IMÓVEIS | ARQUITETURA | URBANISMO | DECORAÇÃO | DESIGN | SERVIÇOS
TALENTO
SUBLIME E KITSCH DE FELIPE SCANDELARI
TENDÊNCIA MAPAS: UMA DOSE DE OUSADIA
TECNOLOGIA
00071 9 943209 457893
EDIÇÃO 71 • ANO 7 • MARÇO • 2016
AS INFINITAS POSSIBILIDADES DAS TELAS TENSIONADAS
R$10,00
A arte de revestir
Produtos que prezam pela estética, versatilidade e qualidade. Eles foram os protagonistas da Expo Revestir 2016, maior evento do setor de revestimentos na América Latina
O QUE VOCÊ PREFERE: MUITAS OPÇÕES OU O INFINITO?
ASSOCIADO
Bontempo Balneário Camboriú • Quarta Avenida, 1373 • (47) 3345.1313 • Balneário Camboriú/SC
bontempo.com.br
/moveisbontempo
ESPAÇOS únicos, POSSIBILIDADES infinitas.
Foto: Mariana Boro
Soluções e Projetos em Superfície Sólida www.infinitasuperficies.com.br
Infinita Surfaces Rod SC 401, 4850 Loja 25 Florianópolis - SC +55 48 3243-2136
Infinita Concept Avenida do Estado, 4770 Loja 27 Balenário Camboriú -SC +55 47 3248-5754
E D I T O R I A L
EXPEDIENTE DIREÇÃO Armandio do Nascimento armandio@destaqueimobiliario.com • 47 9104 7233 JORNALISTA RESPONSÁVEL Genielli Rodrigues (MTB/SC 3217 JP) jornalismo@destaqueimobiliario.com • 47 3022 1441 CONSELHO EDITORIAL Francine Mirele da Silva contato@destaqueimobiliario.com REDAÇÃO Genielli Rodrigues jornalismo@destaqueimobiliario.com FOTO DE CAPA Divulgação/Bell’Arte
VERSATILIDADE No dicionário versatilidade é definida como a tendência para possuir diversas características. E nada mais apropriado que esse significado para resumir a Expo Revestir. O evento mais importante da cadeia produtiva da construção mostrou por meio de seus lançamentos que estética, qualidade e versatilidade caminham juntas. A Fashion Week da arquitetura e construção mostrou novos efeitos, tecnologias, formatos e tendências. E as empresas, sobretudo de Santa Catarina, mostraram que a produção do estado em revestimento nunca esteve tão em alta. E essas novidades você encontra na nossa reportagem de capa. Outro exemplo de versatilidade é a carreira da entrevistada dessa edição. Batemos um bate-papo com Maria Abadia que é um modelo a ser seguido de empreendedorismo e vanguarda. Entusiasta do design, Abadia incentiva multiplicidade de opiniões, ideias e concepções em sua loja conceito Armazém da Decoração. Ainda sobre infinitas possibilidades a edição traz uma novidade no ramo da iluminação, as telas tensionadas; a decoração com elementos geográficos podem transformar a casa; a variabilidade do paisagismo com um projeto de Wolfgang Schlögel; e projetos de arquitetura que trazem leveza e harmonia aos ambientes.
10-11
Genielli Rodrigues
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Boa leitura!
jornalismo@destaqueimobiliario.com JORNALISTA RESPONSÁVEL
COLABOROU NESSA EDIÇÃO Prime Assessoria De Comunicação COMERCIAL NORTE LITORAL Armandio do Nascimento comercial@destaqueimobiliario.com • 47 9104 7233 COMERCIAL VALE DO ITAJAÍ Mário Júnior comercial@destaqueimobiliario.com • 47 9156 7289 PROJETO GRÁFICO E DIAGRAMAÇÃO Bespoke Content contato@bespokecontent.com.br ADM/FINANCEIRO Carolina Tolentino destaque@destaqueimobiliario.com • 47 9172 5364 ASSINATURAS assinaturas@destaqueimobiliario.com • 47 2125 8331 CIRCULAÇÃO Santa Catarina: Região Norte e Florianópolis. Paraná: Curitiba e Região Metropolitana Principais cidades: Piçarras, Itajaí, Balneário Camboriú, Itapema, Brusque, Jaraguá do Sul, Joinville, Blumenau e Curitiba. Periodicidade Mensal A Revista Destaque Imobiliário é uma publicação editada por Editora Top Ltda. Rua 3300 número 360 sala 107 A-57 Centro - Balneário Camboriú/SC +55 47 2125 8331 www.destaqueimobiliario.com IMPRESSÃO ZF Indústria Gráfica Tiragem: 15000 exemplares. Artigos assinados não expressam, necessariamente, a opinião da revista. Arquitetos, designers e paisagistas interessados em publicar seus projetos devem encaminhar um e-mail para jornalismo@destaqueimobiliario.com com as fotos dos ambientes e uma breve descrição da obra para análise.
28 82 40
36 60
94 70
SUMÁRIO DESTAQUES 40 | CAPA Conheça os produtos da Expo Revestir 2016
CENÁRIOS 62 | TURISMO Marrocos: diversificada, rica e colorida
50 | ENTREVISTA Maria Abadia: uma mulher de vanguarda
78 | DO LADO DE LÁ Six Flags Magic Mountain
70 | TENDÊNCIA Mapas: uma dose de ousadia
79 | DO LADO DE CÁ Café du Centre
IDENTIDADE
80 | GASTRONOMIA Toca da Garoupa: modernidade e tradição
34 | EU GOSTO Procion Conte
DETALHES
36 | PERFIL Combinações inesperadas de Rafael de Cárdenas
20 | VITRINE Espelho, Mix and Match e The Godfather
38 | TALENTO Sublime e kitsch de Felipe Scandelari
82 | OBJETO DE DESEJO A singularidade da Loopita
EM FOCO
83 | REFÚGIO Espaço intelectual
54 | HIGHT TECH Saiba mais sobre os toca-discos da Som Maior
90 | PAISAGISMO Estilo europeu, com convivência brasileira
56 | TECNOLOGIA As infinitas possibilidades das telas tensionadas
94 | ARQUITETURA José Eduardo Martini e Alessandra Zorzetti / Mariana
106 | INVESTIMENTO
Pesca / Silvana Pretto / Marcelo Rosset
Empurrãozinho na hora da venda
114 | DESTAQUE SOCIAL Eventos que foram destaque
CORES 86 | COR DO MÊS Anime-se com o magenta
SEÇÕES 14 | 16 | 28 | 60 | 74 | 84| 88 | 116 | 117 |
MULTIMÍDIA ACONTECE VITRINE DÉCOR DESTAQUE PRIME BEM VIVER COLUNA ALEX GIRO DÉCOR AGENDA ARTIGO
M U L T I M Í D I A
MAIS VIEWS O post mais visto do mês de fevereiro na fanpage da Revista Destaque Imobiliário foi a capa da segunda revista do ano “Tempo de Reinvenção”, que trouxe os principais lançamentos do setor mobiliário para 2016.
LIVRO A diversidade étnica e cultural do nosso país, con-
siderada por estudiosos do
“Ficou muito lindo, clássico e elegante. Parabéns a
assunto como um dos pi-
todos envolvidos”.
lares da brasilidade é uma
/saviany.monteiro
fonte quase inesgotável de inspiração para conceituar projetos de design. O livro “Signos da Brasilidade no Design de Móveis” (Editora Senai) reúne exemplos de produtos diversos, desenvolvidos sob os variados signos da brasilidade, para que sirvam de inspiração para projetos de móveis com identidade brasileira.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
14-15
ERRAMOS As fotos sociais referentes ao lançamento do Cannes Residence, da construtora ARS Kammer, publicado na página 112 da edição de dezembro de 2015 são de autoria de Rodrigo Zanella e não de Thiago Machado/Night e Cia.
A C O N T E C E Crédito: Divulgação
Boas Novas Jader Almeida, um dos designers brasileiros mais respeitados no mundo, apresenta novas criações para a Sollos na mostra Boas Novas. A edição 2016 marcou o lançamento da coleção MIA, composta por cadeiras de jantar com e sem braços, cadeira para home office e poltrona lounge. A mostra também exibe duas mesas inéditas: LOBB e LEGG. Com estrutura de madeira, a primeira faz alusão às clássicas bases vitorianas, com quatro pés que suportam o tampo de bordas arredondadas e de dimensão generosa. A LEGG tem como principal característica a esbelteza de linhas suaves que combinam traços ortogonais e orgânicos. A nova coleção chega a Florianópolis (SC), no segundo semestre, e poderá ser encontrada na Icon Interiores.
GUARDA-CORPOS E SEGURANÇA Crédito: Carlos Alves
A valorização das varandas nos projetos com a utilização de guarda-corpos está cada vez mais presente nas novas tendências da arquitetura e do design de interiores. No entanto, mais do que fechar ou delimitar um espaço, esses elementos devem atuar na prevenção de acidentes. Como o assunto envolve qualidade e critérios para o design e a produção dos guarda-corpos, a referência do mercado da construção civil é a ABNT NBR 14718, criada em 2001 e revisada em 2008. A normativa oferece parâmetros para que o projetista possa desenvolver a estrutura a partir do seu conceito arquitetônico, liberando a criatividade. Com base nessa normativa é que são fabricados os guarda-corpos da BBa em Balneário Camboriú (SC) – empresa pioneira no sistema para envidraçamento e fabricante exclusiva da tecnologia Reiki no Sul do Brasil.
JARDIM DAS ÁGUAS o seu 18º empreendimento, a primeira torre do Jardim das
RETROFIT EM HOTEL
Águas, em Itajaí (SC). Entre os principais diferenciais do projeto
O imóvel onde funcionou por 25 anos o tradicional Viena
está o baixo valor do condomínio, que parte de apenas R$
Park Hotel em Blumenau será retrofitado esse ano. O
200,00 dependendo do tipo de apartamento. Além disso,
imóvel foi a leilão e um grupo de investidores o arrematou
o condomínio possui uma das maiores áreas de lazer da
em maio de 2015. Com novo nome, a operação hoteleira
região central da cidade, incluindo boate, spa, espaço cão e
de 4 estrelas com mais de 100 unidades terá como foco
pista de cooper. As torres, Niágara e Iguaçu foram projetadas
o turismo de negócios durante a semana e o familiar nos
16-17
com maior afastamento entre si, permitindo ventilação e
finais de semana, com áreas de eventos, lazer e gastrono-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
A Construtora Mendes Sibara entregou no dia 19 de março
privacidade aos moradores.
mia diferenciadas. Os arquitetos Bruno e Indiara Barbieri da injy ID estão à frente do projeto.
ESTILO E BELEZA Levar estilo e beleza para o seu ambiente é a
AZIMUT 56 Azimut 56 é mais um lançamento da Azimut Yachts do Brasil, filial do Grupo italiano Azimut-Benetti, que chega ao mercado americano nesta temporada náutica. Será apresentada pela primeira vez no Rio Boat Show 2016, de 8 a 17 de abril, na Marina da Glória. A luxuosa embarcação, que integra a gama de iates da fábrica Azimut no Brasil, teve seu processo construtivo e design inspirados na nova Azimut 83.
proposta que o pendente da Grey House Iluminação traz para 2016. Com materiais em vidro e alumínio, a peça na cor branca oferece modernidade ao espaço. A loja Grey House Iluminação existe desde março de 1988 e já se tornou referência em iluminação em Curitiba (PR) e região quando o assunto é personalização e elaboração de projetos luminotécnicos.
Além das características inovadoras o iate possui, assim como outros modelos da marca, um espaço gourmet na praça de popa com churrasqueira e espaçosa área para refeições.
VITRA BY PININFARINA A construtora Pasqualotto & GT Empreendimentos recebeu da Prefeitura de Balneário Camboriú autorização para dar início ao processo de demolição do condomínio Dourado do Mar. O edifício de 14 andares, localizado na rua 3450, foi comprado pela construtora em outubro do ano passado, após acordo com os moradores. A demolição acontece de cima para baixo, andar por andar, para não danificar a estrutura dos edifícios vizinhos. A extinção do Dourado do Mar vai incorporar ao Vitra by Pininfarina uma área de 440m² e o empreendimento passará a ter 60 andares, cerca de 190 metros de altura, se tornando uma dos maiores edifícios residenciais do país. A previsão é concluir a demolição em até 90 dias, dando assim início a construção do Vitra by Pininfarina.
Crédito: Divulgação
Créditos: Alberto Sodré
100 maiores e melhores Com mais de 500 mil m² de área construída e oito megaempreendimentos em construção simultânea atualmente, a Embraed permaneceu, pela segunda vez consecutiva, entre as 100 maiores e melhores construtoras do Brasil. A classificação é realizada de acordo com o Ranking ITC realizado pela Inteligência Empresarial da Construção. A premiação foi entregue no começo de março durante a Expo Revestir, em São Paulo.
REAL PARQUE NOVO NORTE Florianópolis ganhará em breve um novo bairro planejado: o Real Parque Novo Norte. O projeto da empresa Real Urbanismo está em fase inicial de execução e sendo construído no Norte da Ilha. O empreendimento segue uma tendência mundial que é o Novo Urbanismo, que privilegia os pedestres
Referência no mercado de mesa posta, a Porcelana Schmidt lançou
ao invés dos automóveis e o uso de espaços compartilhados
a coleção 2016. Assinada pelo brusquense Daniel Mafra, a linha
no contexto urbano. O Real Parque contará com 22 mil m²
Damma esbanja modernidade, beleza e criatividade. Com traços
de área verde preservada e 288mil m² de áreas públicas
desenvolvidos por tatuadores, a linha de Mafra traz pássaros
urbanizadas. Parte do bairro, que contemplará club house,
da Mata Atlântica, penas e mandalas em pratos, bowls, canecas,
salão de festas gourmet e de jogos, conveniência, espaços
travessas e outras peças. Versátil e moderna, a série também pode
relax, playground, praça pet, praça fitness, horta comunitária
ser usada com propósitos diferentes: a caneca vira um vaso e a
e paisagismo, será para uso comum do bairro. Além disso,
18-19
bandeja vira um porta-objetos. Composições novas e exclusivas
bairro contará com shopping, torre comercial, comércio de
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
DAMMA BY DANIEL MAFRA
foram criadas para a coleção, como a Casual Collection 20 peças
conveniência e prestação de serviços. Ao todo, o Real Parque
com 4 pratos rasos, 4 pratos para sobremesa, 4 bowls e 4 canecas.
contará como 280 lotes.
