IMÓVEIS | ARQUITETURA | URBANISMO | DECORAÇÃO | DESIGN | SERVIÇOS
ESPECIAL
50 ANOS DE BALNEÁRIO CAMBORIÚ
ENTREVISTA
MARIO CUCINELLA VAI ALÉM DA SUSTENTABILIDADE
TURISMO
00051 9 776423 220714
EDIÇÃO 51 • ANO 5 • JULHO • 2014
CAMPOS DO JORDÃO IDEAL PARA RELAXAR E APROVEITAR AS PAISAGENS
R$10,00
ícone brasileiro Um dos designers mais talentosos da nova geração: Zanini de Zanine chama atenção pelo reconhecimento internacional
Quero Transformar meus sonhos em realidade.
villa serena home club
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
2-3
10.000m2 de área de lazer pronto para morar
-
2 Suítes + 2 Demi-suítes
-
3 vagas de garagem
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
4-5
À sua frente, só mesmo o mar
Estar à frente é ter um clube de lazer com vista permanente pro mar. É ser o primeiro na Praia Brava com Beach Point, um espaço extra na avenida da praia. À sua frente e do Amores da Brava, apenas o mar.
A UMA QUADRA DO MAR BEACH POINT EXCLUSIVO PARA MORADORES 3 DORMITÓRIOS, SENDO 1, 2 OU 3 SUÍTES CLUBE COMPLETO COM 5.000M2
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
6-7
PRAÇA COM CASCATA
PISCINA AQUECIDA
ESPAÇO ZEN
Imagens meramente ilustrativas, de acordo com a Lei nº 4.591/64. Possíveis alterações de projeto serão executadas de acordo com o Memorial Descritivo da obra. Incorporação devidamente registrada no 1º Ofício de Registro de Imóveis de Itajaí com matrícula nº 28.365. Apartamentos a partir de R$ 941.000,00 à vista. Unidade sujeita a disponibilidade.
Rua Delfim de Pádua Peixoto, 600 Praia Brava - Itajaí - Santa Catarina Visite o apto decorado
47 3349.1001
www.amoresdabrava.com.br
Incorporação e Construção:
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
8-9
E D I T O R I A L EXPEDIENTE DIREÇÃO Armandio do Nascimento armandio@destaqueimobiliario.com • 47 9104 7233 JORNALISTA RESPONSÁVEL Genielli Rodrigues (MTB/SC 3217 JP) jornalismo@destaqueimobiliario.com CONSELHO EDITORIAL Francine Mirele da Silva contato@destaqueimobiliario.com REDAÇÃO Genielli Rodrigues jornalismo@destaqueimobiliario.com Joana Gall jornalismo1@destaqueimobiliario.com
ADJETIVOS Ícone, talento, referência. Os adjetivos para definir Zanini de Zanine são muitos. Mas apesar de ser considerado um dos principais nomes do design brasileiro na atualidade, o jovem que possui o talento no sangue, mantém a simplicidade e a inquietude. Reconhecido por seus mais de 15 prêmios e exposições na França, Inglaterra, Alemanha,
FOTO DE CAPA Daniel Benassi COLABOROU NESTA EDIÇÃO Prime Assessoria de Comunicação COMERCIAL Mário Junior comercial@destaqueimobiliario.com • 47 9205 0007 PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO Bespoke Content contato@bespokecontent.com.br ADMINISTRATIVO E FINANCEIRO Carolina Tolentino destaque@destaqueimobiliario.com • 47 9172 5364
Estados Unidos e Itália, Zanini leva o nome do Brasil para o mundo e se orgulha disso. Na edição de julho, a revista Destaque Imobiliário teve o privilégio de entrevistá-lo com exclusividade e mostrar um pouco de sua história, sonhos e conquistas. Adjetivos também não faltam para definir Balneário Camboriú, que completa 50 anos em julho. A cidade foi retratada em três momentos: as histórias do passado, o que está acontecendo no presente e como as será o futuro. Como ficará o amanhã também é tema da entrevista com o arquiteto italiano Mario Cucinella, ativista da arquitetura sustentável para garantir dignidade e respeito ao meio ambiente.
Ótima leitura! Genielli Rodrigues jornalismo@destaqueimobiliario.com DESTAQUEIMOBILIÁRIO
10-11
JORNALISTA RESPONSÁVEL
ASSINATURAS assinaturas@destaqueimobiliario.com • 47 3022 1441 CIRCULAÇÃO Santa Catarina: Região Norte e Florianópolis. Paraná: Curitiba e Região Metropolitana Principais cidades: Piçarras, Itajaí, Balneário Camboriú, Itapema, Brusque, Jaraguá do Sul, Joinville, Blumenau e Curitiba. Periodicidade Mensal A Revista Destaque Imobiliário é uma publicação editada por Editora Top Ltda. Rua Reinoldo Rau, 60. Centro Empresarial Market Place, Sala 607. Centro - Jaraguá do Sul/SC. +55 47 3055 2777 | 3055 2696 www.destaqueimobiliario.com IMPRESSÃO Impressul Tiragem: 15000 exemplares. Artigos assinados não expressam, necessariamente, a opinião da revista. Arquitetos, designers e paisagistas interessados em publicar seus projetos devem encaminhar um e-mail para jornalismo@destaqueimobiliario.com com as fotos dos ambientes e uma breve descrição da obra para análise.
58 36
98
30
84
68
SUMÁRIO DESTAQUES 36 | CAPA Um dos designers mais talentosos da nova geração: Zanini de Zanine
CENÁRIOS 50 | TURISMO
42 | ENTREVISTA
Campos do Jordão ideal para relaxar e aproveitar as paisagens
Mario Cucinella vai além da sustentabilidade
58 | DO LADO DE LÁ 68 | ESPECIAL
Resort em pedreira na China
50 anos de Balneário Camboriú
60 | DO LADO DE CÁ 78 | SEGURANÇA
Cultura preservada de Treze Tílias
Conheça as novidades para deixar seu lar protegido
62 | GASTRONOMIA Madalena atrai pela harmonia de ingredientes especiais
IDENTIDADE 28 | EU GOSTO
DETALHES
Uma seleção de produtos por Sidnei Machado
22 | VITRINE 30 | PERFIL
A cuba ideal, dicas de inverno e os vários estilos da Nusa Dua
O design impressionante do egípcio Karim Rashid
64 | OBJETO DE DESEJO 32 | TALENTO
Conheça a vedete das vitrines
Versões reduzidas nas mãos de Lucas Bond Schwartsburd
88 | PRODUTO Manutenção de móveis da área externa garante durabilidade
EM FOCO 48 | TECNOLOGIA
98 | ARQUITETURA
Uso de equipamentos de ponta virou questão de sobrevivência
54 | INVESTIMENTO Modelo de propriedade fracionada cresce também no setor imobiliário
66 | SUSTENTABILIDADE Empresa paulista desenvolve revestimentos a partir de garrafas Pets
84 | MERCADO Fachadas dos prédios são feitas para perdurar no tempo
106 | DESTAQUE SOCIAL Eventos que foram destaque
Projetos de Bruno Barbieri & Indiara Daros Barbieri e Miriam Pinheiro
SEÇÕES 14 | 16 | 90 | 104 | 108 | 110 |
DO LEITOR ACONTECE INFORME ARTIGOS AGENDA CLASSIFICADOS
D O
L E I T O R
ESTE ESPAÇO É SEU! Envie seus elogios e críticas sobre a revista, ou dúvidas sobre o mercado imobiliário, arquitetura e decoração. jornalismo@destaqueimobiliario.com
CURTA /revistadestaqueimobiliario “Parabéns pelas 50 edições! Ótima publicação sobre as mudanças nas regras de financiamentos. Adorei.” /fernanda.montecino.5
“A edição de junho trouxe o frescor das esculturas do multiartista paraense Ricardo Carvão, que consegue transformar espaços públicos em obras de arte totalmente integradas e em perfeita comunicação com a realidade das cidades. A matéria sobre compra de imóveis nos EUA, grande tendência que estamos observando agora e tende a continuar por muito tempo, também é uma ótima pedida para o início da busca de informações sobre o investimento no mercado imobiliário no exterior.” Maria Eduarda Schwab (São Paulo)
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
14-15
“A revista está muito bonita, bem diagramada e com ótimo texto.” Eliane Pereira (Blumenau)
Assine a revista Destaque Imobiliário Apenas R$ 98 ou 2x R$ 50 para recebê-la por 12 meses.(47) 3055-2777 assinaturas@destaqueimobiliario.com Acesse: www.destaqueimobiliario.com
A C O N T E C E Crédito: Sidney Kair
Casa Cor SC premia ambientes Os profissionais da Casa Cor Santa Catarina foram reconhecidos durante o evento, que encerrou em junho. A organização da mostra apresentou os resultados dos projetos vencedores em dez categorias: oito eleitos por um júri especializado que levou em consideração critérios pré-definidos pela Casa Cor; e dois escolhidos pelo voto popular. Além dos prêmios destinados aos melhores ambientes da mostra, o público também conheceu o vencedor do Prêmio Design Catarina. A lista de premiados pode ser conferida no http://goo.gl/ FVn11w
CURITIBA RECEBE PRÊMIO A cidade de Curitiba (PR) foi a vencedora do prêmio Hermès de I’lnnovation 2014, do Instituto Europeu de Estratégias Criativas e de Inovação, em Paris, na França. O prêmio reconhece empresas, organizações e municípios que oferecem produtos e serviços que contribuem para o desenvolvimento da sociedade. A capital paranaense venceu na categoria “Qualidade de vida das cidades”. Desde a criação da modalidade, em 2010, é a
PARCERIA COM SCMC A empresa Meu Móvel de Madeira, de Rio Negrinho (SC) é a mais nova associada da Santa Catarina Moda e Cultura (SCMC), movimento que trabalha prela criação de uma identidade de moda e design para o estado. A empresa vende peças de madeira pela internet.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
de demolição, que seguem tendências mundiais e 16-17
Informações no www.meumoveldemadeira.com.br.
primeira vez que uma cidade latino-americana é reconhecida.
ARQUITETOS CONHECEM A MOSARTE A Mosarte, empresa catarinense pioneira no Brasil na fabricação de mosaicos e revestimentos especiais, realizou em maio a 6ª edição do projeto Day of Dream, que traz arquitetos de diferentes partes do país para conhecer o processo produtivo e artesanal desenvolvido pela companhia. O objetivo da visita, que é comandada por Marco Aurélio Sedrez, presidente da empresa, é estreitar o relacionamento com os profissionais da área e levá-los a conhecer todo o potencial da fábrica
FENAHABIT TEM BALANÇO POSITIVO A 10ª edição da Fenahabit registrou 25.324 visitantes ao longo de cinco dias de realização. Apesar do clima de apreensão por causa da chuva que caiu de forma torrencial ao longo de todo período em Blumenau (SC), a organização fez um balanço positivo da feira e cita os bons negócios efetivados e a renovação antecipada de 20% dos expositores para a edição de 2015, programada para ocorrer entre os dias 3 e 7 de junho. Em paralelo aconteceu a Fabricon, única feira atacadista do estado, com produtos e serviços voltados à construção civil.
SC NO CAMPINAS DECOR 2014 O arquiteto Maycon Flamarion responsável pelo projeto Café Retrô, apresentado durante o Campinas Decor 2014, utilizou produtos da Weiku do Brasil, empresa de Pomerode (SC), para a concepção da proposta. Linhas retas e formas puras foram utilizadas no espaço que recebeu tecnologia do isolamento térmico e acústico nas janelas. Segundo Maycon, por se tratar de um material resistente e de rápida instalação, foi possível a criação de grandes panos de vidro, cuja transparência favorece na integração do ambiente com a área externa da casa.
localizada em Tijucas (SC).
Torresani Brasil investe em Joinville A Torresani Brasil, de Blumenau, está investindo em Joinville com a marca Prediato, voltada para empreendimentos de padrão médio alto. O edifício Residencial Cecília Kaczan, que ficará no Bairro Costa e Silva, representa um investimento de aproximadamente R$ 8 milhões. O empreendimento contará com piscina, salão de festas, brinquedoteca e a entrega está prevista para junho de 2016.
INDÚSTRIA CRESCE 5% Segundo estudos da Associação Brasileira da Indústria de Materiais de Construção (Abramat), o setor da indústria de matérias de construção cresceu 5% em maio no comparativo a abril. Porém, com relação a maio do ano passado, houve queda de 5,8%, enquanto o acumulado a partir de janeiro apresentou queda de 2,8%. Já em relação aos últimos doze meses houve crescimento de 0,4%. No quesito emprego, a pesquisa apontou crescimento de 3,8% em relação a maio de 2013. Já em relação ao mês anterior houve queda de 1,9%.
IDEALLY LANÇA LINHA THAI O toque artesanal marca o design do pendente da linha Thai, lançamento da Ideally Iluminação. A peça é produzida em folhas de bambu trançadas e está disponível em três tamanhos no showroom da loja, em Curitiba. Bonita, funcional e ecológica, a luminária valoriza os ambientes. O estilo rústico da peça em fibra DESTAQUEIMOBILIÁRIO
18-19
natural proporciona sensação de aconchego e é, ao mesmo tempo, charmoso e chique. A linha Thai foi lançada nacionalmente durante a 14ª Expolux – Feira Internacional da Indústria da Iluminação.
EMBRAED LANÇA NOVA CAMPANHA D.QUEIROZ ASSINA PROJETO COMERCIAL
A Embraed lançou no começo de junho sua
A Maison Trois inaugura sua terceira loja no
realizada o corretor acumula pontos que podem
Beiramar Shopping, em Florianópolis. O espaço
ser resgatados por carros das marcas Hyundai,
oferece uma grande gama de produtos para de-
Duster, Audi e Mercedes Bens. O diferencial desta
coração e utilidades de casa e cozinha. O projeto
edição do Show de Vendas é que será dividido em
simples e sofisticado é assinado pelo escritório
três etapas e no encerramento de cada uma delas
D.queiroz. A fachada elegante inspirada na
haverá um sorteio de um Audi A1 Attraction.
mais nova campanha de vendas. A iniciativa que segue até junho de 2015 prevê que a cada venda
arquitetura neoclássica francesa usa materiais nobres como madeira, valorizando o conforto e a intimidade.
SOLUÇÃO DEFINITIVA Você já teve um objeto perdido que escapou pelo ralo da pia? Para quem não quer repetir essa experiência, a Docol apresenta uma solução definitiva: os sifões com tampas removíveis para lavatórios, cozinhas e tanques. Uma joia, por exemplo, que foi “água abaixo”, pode ser recuperada. Os resíduos ficam depositados no reservatório do sifão, possibilitando reaver objetos. Além disso, facilita também a limpeza do produto.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
20-21
V I T R I N E
LAR AQUECIDO
Para que o lar fique ainda mais aconchegante e quentinho no inverno alguns ambientes da casa podem ser repaginados. Entre as mudanças estão as cores - que passam a ser mais escuras - sofás confortáveis, além de usar e abusar das almofadas e mantas. Esquente-se!
