ATMOSFERA AUTÊNTICA O CENÁRIO DO LITORAL CATARINENSE INSPIRA A IMPONENTE ARQUITETURA DA COBERTURA MODERNA E ACONCHEGANTE COM INTEGRAÇÃO DOS ESPAÇOS AO MAR E ÀS MONTANHAS.
VITRINE
INSPIRE-SE! É PRIMAVERA.
MOSTRAS
CASA NATOCA: EDIÇÃO BOTÂNICA
bontempo.com.br • @bontempo_oficial
Balneário Camboriú - Quarta Avenida,1373 • (47)3345-1313 Joinville - Rua Lages, 900 Bairro América • (47) 3434-1996 Florianópolis - Av. Mauro Ramos, 1970, loja 08 • (48)3024-0323 (estacionamento entrada pela R. Demétrio Ribeiro, 51)
Um espaço inovador aconchegante personalizado e de muito bom gosto. Isso é o que as pessoas vem buscando para os ambientes, e as pedras naturais estão ganhando cada vez mais espaço. São versáteis e garantem um excelente resultado estético.
Mármores - Granitos - Porcelanatos qualityimport.esp.br
@qualityimportbr
BR-101, km 118 Galpão 5 Itajaí - SC (47) 3224-0095 contato@qualityimport.esp.br
Projeto Iara Kilaris | Designer de interiores
DESTAQUE DÉCOR
Expediente Direção Armandio do Nascimento gestor@revistadestaquedecor.com.br 47 99104-7233 Jornalista Responsável Elizabeth Gonzaga da Rocha (MTB 4631/PR) jornalismo@revistadestaquedecor.com.br Redação Elizabeth Gonzaga da Rocha Schayla Kurtz Jurk Capa Ambiente: Natália Paludo Arquitetua Foto: Ronald Pimentel Comercial Norte Miriam Machado m.destaquedecor@gmail.com (47) 99743-1099 Comercial Litoral e Vale do Itajaí Armandio do Nascimento comercial@revistadestaquedecor.com.br (47) 99104-7233 Diagramação Rafael Foigt rafael@foigt.com.br
Décor pelo mundo Desde que o mundo é mundo, a arquitetura e o design são presenças certas e mais, se dão como apresentações marcantes e transformadoras nos mais diferentes níveis. E
ADM / Financeiro Carolina Tolentino financeiro@revistadestaquedecor.com.br 47 99172-5364 Assinaturas assinaturas@revistadestaquedecor.com.br Circulação Santa Catarina e Paraná
isso nos possibilita, dentro deste universo da decoração,
Periodicidade Bimestral
uma infinidade de inspirações por meio de olhares apura-
Artigos assinados não expressam, necessariamente, a opinião da revista.
dos e execuções brilhantes de grandes profissionais. Nesta edição, buscamos um pouco disso, por exemplo, trazendo em nossa matéria de capa um dos trabalhos assinados pela arquiteta Natalia Paludo de Melo para nos inspirar ou então na seção do lado de lá, onde a sofisticação é impressa em
A Revista Destaque Décor é uma publicação editada por Editora Top Ltda. R 3300, nº 360 sala 107 A-57 - Centro - Balneário Camboriú/SC +55 47 2125-8331 | www.revistadestaquedecor.com.br
uma Penthouse nos Emirados Árabes, com assinatura de Celia Sawyer. Mas, se projetos mais desprendidos e que sejam voltados para causas ambientais, sem perder o charme e a funcionalidade, temos certeza que irá gostar do que trazemos em Refúgio, uma casa de árvore, sonho de toda criança, que foi feita para adultos na Itália. Dos Emirados Árabes passando pela Itália, retornamos ao Brasil com projetos igualmente de destaque, que trazem as principais tendências em decoração. E por falar nos rumos do décor, nas seções como Da Redação e Vitrines, você confere o que e quais as principais peças serão o sucesso da estação. E se você além de decoração, também é apaixonado viagens, o roteiro pelo Arquipélago da Madeira, está imperdível. Boa leitura! ELIZABETH GONZAGA DA ROCHA JORNALISTA RESPONSÁVEL
10
Arquitetos, designers e paisagistas interessados em publicar seus projetos devem encaminhar um e-mail para jornalismo@revistadestaquedecor.com.br com as fotos dos ambientes e uma breve descrição da obra para análise.
TENDÊNCIAS MUNDIAIS EM TECIDOS E REVESTIMENTOS DE PAREDE EM BALNEÁRIO CAMBORIÚ. CASAHALL | AV. DO ESTADO, 4.770, LOJA 23 | BALNEÁRIO CAMBORIÚ, SC | 47 2033 1464 ORLEAN.COM |
ORLEANBALNEARIO
DESTAQUE DÉCOR
SUMÁRIO
Destaques 50 CParaA PAsempre 44 64
12
G A L ER I A
Maristela Oliveira
FEIR A S E MO S T R A S Mostra Ellie Casa NaToca CasaCor Florianópolis
Em Foco REDAÇ ÃO 20 DA Estrelas da decoração 158 48
DE S TAQUE S O CI A L Eventos
PERFIL
Rose Campos
Cores 42
C OR DO MÊ S Preto, uma cor de personalidade
Identidade 32
EU GO S TO
Marcela Pepe Geovani Capela Renzo Cerqueira
Cenários UR ISMO 168 TDestino português de luxo
Detalhes 22 144
V I T R INE É primavera
A MBIEN T E
Quartos de irmãs Gastrobar
Arquitetura • Aline Gasperin
• Laboratório Treze • Beatriz, Mariana e Desterro Arquitetos
96
• Darliane Carvalho • Evandro Gaspar • Marianne Clasen • Metroquadrado • Tafarel Goelzer e Emanoella Pagliosa • Tufi Mousse
Seções
16 18 26 38 40 46 92 148 150 152 154 162 164 165 166
A R T E IMPRE S S A AC ON T ECE V I T R INE DÉC OR DE SIGN AU TOR A L REF ÚGIO HIGH T ECH INF ORME NE X T S TOP DE SIGN INSIDE A RQUI T E TA NDO GIRO DÉC OR N A PIS TA S A BOR EMP ÓR IO DO L A DO DE L Á
13
DESTAQUE DÉCOR
A RT E I M PR E S S A
HABITAR HÍBRIDO: SUBJETIVIDADES E ARQUITETURA DO LAR NA ERA DIGITAL LUSTE
LUIZ HERMANO Publicado pela primeira vez em 1996, The Eyes of the Skin tornou-se um clássico da teoria da arquitetura. Ele questiona o motivo de um único sentido - a visão - se tornar tão predominante na cultura e no design arquitetônico? Juhani Pallasmaa argumenta que a supressão dos outros quatro domínios sensoriais, levou ao empobrecimento geral de nosso ambiente construído, muitas vezes diminuindo a ênfase na experiência espacial de uma construção e a capacidade da arquitetura de inspirar, engajar e melhorar a vida.