Crédito: Católica SC/Divulgação
CONJUNTO SUSTENTÁVEL As acadêmicas da 5ª fase do Curso de Arquitetura e Urbanismo da Católica de Santa Catarina, Katiúcia Fontana Alano e Jaqueline Barcelo Tomaz foram as campeãs do concurso nacional “Desenhe o Futuro”, promovido pela Educational Tecnology Consulting Brasil (ETC Brasil) e a Autodesk, empresa de software e conteúdo digital. Elas apresentaram a proposta de um conjunto habitacional em Joinville, que propõe reduzir as condicionantes da desigualdade social, promover sustentabilidade e proporcionar qualidade de vida a um grande número de famílias. O projeto venceu na categoria “Arquitetura, Engenharia e Construção” e foi desenvolvido na 4ª fase do curso.
BRANDBOOK BONTEMPO A Bontempo lançou em março o Brandbook Bontempo. Publicação que traz os grandes nomes da
CADEIRA NÔMADE
arquitetura, designer e décor nacional. O livro da marca é composto por cinco capítulos: Despertar,
Seguindo o conceito da linha Nômade, o designer Fernando Jaeger
Experiência, Plenitude, Relicário e Silêncio, que
lançou a Cadeira Nômade. Valorizando o uso da cantoneira de aço e
provocam diferentes sensações e convidam
a madeira natural maciça de seringueira, o estilo industrial e dese-
o leitor a imergir no mundo de inspirações e
nho limpo, a nova cadeira nômade é resistente e prioriza o conforto.
referências que traduzem fielmente a essência
Disponível em duas versões de encosto, Asa e Delta, pode ser usada
da marca gaúcha Bontempo. Na foto, o grupo de
em ambientes internos e varandas cobertas. A linha Nômade é com-
catarinenses que estiveram presentes no evento.
posta pelas seguintes peças: mesa lateral, mesa de centro e banco.
V I T R I N E
UNÂNIMES Eles dão a ideia de amplitude do espaço e trazem sensação de maior iluminação. É um dos poucos acessórios unânimes nos projetos e que têm a função de decorar e também refletir. Podem estar presentes na parede, nos objetos, nos móveis. Mas não podem faltar.
CHARME O home ganha um charme especial com espelhos verticais e
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
parede revestida de 20-21
paralelos. Esse é da Cebrace.
LINHA RETA Bar espelho reúne linhas retas e sofisticação. Na Ton Sur Ton.
CONTEMPORÂNEA Pendente da linha Contemporânea, da Luciin Iluminação, possui traços inovadores através de formas e matérias-primas reveladoras.
PARA SERVIR Bandejas também ficam um charme com espelho. Essa é da Ton Sur Ton.
CLASSE Criado Flight todo espelhado, da Artefacto, com três gavetas e puxadores em couro, ótimo para uma decoração masculina.
V I T R I N E
MIX AND MATCH
Combinar objetos e misturar essência, cores e formas. Essa é a decoração mix and match onde a regra é justamente não ter limites na hora de misturar os estilos. Cortinas, estofados, pufes, sofás, abajures, fronhas e récamiers, a mistura cria estilos despojados e cheios de vida. Misture suas influências.
DIVERTIDO Quarto na casa de campo e mistura é algo que combina, afinal precisa-se de espaço para receber visitas. Cores gráficas e divertidas, acentos de caprichosos o sofá-cama da
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
decoração náutica 22-23
Charlie e Trundle.
RÚSTICO Banco de madeira reaproveitada, da Camaca,
EXÓTICO
DIFERENTE
Almofadas da Decorare,
Escultura de parede Cervo, da I-Stick,
em estilo étnico, combi-
sai do convencional, mas também
na e deixa o ambiente
pode dar match na decoração.
é um exemplo de móvel rústico que combina com qualquer décor.
mais exótico.
CANGAÇO Cadeira Lampião e Maria Bonita, assinada por Arthur Casa, reúne design e história.
RETRÔ O retrô é outro estilo que deixa o ambiente mais diversificado. Esse é o abajour Goldway, da Goods BR.
V I T R I N E
GODFATHER Caneca vermelha da coleção The Godfather da Vaca Design.
CINEMA DÉCOR DESTAQUEIMOBILIÁRIO
24-25
Quem nunca imaginou ter um cômodo da casa decorado como num filme hollywoodiano? Quando falamos de uma decoração clássica e imponente, um dos filmes que logo nos vem à cabeça é uma das trilogias mais famosas e icônicas da história: “O poderoso chefão”, de Francis Ford Coppola. Imerja nesse universo da decoração dramática. Os produtos são da Vaca Design, lançados durante a feira de utilidades doméstica Gift Fair.
AUSTERIDADE
CLÁSSICO
Tábua de vidro da
Caneca de chocolate,
coleção The Godfather,
em metal, com
da Vaca e Cia, em vidro
estampa de frase e do poderoso chefão.
temperado.
DRAMA Conjunto de duas taças em vitro, ideal para cerveja.
FICÇÃO Avental tradicional, em tecido, Louis, fazendo referencia a culinária ítalo-americana.
PODER Caneco taberna The Godfather em vidro, um mimo para os apaixonados pela sétima arte.
V I T R I N E
D É C O R
CRISTAL SWAROVSKI A Casa da Polônia é uma loja especializada em objetos para casa como louças, cristais, lustres, abajures, candelabros e arandelas feitas 100% em cristal Swarovski. A empresa é representante exclusiva no Brasil da fábrica polonesa Cmielów – que fundada em 1790 é a fábrica de porcelana mais antiga em produção do mundo – e fornece louças para as principais famílias reais da Europa. Na foto, Jogo de taças de cristal para espumante lapidação com desenho em folha congelada. Onde Encontrar: Casa da Polônia – www.casadapolonia.com.br
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
28-29
Crédito: Infinita Surfaces
FORMAS E CURVAS Especializada na utilização do Corian® nas mais diversas criações, a Infinita Surfaces possui um Know How de 20 anos e uma história. A empresa está entre os processadores Premium da DupontTM Corian® e possui uma fábrica com alta capacidade produtiva que abriga todo o processo de execução das peças, além de um laboratório de criação, no qual os profissionais de arquitetura e decoração podem pensar seus projetos com todo o suporte necessário para materializar suas ideias. A mais nova criação é a Mesa Eight em corian. O produto destaca as formas e curvas que foram grande tendência nos anos 50 e 60. Onde Encontrar: Infinita Surfaces - www.infinitasurfaces.com.br
V I T R I N E
GLAMOUR E ALEGRIA A Coleção Cubana é composta por tecidos e revestimentos de parede e traz a assinatura do renomado designer Matthew Williamson, que conjuga o glamour e a alegria da Cuba pré-revolucionária, da era de Hemingway e seus contemporâneos, em estampas exóticas. Vindas dos desfiles de moda de Matthew, as cores incluem jade, pêssego, coral, turquesa, fúcsia, capim e ultramarino. Onde Encontrar: Orlean Balneário Camboriú – (47) 2033-1464
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
30-31
D É C O R
NATUREZA À MESA A resistente fibra extraída do Abacá - espécie de bananeira - inspirou a Copa&Cia na criação dessa linha diferenciada de Centros de Mesa e Jogos Americanos. O trabalho artesanal e delicado resultou numa coleção de mesa posta personalizada, original e sustentável. As peças são 100% em Fibra de Abacá. Graças a sua alta resistência, inclusive à ação da água, essa matéria-prima foi muito usada na fabricação das cordas usadas nos navios. Na mão de artesãos, o Abacá virou arte, com uma proposta muito elegante e ousada de acessórios de mesa posta. A novidade vem em dois padrões: Jardim Colori, que tem uma profusão de cores, sobre tramas de flores, e o Jardim Nature, que preserva a cor natural da fibra do Abacá. Onde encontrar: Copa & Cia - www.copaecia.com.br
V I T R I N E
INDUSTRIAL CHIQUE Com um sistema de fixação à mostra e uma estrutura robusta surpreendente, essa série aposta no visual industrial chique. Os tampos com intervenções superficiais, que imprimem um toque quase que artesanal às mesas, roubam a cena. O total de oito opções de tamanhos, entre alturas e larguras, permite infinitas possibilidades de combinações no uso de seus materiais e formas disponíveis. As diferentes alturas podem ser ainda combinadas com elegância para expressar um espírito jovial e dinâmico quando usadas em conjunto. Os planos de apoio das mesas podem ser redondos, retangulares e quadrados. Já a estrutura metálica e os parafusos aparentes vão de tons mais neutros como branco, preto, avena e amaro, até os novos metalizados Glam e Lux. Onde Encontrar: S.C.A. - www.sca.com.br
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
32-33
D É C O R
FACILIDADE Com espaços cada vez menores contar com a versatilidade e a funcionalidade de móveis que ainda poderão embelezar o ambiente, seja em casa ou no escritório, têm sido a solução. Para acertar na escolha uma opção é por peças que sejam capazes de se adaptar aos mais diversos espaços sem sobrecarregar o ambiente. A linha de móveis nórdicos trazidas pela NetChairs ao mercado brasileiro traz peças em que a funcionalidade está conectada à decoração através de uma proposta elegante, sofisticada e ao mesmo tempo simples. Tudo isso devido ao estilo neutro dos móveis o que faz com que eles se adaptem nos mais variados ambientes. Onde encontrar: NetChairs - www.netchairs.com.br
Crédito: Uzi Varon
E U
G O S T O
PROCION CONTE Arquiteto e Urbanista formado na Unisinos (RS) em 2000, a frente do escritório Procion Arquitetura, que há oito anos vem atuando no mercado de Balneário Camboriú e região, nas áreas de Projeto de Arquitetura e Interiores, atendendo clientes particulares e construtoras. O objetivo de Procion é buscar sempre a inovação e a qualidade, respeitando as necessidades e especificidades de cada cliente a fim de tornar cada projeto uma obra única. Confira os objetos que caíram no gosto do arquiteto.
ATEMPORAL Vaso de Vidro Murano por Fornace Mian. Peças em tons de cinza e azul claro, com formas puras e cores suaves, participam com destaque na decoração dos mais variados estilos.
VOLUMETRIA A peça Synapsis da Solarium, assinada pela arquiteta Fernanda Marques, é uma solução original para uma parede que precisa ser protagonista do ambiente. Como tal, a iluminação completa o cenário, destacando um jogo de luz e sombra proporcionado pelo efeito 3D das peças, provocando um efeito único.
ELEGANTE LUZ DESTAQUEIMOBILIÁRIO
34-35
A luminária Heracleum II, by Bertjan Pot, objeto capaz de ser o foco principal do ambiente, através de sua delicadeza de forma e luminosidade.
A mesa de centro retangular Visconde, desenho de Tina Azevedo Moura e Lui Lo Pumo para Saccaro, mostra uma peça sóbria e elegante. Com detalhes tramado, evidenciado pelo espelho no seu contorno, faz com que a peça seja capaz de interagir com estilos diversos, ambientes dos mais sofisticados aos mais minimalistas.
P E R F I L
Combinações inesperadas Arquiteto Rafael de Cárdenas, considerado o designer do ano de 2016, realiza projetos para grandes marcas de forma criativa e ousada
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
36-37
Considerado o designer do ano de 2016 no Maison & Objet Américas, Rafael Cárdenas é conhecido por uma criação astuta e imaginativa. Fundador da empresa de design baseada nos EUA, Rafael cria projetos que abrangem comercial e interiores residenciais, consultoria de arte, objetos e móveis, e espaços temporários. Antes de fundar o seu próprio escritório em 2006, Cárdenas trabalhou para Calvin Klein como um dos homens designer e como diretor criativo para efeitos especiais. Seu interesse na criação de ambientes com estilo específico permitiu-lhe trabalhar com uma grande variedade de clientes, incluindo Barneys New York, Baccarat, Cartier, Nordstrom, Nike e Ford Models. Em 2011 Cárdenas lançou sua primeira coleção de móveis com Johnson Negociação Gallery e em
o comprador a entrar numa atmosfera de ilusões
2012 foi o primeiro e único americano convidado
óticas. Já os móveis, italianos do período moder-
a participar AD Interieurs Voyages. Recentemen-
nista de 1950, adicionam ao ambiente um selo
te colaborou para a Cappelini, Nike e realizou
de qualidade e conforto.
uma reinterpretação da “Bourgie Lâmpada” para a Kartell em seu 10º aniversário.
Rafael foi considerado pela comissão de seleção da Maison & Objet como um talentoso de-
Para a loja de joias Delfina Delettrez, em Lon-
sign pelo o seu uso criativo de cores ousadas,
dres, Rafael criou um clima surrealista e sedutor
padrões, formas gráficas e coordenadas em ar-
que traduz bem a linguagem das peças de Del-
quitetura de interiores, e sua capacidade de criar
fina. A mistura de metais com texturas de aço,
ambientes que provocam emoção através de
cetim, espelhos, pele animal e couro convidam
combinações inesperadas.
T A L E N T O
Entre o sublime e o kitsch O crítico de arte Arthur do Carmo definiu a obra de Felipe Scandelari como um trabalho que nos permite colocar entre o sublime e o kitsch – termo alemão bastante polêmico criado para apelar ao gosto popular. Além dessa mistura ousada de adjetivações, Felipe também é conhecido por uma execução perspicaz que faz com que suas obras tenham elementos necessários para uma compreensão evidente. O próprio artista analisa sua obra com base na análise do crítico. “Imagino que ele se refira ao
amigos, madonas e super-heróis, objetos de casa,
sublime na história da arte. Imagens sacras e uma
pincéis e brinquedos.
pintura muito técnica contrastam-se com o kitsch
Com traços sutis e uma pintura realista, Felipe
e o banal em minhas obras. Isso acontece de ma-
se inspira também na fotografia e na ilustração.
neira sutil colocando o expectador em dúvida”,
Ele conta aprecia o desenho desde a infância.
destaca Felipe.
