Revista Destaque Imobiliário - Setembro 2013 by Revista Destaque Decor

especial

Casa Brasil: a gigante do design

MERCADO

O design de comunidades avançadas

FESTIVAL NÁUTICO

00041 9 776423 100913

EDIÇÃO 41 • ANO 4 • SETEMBRO • 2013

Produtos e serviços de luxo no 6º Festival Náutico da Tedesco Marina

R$10,00

Arquitetura

colorida Brunete Fraccaroli: a arquiteta que traduz vida, movimento e energia em cores

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

2-3

PRAÇA COM CASCATA

ESPAÇO ZEN

Imagens meramente ilustrativas, de acordo com a Lei nº 4.591/64. Possíveis alterações de projeto serão executadas de acordo com o Memorial Descritivo da obra. Incorporação devidamente registrada no 1º Ofício de Registro de Imóveis de Itajaí com matrícula nº 28.365.

Viva seus amores inte nsamente

Gostar de praia, amar a natureza e idealizar momentos incríveis é só o começo para quem vem para o Amores da Brava. Você vai viver isso todos os dias. E com tanta intensidade que cada minuto revela a vida que você sempre sonhou.

A UMA QUADRA DO MAR BEACH POINT EXCLUSIVO PARA MORADORES 3 DORMITÓRIOS, SENDO 1, 2 OU 3 SUÍTES CLUBE COMPLETO COM 5.000M2

Rua Delfim de Pádua Peixoto, 600 Praia Brava - Itajaí - Santa Catarina Visite o apto decorado

47 3349.1001

www.amoresdabrava.com.br

Incorporação e Construção:

A comercialização das respectivas unidades autônomas somente ocorrerá após o consequente registro do memorial de incorporação perante o cartório de registro de imóveis de Itapema, SC. *Mediante aprovação de crédito junto a instituição financeira.

Visite o apartamento decorado

Piscina Coberta

.. ..

4 suítes e 2 vagas 251,53 m2 de área total Lazer completo A 80 m do mar

ATÉ

Fachada

R A G A P A * s R e A õ ç P i d S n E o S c E e t l M 360 consu

Suíte casal

Living

Vendas: (47) 3368-9717 / 9924-0123 R. 277, Meia Praia - Itapema | SC www.embraconci.com.br

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

8-9

EDIT O RIAL

EXPEDIENTE DIREÇÃO Armandio do Nascimento armandio@destaqueimobiliario.com • 47 9104 7233 EDITORA Francine Mirele da Silva (MTB/SC 3717 JP) jornalismo@destaqueimobiliario.com • 47 9156 7289

OS TONS DA VIDA Há poucos meses eu e minha família nos mudamos. A casa grande, arejada e vazia, foi completamente pintada de branco pelos últimos moradores. Assim que a bagunça da mudança foi organizada, tomei as primeiras providências: colorir o nosso lar. Em pouco tempo a sala de estar ganhou uma parede azul celeste com retratos de bons momentos, um baú laranja repleto de álbuns de fotografias e um sofá confortável com grandes almofadas estampadas. É alegre e convidativa, como todos aqui de casa. Para mim, um lar tem a obrigação de causar sensações e transmitir a personalidade de seus moradores. E se por si só a arquitetura tem o poder de deixar sua marca por onde passa, com diferentes formas e disposições de layouts, são as cores que dão o tempero todo especial, humanizando os ambientes e conferindo conforto, tranquilidade, alegria, agitação, sensualidade, ousadia ou outras sensações na pitada desejada. Fujo de uma casa com ambientes obsessivamente monocromáticos, parece que perdem a essência da vida. Prefiro os multicoloridos, eles imitam a natureza com diferente e incontáveis tons, que se misturam e se harmonizam entre si, e a todo momento, e são capazes de nos emocionar. “Com cores conseguimos alcançar os sentimentos das pessoas, criar atmosferas e elevar o clima dos ambientes”, acredita Brunete Facaroli, conhecida como arquiteta colorida, e que alegra as páginas da matéria de

REDAÇÃO Francine Mirele da Silva jornalismo@destaqueimobiliario.com Thábata Mattar Ferraz jornalismo1@destaqueimobiliario.com Caroline Weber jornalismo1@destaqueimobiliario.com Christiane Atta christiane@destaqueimobiliario.com COMERCIAL SANTA CATARINA Mário Junior comercial@destaqueimobiliario.com • 47 9205 0007 COMERCIAL PARANÁ comercial1@destaqueimobiliario.com • 41 3046 0906 PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO João Ricardo Zattar Rafaela Wiele Anton diagramacao@destaqueimobiliario.com ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Carolina Tolentino destaque@destaqueimobiliario.com • 47 9172 5364 ASSINATURAS assinaturas@destaqueimobiliario.com • 47 3022 1441 CIRCULAÇÃO Santa Catarina: Região Norte e Florianópolis. Paraná: Curitiba e Região Metropolitana Principais cidades: Piçarras, Itajaí, Balneário Camboriú, Itapema, Brusque, Jaraguá do Sul, Joinville, Blumenau e Curitiba. Periodicidade Mensal A Revista Destaque Imobiliário é uma publicação editada por Editora Top Ltda. Rua Reinoldo Rau, 60. Centro Empresarial Market Place, Sala 607. Centro - Jaraguá do Sul/SC. +55 47 3055 2777 | 3055 2696 www.destaqueimobiliario.com IMPRESSÃO Gráfica Impressul Tiragem: 18000 exemplares.

capa desta edição. É pura inspiração.

10-11

Francine M. da Silva

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

Boa Leitura.

jornalismo@destaqueimobiliario.com EDITORA

Artigos assinados não expressam, necessariamente, a opinião da revista. Arquitetos, designers e paisagistas interessados em publicar seus projetos devem encaminhar um e-mail para jornalismo@destaqueimobiliario.com com as fotos dos ambientes e uma breve descrição da obra para análise.

BEM-VINDO AO UNIVERSO DA ALTA PERFORMANCE. Apaixonados por carros e música agora podem contemplar a mais alta performance desses dois universos, em uma única experiência. A Bowers & Wilkins e a Meridian, marcas inglesas referências mundiais quando se fala em sistemas de áudio estéreo e home cinema, reconhecidas pelo seu elevado desempenho e qualidade de som, agora equipam também autênticas lendas automotivas. A B&W, em parceria com a Maserati, projetou um sistema de áudio premium que produz uma experiência acústica absolutamente rica e visceral ao veículo, proporcionando uma autêntica sinfonia. Equipando os carros da Land Rover, McLaren e Jaguar, o sistema de áudio high end da Meridian casa perfeitamente com o design interior dos veículos e proporciona um palco sonoro grandioso, aliando alta potência e alta qualidade. B&W e Meridian, os mais extraordinários sistemas de áudio high end em composição com verdadeiras lendas automotivas. B&W e Meridian são marcas importadas e distribuídas, com exclusividade no Brasil, pela Som Maior.

47 3472 2666 - www.sommaior.com.br

84 72

SUMÁRIO DESTAQUES 42 | CAPA A arquitetura colorida de Brunete Fraccaroli

50 | MERCADO

CENÁRIOS 60 | DO LADO DE LÁ

O design de comunidades avançadas

72 | ESPECIAL

Zoo Pomerode: diversão para todas as idades

62 | DO LADO DE CÁ

Casa Brasil: a gigante do design

IDENTIDADE 30 | EU GOSTO

Sonho na neve de Whistler Blackcomb

64 | TURISMO O Roteiro do Champagne da Vinícola Peterlongo

66 | GATRONOMIA

Seleção de produtos por Sabrina Sedrez

32 | PERFIL Os objetos duráveis de Paolo Ulian

36 | TALENTO

Gostinho da Inglaterra no The Basement Pub

DETALHES 22 | NA VITRINE

O arquiteto e artista plástico Moacir Schmitt Junior

EM FOCO 38 | INVESTIMENTO

Em clima de primavera, a tranquilidade dos azuis e uma seleção de produtos natalinos

70 | OBJETO DE DESEJO Smartphones, ouro e pedras preciosas

84 | ARQUITETURA

A rentabilidade de fundos de investimento imobiliário

54 | FEIRA NÁUTICA

Projetos de Adriana Piva e Volpi Arquitetura

94 | APARTAMENTO MODELO

Produtos e serviços de luxo no 6º Festival Náutico da Tedesco Marina

110 | DESTAQUE SOCIAL Os eventos que foram destaque na região

O projeto de Isabel Cristina Maus para o Prime Residence

SEÇÕES 14 | 16 | 102 | 112 | 118 | 120 |

DO LEITOR ACONTECE ARTIGOS SOCIAL AGENDA CLASSIFICADOS

D O

LEIT O R

ESTE ESPAÇO É SEU! Envie seus elogios e críticas sobre a revista, ou dúvidas sobre o mercado imobiliário, arquitetura e decoração. jornalismo@destaqueimobiliario.com

CURTA www.facebook.com/ revistadestaqueimobiliario A Revista Destaque Imobiliário sempre nos traz a oportunidade de viajar e apreciar as coisas maravilhosas que este mercado nos proporciona mensalmente. Agora para completar, está nos mostrando que é possível desfrutar de

“A matéria ‘A Felicidade Mora Aqui’ foi essencial para a decoração do meu novo imóvel. Não sabia exatamente o que e nem como queria, mas depois que li sobre a importância da integração de ambientes, decidi na hora. Ponto positivo para a revista”. Luciana Machado Amorim (Balneário Camboriú)

um lugar perfeito para se tornar inesquecível, fazendo parte da nossa lembrança. Bianca Karine (Jaraguá do Sul) Ganhadora da promoção ‘Comente e ganhe’.

A Revista Destaque Imobiliário é tudo de bom! Divulga, informa e premia seus leitores... Perfeita! Alessandra

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

14-15

Assine a revista Destaque Imobiliário Apenas 2x R$ 45 para recebê-la por 12 meses. (47) 3055-2777 assinaturas@destaqueimobiliario.com Acesse: www.destaqueimobiliario.com

Pólo(Florianópolis) /alessandra.polo.1800

O apartamento será entregue conforme memorial descritivo. As imagens contidas neste material são meramente ilustrativas, de acordo com a lei nº 4591/64. Este empreendimento está em processo de incorporação no 1º Ofício de Registro de Imóveis de Balneário Piçarras, sob a matrícula nº 43.220

por 1 apto andar 1 suíte master 2 demisuítes de 3 vagas garagem

307 m2 de área total

OBRA EM EXECUÇÃO

HÁ 10 ANOS SUPERANDO EXPECTATIVAS

Av. Nereu Ramos, 993 - Balneário Piçarras - Santa Catarina

www.sonnenschein.com.br

Av. Emanoel Pinto, 1951 Balneário Piçarras - SC (47) 3345-4070 w w w. hvo g e l . n e t

AC O NTECE

Novo shopping center é anunciado para Itajaí O ParkCity Itajaí foi lançado no dia 29 de agosto e promete um novo conceito em shopping center. Fruto da parceria entre a holding gaúcha SmithCo e AD Shopping, que administra 29 shoppings em todo o País, o empreendimento será erguido num terreno com mais de 70 mil m², dos quais quase 32 mil m² são de área bruta locável (ABL). Com investimento de R$ 200 milhões, o ParkCity Itajaí tem previsão para inaugurar em setembro de 2015. Atualmente, o shopping está em fase de comercialização e as obras devem iniciar em novembro. Serão 216 lojas, sendo 5 âncoras e 4 megalojas, 5 salas de cinema, 1 hipermercado e mais de 1.600 vagas de estacionamento

Marcelo Rosenbaum será curador do Clube de Colecionadores de Design do MAM/SP em 2014 No dia 17 de agosto, o designer Marcelo Rosenbaum foi oficialmente apresentado como o novo curador do Clube de Colecionadores de Design do Museu de Arte Moderna de São Paulo para 2014. Na ocasião, ele apresentou a palestra “Design Essencial”, que busca levar um olhar para o design que transcende o objeto, redesenha relações, recria formas, conecta pessoas e compartilha ideias. Como curador do Clube, Rosenbaum irá selecionar

16-17

cinco designers que se encaixem dentro da pro-

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

Crédito: Cauê Diniz

posta para estarem integrados ao seu olhar sobre Design Essencial na criação desses produtos.

Crédito da Caixa para saneamento e infraestrutura cresce 90% no primeiro semestre do ano A Caixa Econômica Federal registrou lucro líquido de R$ 3,1 bilhões no primeiro semestre de 2013. Em comparação com o mesmo período em 2012, o valor é 10,3% superior. Só nos últimos três meses, o lucro foi de R$ 1,8 bilhão, 39,7% a mais que o primeiro trimestre do ano. No total, as receitas somam mais de R$ 45 bilhões, um aumento de 16,5%, enquanto as receitas com operações de crédito alcançaram quase R$ 21 bilhões. De acordo com a análise, o banco é líder no segmento de crédito habitacional com 69,1% do mercado. Os financiamentos imobiliários somaram R$ 66,1 bilhões no primeiro semestre de 2013, evolução de 43,9% em relação ao registrado no mesmo período de 2012. O que mais surpreende no período são os mais de R$ 13 bilhões em operações de saneamento e infraestrutura, que representa crescimento de 90,7% em relação ao registrado nos mesmos meses de 2012. LUCRO LÍQUIDO 1º semestre de 2012

Norma de estruturas entra em vigor em setembro A partir do dia 14 de setembro, entra em vigor a norma técnica ABNT NBR 14323:2013 – Projeto de estruturas de aço e de estruturas mistas de aço e concreto de edifícios em situação de incêndio, publicada em 14 de agosto. A norma visa estabelecer, com base no método dos estados-limites, os requisitos para o projeto das estruturas de aço e das estruturas mistas de aço e concreto em situação de incêndio, de edificações cobertas pelas ABNT NBR 8800 e ABNT NBR 14762, conforme os requisitos de resistência ao fogo, prescritos pela ABNT NBR 14432 ou legislação brasileira vigente.

