningshĂ„ndvĂŠrker
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Fashion
2001
Media School Viborg, basic programme
1999
Higher Preparatory Examination Course
1996-1997
FOXleRENARD, selvstĂŠndig virksomhed, kostumier og stylist
2 da SĂ„rbarhed og beskyttelseslagene fra mennesket og kragen forvandles til denne endelige kollektion i en kombination af materialer, print, farve og form. 1a-b eng âWILD STYLEâ 4 Ă„r. Together with textile designer Helene Holm Sparwath. Street style and graffiti serve as the inspiration for this collection and show my passion for digital print and the use of colors.
1a
1b
2 eng Vulnerability and layers of protection from the human and the crow are transformed into this final collection in a combination of materials, print, color, and shape.
Teko Center Denmark, basic programme, clothing craftsmanship
Occupational experience
Erhvervserfaring 2007-
1a-b da âWILD STYLEâ 4. Ă„r. I samarbejde med tekstildesigner Helene Holm Sparwath. Kollektionen er inspireret af streetstyle og graffiti og viser min passion for digitalprint og farver.
2007-
FOXleRENARD, self-employed costume designer and stylist
2010
ONLY, stylist og showkoordinator
2010
ONLY, stylist and show coordinator
2010
STV production, stylist tv-programmet âModel for en dagâ
2010
STV production, stylist on the TV show âModel for one dayâ
2009
NIMBUS, chef-kostumier pĂ„ spillefilmen âSorte kuglerâ
2009
NIMBUS, Head costume designer on the Danish motion film âSorte kuglerâ
2009
NIMBUS/ TV2, kostumedesign pĂ„ kortfilmen âDe fantastiske 3â
2009
NIMBUS/ TV2, costume designer on the Danish short film âDe Fantastiske 3â
2006
Sanne Kiilerich, KĂžbenhavn, praktik
2006
Sanne Kiilerich, Copenhagen, internship
2006
Cover Magzine, moderedaktĂžr Kathrine Agger, praktik
2006
Cover Magazine, fashion editor Kathrine Agger, internship
2002-2009
Scoope Models og Diva Models, freelance
2002-2009
Scoope Models and Diva Models, freelance
2000-2001
Junk De Luxe , assisterende designer/syerske
2000-2001
Junk De Luxe , assistant designer/dressmaker
Andet
2
Other
Modemagasinet âDANSKâ, talents, august
2007
Fashion magazine âDANSKâ, talents, August
2006
Folkloreprojekt udstillet pÄ den danske ambassade i Berlin sammen med studiehold i januar og februar
2006
The Danish Embassy Berlin, exhibition of folklore project and study visit January/February
86
2007
87
2011
sandieandersson@hotmail.com +45 2148 2080 stylecrow.blogspot.com PortrĂŠt side 120
Institut for Produktdesign Mode Department of Product Design Fashion
Louise Sigvardt Christensen
louisesigvardt@gmail.com +45 2682 5688 louisesigvardt.dk PortrĂŠt side 120
1a-b da New Old â Old New Projektet er baseret pĂ„ overgangen fra âold luxuryâ til ânew luxuryâ, hvor definitionen pĂ„ luksus og trends er blevet opblĂždet, og hvor det ikke kun er en slags luksus, der gĂŠlder. Kollektionen er inspireret af en blanding de to former for luksus -dvs. klassiske enkle snit kombineret med nye materialer, sammensĂŠtninger og detaljer.
1a
2 da NICE-CAKE kollektion fra 2009
Uddannelse Designskolen Kolding, kandidat Parsons School of Design, New School University i New York, Careers in fashion design
2011
2003
2001
Julius Thomsens Gades Tekniske skole Riggerloftet, Kunstskole Den Skandinaviske DesignhĂžjskole, mode og tekstil
2001
Julius Thomsens Gades Technical College Riggerloftet Art School The Scandinavian Design College, fashion and textile
2001
Odense BeklĂŠdningsfagskole
2001
Odense Clothing School
2004 2003 2003
2004
2003
Erhververfaring Stylist for Femmes Regionales
2010
Femmes Regionales, stylist
2010
Freelance-designer for Psycho Cowboy
2010
Psycho Cowboy, freelance designer
2010
Art dirctor og projektleder for Femmes Regionales pĂ„ Copenhagen International Fashion Fairâs trendshow SS2010/2011
2010
Copenhagen International Fashion Fair Trendshow SS2010/2011, art director and project manager for Femmes Regionales
2010
Freelance designer for Blend She denim
2010
Blend She denim, freelance designer
2009
2007 2008 2004-2005 1999
Projektleder, showkoordinator, assisterende art director m.m. for Femmes Regionales pĂ„ Copenhagen International Fashion Fairâs trendshow i fire sĂŠsoner Art dirctor pĂ„ scenografi for Femmes Regionales pĂ„ Munthe plus Simonsen SS2009/2010 Norse Projects, praktik Frivillig pĂ„ Unfair Fashion Fair under Copenhagen Fashion Week Femmes Regionales, praktik Designassistent for lĂŠderdesigner Charlotte Holst Douglas i New York HerreskrĂŠdder pĂ„ Det Kongelige Teater
2009-2010
Copenhagen International Fashion Fair Trendshow, four seasons project manager, show coordinator, assistant art director, etc. for Femmes Regionales
2009
Munthe plus Simonsen SS2009/2010, art dirctor on scenography for Femmes Regionales at 2009: Norse Projects, internship Copenhagen Fashion Week, Unfair Fashion Fair volunteer
2007 2008 2004-2005 1999
Andet 2009
2008-2009
Copenhagen Fashion Week: âNICE-CAKEâ udstillet pĂ„ International Fashion Fairâs trendshow SS2009/2010 og med pĂ„ skolens modeshow pĂ„ KĂžbenhavns RĂ„dhus Soloudstilling med bachelorprojekt pĂ„ Arbejder-museet i KĂžbenhavn
2 eng NICE-CAKE collection, 2009
1b
Occupational experience
2010
2009-2010
88
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Fashion Parsons School of Design, New School University in New York, Careers in fashion design
2
Femmes Regionales, internship Leather designer Charlotte Holst Douglas, design assistant, New York The Royal Danish National Theatre, menâs tailor
Other 2009
2008-2009
Copenhagen Fashion Week, âNICE-CAKEâ collection exhibited at International Fashion Fair Trendshow SS2009/2010 and shown at the Kolding School of Design Fashion Show 89
2011
Education
1a-b eng New Old â Old New The project is based on the transition from âold luxuryâ to ânew luxuryâ, where the definition of luxury and trends has been softened, and there is not just one kind of luxury. The collection is inspired by a mix of the two kinds of luxury â that is classic, simple cuts combined with new materials, combinations, and details.