CHARME Lareiras suspensas ganham destaque na decoração de inverno garantido DESTAQUEIMOBILIÁRIO
22-23
aquecimento e charme aos ambientes. O modelo da Construflama possui acabamento em aço carbono.
HARMONIA Com prateleira e braço esquerdo. Recebe este nome por seus pés terem formato de arco. A chaise Larco, encontrado na Ton Sur Ton, é sinônimo de beleza.
CONFORTO Também da Ton Sur
AGRADÁVEL Com desenho marcante, a Luminária Gulliver não passa despercebida e cria uma agradável luz ambiente. A
Ton a Poltrona Mess, desenhada pela Benita Brasil, possui almofadas de apoio inclusas que dão a sensação de conforto.
peça é encontrada na Inove Design.
ACONCHEGO As almofadas da Trilho Suisso, deixam os ambientes ainda mais aconchegantes para enfrentar o frio do inverno. São
PREGUIÇA
produzidas em tecido e contam com
Poltrona fixa com almofadão em couro natural,
estampas únicas.
detalhes de costura, encontrada na Ton Sur Ton.
V I T R I N E
A CUBA IDEAL De apoio, de sobrepor, de semi-encaixe, de embutir, ovais, redondas, retangulares ou quadradas. Com tantas opções fica difícil escolher a cuba ideal para usar em lavabos e banheiros. Elas vêm assumindo papel de protagonista e podem garantir o estilo do espaço. As opções ao lado são da Impermix.
VERSATILIDADE Snow Apoio é uma cuba fabricada DESTAQUEIMOBILIÁRIO
24-25
com vidro na medida de 54 x 49 cm na versão de instalação em apoio. Disponível em incolor e esmaltada.
SUSPENSA Uma cuba com design e qualidade Deca. Seu formato exclusivo destaca a louça e torna o ambiente moderno e sofisticado. Disponível nas cores ébano e branco acabamento em aço carbono.
SOFISTICADA Cuba de piso cilíndrica da marca Deca está disponível nas cores ébano, marrom fosco e branco.
PERFEIÇÃO Disponível nas cores branca, preta, vermelha e incolor. A válvula acompanha o produto. Suas variações de tamanhos e formatos permite uma adequação perfeita aos mais diversos tipos de projetos de decoração.
DELICADA Cuba inclinada sem aba com 30, 36 e 40cm. Com opção de vidro no acabamento incolor ou esmaltado.
V I T R I N E
JUNÇÃO DE ESTILOS Um ambiente único, criativo e original pode ser criado com a junção de estilos de decoração. Nas peças da Nusa Dua você encontra objetos contemporâneos, étnicos e clássicos que foram garimpados em diversos lugares ao redor do mundo diretamente para sua casa.
PERSONALIDADE Hall de entrada com personalidade pela mistura de DESTAQUEIMOBILIÁRIO
26-27
peças étnicas garimpadas na Ásia unidas ao design contemporâneo dos vasos de cerâmica. Destaque para a tela da artista Lilian Kobil Bellincanta.
ELEGÂNCIA Revestida em veludo, a poltrona em capitonê une conforto e elegância.
CHARME O Vaso Blossom em terracota confere charme a qualquer ambiente.
TOQUE DE COR Um toque de cor na cômoda em madeira turquesa combina no quarto ou na sala.
CLÁSSICO Clássico Potiche em cerâmica offwhite garante estilo retrô ao ambiente.
TENDÊNCIA Tendência na decoração, Par de Cavalos em cerâmica com suporte em madeira cabe em qualquer estilo.
Nusa Dua Rua Amador Bueno da Ribeira, nº 135 Nova Esperança – Balneário Camboriú/SC (47) 3367 5504 www.nusadua.com.br
E U
G O S T O
SIDNEI MACHADO Formado há dez anos em arquitetura e urbanismo, Sidnei Machado começou a trabalhar com projeto de interiores após se formar em técnico de edificações, em 1992. Mais tarde formou-se em arquitetura e logo em seguida abriu o seu próprio escritório: Oca Arquitetura e Interiores. Atualmente o paulista trabalha em parceria com a designer Karoline Bernardo, nas áreas de arquitetura residencial e comercial, planejamento de espaços celebrativos e gerenciamento de obras. Um dos momentos de maior destaque de sua carreira foi a coordenação da Comissão Arquidiocesana de arte sacra da Arquidiocese de Florianópolis entre os anos de 2007 e 2012.
COIFA A Progettare é a prova de que as coifas funcionam até desligadas. Renova o projeto a cada minuto, trazendo aos lares o ar de sofisticação.
LUMINÁRIA Diversas vezes premiada, a Luminária Tolomeu emprestou seu desenho original para diversas versões, tamanha a perfeição do equilíbrio entre forma e função.
POLTRONA DIZ
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
28-29
O arquiteto Sergio Rodrigues conseguiu agradar com a poltrona “Diz”. A nova proposta é tão confortável quanto sua primeira criação: a poltrona Mole de 1952.
SOFÁ ÓPERA O conforto do estofamento de penas e um design de corte limpo são elementos que tornam o sofá Ópera extremamente acolhedor.
1
APTO POR ANDAR
1 suíte master 2 demisuítes de 3 vagas garagem
MAIS SOFISTICAÇÃO E REQUINTE PARA A REGIÃO MAIS NOBRE DA CIDADE
307 m2 de área total
Av. Nereu Ramos
Piscina
Sala de estar
Sonnenschein é o mais novo lançamento da H. Vogel. O projeto traz para a cidade o sofisticado conceito de home resort, tendo como prioridade o conforto, o alto padrão e a melhor área de lazer da cidade. Conheça e prepare-se para o melhor da vida.
HÁ 10 ANOS SUPERANDO EXPECTATIVAS
Av. Emanoel Pinto, 1951 - sala 08 Balneário Piçarras - Santa Catarina (47) 3345-4070
993
Balneário Piçarras Santa Catarina
Salão de festas
www.sonnenschein.com.br
OBRA EM EXECUÇÃO
40%
www.hvogel.net
As imagens contidas neste material são meramente ilustrativas. O apartamento será entregue conforme memorial descritivo. De acordo com a lei nº 4591/64, este empreendimento está registrado no 1º Ofício de Registro de Imóveis de Balneário Piçarras, sob a matrícula nº 43.220. CEI da obra M. 51214.65560/72.
CONCLUÍD O
P E R F I L
Crédito: Divulgação.
Rei das Cores DESTAQUEIMOBILIÁRIO
30-31
O design impressionante do egípcio Karim Rashid
EU ACREDITO QUE OS OBJETOS E ESPAÇOS NÃO DEVEM SER OBSTÁCULOS NA VIDA, MAS SIM, EXPERIÊNCIAS DE ÊXTASE Conhecido por se vestir de branco e rosa e com o corpo tatuado, Rashid nasceu no Cairo, Egito, em 1960, mas foi criado no Canadá, onde se formou em design industrial, tendo prosseguido os seus estudos na Itália. Um design que impressiona pela diversidade,
No design de interiores os destaques de seu
quantidade e modernidade. Assim que é definido
trabalho são o Restaurante Morimoto, na Filadél-
o trabalho de um dos ícones do design industrial
fia, e o Hotel Semiramis, em Atenas. Além de cen-
o egípcio Karim Rashid. Com mais de três mil pe-
tenas de prêmios, Rashid tem obras permanentes
ças produzidas, Rashid coloca sempre em suas
em 15 museus, entre os quais estão o MoMA e
criações um design moderno, quase futurista.
o SFMoMA; além disso, exibe seus trabalhos em
Considerado o “rei das cores” e um dos mais
diversas galerias espalhadas pelo mundo.
produtivos designers de sua geração, que atua
Rashid também é professor de Desenho Industrial
em diferentes campos como: mobiliário, arquite-
na Rhode Island School of Design e no Pratt Insti-
tura, iluminação, utensílios e mais recentemente
tute e frequentemente palestrante convidado em
eletrodomésticos, assinando peças da marca es-
universidades e congressos ao redor do mundo.
lovena Gorenje. No Brasil, Rashid também criou uma coleção para a Oxford Porcelanas. Segundo Rashid, faz tempo que o design deixou de ser apenas uma forma que segue uma função e passou a se preocupar mais em embelezar tudo o que está a nossa volta. “O design é uma experiência de êxtase. Eu acredito que os objetos e espaços não devem ser obstáculos na vida, mas sim, experiências de êxtase. Os objetos transformam-se em organismos com quais convivemos”, opina. Rashid nos oferece um design de linhas orgânicas, formas icônicas e pouco convencionais. Sem deixar de faltar cores, aliás, muitas cores.
T A L E N T O
Crédito: Divulgação.
Miniaturas assinadas DESTAQUEIMOBILIÁRIO
32-33
Lucas Bond Schwartsburd: mobiliários clássicos ganham versões reduzidas nas mãos do arquiteto paranaense Por Aline Anile
Banco Mocho, Sofá Mole, Poltrona Diz. As linhas
A linha de miniaturas Sergio Rodrigues é pro-
modernas que fizeram de Sergio Rodrigues o “pai
duzida e comercializada com exclusividade por
do móvel moderno brasileiro” se tornaram objeto
Schwartsburd em todo o Brasil e no exterior. “Mas
de desejo e conquistaram uma legião de aprecia-
já existem projetos para trabalharmos em breve
dores. Esses e outros tantos clássicos do design
com outros grandes nomes, como Lina Bo Bardi”.
brasileiro receberam versões em miniatura pelas
O arquiteto confecciona suas peças na marce-
mãos do arquiteto Lucas Bond Schwartsburd.
naria da Decormade. A marca, que trabalha com
“Uma tia minha foi para a Alemanha e me trouxe
mobiliário de alto padrão e representa grandes
algumas miniaturas de móveis europeus. Me per-
nomes com exclusividade em Curitiba, também
guntei então por que não fazer isso com as peças
comercializa as miniaturas. Além da capital para-
brasileiras”, conta.
naense, as peças podem ser encontradas em lo-
E foi assim que surgiram os primeiros móveis
jas do Rio de Janeiro, São Paulo e outros estados.
reduzidos de Sergio Rodrigues. O processo é to-
Seja para dar um toque especial na decoração,
talmente artesanal, desenvolvido com gabaritos
um ar divertido ao ambiente ou montar uma co-
e ferramentas especiais. “O Sergio aprovou o tra-
leção, as miniaturas já são sucesso. “Quem mais
balho e tocamos o projeto. As miniaturas seguem
procura as peças são arquitetos, designers e pes-
o padrão utilizado pelo Vitra Design Museum,
soas que já conhecem o trabalho de Rodrigues.
sediado na Alemanha, e têm o tamanho dimi-
Como muitos não podem decorar a casa toda
nuído em seis vezes. Além disso, as proporções,
utilizando móveis de design, eles encontram nas
materiais e acabamentos são os mesmos dos ori-
miniaturas uma forma de aliviar o desejo por es-
ginais”, explica o arquiteto.
ses clássicos”, diz Schwartsburd.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
34-35
CRECI 249J
APARTAMENTOS COMPLETOS A PROCAVE reservou para você apartamentos de altíssimo padrão, finamente mobiliados, equipados e decorados, nos edifícios mais conceituados de Balneário Camboriú e região. Tão completos que você nem precisa trazer o travesseiro! COMPRE AGORA E MUDE-SE HOJE MESMO!
procave.com.br • (47) 3361 0004 • (47) 3349 0004 • (47) 3367 8442
C A P A
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
36-37
Crédito: Daniel Benassi
ícone brasileiro Um dos designers mais talentosos da nova geração: Zanini de Zanine chama atenção pelo reconhecimento internacional Por Genielli Rodrigues
Quando criança a oficina de seu pai era seu
DE PAI PARA FILHO
playground e, o que era uma lembrança de uma
O contato com o design surgiu ainda no am-
infância feliz, virou sua profissão. Hoje, aos 36
biente familiar. A brasilidade também estava in-
anos, Zanini de Zanine é mais que um designer
serida em seu contexto: os móveis do pai, o arte-
de talento, tornou-se um ícone brasileiro admi-
sanato, se tornaram referência e servem de fonte
rado por marcas internacionais como Slamp, Ca-
de inspiração até os dias de hoje.
ppellini, Poltrona Frau e Tolix, além de acumular mais de 15 prêmios nacionais e internacionais.
Apesar de esses fatores terem servido de inspiração, as peças de Zanini são autênticas. Ele
Com sotaque carioca, o surfista nas horas va-
respeita as criações do pai, mas não faz reprodu-
gas cresceu ao lado do pai, o arquiteto, escultor e
ções nem homenagens, prefere não seguir moda
moveleiro José Zanine Caldas, estagiou com Ser-
e suas obras transpiram brasilidade.
gio Rodrigues e conviveu com os mestres Lucio
Além da versatilidade, Zanini consegue transitar
Costa, Sérgio Bernardes, Amilcar de Castro, Tom
livremente entre o moderno e o contemporâneo,
Jobim e Jorge Amado, todos amigos de seu pai.
fato que sempre ajudou a consolidar seu estilo.
Ainda na infância produziu seu primeiro móvel.
Seus produtos são definidos pela maioria dos espe-
Em 2002 graduou-se em Desenho Industrial pela
cialistas como “únicos”, por terem matérias-primas
PUC-RJ. A partir de 2003 começou a produzir mó-
diferentes, por conseguir extrair todo potencial do
veis em madeira maciça, com peças de demolição,
material e encontrar soluções inusitadas.
batizadas como “Carpintaria Contemporânea”.
O carioca de jeito inquieto concedeu entrevista
Em 2005, se volta para produção industrial,
exclusiva para revista Destaque Imobiliário. Ele
usando e abusando da versatilidade dos mate-
fala sobre carreira, influências e sonhos realiza-
riais: madeira, plástico, metacrilato, metais e até
dos. Confira!
shape de skate. Para representar os móveis dessa nova linha, em 2011, inaugura o Studio Zanini, na cidade de Rio de Janeiro (RJ). Depois da inau-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
38-39
REVISTA DESTAQUE: Como foi o começo de sua trajetória?
guração do estúdio criou a marca Doiz Design –
ZANINI DE ZANINE: Tive a grande sorte de
hoje absorvida pelos Studios Zanini – na ideia de
acompanhar meu pai, José Zanine Caldas, por
elaborar peças limitadas.