R$ 2,7 bilhões

1º semestre de 2013

R$ 3,1 bilhões

FINANCIAMENTOS IMOBILIÁRIOS 1º semestre de 2012

R$ 37 bilhões

1º semestre de 2013

R$ 66,1 bilhões

SANEAMENTO E INFRAESTRUTURA 1º semestre de 2012

R$ 1,2 bilhões

1º semestre de 2013

R$ 13,2 bilhões

FG inaugura mais um empreendimento em Balneário Camboriú Quem passou pela Avenida Atlântica, em Balneário Camboriú, na noite de 10 de agosto, deve ter percebido toda a sofisticação envolvida na inauguração do residencial Gran Felicitá, novo empreendimento da construtora FG. Na ocasião, o chef europeu Olivier Anquier desenvolveu uma receita exclusiva para os convidados, o FG Al Mare. O residencial conta com muita tecnologia para segurança e praticidade. O acesso aos apartamentos é por sistema de biometria, há gerador de energia própria e guarita blindada. Além disso, itens de sustentabilidade fazem parte do Gran Felicitá. Crédito: Marcos Campos

Shopping Atuba inicia divulgação online

Setembro é o mês do 6º Simpósio Brasileiro de Construção Sustentável

O Shopping Atuba, que será construído na região Norte de Curitiba

Organizado pelo Conselho Brasileiro de

(PR), inicia a divulgação online com o lançamento do portal: www.

Construção Sustentável, o 6º Simpósio Brasileiro

shoppingatuba.com.br. A primeira etapa do site, que deve ser

de Construção Sustentável acontece em São Paulo,

implantado em fases, tem como finalidade apresentar as informações

no dia 17 de setembro. O evento deve discutir o

mais relevantes sobre o empreendimento e abrir um canal de

tema “Soluções integradas para sustentabilidade

comunicação ativo com o público. O shopping deve ter mais de 50

em edifícios, bairros e cidades”.

mil m² e contar com 175 operações comerciais. Além disso, haverá

Dividido em três painéis, o evento começa com

um pavimento exclusivo para consultórios médicos e estacionamento

o chamado “Retrofit de edifícios: como fazer

coberto com mais de mil vagas.

acontecer?”. No segundo painel, a pergunta é e desenvolvimento de cidades sustentáveis?”. O

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

“Como as atuais práticas contribuem no desenho 18-19

terceiro e último painel aborda a questão: “Como conduzir cidades a um maior nível de eficiência?”.

Preço médio do m² em aptos novos

1 DORM.

R$ 5.688

2 DORM.

R$ 5.072

3 DORM.

R$ 5.317

4 DORM.

R$ 7.248 2013 Janeiro Julho Reajuste de 5,7%

Apartamentos novos em Curitiba tiveram alta em julho

IAB/SC anuncia parceria com o Funsau

Apartamentos residenciais novos em Curitiba (PR)

O Instituto de Arquitetos do

registraram alta de 0,3% em julho desse ano,

Brasil/Santa Catarina (IAB/SC)

em comparação ao mês anterior. Levantamento

apresentou no dia 21 de agosto,

realizado pela Associação dos Dirigentes de

num evento em Florianópolis,

Empresas do Mercado Imobiliário do Paraná

o Fundo de Assistência Social

(Ademi/PR), em parceria com a Brain Bureau de

dos Arquitetos e Urbanistas

Inteligência Corporativa, mostra que o preço

(Funsau). O programa de

médio do metro quadrado privativo chegou a R$

benefícios, que é gerenciado

5.831 na capital paranaense.

pelo próprio IAB, oferece planos

A maior variação foi nos imóveis novos com três

nas áreas de saúde, prevenção,

dormitórios, que tiveram alta de 0,8% no período,

segurança e estabilidade

com preço médio do metro quadrado privativo

financeira, tudo com a melhor

chegando a R$ 5.317. Já nos de dois quartos,

relação custo x benefício.

a alta foi de 0,4%, nos de 4 de 0,1% e nos de

O presidente da entidade, Rael

apenas um dormitório a alta ficou em 0,05%.

Belli, afirma que esta é uma

No acumulado do ano, considerando o mês de

grande conquista desta gestão,

julho, o preço médio do metro quadrado privativo

já que pela primeira vez a IAB/

para os apartamentos residenciais aumentou

SC oferece um amplo programa

11,5%. No período, a maior alta se deu para os

de benefícios para arquitetos,

apartamentos de quatro dormitórios (15,7%) e de

urbanistas e seus familiares.

um dormitório (10,1%).

Palazzo na 6ª Mostra Mueller Ecodesign A Palazzo, indústria catarinense especializada em revestimentos cimentícios para pisos e paredes, com design exclusivo e 100% sustentável, foi um dos destaques na 6ª Mostra Mueller Ecodesign, em Curitiba (PR). Os produtos, que seguem a tendência contemporânea de decoração, fizeram parte do living Gazeta do Povo – Viver Bem, espaço assinado pelos arquitetos e coordenadores técnicos do evento, Marcelo Calixto e Rose Guazzi. Crédito: Gerson Lima

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

20-21

v i t r i n e

é primavera Na estação mais florida do ano, nada melhor do que flores e estampas das mais diversas cores para combinar as sensações. A ideia é unir diversas peças para compor o ambiente perfeito na chegada da primavera.

ALEGRIA O papel de parede Ype Branco, da linha Flores do Cerrado é fabricação

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

22-23

da Bobinex. Assinado por Marcelo Rosenbaum, faz parte da florida coleção Origem.

DELICADA A árvore de luz da Imaginarium, composta por pequenas flores iluminadas, é uma

ZIG ZAG

peça de decoração

Lançamento da Art

delicada e moderna.

Maison, essa almofada traz a delicadeza das flores, aliada à geometria dos traços.

RELAXANTE A banqueta redonda com pés de ferro, da Sala Design, é forrada com tecido em estampa floral. Ideal para relaxar os pés.

BRASILEIRO Inspirado em diferentes estilos, o aparelho de jantar Soleil Guaruba,

COLORIDA Da Benita Brasil, a poltrona Sition é produzida em eucalipto. Toda revestida em espuma, é sinônimo de conforto e qualidade.

da Oxford, é a cara da estação. A ave nativa do Norte do Brasil estampa as peças.

v i t r i n e

Pense Azul A cor universal do bem-estar. O azul é o mais indicado para aqueles que querem decorar um ambiente com sensação de tranquilidade. Em alta no mundo da moda e do make-up, também caiu nas graças do decor. O ideal é investir em peças criativas, já que é uma cor de fácil combinação.

CONTEMPORÂNEO sição formal bem elaborada, mas sem excessos.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

O sofá Carino, da Bell´Arte, vem com uma compo24-25

Revestido com veludo importado, é ideal para compor ambientes contemporâneos.

CLÁSSICA A cadeira CA21, lança-

PENDENTE

mento da Mac Móveis,

Da Qis Design, a lumi-

foi desenhada por

nária pendente Aurelia

Pepê Lima e faz parte

tem design inusitado

da novíssima coleção

e ainda assim leva

JK. É em madeira maci-

sofisticação com sua

ça, para áreas internas.

forma original.

PRÁTICA A minigeladeira por-

DE CENTRO O tampo da mesa de centro Pied Betterave, da Mônica e Teixeira, foi laqueado em azul e os pés torneados receberam acabamento em

tátil, da Mobicool, tem tecnologia exclusiva, que resfria até 20ºC abaixo da temperatura ambiente ou aquece à 65ºC. Tem capacidade para 15 litros.

verniz natural.

DESCONTRAÍDO O aparador DBlue, da Moobil, dá o toque de descontração a qualquer ambiente. Com estrutura em madeira freijó, tem a base em metal com acabamento de pintura na cor preta.

v i t r i n e

PRONTOS PARA O NATAL

Chegou a época em que o vermelho e o verde começam a tomar conta das vitrines. Para entrar no clima de Natal, basta pendurar uma guirlanda nas portas, decorar a cozinha com uma louça especial ou deixar um boneco dar as boas-vindas às visitas. A loja Casa di Délia, de Jaraguá do Sul, já entrou na atmosfera natalina e dá a dica de como também entrar no clima. BEM-VINDO Para quem tem pouco espaço para um pinheiro, uma guirlanda o recado: a casa está

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

na porta de entrada dá 26-27

em clima de festa e a visita é bem-vinda.

Crédito: Carlos Felipe Urquizar Rojas

DE TRENÓ

DIVERTIDO

A combinação de trenó

Com formato de boneco

e Papai Noel é infalível

de neve, o pote para

para casas com crian-

biscoito deixa a cozinha

ças e tem tudo a ver

mais divertida e ainda

com a composição da

serve como objeto de

decoração temática.

decoração.

MULTIUSO O urso de resina é ideal para decorar espaços de passagem ou a mesa de jantar, como centro de mesa. Também pode enfeitar o pé do pinheiro e aparadores.

CHARMOSAS Travessas de cerâmica temáticas emprestam charme à mesa na hora de servir entradas e pequenas refeições.

PAPAI NOEL` O bom velhinho pode ser o anfitrião da casa, sendo colocado onde há mais movimento: na sala de estar, jantar ou hall de entrada.

Casa di Délia Rua Ângelo Schiochet, 335, Centro, Jaraguá do Sul - (47) 3371 6859 www.facebook.com/casadidelia

DORMITÓRIOS. 01 Suíte | 02 Demi-Suítes. Projetos funcionais com ampla circulação e sofisticação.

SACADAS. Suíte com sacada exclusiva e living com ampla sacada integrada.

Localização privilegiada em Jaraguá do Sul, bairro Czerniewicz, LOTEAMENTO CHAMPAGNAT.

REALIZAÇÃO:

47 3055-0440 www.mmincorporadora.com.br

VENDAS:

47 3055-3412

PLANTAS TIPO. Opções de áreas privativas entre 127,39 m² e 128,54 m².

2 apartamentos por andar.

ICEcomunicação

O Residencial Morada de Madrid oferece a seus moradores terraço decorado com salão de festas, piscina com deck e 2 vagas de garagem. Todos os apartamentos serão entregues com revestimentos Porcelanosa no lavabo e banheiros.

e u

g o s t o

SAbrina Sedrez

Formada há dez anos em Arquitetura e Urbanismo

pela Universidade do Vale do Itajaí (Univali), Sabrina Sedrez trabalha há oito no ramo de revestimentos cerâmicos. Ela gerencia a loja Espaço Pisoarte, em Tijucas, que foi fundada pela família em 1989 e pertence ao Grupo Mosarte. Para a função, ela se preparou com um MBA em Gestão Empresarial.

ARTE

Além disso, é sócia-proprietária do escritório Due

O revestimento Niterói, da Mosarte, feito com tecnologia de corte em jato d´água, é inspirado na arquitetura do Museu de Arte Contemporânea de Niterói.

Arquitetura e Interiores. Conhecer lugares e novas culturas é a principal inspiração para seus projetos. Sabrina fez uma seleção de produtos que traduzem seu estilo. Confira:

PATCHWORK Em estilo patchwork, esse tapete persa é da linha Diesel/ Moroso. Com uma nova técnica de tingimento, lavagem e raspagem, remete ao estilo do jeans Diesel.

ACONCHEGANTE O sofá Nebula Nine, da Diesel, tem formas generosas e é todo revestido em linho.

MADEIRA PREMIADA

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

30-31

A Cadeira Bossa, desenhada pelo arquiteto catarinense Jader Almeida, levou o prêmio Madeiras Alternativas, do Salão Design Casa Brasil 2009.

A mesa da Coleção Fragmentos, da Sierra, é composta por desenhos orgânicos e formas que exaltam as curvas e desenhos formados pela madeira maciça.

p e r f i l

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

32-33

valorizando boas ideias

O designer italiano Paolo Ulian defende o conceito de produzir objetos duráveis e úteis ao dia a dia Por Thábata Matar Ferraz

Acima: A fruteira de cerâmica “Segunda Vida” tem algumas formas elípticas que, em caso de quebra acidental da tigela, podem ser usada como pratinhos.

Não é simplesmente deixar a importância estética de lado. Na verdade, longe disso. Porém, a tendência que o designer italiano Paolo Ulian segue é regida pela utilidade e sustentabilidade na criação. Para ele, observar o que acontece à nossa volta é a base do projetar. Durante três anos, Paolo estudou na Academia de Belas Artes de Carrara, na Itália, onde frequentou aulas de pintura ministradas por Ge-

Os 24 anéis que formam o vaso são feitos com pedaços de três lajes de 60x60 cm, finalizadas em mármore branco da Carrara cortado por jato d´água.

tulio Alviani e Luciano Fabro. Logo em seguida, mudou-se para Florença e iniciou os estudos no Instituto de Artes Industriais. Graduou-se em Desenho Industrial em 1990 com o projeto de uma tela de papelão, que lhe rendeu alguns prê-

A forma diferente dos vasos “Skitsch” é resultado da modelagem manual de papelão ondulado tubular, que são normalmente utilizados para embalar garrafas e frascos.

mios posteriormente. No final desse mesmo ano, ele mudou-se para Milão, onde permaneceu até 1992, quando voltou para a região da Toscana e iniciou seu próprio negócio com o irmão, Giuseppe. Em 1994, Paolo começou a participar de exposições pelo mundo todo, ganhando diversos prêmios. Desde então, tornou-se referência no design de reaproveitamento de materiais e também na produção de objetos duráveis e úteis ao dia a dia. Um design que valoriza as boas ideias, afirmando que um bom projeto nasce da curiosidade, merece atenção mais que especial.

A luminária “Barão Bic” consiste em uma base de alumínio, onde estão ligados a lâmpada e cem pequenos braços reguláveis, feitos com 400 canetas Bic.

t a l e n t o

paixão pela arte DESTAQUEIMOBILIÁRIO

36-37

Da facilidade em desenhar, Moacir Schmitt Junior descobriu sua afinidade com a arquitetura e as artes plásticas Por Thábata Mattar Ferraz

a também artista Fabiana Schaefer. “Hoje tenho minhas obras expostas nas principais lojas do segmento de todo o Brasil, bem como em galerias, juntamente com um grupo seleto de artistas aqui de Balneário Camboriú, formamos o CROMA - Grupo de Artes Visuais”. No trabalho com pintura e desenho, técnicas como acrílica sobre tela e desenho sobre papel texturizado fazem parte do dia a dia. “Meu estilo se define como figurativo abstrato, arte contemporânea. Geralmente são figuras humanas em cenas do cotidiano”, explica o artista, que tem a observação de situações cotidianas como maior inspiração. O traço que Moacir utiliza em suas obras é a característica mais marcante do seu estilo. “Quem as conhece, identifica pelo traço, que é gestual, espontâneo, e tem influência clara da minha formação e Situações cotidianas são a maior inspiração do artista para suas obras.

Um início complicado, tomado pela inseguran-

estudos de arquitetura e design”, ressalta.