The Workersâ Museum in Copenhagen, exclusive exhibition of bachelor project
2008
Bachelorkollektion pÄ Designskolen Koldings show under Copenhagen Fashion Week
2008
Copenhagen Fashion Week, bachelor collection at the Kolding School of Design Fashion Show
2008
â4000 years on the catwalkâ, show pĂ„ Nationalmuseet, KĂžbenhavn
2008
The Danish National Museum, show: â4000 years on the catwalkâ
Institut for Produktdesign Mode Department of Product Design Fashion
Rebekka G.J. JĂžrgensen
PortrĂŠt side 120
1 da Mit afgangsprojekt bestÄr af en modekollektion med inspiration fra vÊrker af den franske Art Nouveau skaber Hector Guimard og hans karakteristiske formsprog og farvebrug.
1
2a-c da Bachelor projekt 1 eng The graduation project consists of a fashion collection inspired by the works of Hector Guimard, the creator of French Art Nouveau, and his language of form and use of colour. 2a-c eng Bachelor projekt
Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat, mode
2008
Designskolen Kolding, bachelor, mode
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Fashion
2008
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Fashion
Erhververfaring 2010-2011
Freelance designer for Stelton
2a
Occupational experience 2010-2011
Stelton, freelance designer
2010
Praktik hos Moonspoon Saloon, modedesigner
2010
Moonspoon Saloon, fashion designer trainee
2009
Praktik hos Noir, modedesigner
2009
Noir, fashion designer trainee
1999
Praktik hos Design Concern, industriel designer
1999
Design Concern, industrial designer trainee
1998
Praktik hos Ikea, visual merchandiser
1998
Ikea, visual merchandiser trainee
1998
Praktik hos Magasin du Nord, visual merchandiser
1998
Magasin du Nord, visual merchandiser trainee
1997
Praktik hos J&R arkitekter, arkitekt
1997
J&R Architects, architect trainee
2b
91
90
2c
Institut for Produktdesign Mode Department of Product Design Fashion
Sophie Lassen
sophielassen@gmail.com +45 2856 1145 PortrĂŠt side 120
1a-c da The Captain Inspireret af reb, knuder og min muse Kaptajnen har jeg skabt min fĂžrste herrekollektion.
1a
2a-b da The music collection Med udgangspunkt i Oh Lands musik og min fortolkning af tre udvalgte sange har jeg skabt en dame kollektion. 1a-c eng The Captain Inspired by robes, knots, and my muse The Captain, I have created my first menâs collection.
Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat, mode
2006
Media/design school
2005
Teko Center Danmark
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Fashion
2006
Media/design school
2005
Teko Center Denmark
Erhvervserfaring Mandy Coon, New York, praktik
2010
Mandy Coon, New York, internship
2009
Moonspoon Saloon, Los Angeles, praktik
2009
Moonspoon Saloon, Los Angeles, internship
2006
âPĂ„â, assistent
2006
âPĂ„â, assistant
Andet âNo.010111â, MA herrekollektion bestĂ„ende af seks silhuetter
2010
âThe Shirt Collectionâ, et bĂŠredygtigt herre kollektionsprojekt bestĂ„ende af t-shirts og jakker
2010
âThe Captain Collectionâ, herrekollektion bestĂ„ende af fire silhuetter, prĂŠsenteret under Copenhagen Fashion Week SS 2010
2009
âThe Music Collectionâ, damekollektion bestĂ„ende af tre silhouetter, prĂŠsenteret pĂ„ Lunga Festival, Island 2009
2008
âTransfoldâ, bĂŠredygtig dametĂžjskollektion, ÂprĂŠsenteret pĂ„ Trapholt
1b 1c
Occupational experience
2010
2011
2a-b eng The Music Collection Based on the music of Oh Land and my interpretation of three selected songs, I have designed a womenswear collection.
Other 2011
âNo.010111â, MA six-silhouette menswear collection
2010
âThe Shirt Collectionâ a sustainable menswear project consisting of t-shirts and jackets
2010
âThe Captain Collectionâ, four-silhouette menswear collection, presented at Copenhagen Fashion Week SS 2010
2009
âThe Music Collectionâ, three-silhouette womenswear collection, presented at the Lunga Festival, Iceland 2009
2008
âTransfoldâ, sustainable womenswear collection, presented at Art Museum Trapholt
2a
93
92
2b
Institut for Produktdesign Mode Department of Product Design Fashion
Lisbeth Grosen Nielsen
grosenlisbeth@hotmail.com +45 6165 4093 lisbethgrosen.carbonmade.com PortrĂŠt side 120
1a-c da Scarlett Bachelor-projekt 2009. Kjole-kollektion med afsĂŠt i filmklassikeren âBorte med BlĂŠstenâ fra 1939. Med hovedpersonen Scarlett OâHara som muse, har jeg nyfortolket hendes barbecue-kjole fra filmen, og ladet blomsterne komme ud af kjolen for bedre at illustrere Scarletts frembrusende person. 2a-b da Folklore TredjeĂ„rsprojekt, 2008. Nyfortolkning af grĂžnlandsk festdragt. Jeg har specielt ladet mig inspirere af kraven, der i min fortolkede version er vokset til en kĂŠmpe krave/kjole.
Uddannelse
Education
2011
Designskolen Kolding, kandidat, mode
2011
2010
Knipling- og broderi kursus pÄ KUC, Kolding
2010
2009
Designskolen Kolding, bachelor, mode
2009
2005-2006
Den Skandinaviske DesignhĂžjskole i Randers, tekstil- og beklĂŠdningsdesign
2005-2006
Praktik hos mode-designer Louise Amstrup, London
8. semester-projekt pÄ Designskolen Koldings modeshow under Copenhagen Fashion Week
2010
Udstilling af bachelor-projekt pÄ Designskolen Kolding
2009
Udstiller 5. semester-projekt pÄ Koldinghus og Horsens Museum i forbindelse med en bÊredygtig udstilling
2008
Folklore-projekt pÄ modeshow i Flensborg
2007
Jumpsuit-projekt pÄ afgangsshowet pÄ Trapholt Kunstmuseum i Kolding
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Fashion
Occupational experience 2009
Andet 2010
Bobbin lace and embroidery course at KUC, Kolding
The Scandinavian Design College in Randers, clothing design
Erhvervserfaring 2009
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Fashion
Fashion designer Louise Amstrup, London, internship
1a
1b
1a-c eng Scarlett Bachelor Project, 2009 A collection of dresses based on the 1939 film classic âGone with the Windâ. With leading actress Scarlett OâHara as my muse I have reinterpreted the barbecue dress from the film. I have allowed the flowers to escape the dress in order to symbolize Scarlettâs impetuous personality. 2a-b eng Folklore Third-year Project, 2008. Reinterpretation of the Greenlandic celebration costume. I have been particularly inspired by the ruff which I added further volume and turned it into a huge ruff/dress.