“Comecei a pintar com tinta a óleo há quase 20
Bacharel em Pintura pela Embap, o artista par-
anos, ainda na adolescência. Minhas influências
ticipou do Bolsa Produção da Fundação Cultural
foram imagens de livros e internet. Artistas como
de Curitiba no Solar do Barão, já expôs individu-
Van Gogh, Caravaggio, Neo Rauch, Jeff Koons,
almente na Casa Andrade Muricy e na Estação
Rauschenberg, etc”, releva.
Arte, em Ponta Grossa (PR). Dentre as principais
Sobre a irreverência de sua obra, o artista ma-
coletivas estão Rumos Itaú Cultural - 2014, 2010,
nifesta que é proposital, porém, “não de uma
2009 - Bienal de Curitiba e O Estado da Arte – 40
maneira óbvia”. “Assim como a estranheza que
Anos da Arte Contemporânea no Paraná no Mu-
elas possuem quando contrastadas com a bele-
seu Oscar Niemeyer, em 2011, 11° Salão Paulista
za. Tanto no assunto ou temática, como na forma
– MAC-SP, em 2006 e no 38° Salão de Arte Con-
com que são pintadas - conceitos técnicos de
temporânea de Piracicaba.
pintura”, avalia.
Está apresentando até dia 5 de maio a série My
Além do humor explícito, Felipe também busca
Computer, na Boiler Galeria, em Curitiba (PR). Na
uma discussão sobre arte conceitual e contem-
exposição o artista discute a banalidade do mun-
porânea e valores políticos da pintura tanto em
38-39
do com ícones e referências de imagens presen-
seu passado histórico quanto na era atual. “Mais
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Artista plástico curitibano Felipe Scandelari mistura imagens do cotidiano e elementos clássicos para fazer uma pintura moderna
tes no seu dia a dia. Sua pintura em óleo sobre
do que uma mensagem direta, procuro levantar
tela mostra recortes de fotografias de família,
questionamentos”, pondera.
C A P A
A Portobello participou da Expo Revestir lançando a coleção Arquitetura em Movimento – In & Out. A inspiração vem da arquitetura e todo seu movimento, que reflete as inovações do nosso tempo. Volumes, superfícies rústicas, cores naturais e novas formas foram criadas a partir de uma expedição geológica que pesquisou as pedras naturais. A cidade e sua arquitetura inspiraram os concretos. Os clássicos mármores, novas madeiras, tijolinhos e até o cotto complementam a lista de materiais. A coleção veste a casa com muito movimento, textura, volume e tramas. Entre os destaques, o revestimento Geppetto, que faz uma alusão ao personagem das histórias infantis. Seu talento com o ofício da marcenaria artesanal inspirou a seleção de mosaicos em madeira natural, que traz aconchego, com texturas e relevos. Sua aplicação autoadesiva e desempenho acústico fazem dessa linha prática e bonita.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
40-41
A ARTE
de revestir Produtos que prezam pela estética, versatilidade e qualidade. Eles foram os protagonistas da Expo Revestir 2016, maior evento do setor de revestimentos na América Latina Por Genielli Rodrigues
O evento que se tornou o mais importante para a cadeia produtiva da construção mostrou que estética, qualidade e versatilidade são os atributos encontrados no que há de mais novo em revestimento e acabamento. A Expo Revestir 2016 - maior evento do setor de revestimentos na América Latina – recebeu um recorde de público de 63 mil profissionais, no Transamérica Expo Center, em São Paulo (SP). “Esta, sem dúvida, foi a maior de todas as edições e um marco para os negócios em 2016, principalmente em relação ao incremento das exportações do setor”, avaliou o presidente da Expo Revestir, Antônio Carlos Kieling. E teve de tudo na Fashion Week da arquitetura e construção: efeitos tridimensionais, a tecnologia Full HD, maxiformatos, tendências cosmopolitas e acessórios para revolucionar a casa. Confira um apanhado do que rolou nessa importante feira do mercado da construção!
LEVEL A volta da tendência hand made é uma das apostas da Level Acabamentos nessa edição. A empresa traz ao Brasil os delicados mosaicos de vidro da italiana Bizassa. Entre as obras de arte criadas a partir do artesanato e da alta tecnologia, um dos destaques é o Peachtree Oro, do arquiteto e designer Carlo Dal Bianco – que é o fundador do Biasazza Design Studio. No Brasil, os produtos Bisazza poderão ser adquiridos tanto para quem deseja criar seu próprio mural quanto os já prontos para instalação. A combinação perfeita entre o artesanato, os novos materiais e a arte são a receita de sucesso. Para a Level Acabamentos, a parceria agrega valor ao seu principal objetivo: manter em seu portfólio apenas marcas de requinte.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
42-43
ELIANE Dentre as novidades da Coleção 2016 da Eliane Revestimentos, o destaque fica por conta do primeiro porcelanato técnico decorado em alta definição do Brasil. Com uma tecnologia inovadora, a marca apresenta a novidade que alia o alto desempenho com efeitos deslumbrantes. É a possibilidade de decorar ambientes que exigem características de alta resistência com superfície diferenciada, como shoppings, estações de metrô, aeroportos. A empresa apresenta ainda uma coleção sustentável com produtos que levam a nanotecnologia Cleantec. O sistema, produzido no Brasil com exclusividade pela Eliane, surpreende pela ação autolimpante, antibacteriana e de purificação do ar. A nanotecnologia também está disponível em todo o portfólio Eliane, com produção exclusiva.
PORTO FERREIRA A Porto Ferreira apresenta o porcelanato Vecchia, da coleção Neowood. Com nuances em Marrone e Patina, o produto possui tecnologia HD que permite reaplicar com perfeição e deixar o porcelanato o mais natural possível. Não deixando de preservar um recurso natural como a madeira. O material destaca-se pelos seus veios e cores onde é possível unir a perfeição da madeira com todos os privilégios do porcelanato.
DOCOL A Docol contou a história dos metais sob o tema “A Sinfonia do Futuro”. Um dos principais destaques da empresa na feira é a linha de purificadores de água DocolVitalis. As peças possuem design que une as funcionalidades de torneira ou misturador à eficiência de eliminar bactérias e impurezas. Já a DocolStillo foi apresentada com novos traços quadrados, a atualização torna as peças mais modernas. Acompanhando a tendência dos espaços gourmet, a Docol apresentou ainda duas novidades: A linha Bistrô Tech, com tecnologia que inicia ou cessa o fluxo de água com um simples toque; e a linha DOC, em novas e vibrantes cores. Atrelado ao cenário do estande, a Docol mostra outra de suas grandes novidades: a linha Industrial. A beleza das imperfeições e a celebração da simplicidade são características dessa linha, produzida quase que artesanalmente para compor cozinhas e lavatórios.
CERÂMICA PORTINARI A Cerâmica Portinari lançou cinco novas coleções de porcelanatos que unem a beleza, o design e a tecnologia em peças únicas e inovadoras. A grande novidade deste ano é a coleção Mundi, que reproduz um mapa-mundi antigo e empoeirado, ideal para ambientes contemporâneos. Essa coleção foi desenvolvida a partir de pesquisas em tendências globais e resgata o símbolo da expressão da necessidade humana de se encontrar na superfície terrestre. Outra novidade é a coleção Sonata, que é inspirado na fluidez das notas musicais tocadas nas sonatas, gênero puramente instrumental desenvolvido por Mosart no classicismo. As outras três novidades foram: a coleção Giardino, Emporium e Pietra Nera.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
44-45
PALAZZO A Palazzo apresentou ao público sua mais nova marca: a Oala. Os produtos da nova marca garantem toques artísticos às peças, que suportam diferentes tipos de pintura. Após a aplicação, é possível escolher as cores que compõem de forma mais harmonioso o ambiente e, quando o espaço precisar de um novo visual, basta aplicar outra pintura. A empresa apresentou ainda o revestimento Apis, com formato hexagonal, permite diversas paginações e se revela como opção ideal para ambientes internos de pequeno a médio porte.
BIANCOGRES Os dois maiores sucessos da Biancogres na Expo Revestir foram os porcelanatos Oxy e Arosa. O primeiro reproduz chapas de metal pintadas e oxidadas, como se tivessem sido desgastadas pela ação do tempo. São 12 opções de placas, que mostram as possibilidades da tecnologia de impressão digital. A beleza e a riqueza das nuances de cores, texturas, veios e nós da madeira podem ser apreciadas nesse porcelanato digital Arosa. Com 20 opções de faces o produto reforça o aspecto natural da madeira e sua atmosfera acolhedora.
SOLARIUM Três novidades e duas releituras foram apresentadas pela Solarium Revestimentos na Revestir. Duas das novidades vêm assinadas: o arquiteto Arthur Casas apresenta o cobogó Votú e Fernanda Marques concebeu a Pixel, mais uma criação em módulos. A linha Lisboa faz parte dos produtos corporativos e nasceu a partir da restrição ao uso da pedra portuguesa em uma séria de locais. Surgiu então a linha da Solarium, desenvolvida em concreto, nas cores cinza claro e preta. Além dos lançamentos, a Solarium apresenta repaginações: Synapsis cores – também assinada por Fernanda Marques, lançada na Revestir 2015 - em tons de berinjela e azul escuro. E Solo Levigato, nova versão da linha Terraviva, com acabamento e textura diferenciada.
ROX Completando um ano em 2016, a Rox esteve de volta à Expo Revestir com um portfólio bem segmentado que conta com porcelanatos, monoporosas e cerâmicas, a empresa visa oferecer ao mercado produtos que atendam as demandas de áreas internas e externas, tanto para ambientes comerciais quanto para residenciais. Entre as novidades está a linha Fiori, em Mármore Botticino é considerado um revestimento nobre, muito utilizada em obras de arte. Disponível em dois padrões: Fiori Beige e Fiori Grígio.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
46-47
GRUPO LEFT A Lef lança no mercado o revestimento Cement. Material inspirado no cimento em sua forma mais pura que tem conquistado o público com suas características: rústica, porém sofisticada, como no revestimento Canjiquinha. Na medida 57X57cm, os revestimentos têm indicação de alto tráfego para dependências residenciais, locais públicos com tráfego moderado e áreas internas de uso comercial. O produto possui uma ótima relação custo x benefício e alia beleza e qualidade.
DECA Entre os destaques da Deca uma das mais prestigiadas foi a coleção Bamboo. Uma cuba de cerâmica e uma torneira de metal foram desenhadas pelo catarinense Jader Almeida. A cuba se destaca pela leveza visual, resultante da síntese formal, enquanto a torneira explora o mesmo princípio básico do caminho da água de uma bica elementar, na qual o fluxo é manipulado intuitivamente por uma alavanca. Juntas, cuba e torneira formam um conjunto atemporal e que equilibra elementos do passado, do presente e do futuro, na representação máxima do que é moderno e sofisticado.
SABBIA A Sabbia apresentou cubas e banheiras em material inovador. Todos os produtos da linha super premium da marca foram produzidos com o material Duramatt - tecnologia solid surface, desenvolvido na fábrica da Sabbia. A matéria-prima possui superfície fosca, alta resistência, isolamento térmico e precisão e ergonomia. Entre os produtos lançados estava a banheira Bahia, com curvas delicadas que se adaptam ao corpo e a colação de cuba Esquadro que possui design minimalista e acabamento perfeito.
ELETROMEC Tudo que é planejado ajuda na praticidade do cotidiano. Pensando nisso, a Elettromec traz ao seu mix uma tendência que chega para facilitar o planejamento de cozinhas e espaços gourmets: os under counters. Trata-se de produtos criados para que o encaixe sob bancadas agregue a estética e a praticidade de ter tudo sempre acessível. Destaque para a Adega 34, totalmente embutível, com design moderno. Prateleiras de madeira, portas com vidro low-e, minimizando a sudação, e iluminação interna em LED, são algumas características desta adega que deixam o vinho tinto, branco ou espumante no padrão exato para apreciação.
E N T R E V I S T A
MULHER DE
vanguarda Entusiasta do design, a empresária Maria Abadia fala sobre como incentiva multiplicidade de opiniões, ideias e concepções Por Genielli Rodrigues
Uma entusiasta do design. Assim que se defi-
MARIA ABADIA - A loja é eminentemente um
ne a empresária Maria Abadia. Há quase de 20
espaço de conceito. Ela é vanguarda no mobili-
anos incentivando a multiplicidade de opiniões,
ário e no pensamento, porque design é o novo
ideias e concepções em um espaço multicultural
projeto. Na verdade o Armazém da Decoração
na cidade de Goiânia, Abadia é fundadora do Ar-
vem de um olhar ligado à forma como fui cria-
mazém da Decoração - loja reconhecida no Brasil
da. Eu sou filha de árabe e fui criada dentro de
inteiro por um estilo novo de vender design. O
um Secos e Molhados e o espaço do Armazém
lugar é um reduto de jovens profissionais, arqui-
é uma homenagem ao meu pai. O armazém para
tetos e intelectuais, um espaço de efervescência
mim é sinônimo de prosperidade, porque arma-
cultural que é mais que uma loja conceito.
zena tudo e pode tudo. Então eu acredito que o
Maria Abadia é uma apaixona pelo design.
Armazém da Decoração nos ensina e aprende ao
“Quando comecei a história do Armazém, junto
mesmo tempo, já que essa ideia de criar um es-
com a minha filha Daniela, nós tínhamos uma
paço diferenciado veio muito da necessidade de
perspectiva muito transgressora e tivemos que
se educar para o consumo. Se você não educa a
fazer uma opção de mercado. Optamos por criar
cidade, você não tem como fazer a cidade con-
uma abordagem distante de tudo aquilo que já
sumir o seu produto. Como o design era muito
existia”, relembra.
novo, tínhamos que dar uma nova forma de usar
A empresária revela que na época estava “can-
esse significado de novo projeto. Então o tem-
sada da mesmice que existia e havia uma pers-
po todo recebemos pessoas novas, pessoas que
pectiva muito grande para um design inovador e
querem aprender.
transgressor”. Apesar de não ter uma consciência explícita sobre isso na época, Abadia identificou-se com essa nova forma de pensar e com esses novos objetos mobiliários.