ça e pelo medo. Esse é um começo comum para

Hoje, 16 anos após ter ingressado no curso de

muitos, portanto, é preciso fazer a diferença. E foi

Arquitetura e Urbanismo, ele afirma estar satis-

assim com Moacir Schmitt Júnior. Ele iniciou os

feito com o resultado de suas escolhas. Além

estudos no curso de Arquitetura e Urbanismo na

de artista plástico, atua como arquiteto em seu

Universidade do Vale do Itajaí (Univali) em 1997

escritório, o CASAdesign Interiores, junto com o

e três anos depois emendou o curso de Design

sócio Sálvio Junior. Nessa área, também há ne-

Industrial, na mesma universidade. Já em 2003,

cessidade em criar uma identidade. Para isso,

Moacir começa a trabalhar como artista plástico.

Moacir busca referências no mais diversos meios:

“É essencial arriscar e tentar convencer as pesso-

design, arte, cultura e moda. “Exploramos muito

as de que aquilo que você tem a oferecer é im-

o sensorial, as diferentes formas de expressão

portante”, comenta.

artística e a qualidade final do ambiente. Acre-

Ele, que sempre teve facilidade em desenhar, na época da faculdade praticava nas horas va-

ditamos que a diferença está nos detalhes e nos detalhes está o nosso diferencial”, afirma.

gas, num ateliê, desenhando para alunos. E foi

Mas o processo criativo, em geral, é um só. Para

aí que despertou o interesse e curiosidade em

criar é preciso inspiração. “Não tenho nenhum

mexer com tintas. “Comecei a experimentar, criar

tipo de ritual, mas é preciso estar com a mente

minhas próprias obras, e então descobri um lado

aberta, livre de qualquer interferência externa. É

da minha personalidade que ainda não conhe-

uma conversa com seu íntimo”. E para trabalhar

cia: a paixão pela arte”. Quem incentivou Moacir

com arte, estar preparado é essencial. “Não é fácil,

a investir profissionalmente em suas obras, foi

tem que ter persistência e acreditar”, finaliza.

i n v e s t i m e n t o

Com a alta do dólar e dos juros a rentabilidade de Fundos de investimento Imobiliário cai, mas futuro pode ser otimista Por Caroline Weber

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

38-39

é provável que a rentabilidade volte a subir. os mercados imobiliários em que os fundos são compostos devem se manter aquecidos por pelo menos mais 2 ou 3 anos Fábio Tadeu Araújo

Fundo de investimento imobiliário é um ins-

elevar o valor do dólar e fez cair muito o valor

trumento antigo e muito eficiente dentro da

das ações em bolsa de valores. Outro fator que

modalidade de negócios da base imobiliária.

diminuiu a atratividade dos fundos tem sido a

Estes fundos são constituídos como “condomí-

alta da taxa de juros, que torna mais competiti-

nios fechados”, divididos em cotas, que captam

vo os fundos de renda fixa com títulos públicos.

recursos por meio da emissão de Valores Mobi-

Ou seja, é mais provável que o investidor tenha

liários. A negociação ocorre na bolsa, assim, o

exagerado na dose do pessimismo, ao ser “con-

processo de investimentos é semelhante à com-

taminado” com a avalanche de más notícias.

pra de ações.

“Passado este momento, é provável que a ren-

Sem dúvida, a possibilidade de obter uma ren-

tabilidade volte a subir, até porque os merca-

da relativamente estável e isenta de imposto

dos imobiliários em que os fundos são compos-

de renda, sem ter que correr o mesmo risco das

tos (imóveis corporativos, centros comerciais,

ações, é um grande atrativo para a pessoa física.

shopping center, etc) têm crescido muito acima

Joel Juraszek, Gerente do Mercado Pessoa Físi-

do PIB e devem se manter aquecidos por pelo

ca do Paraná, explica: “com relação à tributação,

menos mais 2 ou 3 anos”, comenta Araújo.

para investidores Pessoa Física a distribuição de

Desta forma, o preço mais baixo das cotas pode

rendimentos e a amortização de cotas é isenta de

ser um bom negócio para aqueles que procu-

IR, desde que atendidas as condições legais. Já

ram retorno com aluguéis a prazos mais longos,

quanto ao ganho de capital proveniente da alie-

já que os valores dos aluguéis permanecem os

nação de cotas é tributado à alíquota de 20%.

mesmos, mesmo com as flutuações nos preços

Para investidores Pessoa Jurídica, distribuição de

das cotas, principalmente para os imóveis de bai-

rendimento, amortização de cotas e ganho de ca-

xa vacância.

pital, são tributados à alíquota de 20%”.

Fundo imobiliário pode ser considerado um

Em 2012, o rendimento de investimentos em

dos investimentos mais seguros que existe, pois

fundos imobiliários chegou a 30%. Neste ano

trata-se do único fundo que tem um bem de raiz.

de 2013, de maneira similar ao que tem ocorrido

Vale salientar que estes Fundos não permitem

na Bolsa de Valores, os fundos imobiliários têm

resgates, entretanto, o investidor pode alienar

apresentado uma baixa no rendimento, em mé-

suas cotas no mercado secundário. E como todo

dia 8,6% de queda entre os cerca de 60 fundos

investimento, também é importante frisar que os

com elevado volume de cotas, segundo registro

FIIs possuem riscos. Especialistas podem esclare-

na BM&F Bovespa.

cer todas as duvidas pertinentes, já que é preciso

Fábio Tadeu Araújo, economista e sócio-consultor da Brain, diz que “esta variação não

para investir, ser cliente de uma corretora que negocie este produto.

teve influência apenas do mercado imobiliário,

É necessário analisar quem este fundo está

mas antes disso, foi prejudicada pela tensão

financiando, quais são os empreendimentos e a

nos mercados internacionais que acabou por

expectativa de sucesso e resultado.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

c a p a

42-43

arquitetura

colorida Brunete Fraccaroli: a arquiteta que traduz vida, movimento e energia em cores Por Thรกbata Mattar Ferraz

O ambiente Mil Tons de Cinza, da Casa Cor SP 2013, surpreendeu pela sobriedade das cores.

administração da Fraccaroli, fábrica de essências e aromas, herdada de seu bisavó. Dentre os projetos arquitetônicos, destacam-se O Jardim de Vidro (1999), para o Espaço Deca; A Garagem de Vidro, da Casa Cor 2001; o projeto comercial da Glass Store, em São Paulo; e uma residência completa em vidro sobre um espelho A arquiteta colorida. Assim é conhecida mun-

d´água em Alphaville, sendo este último um de

dialmente a renomada Brunete Fraccaroli, forma-

seus preferidos. Com projetos premiados, já par-

da em Arquitetura pela Universidade Mackenzie

ticipou de três bienais de arquitetura. É também

de São Paulo. Uma profissional conceituada e re-

constantemente convidada à ministrar palestras

quisitada, tanto para projetos residenciais como

por todo o Brasil e já realizou conferências em

comerciais, e que tem trabalhos em diversos can-

Chicago, Miami, Nova York, Milão, Berlim, Punta

tos do mundo, como Milão, Punta del Este, Nova

del Este, Buenos Aires e México. Mas muito além da arquitetura, Brunete ficou

constante em seus trabalhos, Brunete deixa claro

conhecida também pela sua participação na pri-

que não deixa de atender aqueles clientes que

meira temporada do reality show Mulheres Ricas,

preferem ambientes mais tradicionais.

exibido em 2012 pela Band. Nesse mesmo ano,

Especializada em Arquitetura Hospitalar e

ela foi homenageada pela Mattel com a Barbie

pós-graduada em Administração de Empresas,

Brunete Fraccaroli, feita com exclusividade para

Brunete conta com uma grande equipe em seu

a arquiteta, que tem uma coleção de mais de 400

44-45

escritório, mas mesmo assim é ela quem cuida

bonecas. E para conhecer mais sobre ela, confira

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

York, New Orleans e Miami. Apesar da cor ser uma

pessoalmente dos projetos e das obras. Além

a entrevista concedida por Brunete para a revista

disso, ainda precisa conciliar a arquitetura com a

Destaque Imobiliário.

Com cores conseguimos alcanรงar os sentimentos das pessoas, criar atmosferas e elevar o clima dos ambientes

Barbie Brunete Fraccaroli: homenagem da Mattel para a arquiteta

Destaque Imobiliário: Quando surgiu sua paixão pela arquitetura? Brunete Fraccaroli: Desde pequena sempre fui apaixonada por cores, formas e texturas, mas eu pretendia fazer medicina. Até que um dia pintei meu gato de estimação de azul e a partir daí me apaixonei pelas artes. Como foi encarar o mercado de trabalho no início? Fiz um período de estágio com o querido Ruy Othake, onde aprendi muito. Logo depois abri meu próprio escritório, ousando no mercado. E hoje, como você vê essa trajetória? Dá para ter certeza que acertou na escolha? Vejo que trabalhei muito, e ainda quero trabalhar muito mais. Cada vez mais realizando sonhos de meus clientes e contribuindo com a qualidade de vida das pessoas. Tenho certeza de que fiz a escolha certa em minha profissão, sou apaixona-

Todos os anos na Casa Cor eu realizo um “Show

da pela arquitetura! E todos os dias me desafio a

Off”. Esse ano resolvi ousar ainda mais [risos] e

aprender mais e mais!

criei o ambiente Mil Tons de Cinza, que mostra

Agora falando um pouco do seu estilo. Qual a sua relação com as cores? São sempre belos projetos que usam e abusam das mais diversas tonalidades.

meu lado mais sério, meu lado sóbrio. O lado da Brunete Fraccaroli profissional. Dentre os projetos que já realizou, há aquele que tenha se tornado especial para você?

Me preocupo com sustentabilidade no design

Um dos projetos que mais me marcou foi o da

e qualidade de vida. Amo as cores, mas eu as uso

Casa Cor de 1999, feito todo em vidro. Foi a pri-

com parcimônia, de acordo com o local projeta-

meira vez que se usou vidro estrutural no Brasil,

do. Com cores conseguimos alcançar os senti-

foi um desafio realiza-lo e vê-lo surgir diante

mentos das pessoas, criar atmosferas e elevar o

meus olhos. Eu arrasei! [risos]

clima dos ambientes. Sua composição de cores varia de acordo com o cliente? Como funciona essa relação entre a Brunete e o cliente? Apesar de amar as cores, sempre faço isso com muita cautela e muito estudo para que o resultado seja eficiente.

balhar, em termos de liberdade de criação? Sempre busco referências pelo mundo, em minhas viagens, mas sempre utilizo do meu senso estético, e meu bom senso geral. Quais os tipos de projetos que você mais se identifica?

46-47

projeto na Casa Cor SP 2013, onde você plane-

Me identifico muito com os projetos interiores,

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

Falando nisso, é inevitável lembrar do seu

Seus projetos são diversos, desde residenciais, comerciais, públicos... Há preferência de qual tra-

jou um ambiente imenso apenas em tons de cin-

arquitetura e design, sou apaixonada por minha

za. Foi um desafio?

profissão. Independente do estilo do projeto, en-

A riqueza de conhecimento nos leva além do que podemos realizar nos nossos sonhos

tro de cabeça. Brinco que faço o vestibular em

Sobre o lançamento da boneca Barbie Brunete Fraccaroli, como foi pra você?

cada área! E pelo mundo, dentre os lugares/países em

A Barbie Brunete Fraccaroli foi uma homena-

que você já projetou, tem algum cantinho que

gem da Mattel para mim. Recebi o apelido de Bar-

tenha lhe conquistado?

bie há um tempo atrás quando passei a colecio-

Já conheci muitos lugares do mundo, mas sem-

nar as bonecas [risos]. Quando vieram me propor

pre me apaixono por Paris. Também vejo muita

a homenagem pensei que era uma pegadinha do

inovação e novidades em Abu Dhabi, Nova York e

Gugu! [risos] Outro ponto que considero um dos mais im-

por toda a Europa. E as suas palestras? Como você costuma lidar, quais temas aborda e qual o principal interesse dos participantes?

portantes é sobre sua fortuna. Você é herdeira de uma grande herança, certo? Minha família foi rica, perdeu tudo e depois re-

Minhas palestras são diversas. Acho que a ri-

conquistou. Meus pais, avós e bisavós trabalharam

queza de conhecimento nos leva além do que

muito para conquistar a vida. Aprendi com eles o

podemos realizar nos nossos sonhos! Nas pales-

segredo de trabalhar muito, sempre dar o melhor

tras abranjo vários temas, aliás, qualquer tema.

de mim mesma para conseguir o que quero.

Vai depender de quem está contratando minha palestra ou a presença nas festas.

E como é o seu dia a dia? Trabalho todos os dias e divido meu tempo pro-

E bom, falar de Brunete e falar de Mulheres

fissional em cuidar dos projetos em meu escritó-

Ricas é quase inevitável. Como você avalia sua

rio e administrar a fábrica de aromas e essências

participação no programa?

que herdei da minha família. Além de palestras

Foi

uma

experiência

enriquecedora!

única,

divertida

constantes e agora minhas participações e meus programas na TV.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

48-49

m e r c a d o

o design de comunidades avançadas Mobilidade, segurança e infraestrutura são alguns dos atrativos dos bairros planejados Por Christiane Atta

O design de comunidades avançadas conta com uma gama de soluções inteligentes, que funcionam bem para todas as idades e resolvem problemas inter-relacionados à acessibilidade, segurança, conforto e lazer, gerando maior qualidade de vida às pessoas. Essa modalidade tem se mostrado uma alternativa sustentável para combater o esgotamento dos grandes centros urbanos. São os chamados bairros ou comunidades planejadas. Um conceito que vem ganhando força no Brasil, e no mundo, e que tem inspirado arquitetos, engenheiros e urbanistas a projetar de forma mais realista, atendendo às novas necessidades da vida contemporânea. Eles trazem como garantia a implantação de infraestrutura, fomentando polos de atratividade para o comércio e serviços, oferecendo “tudo perto de casa”, principalmente nas grandes cidades. “Os bairros planejados apresentam uma nova organização do espaço urbano, que integra residências, comércios, centros empresarias, serviços, educação e lazer em um mesmo local”, explica o diretor da Paysage Condomínios Diferenciados, Juliano Maran. Segundo ele, além de uma série de benefícios, esses espaços cuidadosamente planejados estimulam o uso de transporte público e de meios priorizam o pedestre em detrimento dos carros

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

alternativos de transporte, como bicicletas; 50-51

e são acessíveis a diversos grupos socioeconômicos, criando espaços de convivência e poten

Diferenciais de conforto, comodidade e áreas sociais no primeiro bairro planejado de Londrina, o Parque Tauá.