Other 2010
Copenhagen Fashion Week, presentation of 8th semester project at the Kolding School of Design Fashion Show
2010
Kolding School of Design, presentation of bachelor project
2009
Koldinghus and Horsens Museum, 5th semester project exhibited in connection with sustainability exhibition
2008
Fashion Show Flensburg, presentation of folklore project
2007
Trapholt Art Museum, presentation of jumpsuit project
1c 2a
95
94
2b
Institut for Produktdesign Mode Department of Product Design Fashion
Maria Parsons
maria_k_parsons@hotmail.com +45 2364 2672 mariaparsons.com backtomysterycity.tumblr.com PortrĂŠt side 120
1a-b da Afgangskollektionen Back to Mystery City tager udgangspunkt i ideen om en mystisk by. I designet er der inkorporeret forskellige teknikker som fx. broderi, quiltning, appliqué og perlebroderi. Back To Mystery City. 2011. Foto: Rikke Luna.
1a 1b
2a-b da The Muscles Collection. 2008. Foto: Sacha Maric. 3 da The Octopus Collection. 2009. Collage: Maria Parsons
2011
Designskolen Kolding, kandidat, mode
2010
FOA, sykursus
2008
Skolen for Kunst og Design, Aarhus, modetegning
2008
Designskoelen Kolding, bachelor, mode
2005
Den Skandinaviske DesignhĂžjskole, modeog tekstildesign
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Fashion
2010
FOA, sewing course
2008
The School for Art and Design in Aarhus, fashion drawing
2008
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Fashion
2005
The Scandinavian Design College, fashion and textile design
Erhvervserfaring
Occupational experience
2010-
SamsĂže & SamsĂže, freelance printdesigner
2010 -
SamsĂže & SamsĂže, freelance print designer
2010-
Artvantgarte (samarbejde med fotograf Rikke Luna)
2010 -
Artvantgarde (collaboration with photographer Rikke Luna)
2010
Produktionsassistent hos Bibi Chemnitz, Aarhus
2010
Projektleder pÄ Artvangarte Fashion Performance, Aarhus
2010
MoonSpoon Salon, Los Angeles, praktik
2009
MoonSpon, showassistent, designer, scenografÂassistent m.m.
2008-2009 2008
Helle Mardahl, praktik MoonSpoon Saloon, KĂžbenhavn, praktik
2010
Bibi Chemnitz, Aarhus, production assistant
2010
Artvantgarde Fashion Performance, Aarhus, project manager
2010
MoonSpoon Salon, Los Angeles, internship
2009
MoonSpon, show assistant, designer, Âscenographerâs assistant, etc.
2008-2009 2008
96
Andet 2010
Deltager i Artvantgarte Fashion Performance, Aarhus
2010
Deltager i Designerâs Nest under Copenhagen Fashion Week
2009
2. plads i Designers Nest under Copenhagen Fashion Week
2008
Deltager med bachelorprojekt i modeshow under Copenhagen Fashion Week
2007
Deltager i â4000 Ă„r pĂ„ catwalkenâ pĂ„ Nationalmusseet, KĂžbenhavn
2a-b eng The Muscles Collection. 2008. Photos: Sacha Maric. 3 eng The Octopus Collection. 2009. Collage: Maria Parsons.
2a
2b
Helle Mardahl, internship MoonSpoon Saloon, Copenhagen, internship
Other 2010
Artvantgarde Fashion Performance in Aarhus
2010
Designerâs Nest nominee during Copenhagen Fashion Week
2009
Designerâs Nest during Copenhagen Fashion Week, first runner-up prize
2008
Copenhagen Fashion Week, presentation of Âbachelor project
2007
The Danish National Museum, exhibition: â4000 years on the catwalkâ
3
97
Uddannelse
1a-b eng The graduation collection Back to Mystery City tells the story of a mysterious city. Incorporated in the designs are different techniques such as embroidery, quilting, appliqué and pearl embroidery. Back To Mystery City. 2011. Photo: Rikke Luna.
Institut for Produktdesign Mode Department of Product Design Fashion
ElĂsabet Agla StefĂĄnsdĂłttir
contact@aglastefansdottir.com +45 6177 0989 aglastefansdottir.com PortrĂŠt side 120
Education
2011
Designskolen Kolding, kandidat, modedesign
2011
2010
Udveksling pĂ„ Ăcole SupĂ©rieur des Arts dĂ©coratifs de Strasbourg, Frankrig
Kolding School of Design, Masterâs Degree in ÂFashion
2010
Exchange student at Ăcole SupĂ©rieur des Arts dĂ©co ratifs de Strasbourg, France
2000-2003
Studentereksamen fra Egilsstadir Gymnasium, Island
2005-2008
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Fashion
2000-2003
GCSE from Egilsstadir Upper Secondary School, Iceland
Erhvervserfaring Praktikophold hos modeÂbrandet Goodvibes, Strasbourg, Frankrig
2009
Internship with the fashion brand Goodvibes, Strasbourg, France
2008
Sommer-workshop for unge i designproces og idéudvikling, Egilsstadir, Island
2008
Summer workshop: design process and idea development, Egilsstadir, Iceland
Undervisningsassistent i modedesign, kostume designer, afholdelse af workshops for bÞrn m.m.
1a-c eng Elskan MiÌn EÌg Dey Bachelor project inspired by the Icelandic novel âElskan MĂn Ăg Deyâ. The characters and scenes are interpreted into garments that demonstrate the affect the literature has on me.
2b
2a-b eng Collection of accessories from silk, reindeer leather, and leaves made during an exchange semester in ESAD, Strasbourg.
1b
Occupational experience
2009
2002-2008
2a
2002-2008
Andet
Fashion design teaching assistant, costume  esigner, organiser of childrenâs workshops, etc. d
1c
Other
Redesign af den islandske nationaldragt udstillet pÄ Nationalmuseet i Island
2010
Redesign of the Icelandic national c  ostume displayed at The National Museum of Iceland
2010
Udstilling af arbejder pÄ Strasbourg RÄdhus
2010
Exhibition of creations at Strasbourg City Hall
2010
Redesign af den islandske nationaldragt og bachelor-projekt udstillet pĂ„ det Nordiske Hus, ReykjavĂk
2010
Redesign of the Icelandic national c  ostume and exhibition of the Bachelor project at The Nordic House, ReykjavĂk
2009
Deltagelse pÄ Designers Nest, KÞbenhavn
2009
Participation in Designers Nest, C Â openhagen
2008
Redesign af den islandske nationaldragt udstillet pÄ Galleri Blåskjår, Egilsstadir
2008
Redesign of the Icelandic national c  ostume dis played in Gallery Blåskjår, Egilsstadir
2007
Modeshow med redesign af den islandske national dragt udstillet pÄ Nationalmuseet, KÞbenhavn
2007
2007
modeshow pÄ Trapholt Kunstmuseum, Kolding
Fashion show showing the Icelandic national costume displayed at The ÂNational ÂMuseum of Iceland, Copenhagen
2001
Slovakiet og Slovenien, deltagelse i det europĂŠiske projekt CAMSIAD, finansieret af den EuropĂŠiske Union
2007
Art Museum Trapholt, Kolding, fashion show
2001
Participation in the European CAMSIAD project, ÂSlovakia and Slovenia, funded by the European Union
98
2010
99
Designskolen Kolding, bachelor, modedesign
1a
2a-b da En accessories-kollektion skabt af silke, rensdyrskind og blade. UdfÞrt i forbindelse med et udvekslingsophold pÄ ESAD, Strasbourg.