Como fizeram para o empreendimento alavancar? A gente apostou muito nos arquitetos e nas escolas. Toda vida fizemos parcerias muito gran-
Detalhes dessa história de empreendedorismo,
des com as universidades, porque a gente abriu a
um panorama do design nacional sob a ótica em-
loja desde o início para o público, mesmo quan-
presarial e o momento atual do mercado mobili-
do ela tinha apenas 100m². Hoje nosso espaço é
ário você confere na entrevista a seguir.
de 1800m². Até hoje a loja é muito aberta para experiências com alunos por meio de palestras e
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
50-51
REVITA DESTAQUE - A senhora está à frente do
papos culturais. Os estudantes de design e arqui-
Armazém da Decoração, que é muito mais que
tetura têm a loja como uma acolhida, eles se sen-
uma loja de design. Qual a real função do local?
tem a vontade e nos ajudam com a divulgação do
Créditos: Jhonatan Chicaroni
O ARMAZÉM PARA MIM É SINÔNIMO DE PROSPERIDADE, PORQUE ARMAZENA TUDO E PODE TUDO
design. O Armazém é, na realidade, uma agenda
mento não só em Goiás. A loja é reconhecida no
para a cidade. Quando fazemos um evento, esta-
Brasil inteiro porque é um estilo novo de traba-
mos promovendo um evento cultural e também
lhar. Ao mesmo tempo somos cultura e comércio
social, porque a gente abre a loja para a comu-
– já que a loja precisa de vender e ter lucro. Além
nidade. A grande aliança que fizemos na cidade
de uma apresentação extremamente elegante,
foi com os arquitetos e com os profissionais. O
requintada e extremamente respeitosa com a ci-
Armazém da Decoração existe por causa deles
dade. O Armazém da Decoração não é um museu
que apostaram conosco em um novo caminho
porque não é uma loja engessada, mas tem uma
com um novo olhar
curadoria que vai realmente de A a Z.Temos pro-
Como seria uma loja conceito com esse perfil em uma grande metrópole?
com uma curadoria a altura de cada seguimen-
Paulo, por exemplo, já que em São Paulo você
to. Muitas vezes as pessoas confundem o que é
compete com atividade cultural 24 horas por
belo com o que é caro achando que se é caro é
dia. Aqui, quando você oferece algo relativo à
bonito. Não é por ai, existem produtos bonitos
cultura ou uma discussão nova sobre um design
com preços acessíveis. Nós estamos no interior
que está chegando, você vê receptividade. Eu fiz
do Brasil, mas com o melhor que tem em São
várias mostras de design híbrido na minha loja
Paulo e no mundo. Na verdade aqui não passa o
sem conhecer muito de hibridismo. Eu mistura-
complexo de vira-lata, aqui é o merecimento de
va linguagens sem saber muito o quê eu estava
cada um mesmo.
Eu acho que a mistura é muito rica e a loja é a tradução dessa mistura. Podemos resumir o Armazém da Decoração como um ponto de encontro da cidade?
Como a senhora avalia o design nacional atualmente? Eu acho que o design nacional sempre foi ponta no mundo. Sergio Rodrigues abriu o exército dos novos designers e encorajou quem estava chegan-
O Armazém da Decoração acaba sendo um
do a acreditar no trabalho autoral e não copiar. Nos-
ponto de encontro de tudo que pode acontecer.
so design pode até ser influenciado pelo que vem
Sempre que precisam de algo diferente o pesso-
de fora, mas cria o seu. Eu acho que o momento
al lembra-se do Armazém, da Daniela e de mim
é absolutamente a favor do design nacional que é
já que estamos muito abertos para a cidade. Um
um design respeitado no mundo inteiro. É um de-
evento muito importante que acontece em Goiâ-
sign despretensioso e muito chique.
nia é a Casa Cor e nós praticamente fazemos toda a mostra. Na hora da pesquisa, os arquitetos re-
Como funciona trabalhar com vendas/varejo e criação ao mesmo tempo?
correm ao Armazém da Decoração porque sabem
Faz parte, pois quem não cria não empreen-
que aqui encontram aquele algo novo que pode
de. O empreendedor é um criador que tem que
ajudar em seus projetos. Essa efervescência, essa
observar o lucro e, ao mesmo tempo, escolher
paixão que pulsa, é a cara do Armazém. Somos
bem os produtos que oferece ao mercado. Nem
a curiosidade e a inquietação que pulsa o novo.
sempre a gente acerta, mas o empreendedor já
Como o público encara este tipo de empreenDESTAQUEIMOBILIÁRIO
to e produtos para um público milionário, mas
Eu não sei se teria uma loja dessas em São
fazendo simplesmente por acreditar na mistura.
52-53
dutos para um pessoal que não pode pagar mui-
dimento?
é um grande criador. Temos que inventar formas de vender, motivar a equipe e a cidade e mostrar
As pessoas recebem o Armazém da Decoração
que é importante a mudança. É um desafio. No
com muita admiração. Temos muito reconheci-
momento recessivo que estamos passando, acho
que não podemos vestir a capa da crise, mas a capa da invenção e da criação. Essas duas áreas de atuação entram em conflito? Às vezes sim e às vezes não, pois existe o contraditório. Às vezes eu quero comprar uma peça maravilhosa, mas que não tem mercado. Eu até compro, mas ela fica como exposição. Eu não posso fazer isso com todas as peças, senão acabo virando um museu. Temos de ter a ousadia. Qual o panorama atual do mercado mobiliário?
indústrias de produtos mais acessíveis, focadas
O mercado mobiliário está muito difícil, já que
apenas na repetição ou na cópia, estarem con-
o custo Brasil é altíssimo. É regido por peque-
tratando os seus próprios designers e isto me fez
nos industriais. Como não é uma comódite, não
muito feliz. É uma perspectiva do design demo-
tem para onde correr. Não podemos comparar
crático e de qualidade para todos.
com o mercado mobiliário externo que está com
Quais são os seus planos profissionais?
um preço muito alto em razão do valor do euro
Continuar pesquisando, viajando e tendo clare-
e do dólar. Eu acredito que temos que persistir
za e lucidez para levar a empresa no meio de uma
na educação para o consumo, não é o consumo
crise dificílima como essa. Eu continuo falando:
pelo consumo. Eu acho que a gente deve con-
o empresário que cria e recria consegue sobre-
sumir investindo, que é o lema da loja. Quando
viver à crise. Ele não tem que ser reducionista e
você compra um produto Etel Carmona ou Sergio
se encolher durante uma recessão. Eu não acho
Rodrigues você está fazendo um investimento e
também que ele deve dar passos ousados. É uma
não uma compra.
oportunidade para que possamos balizar o que
Qual a sua projeção para o designer nos próximos anos?
foi feito até aqui e o que poderá ser feito a partir de agora. A economia capitalista é cíclica, então
A indústria, para sobreviver, precisa do de-
um plano que foi feito hoje pode não funcionar
signer. Se a indústria não tiver no pensamento
no futuro mais distante. Eu acredito no planeja-
o novo, ela será sucateada. Eu tenho visto algo
mento que envolve pessoas do seu lado que te
de muito interessante que é o faro de algumas
ajudem a pensar, buscar, discutir e trocar ideias.
H I G H
T E C H
Sinônimo de Qualidade Toca-discos Music Hall se destacam pela qualidade na fabricação, ultra desempenho e um design moderno Desde os modelos de preço mais acessível até os de topo, os toca-discos Music Hall se caracterizam
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
54-55
pelo seu alto padrão de qualidade de fabricação,
USB-1, capaz de converter uma coleção de discos
superior desempenho e um belo e moderno de-
de vinil para arquivos MP3 para audição via iTunes
sign, tendo tudo para agradar até aos ouvintes mais
no computador ou iPhone/iPod até o 9.3, com o
exigentes, que desejam ouvir seus discos de vinil
máximo em qualidade de acabamento e perfor-
preferidos com o máximo de fidelidade.
mance. A linha Music Hall é complementada por
Entre algumas das características presentes
dois modelos de pré de fono, para a reprodução
em determinados modelos da Music Hall estão
com extrema fidelidade dos sinais de áudio pro-
as duas, três ou quatro bases isoladas entre si
duzidos pela cápsula fonocaptora que equipa o
e pés de apoio com amortecimento para evitar
toca-discos. O Modelo Mini, de preço mais acessí-
a transmissão de vibrações para o sistema bra-
vel, é indicado para uso com cápsulas do tipo MM
ço/cápsula, contrapeso desacoplado do braço e
(Moving Magnet) e também do tipo MC (Moving
com amortecimento contra ressonâncias e ter-
Coil) de saída elevada, enquanto que o modelo
minais de saída RCA dourados e com cabo de
PA1.2 aceita todos os tipos de cápsulas MM e MC.
conexão destacável.
A saída de áudio de ambos pode ser conectada
São quatro os modelos de toca-discos que serão
a uma entrada AUX ou de nível de linha de qual-
comercializados pela Som Maior, com diferentes
quer modelo de receiver ou amplificador, sempre
acabamentos e níveis de desempenho, desde o
com magníficos resultados.
(47) 8409-0909
T E C N O L O G I A
Exemplo da versatilidade das telas tensionadas é o projeto Garagem Conceito, do escritório Guardini Stancati Arquitetura+ Design, assinado pelos arquitetos Daniele Guardini e Adriano Stancati para a Campinas Decor 2015.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
56-57
Crédito: Leandro Farchi
Livre para criar Tela tensionada DPS, revendida pela Lumitenzi, permite uma elevada gama de aplicações e possibilidades
Uma variedade de possibilidades e soluções
estruturas metálicas montadas por uma equipe
modernas, funcionais e tecnológicas. Essas são
técnica altamente especializada. As telas DPS
as características da linha DPS Telas Tensiona-
Coloridas Laques (Laqueadas) e Satines (Telas
das, comercializada no Brasil pela Lumitenzi.
Foscas) podem ser utilizadas em forros de cozi-
Os arquitetos e designers de interiores buscam
nhas, lavabos e home theater compondo espaços
soluções inovadoras, sofisticadas e práticas para
diferenciados. As telas coloridas medem 1,50 m
seus projetos e suas ideias criativas precisam
de largura e recebem soldas a partir de 1,62m,
ser construídas com produtos de qualidade, que
devido a largura podemos criar espaços mes-
possam valorizar o seu trabalho.
clando outros elementos de forros como forro de
Além de todas essas possibilidades, as telas
drywall, forros acústicos, madeiras e metálicos.
tensionadas podem ser aplicadas em áreas in-
Além de todas essas vantagens, as telas ten-
ternas, receber a instalação de sprinklers, ar con-
sionadas podem ser aplicadas em áreas exter-
dicionado, câmeras, projetores, luminárias, entre
nas e internas.
outros elementos que o projeto necessitar, bem como a impressão de imagens.
RESTAURANTE
A empresa oferece mais de 120 opções cores,
Para o projeto do Restaurante Giovanetti, criado
texturas e efeitos, permitindo que o ambiente seja
pelos arquitetos Daniele Guardini e Adriano Stan-
renovado na sua totalidade, dimensão, qualidade
cati, as telas tensionadas foram aplicadas em três
e aparência. Graças à memória molecular das telas
possibilidades diferentes e ganharam destaque no
tensionadas, é possível desenvolver qualquer tipo
espaço, valorizando o projeto como um todo.
de projeto, o que elimina barreiras e oferece várias possibilidades na hora da criação.
O objetivo era trazer a natureza para dentro do espaço, uma forma de proporcionar tranquilida-
Com isso, elas podem ser aplicadas em tetos ou
de durante as refeições. Para isso foram utiliza-
paredes – com efeitos 3D, na elaboração de lu-
dos tons de terra, com um leve toque dourado
minárias dos mais diversos tipos e formatos (in-
e bordô. A iluminação cênica atraiu olhares por
clusive com luz branca ou em cores), como telas
conta da criatividade. O pórtico que separava o
para projeção de imagens, em qualquer formato
bar da área das mesas foi feito com tela tensiona-
plano, curvo ou 3D com uso de perfis invisíveis.
da translúcida totalmente iluminada. No bar, uma
As telas são 100% recicláveis e fáceis de lim-
tela com acabamento brilhante na cor café com
par. A instalação é feita por meio de perfis e
leite foi aplicada no teto, exaltando o paisagismo.
Outra intervenção criativa que o espaço recebeu foi a instalação de uma tela tensionada com a impressão de uma silhueta de árvore, também totalmente iluminada, que tinha a intenção de proporcionar a sensação de pôr do sol no horizonte. GARAGEM Um exemplo da versatilidade das telas tensionadas pode ser conferido no projeto Garagem Conceito, do escritório Guardini Stancati Arquitetura + Design, assinado pelos arquitetos Daniele Guardini e Adriano Stancati para a Campinas Decor 2015. Com ar minimalista e instigante, o projeto tinha como objetivo unir modernidade e funcionalidade. O ambiente foi totalmente revestido com vinílico amadeirado, interrompido por faixas de luz que circundam todo o espaço, criando uma atmosfera futurista. Ao fundo, uma grande estante feita em marcenaria recebeu caixas em formato 3D revestidos
Na reforma, a cozinha ficou integrada aos am-
com as telas tensionadas na cor translúcida DPS
bientes de estar, e desta forma a tela DPS confi-
Light T5077 – Cristal White com Led Branco, que
gurou uma iluminação requintada, e adequada a
conferiu ainda mais sofisticação e inovação.
linha minimalista e contemporânea presente em todo no projeto. A tela DPS utilizada ilumina com uniformidade
Com localização e arquitetura privilegiadas, o
todo o balcão em U que configura a área de tra-
apartamento de 170m² localizado no edifício
balho, com recursos avançados de iluminação e
Lorena em São Paulo (SP), projetado e construído
dimerização, compondo vários cenários de ilumi-
por João Kon, na década de 60, mantinha-se ori-
nação. Tudo isso sem comprometer o visual es-
ginal até então e foi totalmente reformado pela
tético na integração com os ambientes de estar.