Características dos bairros planejados 1

INFRAESTRUTURA

Ruas pavimentadas com redes de luz, água, esgoto e telefone. 2

MOBILIDADE

Ruas com dimensões adequadas para o fluxo de veículos e coletivos; Ciclovias; Calçadas com áreas de acessibilidade; Pista de caminhada. 3

PADRÃO CONSTRUTIVO

Normas para edificações residenciais e comerciais, garantindo mais qualidade de vida e constante valorização. 4

CONVENIÊNCIAS

Áreas estrategicamente definidas para instalação de conveniências como supermercados, escolas, posto de combustível, etc. 5

LAZER

Praças entregues equipadas, com paisagismo e grande espaço ao ar livre. 6

SUSTENTABILIDADE

Preservação e melhoria as áreas verdes.

rio Desenho Alternativo, este “novo modelo de urbanização tem como objetivo tornar a cidade mais eficiente, compacta e diversificada, ao contrário do modelo de cidade ‘espalhada’, indutora de grande consumo energético e, na sua maioria, desagregadora da vida social”, explica. Enquanto no Brasil o conceito de sustentabili-

Parque Vale Verde, em Palhoça (SC): Bairro planejado traduz um novo conceito de urbanismo.

dade está mais presente em empreendimentos comerciais e corporativos, em outros países da Europa, Estados Unidos e Ásia os residenciais já

Muita gente fala que sustentabilidade custa caro, mas o que encarece qualquer produto é a falta de planejamento de médio e longo prazo

seguem esta linha. “Muita gente fala que sustentabilidade custa caro, mas o que encarece qualquer produto é a falta de planejamento de médio e longo prazo”, ressalta o arquiteto maringaense Edson Yabiku, que há 20 anos é um dos sócios do renomado escritório Norman Foster + Partners, com sede em Londres. “Precisamos refletir sobre o modo de viver das pessoas, pensando no amanhã. O planejamento

Edson Yabiku

deve fazer parte de todo o projeto, desde a sua concepção, envolvendo todas as equipes, até o usuário final, que precisa ser orientado também cializando o desenvolvimento econômico e social na região onde estão localizados. Para ter uma ideia, um terreno localizado den-

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

52-53

sobre uso e manutenção do espaço. Apenas desta forma é possível alcançar eficiência econômica, energética e de recursos”, diz.

tro de um bairro planejado tem valorização que

A filosofia de trabalho do escritório inglês,

chega a ser 20% a 30% maior comparado a ou-

considerada referência ao redor do mundo, é

tros terrenos, devido a infraestrutura existente

baseada na co-criação e no planejamento. Mais

no entorno. “Isso sem contar com a qualidade de

de 1000 profissionais, de diferentes nacionali-

vida que se ganha e a possibilidade de menores

dades, realizam projetos avançados e em diver-

deslocamentos”, destaca Maran.

sos países.

Especializada no segmento de empreendimen-

Entre os mais famosos está o projeto da ci-

tos planejados, a Paysage possui grande experi-

dade planejada de Masdar City, em Abu Dhabi,

ência em condomínios horizontais, prontos para

nos Emirados Árabes Unidos, um dos principais

morar, ampliando a sua atuação com projetos

exemplos de áreas urbanas planejadas, a partir

exclusivos de bairros planejados, que respeitam

das diretrizes de sustentabilidade e uso eficiente

o meio ambiente, agregando diferenciais de loca-

de energia, tecnologia e recursos naturais.

lização, segurança, lazer e comodidades.

O desenvolvimento complexo do modelo de

Para o urbanista e arquiteto André Schmitt,

bairros e cidades planejadas requer uma sequên-

coordenador de projetos urbanos do escritó-

cia de atividades implantadas estrategicamente

e em etapas, exigindo acompanhamento e coor-

O projeto concebido para que pessoas de di-

denadas de profissionais engenheiros, arquite-

ferentes classes sociais possam conviver em

tos, ambientalistas, paisagistas, agentes imobi-

harmonia e de maneira sustentável. Com toda a

liários, especialistas em marketing, entre outros.

infraestrutura planejada o Parque Tauá terá ocu-

“Entre o tempo de sua concepção, implantação

pação ordenada do solo de forma integrada e

(construção) e ocupação pelos seus moradores,

racional. Uma parte dele será verticalizada para

um projeto com as características de bairros e

gerar o adensamento necessário e o fluxo do co-

cidades planejados pode levar de 20 a 30 anos

mércio. Na área institucional, há um espaço des-

para sua consolidação e amadurecimento. O que

tinado à instalação de equipamentos públicos

não significa que a partir de um período muito

criação de um parque linear. Além disso, haverá

curto (05 a 06 anos) já possam receber mora-

lotes residenciais e comerciais abertos, além de

dores permanentes”, ressalta o arquiteto André

residenciais fechados e áreas de lazer diversas.

Schmitt. “Não planejar sai caro”, complementa o ar-

Parque Vale Verde, em Palhoça na

quiteto Edson Yabiku. Ele defende que o poder

Grande Florianópolis, tem

público deve unir esforços com a sociedade civil

lançamento previsto para outubro

organizada, para aprofundar as discussões sobre

A cidade, que hoje é rota de grandes investi-

planejamento urbano e investir em projetos es-

mentos imobiliários, com instalação de novas

tratégicos para a cidade, que contribuam com o

indústrias e até de um polo náutico, também vai

desenvolvimento urbano e maior qualidade de

receber um bairro planejado da Paysage. Com

vida da população.

infraestrutura hoteleira, turística, gastronômica e de serviços, o município catarinense de Palhoça

Parque Tauá é o primeiro

será o primeiro a receber um bairro planejado, o

bairro planejado de Londrina

Parque Vale Verde, que tem lançamento previsto

Na região que mais se valoriza em Londrina, na

para outubro de 2013. Com 571 lotes a serem

zona leste, está o primeiro bairro planejado da

comercializados na 1ª fase do projeto (comer-

cidade, o Parque Tauá, da empresa paranaense,

ciais e residenciais), ele está localizado na rua

Paysage Imóveis Diferenciados.

José João Barcelos, 375, bairro Bela Vista.

Projeto paisagístico do Playground do bairro planejado Parque Vale Verde, em Palhoça.

f e i r a

n ÁUTICA

LUXO EM

ALTO MAR O 6º Festival Náutico da Tedesco Marina alia produtos e serviços de luxo no litoral catarinense Por Thábata Mattar Ferraz Barcos com dimensões que variam de 17 a 73 pés expostos juntos à carros, motos, construção civil, turismo e moda. Este é o Festival Náutico da

ESTALEIRO SCHAEFER:

Tedesco Marina, que conta com a participação de

modelo nacional com design italiano

vinte e cinco expositores com produtos e servi-

Da Schaefer Yachts, a Phantom 620, assinada

ços de luxo voltados para o mercado náutico e

pela Pininfarina, um dos maiores estúdios de

outros segmentos.

design do mundo, foi um dos destaques do fes-

Entre os dias 5 e 8 de setembro, foram movi-

tival. O iate de 62 pés conta com três camarotes

mentados mais de R$ 40 milhões em negócios, e o

e quatro banheiros, podendo acomodar até seis

público ultrapassou os 15 mil visitantes. Dez gran-

pessoas para pernoite.

des estaleiros nacionais e internacionais e seus representantes expuseram os principais modelos. lacionados ao setor, como seguros, financiamento,

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

Além dos barcos, havia também outros serviços re54-55

automação e rastreamento. Confira os destaques:

SERVIÇOS NÁUTICOS Dentre os diversos serviços náuticos, algumas novidades e

VENTURA MARINE E YAMAHA O modelo V410 Premium é fabricado no Brasil, porém projetado pelos japoneses da Yamaha. O destaque da Ventura Marine no Festival é também produzido na Ásia e Europa e já recebeu diversos prêmios pelo design e desempenho.

outros essenciais se destacaram. O Banco Alfa esteve presente atendendo ao público e indicando os melhores negócios com formas de financiamento, planos atrativos e taxas competitivas. Já a Autotrac, dirigida pelo expiloto da F1 Nelson Piquet, trouxe novidades em rastreadores portáteis, apresentando opções para barcos, carros e motos. O destaque da Som Mendonça fica por conta das inovações de som e automação em embarcações pequenas.

MANHATTAN 53,63 E 73 serão os destaques da Sunseeker apresentados pela Boat Sul A luxuosa inglesa Sunseeker esteve presente através da revendedora Boat Sul. As embarcações Manhattan de 53, 63 e 73 pés estiveram expostas para visitação. Além do luxo e imponência tipicamente inglês, o design externo impressiona e chama atenção mesmo à distância.

YACHTHOUSE RESIDENCE CLUB No ramo imobiliário há 20 anos, a Pasqualotto & GT Empreendimentos lançou o Yachthouse Residence Club durante o evento. Serão duas torres de 57 andares, localizados bem ao lado da Tedesco Marina. Além disso, a construtora apresentou ainda sete empreendimentos que estão em andamento na cidade de Itapema, em especial o Atlantic Paradise Towers.

BMW, MINI E LAND ROVER O Grupo Top Car apresentou seus destaques em dois estandes diferentes. Em um deles, estiveram expostos alguns modelos de carros e motos da BMW e Mini Cooper, e no outro Land Rover e Jaguar.

HARLEY-DAVIDSON A legendária Harley-Davidson, que completou neste mês 110 anos, expôs os destaques da marca.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

56-57

25 expositores e 10 estaleiros apresentam produtos e serviรงos no 6ยบ Festival Nรกutico da Tedesco Marina

Chegue ao seu melhor destino pelo mar

Área de lazer

Azimut 45

Santa Catarina

A felicidade se constrói aqui.

Fone: 47 3267-0100 contato@yachthouse.com.br Barra Sul – Balneário Camboriú - SC EMPREENDIMENTOS

www.yachthouse.com.br

Anexo à mArinA tedesco BAlneário cAmBoriú lAtitude 27º 00’ 28’’ s longitude 48º 36’ 25’’ W

completa infraestrutura para os amantes do mar Único em uma das mais importantes marinas do sul do país 2 aptos por andar Cada apartamento com 35 metros de frente 4 suítes sendo 1 master + dependência de empregada 5 elevadores por torre

Fachada com frente para o Rio Camboriú

* De acordo com a lei nº 4591/64, informamos que as ilustrações possuem apenas caráter ilustrativo e de sugestão. Divulgação com caráter de pré-lançamento. Etapa de vendas será iniciada somente após liberação do registro de incorporação definitivo.

BarraSul

D O

LAD O

l Á

Sonho na neve Um lugar para sonhar. O Whistler Blackcomb não é apenas o principal resort de esqui da América

termina, a cidade se torna repleta de atividades noturnas para todas as idades.

do Norte, mas também um centro cultural para os

Abrangendo a distância entre as montanhas

amantes dos esportes praticados nas montanhas. O

Whistler e Blackcomb, a Gôndola Peak 2 Peak conta

grande diferencial é a neve confiável e consisten-

com 4,4km em 11 minutos de tirar o fôlego. Deten-

te, que vem se formando ao longo dos últimos dez

tora de recordes mundiais, a atração solidifica a re-

anos, numa média de 12 metros de neve ao ano.

putação de Whistler Blackcomb como um lugar que

A área de mais de 3 mil hectares, 16 pistas radicais, três geleiras, mais de 200 pistas demarcadas e 1,6 km de descida vertical de Whistler Blackcomb colocam o local no topo da lista de interesse de quem é apaixonado por neve. Tudo isso garantiu que a cidade de Whistler, no Canadá, onde fica o resort, se tornasse sede oficial de esqui alpino dos Jogos de Inverno das Olimpíadas e Paralimpíadas de 2012. Caminhar por Whistler Village é perceber que o local realmente não se trata de uma estação de para as famílias, um forte de madeira encantador

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

esqui qualquer. Áreas especialmente elaboradas 60-61

e o castelo mágico garantem uma experiência fantástica. Quando o dia de aventuras nas montanhas

pensa grande.

APROVEITE UM FINANCIAMENTO ESPECIAL PARA MORAR EM BALNEÁRIO PIÇARRAS ATÉ DO EM A I C N A FIN

300

NTREGA E A É T 20% A CHAVES DAS S) SEU FGT E Z I L I T (U

OBRA EM FASE DE ACABAMENTOS. ENTREGA DEZ/2013

APTOS COM 2 DORM. COM E SEM SUÍTE

ÚNICO EMPREENDIMENTO DA REGIÃO FINANCIADO PELO BANCO DO BRASIL A H.VOGEL APRESENTA A OPORTUNIDADE QUE VOCÊ ESPERAVA PARA INVESTIR EM UM IMÓVEL NUMA DAS PRINCIPAIS AVENIDAS DA CIDADE. FINANCIAMENTO EM ATÉ 300X PELO BANCO DO BRASIL PODENDO UTILIZAR SEU FGTS. ACESSE O SITE E CONHEÇA A PROPOSTA COMPLETA:

www.h.vogel.net/alamedasdosol

HÁ 10 ANOS SUPERANDO EXPECTATIVAS

Av. Emanoel Pinto, 1951 - sala 08 Balneário Piçarras - Santa Catarina (47) 3345-4070 - www.hvogel.net

D O

LAD O

CÁ

Diversão para todas as idades Mais de 240 espécies, dentre mamíferos, répteis

Os animais que mais chamam a atenção, são os

e aves, totalizando 1.400 animais, muitos em risco

mamíferos de grande porte. Elefantes, girafas, le-

de extinção. No Zoo Pomerode, dá para conferir

ões e onças, além de um gigante hipopótamo e seu

tudo isso bem de pertinho.

filhote. Mas a infinidade de aves e os répteis tam-

Fundado em 1932, foi o primeiro do Sul do Bra-

bém têm seu valor e são apreciados pelos visitan-

sil. Iniciou o plantel com animais domésticos que

tes. O Zoo Pomerode é um mundo de encantos para

ficavam em uma lagoa nos fundos da casa do Sr.

quem adora estar perto dos animais e da natureza.