23 anos. Optei pelo curso de desenho industrial
Um dos momentos mais marcantes de sua car-
na PUC-RJ, pois já havia o interesse pelo mobili-
reira foi em 2011 quando foi convidado por uma
ário e o produto. Durante a faculdade consegui
das pessoas mais influentes no design mundial, o
ter a incrível oportunidade de estagiar por um
italiano Giulio Cappellini, para colaborar com sua
ano no atelier de Sergio Rodrigues para, em se-
marca. Em 2012, foi responsável pela curadoria da
guida, me formar e optar com um percurso inde-
parte contemporânea do Brazilian Design: Modern
pendente. Comecei a produzir minhas próprias
and Contemporary Furniture, em Berlin, na Galeria
peças e assim consegui abrir portas com marca,
Zeitlos e do Mude Museum, em Lisboa.
fábrica e clientes.
Castiçal Escoras
Poltrona Espasso Armchair
BUSCO INFORMAÇÃO E INSPIRAÇÃO EM TUDO QUE ESTÁ RELACIONADO COM NOSSAS RAÍZES E ATRAVÉS DISSO ADICIONO MEU PONTO DE VISTA RELACIONADO À MINHA PERSONALIDADE
Jarra Riva
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
40-41
Qual a influência do seu pai, José Zanine Caldas, no seu trabalho? A pessoa do meu pai é constante, o tenho como
Luminária pendente Flora
meu guia tanto no lado humano quanto profissional. Você já recebeu inúmeros prêmios no Brasil e no exterior. Quais os mais relevantes? Algumas pecas já foram premiadas como, por exemplo, o Museu da Casa Brasileira de São Paulo, também o IF Product Design Award, da Alemanha, dentre outros. Porém, meus maiores prêmios são os convites que venho recebendo de importantes diretores de artes na Europa.
sas raízes e através disso adiciono meu ponto de vista relacionado à minha personalidade. Como e por que você deixou de trabalhar com a madeira para ingressar na linha industrial? Continuo trabalhando a madeira de forma muito intensa apenas desde 2003 mergulhei numa
O convite do italiano Giulio Cappellini para
busca de outros materiais os quais não tinha con-
integrar sua equipe foi uma surpresa para você?
tato. A curiosidade e a vontade de aprender me
De fato recebi com surpresa um e-mail pessoal de Giulio Cappellini me convidando para integrar a lista designers da Cappellini. São nomes que admi-
levaram para o lado mais industrial. Depois da criação do seu Studio em 2011, o que mudou?
ro como, por exemplo, Tom Dixon, Jasper Morrison,
Devido à estruturação em 2011 podemos aten-
Marc Newson, Marcel Wanders, Alessandro Mendi-
der melhor novos clientes e projetos. A estrutura
ni, Fábio Novembre. Sempre quis ter uma oportu-
é enxuta, mas trabalhamos de forma a satisfazer
nidade como esta para mostrar um pouco do meu
o nosso público.
ponto de vista sobre a identidade brasileira e esta é uma das grandes oportunidades.
Quais as principais mudanças do design brasileiro nos últimos anos?
Você já disse que estar entre os grandes no-
Na última década pude acompanhar de perto. Hoje
mes do design mundial foi um “sonho realiza-
não só o mercado fora entende isso, mas o interno
do”. O que mais pretende conquistar?
vem amadurecendo muito em relação a esta profis-
Além de continuar espalhando informações
são. Estou vendo marcas e fábricas investindo nessa
brasileiras através dos móveis e objetos em dife-
área. Aliada a uma geração de hoje que está muito in-
rentes países, gostaria de ter mais oportunidade
teressada em retratar nossas próprias características.
para projetar espaços como o que acabamos de fazer para uma torre residencial para Corpodora Stan, onde fizemos as áreas comuns do prédio.
Como você prevê o futuro da profissão? Sou muito otimista em relação às possibilidades, valorização e crescimento desta profissão. Hoje
Como é a sua rotina e onde busca inspiração?
está mais claro que o design é uma grande ferra-
Minha rotina é na verdade uma grande pesquisa
menta de negócio e um ponto chave de melhorias
de materiais e possibilidade. Busco informação e
em prol do ser humano. As pessoas hoje em dia
inspiração em tudo que está relacionado com nos-
entendem melhor o que faz um designer.
E N T R E V I S T A
MUITO ALÉM DA SUSTENTABILIDADE Arquiteto italiano Mario Cucinella fala como a arquitetura pode ser totalmente integrada ao meio ambiente Por Genielli Rodrigues
Reconhecido por uma arquitetura contempo-
coloca o homem no centro como um ponto de re-
rânea totalmente voltada à sustentabilidade e
ferência. A questão energética é um problema real,
urbanismo, o arquiteto italiano Mario Cucinella,
não é uma filosofia, mas um tema que realmente
é fundador da Building Green Futures, instituição
existe e deve ser tratado de uma forma prática.
sem fins lucrativos que tem por objetivo conso-
Sustentabilidade é diversidade e decorre da com-
lidar tecnologia e cultura ambiental para propor
preensão dos fenômenos que cercam a arquitetura.
uma arquitetura que garanta dignidade, qualida-
Como uma interpretação do desejo social, de eco-
de e respeito ao meio ambiente.
nomias e culturas diferentes.
Cucinella também é diretor da Comissão Científica
Quais os avanços da arquitetura nesse sentido?
de PLEA (Passive and Low Energy Architecture), or-
O crescimento do interesse pelas questões de
ganização internacional empenhada em promover
sustentabilidade representa um fenômeno cru-
os princípios da arquitetura sustentável e projeto
cial para a arquitetura contemporânea. A deman-
urbano no mundo. Formado em Genova e com mais
da por uma construção mais saudável e confor-
de 20 anos de carreira, o arquiteto trabalhou como
tável para cidades menos poluídas sempre irão
responsável de projeto com Renzo Piano tanto em
aumentar na medida em que as culturas desejam
Genova como em Paris e, desde 2004, é professor
uma melhor qualidade de vida. Tenho certeza e
honorário da prestigiada Nottingham University.
continuo a argumentar que a energia deve ser
Hoje comanda um escritório que leva o seu nome
considerada como uma grande oportunidade
como logomarca: Mario Cucinella Architects (MCA).
criativa e que devemos, portanto, dar uma res-
Uma empresa que trabalha com projetos grandio-
posta a esta solicitação, através da construção de
sos dentro de uma arquitetura sustentável. Na en-
uma arquitetura que redescobre uma nova ma-
trevista a seguir Cucinella fala sobre como a arqui-
neira de relação com os lugares e as característi-
tetura pode ser integrada ao meio ambiente.
cas peculiares. Neste sentido, a arquitetura, e, em seguida, o arquiteto, tem um desempenhado cru-
REVISTA DESTAQUE: Podemos dizer que o se-
cial: resolver o problema do consumo de energia,
nhor é a maior referência mundial quando o as-
não só em termos do desempenho dos edifícios,
sunto é construção sustentável?
mas com novas linguagens e novas formas.
MARIO CUCINELLA: Falamos do tema meio am-
É possível garantir uma arquitetura com dignidade e respeito ao meio ambiente? Como?
um patrimônio da humanidade. Faz quase dois mil
Usando as palavras de Jaime Lerner, os edifícios
anos que ele existe e nós estamos só redescobrin-
podem funcionar como uma espécie de “acupun-
42-43
do este tema. Para mim sempre foi uma raiz funda-
tura urbana”, o que cria uma nova energia e re-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
biente como se fosse novo, mas que na verdade é
mental do meu trabalho. Eu nunca gostei da arqui-
vitaliza uma área “doente” ou em “sofrimento”.
tetura que ninguém sabe para o que serve que não
Um exemplo significativo dos projetos do MCA
CrĂŠdito: Lio Simas
para explicar estas palavras é a regeneração da
mentos sociais, da qualidade de vida das pesso-
rua em San Beryl Mártires de Catania. O projeto
as e a visão positiva para o meio ambiente. Hoje
abre um novo cenário para a cidade, que só vive
projetar significa olhar para os cenários futuros
nessa área há muitas décadas uma geração urba-
sobre os temas da energia, sobre o tema da in-
na contínua. Esta é uma grande transformação da
tegração social e da capacidade de criar aquela
filosofia urbana, que vê na recuperação dentro da
sensação de segurança que somente as cidades
cidade a capacidade de regenerar outros tecidos.
podem ajudar a criar.
É uma ação que olha para a sustentabilidade am-
O senhor acredita que o “glamour” da arqui-
biental, a redução no consumo de solo como uma
tetura é um empecilho para a sustentabilidade?
nova estratégia para a nossa cidade.
Por quê?
Sobre as cidades, o que falta para serem mais sustentáveis? Longe de puramente estética da cidade, preci-
não seria justo negar. O problema é que, quando se
samos reconsiderar o conceito de beleza como
torna apenas isso e tudo o resto não existe, os pro-
uma visão estética que se move em direção a
blemas começam. Devemos sempre ter em mente
uma visão de utilidade e conforto do homem.
a beleza, mas sabendo muito bem que o conceito
Em nossas cidades, temos de colocar em jogo a
de beleza varia de acordo com as épocas históri-
própria estrutura do modo de viver. Exige-se a
cas e acima de tudo, deve envolver todos os nos-
construção de novos vínculos e a construção de
sos sentidos. Faz tempo que, infelizmente, nós nos
uma nova qualidade de vida urbana. Novos luga-
concentramos no sentido da visão e esquecemos
res, a qualidade do espaço público, áreas verdes
todos os outros. Em tempos antigos os edifícios fo-
com conexões podem transformar os nossos su-
ram pensados para envolver todos os sentidos: ti-
búrbios em uma nova cidade. Neste sentido, o
nha que se estudar a luz, a temperatura, os cheiros
lema para os próximos anos será “empatia criati-
do exterior, ventilação, materiais. Claro, também a
va” salvaguardando a sua identidade, vocação e
estética, mas não é só isso.
qualidade. A arquitetura tem que ser o ponto de
Sua empresa, a MCA está sempre à frente em
foco do nosso senso de materialidade, empatia,
pesquisas e projetos. Como conseguiram che-
atenção, não só o impacto visual de edifícios.
gar a esse patamar?
A arquitetura tem o poder de reconstruir esDESTAQUEIMOBILIÁRIO
44-45
Não devemos esquecer que a arquitetura é uma forma de expressão do talento de uma pessoa, isso
sas relações? Como?
No jeito do MCA o design sustentável se integra com o ideal estético, numa relação dialética que
Eu acredito profundamente que a arquitetura e
chega ao projeto de edifícios de alta qualidade
a forma urbana são responsáveis dos comporta-
estrutural e estética. Os projetos arquitetônicos
Da esquerda para direita: Inspirada na cultura africana, a estrutura externa de concreto do edifício criado por Cucinella fica na cidade de Accra, em Gana. Cascina Merlata, área residencial em Milão, na Itália.
Créditos: Divulgação/MCA
se inspiram aos direitos naturais, sociais e cultu-
bém tem um sistema de ventilação no interior
rais dos locais de um lugar aonde vai se realizar
do edifício. Essa é a beleza do projeto, é claro,
a construção. Simulações digitais e modelos 3D
além do fato que já construir uma escola na Faixa
permitem aos arquitetos do MCA conseguirem a
de Gaza significa restaurar a dignidade ao povo,
integração máxima entre forma e tecnologia.
porque não podemos esquecer que a aprendiza-
Quais iniciativas feitas pela Building Green Futures já deram certo? Vou responder a esta pergunta contando do projeto de Kuwait School, em Gaza. É uma bela história de homens e mulheres que estão com-
gem de uma criança é diretamente proporcional ao meio ambiente. Quanto menos o ambiente é confortável, menos o aluno aprende. Para o futuro, como o senhor visualiza as cidades e a arquitetura?
prometidos a não parar por um momento de
Mais com menos: construir com mais atenção
acreditar, mesmo quando tudo parecia dar erra-
consumindo menos. Projetar cuidando das ne-
do. Estamos construindo uma escola totalmente
cessidades do ambiente e das suas característi-
autônoma, que por si produz toda a energia que
cas, por meio da consolidação de vários temas
necessita que recicle a água da chuva, e que atra-
como sustentabilidade, tecnologia, natureza e
vés de uma arquitetura de tradição antiga, tam-
conservação da energia.
Kuwait School, em Gaza, é uma das iniciativas da Building Green Futures.
COZINHAS DORMITÓRIOS CLOSET’S LIVING’S HOME OFFICES
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
46-47
LAVANDERIAS BANHEIROS ÁREA DE FESTAS PORTAS CORPORATIVOS
13 anos
47 3276 0005 www.projemoveis.ind.br Rua Pref. Engelbert Oechsler, 8500 (BR 280 - KM 75), Bairro Nereu Ramos, Jaraguรก do Sul - SC
T E C N O L O G I A
Créditos: Divulgação/MRV
OBRAS INDUSTRIALIZADAS Uso de equipamentos de ponta nas construções oferece melhor custo-benefício e virou questão de sobrevivência no mercado Por Genielli Rodrigues
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
48-49
Crédito: Divulgação.
Operador do manipulador telescópico conferindo o nível de óleo do motor do equipamento
em outros canteiros. Otimizando nossas construções”, destaca Emerson, que trabalha há mais de 20 anos na área de equipamentos para construção civil. O especialista enfatiza que “nesse processo em nenhum momento ocorre a redução de quadro e sim uma reordenação de pessoal”. Para as construtoras finalizar um empreendimento antes do prazo é sinônimo de faturamento antecipado. “Redução de prazo é lucro. Não se pensa mais produzir sem mecanização é quase que inviável”, ressalta o gestor. No caso da MRV já é possível medir a produtividade dos invesManipulador telescópico possui uma porta palet que chega próxima à laje
Maior produção, menor prazo de entrega e, de
timentos. Antes os canteiros de obras da com-
quebra, redução de desperdício. Esses três as-
panhia tinham 12 homens para construir uma
pectos fazem com que as construtoras invistam
unidade mês, hoje este número está em 7,3. A
cada vez mais na mecanização do canteiro de
meta da MRV é chegar a seis operários por uni-
obras. Esse cenário é considerado um “caminho
dade mensal.
sem volta” e as companhias que não se renderem
Porém, um dos grandes empecilhos das empre-
aos equipamentos de última geração estão com a
sas para investir em maquinários modernos são
sobrevivência no mercado ameaçada. O setor de
os impostos. Apesar de ter o terceiro maior mer-
construção civil aquecido forçou a produção em
cado do segmento no mundo - perde apenas para
larga escala e abriu o caminho para a mecaniza-
Estados Unidos e China - o custo desses equipa-
ção que caminha a passos largos no Brasil.
mentos no Brasil chega a ser o dobro do que nos
Além do custo-benefício, o gestor de equipa-
países desenvolvidos devido aos impostos.
mentos da MRV Engenharia, Emerson Buturi, 43
Esse fator ainda pesa para a falta de mecaniza-
anos, aponta também a solução para o déficit de
ção em parte das construtoras brasileiras. Mesmo
mão de obra qualificada que, por vezes, é substi-
com essa barreira as empresas do setor já per-
tuída pelos equipamentos. “Aproveitamos o que
ceberam que a mecanização da produção é uma
temos de mão de obra excedente para trabalhar
questão de sobrevivência.