58-59
equipe MSD Arq para corresponder às expectati-
Quando a tela está desligada não fica visível, pois
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
APARTAMENTO
vas e necessidades do atual morador. Foram uti-
tem a mesma linguagem visual do forro em ges-
lizadas telas DPS para a iluminação da cozinha.
so, em que está embutida.
Acima: O pórtico que separa o bar da área das mesas recebeu uma tela tensionada translúcida. Abaixo: Sala de estar em apartamento em São Paulo ganhou destaque com as telas no armário.
OS ARQUITETOS E DESIGNERS DE INTERIORES BUSCAM SOLUÇÕES INOVADORAS, SOFISTICADAS E PRÁTICAS PARA SEUS PROJETOS E SUAS IDEIAS CRIATIVAS PRECISAM SER CONSTRUÍDAS COM PRODUTOS DE QUALIDADE, QUE POSSAM VALORIZAR O SEU TRABALHO
Bancada em U de apartamento em São Paulo possui recursos avançados de iluminação.
D E S T A Q U E
DESTAQUEIMOBILIĂ RIO
60-61
Embraed Empreendimentos (47) 3264-0008 www.embraed.com.br
P R I M E
Logo no hall de entrada pode-se observar o predomínio das cores azuis e dourado tanto nos objetos decorativos como no mobiliário e revestimentos.
Estilo lusitano Da azulejaria a porcelanas, Embraed inova com decoração inspirada na cultura portuguesa em empreendimento de alto padrão em Balneário Camboriú
Créditos: Ângelo Borba
O estilo neoclássico português chama a atenção no mais novo empreendimento da construtora Embraed. O Solar Gonçalves Residence, em Balneário Camboriú (SC) tem 30 andares e sua fachada e a decoração de interiores das áreas comuns traz a temática das terras lusitanas, uma homenagem aos antigos proprietários do terreno, a família Gonçalves, de descendência portuguesa. A imponência e a atenção aos acabamentos podem ser percebidas na imponente porta de entrada do edifício com desenhos e formas abstratas impecavelmente entalhadas à mão. O interior do hall de entrada com pé direito duplo, inspirado na decoração portuguesa, é caracterizado por peças e imagens icônicas. É o caso dos vasos e luminárias em cerâmica e porcelanas com tradicionais desenhos nas cores: azul e branco. Painéis, réplicas da azulejaria portuguesa, apre62-63
no período dos descobrimentos e a mundialmen-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
sentam imagens das caravelas à beira do Rio Tejo te conhecida Torre de Belém. Móveis, cortinas e outros objetos em cores sóbrias e tons pastéis
Em sentido horário: Imponente hall de entrada com decoração portuguesa; sala de jogos com um estilo mais moderno; porta social do empreendimento com detalhes entalhados artesanalmente; e SPA para os moradores relaxarem nos momentos de folga.
aquecem o ambiente. Pratarias, espelhos, gravuras e arranjos florais nobres complementam a atmosfera palaciana do hall. Trabalhos artesanais em gesso também realçam a sofisticação do local, como é o caso de uma lareira com desenhos moldados à mão e pintura marmorizada. Decoração inspirada na herança portuguesa também está presente em outras áreas comuns como é o caso de uma delicada fonte d’água e azulejos típicos à beira da piscina; gravuras de monumentos nos corredores, e uma bela imagem da ponte D. Luís e cais da Ribeira do Porto na sala de jogos. Peças com cores temáticas e outros detalhes aparecem ainda no salão de festas, SPA e sala de massagem. O empreendimento conta também com academia, sala de descanso, playground, brinquedoteca e cinema. Espaçosos, os apartamentos do Solar Gonçalves Residence foram projetados para acomodar confortavelmente casais com ou sem filhos. São duas suítes sendo uma com hidro mais dois dormitórios, cozinha, churrasqueira a carvão, living, lavabo, sacada e até três vagas na garagem.
T U R I S M O
Destino exótico Muito além do que se passa na televisão, Marrocos é diversificada, rica e colorida, com magníficas cachoeiras, florestas centenárias e até neve, no cume das cordilheiras Atlas Por Genielli Rodrigues
Qual a primeira imagem que lhe vem a cabeça quando pensa em Marrocos? Os enormes desertos que comumente assistimos na televisão. Não é mesmo? Mas a “terra do sol poente” é muito mais do que isso. Diversificada, rica e colorida, o local possui magníficas cachoeiras, florestas centenárias e até neve, no cume das cordilheiras Atlas. Uma viagem ao Marrocos desmistificará esse estereótipo. Em meio às paisagens áridas, encontram-se as medinas, cidades históricas construídas cercadas por muros, que guardam antigos edifícios portadores da história dos povos que ali habitaram. Além da história, o país também ostenta mais de mil quilômetros de costa, com águas do Atlântico e do Mediterrâneo repletas de praias tranquilas de mar azul cristalino. A diversidade climática do Marrocos permite vi64-65
estações são a primavera - entre março e junho -
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
sitar o país o ano inteiro, no entanto, as melhores e o outono - entre setembro e novembro -, pois as temperaturas são mais amenas e as chuvas são
escassas.
bém famosas Fez e Casablanca. Tais cidades trans-
me mistura de culturas criou um dos países mais
bordam história e cultura. Mesmo as mais agitadas,
bonitos e misteriosos do mundo, daqueles que
como Marrakesh, ostentam mesquitas, edifícios
se deve visitar muitas vezes para descobrir seus
históricos e museus. O colorido comércio marro-
encantos. Tanto que é conhecido por muitos
quino é uma diversão à parte, sendo, ao mesmo
como a “pérola do norte africano”.
tempo, caótico, interessante e fotogênico.
Localizado no norte da África, Marrocos come-
A cultura marroquina, assim como a arquitetura,
çou a ficar em evidência no Brasil no ano de 2001
é uma mistura de outras culturas, por esse mo-
quando foi cenário da telenovela global “O Clo-
tivo sua gastronomia é muito diversa. Os pratos
ne” e, mais recentemente, em 2013, ganhou pro-
têm temperos típicos e algumas características
jeção por sediar o Mundial de Clubes FIFA. Mas o
beduínas, mas também foram bastante influen-
turismo no Marrocos ganhou destaque principal-
ciados pela culinária francesa e árabe – assim, a
mente por conta de sua localização estratégica.
gastronomia deve ter tanta atenção como qual-
Praticamente vizinho da Península Ibérica, tornou-se uma extensão muito interessante para quem faz
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
66-67
icônicos, como a badalada Marrakesh ou as tam-
O Marrocos é notoriamente exótico. Sua enor-
quer outra atração. MARRAKECH
uma viagem à Espanha e Portugal – sobretudo nos
Marrakech é um local verdadeiramente má-
meses de inverno, quando se quer fugir do frio euro-
gico, repleto de mercados, jardins, palácios e
peu, que impera em destinos mais ao norte.
mesquitas. Você pode gastar um dia inteiro
As cidades mais procuradas do Marrocos acabam
explorando pátios e percorrendo os becos da
sendo aquelas que mesclam seus aspectos mais
histórica medina. Não existe melhor maneira de
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
conhecer do que andar pelas muralhas fortificadas. Você pode andar a pé ou de bicicleta ao longo das barreiras. CASABLANCA Casablanca é uma grande cidade moderna. Mas, o antigo posto colonial francês ainda permite inúmeros momentos especiais para aqueles que querem reviver o amor na medina e na Old City. Casa não é muito turística, mas é a cidade mais cosmopolitana e ocidental de Marrocos. Visite o King Hassan II e a Casa’s Medina. FES Fes é patrimônio mundial da UNESCO e um passeio por lá, irá lhe transportá-lo de volta para a época medieval. Visite os antigos quarteirões que mais se parecem com labirintos da medina a Fes el Bali e os quatro imponentes Portões de Fes, com seu característico trabalho de azulejos marroquinos. Você pode caminhar, ou, se for corajoso, embarcar em um táxi; os motoristas temerários o farão rezar pela sua vida.
I N V E S T I M E N T O
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
68-69
Empurrãozinho Profissionais indicam soluções simples e de baixo custo para valorizar o imóvel na hora da venda Por Bruna Magno
Vender um imóvel não é tarefa fácil. Além de
Milena indica que é primordial cuidar com a hi-
se preocupar com a localização e o preço, quem
giene do local e principalmente com a pintura.
compra também quer um espaço que esteja em
A dica da profissional é realizar uma boa pintura,
boas condições. A estética do imóvel conta muito
optando por cores claras e neutras para que pos-
no momento da venda. Ações rápidas e baratas
sam ser facilmente substituídas caso os comprado-
podem ajudar a fechar o negócio e até mesmo
res queiram mudar após a efetivação do negócio.
aumentar o valor da casa ou apartamento duran-
Papéis de parede, aplicação de textura e gesso no
te a negociação.
teto são alternativas que disfarçam imperfeições,
Segundo a arquiteta Milena Schulmeister, dire-
mas possuem custo mais elevado. De acordo com
tora da Construtora Konzept, manutenções bási-
as profissionais, quando a parede tem muitos bura-
cas e troca de peças desgastadas ou quebradas
cos ou imperfeições uma solução de baixo custo é
são os primeiros passos para uma reforma barata
disfarçar com massa corrida e tinta.
e que ajudam a valorizar o imóvel, mas é preciso
Pisos e revestimentos de parede, como azule-
ficar atento para que o valor gasto não supere a
jo ou pastilhas também merecem atenção. Para
margem de 5% do preço total do imóvel.
Monica, a substituição deve ser feita quando o
Apesar do preço de revenda ser ditado por
desgaste não permite a recuperação, pois esse
uma pesquisa de mercado, a arquiteta Monica
tipo de reforma tem um preço mais elevado e
Raeder diz que para conseguir uma melhor ne-
pode não ser vantajoso no final da avaliação de
gociação, a manutenção é um fator essencial.
preço do imóvel. “Outros detalhes que são rela-
“Ninguém quer comprar um imóvel em que terá
tivamente baratos e dão diferença no visual da
que realizar infinitos reparos. O mínimo para
casa são os espelhos de luz e tomadas, que com
não desvalorizar o imóvel é uma boa pintura,
um baixo investimento deixam o imóvel com um
com paredes limpas e sem manchas de bolor.
visual bem mais atraente”, conclui Milena. Com
Também é importante que a parte elétrica e
um investimento relativamente baixo é possível
hidráulica estejam em boas condições”, exem-
encantar os compradores e garantir um valor
plifica Monica.
maior na hora de vender o imóvel.
T E N D Ê N C I A
Crédito: Marcelo Stammer
VOLTA AO MUNDO Elementos geográficos podem transformar a decoração de casa com muita criatividade e uma dose de ousadia Por Stephanie Menezes
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
70-71
Projetos da Perffectta Arquitetos Associados, das profissionais Caroline Andrusko e Eliza Schuchovski, ganharam em ousadia com a aplicação de mapas nas paredes.
CrĂŠditos: Naideron Jr
Créditos: Marcelo Stammer
Decoração de banheiro da Samara Barbosa para Smart Arquitetura tem revestimento em forma de mapa mundi.
Decorar a casa com mapas pode ser uma óti-
As arquitetas Caroline Andrusko e Eliza Schucho-
ma ideia para os amantes de viagens. Seja para
vski, da Perffectta Arquitetos Associados, também
relembrar um destino ou até mesmo planejar
utilizam elementos geográficos em seus projetos.
novos passeios, os elementos geográficos tra-
Um deles é uma sala de jogos com cores fortes e vi-
zem um aspecto lúdico e até mesmo interativo
brantes como o rosa, o amarelo e o verde, em que o
ao décor já que eles alimentam a imaginação e a
mapa aparece aplicado em uma das paredes, sendo
fantasia. Entre algumas das sugestões, os mapas
também um convite à diversão. Em outro projeto, o
podem ser aplicados como revestimento de pa-
mapa mundi produzido em painel de madeira apa-
rede, nos móveis, nas cortinas, enxovais de cama,
rece em alto relevo na cor branca sob uma parede
ou ainda adesivados diretamente nas paredes.
azul. O ambiente mais sóbrio e discreto é um home
Objetos como bússolas e ainda os tradicionais
office, porem não deixa nada a desejar no quesito
globos terrestres também têm o seu lugar garan-
soltar a imaginação. Por fim, tecidos são ótimos aliados nessa
Para a arquiteta Samara Barbosa, que aceitou o
composição lúdica e divertida. Os produtos da
desafio de projetar um quarto infantil com o tema
Coleção Prints da Orlean, por exemplo, são con-
Pirata, o elemento geográfico foi um grande aliado.
feccionados em 100% algodão e podem ser
“Inspirado no mundo de aventuras dos piratas o
aplicados em cortinas, toalhas de mesa, pufes,
espaço foi projetado para criar a sensação de des-
travesseiros, almofadas, etc. Com as estampas é
contração e convidar a criança a brincar e se divertir
possível navegar pelas águas turquesa dos oce-
neste lugar onde a ordem é soltar a imaginação”. O
anos, ampliar seus horizontes com as imagens
72-73
grande destaque do espaço são as pastilhas aplica-
do planeta azul ou ainda rememorar histórias do
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
tido em almofadas, luminárias e pendentes.
das numa das paredes do banheiro que desenham
passado viajando com as estampas em versão
um mapa mundi de ponta a ponta.
“mapa antigo”.