Hermann Weege. Com a permanência dos animais domésticos e a disponibilidade de alimento, animais nativos da região começaram a se atrair para o local. Assim nasceu a ideia de construir o zoológico. Atualmente, o maior de Santa Catarina e referencial e polo de atração de Pomerode, possui 35 mil m² de área construída e dispõe de mais 65 mil m² destinados à futuras ampliações. Quem vai ao Zoo Pomerode tem um passeio em 62-63

tos de diversão conhecendo as espécies manti-

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

família garantido. Além de desfrutar de momendas no local, ainda é possível levar lembrancinhas para casa.

t u r i s m o

100 anos

de história Roteiro do Champagne: um passeio que conta cada detalhe da produção na Vinícola Peterlongo Por Thábata Mattar Ferraz DESTAQUEIMOBILIÁRIO

64-65

A Peterlongo é a primeira vinícola brasileira a obter o direito de uso do termo “champagne”

Uma viagem no tempo, repleta de aromas e sabores. Esse é o Roteiro do Champagne, da Vi-

Armando, responsável pela expansão dos negócios.

nícola Peterlongo, que oferece a cada visitante

A arquitetura do local segue

uma fascinante experiência pelo mundo das bor-

todos os padrões da região de

bulhas. Desde 1913, quando iniciou os trabalhos

Champagne, na França, e suas ins-

em Garibaldi (RS), na Serra Gaúcha, a Vinícola

talações incluem uma residência

dedica-se a uma requintada tradição: elaborar o

em forma de castelo e uma cave

legítimo champagne brasileiro.

subterrânea de 10 mil m².

Com arquitetura que remete diretamente ao século passado e faz qualquer um sentir na pele,

Conheça

literalmente, o poder das pedras basalto que

No ano de 1913, o imigran-

formam as paredes. Como as pedras são térmi-

te italiano Manoel Peterlongo,

cas, mantém a temperatura do local entre 7ºC

que chegara ao Brasil em 1899,

e 10ºC, em qualquer época do ano. No extremo

decidiu produzir uma bebida

frio gaúcho, o passeio se torna agradável e ainda

com a delicada e milenar técni-

mais acolhedor. A visita, conduzida por João Fer-

ca do Champenoise, tradicional

reira, supervisor do varejo da empresa, foi cria-

na França. Seguindo à risca esse

da especialmente para preservar equipamentos,

processo, Peterlongo inicia a ela-

máquinas e instrumentos utilizados na vinícola

boração do primeiro champagne

nos primeiros anos após a fundação por Manoel

brasileiro e, em 1915, funda o Es-

Peterlongo. Além disso, fascina os visitantes com

tabelecimento Vinícola Armando

o minucioso processo de produção das bebidas.

Peterlongo S.A., homenageando o

Composto por sete espaços temáticos, o pas-

primogênito da família.

seio pelo Roteiro do Champagne dura cerca

A Peterlongo é a primeira vinícola brasileira

de uma hora, período onde é possível reviver

a obter o direito de uso do termo “champagne”

a história da elaboração da 1º Champagne do

no País. E a conquista é assegurada por lei. Toda

Brasil. A caminhada pelas salas escuras segue

a elegância da bebida, aliada ao alto padrão de

basicamente a ordem de produção, passando

qualidade, garantia que estivesse sempre presen-

primeiramente pelos Tanques de Fermentação,

te em solenidades oficiais, inclusive em banque-

seguido pelas Pipas de Madeira de Guarda, os

tes oferecidos pelo governo Getúlio Vargas. Numa

Barris de Carvalho, Espaço de Guarda, Museu de

dessas ocasiões, foi elogiada pela então Rainha da

Máquinas e Papel, Primeira Cave Subterrânea do

Inglaterra, Elizabeth II. Hoje, a marca Peterlongo

País e o Túnel Histórico. Neste último, há diver-

ampliou sua produção para além de champagnes

sas garrafas de champagne, que foram esqueci-

e espumantes, e trabalha também com frisantes,

das por lá ao longo de 70 anos. Elas não podem

bebidas sem álcool, filtrados, sucos e vinhos. Os

ser consumidas, tampouco comercializadas, mas

produtos podem ser encontrados em países como

são mantidas no local para enriquecer e ilustrar

África do Sul, Colômbia, Estados Unidos, Japão e

a história da Vinícola. Dentre uma sala e outra,

Panamá, além, é claro, do Brasil.

o visitante pode ainda acompanhar detalhes da vida do patriarca Manoel Peterlongo e do filho

g a s t r o n o m i a

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

66-67

GOSTINHO de Inglaterra O Fish and Chips é um dos sucessos do The Basement English Pub

Já na entrada não tem como não sentir a atmos-

2 limões

fera do Velho Mundo. O The Basement English

Para a massa:

Pub tem tudo para fazer qualquer frequentador

500gr de farinha de trigo

sentir-se do outro lado do oceano. O pub funcio-

100gr de amido de milho

na num porão de um prédio tombado pelo patri-

1 colher de sal (sopa)

mônio histórico, que fica localizado em uma das

1 colher de fermento químico (sopa)

ruas mais charmosas de Blumenau (SC).

3 ovos

O melhor de tudo, é que o local ainda é um

500 ml de chopp pilsen ou cerveja

autêntico Gastropub, ou seja, um pub que, além de opções bem elaboradas de cervejas,

Modo de preparo

vinhos e destilados, oferece uma gastronomia

MASSA: Em um recipiente colo-

bem executada. A nítida influência dos pubs

que todos ingredientes da massa.

ingleses fica refletida nas paredes de pedras

Misture por cerca de cinco minutos

e tijolos aparentes, que criam um ambiente

até obter uma massa homogênea.

aconchegante, e une tudo isso à boa música.

Reserve.

Um ambiente agradável, com boas bebidas,

FISH AND CHIPS: Tempere os pe-

boa comida e onde se toca o melhor de estilos

daços de peixe com sal e pimenta

como jazz, blues e rock´n´roll.

a gosto. Em seguida passe-os na

Inspirado na história do local, o chef Richard

massa de cerveja, feita anterior-

Ricelle sugere o Fish and Chips, que é um prato

mente. Com o óleo bem quente

bem típico da culinária do Reino Unido. Ele nada

coloque os pedaços um a um para

mais é do que o peixe frito envolvido numa mas-

fritar. Mexa com uma escumadeira

sa e acompanhado por batatas fritas. Inicialmen-

para que eles fiquem dourados.

te, era vendido embrulhado em folhas de jornal,

Retire-os e deixe drenar o óleo. Frite a batata

como ainda acontece em algumas regiões do

na mesma temperatura até dourar. Sirva junto

país de origem. Com o tempo, tornou-se popu-

com o peixe, acompanhados de algumas fatias

lar em certas partes da Nova Inglaterra, Canadá,

de limão.

Irlanda, África do Sul, e com o Brasil não poderia ser diferente.

Sugestão de molhos que harmonizam: tártaro, maionese, ketchup, mostarda.

Confira a receita para 4 pessoas, que leva cerca de 30 minutos para ser executada: Fish and Chips Ingredientes 1kg de peixe branco fresco cortado em tiras (robalo, merluza, pescada ou dourado) 500gr de batata para fritar Óleo para fritura Sal e pimenta a gosto

The Basement English Pub Rua Paul Hering, nº 35, Subsolo Blumenau – SC / (47) 3340-0534 www.basementpub.com.br

A influência dos pubs ingleses fica nítida em cada ambiente do The Basement.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

68-69

ob j e t o

d e

d e s e j o

preciosa tecnologia Tecnologia pode ser muito, mas não é tudo. É preciso complementar com luxo e requinte. Os ingleses da Goldgenie decidiram sofisticar ainda mais os já famosos smartphones com um toque de pedras preciosas. A empresa lançou versões de luxo, com ouro e diamantes, dos celulares mais queridinhos atualmente: o iPhone 5 e o Galaxy S4. Além destes, a empresa aposta também numa versão para o BlackBerry Q10, lançamento da marca. O visual, elegante e requintado, deixa o preço bem acima da média, mas cada centavo vale as preciosidades. O iPhone 5 é o mais caro e customizado, disponível em dois modelos: o Gold e o Gold Superstar Ice, que além do ouro, ainda

O Galaxy S4, da Samsung, não tem tantos atrati-

tem 364 diamantes cravejados. O valor do pri-

vos como o iPhone, mas vale considerá-lo, já que

meiro fica em cerca de R$ 190 mil, enquanto o

é todo banhado em ouro. Este pode ser compra-

segundo chega a R$ 250 mil. Ambas versões dos

do por bem menos, cerca de R$ 6 mil. Já o Black-

smartphones da Apple vêm em caixas de mogno

berry Q10 custa aproximadamente R$ 5 mil. Toda

70-71

personalizadas e com certificado de autentici-

a parte externa deste smartphone é feita em ouro

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

Superstar, com 200 gramas de ouro 18 quilates,

dade, além de todo o conteúdo que acompanha

24 quilates e ele é vendido numa caixa de ma-

uma versão comum do aparelho.

deira, personalizada para o comprador.

e s p e c i a l

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

72-73

a gigante do design Em sua 4ª edição, a Casa Brasil consolida-se e traz novidades e tendências no setor Por Thábata Mattar Ferraz

O lugar ideal para aliar boas ideias à bons

materiais empregados, originalidade, desenvol-

negócios. A Casa Brasil, feira de móveis, ilu-

vimento do produto por um designer e comuni-

minação, complementos e decoração de alto

cação integrada de marketing.

padrão, é a maior feira do segmento na Amé-

A Casa Brasil recebeu cerca de 20 mil visitan-

rica Latina. Organizada pela Sindimóveis, nas-

tes, vindos de 17 países, e promoveu mais de

ceu com a intenção de aproximar ainda mais o

200 rodadas de negócios, entre expositores e

mundo do design ao dos negócios, trazendo a

importadores. O evento, que prima pela quali-

cada edição novas referências e novos parâme-

dade dos expositores, personifica o conceito do

tros para o mercado.

valor agregado: nos negócios e na diversidade de

Entre 13 e 16 de agosto, estiveram expostos

mostras paralelas.

no Parque de Eventos de Bento Gonçalves (RS)

Além disso, seminários internacionais aborda-

produtos minuciosamente avaliados por uma

ram temas como ousadia, contemporaneidade e

curadoria formada por profissionais da área. Eles

criatividade. Quem teve a palavra foram os desig-

estabelecem critérios de seleção de expositores

ners Zanini de Zanine, Bertjan Pot, Paolo Ulian e o

baseados na contemporaneidade dos produtos,

arquiteto Marcelo Ferraz.

Projetos especiais bancos da copa Arte, design, futebol e originalidade. A 2º edição do projeto “Banco de Ideias”, que pretende disseminar a criatividade entre os visitantes da feira, tem como temática a Copa do Mundo. Doze arquitetos e decoradores desenvolveram bancos exclusivos sobre o maior campeonato de futebol do mundo.

Acima, o banco criado por Mila Rodrigues. Ao lado, o projeto é de Paula Neder.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

74-75

Luminária, por Marcelo Rosenbaum

BEM-ESTAR, BEM VIVER As criações dos designers brasileiros participantes do Projeto Orchestra Brasil têm lugar de destaque na Casa Brasil. A mostra Bem-estar, Bem viver, que já passou por Miami e Milão, apresenta peças assinadas por 18 estúdios, integrando o visitante a um clima de intencional simplicidade.

CANTINA BENTA Um legado cultural da Serra Gaúcha ganha novo sentido nas mãos de 30 artesãs do interior de Bento Gonçalves e sob o olhar apurado das arquitetas Tina e Lui e do designer carioca Renato Imbroisi. A organização promoveu oficinas que uniram técnicas artesanais tipicamente italianas ao design contemporâneo. O Projeto Cantina Benta dá um novo significado ao artesanato local, revitalizando técnicas e materiais que dizem respeito à identidade cultural desta região.

CELEBRAR DESIGN MERCOSUL A Celebrar Design Mercosul é resultado de um conjunto de ações que vêm sendo desenvolvidas pela Apex-Brasil, Ministério da Indústria da Argentina e Ministério da Indústria, Energia e Minério do Uruguai. A mostra reúne 30 peças de designers do Brasil, Uruguai e Argentina, selecionadas por um grupo de curadores dos três países. Todas as peças que estiveram em exposição são premiadas em seus países e em eventos internacionais.

estúdios

Banco Circle, de Gallina & Visentini

Uma das propostas da Casa Brasil é integrar espaços da indústria moveleira a produtos com design autoral, então, pela primeira vez, o ambiente dos estúdios de design foi incorporado ao pavilhão principal da feira. Além de chamar a atenção da

Poltrona Balanço, de Zanini de Zanine

indústria para a possibilidade de trabalhar com profissionais de design, a iniciativa tende a dar maior visibilidade às criações.

materiabrasil No espaço MateriaBrasil há 100 amostras de materiais inovadores que atendem, pelo menos parcialmente, a indicadores de sustentabilidade. Esse é um centro de referência em modelos de produção e consumo conscientes de Janeiro. O acervo completo da

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

com sedes em São Paulo e no Rio 76-77

empresa inclui mais de 400 itens entre naturais, sintéticos e artificiais.

Poltrona Xibô

Balanço Bilanx, por Rodrigo Calixto, Alander Especie e Guilherme Sass

SALÃO DESIGN O prêmio Salão Design é o maior do gênero na América Latina. Ele tem como objetivo integrar criatividade e inovação tecnológica a móveis e acessórios por meio do design. O Salão Design sempre assume o perfil do evento, sendo este voltado à

Cadeira Xis, por Roberta de Sá Faustini

criação de produtos contemporâneos de alto padrão em sete categorias. A comissão julgadora foi formada por cinco renomados profissionais e representantes de entidade nacionais e internacionais.

Da designer Flávia Pagotti Silva (SP) para Punto Móbile (RS)

Sergio Rodrigues + Fernando Mendes Especialmente para a Casa Brasil, os designers prepararam uma mostra com peças consagradas e inéditas. O projeto surgiu quando Mendes recebeu a licença para fabricação de 50 modelos do acervo de criação de Rodrigues. Com essa prática, recuperando desenhos originais e aperfeiçoando sua fabricação em processos mais racionais, Mendes acabou

Indústria e Designer

arrecadando alguns prêmios.

O projeto Um Designer para uma Indústria, visa promover a integração entre o design e a cadeia produtiva, a partir de produtos inéditos. Com o intuito de qualificar e agregar valor à produção brasileira, os designers foram selecionados para criar peças exclusivas para determinadas empresas.

DESTAQUES

FANTASCOOL Em parceria com a Prima Design, o artista

Swing Solitaire

visual e designer Jose Marton, lançou a linha de cadeiras Fantascool. Essa é uma revisitação de todas as cadeiras da série Fantasminha. Todas as cadeiras foram criadas para compor ambientes internos, com qualidade e flexibilidade em composição de assentos e cores. Com acabamentos acobreados, prateados e dourados, possuem assentos personalizados nestes três tons e também em preto e madeira.