Uddannelse
2005-2008
1a-c da Elskan MiÌn EÌg Dey Et bachelor-projekt inspireret af den islandske roman âElskan MĂn Ăg Deyâ. Personer og scener fortolkes i beklĂŠdningsgenstande, som udtrykker den mĂ„de, hvorpĂ„ litteraturen pĂ„virker mig.
Institut for Produktdesign Mode Department of Product Design Fashion
SigrĂșn Halla UnnarsdĂłttir
sigrununnarsdottir@gmail.com +45 5191 1490 sigrunhalla.tumblr.com PortrĂŠt side 120
Designskolen Kolding, kandidat, mode
2006
Den Skandinaviske DesignhĂžjskole, beklĂŠdning
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Fashion
2006
The Scandinavian Design College, clothing
Occupational experience
Erhvervserfaring 2006-2011
Organisator pÄ LungA art festival, Island
2006-2011
LungA Art Festival, Iceland, organiser
2011
Samarbejde med Ecco
2011
Ecco, collaboration
2010
Firmasamarbejde med Bibi GHOST
2010
Bibi GHOST, collaboration
2010
Ăsta creative clothes, design og syarbejde
2010
Ăsta creative clothes, design and sewing
2009-2010
EMAMI, praktik. EMAMI specialiserer sig i multifunktionelt tĂžj
2009-2010
EMAMI, internship. EMAMI specialises in multi-functional clothes
2009
ForelÊser pÄ seminar om design
2009
Andet 2010
Sameiginlegt Sameinast//Mutual Merges, fÊlles udstilling med Agla Stefånsdóttir i Det Nordiske Hus pÄ Island.
1a
2
2 da Folklore Projekt Re-design af en Aamat, der er en grÞnlandsk skinddragt. Ved brug af kun et materiale prÞvede jeg at genskabe pelsens overflade og lege med formen pÄ en ellers meget funktionel dragt.
Uddannelse 2011
1a-c da BA projekt- The Perfect Man. Jeg hentede inspiration til projektet hos tre af mine veninder. Uden at de vidste hvad jeg ville, lavede jeg research pÄ deres omgivelser og hverdag, som jeg transformerede til en perfekt mand til dem hver isÊr.
Design seminar, lecturer
Other 2010
Sameiginlegt Sameinast//Mutual Merges, joint exhibition with Agla StefĂĄnsdĂłttir in The Nordic House, Iceland.
3 da Mit afgangsprojekt er en kollektion af jakker inspireret af ting, der hĂžrer til hinanden, objekter eller mennesker. Kollektionen omfatter ogsĂ„ sko designet i samarbejde med Ecco. Kollektionen er bĂ„de til mĂŠnd og kvinder og tĂŠnkt som et «sĂŠt». 1a-c eng Bachelor Project â The Perfect Man. Three of my woman friends inspired the project. Without them knowing what I was up to, I researched their surroundings and their everyday lives transforming my research into the perfect man for each of them.
1b 1c
2 eng Folklore Project Redesign of an Aamat, a Greenlandic hide costume. Using only a single material I tried to recreate the texture of the fur and play with the shape of an otherwise functional costume. 3 eng The graduation project is a collection of jackets inspired by things belonging to one another, objects or people. The collection also includes shoes designed in collaboration with Ecco. The collection is directed at men and women both and intended as a âsetâ.
101
100
3
Institut for Produktdesign Mode Department of Product Design Fashion
102
PĂ„ tekstil arbejder de studerende med de klassiske tekstile redskabsdiscipliner: vĂŠv, strik og tryk. I lige sĂ„ hĂžj grad som det handler om at udvikle nyt design inden for designomrĂ„derne mode og interiĂžr, handler det i dag ogsĂ„ om at transformere tekstile vĂŠrdier over i nye sammenhĂŠnge og teknologier. Derfor har de digitale redskaber vundet indpas i uddannelsen og fylder i dag ligesĂ„ meget som analoge teknikker. Tekstilfaget arbejder indgĂ„ende med oplevelsen og sanseligheden i det fysiske mĂžde mellem bruger og overflade eller produkt. Med tekstildesignernes faglige viden inden for det taktile og udvikling af overfladedesign Ă„bner der sig et helt nyt arbejdsfelt, hvor tekstildesignerens kompetencer kan sĂŠttes i anvendelse i udviklingen af overflader pĂ„ materialer, der ikke nĂždvendigvis er garn og stof â men f.eks. ogsĂ„ glas, stĂ„l og beton.
Textile In the textile discipline the students work with the classic tools of the textile fields: weaving, knitting and print. The focus is on developing new design within the design areas fashion and interior design. However, there is an increasing emphasis on transforming textile values into new contexts and technologies. Hence, digital instructional tools have gained a footing at the department and are now considered equally important as the analogue techniques. How the consumer experiences and feels the textile, the physical encounter between the user and the surface or the product are issues being explored in depth within the textile discipline. Based on the textile designersâ professional knowledge about tactile elements and the development of surface design a whole new field of activity is opening up, where the textile designers can apply their competencies to the creation of material surfaces other than yarn and fabric, e.g. glass, steel and concrete.
Burr, Angela Ebbesen, Anna Vilhelmine Espensen, Maiken Gliemann, Mette Nielsen, Siff Pristed Rasmussen, Gry Futtrup Schmidt, Christina Helene Winther, Tine Ann
103
Tekstil
Angie Burr
angieburr.com PortrĂŠt side 120
Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat, tekstil
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Textile
-
Oregon College of Art and Craft. Letterpress Printing
-
Oregon College of Art and Craft. Letterpress Printing
-
Pacific Northwest College of Art, Advanced Letterpress Printing
-
Pacific Northwest College of Art, Advanced Letterpress Printing
-
Iowa State University, Bachelor of Fine Arts in Graphic Design
-
Iowa State University, Bachelor of Fine Arts in Graphic Design
Erhvervserfaring 2004-
Angie Burr Design, A Multidisciplinary Design Studio, ejer og designer
1a-c da Projektbeskrivelse Hvordan kan tekstiler gĂžres tilgĂŠngelige, sĂ„ enhver kan vĂŠve sin egen historie? âTie Upâ opstod som en mĂ„de at imĂždekomme folks trang til det at personliggĂžre og er et tekstildesign, som kan brugertilpasses. Med designet udforskes mulighederne for at vĂŠve garn og tekstiler med det formĂ„l at FEJRE kreativiteten i os alle.