DECORAR A CASA COM MAPAS PODE SER UMA ÓTIMA IDEIA PARA OS AMANTES DE VIAGENS. SEJA PARA RELEMBRAR UM DESTINO OU ATÉ MESMO PLANEJAR NOVOS PASSEIOS, OS ELEMENTOS GEOGRÁFICOS TRAZEM UM ASPECTO LÚDICO E ATÉ MESMO INTERATIVO
B E M
V I V E R
TOP 10
O prestígio do Casa Hall Shopping foi com-
provado no último dia 23 de fevereiro durante evento de premiação do Design Club. A noite para apenas 80 convidados marcou a entrega dos troféus - criados pelo artista Emanuel Nunes - para os TOP 10 2015. Como adiantamos aqui Vanessa Larré levou o primeiro lugar e além do troféu ganhou uma viagem para Singapura. Venceram ainda: Adriana Piva, Caroline Cavichiolli, Erico Conceição, Lupa Arquitetos, Maurício Christen Interiores, Valeska Boff e Mariana Cavallet. O evento teve ainda a presença de Ronaldo Ferreira, que falou sobre o TOP 100, programa de relacionamento do qual o Casa Hall agora também faz parte! CLÁSSICOS Uma novidade na Inter Design de Blumenau é a parceria com a empresa Formline. A empresa
74-75
reforça o mix da loja com peças clássicas de alto
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Vanessa Larré recebe a viagem para Singapura das mãos dos diretores do Casa Hall Shopping, Eduardo Dellatorre e Elizabeth Brandt Schwarz. Crédito: Carlos Alves
padrão. As peças são extremamente sofisticadas e com detalhes que lembram obras de arte.
Para os amantes do estilo clássico, a Inter Design, de Blumenau, apresenta novidades numa parceria com a Formline. Crédito: Divulgação
Nova coleção da Orlean de tecidos e revestimento de paredes resgata técnicas manuais de artesanato. Crédito: Divulgação
NATURALMENTE BELO A Orlean apresenta os primeiros lançamentos do Estúdio Orlean, uma plataforma de design que a marca acaba de criar para desenvolver os seus próprios produtos com alta qualidade. Para marcar a estreia, a coleção de tecidos, nomeada Areias, e de revestimentos de parede, chamada Raízes. A inspiração vem das tradições da cultura brasileira com matéria-prima natural e cheia de texturas. Um luxo! A Orlean em SC tem loja em Balneário Camboriú, no Casa Hall Shopping.
PINCELADAS • Um grande nome da arquitetura internacional deve aportar pela região para uma palestra imperdível. Pensou em alguém? Pode aumentar a expectativa... Em breve conto tudo! • Entre as premiadas do TOP 10 do Design Club estavam as jovens arquitetas Valeska Boff e Mariana Cavallet. BRASILIDADE
A dupla chegou com tudo ao mercado.
Do clássico para o contemporâneo, vale a pena
Um escritório cheio de estilo no Casa
dar uma espiada na nova coleção Brasilidades
Hall Offices mostra que as moças têm
da Sierra. A marca inova com peças slim, clean e
talento e foco.
modernas. De sofás a cadeiras, chama a atenção a
• Anotem aí o nome delas. Essas
beleza das formas e a mistura de materiais nobres.
meninas prometem e fazem parte de
Metal e tecidos são algumas das matérias-primas da Coleção Brasilidades, by Sierra. Crédito: Carlos Alves
uma nova geração empreendedora e cheia de sensibilidade para encantar! Parabéns, lindonas.
Roberta Dietrich é jornalista, apresentadora do programa Bem Viver e uma apaixonada pela arquitetura e decoração.
Ainda mais na medida, cada vez mais perto.
Esperamos você com toda a qualidade e as facilidades que só a New oferece. Dos projetos ao orçamento, dos ambientes às condições especiais de inauguração e aproveite. Ter a sua casa inteira com ambientes do jeito que você gosta está ainda mais fácil.
Venha conhecer a nova loja New na cidade:
Av. Blumenau, 1727 América, Joinville/SC Fone: (47) 3371 0023 newmoveisoficial newmoveis.com.br
Você nunca aproveitou tanto a sua casa.
D O
L A D O
D E
L Á
ADRENALINA PURA
Crédito:Divulgação
Six Flags Magic Mountain é um parque te-
As montanhas-russas do Six Flags Magic
mático de 262 acres localizado em Valencia,
Mountain são muitas vezes premiadas no prê-
norte de Los Angeles, Califórnia, EUA. Ele abriu
mio anual Golden Ticket Awards da Amuse-
em 30 de maio de 1971 como Magic Mountain,
ment Today.
um desenvolvimento da Newhall Land and Farming Company. Em 1979, o Six Flags adquiriu o parque e incluiu o nome “Six Flags” ao título do parque. Com 19 montanhas-russas, o local possui o recorde mundial de maior quantidade de montanhas-russas em um parque de diversão. Em 2013, o parque teve cerca de 2,9 milhões de visitantes, sendo o quinto parque com maior público entre os parques de diversão sazonais da América do Norte. O complexo também montanha-russa de quarta dimensão que con-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
tem uma torre de queda de 126 metros e uma 78-79
ta com assentos giratórios, música de fundo, fumaça e fogo.
D O
L A D O
D E
C Á
UM PEDAÇO DE PARIS
Crédito: Carolinne Thomazi
Um pedaço de Paris em Santa Catarina. Essa é o
unidade em Joinville. Curitiba e Florianópolis
Café du Centre, de Itapema (SC). O lugar é acon-
são as próximas cidades a receber esse recanto
chegante, requintado e tem a cidade luz como
dos doces.
inspiração. Sucesso no Instagram e no Facebook, o Café tem um cardápio de dar água na boca independente se você é chocólatra ou não. Chocolate quente, sorvetes super elaborados, sobremesas maravilhosas, tudo isso com muito chantilly e nutella! As receitas exclusivas levam um toque de arte apresentação e os produtos são todos dentro do padrão Europeu. A maioria dos pratos são servidos em taças e impressionam logo de cara. É impossível não querer experimentar tudo o que eles servem. O local possui também uma trilha sonora francesa. Por ser um ambiente intimista é preciso chegar cedo para evitar fila. A franquia também está presente em Blumenau e Balneário Camboriú. Recentemente abriu uma
G A S T R O N O M I A Crédito: Sérgio Vignes
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
80-81
MODERNIDADE e tradição Toca da Garoupa muda de endereço, mas mantém a tradição e a referência em qualidade na gastronomia
Um ambiente moderno e maior, mas sem deixar de lado a tradição e a referência em qualidade na gastronomia. Assim que a Toca da Garoupa encara essa nova fase. Com projeto assinado pelo arquiteto Roberto Rita, a decoração possui muita madeira, cerâmica de barro - produzida pelo artista Edmundo - ferro e também detalhes em rede, remetendo ao universo pescador e ao
qualidade da matéria prima,
que
aconchego de mar. “É um restaurante clean,
é utilizada quanto satisfaz aos
a l t o s
com uma boa comida, em um ambiente acus-
padrões adotados. Matéria pri-
ticamente perfeito, para o conforto do cliente”,
ma de qualidade aliada à exe-
aponta Rita.
cução impecável das técnicas
Quase tão famoso quanto a boa cozinha da
culinárias garante o sabor in-
Toca da Garoupa, o aquário volta para a deco-
confundível dos pratos da Toca
ração do restaurante. Localizado na entrada, dá
da Garoupa.
só
ainda mais vida ao ambiente. O restaurante é dividido em três ambientes, sendo dois integrados
MOQUECA DE PEIXE
e um no piso superior, que pode ser reservado
CHEF RAMON SANTOS
para eventos particulares. Na parte externa, o novo restaurante conta
INGREDIENTES
com deck de madeira, ideal para aperitivos ou
2 Tomates em rodelas
aguardar mesas internas. E dando um presente
1 cebola em rodelas
para a cidade, foi construído um parklet. No lu-
½ pimentão verde em rodelas
gar de vagas para carros na frente do restauran-
2 colheres de azeite de dendê
te, uma estrutura mobiliada por bancos de tron-
1 xícara de leite de coco
cos de árvore e com um grande vaso de alecrim
600g de peixe em postas
e hortelã oferece um espaço de uso público e
200g de camarão sem casca
convívio social. Com quase 30 anos de história, a Toca da Garoupa tem como carro chefe a moqueca mista,
MODO DE PREPARO
que leva como ingredientes, posta de garoupa,
Numa panela de barro fritar no azeite, a cebola,
marisco, lula, polvo, lagosta e camarão. O chef
o tomate e os pimentões, acrescentar o peixe e o
Ramon Santos, junto com a sua rigorosa e cri-
leite de coco, deixar cozinhar até ficar macio, tem-
teriosa equipe, atenta constantemente para a
perar com sal a gosto adicionar o camarão e servir.
Toca da Garoupa Rua Alves de Brito, nº 181 Centro • Florianópolis/SC www.tocadagaroupa.com.br
Toca da Garoupa está em um ambiente mais moderno e maior.
O B J E T O
D E
D E S E J O
Singular O Loopita faz uma brincadeira inteligente e interes-
A versão interna é feita de nozes coberta com
sante para inovar em um móvel que costuma ser bem
espuma de poliuretano e couro. A versão para o
tradicional. Desenhado pelo estúdio mexicano Victor
ar livre é feito de bétula com almofadas de algo-
Alemán, é uma inovação em termos de poltrona.
dão laváveis, perfurada e com proteção contra os
Dependendo do seu humor atual, você pode
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
82-83
raios UV.
usá-la para conversar cara a cara com alguém, ou
O estúdio aposta na criatividade para projetar
envolvê-la em torno de si mesmo como uma con-
produtos que rompem com a maneira pelo qual o
cha gigante e que pode acomodar os seus ami-
mundo conhece suas formas. Seu objetivo princi-
gos. É uma peça única para sua sala ou local de
pal é propor novas interações e experiências com
repouso com um espírito puro.
novas formas de expressão.
R E F Ú G I O
Espaço intelectual O olhar do jovem apaixonado por leitura, fotografia, arte, viagens e design foi o ponto de partida arquiteta Érica Salguero. A Sala de Leitura do Jovem Empresário, para a mostra paulista MMorar possui um impecável trabalho de marcenaria que vem desde o teto com iluminação indireta – em madeira freijó -, às estantes com prateleiras irregulares em tom cinza. O carpete com fundo neutro combinado ao calor da madeira proporciona conforto e aconchego à sala de leitura. O ambiente de 20m² revela a paixão pela fotografia com das imagens assinadas por Walter Firmo, André Andrade, Cristiano Mascaro e Vânia Toledo. Os gadgets personificam a busca pelo novo e o interesse na evolução dos aparelhos. O resultado é a valorização de um ambiente repleto de memórias afetivas, que pode ser sentido através da personalidade impressa em cada detalhe.
C O L U N A
A L E X
Tecnologia imobiliária A TISTUS RV, empresa catarinense com foco em tecnologia, desenvolveu um aplicativo de realidade virtual, que associado ao Óculos Cardboard, desenvolvido pelo Google, leva o usuário de smartphones a uma formidável imersão na tela do celular. A ideia, que tem como foco principal o ramo imobiliário, faz com que o cliente experimente conhecer o interior de um imóvel sem nem precisar sair de casa. Para Rômulo Santos, proprietário da TISTUS RV, o aplicativo é um novo marco para o marketing sensorial, pois possibilita uma vivência real dos seus produtos ou serviços. Além disso, o proprietário também aponta que “a crescente popularização dos smartphones aproximou soluções tecnológicas do dia a dia do cidadão comum”. Sendo assim, a TISTUS pode oferecer um excelente projeto de realidade virtual por um preço até 90% menor do que se encontra no mercado. Para quem quiser mergulhar nesse mundo virtual e conhecer mais sobre a empresa, basta acessar o site www.tistus.com.br
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
84-85
Crédito: Divulgação
F E R R E R
Crédito: Lu JP
MOTEL RECAMIER PASSA POR REFORMA Com quase vinte anos de atuação, o Recamier é um dos motéis mais antigos da região, e recentemente passou por uma grande reforma para satisfazer a clientela exigente. Ao total são 13 suítes, com destaque para as exclusivas: Allury, Hypnose e a Animalle. Na Hypnose, além de TV, banheiro, ar-condicionado, frigobar e uma decoração especial, a suíte possui dois diferenciais que prometem mexer com a imaginação e a libido dos frequentadores: o Pole dance e uma Jacuzzi para até seis pessoas. Para o empresário Victor Hugo, algumas datas são mais atrativas para os frequentadores do motel, como Dia dos Namorados e Réveillon, mas o movimento flui o ano todo. “Estamos sempre buscando oferecer novidades e diferenciais no Recamier, por isso reformamos todas as suítes”, explica o empresário que aposta também no acesso facilitado entre duas cidades (Balneário Camboriú e Itajaí), não sendo necessário se deslocar para lugares mais afastados.
Crédito: Heloísa Wagner
CAMA, MESA E BANHO Luxo é pouco para definir a boutique de cama, mesa e banho Trousseau. Fundada pelo casal Adriana e Romeu Trussardi Neto em 1991, a Trousseau é uma das empresas de maior prestígio no segmento e reconhecida pelos produtos que valorizam os materiais nobres e a riqueza de detalhes. Além do mix de produtos premium, a proposta da marca é apresentar atendimento personalizado e ambientação compatíveis com a exigência dos clientes, que buscam itens sofisticados fora do país ou optam por peças sob encomenda. Comandada pela tradicional família Trussardi, a marca possui 25 lojas próprias no Brasil e uma em Miami, nos EUA. Em santa Catarina a marca criada pelo famoso clã paulistano é encontrada com exclusividade na Marrah Home, Exclusivite Trousseau, em Balneário Camboriú e em Jurerê Internacional, onde se encontra as famosas velas voluspa e os cobiçados lençóis de fios egípcios.
Alex Ferrer é jornalista multimídia e comandante da Agência A Assessoria de Imprensa.
C O R
D O
M Ê S
3
ANIME-SE 4
Ela deixa os ambientes mais animados e tem o poder de diminuir das frustrações. Essa é a magenta, uma cor que há algum tempo vem colorindo os lares. Cheia de personalidade a tonalidade pode se apresentar em tons mais puxados para o roxo e outros para o rosa. Anime-se você também!
(1) Poltrona Pumpkin, da Ligne Roset (2) Banco Flex, na Ton Sur Ton (3) Luminária Orange, na Art Maison (4) Cadeira da Tidelli, na Ton Sur Ton (5) Nest Lounge Chair, com design de Pierre Paulin.
1
2
5
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
86-87
G I R O
A Formabella conta com tecnologia de ponta e profissionais qualificados para prestar um serviço de qualidade.