T U R I S M O
Suíça Brasileira Campos do Jordão é ideal para quem quer relaxar e aproveitar lindas paisagens
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
50-51
Créditos: Gil Renno
A 1.628 metros de altitude, Campos do Jordão é o mais alto município brasileiro e considerado por muitos como a “Suíça Brasileira”. O título se dá pelo fato da cidade ter uma arquitetura baseada em construções europeias e pelo clima mais
AS OPÇÕES SÃO MUITAS E O CLIMA AGRADÁVEL JUNTO COM O ESTILO ARQUITETÔNICO FAZ O VISITANTE SE SENTIR EM UMA AUTÊNTICA CIDADE EUROPEIA
frio que a média nacional. Um dos principais destinos da estação mais fria do ano, Campos é ideal para quem quer apenas relaxar e aproveitar o sossego e as lindas paisa-
var pessoas que sofriam de doenças respiratórias à
gens, conhecer um pouco mais da cultura visitan-
cura, no clima propício das montanhas de Campos.
do museus ou também para quem gosta de curtir
Atualmente, a Estrada é uma alternativa turística
esportes radicas.
para conhecer as belezas da Serra da Mantiqueira.
A cidade oferece inúmeras opções de hospedagem, das mais simples as mais luxuosas e requin-
ECOTURISMO
tadas. Campos também é famosa por seu menu
São mais de 100 trilhas espalhadas pelas mon-
gastronômico que se estende por um variado
tanhas e rios de Campos do Jordão. Os picos altos
acervo de sabores dos mais típicos aos mais re-
convidam para o rapel e as águas para um mer-
quintados, nacionais e internacionais. As opções
gulho de banho frio. O Horto Florestal é cheio
são muitas e o clima agradável junto com o estilo
de montanhas, picos e cachoeiras, local perfeito
arquitetônico faz o visitante se sentir em uma au-
para a prática de esportes. O rapel, com guia e
têntica cidade europeia.
equipamento adequados, mostram as paisagens mais bonitas de Campos do Jordão vistas de cima,
HORTO FLORESTAL
com muita adrenalina. Quem não quiser descer a
Entre os passeios imperdíveis de Campos do Jor-
montanha, pode subi-la. O montanhismo pode
dão está o Parque Estadual Horto Florestal. Possui
ser praticado em vários pontos da cidade.
8,3 mil hectares de área preservada e oferece ao visitante uma vasta área de lazer, como bosques,
MORRO DO ELEFANTE E TELEFÉRICO
trilhas para caminhadas, centro de exposições com
O Morro do Elefante é um passeio obrigatório
mostras de exemplares da fauna e flora da região,
na cidade. É um dos pontos turísticos mais visi-
viveiro de plantas, além de paisagens belíssimas e
tados e seu curioso nome tem origem na forma-
o contato direto com a natureza.
ção da montanha, que de longe se assemelha ao contorno de um elefante. O cume do alcança a
BONDINHO E ESTRADA DE FERRO
altitude de 1,8 mil metros acima do nível do mar,
De grande importância histórica para a cidade, a
promovendo uma inesquecível visão panorâmi-
Estrada de Ferro de Campos do Jordão nasceu, no
ca. O acesso ao ponto turístico pode ser feito de
início do século passado, da necessidade de se le-
duas formas: pela estrada ou pelo teleférico.
VILLA CAPIVARI A Villa Capivari é o ponto de encontro de Campos do Jordão e onde se concentra grande parte da vida noturna da cidade. Em meio a prédios construídos com arquitetura europeia, o visitante encontra sofisticados restaurantes, cafés e barzinhos que atendem aos mais diversos gostos e paladares. Outra atração são as compras. As mais diversas grifes estão presentes nas ruas e shoppings da cidade. Recentes tendências da moda podem ser encontradas nas lojas e boutiques, com destaque para malhas e artigos em lã. Na temporada de inverno, feriados e alguns finais de semana é possível conferir shows e apresentações culturais na Praça São Benedito. O local também é ideal para caminhar e recarregar as energias enquanto se aprecia o clima. MUSEU FELÍCIA LEIRNER
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
52-53
VISTA CHINESA (BELVEDERE)
O Museu Felícia Leirner, está localizado no
A Vista Chinesa é o primeiro ponto turístico
Alto da Boa Vista, em uma área de 350 mil m2. O
avistado antes de chegar na cidade. O local ofere-
espaço reúne cerca de 108 obras da artista po-
ce uma linda vista do Vale do Lageado. Anterior-
lonesa, esculpidas em bronze e cimento bran-
mente chamado de Belvedere, pode-se apreciar
co. São figuras zoomórficas e humanas, além de
uma maravilhosa visão da serra, onde é possível
gigantescas imagens brancas que nascem da
ver o horizonte se encontrar com as montanhas
grama para estabelecer uma comunhão perfeita
em meio ao vale, repleto de verde. O pôr-do-sol
com a paisagem.
no Belvedere é um espetáculo a parte.
Em sentido horário: Museu Felícia Leirner possui 108 obras da artista. Horto Florestal possui bosques, trilhas e lindas paisagens. Bonde é uma opção para passear na cidade
Termômetro mostra que clima é mais frio que a média nacional.
I N V E S T I M E N T O
Créditos: Divulgação/Aguativa Privilège.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
54-55
PRAZERES COMPARTILHADOS Modelo de propriedade fracionada cresce também no setor imobiliário Foi-se o tempo que o sistema de compras com-
EUA, é mais comum no Caribe e na Europa, mas
partilhadas ou fracionadas tinha adeptos apenas
vem crescendo no Brasil. Estima-se que este tipo
na aquisição de helicópteros, aviões particulares
de negócio cresça 30% nos próximos dez anos,
e iates. O método prático e financeiramente viável
sobretudo na América Latina.
também é aplicado na compra de imóveis de luxo.
Os donos também dividem os impostos. Na maio-
Cada comprador é dono de uma cota do bem
ria das vezes, os condomínios possuem serviços de
total e tem direito a usufruir de sua proprieda-
um hotel cinco estrelas e a limpeza e conservação
de durante determinado período do mês ou do
é feita por equipe especializada. Outra vantagem é
ano, como num rodízio. A maior vantagem é tor-
a flexibilização do uso a possibilidade de trocar de
nar acessíveis à classe média alta confortos como
destino, pois a maioria faz parte de programas onde
uma casa paradisíaca em uma praia ou uma man-
é possível intercambiar semanas com diversas resi-
são em um condomínio de luxo.
dências de luxo e destinos no mundo todo.
Em termos jurídicos, o sistema é chamado de co-propriedade de um bem, normalmente um
MORADIA DENTRO DE RESORT
número de cotistas adquire cotas de uma empre-
Um exemplo de propriedade fracionada é o
sa e esta por sua vez adquire o bem ou imóvel
condomínio de luxo Aguativa Privilège, na cida-
e o cotista recebe um certificado de seu direito
de de Cornélio Procópio (PR). O local representa
de uso. Cada cotista possui um número igual de
o sonho de muita gente: ter uma casa dentro de
semanas no ano para uso do imóvel.
um resort de alto padrão, no caso, o Aguativa Golf
O sistema de compra fracionada surgiu nos Estados Unidos em meados dos anos 80. Além dos
Resort, a um custo mais acessível e sem se preocupar em tomar conta do imóvel.
Cada mansão em resort no Paraná foi dividida em até dez proprietários
No total, são dez imóveis e cada um é comercializado em dez frações, o que significa que possui dez co-proprietários, com suas devidas escrituras e direito de uso de cinco semanas por ano. “Diante dessas vantagens, fica claro que está ultrapassada a aquisição de uma segunda residência exclusiva, que passa boa parte do ano ociosa, gerando custos e preocupação para o dono”, destaca Gilberto Neszlinger, proprietário do empreendimento.
A MAIOR VANTAGEM É TORNAR ACESSÍVEIS À CLASSE MÉDIA ALTA CONFORTOS COMO UMA CASA PARADISÍACA EM UMA PRAIA OU UMA MANSÃO
Isso sem falar que os proprietários das frações no Aguativa Privilège ainda podem usufruir de toda a infraestrutura do resort, como o complexo
No time sharing os empreendimentos afiliados
aquático e o campo de golfe. Os donos podem
comercializam pacotes que asseguram o direito
ainda optar por locar suas semanas, tornando o
de uso de hospedagem com tempo de validade.
negócio ainda mais lucrativo. Inclusive, há inves-
O usuário escolhe o destino que deseja, tal
tidores que adquiriram duas frações, uma para
como um clube de férias. Já no sistema fractional
uso próprio e outra apenas para locação.
existe a aquisição de um imóvel. O proprietário tem escritura de compra e venda e registro em
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
56-57
FRACTIONAL X TIME SHARING
cartório. Como qualquer imóvel, pode alugar, em-
Muita gente confunde o sistema fractional com
prestar, vender, etc. Enfim, trata-se de um bem,
o time sharing. Porém, são sistemas diferentes.
um investimento imobiliário.
COM A H. VOGEL SEU SONHO DE UM APARTAMENTO NA PRAIA É POSSÍVEL
e acessível.
3 TORRES 2 DORMITÓRIOS, SENDO 1 SUÍTE (nos tipos 1 e 3)
300 ATÉ IADO EM FINANC
NCO PELO BA
SACADA COM CHURRASQUEIRA
Praia de Balneário Piçarras ainda mais bela
Inaugurado em dezembro de 2013, o Edifício Alamedas do Sol é um marco na arquitetura da cidade. Com uma estética diferenciada, apartamentos confortáveis e fino acabamento, o empreendimento se tornou referência em Balneário Piçarras.
Consulte as unidades disponíveis e conquiste o seu lugar no Alamedas do Sol. Av. Emanoel Pinto, 1951
HÁ 10 ANOS SUPERANDO EXPECTATIVAS
Av. Emanoel Pinto, 1951 - sala 08 Balneário Piçarras - Santa Catarina (47) 3345-4070
www.hvogel.net
X
D O
L A D O
D E
L Á
Créditos: Divulgação.
RESORT EM PEDREIRA Um resort incorporado à parede de uma rocha em
Além disso, a energia elétrica utilizada no hotel
uma pedreira abandonada. Este é o mais novo hotel
será geotérmica, energia obtida através do calor
que está sendo construído em um distrito de Shan-
do interior do planeta em grandes profundida-
ghai, na China. Trata-se do Songjiang Shimao Hotel,
des. O Resort de cinco estrelas terá diárias a par-
erguido pela construtora inglesa Atkins. Segundo a
tir de R$ 750. O resort terá 380 quartos e deve
empresa, o hotel cinco estrelas terá andares suba-
ser inaugurado em 2015.
quáticos, o átrio interno terá iluminação natural e o teto será totalmente verde. O custo estimado da construção é de R$ 1,2 bilhão. Os hóspedes poderão fazer esportes náuticos no lago da pedreira, além de usar a parece rochosa para esportes radicais, como bungee jumping e escaladas. Outro importante detalhe será a sustentabilidade. Como parte dele será construída dentro da rocha, ela já irá agir como um isolante térmico as quatro estações locais são bem definidas com
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
natural tanto no inverno quanto no verão. Afinal, 58-59
muito calor no verão e muito frio no inverno, chegando a temperaturas negativas.
D O
L A D O
D E
C Á
Créditos: Divulgação/Secretaria de Turismo.
CULTURA PRESERVADA Treze Tílias é um pedacinho da Áustria em solo catarinense. Fundada por imigrantes vindos do
pulsionou a escultura em madeira no município, tornando-a conhecida internacionalmente.
estado do Tirol, é a única colônia austríaca do
Os visitantes também podem conferir o Museu
país. Sua arquitetura típica alpina, cultura, tra-
da Imigração Austríaca, a Linha Pinhal e a Praça
dições, gastronomia, escultores e costumes são
Andreas Thaler, que fica bem no centro da cidade
preservados até os dias de hoje.
e possui uma bela cascata.
A cultura austríaca pode ser conferida nos diversos parques da cidade. O Parque dos Sonhos possui um grande labirinto com cerca viva e também oferece visita a alambique de cachaça, fábrica de sorvete caseiro e venda de produtos coloniais. O Parque Lindendorf, com 45 mil m², além da boa culinária, lago com peixes coloridos, possui como maior atrativo uma minicidade. Treze Tílias também possui um parque de águas termais com piscinas aquecidas a 45º. rá conferir ainda atelier em escultura de madeira,
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Além dos parques, quem for a Treze Tílias pode60-61
tradição que teve início com a vinda dos pioneiros austríacos em 1933. Foi a arte sacra que im-
G A S T R O N O M I A
Créditos: Raphael Günther
Combinação Especial Restaurante Madalena atrai quem busca conhecer a harmonia de ingredientes peculiares
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
62-63
da cidade”. A massa sírio-libanesa ganha ingredientes selecionados e tem como influência o estilo de pizza feito na Villa Madalena, em São Paulo (SP), local com a maior colônia de libaneses Créditos: Divulgação.
fora do Líbano. O ambiente descontraído e aconchegante traduz a preocupação do Madalena de satisfazer seus clientes. Com uma comunicação retrô, o clima de diversão toma conta do local, sempre
Conhecer a harmonia de ingredientes espe-
pensando em transformar a refeição em uma
ciais. Esse é o principal motivo que leva as pes-
experiência única, com espaço interno e externo
soas a frequentar o restaurante Madalena, em Ja-
climatizados e um disputado deck.
raguá do Sul (SC). Ideal para um happy hour com
Além das pizzas, beiruths, wraps e capotes, os
os amigos ou um jantar em família, o ambiente
petiscos também fazem parte do cardápio e do
foi projetado para pessoas que querem impres-
serviço de delivery do Madalena. A qualidade
sionar.
no atendimento e o cardápio único também são
A inovação no preparo do cardápio fez com que
outras características marcantes do restaurante
o Mada - como é conhecido carinhosamente pe-
que há quatro anos é sucesso de público em Ja-
los clientes - recebesse o título de “melhor pizza
raguá do Sul.
MADALENA BAR E COZINHA Rua Padre Francken, nº 253 – Centro Jaraguá do Sul/SC • (47) 3055 3059
O B J E T O
D E
D E S E J O
Créditos: Divulgação.