Devido a diversas transformações ocorridas no último século no cotidiano doméstico, o significado de habitar alterou-se de forma rápida e profunda. Atualmente, o entendimento desse conceito é fundamental para a análise das mudanças ocorridas no espaço físico da habitação e para futuros projetos. Com essa proposta, o arquiteto brasileiro Guto Requena, reconhecido mundialmente, lança o livro Habitar Híbrido: subjetividades e arquitetura do lar na era digital. A publicação é ilustrada com projetos do arquiteto desenvolvidos entre 2007 e 2018, que abrangem concepções de lar, instalações, objetos sensíveis e arte pública.
VOGUE - PARA COLORIR Os amantes do estilo retrô e da moda vintage terão um novo passatempo! A Catapulta Editores apresenta o livro Vogue para colorir, com as capas e imagens icônicas da revista britânica Vogue, apresentando a moda que caracterizou os elegantes anos 1950. Vestidos de noite, de coquetel e chapéus representam coleções de Christian Dior, Balenciaga, Givenchy e Chanel. Os conselhos de moda e estilo tirados das páginas originais da Vogue ficaram curiosamente divertidos para os amantes do estilo retrô e moda vintage. O livro possui 96 páginas e pode ser encontrado nas principais livrarias do país.
ASSINE A REVISTA DESTAQUE DÉCOR E RECEBA O MELHOR CONTEÚDO IMPRESSO POR R$ 110,00 ANUAL. (47) 2125-8331 / ASSINATURAS@REVISTADESTAQUEDECOR.COM.BR / WWW. REVISTADESTAQUEDECOR.COM.BR
FACEBOOK Curta a nossa página revistadestaquedecor
14
INSTAGRAM Acompanhe nosso perfil @revistadestaquedecor
TWITTER Siga-nos no Twitter @revistadestaquedecor
WEB Novidades no nosso site revistadestaquedecor.com.br
A harmonia perfeita para sua sala.
Vetrina + Painel Movie
CINEX ARCH BALNEÁRIO CAMBORIÚ Rod. Osvaldo Reis , 3281, sala 1712 Balneário Santa Clara - Itajaí (47) 3046 8264
Tonino Lamborghini (TL) e Tatiana Rosa Cequinel (Embraed) ao lado de diretores das empresas.
HHÂngelo Borba
DESTAQUE DÉCOR
A C O N T E C E
BALNEÁRIO CAMBORIÚ
O italiano Tonino Lamborghini, presidente e fundador da mundialmente famosa empresa italiana dedicada à acessórios de estilo de vida e projetos de design e hospitalidade, assinou contrato com a construtora EMBRAED Empreendimentos para o primeiro projeto imobiliário da marca no Brasil, depois de Dubai. O edifício de luxo a ser construído em Balneário Camboriú, mais especificamente na Barra Sul, contará com uma torre de torre de 168 metros de altura e cobrirá uma área total de 25 mil m². O projeto, com 67 unidades residenciais, terá como objetivo atender às necessidades de consumidores de alto padrão, oferecendo o design de interiores italiano de alta qualidade da coleção Tonino Lamborghini Home, que inclui móveis, louças, revestimentos, acessórios, entre outros.
Foto do automóvel Benz, modelo nº 3, 1888. Imagem cortesia de Daimler
General Motors Firebird I (XP-21), 1953 © General Motors Company, LLC
DUBAI
De 11 a 16 de novembro, acontece o Dubai Design Week. Um evento anual realizado para celebrar e promover o design e a criatividade, além de ser considerado o maior festival criativo do Oriente Médio. Uma feira internacional incrível que atrai anualmente profissionais do mundo todo, e conta com um programa de educação e capacitação com oficinas, palestras e apresentações ao vivo. + info: www.dubaidesignweek.ae
Pop.Up Next © Italdesign
LONDRES
O Victoria and Albert Museum apresenta, a partir do dia 23 de novembro, a exposição ‘Cars: Accelerating The Modern World’, dedicada analisar o papel do carro na formação do mundo em que vivemos hoje. Ao longo de sua curta história de 130 anos, o carro se tornou uma das inovações mais queridas, contestadas e influentes do mundo. Ele revolucionou a manufatura, transformou a maneira como nos movemos, mudando para sempre nossas cidades, meio ambiente e economias. 16
Hispano-Suiza Tipo HB6 ‘Skiff Torpedo’. Hispano-Suiza (chassi) Henri Labourdette (corpo) 1922. Foto de Michael Furman © Museu Automotivo Mullin
A C O N T E C E
TURIM
Artissima, a mais importante feira de arte contemporânea da Itália, abrirá sua 26ª edição de 1 a 3 de novembro. Reconhecida internacionalmente por seu foco em práticas pioneiras e como plataforma de lançamento para artistas e galerias emergentes, Artissima, localizada em Turim, Itália, atrai um grande público de colecionadores, profissionais do setor e amantes da arte a cada ano. + info: www.furniturefairbrussels.be
HHDivulgação Brussels Furniture Fair
BRUXELAS
Quem estiver passando por Bruxelas, entre os dias 3 e 6 de novembro, poderá conferir o Brussels Furniture Fair, onde expositores da Bélgica, Holanda, Alemanha, Itália entre outros países europeus apresentam suas últimas coleções no setor de decoração. O evento que acontece desde 1937, reuniu em 2018 mais de 20 mil visitantes de diferentes partes do mundo. + info: www.furniturefairbrussels.be
SÃO PAULO
O curador francês Marc Pottier, a Farah Service e a Sabesp lançam o projeto “Circular – Arte na Praça Adolpho Bloch”, que tem como objetivo provocar reflexões sobre a relação da natureza e das árvores com o entorno. A iniciativa consiste em levar três exposições artísticas com a temática ambiental à praça até 2020. A mostra que marca a estreia do projeto é “Árvore! - A tragédia da paisagem”, que reúne os artistas Caciporé Torres, Camille Kachani, Ciro Schu, Douglas White, Erika Malzoni, Felippe Moraes, Hugo França, Oskar Metsavaht e Vitché. Entre as obras estão esculturas produzidas em materiais como ferro e madeira, além de troncos naturais, árvores atingidas
por raios, pneus estourados, pedaços de canos de PVC, fios de metal entrelaçados a galhos de árvores e até redes de balanços que emitem notas musicais. “Entramos em uma nostalgia pela cura do planeta. Esperamos que a nossa praça seja um bom terreno para repensar um assunto tão atual, que é nossa relação com o mundo, com a natureza e as árvores em geral”, explica Marc Pottier, curador do projeto. As três exposições que serão realizadas até o próximo ano contarão com diferentes personalidades e especialistas ambientais para discutir temas ligados às árvores e sua importância para o nosso futuro. Cada uma delas durará por volta de quatro meses, com visitas guiadas disponíveis no cronograma.