D É C O R
Luxo e bom gosto O universo Formabella encanta e surpreende com detalhes delicados, que emanam e criam sensações esplendorosas, unificando beleza, comodidade, estilo e autenticidade. Com o propósito de suprir a demanda criativa para ambientes luxuosos, tudo se harmoniza perfeitamente com os contrastes que compõem uma obra de arte em total sintonia. Quase 20 anos de história e experiência no mercado moveleiro, indústria catarinense de Brusque, tecnologia de ponta e muitos colaboradores especializados para prestar um serviço de qualidade. Sinta a exclusividade de mergulhar nesse precioso conceito.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
88-89
LIBERDADE CRIATIVA A indústria Formabella funciona como uma grande marcenaria, em termos de flexibilidade de projetos. Tudo pode ser feito conforme as dimensões exigidas pelos arquitetos e designers, com liberdade total de criação para cores, texturas e materiais.
USINAGEM E LINHAS CLÁSSICAS Exclusividade Formabella os painéis usinados e frentes de móveis 3D, que permitem qualquer desenho, valorizando sempre o processo criativo do profissional e o desejo de realização do cliente. Tendência mundial, a decoração clássica é aposta nas melhores grifes de móveis, remetendo ao aconchego das antigas cozinhas e a Formabella está muito antenada com as novidades do setor moveleiro.
SUSTENTABILIDADE A integração da legítima “Madeira de Demolição” nos projetos Formabella reforçam a preocupação ambiental e exclusividade em beneficiar o material reaproveitado.
Karol Stolf é arquiteta especializada no desenvolvimento e execução de projetos de construções, paisagismo, design de interiores e luminotécnica.
P A I S A G I S M O
Como o imóvel era novo, o paisagista pode dimensionar e situar a piscina, o deck e o mobiliário, que conversam harmonicamente entre si e combinam com o estilo arquitetônico imponente da casa.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
90-91 Credito: Alessandra Okazaki
ESTILO EUROPEU Paisagismo em casa na capital do Paraná faz referência a Inglaterra, mas com convivência brasileira Por Marina Portella
Os arbustos dividem os espaços com ramos de lavanda, que além de perfumarem, afastam os insetos e dão uma pincelada de cor ao ambiente.
A simetria e o estilo inglês foram o ponto de partida do paisagismo da residência de um casal, ele empresário do ramo de educação, e ela artista plástica, para a nova moradia. Localizada em um condomínio horizontal em Curitiba (PR), coube ao paisagista Wolfgang Schlögel transportar o estilo arquitetônico da casa para o jardim frontal e a área de lazer. Com total liberdade para a criação dos novos espaços de convívio, sobriedade, elegância e conforto, típicos de um projeto inglês, foram as metas. Ao olhar pela primeira vez para o espaço disponível, Wolfgang foi tomado por uma sensação de aconchego e teve cuidado com as proporções para não poluir os ambientes. Confira!
A imponente fachada em estilo europeu recebeu um volumoso jardim frontal para impactar logo na entrada. A escada em mármore travertino mostra a imponência desde a chegada e contrasta com o verde do jardim.
O branco presente nas poltronas e na borda da piscina contrasta com as cores fortes do piso e das mesas de centro. Os móveis, em fibra sintética, são perfeitos para resistir às intempéries. Uma grande porta de vidro integra a área externa com a interna, além de permitir que a paisagem possa ser admirada dentro de casa. Quanto às plantas, as bromélias de sol são as responsáveis por um colorido discreto. Os
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
92-93
muros altos foram pintados em cor neutra para diminuir seu impacto visual, além de receber o jardim vertical em 50% de sua altura.
Durante a execução, a maior dificuldade encontrada foi a limitação do espaço no terreno e a altura dos muros. A solução foi reduzir o tamanho da piscina e oferecer mais espaço para o convívio na área de deck.
Wolfgang Schlögel (41) 9628-8909 wolf.projetos@gmail.com
A piscina recebeu uma queda d’água pequena, mas que fez toda a diferença, além de proporcionar um barulho que remete ao relaxamento e aconchego.
A R Q U I T E T U R A
O bar era uma solicitação do cliente. Então foi projetado um amplo bar com tudo que ele havia solicitado. A bancada é de Corian Deep Nocturne, da Infinita Surfaces, que finaliza em uma champanheira. Toda sua face frontal foi revestida uma laminação de ouro. As banquetas Dinna são assinadas por Jader Almeida.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
94-95
Crédito: Mariana Boro
Ousado e irreverente Apartamento em Florianópolis passa por grande obra para melhor receber e o resultado é um lar com a cara dos donos Um apartamento no edifício La Perle, em Flo-
planta original, que contava com quatro suítes.
rianópolis (SC), passou por uma grande obra. A
Havia então a necessidade e retornar a mesma”,
proposta era: bem receber as visitas e ficar com
revela. Outro ponto importante era o fato que
a cara dos donos. Os proprietários - um casal
eles não gostariam que as crianças utilizassem a
jovem com três filhos – possuem um estilo bem
sala social diariamente a fim de preservá-la para
ousado e irreverente que se refletiram nos am-
festas e eventos sociais. “Com isso, precisáva-
bientes do lar. A arquiteta Mariana Pesca preci-
mos de uma sala íntima que também funcionas-
sou coordenar a reforma. “O apartamento havia
se como copa para as refeições diárias”, destaca.
sido modificado, ainda na planta, pelo antigo
A sacada também recebeu transformação. Ela foi
proprietário. Havia sido suprimida uma suíte da
incorporada à sala onde ficou um lounge do bar.
O living possui um extenso sofá todo com capitonê em veludo bege. Duas poltronas emolduram a lareira e duas chaise bem contemporâneas fecham a sala, de forma que nada obstrui a visão e todos conseguem ficar integrados. O conjunto com quatro mesas de centro foi projetado pelo escritório. Um amplo tapete aquece esse ambiente. Ainda nesse espaço, o volume da lareira existente foi demolido e foi acrescentada uma lareira a gás em uma caixa de Travertino Romano Bruto iluminado da Tessela. Sobre ela um painel de vidro preto, onde está a televisão, de forma que aparece apenas a imagem através do vidro quando ligada. Para o jantar a arquiteta projetou uma mesa grande, sendo a base com a laminação de ouro e o tampo de espelho bronze. Nas cabeceiras poltronas Artefacto. Um lustre bem personalizado que envolvem o jantar foram revestidas com
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
da Aver Metais é um dos destaques. As paredes 96-97
travertino romano bruto iluminado da Tessela e espelhos bronze.
A cozinha foi feita com um material chamado high gloss, num tom feind com corian branco da Infinita Surfaces e os eletrodomésticos pretos e inox. Esse cômodo teve a metragem reduzida para ganhar espaço na sala.
O lavabo foi revestido em cerâmica madrepérola. A bancada em corian preto diamante da Infinita Surfaces foi trabalhado em metais de cobre, vaso preto, espelho em L com iluminação por trás que dá bastante amplitude ao espaço.
O quarto do casal ganhou um projeto irreverente com classe. Ao fundo um armário cujo as portas remetem a um biombo. Uma mesa para café da manhã. Na cabeceira um painel com peças de espelho em diferentes ângulos traz uma contemporaneidade que contrapõe com os cristais das luminárias. O altar da cliente foi locado em sua mesa de cabeceira para trazer proteção.
com dossel, laca rosa antiga e laca perolizada, tv embutida no armário com vidro cinex. Toda a marcenaria é MSB Móveis. Ela tem a escrivaninha sob a janela.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
98-99
Infinita Surfaces Florianópolis (48) 32432136 Balneário Camboriú – (47) 32485754 deise@infinitasuperficies.com.br www.infinitasuperficies.com.br Portobello Shop Florianópolis (48)30316400 florianopolis@portobelloshop.com.br www.portobelloshop.com.br 4 Elementos Balneário Camboriú – (47)33616060 4elementos@loja4elementos.com.br www.loja4elementos.com.br Tessela Peças Especiais Tijucas (48) 3263-1310 lojista@tessela.com.br www.tessela.com.br
Mariana Pesca (48) 3879-9889 • Florianópolis/SC www.marianapesca.com.br Crédito: Mariana Boro
O quarto da filha é de princesa, uma carruagem
Jato d’água para cortes precisos, uma ferramenta que a TESSELA® conduz com maestria na realização de verdadeiras obras primas. ESPECIAL EM CADA PEÇA
Cortes de Precisão
Materiais nobres, projetos personalizados e ambientes únicos, o resultado do compromisso com a qualidade final. Mais que agradecer e parabenizar, queremos realmente elogiar todos nossos clientes e parceiros pela aquisição das magnificas realizações.
Arte e tecnologia em equilíbrio
R. Senador Gallotti,577 B. Joáia | Tijucas/SC | 88200-000 Fone (48) 3263 1310 comercial@tessela.com.br www.tessela.com.br
A R Q U I T E T U R A
Crédito: Chan/We Art
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
100-101
Conceitual e acessível Sonho de apartamento completamente acessível e ao mesmo tempo com conceito é realizado por arquiteto paulista O sonho de uma família de ter um apartamento completamente acessível e ao mesmo tempo com conceito foi realizado com o projeto do arquiteto paulista Marcelo Rosset. A área de 270m² abriga uma família de quatro pessoas, sendo que a mãe é cadeirante e tem uma empresa de inclusão social de deficientes físicos. Marcelo buscou referências nos lofts nova iorquinos industriais e conseguiu finalizar o projeto com o objetivo maior: realizar o sonho da família. “Iniciamos o trabalho desde a construção do prédio, assim conseguimos criar os ambientes e sugerir os materiais do zero, sempre com a preocupação em ter uma boa circulação e acessibilidade acima de tudo”, destaca.
Trata-se de um ambiente para receber e ao mesmo tempo pode virar um home theater, pois foi instalado um projetor e um telão embutido. O mobiliário seguiu os tons de cinza, preto e azul marinho. Temos dois grandes sofás cinzas de camurça - sendo um deles retrátil – e três poltronas em couro azul escuro do Jader Almeida. Um banco Gaal design M´afrique da Moroso em tons de amarelo, compõe com a mesa de centro retangular e outra redonda, além das mesas laterais da Micasa.
A ideia neste ambiente foi criar um mix de cadeiras com design expressivo e de importantes designers todas nos tons de preto. Temos duas cadeiras com braço nas pontas modelo Softshell da Vitra, duas cadeiras modelo Carbon da MOOOI, design Marcel Wanders, duas cadeiras modelo Hal da Vitra, design Jasper Morrison, duas modelo Tip Ton da Vitra e duas cadeiras Panton da Vitra by Verner Panton. A mesa é em laca cinza brilhante e os lustres da Diesel.
O closet do casal foi projetado de tal maneira que a parte debaixo ficasse basicamente com a cliente e parte alta para o marido dela. Foi executado pela Augusto Moreno em um padrão de melamina linho cinza, o pufe central é da Beraldin e o tapete em tons de rosa da Phenicia.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
102-103
No dormitório do casal a cama foi projetada pelo escritório. O fato de ser suspensa permite que a cadeira de rodas da cliente se encaixe na parte inferior auxiliando na transferência para mesma. A parede da cabeceira é revestida em tijolos da Palimanan em branco e o painel da cama é uma mistura de Ultrasued da Regatta e madeira laqueada preta. A cliente solicitou um frigobar ao seu lado da cama, para não ter que se locomover até a cozinha toda vez que quiser beber alguma coisa. O banheiro da suíte foi projetado de tal maneira a dar maior autonomia para a cliente se locomover sem ajuda de outra pessoa. A porta abre para fora, temos várias barras que funcionam como apoio para as transferências e no chuveiro temos um banco onde a cliente toma o seu banho. A cuba tem uma altura especifica e o gabinete fica lateralizado para o encaixe da cadeira.
Marcelo Rosset (11) 3258-5905 info@marcelorosset.com.br
A R Q U I T E T U R A Crédito: Julio Hostin
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
104-105
O living abriga a sala de estar que divide o mesmo espaço com o home theater, estes por sua vez estão integrados a sala de jantar e “sala mundi” - assim chamado o local que abriga as lembranças e pequenos objetos trazidos das viagens. O espaço possui uma composição elegante com duas mesas quadradas - tampos em laca alto brilho e pés em tom madeirado natural - foram unificadas por aparador em Mármore Grigio Armani que contrasta com a cor clara das mesas e cadeiras. As poltronas da cabeceira de mesa em tecido azul formam o conjunto com a recámier do home. O lustre da sala de jantar é uma peça que já pertencia à família.
Autêntico e Moderno Obras de arte, tons suaves, cores neutras e linhas retas, fazem desse apartamento em Balneário Camboriú uma mistura de autenticidade e modernidade
A mistura de materiais, estilos e cores faz com que esse apartamento no edifício Millennium Palace, em Balneário Camboriú (SC), se torne um projeto único e personalizado. Criado pelos arquitetos José Eduardo Martini e Alessandra Schorck Zorzetti, o local segue um estilo moderno, com linhas retas e ao mesmo tempo com alguns elementos clássicos que o tornam ainda mais exclusivo para o cliente. Com móveis sob medida da Berlim Ambientes, esse apartamento recebeu ambientes autênticos e em tons suaves e cores neutras. “Os clientes possuem grande quantidade de obras de arte de artistas renomados, e estas pinturas que tiveram destaque e criaram pontos focais principais”, destaca José Eduardo. Os proprietários, que moram em Curitiba (PR), mas viajam muito para a Europa, recebem amigos e familiares nas férias e gostam aproveitar o Litoral catarinense. Ambos gostam de leitura, ela de caminhadas e exercícios físicos, ele de cozinhar e degustar juntos um bom vinho.
Na sala de estar e home theater o sofá em couro branco - modelo Hubert - da linha italiana Salvatore segue traços retos e suaves, sem abrir mão do conforto e aconchego. O painel do home theater remete bem o conceito moderno com as linhas retas e alongadas horizontalmente, o detalhe ripado reforça o conceito dando destaque ao painel movie, Cinex, da Berlim, em vidro preto que abriga o televisor de 75 polegadas. O revestimento frontal em mármore Grigio Armani gera sofisticação e requinte. A recámier Marquesa em tecido selecionado azul traz o estilo clássico para a sala e rouba a cena destacando-se em meio às linhas retas e rígidas de conceito principal do projeto. Os móveis, decorações e cores das paredes são em tons pastéis e sóbrios para dar maior ênfase e destaque nas obras de arte que são a paixão deste DESTAQUEIMOBILIÁRIO
106-107
casal, o living abriga pequenas e maravilhosas esculturas e também quadros de artistas como Juarez Machado e Sergio Ferro.