Vedete das vitrines A TV 3D ultra HD de 84 polegadas da LG foi projetada para o telespectador sentir e não apenas assistir aos seus programas favoritos. Considerada a vedete das vitrines na Copa do Mundo da Fifa 2014, é a primeira TV 84 polegadas ultra HD do mundo. Para acomodar essa gigante, é preciso preparar a sala. Com base, a TV mede 1,91 metro de largura e 1,21 metro de altura. Em cima de móvel, facilmente o aparelho supera a estatura de uma pessoa mediana. Por sinal, o móvel tem de ser reforçado, pois o
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
64-65
peso total dela é de 81 quilos. O modelo ultra HD é
comando de voz. Para quem gosta de jogar videoga-
indicado para locais em que a pessoa esteja a partir
me, não é preciso mais dividir a tela em jogos de cor-
de dois metros de distância.
rida. Usando óculos especiais, cada jogador vê uma
Além do tamanho, a televisão esbanja interatividade. É possível fazer postagens em redes sociais por
tela própria, como se estivesse em TVs diferentes. A TV custa em média R$ 45 mil.
PALAZZO.IND.BR
REVESTIMENTO URBANO
PROJETO BLANC CONCEPT DESIGN
S U S T E N T A B I L I D A D E
Créditos: Divulgação.
PASTILHA ECOLÓGICA Empresa paulista desenvolve revestimentos a partir de garrafas PETS
reaproveitados (15%), as pastilhas ecológicas são 100% recicláveis. O processo de fabricação também é sustentável: demanda baixo consumo de energia elétrica, não emite poluentes nem gera resíduos. Cada m² de pastilhas evita o lançamento de três quilos de CO2 na atmosfera e retira 66 garrafas PET do ambiente. Como são até 66% mais leves, a emissão de poluentes durante o transporte também é reduzida. O diretor da empresa e criador do produto, Rafael Sorano, explica que além de sustentáveis, as
mercado a primeira linha de pastilhas de revesti-
pastilhas também são práticas. As placas são fá-
66-67
mentos sustentáveis a partir do reaproveitamen-
ceis de instalar e garantem o alinhamento perfei-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Depois de três anos de pesquisa e desenvolvimento, a empresa paulista Revesti lançou ao
to de embalagens PET. Produzidas com uma mis-
to das pastilhas. A uniformidade visual é obtida
tura de PET reciclado (85%) e aditivos minerais
por meio de encaixes laterais exclusivos desen-
PERMITIMOS AOS ARQUITETOS NOVAS POSSIBILIDADES DE USO E LIBERDADE CRIATIVA PARA OUSAR NA ESCOLHA DAS CORES
lhas têm 0% de absorção de água e são fabricadas com aditivos que protegem contra ação dos raios UV e agentes químicos”, completa Sorano. Já a coleção de cores apresenta tonalidades e efeitos cromáticos inéditos no mercado. São 33 tons vibrantes no catálogo permanente e ainda a possibilidades de reproduzir qualquer cor da escala Pantone. “Permitimos aos arquitetos novas possibilidade de uso e liberdade criativa para volvidos pela empresa. “Os encaixes embutidos
ousar na escolha das cores”, diz Sorano.
em todas as placas eliminam o indesejado efeito de plaqueamento, comum às pastilhas conven-
PRODUTO BRASILEIRO
cionais”, explica Sorano.
A tecnologia criada pela Rivesti é 100% nacio-
Graças a essa tecnologia, a instalação das pas-
nal e foi desenvolvida com o apoio da empresa
tilhas pode ser até seis vezes mais rápida, o que
alemã Merck e da norte-americana Momentive.
significa economia em mão de obra. O design
Além de três anos de pesquisa, o produto consu-
também foi pensado para reduzir a quantidade
miu R$ 5,5 milhões em investimentos. Lançado
de argamassa no assentamento e rejuntamento.
no mercado brasileiro este ano está presente em
A redução chega a 60% na instalação e o design
50 lojas de todo o país.
também garante que as pastilhas não se desprendam das estruturas revestidas.
A expectativa é gerar um faturamento de R$ 20 milhões até o final de 2015 em vendas no merca-
O produto também pode ser aplicado sobre alve-
do interno. A Revesti é uma das marcas da empre-
naria comum ou drywall, em áreas internas e exter-
sa Plaslatina. Após o uso, a fábrica também recebe
nas, como piscinas, fachadas e banheiros. “As pasti-
as peças descartadas pelos consumidores.
E S P E C I A L
Créditos: Arquivo Histórico.
50 anos
Passado, presente e futuro se unem para contar a história e imaginar o que será de Balneário Camboriú. Em celebração ao seu aniversário, moradores da cidade falam a respeito do lugar onde vivem, dos causos do passado e o que se pode imaginar para o próximo meio século de vida. Uma questão é certa: outro lugar como a cidade, não há! Por Joana Gall
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
68-69
Nasce uma cidade Quando Baltazar Pinto Correia avistou o litoral, não se via nada além da água verde do mar e a
que sair dali, não caberia uma cidade naquele lugar”, conta.
mata fechada. A geografia da costa e boas praias
Foi então que o município começou a se divi-
para a pesca fizeram com que ele escolhesse o
dir. A parte administrativa, como Igreja, cadeia e
lugar para povoar. Junto vieram famílias de colo-
Conselho de Intendência (que equivale a Câmara
nos para tornarem a terra produtiva. Por causa da
de Vereadores) ficou na região da Barra. Enquan-
localização, Baltazar escolheu o costão do Pon-
to isso, os moradores começavam a abandonar o
tal Norte para morar. Foi assim que se tornou o
lugar e ir para o Centro de Camboriú, chamado de
primeiro morador de Balneário Camboriú. Quem
Arraial dos Garcia.
conta a história é Isaque de Borba Correia, historiador e descendente de Baltazar. Ele vive hoje
SEPARANDO AS TERRAS
no mesmo lugar em que seu tetravô, no terreno
Na época a Vila de Camboriú começou a se des-
que é propriedade da família há gerações. É de
tacar. A estrada principal (hoje BR 101) passava
cima do costão que ele relembra a história de
por dentro do município. Havia comerciantes e fa-
Balneário Camboriú.
zendeiros prosperando. A praia, o litoral, não valia
A povoação começou em dois lugares: na Praia
nada. Conforme Isaque, os moradores da praia ti-
Brava (que acabou se tornando Itajaí) e no bairro da
nham vergonha, pois eram tratados como pessoas
Barra. Durante muitos anos toda a região pertencia
simples e malandras. “Eles diziam que na praia era
a Porto Belo e toda a burocracia necessária tinha de
lugar de pescadores, que só jogavam a rede e fi-
ser feita lá. Quando nascia uma criança, por exem-
cava o dia todo esperando o peixe chegar. Quem
plo, o registro tinha de ser feito na igreja de Porto
ficou na praia não era bem visto”, conta.
Belo, assim como registros de terrenos, casamentos
Um dia, a história começou a se inverter. O tu-
e falecimentos. Para um local ser realmente consi-
rismo surgiu quando blumenauenses chegaram
derado como cidade, precisava ter uma igreja e Bal-
ao Litoral. A princípio, eles seguiam conselhos
neário Camboriú possuía apenas um oratório.
médicos de que o ar fresco e a água salgada fa-
Em 1849, porém, criou-se a Paróquia de Nos-
ziam bem para a saúde. O movimento foi aumen-
sa Senhora do Bom Sucesso e, então, a região
tando até que na década de 60 a praia ganhou
de Balneário Camboriú foi elevada a freguesia,
outra cara. “A região do Litoral começou a se va-
ou seja, se tornava independente. A igreja levou
lorizar, os impostos foram aumentando”, recorda.
anos para ser construída e custou 150 contos – o
Em 1959 foi criado o Distrito de Praia de Cam-
que era uma fortuna na época. Deste total, o go-
boriú e começou o movimento para a emancipa-
verno auxiliou com somente nove contos.
ção. Foi decidido então que a região do Litoral
“Acontece que em 1851, chegou aqui o João
iria se separar, as praias seriam uma nova cidade
de Melo e Alvin, capitão dos engenheiros – atual-
e Camboriú, que não visava o turismo na época,
mente seria um secretário estadual de obras. Ele
ficaria com as terras. Alguns anos depois, em
construía as cidades e as projetava. Quando viu
1964, as cidades foram oficialmente separadas
a região da Barra, não aprovou. Ele disse que o
e, para o bom começo de Balneário Camboriú,
espaço era muito pequeno e a população teria
aconteceu o boom do turismo.
Créditos: Marcos Schafer.
A cidade hoje A cidade cresce emoldurada por belas praias, entre paisagens naturais e elaboradas estruturas construídas pelo homem. Comparada a outros municípios, Balneário Camboriú tem um pequeno território, mas desenvolvimento de uma grande metrópole. No seu aniversário de 50 anos, a cidade esbanja desenvolvimento, opções de lazer e elogios de moradores. A depiladora Pameli Spineli Scovoli escolheu Balneário Camboriú como novo lar, há 14 anos. Natural do Rio de Janeiro, ela conta que não tem planos de deixar a cidade onde encontra tudo o que precisa. “Eu gosto da cidade. É o lugar que escolhi para passar o resto da vida. Temos a natureza, muitas opções de entretenimento, parques e academias ao ar livre”, completa. Entre os seus locais preferidos de Balne-
rão, as preferidas é a do Estaleiro e Central. Na mi-
ário estão os molhes – tanto na Barra Sul quanto na
nha opinião, são melhores do que qualquer outra
Barra Norte. Ela conta que sempre vai com a família
no Brasil”, exalta.
e a filha pode passear e brincar tranquila.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
70-71
Já seu marido, o auxiliar técnico de planejamento
“Já aconteceu de sairmos de casa de madrugada
Jeferson de Souza Cruz, compara Balneário Cambo-
pra passear no Calçadão, no Centro. Em que outro
riú com outras cidades que conhece bem, como Gua-
lugar você pode fazer isso?”, pergunta ela. Na opi-
rujá e Santos. Ele, que reside no município há cinco
nião de Pameli existem alguns pontos que mere-
anos, garante que não há lugar igual. “Não tem outro
cem atenção em Balneário, como a infraestrutura
lugar melhor pra ter uma família, criar um filho. Cla-
do trânsito e a saúde, são questões que devem ser
ro que problemas todo lugar vai ter. A qualidade de
melhoradas. Mas, de maneira geral, a cidade está
vida é boa, temos segurança e boas escolas”, explica.
indo pelo caminho certo.
Ainda assim, ele concorda com a esposa e acre-
“Uma das coisas que mais gosto aqui são as op-
dita que questões como o trânsito, ainda devem
ções de lazer. Vamos ao cinema e às praias no ve-
melhorar. Para Jeferson, as vias são muito desorga-
nizadas, para o tamanho da cidade. Porém, ressalta algumas recentes mudanças realizadas neste sentido. “A ciclovia que fizeram na Avenida Atlântica foi ótima, poucos lugares do Brasil têm um passeio assim, de ponta a ponta da praia. Além disso, também gosto muito do trabalho da Guarda Municipal, é excelente, efetivo e atuante”, completa. Por ser uma cidade turística, alguns moradores acabam pagando um preço alto. Jeferson alega que os valores de Balneário Camboriú, em relação ao custo de vida, acabam sendo bem maiores do que em outras regiões. “Mesmo assim acredito que a cidade vai muito bem. Se tiver vontade política e da comunidade, pode ser tornar a melhor do Brasil”.
A CICLOVIA QUE FIZERAM NA AVENIDA ATLÂNTICA FOI ÓTIMA, POUCOS LUGARES DO BRASIL TÊM UM PASSEIO ASSIM
Imagem ilustrando como seria o Complexo Multiuso Praça do Cidadão
Cidade do futuro projetos são tentadores e impressionantes: através deles é possível se imaginar uma cidade ambien-
não faltam, investimentos em infraestrutura e cres-
talmente sustentável, socialmente justa e econo-
cimento ordenado são o carro chefe para a cidade
micamente viável. Além disso, com tráfego muito
se tornar exemplo não só em Santa Catarina, mas
bem planejado, diversas formas de transportes al-
em todo o país. Planos bastante inovadores e até
ternativos como bicicletas, ônibus, sistemas aqua-
mesmo ousados chamam a atenção. São ideias in-
viários e até mesmo sistemas utilizados mundo a
críveis que envolvem grandes projetos e deixam a
fora, mas ainda pouco explorados no Brasil como o
criatividade fluir sobre o futuro da cidade.
VLT (veículo leve sobre os trilhos). A projeção conta
As ideias foram elaboradas por profissionais do
também com enormes áreas de lazer cercadas por
escritório de arquitetura e planejamento Arquipólis
natureza, um novo zoológico, espaços urbanos reu-
72-73
e, no momento, são ainda sugestões do que pode-
tilizados e melhor aproveitados.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Com uma perspectiva de crescimento gigantesca, Balneário Camboriú promete. Ideias para o futuro
ria ser Balneário Camboriú no futuro. Por enquanto,
O projeto, conforme explica o arquiteto e urba-
estes planos ainda não se tornaram realidade. Os
nista Enio Faqueti, não é um sonho impossível.
EU SOU MUITO OTIMISTA, IMAGINO UM FUTURO MUITO MELHOR DO QUE HOJE Na realidade, o primeiro passo é o planejamento – e este é fundamental para o crescimento da cidade. Aproveitando melhor o tempo e dinheiro é possível alcançar um modelo padrão, comparada até mesmo com metrópoles internacionais. Na sua opinião, Balneário Camboriú tem muitas condições de chegar neste nível. “Aqui temos muitas coisas valiosas, nossa cidade é multifuncional. Tudo acontece o tempo todo em todos os lugares, o município tem vida própria”, comenta ele. “Acredito que o foco seria criar uma infraestrutura adequada, com planejamento estratégico e variação da matriz econômica”. Atualmente a economia da cidade se baseia principalmente na indústria da construção civil, comércio e turismo. Para se fortalecer economicamente, o urbanista acredita que o comércio e o turismo podem ser potencializados, ganhando ainda mais força e novas atividades criadas como um polo criativo (audiovisual) e um centro de treinamentos para atletas e para-atletas. Os belos e atrativos cenários
centros de cultura, lazer, esportes, praças e áre-
a cidade já possui, e os polos inclusive abririam
as comuns para os moradores. Todos eles de-
campo para diferentes mãos de obra, que ainda
talhadamente estudados, interligados entre si
não são encontradas na região.
e ao mesmo tempo individuais. O projeto tam-
Uma das sugestões de Enio envolve a integração
bém envolve um traçado de transporte e avalia
dos transportes públicos, de forma que os morado-
o crescimento da cidade, sempre respeitando a
res consigam trafegar entre os bairros e municípios
conservação do meio ambiente, “que é o ponto
vizinhos sem usar os próprios carros. “Segundo Ri-
de equilíbrio entre a preservação da natureza e o
chard Rogers, uma cidade sustentável é compacta,
adensamento de prédios”, como ele explica.
ou seja, devemos reduzir as distâncias entre a mo-
Já o Parque Urbano é um equipamento implan-
radia, o trabalho e o lazer permitindo deslocamen-
tado no Masterplan explora ambientes de lazer
tos a pé ou de bicicleta”, cita.
da região, como um novo zoológico remodelado,
Além disso, ele propõe a revitalização da cida-
um parque urbano e um jardim botânico con-
de, com planos para diversos bairros e, principal-
tornando a Mata Atlântica, além de restaurantes
mente, áreas que têm espaço físico para crescer,
e pontos de encontro à beira do Rio Camboriú.
como a região Sul. O Complexo Multiuso e o Par-
Também neste espaço poderia existir um termi-
que Urbano, por exemplo, são ideias grandiosas
nal aquático, tornando realidade a ideia de trans-
envolvendo bairros como São Judas Tadeu, Barra
porte público pelo rio, levando pessoas para ou-
e Nova Esperança.
tros bairros ou até mesmo Camboriú.