Mousse Coffee Table

riluc O aço inoxidável da portuguesa Riluc chama a atenção. Precisando de muito mais que apenas máquinas como meio de produção, é necessário o trabalho de um artesão para conclusão de cada obra. Esse é um fator que chama ainda mais atenção para a qualidade do produto. O aço é extremamente brilhante, quase um autêntico espelho. Toni Grilo é o designer que assina as criações.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

78-79

nova mercearia Nascida de uma organização que fabrica móveis há 40 anos, tradicional na Serra Gaúcha, a Nova Marcenaria foi fundada em 2010, visando uma parcela maior de mercado. A empresa explora o mercado de móveis exclusivos, desenvolvendo projetos dos mais variados arquitetos e designers para um público exigente, que busca diferenciação nos produtos, qualidade e exclusividade. Na Casa Brasil, foi o lançamento da Coleção Quintal, assinada pelos designers: Guilherme Wentz, Marina Gatelli e Leonardo Dalle Laste.

liberdade para seu estilo

ambientes começaram a perder identidade. Hoje

Em comemoração aos 10 anos de marca,

finalmente conseguimos resgatar as cores e dar

a Criare chega com tudo na Casa Brasil,

vida a cada cantinho da casa”, ressalta o diretor

apresentando ambientes destinados ao

comercial da empresa, Rogério Francio. Definindo a participação da Criare nesta

estilos de consumidores. No estande com mais

edição da Casa Brasil como o ideal do novo

de 300m², destacam-se os vários lançamentos

jeito de morar, é possível consolidar a ideia

em cores, puxadores e acessórios. Além disso,

dos planejados multifuncionais. “A empresa

os novos padrões de amadeirados e as lacas

surgiu numa época em que o consumidor

despertam a atenção dos visitantes. As cores

queria a casa do seu jeito, quando os

da cartela de laqueados lançadas durante o

planejados começavam a se estabelecer

evento, o Menta, Ocean e Royal, são de última

no mercado. Hoje, com a tendência de

80-81

geração e seguem o estilo jovem, moderno

pequenos apartamentos, caímos ainda mais

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

aconchego e ao bem-estar dos mais variados

e dinâmico do público da marca. “Havia uma

nesse conceito. Além de planejados, somos

época em que tudo precisava ser clean, e aí os

multifuncionais”, afirma Francio.

pedra natural A SlimStone é uma pedra natural, mármore ou granito, na espessura de cinco milímetros, que é estruturada por uma composite e adquire grande resistência à flexão e ao impacto.

Plafon da Linha Pure

Na Casa Brasil, a marca lança com exclusividade a SlimStone Design Collection, dividida em linha Pietra Lux, Pure, Legno, Korai e Krítio. As peças de design assinado trazem mobiliário e objetos de decoração ousados, sofisticados e exclusivos.

contemporânea A nova coleção da Mac Móveis, a JK, é inspirada no movimento modernista brasileiro. Contemporânea, toda a linha foi lançada durante a Casa Brasil. Especializada em móveis para áreas externas, a marca apresenta uma coleção com peças voltadas à áreas internas e com design assinado por renomados profissionais do mercado nacional. Concebida como um tributo à cultura vanguardista brasileira, em especial o modernismo e a arquitetura revolucionária da parceria Oscar Niemeyer/Lúcio Costa na construção de Brasília, a JK faz parte do projeto da Mac em lançar coleções sazonais de temáticas únicas, trazendo o conceito trendy da moda para o mundo da decoração. Seguindo uma lógica concretista, as peças foram desenvolvidas levando em conta a premissa que impulsionou o surgimento do móvel brasileiro moderno: decorar a nova capital brasileira.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

82-83

ARQUITETURA

o jardim que parece fazer parte do

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

A visão geral da sala, com saída para 84-85

ambiente. O local ensolarado também é resultado do uso das portas janelas.

MOMENTO

em família Por Thábata Mattar Ferraz

A reforma de uma casa em Curitiba (PR) onde a principal intenção dos moradores era acomodar toda a família nos finais de semana. Para o casal com três filhas, já casadas, e vários netos, sempre presentes aos sábados e domingos, o ideal seria uma sala confortável que pudesse atender às 12 pessoas que compõem a família. Para atender ao pedido, as arquitetas Clarice Volpi Cassilha e Simone Volpi Zoller, da Volpi Arquitetura, transformaram a sala de estar: ela foi ampliada de 26m² para 50m². Elas optaram em permanecer com o piso de madeira original, já que para o frio da capital paranaense a madeira é ideal.

A visão geral da sala de jantar e estar é de um local realmente aconchegante. Originalmente, onde hoje está a parte do jantar, era também o estar. O local onde o estar foi projetado, era uma varanda externa. Com o novo projeto, o ambiente dobrou de tamanho. A mesa de jantar, em madeira de demolição, valoriza a madeira num ambiente sofisticado. O lustre de cristal e o painel de espelhos dão um toque especial. A tela colorida descontrai o ambiente. Abaixo dela, um buffet prático com uma bandeja embutida e uma adega completam o bar no ambiente de jantar. Elementos construtivos, o pilar e a viga, que não podem ser removidos, foram trabalhados com madeira para que se integrassem ao espaço. DESTAQUEIMOBILIÁRIO

86-87

Na visão geral do jantar, a sofisticação das cadeiras em seda se destaca.

Os adornos em madeira, de diferentes nacionalidades, são muito apreciados pela família e enriquecem a decoração. Poltronas verdes com a jabuticabeira ao fundo, no jardim, dão sensação de ambiente acolhedor para a família, principalmente para crianças.

No estar foi implantado um home theater. O ambiente é contornado por grandes portas janelas, que dão sensação de amplitude e, mesmo com as cortinas fechadas, há uma leve iluminação natural.

Com acabamento em mármore, a lareira fica próxima à mesa de jantar. Ao lado dela, o móvel branco, criado para cristaleira, disfarça também um pilar que ficava nessa parede e que acabou escondido dentro do móvel. Quando fechado, o móvel dá impressão de ser um painel decorativo. A cristaleira aberta mostra o aproveitamento que um móvel estreito pode oferecer e ainda esconde o pilar.

Espaço Goya (41) 3224 6858 www.espacogoya.com.br Michelangelo Mármores (41) 3021 6000 www.michelangelo.com.br Persépolis (41) 3029 1929 www.persepolis.com.br

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

88-89

Villa batel (41) 3016 6488 www.villabatel.com.br

CLARICE VOLPI CASSILHA E SIMONE VOLPI ZOLLER Volpi Arquitetura - Curitiba (41) 3257 1580 www.volpiarquitetura.com.br

a r q u i t e t u r a

um cantinho

para todos Por Thábata Mattar Ferraz

Um apartamento novinho em Meia Praia, na cidade de Itapema (SC), foi todo projetado pela arquiteta Adriana Piva para um casal de empresários. Mesmo sendo os únicos moradores do local, optaram por decorar uma suíte para cada um dos filhos, além de uma para os netos, que os visitam esporadicamente. Para caracterizar o lar, a necessidade era de um apartamento aconchegante e que refletisse a personalidade dos clientes. Assim, o espaço tornou-se acolhedor, especialmente para aproveitar o tempo em família. A intervenção da arquiteta focou na colocação de gesso e do luminotécnico de todo o local, projeto de layout, detalhamento do mobiliário e de revestimentos. Além disso, a escolha de tecidos, cortinas e objetos de decoração completam o projeto.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

90-91

Crédito: Lio Simas

A laca preta alto brilho e o madeirado marrom deixam a suíte do filho um ambiente moderno e masculino. O painel da TV mescla esses dois materiais em linhas retas e negativos, resultando num mobiliário contemporâneo. Na cabeceira da cama um painel de laca preta e o papel de parede listrado fazem o fundo para o conjunto box. Um criado mudo lateral e o pendente sobre ele dão apoio à cama. As frentes do roupeiro são em alumínio com espelho e vidro preto. Na lateral, um painel com imagens de cidades de todo o mundo dá o toque final.

Na suíte máster, a ideia foi conferir atmosfera relaxante e intimista ao ambiente do casal. Para isso, a arquiteta optou pela laca branca alto brilho para o mobiliário e tons claros para os tecidos, cortinas e papéis de parede. A assimetria no painel de cabeceira da cama auxilia em destacar os elementos que participam da composição, como a cômoda clássica de um lado e os pendentes de cristais do outro. O painel da TV dá continuidade a linguagem utilizada na cabeceira, onde os negativos delimitam o espaço do televisor.

O lavabo é repleto de elementos decorativos. A 92-93

mica. A bancada da pia foi projetada em formato

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

parede e as bancadas foram revestidas com cerâgeométrico e combina perfeitamente com a cuba diferenciada e o espelho.

O living foi setorizado em três áreas: um estar logo na entrada, a sala de jantar no meio e a sala de TV ao fundo, com vista para o mar. O estar é composto por um conjunto de poltronas azuis, sofá de três lugares e mesa de centro em laca branca. Na área de jantar, duas mesas são usadas juntas, proporcionando dez lugares no total. Um grande pendente cristal ilumina a mesa e um buffet dá apoio ao espaço das refeições.

Já o home ganha destaque com o mosaico de madeira e a lareira, envolta por um nicho em silestone.

ADRIANA PIVA Arquiteta e Urbanista (47) 3268 3020 www.adrianapiva.com.br

A P ARTAMENT O

estilo para todos os gostos Para um ambiente decorado sem cliente específico, a arquiteta Isabel Cristina Maus projetou o apartamento modelo do Prime Residence, da Embraconci, de forma que pudesse agradar o maior número de visitantes. Além disso, era preciso manter o layout original previsto no projeto arquitetônico do empreendimento localizado em Meia Praia, em Itapema (SC). Para chegar ao resultado final, a arquiteta utilizou cores claras, em parceria com o branco, e abusou de papeis de parede e espelhos.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

94-95

M O DEL O

O ambiente predominado pelos tons de bege foi elaborado de forma que a sala de estar esteja em primeiro plano, logo na entrada do apartamento. O local serve tambĂŠm como home. O destaque fica para o conjunto de nichos em madeira escura com brilho na lateral do painel da televisĂŁo.

A cozinha, apesar de toda decorada com tons neutros, foge do branco tradicional. Com um layout bem pensado, permitiu que pudesse ser feita uma pequena bancada para apoio e refeição rápida.

Bem próximo da janela, fica a sala de jantar, num local com acesso rápido à cozinha e também à sacada com churrasqueira.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

96-97

Considerado pela arquiteta como o destaque do projeto, no lavabo foi possível ousar nas escolhas dos acabamentos. O mármore selecionado possui textura áspera, que o deixa com aspecto de uma pedra bruta, sem lapidação. O material contrasta com a delicadeza do papel de parede floral de rosas e o espelho bronze, que proporciona requinte ao ambiente.

O quarto de solteiro tem uma proposta diversificada, que pode atender ao quarto de um adolescente ou até mesmo de uma criança. A bancada de estudo junto à cama e os armários com nichos superiores e inferiores garantem leveza ao ambiente.

Prime Residence Embraconci www.embraconci.com.br Mix Moveis Planejados (47) 8807 1718 adri_solarise@hotmail.com Tapetes Oriente-se cris_oriente@yahoo.com.br Office Art – Moveis decorativos mario.busapto@yahoo.com.br Moda da Casa – cortinas www.modadacasa.com.br

ISABEL CRISTINA MAUS Arquiteta e Urbanista Itapema (47) 9603 2866 / 8838 1218 isabel@jarussi.com.br

Uma suíte com estilo masculino, com objetos que lembrem o gosto pela música e motocicletas. DESTAQUEIMOBILIÁRIO

98-99

Também foi feito um mix de cores neutras. O espelho na cabeceira da cama é considerado o elemento diferencial pela arquiteta.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

100-101

www.free.art.br www.free.art.br

A A I I E E X X I I DDEE A A T T S S I I N N O O TTEELLEEFF O O D D R R A A ID CCUUID K K O O O O B B E E CC AA FF . . A A S S E E R R AAEEMMPP DD

o ismo alis nss nal iofi iom fiss pro deltparo de a lt fa fa as as M M . . dozeisnso do isso aínfa or saípfa orze psa rm sapsre e sfod e aforma pere dte em em sn e ec ec iesnte h h n n clie s clao co co ao cê cê vo vo se se : : rrar ar ta ta n n ss ss codnefeconfe ap aprese Éca É se . re Pode Po aracam. ar su a su notrco ntraa m preéciso preciso co o ão énão ad ad ec ec p p m m agem agnem u u é é im im s s sa sa ai ai ci ci es es so so ar ar desredes hor hor nas re nas uea pmarela mel queé pqar s ciais ciaiso ícia nbot notéícia desreso des oa oa b A A nnas nas a. a. te te re n ad ad ie ie ar ar ic ic p p ef ef re re o o p p tã tã es es ão icação nic un frágilfreágdil e d maç a co sumauco rnar torn reci ra raartosu poc predciesa de ê sa Pa Pa oco.ê V a. a. ci ci o.isVm ên ên m et et is p p al al m m n n io io co co ss ss só só fi fi ro ro a, a, p to: p ciitênci ên to:en en penitp am dam anen mtemuan mdm isteexuis ex só só s, s, ai ai n n io io ic ic ad ad trias tr o.ltado. s íd ad su rensu asiam nas tese teltre momníd comoco apnre e ap e se qure as, qmuas m , re re ag ag il il m m ndavenda não ueve qucieanqão agaên a ci uma ag umên

COMUNICAÇÃO COMUNICAÇÃO QUE QUE DÁDÁ RESULTADO RESULTADO

ARTIG O

O que é incorporação imobiliária? Saiba por que é tão importante observar este e outros detalhes para fazer uma compra segura rantam sua idoneidade assegurando que o empreendimento será entregue. E quais cuidados que devem ser tomados? Certamente você já ouviu esta expressão, po-

Deve-se adquirir um imóvel na planta somente

rém nunca compreendeu o que é e para que ser-

se houver esta incorporação. Antes de efetuar a

ve. Incorporação vem muitas vezes à tona quan-

compra ou assinar qualquer contrato solicite ao

do ocorre um problema com uma construtora/

corretor de imóveis que lhe apresente uma cópia

incorporadora e esta deixa de entregar o imóvel

da matrícula do imóvel com este registro. Tam-

lesando assim os compradores em questão.

bém é obrigatório que nas propagandas deste

Mas afinal o que ela significa? Conforme o Di-

empreendimento, como folders, banners, ou-

cionário Imobiliário (2010) “é a atividade exerci-

tdoors, esteja especificado o número do registro

da com o intuito de promover e realizar a cons-

desta incorporação.

trução, para alienação parcial ou total, de edificações ou conjunto de edificações compostas de unidades autônomas”. Ou seja, uma construtora quando pretende vender um imóvel na planta primeiramente deverá ter a incorporação imobiliária. Isto significa que na matricula do imóvel, na qual será construído este empreen-

Deve-se adquirir um imóvel na planta somente se houver esta incorporação

dimento, haverá registrado ca-

sitar outros empreendimentos entregues pela construtora conversando com atuais moradores e obtendo informações como pontualidade da entrega da obra, se foi entregue conforme o acordado entre as partes, qual é a qualidade do material que foi utilizado. É importante ressaltar que comercializar imóveis na planta ou em construção antes de registrar a

racterísticas e metragens da construção, regras

Incorporação Imobiliária é crime. E o incorporador de-

de convivência em condomínio assim como

verá ser responsável legal. Conforme a Lei 4.591/64,

isto dará uma maior segurança ao comprador

no artigo 65 “É crime contra a economia popular

quanto a idoneidade e as condições técnicas

promover incorporação, fazendo, em proposta, con-

do incorporador.

tratos, prospectos ou comunicação ao público ou aos

Por que muitas construtoras/incorporadoras

interessados, afirmação falsa sobre a construção do

não conseguem registrar a incorporação imobili-

condomínio, alienação das frações ideais do terreno

ária? Devido a irregularidades na documentação

ou sobre a construção das edificações”.