Uma suíte aconchegante com móveis em tom madeirado e uma bancada de trabalho para o empresário acompanhar os negócios. A simplicidade das linhas retas do conceito moderno está presente neste espaço que foi projetado para descanso e pequenos momentos de trabalho. O local possui móveis em diferentes alturas que dão mais movimento e aconchego pelos tons madeirados e pastéis. A cabeceira estofada, da Berlim, foi prolongada até atrás do criado mudo que tem prateleira iluminada, proporcionando iluminação suave para encontrar objetos.
A cliente gosta de ambientes claros, práticos e funcionais, sem exageros na decoração. O destaque desta suíte está nos detalhes, as faixas em pastilha madrepérola são valorizadas pelos lustres laterais em estilo clássico que formam um belíssimo conjunto com o xale decorativo e papel de parede com arabescos em alto relevo em tom discreto. A cabeceira estofada, da Berlim, segue o tom de cores das gavetas em vidro, e o detalhe sobreposto em laca remete ao conceito moderno deixando o ambiente mais clean. A bancada de estudos e trabalho e os nichos são em MDF com painel em laca fosca.
Berlim Ambientes (47) 2107-0800 www.berlimambientes.com.br
Crédito: Piero Ragazzi
José Eduardo Martini e Alessandra Schorck Zorzetti (47) 3373-0519 • (47) 9932-2223 www.fb.com/alessandraschorck. eduardomartini
A R Q U I T E T U R A
Crédito: Daniela Buzzi
Para bem receber Apartamento em Meia Praia, Itapema (SC), preza pelo conforto de amigos e familiares reunindo em um só lugar acolhimento, bom gosto e aconchego Por Genielli Rodrigues Um local projetado para o conforto de quem o visita. Esse é o apartamento decorado pela arquiteta Silvana Pretto, em Meia Praia, Itapema (SC). Os proprietários – um casal com total noção do que queriam e de quanto queriam investir – pediram para Silvana criar ambientes que suportasse receber amigos e familiares confortavelmente e sem ostentação, porém com muito bom gosto. O resultado? Um lar delicado e acolhedor. “A grande referência foi imaginar o uso para os momentos de férias e finais de semana, pensamos em um ambiente claro, prático e acolhedor, que todos se sentissem à vontade, para isso usamos uma grande variação de azuis que se complementam, se somam”, revela a arquiteta. Para que todas as visitas se sintam recebidas Silvana propôs ambientes que fossem coerentes com o número de lugares à mesa, garantindo o uso do espaço confortável em várias situações. Outra característica marcante foi o uso de tecidos e tapetes e os tons areia que deram uma base elegante para a entrada dos azuis. Desde o marinho, passando pelo azul cerúleo e também, pontualmente com turquesa. As madeiras tam-
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
108-109
bém foram utilizadas em estado natural, o que permitiu uma mistura sem ocasionar qualquer ruído. A harmonia de todos os tons gerou um ambiente mais integrado e fluido.
A sala de tv é também a entrada do apartamento, com layout receptivo, o espaço acomoda um grande sofá retrátil e duas poltronas. Os lugares extras ficam por conta dos tamboretes de louça branca. A estante também serve de cristaleira, visto que o espaço é conjugado com a sala de jantar. A mesa de centro em madeira maciça dá apoio às peças de decoração escolhidas uma a uma.
Para atender o grande movimento das panelas, a bancada é ampla e conta com o apoio do balcão, que também serve para refeições rápidas. Para melhor função da bancada, luminárias extras foram acrescentadas ao projeto.
A bancada da cozinha abriga espaço de lanche, cristaleira e outros equipamentos, para tudo DESTAQUEIMOBILIÁRIO
110-111
para ficar à mão, mas não à mostra.
A varanda foi incorporada à área social e com isto a possibilidade de uso de todos os ambientes em conjunto. O imóvel é muito bem dividido e todos os espaços se somam, a arquiteta tomou cuidado para não sobrepor as circulações e com isso ganhou espaço. Aqui as cores são neutras valorizando a cor interna do apartamento. A mesa (Green House) e o balcão com duas banquetas atendem bem quando estão só os da casa.
Muitos lugares para muitos amigos. Esta é a atmosfera da casa e este espaço de jantar que funciona com duas mesas alinhadas, uma retangular e uma redonda, assim o fluxo acontece com mais harmonia.
No quarto de casal papéis de parede dão aconchego ao ambiente. No painel a arquiteta trabalhou com duas cores para quebrar a monotonia da grande parede. A poltrona em fibra natural é o charme do quarto.
Arte Grill (47)32752993 comercial@artegrill.com www.artegrill.com Casa Geraldo (47) 32751721 Casageraldo.jaragua@gmail.com www.casageraldomoveis.com.br
O lavabo foi trabalhado com azulejos com estampa em HD. 112-113
da linha Provence trazem ainda mais delicadeza ao espaço.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
A bancada é em mármore crema marfil e os metais Docol As arandelas em madrepérola conferem ao ambiente a atmosfera rústico chic do espaço .
Metal e Arte (47) 33718282 metalearte@netuno.com.br Erflex Estofaria (47) 33701807 erflex@erflex.com.br www.erflex.com.br
Silvana Pretto (47) 3371-4006 sapretto@terra.com.br
D E S T A Q U E
S O C I A L
Crédito: Renato Gama
NOVA BONTEMPO A Bontempo Florianópolis está de casa nova e o evento que marcou essa nova fase da empresa ocorreu em grande estilo no fim de fevereiro. Representantes das principais entidades da construção civil e do mercado de arquitetura e decoração, além de alguns dos principais arquitetos locais, parceiros da Bontempo, convidados da imprensa, clientes e amigos especiais para a trajetória da franquia marcaram presença.
Esquerda: Maria Helena John, Fernanda Fialho, Andreza Michelon, Carmen Laitano e Ila Gerber Duwe. Direita: Pedro Couto Júnior, Andreza Michelon e Deise Meinert;
Crédito Mariana Boro
Crédito: Josiane Silva
TRÉSOR RESIDENCE
UNIÃO OFICIALIZADA
Os empresários André Brito de Araújo e Claudia Araújo em noite de
O NDV (Núcleo de Decoração do Vale) e o NCD (Núcleo
inauguração do Trésor Residence, o mais novo empreendimento alto
Catarinense de Decoração) Regional Litoral comunicaram
padrão em Jurerê Internacional, em Florianópolis (SC). O evento teve
oficialmente a união das duas entidades. O processo foi
show ao vivo com a banda Nenhum de Nós, no repertório Beatles e
natural, orgânico e cuidadosamente organizado pelos seus
sucessos da banda.
representantes durante os últimos meses. A novidade foruma vez que une duas associações. Na foto, Carla Pereira
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
talece o mercado da arquitetura e decoração catarinense, 114-115
(NCD) Clemar de Souza (NCD), Josiane Vanzuita (Flamingo) e Roberto Schramm (Flamingo).
Crédito: Marli Jardim
Créditos: Divulgação
AUDI Q7
LAMPE E EMBRAED
Luxo e sofisticação marcaram o evento da Audi, no Embraed
A consagrada marca francesa dos aromatizadores fundada em
Lounge, em Balneário Camboriú, no lançamento estadual da nova
1898, Lampe Berger, após meses de desenvolvimento, criou
versão do Q7 em março. Cerca de 100 convidados conheceram
uma essência exclusiva para a construtora Embraed. A parceria
detalhes dessa máquina cheia de tecnologia. O evento contou
inédita no Brasil pretende proporcionar uma experiência
com teste drive e um excelente cardápio da Soul Cozinha de Festa.
olfativa única aos clientes da construtora. Além de perfumar e
Na foto, Adilson Kremer - gerente comercial da Embraed, Lúcio
desodorizar o ambiente, o design diferenciado e a beleza das
Machado Osório - gerente comercial da Audi Florianópolis/Crici-
lamparinas as tornam objetos decorativos. Na foto, o diretor da
úma, Ênio Mário Sardagna - diretor executivo do Grupo Breitkopf,
Lampe Berger no Brasil Sérgio Longato com a presidente do
Marcos Reis - diretor comercial da Audi – Blumenau.
Grupo Embraed Tatiana Rosa Cequinel.
Crédito: Divulgação
EXCLUSIVE RESIDENCE Na noite de 9 de março, a DMJ Construtora fez o lançamento oficial do seu Empreendimento, o Exclusive Residence. A festa para 300 convidados aconteceu na Marina Itajaí. Na ocasião foram recepcionados clientes, amigos e parceiros de negócios que comemoraram com a DMJ mais esta etapa conquistada. Esquerda: Os sócios-diretores da DMJ Construtora: João Tomás Pereira, José dos Santos Pereira e Milton Dias. Direita: Alisson Bolner, Marina Dias, Daniella Rebelo e Vinícius Dalagnol.
A G E N D A
23 a 26/6
Salão de Gramado A cidade de Gramado (RS) recebe uma das feiras moveleiras de maior destaque do setor. O município sediará o Salão de Gramado, evento segmentado que promete movimentar a região, reunindo lojistas, designers, decoradores, arquitetos, imprensa e fabricantes de móveis, que comercializam produtos de qualidade e com design de alto padrão. O Salão acontece no Serra Park. Mais informações: www.salaodegramado.com.br
12 a 17/4 Isaloni - Salão Internacional do Móvel de Milão
10 a 13/5 12 a 16/4 Feicon Batimat
O Maison & Objet Américas acontece em Miami, nos EUA. O
Internacional do Móvel
A 22ª edição da Feicon
objetivo oferecer um evento anual para o comércio do Norte e
de Milão. A feira se
Batimat apostará em
América do Sul e visitantes. Serão 300 marcas que representam
tornou uma referência
novos nichos. Para isso,
o espírito de alto nível que está por trás do sucesso da Maison
mundial para o setor
a feira será a inspiração
& Objet Paris.
de móveis domésti-
para o setor da cons-
cos. A feira teve sua
trução civil encontrar
1º edição em 1961,
novos produtos, forne-
destinado a promover
cedores e até projetos
o setor de móveis ita-
inovadores. A Feicon
lianos e acessórios de
Batimat é o encontro
decoração no mercado
ideal para a geração de
de exportação.
negócios das grandes
A Isaloni é o Salão
marcas com os seus Mais informações:
principais revendedo-
www.cosmit.it
res e distribuidores, para apresentação de lançamentos, produtos e novas tecnologias.
116-117 DESTAQUEIMOBILIÁRIO
Maison & Objet Américas
Mais informações: www.feicon.com.br
maior evento de decoração e design do continente tem como
Mais informações: www.maison-objet.com
A R T I G O
PET E CONDOMÍNIOS É preciso de regulamentação para evitar conflitos Certa vez estava assistindo uma palestra sobre Direito Condominial e o palestrante brincou
eventuais sanções possíveis em caso de descumprimento das normativas.
dizendo que muitos dos problemas existentes
É necessário se ressaltar do importante papel
em condomínio começam com a letra C, tais
dos animais de estimação na sociedade contem-
como: cano, carro, criança e cachorro. Obvia-
porânea, na relação cada vez mais próxima entre o
mente que foi apenas uma frase de efeito, mas
homem e seu mascote. A advogada Fernanda Bez
de certa forma, no que concerne aos cães revela
da Cunha em seu trabalho de conclusão de curso
alguma veracidade a piada utilizada, eis que a
escreveu sobre o tema, relacionando o princípio
convivência entre pessoas e animais de estimação nas Carla Merkle é perita avaliadora de imóveis, proprietária da Carla Merkle – Avaliação de Imóveis e Venda Personalizada. Graduada em administração, com MBA pela FGV em Gestão Empresarial, técnico em transações imobiliárias, pós graduada em engenharia civil com ênfase em tecnologia da construção e cursando mestrado em Engenharia da Produção.
comunidades
condominiais
nem sempre é harmônica, e sendo cada vez mais comum a presença dos animais de estimação (pets) em condomínios, há de se buscar o equilíbrio nessas relações. A realidade é que os conflitos em condomínios na maioria das vezes ocorrem em razão da ausência ou da im-
da dignidade da pessoa huma-
A CONVIVÊNCIA ENTRE PESSOAS E ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO NAS COMUNIDADES CONDOMINIAIS NEM SEMPRE É HARMÔNICA
na com o direito ao convívio com os animais, uma vez que os pets têm sido largamente considerados como entes da família e inclusive comprovado pela ciência que a convivência de doentes com animais acarreta em melhoras significativas. Outra questão abordada pela citada autora foi a tendência legal e doutrinária que concebe maior proteção para o animal,
precisão dos regulamentos. É importante que o
no sentido de não mais conceitua-los como bens
Regimento Interno do condomínio tenha um ca-
ou coisas, mas sim como sujeitos de direito.
pítulo ou uma seção específica sobre o assunto,
Analisando esta nova maneira, de se observar
disciplinando quais os tipos de animais os mo-
os animais como sujeitos de direito, devemos
radores poderão ter, quais as providências deve-
criar os regulamentos inspirados no pensamen-
rão ser tomadas em relação à saúde do animal,
to coletivo, contemplando respeitar os direitos
a salubridade, o transporte pelas áreas comuns,
dos condôminos e também o bem-estar do ani-
o respeito ao horário de silêncio, bem como as
mal de estimação.
A DIFERENÇA ENTRE O COMUM E O
EXTRAORDINÁRIO Com tubo flexível revestido de silicone, bica giratória com ângulo de 360º, duas opções de jato, acabamento cromado resistente à corrosão e com Garantia Toda Vida, o Monocomando para Cozinha DOC é prático e confere personalidade para seu ambiente, trazendo a dose perfeita de ousadia e sofisticação.
DESTAQUEIMOBILIÁRIO
120-PB
docol.com.br