17
DESTAQUE DÉCOR
Estrelas da decoração Recém-chegados no mercado ou não, nossa escolha da redação desta edição está incrível. Apresentamos marcas nacionais e internacionais com produtos que devem entrar para a sua lista de desejos e, ainda, fazer o décor da sua casa se tornar o destaque de cada ambiente.
COLEÇÃO MUNDOS - RONALD SASSON PEÇAS CRIADAS EM MADEIRA, AÇO INOX E OURO
PENDENTE BELO HORIZONTE BY MAURICIO ARRUDA - BERTOLUCCI 101CM 41CM 30CM
POLTRONA ABAS BY LEANDRO GARCIA - CLAMI 90CM 97CM 61CM
POLTRONA DUO ELOS ESTOFADOS CADEIRA PAMPA BY NICOLE TOMAZI - ARTI 48CM 51CM 82CM
18
60CM 75CM 68CM
D A
R E D A Ç Ã O
SOFÁ JELLY BY RICARDO BELLO DIAS – F.WAY DISPONÍVEL EM DIFERENTES CONFIGURAÇÕES
VASOS GINGA BY GUSTAVO DIAS INTERNAZIONALE CASA 14CM 27CM OU 14CM 32CM
BANCO MACARRON – FLORENSE Ø 38CM 46CM OU 64,5CM
POLTRONA CARAMBELA ILHABELA – FITTO DESIGN 65CM 72CM 75CM
TAPETE ARBUSTUM BY MARTA GIARDINI MOHEBBAN MILANO
MESA LATERAL VINNIE BY ALESSANDRO STABILE MY HOME COLLECTION
300CM 200CM | 400CM 300CM
Ø 50CM | 44CM
SOFÁ PACIFIC BY RICARDO BARDDAL – DUNELLI 2,69M X 1,93M | 77CM
19
DESTAQUE DÉCOR
É PRIMAVERA
Com a estação mais colorida do ano em alta, o momento inspira levar a vida de um jeito mais leve e colorido, e a decoração da casa não fica de fora, seja com flores, estampas ou com o usa das cores típicas da época. Crie um clima de renovação, bem-estar e acolhimento no seu espaço preferido da casa.
ZEN BOTANICAL
Se a ideia é investir em um cantinho para lá de especial, como este em que foi aplicado o papel de parede Zen Botanical, as opções são quase que incontáveis e atendem aos mais diferentes estilos. - Woodchip and Magnolia LARGURA 53CM X COMPRIMENTO DO ROLO 10M X
SPELLBOUND Sofisticação se faz plena nesse armário, revelando com beleza os detalhes da natureza. – Koket 205CM 57,5CM 88CM
20
V I T R I N E
FAUNA Trazer tapetes diferenciados para o décor, além de charme, proporciona aconchego ao ambiente. Este modelo, o Fauna Mix Color, é perfeito para quem busca algo extraordinário. By Kamy 200CM 150CM
LUMINÁRIA NI Flores em cerâmica do Vale do Jequitinhonha transformadas em luminárias e canoplas, revelam o design de Maria Fernanda Paes de Barros. A lâmpada LED é acolhida em um miolo torneado em madeira maciça. O fio que conduz a eletricidade é recoberto por fios de algodão orgânico. - Yankatu Ø 25 CM 25CM
ACAPULCO Investir nos detalhes é um dos grandes diferenciais de uma decoração com personalidade. E os acessórios, como a almofada Acapulco, são peças que merecem destaque. Bombay Duck
SOSHUN Com assinatura de Masanori Umeda para a marca Edra, este banco é puro charme e delicadeza para compor o melhor décor. - Firma Casa 54CM 58CM 64CM
40CM 40CM
BLOOM Inspirada por uma flor delicada, a cadeira Bloom é composta por centenas de pontos finos que irradiam do centro do assento, formando uma peça singular e atemporal, com assinatura de Kenneth Cobonpue. Milia Shop 80CM 70CM 80CM
21
DESTAQUE DÉCOR
Charme da decoração
O carrinho bar Linn criado por Fernando Motta tem um desenho elegante que agrega funcionalidade e beleza ao ambiente. O Linn vem do idioma inglês e significa cachoeiras e quedas d’água elementos que traduzem as formas orgânicas da coleção. As curvas esculpidas na peça remetem às cascatas que caem dos tampos suspensos e indicam fluidez das águas correntes. O carrinho também pode ser customizado com diferentes possibilidades de acabamentos de tecidos, couros e madeiras laminadas que atendem aos distintos gostos e segmentos.