No Masterplan (grande complexo elaborado
Além destes projetos, outra ideia já foi apre-
para a região Sul) o urbanista idealiza novos
sentada no Conselho da Cidade: é a Complexo
Imagens ilustrativas inspiradas em projetos na China. Uma ideia do que poderia se imaginar para Balneário Camboriú.
multiuso Praça do Cidadão. O projeto envolve
melhor do que hoje, tenho uma visão com plane-
centros comerciais, áreas de lazer, um hotel, pré-
jamento e sei que isso é possível”, enfatiza.
dios administrativos municipais e também privados onde poderiam funcionar consultórios mé-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
74-75
O FUTURO, HOJE
dicos, escritórios de advocacia, cartórios, bancos
Um dos meios para se organizar o futuro da ci-
e demais prestações de serviços, por exemplo.
dade está no Plano Diretor. Conforme a ABNT, o
O local imaginado para este espaço fica entre o
Plano é um instrumento básico do processo de
Centro da cidade e o bairro dos Estados, às mar-
planejamento municipal para a implantação da
gens da Avenida do Estado. Com este projeto, o
política de desenvolvimento urbano, norteando
grande movimento do Centro seria deslocado, e
a ação dos agentes públicos e privados. Atual-
traria novas oportunidades para regiões ainda
mente, Balneário Camboriú está realizando a re-
pouco exploradas de Balneário Camboriú.
visão do Plano, e Enio faz parte deste trabalho.
De acordo com Enio, a boa vontade das pesso-
O urbanista é um dos representantes do Comi-
as em planejar um crescimento organizado exis-
tê da Bacia Hidrográfica do Rio Camboriú e, além
te, mas tudo é muito demorado e burocrático.
disso, também faz parte do Conselho da Cidade
“Eu sou muito otimista, imagino um futuro muito
de Balneário Camboriú. Conforme ele explica, o
Plano é “um acordo entre todas as forças produtivas, econômica, social e política e, para que dê certo, todos têm que ceder um pouco, pelo bem comum”. É neste importante documento que se definem ações específicas para cada bairro, como características de construção, áreas industriais, comerciais ou residenciais, realidade social de cada região, densidade populacional, etc. “Estamos no início da discussão, há uma empresa fazendo o diagnóstico da cidade e levantando os dados que são fundamentais para a elaboração do Plano. Não há um prazo definido para
estabelece as diretrizes, o caminho para se alcan-
concluir, o importante é fazer um bom processo
çar uma cidade ideal. Ou seja, é definir o que fa-
de discussão com a sociedade”, explica Enio.
zer em Balneário Camboriú, como fazer e quando
Ainda de acordo com ele, a revisão do Plano Diretor é fundamental para todas as cidades, pois
fazer. Assim, independente das mudanças políticas, o futuro da cidade já está traçado.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
76-77
S E G U R A N Ç A Créditos: Reprodução.
CONFORTÁVEIS E PROTEGIDAS Conheça o que há de melhor em tecnologia, segurança e automação no mercado Tecnologia, segurança e automação fazem das
lizada em segurança, telefonia e redes. Com o
residências lugares mais protegidos e confortá-
equipamento, você consegue abrir fechaduras
veis. Nunca a necessidade de garantir segurança
no simples toque de seu smartphone.
às pessoas e a patrimônios foi tão importante
O “IV 7000 HS” possui acionamento remoto de
como nos dias atuais. Produtos e soluções cada
até quatro fechaduras (utilizando dois módulos
vez mais modernos e eficazes e que atendam às
externos), entrada para sensor de porta aberta e
demandas do mercado de segurança são essen-
quatro opções de toques. Possui tela de sete po-
ciais. Por isso diversas empresas catarinenses es-
legadas e aceita até quatro câmeras, onde uma
tão investindo cada vez mais em inovações para
pode se tornar saída de vídeo, com isso o mora-
suprir esse segmento ávido por novidades. Con-
dor poderá visualizar as imagens em TV ou até
fira a seguir o que há de melhor em tecnologia,
mesmo gravar em DVRs.
segurança e automação.
A diferença dele para os demais aparelhos do
MOBILIDADE QUE ABRE PORTAS
gilo no atendimento de visitantes. Ele é indicado
O celular já é capaz de fazer muita coisa, mas
para usuários que preferem falar com o visitante
no mundo onde quase tudo se resume a mobi-
através no monofone, impedindo que as demais
78-79
lidade também é possível abrir portas. Este é o
pessoas do ambiente interno ouçam o que o vi-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
mercado é o monofone, que possibilita maior si-
caso do videoporteiro residencial da Intelbras,
sitante esteja falando. Contudo o aparelho não
empresa com sede em São José (SC), especia-
perdeu a função viva voz.
NUNCA A NECESSIDADE DE GARANTIR SEGURANÇA ÀS PESSOAS E A PATRIMÔNIOS FOI TÃO IMPORTANTE COMO NOS DIAS ATUAIS
SEGURANÇA NA PALMA DAS MÃOS Você pode controlar a sua casa de qualquer parte do mundo, com um simples toque na tela de seu smartphone ou tablet. Essa comodidade só é possível com a automação e cada vez mais pessoas optam por sistemas que integram toda a casa. Uma das empresas que prestam esse serviço é a Cine Hall, de Blumenau (SC). Conforto, estabilidade e segurança são possíveis com o Fibaro, um sistema totalmente sem fio, ou seja, sem a necessidade de uma infra estrutura prévia, permitindo a integração de vários itens de segurança. Você poderá ser informado quando alguém abre a porta ou janela da sua casa ou ainda quando tiver algum princípio de incêndio ou inundação. Todos os aparelhos portáteis da sua família se comunicam com o sistema de automação. Através de qualquer um deles é possível acionar recursos de segurança, áudio, vídeo, iluminação cortinas, sensores de temperatura, ar condicionado e câmeras.
do menor vazamento. No quesito câmera, po-
Entre os produtos da Cine Hall que podem
dem-se monitorar residências e escritórios à dis-
ser integrados ao sistema de automação estão
tância com ótima resolução, adaptadas para ta-
os sensores de portas e janelas. O módulo ve-
blets e smartphones com conexão 3G, 4G e Wi-fi.
rifica a condição de abertura e fechamento de qualquer janela ou porta, evitando o superaquecimento do ar condicionado e reduzindo o consumo de energia.
TECNOLOGIA DE PONTA COMO ALIADA Biometria, reconhecimento facial, comunicação sem fio. Todas essas tecnologias desenvolvidas
Já o sensor de fumaça pode salvar vidas. Ele
nos últimos anos estão disponíveis na linha de
identifica uma ameaça em questão de segundos.
produtos da Khronos, empresa com matriz em
Mesma coisa ocorre com o sensor de inundação
São José (SC), que aplica procedimentos de pon-
que avisa em seu smartphone ao primeiro sinal
ta na fabricação de equipamentos de segurança.
Central de monitoramento da Orsegups.
Um desses itens é o terminal completo e inovador para o controle de acesso Bioface 68K. Além das identificações por senha, proximidade e biometria facial, o Bioface vem com uma recente tecnologia: a leitura facial. Ele registra mais de 10 mil usuários e 500 faces. O equipamento também é gerenciado por um software que permite controlar a entrada e saída de diferentes ambientes e de todos os moradores do local. “Uma tendência muito forte no mercado hoje é o controle de acesso. Esse tipo de tecnologia está, aos poucos, substituindo as fechaduras convencionais com chaves” prevê o gerente comercial da Kronos, Bruno Correia de Souza. Além do Bioface, outro lançamento da Khronos é o Superia Smart. Alarme totalmente sem fio,
Em seus 36 anos de história, a Orsegups inves-
que permite acesso remoto via Android ou iOS
te em inteligência, trabalho e tecnologia para re-
e monitoramento por SMS. Uma das vantagens
novar e revolucionar a forma de operar no merca-
deste alarme é a facilidade na instalação, por ser
do. Conquista obtida a partir da implementação
plugue anda play (faça você mesmo) e não preci-
de processos de gestão, comunicação e controle
sar quebrar paredes para instalar o equipamento.
inéditos no setor. Atuando em diversos segmentos econômicos nos estados de Santa Catarina e Paraná, a empre-
Que as tecnologias vieram para ficar no ramo
sa tem sua qualidade reconhecida através da cer-
da segurança isso é uma unanimidade. Porém
tificação ISO 9001:2008, pelos diversos prêmios
a vigilância física aliada às inovações garante
conquistados junto ao mercado e, sobretudo,
proteção 24 horas por dia. Considerada a maior
pela preferência da maioria dos consumidores
empresa de segurança eletrônica do Brasil, a Or-
onde presta seus serviços de segurança humana,
segups Participações, com sede em São José (SC),
segurança eletrônica, monitoramento 24 horas,
80-81
conta com mais de 20 empresas, mais de 12 mil
asseio e conservação, serviços especializados e
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
VIGILÂNCIA E INOVAÇÃO
colaboradores e mais de 40 mil clientes.
rastreamento veicular.
Créditos: Divulgação.
TECNOLOGIA, SEGURANÇA E AUTOMAÇÃO FAZEM DAS RESIDÊNCIAS LUGARES MAIS PROTEGIDOS E CONFORTÁVEIS
S E G U R A D O R A
CONSTRUÇÃO
segura Ambiente da construção pode apresentar situações de risco. Saiba como minimizar eventuais perdas com Seguro de Riscos de Engenharia
Manter seguro um ambiente tão suscetível a situ-
garante a indenização por prejuízos ocorridos na
ações de risco como de uma construção é algo bas-
construção, reforma ou ampliação de imóveis de
tante desafiador para a maioria das empresas. Para
qualquer tipo”, explica.
minimizar eventuais perdas e garantir a viabilidade da obra existe o Seguro de Riscos de Engenharia.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
82-83
Entre outras coisas, a proteção garante contra danos em decorrência de erro de projeto; despesas de
De acordo com o diretor-geral da Yasuda Marí-
desentulho do local da obra; acidentes no canteiro
tima para os Estados do Paraná, Santa Catarina e
de obra em decorrência de incêndio e explosão e
Mato Grosso do Sul, Paulo Thomaz de Aquino, o
roubo e furto qualificado. Além disso, o segurado
seguro de riscos de engenharia cobre obras civis
tem também a opção de contratar o Seguro de Res-
em construção ou instalação e montagem de es-
ponsabilidade Civil que dá cobertura contra danos
truturas, bem como os materiais utilizados. “Ele
corporais ocorridos aos profissionais.
O benefício de contratar um serviço como esse é a proteção do investimento da obra em questão, seja para o contratante ou empresa que executa o projeto. “Esse seguro é, em outras palavras, a garantia da disponibilidade da verba para a realização da obra”, define Paulo. Para auxiliar os segurados na prevenção de riscos, a companhia realiza inspeções periódicas na obra, além de dedicar especial atenção aos cronogramas, já que em períodos de chuvas, por exemplos, ocorrem atrasos que são indicativos de risco em potencial.
M E R C A D O
Créditos: Reprodução/LDD Arquitetura.
ESTÉTICA DOS EDIFÍCIOS
Fachadas dos prédios são feitas para perdurar no tempo e refletir uma época, linguagem e estilo
A arquitetura é feita para perdurar no tempo. É com este pensamento que surgem as preocupações com a linguagem, forma e principalmente com a estética dos edifícios que a cada dia está mais evidente. A arquiteta Deise Soares da Silva, sócia do escritório LDD Arquitetura de Balneário Camboriú, com mais de 30 anos no mercado, explica que as a composição arquitetônica das fachadas dos prédios refletem uma época, linguagem e estilo. “Se considerarmos as interfaces da palavra projeto, deriva de projétil, que quer dizer projetar algo ou acertar um alvo. Então passamos a entender que tudo que se começa a fazer no mercado de arquitetura tem que gerar um impacto positivo”, considera. O resultado das fachadas dos edifícios começa no projeto arquitetônico. “A estética é resultado
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
84-85
TUDO CONTRIBUI PARA O IMPACTO QUE O OBJETO GERA NA CIDADE E NO SER HUMANO
da configuração espacial do projeto. Por exemplo, se a planta baixa é redonda a fachada terá um contraste sinuoso”, explica. Em um segundo momento é possível empregar outras características como diferenças de níveis, materiais diferenciados, iluminação, paisagismo, que resulta na composição arquitetônica em suas diferentes formas e níveis. “Isso tudo contribui para o impacto que o objeto gera na cidade e no ser humano”, destaca. A arquiteta cita Balneário Camboriú como exemplo. “Temos uma dinâmica muito grande, os edifícios não têm limites de altura, a cidade não tem uma unidade arquitetônica, em contrapartida os arquitetos conseguem imprimir suas idéias, uma linguagem própria nas fachadas”, admite. Entre as exigências técnicas no desempenho das edificações está a NBR15575 de julho de 2013. A norma institui novos parâmetros técnicos para requisitos importantes nas edificações habitacionais no quesito vedação e esquadrias que influenciam diretamente na composição das fachadas. Entre elas está a durabilidade de mate-
riais e a utilização de componentes inovadores
nista Deise Soares e da engenheira civil Danusa
como desempenho térmico, acústico, iluminação
Soares. O escritório já projetou grandes empre-
natural e entre outros.
endimentos como Brava Beach Internacional, Rivera Concept, Yachthouse, entre outros empreen-
TENDÊNCIAS E INSPIRAÇÃO
dimentos que podem ser acessados em:
Referências fazem parte do repertório de todo
www.lddarquitetura.com.br.
arquiteto. O escritório LDD Arquitetura atualmente costuma enfatizar nas fachadas o coroamento dos edifícios, acreditam que tem causado impacto positivo, pois pode ser visualizado em qualquer ponto da cidade. “O detalhamento do coroamento pode criar uma identificação do público com determinada construtora ou com o arquiteto”, orienta Deise. Outras tendências para as fachadas dos prédios são as cores claras, a mistura de materiais, ou seja, a utilização de uma linguagem mais contemporânea. No que diz respeito às inspirações, a principal maneira de se buscar ideias é acompanhar o que está acontecendo no mundo. “Nosso escritório tem como referência os grandes arquitetos do mundo, viagens a grandes centros urbanos como Dubai, Arábia Saudita, Panamá, trouxeram inspirações para os projetos”, descreve. LDD Arquitetura é um dos escritórios de arquitetura líderes do mercado imobiliário da Região do Vale do Itajaí, com sede em Balneário Camboriú desenvolve projetos arquitetônicos de empreendimentos residenciais, comerciais, plano de massas, loteamento urbano e aeronáutico. O escritório é dirigido por Lenildo Soares, sob a responsabilidade técnica da arquiteta e urba-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
86-87
sulvimes.com.br PARCERIA
Interiores
PARCERIA
Valorizar sua área de lazer é ter Sulvimes presente na decoração. Para levar todo o conforto, resistência e durabilidade ao seu ambiente, a Sulvimes sempre busca se aperfeiçoar no desenvolvimento de cada peça. A linha de móveis para área externa conta com uma grande variedade de móveis de qualidade, ideais para todos os ambientes externos. Sulvimes completa sua casa. Completa você.