102-103

da construtora, pois para realizar este registro é

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

Carla Merkle é perita avaliadora de imóveis, proprietária da Carla Merkle – Avaliação de Imóveis. É administradora, com MBA pela FGV em Gestão Empresarial e técnica em transações imobiliárias.

Além disto, aconselha-se vi-

necessário que ela apresente documentos que comprovem condições financeiras mínimas e ga-

ARTIG O

Quais opcionais você deseja? Norma de desempenho traz luz às responsabilidades e direitos na compra e venda de imóveis Dessa forma, apesar da aplicação da norma impactar num aumento do custo da construção, o empreendedor /construtor certamente agregará Com a vigência da Norma de Desempenho das Edificações Habitacionais, o segmento da

Para o consumidor, o cenário se apresenta se-

construção civil se depara com um novo cená-

melhante ao da compra de um veículo, por exem-

rio onde as responsabilidades e os direitos dos

plo: o cidadão dispõe de um valor e sai em busca

atores envolvidos estarão mais expressivos,

do produto que mais atende suas necessidades,

além do aumento da qualidade dos processos e

aliado ao maior número de opcionais oferecidos.

sistemas construtivos.

Comparado esse comportamento ao setor imobi-

A NBR, redigida segundo modelos internacionais, prevê que toda edificação habitacional deve atender aos requisitos mínimos de segurança, habitabilidade e sustentabilidade, além de ter o desempenho de seus sistemas construtivos avaliados, caracterizando assim, um avanço para o setor e um caminho para todos que compõem a cadeia da construção civil. O documento aborda três níveis de desempenho (mínimo, intermediário e superior) para vários requisitos tais como: sis-

liário, espera-se que o consumidor, uma vez defi-

Espera-se que o mercado imobiliário absorva de forma positiva os impactos da aplicação da norma

nido a localização e tipologia do imóvel que pretende adquirir, vá à procura dos empreendimentos que mais ofereçam “opcionais”, tais como: isolamento térmico, isolamento acústico, ótimo desempenho estrutural, estanqueidade à água, entre outros. A aquisição da casa própria, além de ser o sonho de todos brasileiros, representa um investimento de alto valor financeiro e, muitas vezes, um contrato de financiamento

temas estruturais, sistemas de pisos, sistemas de

bancário de 25 a 30 anos. Desta forma, para o

vedações verticais internas e externas, sistemas

consumidor é de suma importância ter certeza

de coberturas e hidrossanitários.

da qualidade e do desempenho da edificação

Espera-se que o mercado imobiliário absorva de

que está comprando, tanto como segurança:

forma positiva os impactos da aplicação da norma,

“comprei um imóvel pra vida inteira” quanto

que se apresenta como sinônimo de transparência

tranquilidade, evitando aborrecimentos, como

e segurança, uma vez que todo empreendimento

a busca por direitos e ações reclamatórias jun-

deverá constar em seu material de vendas, o infor-

to ao Procon.

104-105

mativo dos índices que a edificação contempla em

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

Mariane Romeiro é arquiteta e urbanista, proprietária do escritório Primum Omnium e consultora em Legislação Urbana do Sinduscon-PR

valor ao produto final.

relação aos requisitos acima, definindo assim os diferenciais do empreendimento.

ARTIG O

Dicas de Sucesso para Investidores Economia é favorável para que pequenos investidores atuem no mercado da construção civil, mas é preciso saber fazer boas escolhas Isso permite identificar quais os empreendimentos de sucesso e pontos críticos dos projetos “vencedores”. Com a economia brasileira crescendo em pata-

Defina o projeto e as equipes de construção e

mares menores e com grande parte das aplica-

vendas. Deixe o projeto com um bom arquiteto,

ções financeiras de baixo e médio risco trazendo

que entenda as características que você pesqui-

retornos insatisfatórios, o setor da construção ci-

sou e opte por uma construtora reconhecida, que

vil aparece como uma ótima alternativa para pe-

preste bons serviços. Caso você escolha construir

quenos investidores. Entretanto, estes empreen-

diretamente com profissionais autônomos, co-

dedores se deparam com a falta de preparo para

nheça os riscos e as vantagens, antes de começar

o desenvolvimento dos empreendimentos. Neste artigo, apresento de forma objetiva, algumas orientações para estes investidores atuarem, minimizando erros. Escolha do Terreno e DefiniEdvaldo Corrêa é Licenciado em Educação Profissional (UFPR), Graduado em Tecnologia da Construção (UTFPR) e Pós-graduado em Gestão de Empresas (UFSC), atuou em grandes corporações e hoje é palestrante e consultor de empresas do setor Imobiliário, com ênfase em inteligência competitiva, estratégia e negócios.

ção Básica do Produto. O terreno deve atender requisitos básicos como a “qualidade” da vizinhança, não existência de áreas degradadas no entorno, posicionamento e quantidade de serviços disponíveis

infraestrutura.

as obras. Avalie se é melhor fazer

É preciso estimular a demanda, gerar expectativa de compra e trabalhar o emocional

uma venda mista ou somente com corretores terceirizados. Empresas que não tem esta estrutura podem contratar uma imobiliária para formatar uma boa planilha de preços e qualificar de acordo os profissionais corretores. Foque no cliente. Com tudo adequado, agora é lançar o empreendimento. Para tanto, é preciso estimular a demanda, gerar expectativa de compra e trabalhar

Cada terreno possui um público-alvo específico,

o emocional. Feche bons negócios a partir de ga-

conforme a renda, idade e fatores sociais, por

rantias mínimas para os clientes e com condições

exemplo. Defina o que sua empresa quer ven-

vantajosas para eles. Guarde de 3 a 4 %, depen-

der: um conceito de clube ou quem sabe ser

dendo do produto, para o marketing do imóvel.

sustentável? Conforme a decisão, o índice de

Mantenha contato com os clientes, use dos recur-

velocidade de vendas será diferente. Esta aná-

sos de internet e mídias sociais, que tem baixo

lise impacta na margem de lucro.

custo. Estas são dicas práticas que certamente

Analise a oferta e diferenciação do produto. 106-107

que estão sendo produzidos e comercializados

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

Dedique algum tempo para verificar os imóveis na região. Ainda, se disponível, acompanhe os estudos dos sindicatos e associações setoriais.

lhe serão úteis para ter sucesso no empreendimento. Bons negócios!

ARTIG O

O que significa “responder pela evicção”? Observar e compreender o texto da escritura pública de um imóvel traz maior segurança a quem realiza o negócio posse ou da propriedade de um bem, pelo adquirente, por conta de uma decisão judicial. Citamos A maioria das pessoas realiza ao longo de suas

um exemplo: “A” vende um imóvel para “B”. Pos-

vidas um único negócio envolvendo a proprieda-

teriormente, “C” ajuíza uma ação e obtém uma

de de bem imóvel. O cidadão comum crê delibe-

decisão assegurando que o imóvel lhe pertencia

radamente que, chegando ao cartório para assi-

antes daquela venda.

nar a competente escritura pública, não poderá

Neste caso, por força da sentença proferida,

sugerir ou apresentar qualquer proposta de alte-

“B” teve que entregar o imóvel para “C”. Ou seja,

ração no texto que lhe é ofertado à assinatura.

“B” acabou sofrendo os efeitos. E, se na referida

Como se não bastasse, acredita que se esti-

escritura constava expressamente que “A” não

ver assinando o documento que foi lavrado no

se responsabilizava pela evicção, “B” acabará

próprio cartório por um tabelião, bastará levá-lo

enfrentando sozinho os prejuízos, com os quais

posteriormente ao registro de imóveis competente que nenhum risco estará correndo na operação. Todavia, não se trata de uma verdade. A escritura pública de compra e venda, uma Dennis Martins é advogado Imobiliário, palestrante e professor de Direito Imobiliário. É consultor de construtoras, incorporadoras, loteadoras e imobiliárias e membro da Comissão de Direito Notarial e Registros Públicos da OAB/SC.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

108-109

das operações mais frequentes no mundo dos negócios

imobiliários,

certamente não contava.

A escritura pública de compra e venda contempla em seu corpo determinadas cláusulas passíveis de questionamento

contempla em seu corpo determinadas cláusulas passíveis de questiona-

Por outro lado, se antes de assinar a escritura junto ao cartório “B” tomou a cautela de exigir que constasse da mesma a responsabilidade de “A” pela evicção, apesar de não obter êxito em ficar com o imóvel, ao menos poderá exigir de quem lhe vendeu, o ressarcimento

de todos os prejuízos experienciados.

mento e cuja mudança em determinados pontos

Assim, ao realizar um negócio, nunca se deve

de seu texto pode trazer maior segurança a quem

deixar de observar atentamente o texto da es-

realiza o negócio.

critura pública e, em especial, qual o regramen-

Neste ponto, cumpre-nos falar um pouco sobre

to que a mesma traz em relação à evicção. Isso

esta figura tão comum, mas de tamanha impor-

porque, se você estiver na posição de comprador

tância, que é a evicção. Referido instituto jurídico

e ela contemplar expressamente a não respon-

surge em uma escritura, em geral, no seguinte con-

sabilidade do vendedor, estará assumindo todos

texto “obrigando-se a responder pela evicção”. Mas

os riscos, no caso de ser surpreendido com uma

afinal, quais são os seus efeitos e o que significa?

ação judicial posterior ao negócio.

A evicção, que está disciplinada nos artigos 447 e seguintes do Código Civil, é a perda da

d e s t a q u e

s o c i a l

Minha Haus No dia 17 de julho aconteceu o Avant-Première Minha Haus, no empreendimento MaxHaus na Praia Brava. Cerca de 150 convidados se reuniram no brunch, ao som do DJ Gavinha, em visita à obra e aos apartamentos decorados. José Paim, presidente da MaxCasa e idealizador do projeto MaxHaus, esteve presente com a esposa Andrea e a filha Luiza.

Top Móbile Pela quarta vez, a Bell’Arte foi eleita a marca

Em comemoração ao dia do corretor de imó-

de estofados mais lembrada do Brasil, na cate-

veis, a Associação dos Corretores de Imóveis de

goria “Fabricantes de móveis de decoração” do

Balneário Camboriú, com patrocínio do Grupo

importante Prêmio Top Móbile. Representando a

Embraed, promoveu no dia 24 de agosto o tra-

empresa, os herdeiros Crystian e Thayse Freiber-

110-111

dicional Baile dos Corretores, no Infinity Blue

ger receberam o prêmio no Castelo do Batel, em

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

Baile dos Corretores

Resort e SPA. O presidente da associação, Marlon

Curitiba (PR).

Olsen, junto à personalidades do município, comemoram também os 21 anos de ACIBC.

Crédito: João Souza

Grifith e 4 Elementos A noite de 13 de agosto foi repleta de glamour na loja 4 Elementos. A marca Grifith trouxe com exclusividade para Santa Catarina toda a sofisticação de grifes como Cartier, IWC e Hublot em uma exposição de peças. A anfitriã da noite e proprietária da 4 Elementos, Kelyne Bins de Marco, junto à dona da Grifith, Norma Camargo.

Prêmio NCD Os 22 profissionais da arquitetura e decoração que mais se destacaram no ano, no programa de fidelização do Núcleo Catarinense de Decoração foram conhecidos na noite de 17 de agosto, em Cancun, no México. As arquitetas Ana Paula Ronchi, de Criciúma, e Juliana Petrato, de Balneário Camboriú foram as grandes vencedoras.

Gran Felicitá O lançamento do Gran Felicitá, da FG Empreendimentos, no dia 10 de agosto, teve um sabor especial. O chef Olivier Anquier, que na foto posa ao lado do diretor presidente da construtora, Jean Graciola, desenvolveu uma receita exclusiva para a ocasião, o FG Al Mare.

s o c i a l

Realsec inaugura Edifício Villa Catânia Foi inaugurado, no 31 de agosto, o residencial Villa Catânia, primeiro empreendimento de peso entregue pela Realsec em Piçarras. O imóvel, que tem apartamentos amplos e área de lazer completa, também impressiona pela fachada imponente e destaca-se na orla com seus 19 pavimentos com vista, tanto para o mar quanto para o continente. O evento contou com a presença

da equipe da Realsec e também da Séculus Empreendimentos Imobiliários, com a entrega das chaves aos felizardos proprietários, clientes e investidores em uma linda confraternização.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

112-113

(1) Iolanda e Isabella, Greice, Marceli, Anne e José Roberto Reinert (2) Nilton Franco e Elisabeth (3) Shigueo e Monique Wajima, Márcia e Massao Wajima (4) Shigueo, Nadilma Tavares, Francisco Tavares e Massao (5) Marcos Hasse e a Orjana Bartel Hasse 5

7 8

(6) Daise e João Teixeira e a filha Laura (7) Dagoberto Spagnol e Maria Graciela Pomagerski (8) Ivanio Fernandes Paulo, Ana Carolina, Cristiani Pianezer Paulo e Maria Eduarda (9) Ivete Siebel, Ervino Siebel e Karine Giovanella (10) Fernando e Ana Claudia Busarello

s o c i a l

Emmendoerfer Home Club em fase final

Para apresentar o empreendimento à imprensa, clientes e investidores, o Grupo Estrutura promoveu, no dia 22 de agosto, um evento de relacionamento e vendas. Entregue ainda em 2013, o Emmendoerfer Home Club, 1º do gênero em Jaraguá do Sul, recebeu visitantes que puderam conferir o andamento da fase final das obras durante um coquetel oferecido pela empresa.