1a
1a-c eng Project description How can textiles be made accessible for anyone to weave their own story? âTie Upâ emerged as a way to embrace peopleâs desire to personalise by creating a customisable textile design. It explores the possibilities of weaving yarn and textiles in order to CELEBRATE the creativity in each of us.
Occupational experience 2004-
Angie Burr Design, Multidisciplinary Design Studio, owner/designer 1b
Andet 2011
âTie Upâ, tekstilkollektion vist pĂ„ DMY International Design Festival Berlin
Other 2011
âTie Upâ, textile collection presented at DMY International Design Festival Berlin
105
104
1c
Institut for Produktdesign Tekstil Department of Product Design Textile
Anna Vilhelmine Ebbesen
anna_ebbe@hotmail.com +45 2921 3476 PortrĂŠt side 120
1a-c da âAtmosfĂŠreâ Tema: atmosfĂŠre i rum med inspiration fra Japan. Skitseeksperimenter med farve, flade og form. 2a-b da Afgangsprojekt OpholdsmĂžbel til offentlige rum fokus pĂ„ atmosfĂŠre og sanselighed. Eksempler fra processen. Projektet blev lavet i samarbejde med HAI.
1a
1a-c eng âAmbienceâ Theme: ambience in Japanese inspired spaces. Sketchexperiments with colour, surface, and shape.
Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat, tekstil
2009
Designskolen Kolding, bachelor
2005-2006
Skolen for Kunst og Design, forberedelsesskole til design- og arkitektskolerne
2001-2004
Peter Sabroe Seminariet, socialpĂŠdagog
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Textile Design
2009
Kolding School of Design, Bachelorâs degree in Textile Design
2005-2006
The School for Art and Design, preliminary courses for the design and architectural educations
2001-2004
Peter Sabroe College of Education, social Âpedagogue
Erhvervserfaring 2010
Virksomhedssamarbejde, 3 mĂ„neder hos modeskaber Susanne RĂŒtzou. Designede print til kollektionen spring/summer 2011
2010
Kolding Sygehus, freelance-opgave, udsmykning af bĂžrneafdelingen
2009
FUSION CPH, praktik
2009
Freelance printdesigner
2009
Scenograf Helle DamgÄrd pÄ Brandts KlÊdefabrik, praktik
2004-2005
SocialpÊdagog pÄ DjurshÞj BÞrn og Unge-center for anbragte bÞrn og unge
2a-b eng Graduation Project Piece of furniture for public spaces; emphasis on ambience and sensuousness; process examples.
Occupational experience 2010
Susanne RĂŒtzou, three months collaboration. Print design for the spring/summer collection 2011
2010
Kolding Hospital, freelance, decoration for the childrenâs ward
2009
FUSION CPH, internship
2009
Freelance print designer
2009
Scenographer Helle DamgÄrd at Brandts Cultural Institution, internship
2004-2005
1b
DjurshĂžj home for placed children and youngsters, social pedagogue 1c 2a
Other
Salone de Mobile, mĂžbelmesse i Milano, udstilling
2010
Salone de Mobile, furniture fair, Milan, exhibition
2010
Legat fra HolkegÄrd Fonden til studie- og inspirationstur til Japan
2010
HolkegÄrd Fonden, travelling scholarship Japan
2009
Brandts KlĂŠdefabrik, Sanseudstilling 2011
2009
Brandts Cultural Institution, Sense Exhibition 2011
106
2010
2b
107
Andet
Institut for Produktdesign Tekstil Department of Product Design Textile
Maiken Espensen
maikenespensen@gmail.com maikenespensen.dk PortrĂŠt side 120
1 da Afgangsprojekt 2011 Et menneskes forskellige sider Med udgangspunkt i Raskolnikovs, hovedpersonen i âForbrydelse og Straf â af Fjodor Dostojevskij, personlighed har jeg formgivet tre showpieces. Dette omhandler indre splittelse.
1
2 da Body i strik 3a-b da Brudstykker af virkeligheden Tekstilkollektion vist pÄ Indigo messen, Premiere Vision i Paris. 4 da Jumpsuit i strik Virksomhedssamarbejde med Stine Goya.
Uddannelse 2011
Designskolen Kolding, kandidat, tekstildesign
2005-2006
HĂžjere Forberedelseseksamen
2001-2002
KĂžbenhavns Teknisk skole, valgfrie modulkurser i Tegning og croquis, maleri, analog og digital foto
1994-1998
IshĂžj Tekniske Skole, skrĂŠdderuddannelsen, kjoleskrĂŠdder
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Textile Design
2005-2006
Higher Preparatory Examination Course
2001-2002
Copenhagen Technical College, courses in drawing and croquis, painting, analogue and digital photography
1994-1998
Erhvervserfaring
Occupational experience
4 eng Knitted Jumpsuit Company collaboration with Stine Goya
2010
RĂŒtzou, internship
2010
Stine Goya, praktik
2010
Stine Goya, internship
2009-2010
Stine Goya, virksomhedssamarbejde
2009-2010
Stine Goya, collaboration
2004-2006
Dalhov Copenhagen, skrĂŠdder/mĂžnsterkonstruktĂžr
2004-2006
Dalhov Copenhagen, tailor/pattern designer
2001-2002
Camilla S og Stoltze, skrĂŠdder/butiksassistent
2001-2002
Camilla S og Stoltze, tailor/ shop assistant
1994-1998
momsregistreret med frelanceopgaver som skrÊdder for: Det ny teater, Privatteatret, reklame film, showpieces/prÞvekollektioner for Stine Goya, Rigetta Klint, Tine M. Jensen, Belle de Jour, eget mÊrke hos Staffage og Sarazen & Silkeborg Diverse praktikker hos Klint og Frydendal, Icon, Victory Accessories og Bruuns Bazar
2001
1994-1998
2 eng Knitted Body 3a-b eng Fragments of Reality Textile collection at the Indigo Fair, Premiere Vision in Paris
RĂŒtzou, praktik
2001
1 eng Graduation Project 2011 The different sides of a human being Based on the personality of Raskolnikov, the main character of the Fjodor Dostojevskijâs novel âCrime and Punishmentâ, I have designed three showpieces focusing on internal division.
IshĂžj Technical College, the tailor education, dress tailor
2010
2
3a
4
Freelance tailor: Det Ny Teater, Privat Teatret, commercial films, showpieces/ trial collections for Stine Goya, Rigetta Klint, Tine M. Jensen, Belle de Jour, own brand with Staffage og Sarazen & Silkeborg Klint og Frydendal, Icon, Victory Accessories, and Bruuns Bazar, internships 3b
Other
Premier Vision/Indigo i Paris med Designskolen Kolding, tekstilkollektion
2009
Premier Vision/ Indigo in Paris with Kolding School of Design, textile collection
2009
New concepts of textile design, udstilling, KĂžbenhavn
2009
New concepts of textile design, exhibition, Copenhagen
108
2009
109
Andet
Institut for Produktdesign Tekstil Department of Product Design Textile
Mette Gliemann
gliemann1@hotmail.com +45 6172 5955 mettegliemann.dk PortrĂŠt side 120
1a-b da Et projekt inspireret af ravnen som tager udgangspunkt i dens udseende og besĂŠttelser. 2a-b da Projektet Soil Bond tager udgangspunkt i den islandske saga âEds brĂždreneâ. Tekstilkollektionen er inspireret af de to brĂždres karakterer og blev transformeret til en trend-bog.