Confira a Sulvimes mais perto de você e faça uma visita! Gaspar Rod. Jorge Lacerda, 6277 47 3332 1538 Segunda a Sexta: 8h às 19h Sábados: 8h às 18h
Blumenau BR 470, 3000 - km 54 47 8497 9906 Segunda-feira das 18h às 22h Terça a Sábado das 13h às 22h
Camboriú Rod. BR-101, Km 130 47 3344 1538 Segunda a Sexta: 9h às 18h Sábados: 9h às 17h
P R O D U T O
Créditos: Divulgação.
MOBILIÁRIO PRESERVADO Manutenção de móveis da área externa garante durabilidade Por Vanessa Maritza
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
88-89 Móveis em madeira, apesar de tratados, requerem aplicação semestral de verniz polistein
Acima: Deve-se optar por móveis em fibra sintética e não naturais. Abaixo: Parte externa da casa merece atenção especial ao mobiliário.
Não é porque o móvel é indicado para a área externa que você vai colocá-lo lá e esquecê-lo. As intempéries também agridem as madeiras preparadas e as fibras sintéticas. E, desfrutar um dia de céu azul recostado em uma chaise ou poltrona com madeira com lascas, fibras cortantes e almofadas desbotadas não é nada animador. Segundo Luísa Mazarotto, gerente comercial da loja Raffinato, especializada em móveis feitos em fibra sintética e madeira tratada, o cuidado deve ser iniciado já na hora da compra. “A indicação dos móveis é feita com base no ambiente que irão compor. Haverá sempre a necessidade de se observar a estrutura da peça, bem como o acabamento. Por exemplo, se a escolha for pela
apresentam cores uniformes, outras mescladas.
utilização de móveis que possuem metais em
Porém, a paleta de cores abrange desde tons
sua composição, as melhores alternativas são o
neutros como o preto, branco, tons de bege e
alumínio e o ferro galvanizado, já que não enfer-
marrom, até cores fortes como o amarelo, verde,
rujam. Quanto à madeira, opta-se pelas que rece-
vermelho, azul, etc. “O cliente pode optar pela
bem uma camada de verniz polistein, protegen-
aplicação da fibra que desejar e, inclusive, alterar
do o material contra a ação do tempo”.
a cor da estrutura, caso seja aparente, podendo
Luísa destaca três linhas de cuidados: para as fibras e metais; para madeiras; para móveis que
combiná-la com o tom da fibra ou utilizá-la na cor do metal polido”, ressalta Luísa.
apresentem aplicação de tecido. Na primeira, não
Complementar a resistência e durabilidade dos
há a exigência de manutenção, apenas limpeza,
produtos, a paisagista Claudia Canales, da Casa
o que possibilita que a peça possa ser mantida
das Plantas, aponta a ergonomia como sinônimo
em ambiente externo permanentemente. As ma-
de conforto. “No mobiliário para área externa é
deiras, apesar de tratadas, requerem aplicação
preciso que haja beleza, qualidade e conforto
semestral de verniz polistein para conservação.
para que o usuário desfrute por completo do
Em relação aos móveis com aplicação de tecido
produto. É preciso que ele combine os aspectos
em almofadas ou assentos, mesmo que as peças
necessários para resistir às intempéries”, diz.
sejam confeccionadas em tecido acquablock ou
Para auxiliar a escolha diante uma imensa va-
100% acrílico, o procedimento é simples: remo-
riedade de opções, vale considerar os materiais
ver as áreas com sua aplicação em momento de
responsáveis por formar a peça, dando preferên-
desuso, pois com a ação do tempo, pode ocorrer
cia por aqueles que possuem certificação, além
infiltração de água por meio de suas costuras.
de atentar para o design, que deve ser compa-
Existe uma variada gama de cores, texturas e espessuras de fibras sintéticas. Algumas fibras
tível com o restante do jardim e respeitar aquilo que há de natural ao seu redor.
I N F O R M E
MOMENTOS DE LAZER E TRABALHO Vitrine na loja Casa Geraldo foi projetada para jovem empresário para os dias de descanso e de trabalho A proposta de trazer um ambiente para que um jovem empresário pudesse mesclar momentos de lazer e de trabalho é a tônica da vitrine de 100 m², exPara a sala de estar, a ideia foi criar um conceito
A ideia foi criar um home office integrado com a sala
ainda mais descontraído. Os quadros colocados de
de estar e jantar, utilizando cores sóbrias no piso e
forma assimétrica traz modernidade.
90-91
neutras nos móveis e tecidos. O ambiente manteve
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
posta na loja Casa Geraldo, em Jaraguá do Sul (SC).
o conceito sóbrio de um escritório, mas utilizando cores quentes e revestimentos em madeira.
Na entrada foi escolhida apenas uma mesa
Na sala de jantar, foram escolhidos revestimentos com brilho e utilizando-
de apoio, peças de arte
-se de um grande espelho que amplia
e decoração e o tapete.
o ambiente.
Daniele Mais Arquitetura e Interiores Av. Marechal Deodoro da Fonseca, 1233 • Sala 04 Jaraguá do Sul/SC • (47) 9919-7278 www.danielemais.com.br
A R Q U I T E T U R A
O MAR DENTRO DE CASA No apartamento decorado do Quintas do Arpoador é possível ver o oceano em praticamente todos os cômodos. O projeto em tons neutros é elegante, prático e convidativo. O objetivo da decoração foi alcançado: sinta-se em casa Basta abrir a porta de entrada para que a vista panorâmica do mar encha os olhos. Nos apartamentos do prédio Quintas do Arpoador, da Procave, em Itajaí, o Oceano Atlântico é o jardim de casa e completa a decoração da melhor forma possível. Dentro da residência, tons neutros e objetos escolhidos com cuidado se espalham pelas suítes e áreas integradas, é uma mistura de elegância e bom gosto. Como explica a coordenadora do núcleo de decoradores, Miriam Pinheiro, menos é mais. Ainda de acordo com ela, a intenção da construtora é elaborar projetos exclusivos de decoração para cada apartamento, e oferecê-los já prontos para o mercado. “Queremos que a pessoa entre em um de nossos apartamentos e se sinta em casa, possa se imaginar vivendo aqui com a família. Decorar um apartamento como este requer foco em vários pontos, a decoração precisa ser bela e ao mesmo tempo prática, tem que fazer sentido e acompanhar o dia a dia dos moradores”, explica Miriam. Um diferencial deste apartamento é a vista para o mar, independente do cômodo em que a pessoa esteja. O residencial foi projetado para que todas as peças consigam receber a bela vista e a brisa do oceano. Este privilégio foi aproveitado também dentro dos ambientes: com o uso de espelhos em uma das suítes, por exemplo, a visão foi amplificada e a sensação é de que a praia realmente fica dentro de casa. Atenciosa aos detalhes, Miriam explica que busca alguns critérios na hora de elaborar a decoração de um espaço: tudo é pensado, gerado, analisado com cuidado e atenção. “Meu senso no resultado. Isso que nos faz inovar e crescer com cada projeto.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
crítico é proporcional ao comprometimento e com a excelência 92-93
É uma dádiva poder desenvolver a criatividade onde cada detalhe tem uma intenção muito clara”, completa ela.
A bancada é totalmente reta, inclusive na área da pia, e foi modelada em Silestone. Não foram utilizados furos no material, nem na superfície ou nas paredes, as tomadas são embutidas e em locais discretos. A valorização dos materiais é primorosa: A churrasqueira é a carvão e foram construídos dutos individuais, evitando a preocupação com odores dentro do apartamento. Banquetas no balcão principal e a mesa de vidro com oito lugares oferecem espaços confortáveis para os convidados.
Cozinha, sala de estar, espaço gourmet e sala de jantar em um único ambiente. A ideia é clara: ambiente ficou amplo e clean. Conforme Miriam,
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
resgatar a união da família. Sem paredes, o 94-95
a ideia é que todos desfrutem de um mesmo espaço, mesmo em atividades diferentes.
Ainda na sala a mesa de centro é útil e decorativa. Suas gavetas servem para guardar objetos como controles ou revistas, e o tom da madeira complementa outras peças da decoração. Próximo ao sofá, duas cadeiras de fabricação catarinense, chamam a atenção pelo belo desing e conforto.
A suíte master tem delicadeza e sobriedade. Como Miriam explica, este é um espaço dividido por duas pessoas, então, deve-se buscar o ponto certo entre o feminino e o masculino. Na cabeceira da cama e fachada do guarda-roupas foram utilizados os sofisticados tecidos Armani. O papel de parede, com flor-de-lis, traz conforto e aconchego, sem exagerar.
De acordo com Miriam, as áreas de lazer são a extensão do próprio lar. Por isso a equipe de decoração segue o trabalho no mesmo nível nestes ambientes. No salão de festas, um balcão de três metros com nichos decorativos e utiliários. No chão, um belíssimo piso importado da Itália. Cadeiras tipo poltrona trazidas da Indonésia são a marca do ambiente, feitas à mão, elas têm beleza e comodidade.
A área da piscina foi elaborada para trazer a sensação do infinito, sem barreiras para o mar. A intenção é que o morador se imagine em um transatlântico, sem poluição visual para o oceano.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
96-97
Spengler Decor (47) 3366 2020 spengler@spenglerdecor.com.br www.spenglerdecor.com.br Brinna (47) 3368 2457 bc@brinna.net • www.brinna.com.br Ecasa (47) 3264 2615 ecasabud@gmail.com
Miriam Pinheiro PROCAVE - Coordenadora de Decoração (47) 3263 4000 decoracao@procave.com.br
A R Q U I T E T U R A
MISTURA QUE
deu certo Cobertura de jovem casal em Blumenau combina o clássico com o contemporâneo em um ambiente perfeito para receber os amigos Misturar o clássico e o contemporâneo em um ambiente ideal para receber os amigos. Com essa concepção a arquiteta Indiara Daros Barbieri e o designer Bruno Barbieri, da Injy ID, reformaram o segundo pavimento de uma cobertura na cidade de Blumenau (SC). A fórmula para o sucesso na moradia de um jovem casal foi fazer a mistura acontecer de maneira delicada e sutil. Os estilos podem ser percebidos nos objetos de decoração, facilmente remodelados de acordo com o humor e estado de espírito dos proprietários. A mistura pode ser considerada divertida e, se feita com cautela, resulta em um local agradável, partido de um projeto clean com linhas mais retas e uma composição de cores mais clássica.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
98-99
No espaço gourmet foram mantidos todos os móveis planejados assim como o revestimento da bancada, acrescentando um “L” mais alto como bar para banquetas. A mesa quadrada para seis pessoas encostada na bancada estimula a interação com o cozinheiro. Outro destaque é o lustre composto de cristais.
Logo na entrada nove quadros compõem formas geométricas tridimensionais. O conforto se deu através do uso do papel de parede aquecendo o ambiente que cria um efeito 3D atrás do buffet.
Neste ambiente as paredes perpendiculares foram revestidas por um painel que ilumina os dois elementos abaixo e acima dele com mesma mantido o grande sofá. Em frente à dupla de
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
padronagem geométrica. Sobre o tapete foi 100-101
gardens azuis também servem como mesinha lateral ou banquinhos.
Na área da churrasqueira pastilhas de madrepérola revestem desde a sua frente, passando pelo backsplash da pia, até a coluna ao lado do refrigerador. A área superior até o teto recebeu espelho em bronze, conjunto valorizado pelo belo panorama da cidade.
Um local de descontração que possibilita a utilização simultânea de áreas com pessoas na água, tomando sol no deck, interagindo sob o ombrelone, que já existia, ou no sofá. A iluminação e os materiais aplicados trouxeram o mesmo tempo harmonia e sofisticação. O mosaico em pedra São Tomé claro atrás do sofá contrasta com a pedra natural escura que contorna a piscina previamente revestida com pastilhas de vidro azul e que também serve como bancada.
Spengler Decor 47 3366 2020 spengler@spenglerdecor.com.br www.spenglerdecor.com.br Guitt’s Interiores 47 3368-3020 comercial@guittsinteriores.com.br www.guittsinteriores.com.br Oriente-se 47 3361-0139 cris_oriente@yahoo.com.br
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
102-103
Ilustres Iluminação 47 3344 0418 projetos@ilustres.com.br ilustres.com.br
Indiara Daros Barbieri | CAU A50069-0 Bruno Barbieri | SCDesign 0080 INJY ID Rua 2400, 1789 • Balneário Camboriú / SC (47) 3367 8200 • www.injy.com.br Facebook • Instagram • Twitter: injyID
GUARDA CORPO COMBINADO. QUEM USA FICA SEGURO. O Guarda Corpo Combinado é um produto desenvolvido por quem realmente entende de tecnologia de envidraçamento. Com design moderno e arrojado, este novo produto, confere segurança, bom gosto e beleza aos mais exigentes projetos, oferecendo encaixe perfeito para o fechamento de sacada Reiki.
O Guarda Corpo Combinado foi aprovado em ensaios realizados no ITEC - Instituto Tecnológico da Construção Civil e atende aos padrões estabelecidos pela norma ABNT NBR 14718.