Dezka Interiores | Rio do Sul – SC • (47) 3521-9810 | Lages – SC • (49) 3223-0013 | dezkainteriores | Fernando_Motta_Design 24
V I T R I N E
D É C O R
Versatilidade total
O décor para a primavera e o verão, as estações mais cobiçadas do ano, pede produtos com beleza, praticidade e qualidade. Um bom exemplo disso é o revestimento Polígono Ferrugem da Mosarte, presente no portifólio das lojas Mosarte & Co. Sua aplicação, tanto em áreas secas quanto molhadas, vai do chão às paredes proporcionando um efeito de relevo moderno. Além disso, quando combinado com plantas e flores, esse modelo proporciona um ar de frescor ainda maior, como neste ambiente assinado por Adriana Piva para a Casacor SC 2015.
Mosarte & Co. | Bal. Camboriú (47) 3360-9873 | Tijucas (48) 3263-1227 | Florianópolis (48) 4042-9659 25
DESTAQUE DÉCOR
“Deixa o Sol entrar”
As persianas são elementos que agregam no projeto de decoração, valorizam e trazem aconchego ao ambiente. As persianas são uma excelente solução para os espaços na eficiência e controle de luz de um ambiente. O modelo Celular Top Dowm Bottom Up possibilita privacidade, conforto acústico e térmico. As lâminas celulares com um sistema que desloca o perfil central para baixo permite a entrada de luz no ambiente ampliando o conforto com diferentes níveis de escurecimento e visibilidade.
A Unilux está presente em diversos estados do Brasil. No site www.unilux.com.br/ você encontra a lista das revendas da marca. 26
V I T R I N E
D É C O R
Espírito de inovação
Uma solução inteligente para unificar portas de passagem e painéis fixos é a principal essência do Sistema Ufficio. A variedade de composições traz versatilidade estética que possibilita a incorporação em vários tipos de projetos. Esse sistema é perfeito para reuniões ‘transparentes’ e encontros privativos com a possibilidade do fechamento em espaços corporativos.
CinexArch | Balneário Camboriú – SC | (47) 3046-8264 / (47) 99110-0174 | www.cinex.com.br 27
DESTAQUE DÉCOR
Originalidade contemporânea
Um pendente incrível transforma qualquer ambiente e revela a essência de um espaço planejado para o protagonismo da iluminação. A linguagem contemporânea traduz essa peça de personalidade com uma mistura equilibrada de moderno e clássico. A luz desse pendente de design ousado valoriza o ambiente e convida à contemplação. Um elemento despojado com toque de glamour e muita bossa para trazer acolhimento.
Ilustres Iluminação | Balneário Camboriú: (47) 3344-0418| www.ilustres.com.br 28
V I T R I N E
D É C O R
Pedra e mais pedra
A variedade de tonalidades e texturas transforma a pedra natural em sinônimo de requinte e sofisticação. A durabilidade e resistência permite aplicar esse elemento nos ambientes internos e externos e possibilita versatilidade ao projeto. Os mármores importados e os granitos nacionais da Quality Import criam um visual contemporâneo, moderno e rústico aos espaços. A diversidade de formas e texturas para aplicar a pedra inclui um exigente processo de produção, operacionalização e comercialização para obra residencial, comercial e corporativa.
Quality Import | Itajaí – SC | (47) 3224-0095 | contato@qualityimport.esp.br 29
DESTAQUE DÉCOR
E L A,
MARCELA PEPE GOSTA DE Hummm, tantas coisas que eu adoro fazer..., mas se considerarmos a minha rotina, sou bem satisfeita com ela. Ginástica para dar condicionamento físico e mental. Comer! Como de tudo, comida saudável me dá energia e traz alegria e adoro experimentar pratos diferentes. Viajar não faz parte da rotina, mas quem não gosta?! Explorar culturas, comidas (já falei que adoro comer!) e lugares diferentes. E a melhor parte da semana, quando chega o final de semana para ficar com as crianças, mas tendo a certeza de que na segunda começa tudo de novo. Adoro o meu trabalho! Marcela Pepe é administradora de empresas formada pela ESPM, em São Paulo e designer gráfica pela Central Saint Martins College of Art & Design, em Londres. Em 2003 inaugurou seu ateliê e começou a desenvolver produtos têxteis, utilizando tecidos importados e nacionais. Seu trabalho é eclético, reflexo de inúmeras influências culturais, viagens e pesquisas. Desde 2011 expandiu sua área de atuação e desenvolve projetos de design de interiores.
OBJETOS AFETIVOS Gosto muito de objetos com história, acho que eles ajudam a compor a casa com verdade, que é o que acredito. Nos meus projetos, gosto de encaixar objetos de família e com memória afetiva. Isso torna o projeto mais pessoal e personalizado.
LONDRES E NY Duas cidades marcantes, onde eu morei que me ensinaram muito em vários aspectos e também me deram mais “bagagem” para o meu trabalho.
AS CADEIRAS DE JOAQUIM TENREIRO Eu adoro o mobiliário dos anos de 1950, 60 e 70, em especial, as cadeireiras de palha do Joaquim Tenreiro.
TECIDOS EM GERAL Eu gosto de tecidos porque ajudam a direcionar o estilo da decoração, enriquecem o espaço e dão o aconchego final. O meu favorito é o linho. Inclusive, no meu projeto da última CASACOR SP utilizei diferentes tecidos, por exemplo, nas almofadas.
30
Você já conhece o espaço Fermino Concept? performance para seu ambiente de trabalho
Além dos produtos e soluções deste projeto, temos muito mais para lhe oferecer.
Horário de funcionamento: Segunda à Sexta: 08h as 19h Sábado: 09h as 13h
Destaques da imagem:
Av. Brasil, 3551 - Sala 01 - Centro - BC Tel.: 0800-591-4039 WhatsApp: (47) 984-144-900
• Mobiliário linha Order, Bortolini; • Divisória linha Premium, Cellus; • Cadeira linha Everyis, Interstuhl.
ferminoconcept.com.br
DESTAQUE DÉCOR
E L E,
G E OVA N I C A PE L I N A GOSTA DE Quando não está trabalhando, gosta de estar com quem ama, com a família e com os amigos. Curte momentos de conversa, ver filmes, uma boa comida e dar muita risada. Ele tem envolvimento com a vida que influencia nas escolhas que compartilha com os leitores da Destaque Décor. Geovani Capelina é arquiteto e urbanista e atua com foco em interiores nas cidades de Blumenau, Balneário Camboriú, Gaspar e também em São PauloSP. No escritório busca desenvolver projetos de arquitetura lenitiva, com personalidade e elegância.