1a
1a-b eng A project based on the bird Raven. The project is inspired by the birdâs appearance as well as its obsessions.
Uddannelse
Education
2011
Designskolen Kolding, kandidat, tekstil
2011
2010
Coaching by LARSEN&MEIER, âDen Personlige Designkompetenceâ, 3 uger
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Textile Design
2010
Coaching by LARSEN&MEIER, âThe Personal Design Competenceâ, 3 weeks
2004-2007
Kingston University, bachelor (Hones), illustration/ animation, London, England
2004-2007
2003-2004
Chelsea College of Art, foundation course, London, England
Kingston University, B Â achelorâs Degree with Hones in illustration/animation, London, England
2003-2004
2001
Skolen for Billedkunst, kombineret tegning, Aarhus
Chelsea College of Art, foundation course, London, England
2000
FOF DaghÞjskole, kreativ linje Teko Center à rhus, grundforlÞb som beklÊdnings hÄndvÊrker
The School for Visual Arts, combined d  rawing, Aarhus
2000
FOF day folk school, creative line of study
1999-2000
Skolen for Billedkunst, modetegning, Aarhus
1998
Ask HĂžjskole, kreativ linje
1999
The School for Visual Arts, fashion drawing, Aarhus
HF, Fredericia Amts Gymnasium
1998
Ask Folk School, creative line of study
1994-1996
2b
Fredericia Upper Secondary School, Higher ÂPreparatory Examination Course
Occupational experience
Erhvervserfaring 2010
Printdesigner NĂŒmph, Kolding, Danmark
2010
Print designer NĂŒmph, Kolding, Denmark
2010
Printdesigner NĂŒmph, praktik
2010
Print designer NĂŒmph, internship
2007
Boutique Anna, personal shopper assistent, London
2007
Boutique Anna, personal shopper assistant, London
2007
Flora Fairbairn Projects, London
2007
Flora Fairbairn Projects, London
2002
Midt Marketing, Herning
2002
Midt Marketing, Herning , Denmark
Andet
110
2a
Teko Center Aarhus, basic course in clothing craftsmanship
1999
1994-1996
1b
Other
2010
Copenhagen Fashion Week, Fashion sustainable/ bĂŠredygtig kollektion
2010
Copenhagen Fashion Week, Fashion Sustainable Collection
2010
Trapholt, Ravn (kollektion)
2010
Trapholt, Ravn Collection
2010
Copenhagen Fashion Week, modeshow
2010
Copenhagen Fashion Week, fashion show
2007
Bachelor (Hones), afgangsshow, illustration/Â animation, Kingston, England
2007
Bachelorâs Degree (Hones), graduation show, ÂIllustration/Animation Kingston, England
2007
Bachelor (Hones) afgangsshow, illustration/ animation, Conningsby Gallery, London, England
2007
Bachelorâs Degree (Hones), graduation show, Il lustration/Animation Conningsby Gallery, London, England
111
1999-2000
2001
2a-b eng The project Soil Bond is based on the Icelandic saga âEds brĂždreneâ (âThe Eds Brothersâ). The textile collection is inspired by the two brothersâ personas and was transformed into a trend book.
Institut for Produktdesign Tekstil Department of Product Design Textile
Siff Pristed Nielsen
siphph@hotmail.com +45 6169 1288 siffpristed.dk PortrĂŠt side 120
1 da Away L.A.
1
2a-c da The Greatest Show On Earth, afgangsprojekt om menneskelige skĂŠvheder og skĂžnheden i at vĂŠre anderledes 3 da Kaleidoscope 1 eng Away L.A. 2a-c eng The Greatest Show On Earth; graduation project about human oddities and the beauty of being different.
Uddannelse Designskolen Kolding, kandidat, tekstildesign
2009
Designskolen Kolding, bachelor, tekstildesign
2005
Den Skandinaviske DesignhĂžjskole, Randers, fashion accessories
2005
Kerteminde HÞjskole for KunsthÄndvÊrk og Design, mode og tekstil
2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Textile Design
2009
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Textile Design
2005
The Scandinavian Design College, Randers, fashion accessories
2005
Kerteminde Folk School for Crafts and Design, fashion and textile
Erhvervserfaring 2010-2011 2010 2009-2010
Moonspoon Saloon, tekstildesigner Walter Van Beirendonck, Antwerpen Belgien, praktikophold Moonspoon Saloon, KĂžbenhavn + Los Angeles, tekstildesigner
3 eng Kaleidoscope
2a
Occupational experience 2010-2011 2010 2009-2010
Andet
Moonspoon Saloon, textile designer Walter Van Beirendonck, Antwerpen Belgium, internship Moonspoon Saloon, Copenhagen + Los Angeles, textile designer
3
Other
Artvantgarte, dans/mode-performance, bidrog med kollektionen âAway L.A.â
2010
Artvantgarde, dance/fashion performance, âAway L.A.â collection
2010
âDen mĂžrke skov T/Râ - visuel koncert i KĂžbenhavns Musikteater, kostumer.
2010
âThe dark forest roundtripâ â visual concert in Copenhagen Music Theatre, costumes.
2010
Copenhagen Fashion Week 2010, modeshow med kollektionen âAway L.A.â
2010
Copenhagen Fashion Week 2010, fashion show âAway L.A.â collection
2010
Sangerinden RebekkaMaria, turne-kostume fra kollektionen âSinnerâ
2010
Singer RebekkaMaria, tour costumes from the âSinnerâ collection
2010
Med pĂ„ gruppeshowet âBest Friends Foreverâ, R&R Studio, Los Angeles, med projektet âMitlaâ
2010
Group show âBest Friends Foreverâ, R&R Studio, Los Angeles, with the âMitlaâ project
2009
Finaleplads i konkurrencen âInnovating Sustainable Fashionâ, med pĂ„ udstilling og modeshow under KlimatopmĂždet (COP 15) i KĂžbenhavn. Deltog med gruppeprojektet âThe Square Projectâ.