RELATÓRIO DE ENSAIO RE - 01481/13
Inovação, tecnologia, beleza e segurança, com esses itens, seu cliente vai ficar vidrado no seu projeto.
Mais informações 0800 643 8826 www.reikisc.com.br
A R T I G O
MOBILIDADE URBANA: GESTÃO E CIDADANIA O perfil de uma sociedade, seus interesses e as escolhas que fazem são os elementos que compõem e determinam os planos de seus governantes poder público e planejadores de nossas cidades recai, de fato, o imperioso papel de contínuo plaO tema que é considerado gargalo em todos
nejamento, gestão e implementação resultante
os grandes e médios municípios brasileiros têm
de políticas contemporâneas e coerentes com a
demandado muito debate, buscas de recursos e
realidade de cada território, região e município.
ações de entidades públicas e da sociedade civil
E qual é nosso papel como cidadão? Pagamos
organizada. Acompanhamos, cotidianamente, as
impostos e esperamos pela resposta em forma de
notícias de revisões de planos diretores, desa-
obras e serviços para as nossas cidades. Mais do
propriações, construções de pontes e criação de
que isso, somos nós que desenvolvemos ou perpe-
ciclovias em uma luta onde conceitos matemáti-
tuamos o ambiente cultural em que estamos inseri-
cos e físicos jamais são contemplados.
dos. A limpeza de uma cidade ou estádio de futebol
Em um país onde as políticas são estabeleci-
pode ser mantida pelo hábito individual ou de um
das em torno da cultura e paixão que se tem pelo automóvel, se torna ainda maior o desafio de conceber planos de mobilidades que alcancem graus de viabilidade e eficiência. Se os subsídios para a aquisição de veículos novos forem Por Ronaldo Lima é sócio do escritório Lima e Lima Arquitetos, de Jaraguá do Sul, e presidente do CAU-SC (Conselho de Arquitetura e Urbanismo de Santa Catarina).
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
104-105
mais vantajosos que os
pequeno grupo de pesso-
VIVEMOS EM UMA INSISTENTE CULTURA ONDE ANDAR DE BICICLETA CAUSA VERGONHA E ATÉ DESPRESTÍGIO
as. A carona compartilhada com colegas de trabalho ou faculdade pode manter até quatro vagas livres no estacionamento, ruas mais tranquilas e seguras e ambiente menos poluído. O perfil de uma sociedade, seus interesses e as
oferecidos para o uso dos modais coletivos e sus-
escolhas que fazem são os elementos que com-
tentáveis, o caos é a única garantia que teremos.
põem e determinam os planos de seus gover-
Em tempos nos quais cidades como a capital di-
nantes. Para encerrar, compartilho o pensamento
namarquesa, Copenhagen, caminha para que mais
do filósofo dinamarquês Soren Aabye Kierkaard:
de 50% da população adote como estilo de vida
“Acima de tudo, nunca perca a vontade de cami-
o deslocamento com bicicleta, vivemos em uma
nhar. Todos os dias, eu caminho até alcançar um
insistente cultura onde andar de bicicleta causa
estado de bem-estar e me afasto de qualquer
vergonha e até desprestígio. O sucesso profissional
doença. Caminho em direção aos meus melhores
ou social de um brasileiro parece estar diretamente
pensamentos e não conheço pensamento algum
ligado ao padrão do veículo com que ele “desfila”.
que, por mais difícil que pareça, não possa ser
Como em muitos outros setores, o tema mobilidade requer uma visão mais ampla onde cada ator tem papel de grande responsabilidade. Ao
afastado ao caminhar”.
A R T I G O
PERFEITA SINCRONIA Sua empresa funciona tão bem quanto uma escola de samba? desmotivados. Empresas com clima organizacional ruim e líderes que não inspiram, dificilmente podem esperar equipes de alto desempenho, Já que o tema é carnaval, sabia que as em-
animadas, uniformes e motivadas.
presas têm muito a aprender com as escolas de
Mestre-sala e porta-bandeira: comprometi-
samba? Nós brasileiros, acostumados a acom-
dos, em geral nasceram, cresceram e irão per-
panhar os desfiles desde criança, pouco repa-
manecer na comunidade ou agremiação, por
ramos no planejamento, organização e exe-
ela doando parte de seu tempo e dedicação.
cução do evento, focando nossas atenções às
Executivos e profissionais por sua vez têm seus
pirotecnias de carnavalescos brilhantes como
empregos garantidos enquanto convenientes
Joãozinho Trinta, da Beija Flor, ou Paulo Bar-
às empresas. Neste cenário, vendem seu tem-
ros, da Unidos da Tijuca, que trouxeram o cir-
po e esforço, porém morrer pelo patrão é coisa
co, o cinema e a tecnologia para a avenida em
do passado.
atrações de tirar o fôlego. Colocado o pano de
Bateria: a ala mais empolgante de uma escola
fundo, vejamos então as lições que podemos extrair destas agremiações. Enredo: proveniente do verbo enredar, significa literalmente prender na Marcos Morita é mestre em Administração de Empresas, professor da Universidade Mackenzie e professor tutor da FGV-RJ. Especialista em estratégias empresariais, é colunista, palestrante e consultor de negócios.
de samba, cujo objetivo
MORRER PELO PATRÃO É COISA DO PASSADO
é acompanhar o canto e conduzir o ritmo do desfile. Num ano que promete ser tão ou mais enfadonho que 2013, o que
rede, entrelaçar. Em uma história, seria o ato
sua empresa têm feito para seus funcionários
de juntar as ações numa sequência lógica de
não percam o pique?
espaço e tempo. As agremiações o escolhem
Talvez você não tenha a mesma criatividade
logo após o término do Carnaval, o qual guiará
de um grande carnavalesco, a energia de um
o tema, a fabricação das fantasias, as alegorias
puxador de samba enredo, a graciosidade de
e a composição do samba do próximo ano: que-
um porta-bandeira, nem queira que seus fun-
sitos que precisam estar em perfeita sintonia
cionários saiam vestidos de baianas. Porém,
com o enredo. Já pensou quantas empresas en-
comprometimento, doação, motivação e har-
contram dificuldades em alinhar os objetivos
monia são quesitos que não fazem mal a ne-
de seus colaboradores, a estratégia e os objeti-
nhuma equipe. Enfim, ainda que não vá para
vos fixados pela alta direção?
avenida, talvez valha a pena levar algumas de
Evolução e conjunto: velocidade, forma, animação, movimentação, compactação e uniformidade são critérios avaliados pelos jurados. Imagine agora integrantes desentrosados, desconfiados e
suas lições para o mundo corporativo.
D E S T A Q U E
S O C I A L
Crédito: Gerson Lima
Esquerda: Katalin Stammer, Iraisi Gehring e Claudia Canales. Direita: As arquitetas Cristiane Maciel, Viviane Loyola e Adriane Perotoni, a gerente de acabamentos da Impermix Luciane Benevides e a arquiteta Sony Luczyszyn.
TEMPORADA DE CORES A Impermix realizou em junho um coquetel para apresentar o seu novo showroom da marca Suvinil na loja e o Espaço Gourmet, área que foi repaginada e leva a assinatura da designer Monica Becker. Arquitetos, designers e decoradores que prestigiaram o evento descobriram quais são as cores da estação.
CELEBRANDO O DÉCOR
BRASILIDADE A Masotti, tradicional marca de móveis gaúcha,
O lançamento da 33ª edição da Revista Núcleo Decor, pu-
lado brunch “Brasilidade”, que reuniu arquitetos
blicação do Núcleo Paranaense de Decoração, reuniu mais de
e designers. O mundial também foi o tema esco-
150 profissionais de arquitetura e decoração na Kraft The Home
lhido para a ambientação das novas vitrines. Na
Store, do Jardim Social. Os convidados puderam conferir a nova
foto a supervisora de mercado da Masotti, Flávia
106-107
publicação. Entre os presente posaram para foto as arquitetas
Bréscia, com a arquiteta Calina Mussi, a designer
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
deu boas vindas à Copa do Mundo com o bada-
Val e Suely Ruon com Maria Schwartsburd, presidente do Núcleo
de interiores, Fabiane Yoneoka e o gerente co-
e proprietária da Decormade, e Silmara Pimpão.
mercial da loja, Fabiano Gallas.
Crédito: Gerson Lima
Crédito: Carlos Alberto Alves/Agência A
FEIRA DE MILÃO Taissa Buescu e Winnie Bastian, respectivamente diretora e editora de design da revista Casa Vogue estiveram em Curitiba a convite da Moss para Casa. Entre mais de 150 profissionais, elas pontuaram dez tendências apresentadas na última edição da Feira de Milão. Na foto, Jayme Bernardo, Taissa Buescu e Ivan Wodzinsky.
FEED IMÓVEIS A Feed Imóveis abriu as portas durante um agitado coquetel para um pequeno grupo de convidados. A nova imobiliária vai ter um serviço diferenciado, onde irão prestar assessoria jurídica e de decoração. O evento aconteceu na sede da empresa em Balneário Camboriú. Na foto Lizandra Santana, Maria Helena Ferreira, Andréa Sessim, Alex Ferrer, Nilda Coral e Alva Gusso.
TOP YEAR NCD 2014 A regional Florianópolis do Núcleo Catarinense de Decoração (NCD) movimentou o décor catarinense. A festa celebrou as comemorações e conquistas dos profissionais e parceiros da entidade em 2014. Considerado o evento mais importante do ano do setor, arquitetos, decoradores, design de interiores e associados estiveram reunidos para uma noite de confraternização.
Esquerda: A diretora estadual do NCD Márcia Maurano ao lado da arquiteta Juliana Pipp. Direita: Flavia Guglielmi Silveira, Marcia Maurano, Mariana Pesca, Claudia Couto e Tais Marchetti Bonetti.
A G E N D A
29/7 a 1/8 18ª ABIMAD
Já está definida a data de realização da 18ª edição da ABIMAD, a Feira Brasileira de Móveis e Acessórios de Alta Decoração. Maior feira do segmento de mobiliário e acessórios de alta decoração da América Latina, o evento acontece no Expo Center Norte, em São Paulo (SP). O evento é organizado pela Associação Brasileira das Indústrias de Móveis de Alta Decoração (ABIMAD). Mais informações: www.abimad.com.br
26 a 28/8
EXPO ARQUITETURA SUSTENTÁVEL São Paulo será sede da Expo Arquitetura Sustentável que ocorrerá na Expo Center Norte. O evento é o primeiro do Brasil que abrange todas as certificações ambientais relacionadas à construção civil. O objetivo principal é fomentar o desenvolvimento e aceleração para a transformação da construção civil em direção a sustentabilidade.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
108-109
29/9 a 2/10 11º P&D DESIGN
27 a 29/8
CONCRETE SHOW Palco dos mais importantes lançamentos da
Congresso Brasileiro
construção civil, o Concrete Show oferecerá
de Pesquisa e Desen-
oportunidade de conhecer de perto funcio-
volvimento em Design
namento das máquinas, vivenciar contextos
é o principal evento
das mais diferentes obras e até mesmo testar
científico da área
equipamentos e ferramentas. Serão mais de
de design no Brasil.
170 empresas apresentando suas soluções ao
Realizado a cada
mercado. O evento acontece no Centro de Expo-
dois anos, tem como
sições Imigrantes na grande São Paulo.
propósito promover a discussão da investigação cientifica e do ensino de design no país. A 11ª edição acontece na cidade turística de Gramado (RS).
Mais informações:
Mais informações:
www.expoarquitetura-
www.ufrgs.br/ped2014/
sustentavel.com.br
php/index.php
Mais informações: www.concreteshow.com.br
O R I G A M I
Um olhar muda tudo CASA COR é a mais completa mostra de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas. Os olhares mais inspirados e inspiradores estão aqui. O seu não pode faltar.
26 de agosto a 05 de outubro Av. Munhoz da Rocha, 1.504 – Cabral VEM AÍ CASA COR NO PARANÁ Cadeira Trez, criada por Zanini de Zanine em 2013.
PATROCÍNIO MASTER
PATROCÍNIO LOCAL
APOIO LOCAL
APOIO INSTITUCIONAL
MÍDIA PARTNER
C L A S S I F I C A D O S
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
ED. LE PARC
Novo sem uso! Pronto para morar! Oportunidade abaixo da Tabela! 3 suítes, 162,00 m² de área privativa, cozinha espaço gourmet, área de lazer maravilhosa, 3 vagas de garagem. R$ 1.650.000,00 parcelamento direto em ate 100 meses com 20 % entrada.
ED. RENAISSANCE - EMBRAED DESTAQUEIMOBILIÁRIO
110-111
Único do lado norte andar 27° a venda. 4 suítes, sala com pé direito duplo, sacada com churrasqueira a carvão, 3 vagas de garagem 280,00 m² de puro luxo. Uma obra de arte clássica de frente para o mar. Imperdivel R$ 3.600.000,00 Novissimo sem uso.
www.camboriualtopadrao.com.br
ED. LE MAJESTIC FG
Apartamento duplex mobiliado e decorado com 423 m² sendo 223 privativos. Com 5 suítes e 5 vagas de garagem. R$ 2.450.000,00 parceláveis, estuda-se apartamento de menor valor em Balneário Camboriú ou Blumenau.
ED. GRAND FELICITA - FG - FRENTE MAR
3 suítes, sala ampla, cozinha espaço gourmet e dep. empregada. Completo, luxoso e exclusivo. Um apto por andar 180,00 m² privativos, 4 garagens. R$ 3.700.000,00 andar alto. Parcelamento em 36 meses
C L A S S I F I C A D O S
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
SALAS COMERCIAIS
Salas comerciais no melhor edifício corporativo de Itajaí. Unificadas contendo 4 bwcs, 2 salas de diretoria, recepção, copa e 5 salas. Área privativa de 180,00 m², 3 vagas de garagem individuais. Móveis embutidos, sistema de ar condicionado central e telefônico instalados. O endereço ideal para a sua grande empresa. R$ 1.100.000,00 parcelamento em 36 meses.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
112-113
ED. SEAS PALACE - FG
Mobiliado e decorado. 4 suítes, dep. completa de empregada, 4 vagas de garagem - 200,00 m² de área privativa - maravilhosa área de lazer R$ 4.400.000,00.
www.camboriualtopadrao.com.br
ED. COSTﾃグ DA BARRA - PROCAVE
A melhor ﾃ｡rea de lazer. Aptos com valores abaixo da tabela da Procave: Apto 1603 mobiliado R$ 3.900,00 Apto 1703 novo sem uso R$ 3.600,00 Apto 1901 Modificado 3 suﾃｭtes R$ 3.000,00 Apto 1401 e 1101 4 suﾃｭtes R$ 2.900,00 Obs: Sem trocas e estuda-se parcelamento
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
114-115