LI V RO PSICOLOGIA BANCO JOZ ZIA
DAS COR ES
Criado por Regis
Como as cores afetam a emoção e a
Padilha tem
razão é a essência do livro Psicologia
design inovador,
das cores. A obra de Eva Heller
surpreendente e
aborda a relação das cores com os
encantador. A peça
sentimentos e mostra como estão
revela a maestria em
interligados. O livro abre caminhos
projeto e execução.
para entendimento sobre as escolhas em arquitetura, arte, design e moda.
32
POLT RONA MOLE DE SERGIO RODR IGUES
SOFÁ SIMONE COS T E
A poltrona Mole de Sergio Rodrigues significa madeira,
O sofá desenhado por Simone Coste tem design
couro e conforto. A união perfeita numa peça singular
acolhedor. É uma peça que abraça as pessoas que
que transmite carinho. É como colo de mãe.
amamos para uma boa conversa.
DESTAQUE DÉCOR
E L E,
RENZO CERQUEIR A GOSTA DE é influenciador digital no @decormaisdecor com mais de 370 mil seguidores. A página surgiu com o intuito de compartilhar as tendências de pesquisas do Escritório Renzo Cerqueira Arquitetura. Hoje a página é referência e divulga projetos, produtos, marcas, faz palestras e sempre compartilha conhecimento e inspirações com o público e dessa vez também com os leitores da Destaque Décor. Renzo Cerqueira é arquiteto e urbanista. Nas redes sociais tem o perfil @renzocerqueira.arquitetura em que posta projetos autorais. O arquiteto recebeu prêmios em participação das principais mostras de decoração de Vitória, ES. Renzo conquistou o primeiro lugar no MorarMais Vitória 2016 e primeiro lugar na CASACOR ES 2018.
PENDEN T E COR DA BY GUILHER ME WEN T Z A simplicidade da forma BANCO BAR BA NEGR A BY MARCOS AMATO O banco arrebatou meu coração por ser completamente de madeira maciça. Uma peça confortável e com uma ergonomia bem pensada. A elegância é garantida pelas linhas
e a sutileza traz muitas possibilidades de inclusão da peça nos projetos. O pendente é destaque, mesmo sendo essencialmente básico. O design único me agrada muito.
curvas e marcantes. No meu caso, paixão à primeira vista. BAL ANÇO CAR IR I LOVATO MÓV EIS BY SERGIO MATOS Um conceito diferente trouxe CADEIR A IAIÁ
história para o balanço Cariri.
GUS TAVO B IT T ENCOUR T
O design da peça é baseado nos
A forma atemporal da cadeira me enche os
cestos empilhados, revestido
olhos. O movimento da estrutura traz um
com corda naval que lembra o
aspecto interessante para a peça. O estofado verde, minha cor favorita, completa a minha paixão pela cadeira Iaiá.
material rústico. Além do desenho arrojado e incrível, a essência do balanço me conquistou.
SOFÁ OCA - S T UDIO R AUNAIMER Os detalhes em palinha me conquistaram logo que vi a peça. Quando você começa a reparar no desenho do sofá conseguimos ver um mobiliário leve e delicado, mesmo na tonalidade preta que é uma cor que eu adoro.
34
casamaisinteriores.com.br | 47 3276 0663 av. izidio carlos peixer, 3185, guaramirim, sc
Qualidade, DESIGN, beleza.
Aqui você RENOVA SEU DÉCOR
DESTAQUE DÉCOR
Design Autoral ESSE É O ESPAÇO DE VALORIZAÇÃO DO TRAÇO AUTORAL DETERMINANTE PARA A CRIAÇÃO DE PRODUTOS AUTÊNTICOS E REPLETOS DE SIGNIFICADOS. REUNIMOS NESSA EDIÇÃO PEÇAS DE DESIGNERS TALENTOSOS DO BRASIL E DO MUNDO.
OVOS VAZADOS PAULO NEVES
Ovos esculpidos, em cerâmica, pelo designer Paulo Neves representam um novo ar, repleto de possibilidades. As peças do proeminente nome no cenário artístico nacional se materializam nas próprias mãos.
36
GALGOS
O trabalho de Marcos Paulo é inspirado na própria vida do artista, que já sofreu com a seca e ajudou diversas vezes a mãe a carregar água no sertão. O pai era vaqueiro e na época muitos animais morriam de fome. Hoje Paulo sustenta a família com o talento e a criatividade. O criador dos galgos em cedro inspirou-se na cadela Baleia do livro “Vidas Secas” de Graciliano Ramos. As peças expressam o sentimento e a aflição causada pela seca no sertão, refletidos em esculturas cheias de significado e beleza.
VASO ORGÂNICO – DOMINGOS TÓTORA
Domingos Tótora é nascido e criado em Maria da Fé, cidade mineira na serra da Mantiqueira. Estudou em São Paulo e de volta à sua aldeia elege o papelão como matéria-prima para o trabalho que transita entre a arte e o design. A partir da reciclagem do papelão, o artista cria objetos e esculturas com status de arte. O Vaso Orgânico, design assinado pelo mineiro, reconhecido internacionalmente, tem a natureza como principal fonte de inspiração. A peça moderna reúne design, arte e sustentabilidade num vaso atemporal.
D E S I G N
A U T O R A L
DANÇARINAS SELMA CALHEIRA
As esculturas Dançarinas em cerâmica, da designer Selma Calheira, são tingidas com pigmentos naturais e terrosos como Urucum, Pau Brasil, Cochonilha, Índigo, Azul Anileira e Açafrão. Mestiça de índio nascida em Ibirataia, Selma é fundadora da Cores da Terra e capacita artesãos locais para criarem primorosos objetos de cerâmica com pigmentação natural cheios de sentido. As esculturas estão disponíveis em diversos tamanhos, formatos e cores.