2009
Among the finalists in the âInnovating Sustainable Fashionâ competition; exhibition and fashion show during the UN Climate Conference (COP 15) in Copenhagen, group project âThe Square Projectâ
2009
New Concepts of Textile Design, udstiller projektet âSinnerâpĂ„ CPH Design Week
2009
New Concepts of Textile Design, exhibits the âSinnerâ project at CPH Design Week
2b 2c
112
2010
113
2011
Education
Institut for Produktdesign Tekstil Department of Product Design Textile
Gry Futtrup Rasmussen
gryrasmussen@gmail.com +45 2972 6795 futtruprasmussen.dk PortrĂŠt side 120
1 da Afgangsprojektet Between Senses handler om at nytÊnke accessories-begrebet, sÄ det fÄr et mere sanseligt og kropsligt fokus, 2011
1
2 da Print inspireret af lys og bevĂŠgelse, 2010 3 da VĂŠrket Kina er en fortolkning af landskab omsat til rumudsmykning, 2010 1 eng Graduation Project Between Senses is about reinventing the concept of accessories to give it a more sensuous and bodily focus, 2011
Uddannelse
Education
2011
Designskolen Kolding, kandidat, tekstil
2011
2009
Designskolen Kolding, bachelor, tekstildesign med speciale i print
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Textile Design
2009
2005
BEC-design, e-designlinien med fokus pÄ markeds fÞring og tekstil
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Textile Design specialising in print
2005
BEC-design, e-design program focusing on marketing and textile
2001 1999-2000 1999
KĂžbenhavns Tekniske Skole, kurser i klassisk Âtegning, croquis og grafiske trykteknikker KunsthĂžjskolen HolbĂŠk, kurser i tekstiltryk, smykke-kunst samt maleri Tegnekursus pĂ„ designskolen i NykĂžbing Falster Sproglig student fra Nakskov Gymnasium
2003-2004
Copenhagen Technical College, courses in classic drawing, croquis, and graphic printing techniques
2001
Art Folk School HolbĂŠk, courses in textile print, jewellery design, and painting
1999-2000
Design School NykĂžbing Falster, drawing course
1999
3 eng The piece entitled China represents an interpretation of landscape turned into interior decoration, 2010
Nakskov Upper Secondary School
Occupational experience
Erhvervserfaring 2011
Wonhundred, kollektion for spring/summer12
2011
Wonhundred, spring/summer 2012 collection
2011
Ă lborg Universitet, kĂžb af tekstil til udsmykning af ny kantine
2011
Aalborg University: textile purchases for canteen decoration
2
2010
Wonhundred, virksomhedssamarbejde, printÂkollektion for spring/summer11
2010
Wonhundred, print collection for spring/summer11
3
2009
Hvass&Hannibal, praktikant, assistent pÄ plade coveret til Efterklangs nye album Magic Chairs samt vÊrker til Losing The Plot, 2009
2009
Hvass&Hannibal, internship, assistant, cover for the Efterklang album Magic Chairs and creations for Losing The Plot, 2009
2004-2005
Cph/Fusion, tekstilstudie, praktik Bob BĂždkers assistent ved tekstilmessen Premier Vision for Cph/Fusion
2005-2006
Cph/Fusion, tekstilstudie, primÊrt arbejde med at forberede rammer, hÄndtrykke tekstiler, broderi og tegning
2006 2005-2006
Cph/Fusion, textile study, internship Premier Vision for Cph/Fusion Textile Fair, assistant to Bob BĂždker Cph/Fusion, textile study, preparing frames, hand printed textiles, embroidery, and drawing
114
2006
2004-2005
115
2003-2004
2 eng Print inspired by light and movement, 2010
Institut for Produktdesign Tekstil Department of Product Design Textile
Christina H. Schmidt
christinahelene@gmail.com PortrĂŠt side 120
Designskolen Kolding, kandidat, tekstil
2009
Designskolen Kolding, bachelor, tekstil
2005-2007
Designskolen Kolding, grafisk design og illustration
2004-2005
Skolen for Kunst og Design, Aarhus
2003
Den Skandinaviske DesignhĂžjskole
1
2a-b da Disgustingly Nice Kollektion af beklĂŠdningstekstiler med inspiration fra kroppens indre univers. En afsĂžgning af grĂŠnselandet mellem det ĂŠkle og det skĂžnne.
Uddannelse 2011
1 da Folklore Bolero-kappe udsprunget fra indianske traditioner og historier fra Nordamerika. Her fremhĂŠves fx tekstile teknikker som broderi af pindsvinepigge, perlernes handelsvĂŠrdi samt det historiske forhold mellem indianerne og deres modstandere.
Education 2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Textile Design
2009
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Textile Design
2005-2007
Kolding School of Design, Graphic Design and Illustration
2004-2005
The School for Art and Design, Aarhus
2003
Erhververfaring
The Scandinavian Design College
Occupational experience
2010
H&M, praktik
2010
H&M, internship
2009
Modekunstner Nick Cave, Chicago, praktik
2009
Fashion artist Nick Cave, Chicago, internship
Andet
3 da Paradisfugle Og Lignende Kollektion af interiĂžrtekstiler. Inspireret af paradisfuglenes mĂ„de at iscenesĂŠtte sig selv og undersĂžgelse af hvordan det moderne menneske iscenesĂŠtter sig selv gennem sin bolig. 1 eng Folklore Bolero cape based on a desire to call attention to North American Indian tradition and storytelling. The project emphasises textile techniques such as hedgehog quills embroidery, the commercial value of pearls, and the historic relationship between the Indians and their adversaries. 2a-b eng Disgustingly Nice Collection of clothing textiles inspired by the inner universe of the body. An exploration of the borderline territory between the disgusting and the nice. 3 eng Birds Of Paradise And Similar Collection of interior textiles. Inspired by the way the bird of paradise stages itself, I have explored modern manâs way of staging himself through his home.
2a 3
Other
2011
Bodum Design Konkurrence
2011
Bodum Design Competition
2009
âNew Concepts of Textile Designâ udstilling, KĂžbenhavn
2009
âNew Concepts of Textile Designâ exhibition, Copenhagen
117
116
2b
Institut for Produktdesign Tekstil Department of Product Design Textile
Tine Ann Winther
mail@tineannwinther.dk +45 6137 7291 tineannwinther.dk PortrĂŠt side 120
1a-b da Til mary I mit afgangsprojekt âTIL MARYâ har jeg skabt en samling af moderne, eksperimenterende kronjuveler i tekstil tilegnet og designet til HKH Kronprinsesse Mary. 2 da Kvindelighed En kollektion der fortolker kvindeligheden, hĂŠklet i forskellige materialer, former og stĂžrrelser.