(1) As sócias da BEL arquitetura, Lilian e Bianca (2) O gerente de marketing do GE com Mário, Fernando e Armandio (3) Juliano, consultor GE, com Marcos e Francine (4) Cilmara, Consultora do GE, com Elizeu e filha (5) O gerente comercial do GE, Maqueverson e a consultora Gislayne, com o Dr. Jonathan e filho (6) A chef do Bistrot Mamma Lu (7) Neimar, Consultor do GE, com Dr. Eduardo, Dra. Ana e Dra. Liliana (8) As consultoras do GE: Viviane, Nayara, Thais, Cilmara e Gislayne 4

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

114-115

Comemoração ao Dia do Corretor em Itapema

As construtoras J.A. Russi, Aliança e Embraconci ofereceram uma feijoada, no dia 31 de agosto, para todos os corretores de imóveis de Itapema. O almoço foi em comemoração ao Dia do Corretor. Quase 400 pessoas marcaram presença no Villa dos Corais Residence, prestigiando uma festa que contou com a participação da banda Samba Aí e da Escola de Samba Protegidos da Princesa, ambas de Florianópolis.

(1) Equipe da J.A. Russi com a bateria da escola de Samba Protegidos da Princesa (2) Leandro Chiamenti, Neto Passos, Ricardo Serpa e Amadeu Russi (3) Família Russi: Joana Russi, Felipe Reis, Rose Russi, Amadeu Russi, Suzana Russi com Francisco no colo e Leandro Chiamenti (4) Suzana Russi, Leandro Chiamenti e o pequeno Francisco Russi Chiamenti (5) Ricardo Serpa, Aline Olschowsky e Anderson Stelzner

s o c i a l

Novidades na Elitte Imóveis Valorizando a importância de ter familiares, amigos, clientes e parceiros comerciais que estão apostando em seu trabalho, João Junior e equipe idealizaram um aconchegante coquetel de confraternização. No evento, que aconteceu na noite de 17 de agosto, foi apresentado o novo layout

da Elitte Imóveis e também novidades no setor.

(1) Clientes (2) João Júnior (3) João Júnior e sua familia (4) João Junior e sua familia (5) Valmor Feltz, José Koch e João Júnior (6) Julio, Flavia, Patricia, Diego e João Junior (7) Nossa Equipe: Sharlene, Edney, Camila, César e João Júnior

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

116-117

a g e n d A

16 a 19/09

EQUIPOTEL DESIGN Novidades em produtos e soluções em arquitetura e design aos proprietários e administradores de hotéis, resorts, motéis e pousadas. A Equipotel Design acontece no Anhembi, em São Paulo (SP). Mais informações: www.equipotel.com.br

24 a 26/09 HYDROVISION BRASIL Empresas

fabricantes

de geradores, turbinas, serviços de construção, seguros e gestão de riscos, impacto ambiental

2 a 5/10 INTERCON

e muitos outros setores

A Feira e Congresso da Construção Civil – Intercon,

levarão à Hydrovision

reúne as últimas novidades de toda a cadeia pro-

suas últimas novidades

dutiva da construção civil, favorecendo as sinergias

em produtos e serviços.

entre empresas do setor e os debates sobre as úl-

A feira acontece em

timas tendências neste campo. A feira acontece no

São Paulo (SP), no Tran-

Complexo Expoville, em Joinville (SC).

samérica Expo Center. Mais informações: www.feiraintercon.com.br Mais informações: www.hydrovisionbrasil.com

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

118-119

18 a 20/10 CASA & CONSTRUÇÃO

A feira Santa Catarina Casa & Construção tem o objetivo de

3 a 6/10

oferecer todas as opções para construir,

EXPOACABAMENTO

reformar, decorar ou

ExpoAcabamento é a feira de materiais para aca-

adquirir um imóvel

bamento, destinada à todas as empresas do aca-

num só lugar. Conta com mais de 1.300 m² de área destinada à exposição de produtos e serviços relacionados à construção civil, mercado imobiliário, móveis e decoração. Acontece na Arena Jaraguá, em Jaraguá do Sul (SC).

1 a 4/10

BRAZIL WELDING SHOW A Brazil Welding Show reúne as últimas novidades em tecnologias, produtos e serviços de soldagem. A exposição, que acontece no Expo Center Norte, em São Paulo (SP), coloca o visitante em

Mais informações: www.epistemeeventos. com.br

contato direto com o que há de mais avançado nas tecnologias de corte e conformação de chapas e tubos metálicos. Mais informações: www.arandanet.com.br

bamento e revestimento, que tem como conceito apresentar tendências e soluções para projetos em arquitetura. Em paralelo à ExpoAcabamento, acontecem o Congresso de Arquitetura e Design, Climasul- Salão do Conforto Térmico, Móvel Design e Casa Show. O evento acontece das 14h às 21h, no Centro de Eventos FIERGS, em Porto Alegre (RS). Mais informações: www.expoacabamento.com.br

CLASSI F ICAD O S

Balneário Camboriú

COSTÃO DA BARRA - PROCAVE

CASA VIVENDAS DO ESTALEIRO

ACQUA RESIDENCE

ED. ROYAL PALACE

ED. BARRAMARES

ED. VICTORIA RESIDENCE - PROCAVE

Apto 2204, torre central 3 suítes, dep. empregada, andar alto. Oportunidade de negócio. 232,00m² de área privativa, a melhor área de lazer de Balneário Camboriú. R$ 3.800.000,00 abaixo da tabela!

Apto com 3 suítes, frente para o mar, finamente mobiliado e decorado. Churrasqueira , 2 vagas de garagem individuais. Aprox. 200,00 m² de área privativa. Oportunidade R$ 2.200.000,00.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

120-121

Apto com 330,00 m² com 4 suítes, 3 vagas. Finamente mobiliado e decorado! Churrasqueira a carvão, completíssima área de lazer. Oportunidade imperdível: R$ 3.000.000,00

Magnífica casa, cond. frente mar, 4 suítes, home office, 4 vagas, sala p/03 ambientes, piscina, terreno de esquina, mobiliada, 600m² privativos. R$ 3.500.000,00.

3 suítes, dep. completa de empregada, amplo terraço com piscina privativa, 3 vagas de garagem. Mobiliado e decorado. 409,00 m² de área privativa! Oportunidade R$ 3.600.000,00.

4 suítes, dep. completa de empregada, cozinha espaço gourmet, sala para 3 ambientes, 4 vagas de garagem, sacada grill a gás. área de lazer completa! 217,00 m² de área privativa. R$ 3.700.000,00 parceláveis.

MARINA BEACH TOWERS

ED. MIRAGE - PRAIA BRAVA

INFINITY COAST - FG

ED. EPIC TOWER - FG

Aptos de 3 ou 4 suítes, sacada ampla , home office, cozinha espaço gourmet, o único com marina própria. Condições de pgto imperdíveis direto com a construtora. Projeto único e exclusivo.

Últimas unidades. O mais alto da America Latina. 3 suítes, 3 vagas, 180,00 m² de área de lazer completíssima. 100 meses para pagar.

Aptos de frente para o mar, com 4 suítes, 4 vagas de garagem, sala ampla com cozinha, espaço gourmet Grill, 173,00 m2 de área privativa. Penthouses com 325,00 m2 de área privativa. Condições imperdíveis. Entrada de 10 % saldo em 100 meses direto.

Maravilhoso apto com 5 suítes, ampla sala de estar (120, 00 m²) dep. completa , apenas 1 por andar exclusividade e sofisticação. Apto com 343,00m² de área privativa. Único como você! Pgto facilitado em até 120 meses

CLASSI F ICAD O S

Balneário Camboriú

ED. VITRINA DI RIZZO - PROCAVE

3 suítes, 3 vagas! Quadra mar, mobiliado e decorado! R$ 1.650.000,00, oportunidade abaixo da tabela da PROCAVE.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

4 suítes, 4 vagas de garagem, cozinha, espaço gourmet, grill, Spa na sacada, completíssima area de lazer. 327,00 m² privativos. Apenas 1 apto por andar, abaixo da tabela da FG. R$ 3.800.000,00 entrada 10% saldo 100 meses.

AMORES DA BRAVA

ED. VICTORIA - PROCAVE

ED. LE CLASSIC - FG - TROCO POR SOJA

CONDOMÍNIO AERONÁUTICO - COSTA ESMERALDA

Aptos de 107 a 311 m². Torres diferenciadas. Aptos com jardim privativo, vista permanente para o mar, área de lazer completa. A partir de R$ 800 mil.

122-123

OCEAN PALACE

3 suítes, dep completa, 3 vagas de garagem. Mobiliado e decorado! Vista maravilhosa, frente para a ilha das cabras. R$ 3.500.000,00

O melhor apto de BC. 6 suítes, 1 por andar, 440m2 de área privativa, 5 vagas de garagem. Mobiliado e decorado. Andar alto com vista maravilhosa. R$ 6.800.000,00

Pista de 1.300 x 23 metros, posto de combustível AVGAS / JET A-1, torre de controle, pousada, restaurante, quadra de tênis, quadra de futebol poliesportivo, piscinas, playground. Lotes a partir de R$ 400.000,00 em 36x.

www.camboriualtopadrao.com.br

LORENA CRISTINA - CENTRAL

RENAISSANCE- EMBRAED

PORTO RIVIERA - PRAIA BRAVA

ED. SEAS PALACE - FG

Pronto para morar, aptos com 3 suítes, 3 vagas de garagem, living, churrasqueira a carvão. Apto finamente mobiliado. R$1.600.000,00 Entrada de R$400mil mais saldo em 84 meses.

500,14m² privativos, 5 suítes, 8 banheiros, piscina, deck, churrasqueira com bancada, lareira a gás, poço de elevador, garagem com 4 vagas. Ar condicionado split instalado em todos os quartos e escritório. R$ 4.500.000,00.

Maravilhoso apto andar alto, Nº2702 - torre norte. Novíssimo sem uso. 4 suítes, 267, 00 m2 privativos, ampla sala com sacada, churrasqueira carvão. Sala com pé direito duplo. R$ 3.600.000,00

3 suítes, 4 vagas, cozinha espaço gourmet, dep. de empregada, 4 vagas. 200,00 m² de área privativa finamente mobiliado e decorado. R$ 4.400.000,00 Parceláveis.

CLASSI F ICAD O S

ITAPeMA

OPORTUNIDADE COMERCIAL

TE020: Terreno comercial, de frente para a BR 101, próximo ao pedágio de Porto Belo - SC. Consulte-nos, ótimas condições de pagamento.

QUADRA DO MAR AP338: 1 apartamento por andar, na quadra do mar, com 2 suítes mais 1 dormitório, 2 vagas de garagem, sacada com churrasqueira com vista permanente para o mar. Empreendimento será entregue em março de 2014. R$ 448.000,00

BEM LOCALIZADO AP283: Excelente localização em Meia Praia: 2 apartamento por andar, 2 suítes, 2 vagas de garagem, sacada com churrasqueira, acabamento em alto padrão.

À partir de R$ 317.348,50

PERTO DO MAR

AP089: Empreendimento na quadra do mar. Apartamentos com três suítes, piso em porcelanato, acabamento em gesso, sacada com churrasqueira, 128 m² de área privativa, três vagas de garagem. Área de lazer completa. Consulte-nos.

CONFORTO

AP258: Apartamentos com três suítes, sendo uma master com hidromassagem, amplo living, sacada com churrasqueira, piso em porcelanato, acabamento em gesso, 156m² de área útil, três vagas de garagem. Um andar inteiro de lazer. À partir de R$ 550.000,00

OPORTUNIDADE

AP045: Apartamento com 04 suítes, ótima mobília, ampla área de lazer e 03 vagas privativas. Consulte-nos.

DESTAQUEIMOBILIÁRIO

124-125

www.elitteimobiliaria.com.br

ELEGÂNCIA

AP015: Empreendimento sofisticado, pronto para morar, em Meia Praia , área de lazer completa, apartamento com 3 suítes , 2 vagas de garagem, sacada com churrasqueira. R$ 590.000,00

CLASSI F ICAD O S

ITAPeMA

OPORTUNIDADE

AP341: Acabamento de alto padrão, excelente localização. Entrega em novembro de 2013. O apartamento contém 3 suítes sendo 1 demi-suíte, área de serviço, cozinha, sala e sacada integradas. Garagem privativa para dois automóveis. Churrasqueira na sacada com exaustor elétrico. Consulte-nos.

COMPLETO

AP237: Um empreendimento comercial e residencial completo, 2 torres, na quadra do mar, opções de 2 ou 3 suítes, sacada com churrasqueira, 2 ou 3 vagas. Ampla área de lazer, mobiliada e decorada. Consulte-nos.

VISTA PARA O MAR

AP336: Apartamento com 03 suítes, 04 vagas (opcional), área de lazer completa. 165m² de área privativa. Consulte-nos.

CONFORTO

CA089: Casa no centro de Itapema com 04 suítes, 03 vagas de garagem, sacada, churrasqueira, piscina, piso em porcelanato e acabamento em gesso. Mobiliado. Consulte-nos. DESTAQUEIMOBILIÁRIO

126-127

www.elitteimobiliaria.com.br

LOCALIZAÇÃO

AP287: Empreendimento com alto padrão de acabamento. Apartamentos com três suítes, sacada com churrasqueira, duas vagas de garagem. Área de lazer com piscina aquecida, salão de festas e espaço gourmet. À partir de R$ 435.000,00

ÓTIMA OPÇÃO

AP199: ÓTIMA OPÇÃO: Apartamento com 04 suítes sendo 01 master, 04 vagas de garagem 1 para motocicleta. Cozinha, área de serviço, living para 03 ambientes, sacada com churrasqueira, piso em porcelanato e acabamento em gesso. Salão de festas e ampla área de lazer. Consulte-nos.

PRÉ LANÇAMENTO FRENTE MAR AP343:Diversão com privacidade, um verdadeiro Resort de frente para o mar com uma ampla área de lazer com aproximadamente 3500m², o Empreendimento se divide em 02 torres, 02 aptos por andar, 4 suítes sendo 1 master com 03 vagas de garagem.