JOGO XADREZ ATELIER WATSON
O jogo de xadrez do Atelier Watson é um dos artigos que apresenta singularidade em todas as formas do couro criadas pelo antropólogo Luiz Watson nos anos 1960. O tabuleiro tem arte e técnica que manuseiam simplicidade e leveza nas formas. A versão original era exportada para a Alemanha nos anos 1970 e uma simpática encomenda do Museu do Couro de Offenbach de Frankfurt, exposta por vários anos, é a única versão com peças ainda maiores para compor o tabuleiro-mesa e duas cadeiras com acabamentos em couro. As peças estilizadas em formato menor têm uma nova versão de tabuleiro flexível em recortes de couro rígido, solução criada pela designer-herdeira Renata Watson.
TODAS AS PEÇAS ESTÃO DISPONÍVEIS NA AUTORIA DESIGN – SHOPPING BRAVA MALL
37
Utopia visionária se torna um projeto: a Casa da Árvore Um projeto nascido de uma aposta e amizade, mas que marca o traço fundamental da identidade da empresa italiana Jove. Em outras palavras, ‘La Casa sull’Albero’ é o projeto do coração de Davide Giovati. O design da casa na árvore começa com uma ‘visão’ diferente da tradicional: esta casa é vista de fato, de baixo para cima, localizada a aproximadamente dez metros de altura do chão ao qual está conectado por uma escada de madeira. Entre os desafios, estava a conexão de cabos de aço e tirantes entre a construção e tronco. O objetivo principal era de fato não prejudicar a natureza. Graças a este projeto, Jove se encontrou em sentido profundo e consolidou a ideia de que a sustentabilidade ambiental é antes de tudo conhecimento e respeito à natureza e somente nesses termos é um valor viável.
38
HHStill Life
DESTAQUE DÉCOR
R E F Ú G I O
Foto: Michel Correa
Avenida Nereu Ramos, 4981 - Meia Praia - Itapema - SC 47 | 3268.0730
Nando Machado Mariane Bassegio
DESTAQUE DÉCOR
Personalidade A COR PRETA NA DECORAÇÃO, ALÉM DE ATENDER DIFERENTES ESTILOS E PASSAR PELA SALA, QUARTOS, BANHEIROS E ATÉ MESMO NA COZINHA, SIMBOLIZA ELEGÂNCIA, SOBRIEDADE E PODER. NA MEDIDA CERTA, A APLICAÇÃO DESSE TOM É UMA GRANDE ALIADA AO DESIGN DE INTERIORES AJUDANDO A CRIAR UM CONTRASTE COM AS CORES MAIS CLARAS.
POLTRONA FERRARA - FRANCCINO 71CM X 75CM | 80CM
LUSTRE METAL - YAMAMURA 30CM X 53 CM
SOFÁ SKYFONDING BY ANDOLINI + SIMONINI DONAFLOR MOBÍLIA 135CM X 79CM X 80CM
CHAISE BARI BY LOVATO CASA MAIS INTERIORES Ø 1,7 METROS
CAIXA DADO - FIRMA CASA 11CM X 11CM X 11CM
40
POLTRONA LONDON - ESTOFADOS TIRONI 82CM X 82CM X 86CM
C O R
D O
M Ê S
SOFÁ CAPRICHOSA COVET HOUSE 245CM X 97CM X 104CM
LUMINÁRIA DE TETO MINI BOSSA - LUMINI 19,2CM X 12CM COMPRIMENTO DO CABO 2 METROS
PUFF ELLA - MAISON VALENTINA 120CM X 120CM X 60CM
MESA LATERAL HAGO BY BRUNO FAUCZ MÓVEIS JAMES MESA ALTA: 34CM X 34 CM X 59CM
ALMOFADA TRANSYLVANIA MANOR
MESA BAIXA:
MINDTHEGAP
40CM X 40CM X 63CM
50CM X 50CM
PIANIST MESA DE CENTRO INSIDHERLAND 130CM X 75CM X 38CM
TAPETE ALLEN ABAJUR BLENHEIM ALEXANDER JOSEPH 23,5CM X 44,5CM
ESSENTIAL HOME Ø 200CM
MESA DE CENTRO COSTURA BY REJANE CARVALHO LEITE - TON SUR TON DISPONÍVEL EM DIFERENTES MEDIDAS
41
HHSamuel Berger
DESTAQUE DÉCOR
Maristela Oliveira DURANTE MOSTRA EM CURITIBA, A ARTISTA PLÁSTICA CATARINENSE MAIS UMA VEZ ENCANTA COM SEU MULTITALENTO.
42
G A L E R I A
A artista plástica catarinense, Maristela Oliveira, já conhecida por seu talento e domínio de várias técnicas, foi um dos destaques durante a mostra Artefacto na capital do Paraná, esse ano com o tema “5 Senses”. Convidada pelo renomado arquiteto Ivan Wodzinsky para criar uma obra que estivesse dentro da proposta do seu ambiente: um convite às pessoas a sentirem a natureza e suas manifestações, Maristela aceitou o desafio e encantou a todos com o resultado da sua escultura “Sons do Infinito”. Toda produzida em aço inox e alumínio, a obra simboliza a audição e representa a música. “A música da natureza vai além da nossa percepção e independe do ser humano. Através da arte da música baseada em leis da física e da matemática o homem criou uma forma de expressão que faz parte da sua vida e tornou-se essencial a todos. A música reproduz harmonia ou dissonância e provoca o expectador a interagir, traz a dança o movimento e a contemplação. A música cura, eleva o espírito, é também instrumento de contestação e rebeldia e é uma das artes mais populares na sociedade”, explica Maristela. A artista ressalta ainda que a escultura traz essa diversidade de sons reproduzidos de forma plástica, colocando diversas características em uma escultura para representar a profusão de sons da natureza e da música. “Alguns harmoniosos entre si e alguns em contraponto com outros, explosão, ruídos quase que inaudíveis para nossos ouvidos, campos harmônicos, o som das matas, dos animais e a música do homem. Trazendo para o visual o que sua mente consiga imaginar e escutar com os ouvidos da alma”, finaliza a artista.