Uddannelse Designskolen Kolding, kandidat, tekstil
2009
Designskolen kolding, bachelor, tekstil
2005-2006
Den Skandnaviske DesignhĂžjskole, fashion Âaccessories
2001-2003
NĂŠstved Gymnasium
2011
Kolding School of Design, Masterâs Degree in Textile Design
2009
Kolding School of Design, Bachelorâs Degree in Textile Design
2005-2006
The Scandinavian Design College, fashion Âaccessories
2001-2003
NĂŠstved Upper Secondary School
Erhvervserfaring 2010
Freelance strikdesign for WoodWood til efterÄr/vin ter 2011 kollektionen
2010
Freelance strikdesign for flying a til efterÄr/vinter 2011 k  ollektionen
2010
Dekoration af showroom - Copenhagen Fashion Week, Flying A
2009
WoodWood, knit design fall/winter collection 2011
2010
Flying A, knit design fall/winter 2011 collection
2010
Flying A, Copenhagen Fashion Week, decoration of showroom
2009
WoodWood, knit design fall/winter 2010 collection
Praktik hos WoodWood, strik til efterÄr/vinter 2010 kolletionen
2009
Copenhagen Gay and Lesbian Film Festival 2009, art director - in collaboration with âmissefamilienâ
2009
Art direction pĂ„ Copenhagen Gay And Lesbian Film Festival, 2009 â Lavet med âmissefamilienâ
2009
Redesign of the Pan Magazine in collaboration with âmissefamilienâ
2009
Redesign af panbladet, lavet med missefamilien
1b
2
Andet
Other 2009
New Concepts of Textile Design, exhibition of the âWar Masksâ project at CPH Design Week
118
New Concepts of Textile Design, udstiller projektet âKrigsmaskerâ pĂ„ CPH Designweek
2 eng Femininity A clothing line interpreting femininity; crocheted from different materials in various shapes and sizes.
Occupational experience 2010
2009
1a-b eng For mary For my graduation project entitled âFOR MARYâ I have created a collection of modern, experimental crown jewels made from textiles. The jewels are dedicated to and designed for her Royal Highness The Crown Princess Mary of Denmark.
119
2011
Education
1a
Institut for Produktdesign Tekstil Department of Product Design Textile
PortrĂŠtindex Institut for Produktdesign Portrait index
1
2
3
4
Rasmus Kongsgaard Hansen rkh3006@gmail.com +45 2244 7399 Portfolio side 72
Torsteinn Laufkvist Helgason mintlcf@gmail.com +45 2874 4911 Portfolio side 74
Johnny Jessen j.jessen.dk@gmail.com +49 0152 2362 4740 Portfolio side 76
Jakob Kumar mail@jakobkumar.com +45 2972 2240 jakobkumar.com Portfolio side 78
5
6
7
8
Joan Pedersen naoj29@hotmail.com +45 4084 3219 Portfolio side 80
Marte Undereidet marte_undereidet@hotmail.com +45 2694 4822 Portfolio side 82
Sandie Elisabeth Andersson sandieandersson@hotmail.com +45 2148 2080 stylecrow.blogspot.com Portfolio side 86
Louise Sigvardt Christensen louisesigvardt@gmail.com +45 2682 5688 louisesigvardt.dk Portfolio side 88
9
10
11
12
Rebekka G.J. JĂžrgensen Portfolio side 90
Sophie Lassen sophielassen@gmail.com +45 2856 1145 Portfolio side 92
Lisbeth Grosen Nielsen grosenlisbeth@hotmail.com +45 6165 4093 lisbethgrosen.carbonmade.com Portfolio side 94
Maria Parsons maria_k_parsons@hotmail.com +45 2364 2672 mariaparsons.com backtomysterycity.tumblr.com Portfolio side 96
13
14
15
16
ElĂsabet Agla StefĂĄnsdĂłttir contact@aglastefansdottir.com +45 6177 0989 aglastefansdottir.com Portfolio side 98
SigrĂșn Halla UnnarsdĂłttir sigrununnarsdottir@gmail.com +45 5191 1490 sigrunhalla.tumblr.com Portfolio side 100
Angie Burr angieburr.com Portfolio side 104
Anna Vilhelmine Ebbesen anna_ebbe@hotmail.com +45 2921 3476 Portfolio side 106
17
18
19
20
Maiken Espensen maikenespensen@gmail.com maikenespensen.dk Portfolio side 108
Mette Gliemann gliemann1@hotmail.com +45 6172 5955 mettegliemann.dk Portfolio side 110
Siff Pristed Nielsen siphph@hotmail.com +45 6169 1288 siffpristed.dk Portfolio side 112
Gry Futtrup Rasmussen gryrasmussen@gmail.com +45 2972 6795 futtruprasmussen.dk Portfolio side 114
21
22
Christina H. Schmidt christinahelene@gmail.com Portfolio side 116
Tine Ann Winther mail@tineannwinther.dk +45 6137 7291 tineannwinther.dk Portfolio side 118
121
120
Department of Product Design
1
12
2
13
3
14
4
15
5
16 17
6
18
7
19
9
20
10
21
11
22
123
122
8
Tak til/Thank You From Grafisk for tryksponsorat ArjoWiggins/Dalum Papir for papirsponsorat
Ansvarlig/Editor Elsebeth Gerner Nielsen Redigering/Co-Editor SĂžren SĂžnderstrup Arne Vollertsen OversĂŠttelse/Translation Marianne Baggesen Hilger OpsĂŠtning/Layout Camilla van Norde Sille Dalsgaard Petersen Foto/Photo Jens Christian Hansen m.fl. Tryk/Print From-Grafisk A/S Papir/Paper Cyclus Offset 100g Cyclus Offset 350 g Sats/Fonts Akkurat, Laurenz Brunner Konsulent/Advisor Rasmus Koch Studio JĂžrgen Smidstrup ISBN 978-87-90775-28-5 ISBN 87-90775-28-7 Designskolen Kolding Ă gade 10 6000 Kolding www.designskolenkolding.dk
125
124
© Designskolen Kolding/Kolding School of Design
127
126
Grafisk design
Illustration
Interaktionsdesign
Graphic Design
Illustration
Interaction Design
Andersen, Louise Bahnsen, Tue Simon Bygebjerg, Steffen Hansen, Anne-Louise Hansen, Ellen Kirstine Lange, Kim Lauritzen, Mette HjĂžrngaard Sunghye, Park
Andersen, Karina BĂŠkkelund Andersen, Marie Zeuthen Henriksen, Nina Jensen, Mette NĂžrtoft Rask, Marlene StĂžttrup Rasmussen, Signe Baden SĂžrensen, Lene
Feder, Karen Hansen, Johanne Aarup Haraldsson, Ălafur Hove-Madsen, Nis Eik Koraca, Peter Larsen, Kristian Ulrich
Industielt design
Mode
Tekstil
Industrial Design
Fashion
Textile
Hansen, Rasmus Kongsgaard Helgason, Torsteinn Laufkvist Jessen, Johnny Kumar, Jakob Pedersen, Joan Undereidet, Marte
Andersson, Sandie Elisabeth Christensen, Louise Sigvardt JĂžrgensen, Rebekka G.J. Lassen, Sophie Nielsen, Lisbeth Grosen Parsons, Maria StefĂĄnsdĂłttir, Elisabet Agla UnnarsdĂłttir, SigrĂșn Hallav
Burr, Angela Ebbesen, Anna Vilhelmine Espensen, Maiken Gliemann, Mette Nielsen, Siff Pristed Olsen, Tine Ann Winther Rasmussen, Gry Futtrup Schmidt, Christina Helene