A música cura, eleva o espírito, é também instrumento de contestação e rebeldia e é uma das artes mais populares na sociedade” 43
DESTAQUE DÉCOR
H I G H
T E C H
Palco Sonoro: a acústica perfeita para curtir o melhor dos filmes, shows e games Também chamado de “soundstage”, o palco sonoro é um fenômeno especial, que ocorre preparando-se cuidadosamente o setup da sala e equipamentos para que você sinta a sensação de estar exatamente no local onde o show ou a cena está acontecendo. Para conseguir um palco sonoro perfeito e oferecer uma experiência ‘tridimensional’, além da qualidade das caixas de som e amplificadores é necessário considerar as seguintes dimensões: - ALTURA: colocar as caixas de som (exceto subwoofer) na altura dos ouvidos torna a experiência muito mais real; - LARGURA: considere a distância de pelo menos 2,5m entre as caixas da direita e da esquerda do home theater. Assim, seus ouvidos poderão sentir detalhadamente o som que vem de cada lado; - PROFUNDIDADE DE PALCO: o espaço entre as caixas de som frontal e traseira. O ideal é que se tenha uma distância de 2m entre o seu sofá/ poltrona e essas duas caixas. Dessa maneira, você conseguirá sentir a aproximação dos sons de maneira gradativa e muito mais real. IMPORTANTE: deve-se respeitar a simetria entre caixas de som e o ângulo destas em relação a plateia, a fim de reproduzir nos mínimos detalhes a intenção do diretor ou produtor do filme ou concerto.
44
Além de respeitar essas distâncias entre seu sofá e as caixas, a qualidade do som requer alguns elementos que favoreçam a acústica, como por exemplo tapetes e cortinas mais pesadas. Excesso de vidro e pé-direito muito alto também podem comprometer a acústica. Acredite, com um palco sonoro bem montado e uma televisão/projetor de alta qualidade até o sabor da pipoca é outro!
ÁUDIO & VÍDEO
AUTOMAÇÃO
CLI M A TI ZAÇÃO
VO C Ê V I P E M QUA LQ U E R E S P ETÁC U LO.
EM BRE VE NOVO ENDEREÇO 47 3081.0161 beone.net .br @beonebc
treze14.com.br
Q UA L I DA D E D E S O M É I S S O:
DESTAQUE DÉCOR
Além dos sonhos A VIDA E O DIA A DIA MOVEM A ARQUITETA ROSE CAMPOS A CONSTANTEMENTE PLANEJAR A TRAJETÓRIA E CRIAR PROJETOS QUE ULTRAPASSAM OS TRAÇADOS DA ARQUITETURA.
A personagem de um lifestyle inspirador e movimentado mora há 20 anos em Florianópolis e há cinco intensificou a carreira na arquitetura e design, especialmente na área de interiores. Os rumos na vida revelam a essência de uma profissional disposta a inovar e repensar os caminhos na arquitetura. É assim que em 2014 investiu no reposicionamento no mercado através das mostras de decoração. A participação na Casa Cor Santa Catarina trouxe visibilidade e fortaleceu Rose Campos na atuação na arquitetura e no design. “Eu sou uma pessoa que atua na área de arquitetura e design e tudo que envolve a arquitetura no Brasil. Estou trabalhando na área da arquitetura de luxo. Eu acho que estou atingindo um mercado muito grande e que sempre esteve em alta e engloba muita coisa”, revela a arquiteta.
sional. O casamento cinematográfico com cirurgião plástico Egídio Martorano rendeu centenas de visualizações nas redes sociais e movimentou a rotina social da capital do Estado. A Rose Campos influenciadora digital sempre existiu e despertava a curiosidade de seguidores pelo universo da arquiteta. É assim que surge um novo projeto que une as experiências de luxo com arquitetura através das redes sociais.”Eu vou trabalhar como influenciadora digital, na minha área de arquitetura e design, aqui e fora do Brasil. Eu vejo que esse nicho de mercado me traz referência, me ajuda, me impulsiona e acredita no meu trabalho. Eu quero continuar trabalhando na minha área, influenciando pessoas e esse mercado, influenciando produtos e fornecedores que sempre estiveram presentes nos meus projetos”, destaca Rose.
A forma de viver e conduzir a rotina dava indícios de que Rose estava indo além do projetar ambientes e que algo novo estava prestes a surgir na área profis-
Os novos desafios impulsionam a arquiteta que é movida por acordar todos dias. Uma pessoa muito ativa que confessa acordar todos os dias pensando em
“Eu sou uma pessoa que atua na área de arquitetura e design e tudo que envolve a arquitetura no Brasil. Estou trabalhando na área da arquitetura de luxo. Eu acho que estou atingindo um mercado muito grande e que sempre esteve em alta e engloba muita coisa” Rose Campos 46
P E R F I L
coisa nova e planeja tudo com o pé no chão para viver intensamente as experiências atuais. “Hoje estou passando por uma experiência nova, mas estou acreditando muito e isso está me movendo ainda mais”, confessa a arquiteta. E é assim que quer crescer nas redes sociais com um projeto profissional, com uma estrutura que planejou por dois anos. Rose Campos Mídia é uma empresa pensada e criada para atingir resultados por meio de uma profissional ligada ao mercado de arquitetura de luxo e influenciando pessoas em todos os cantos do país. Afinal, ultrapassar fronteiras está no DNA de Rose que atua num mercado que mexe com os sonhos de qualquer pessoa e também instiga os desejos de vida da arquiteta. É uma área de muita criatividade e que abrange muitos nichos. A praticidade e a criatividade são características que a arquiteta considera complementares para não parar de pensar e desenvolver projetos ousados e inovadores. Rose acredita que por ser uma pessoa prática e decidida consiga desenvolver a criatividade com essência. Atualmente, o maior desafio de Rose é estar sempre presente, trabalhando buscando novos desafios. Dessa forma, surge o marketing de influência na rotina profissional de Rose. É o dia a dia e o constante desejo de provar tudo que sabe e é capaz de criar que indica os caminhos e permite as conquistas. “Ninguém se reinventa sozinho. A pessoa se reinventa quando está criando coisas novas e tudo que ela faz chama atenção por um motivo. Eu respeito a profissão e o trabalho dos outros e por algum motivo as pessoas se identificam comigo. Tu não te tornas uma influenciadora. Tu já é isso como pessoa. Eu já faço marketing digital naturalmente. Agora trabalho profissionalmente em algo que eu já vivo”, afirma Rose ao traduzir a vida social sendo uma loucura boa e que adora. A arquiteta e o marido são muito requisitados e a vida social é intensa na capital do Estado e em São Paulo. A partir de agora Rose é uma “real influencer digital” no mercado de luxo com pautas sobre arquitetura, design, moda, viagens, gastronomia e lifestyle. A arquiteta considera que o mercado de luxo faz parte da vida. “ Viver e acordar é um luxo. Influenciar no mercado de luxo é conviver com coisas boas. Hoje o luxo é estar aqui dando essa entrevista, o contato que vocês que estão tendo comigo. A matéria que sairá na revista será um luxo para mim”.
47
DESTAQUE DÉCOR
AT MOSF E R A AU T ÊN T IC A 48
M AT É R I A
D E
C A P A
NA COBERTURA EMOLDURADA PELAS BELEZAS NATURAIS DO LITORAL NORTE DE SANTA CATARINA, A CRIATIVIDADE TRANSFORMA AMBIENTES ENERGIZADOS PELA PAISAGEM EXTERNA EM ESPAÇOS COM SURPRESAS ARQUITETÔNICAS.
49
50 DESTAQUE DÉCOR
M AT É R I A
D E
C A P A
O cenário do litoral catarinense traz a atmosfera glamourosa para a cobertura de 400 metros quadrados transformada por um projeto pautado pelo conforto, modernidade e luxo. A amplitude de ambientes integrados permite uma convivência em espaços para celebrar a privilegiada vista da natureza e contemplar o pôr do sol. “O privilegio de projetar uma cobertura de aproximadamente 400m² em que a localização é bastante favorecida possibilita contar como parte integrada dos espaços a vista com que cada ambiente é presenteado”, confidencia a arquiteta Natália Paludo. A cobertura no 22º pavimento tem uma localização favorecida pela paisagem externa que possibilita integrar os espaços ao mar e às montanhas. É assim que surge esse autêntico lar nas alturas de Itapema com ambientes minimalistas e impactantes, mas ao mesmo tempo, acolhedores. O projeto é totalmente baseado em tons sóbrios aplicados em espaços generosos. As cores e os materiais incorporam os elementos para valorizar e potencializar o contemporâneo. “Para definir a linha do projeto estudamos o gosto do cliente para adaptar com novas tecnologias, funcionalidade e conforto do espaço. Com o resultado trabalhamos para satisfazer o que cliente mais gosta: receber família e amigos. A maior inspiração são as grandes janelas em arco, em que a intenção era ter a vista como uma tela pintada a mão dentro de cada ambiente. Privilégio na suíte master e espaço gourmet é ver o mar e nos demais ambiente as montanhas”, destaca Natália. O ar sofisticado da matéria-prima que compõem os ambientes é também um desafio na essência de criar para espaços amplos
51
52 DESTAQUE DÉCOR
M AT É R I A
D E
C A P A
53
DESTAQUE DÉCOR
e conquistar o conforto. A imponente arquitetura do apartamento moderno e aconchegante com integração única dos espaços tem pé direto consideravelmente alto, cores neutras e verticalidade dos ambientes com disposição de mobiliário e decoração. As linhas retas e a amplitude entre o chão e o teto evidenciam a monumentalidade arquitetônico da cobertura. A soma da disposição dos moveis e decoração resultaram no acolhimento. No projeto luminotécnico predomina a essência do conceito de limpo, simples e funcional. A iluminação utilizada em linhas retas com perfis deu continuidade aos espaços, deixando quase imperceptível no teto. Assim, a cobertura tem características ímpares, sóbrias e modernas. Uma cobertura que revela a cada ambiente a sensação de fluidez, pureza, funcionalidade e em que a soma das cores, móveis, composições em pedras, revestimentos e decoração traduzem um projeto em que salta aos olhos as características de único e atemporal. Esta cobertura privilegia os elementos cleans, modernos e contemporâneos. A arquiteta trouxe a incorporação das novidades do mercado ao projeto, mas sempre valorizando a essência dos moradores. “A primeira coisa que eu faço é criar um briefing do cliente para entender o que ele pensa e o que ele quer. A gente atende o sonho do cliente. Por isso, nesse projeto era fundamental compreender as ideias e o estilo dos moradores para partir de um principio no processo criativo”, revela Natália. Dessa forma, a cobertura acolhe os proprietários e todas as visitas. Os clientes deram uma cartela de cores e solicitaram um apartamento aconchegante e cênico. Diante disso, Natália apostou em peças de iluminação que não carregassem o teto, uma característica que incomodava o morador. Os móveis mais contemporâneos e os quadros abstratos têm a função de evitar o
54
impacto complementar a decoração. Cada elemento pensado nesse projeto tem uma linguagem de agregação. Os móveis harmonizam com o papel de parede. Todos os ambientes desse apartamento “conversam entre si” e trazem a sensação de pertencer ao mesmo lugar. “Eu tento manter uma unidade no projeto para que exista uma leitura única”, reforça Natália. O pé-direito alto dessa cobertura é, para a arquiteta, um privilégio para criar um layout amplo e conseguir imprimir aconchego aos ambientes e possibilitar a sensação de casa. O uso dos revestimentos em 3D possibilita unidade no apartamento e valoriza toda a estrutura e decoração para transformar os espaços em lugares únicos e reflexo da essência dos moradores.
M AT É R I A
D E
C A P A
55
HHRonald Pimentel
DESTAQUE DÉCOR
NATALIA PALUDO DE MELO Natalia Paludo Arquitetura 47 999546839 ou 47 2033-1199 nataliapaludoarquitetura Balneário Camboriú | SC
PARCEIROS: BONTEMPO BC DALLO EMPREENDIMENTOS ILUSTRES ILUMINAÇÃO MOSARTE PEDRAS KRAISCH 56
ILUSTRES ILUMINAÇÃO C A P A
PRO
D E
Projeto: Natália PaludoArquitetura / Foto: Ronald Pimentel
M AT É R I A
// ARTE // TECNOLOGIA // PROJETOS EXCLUSIVOS
Avenida das Gaivotas, 100 Ariribá • Balneário Camboriú 47 3344-0418 • 3344-1502 www.ilustres.com.br 57
DESTAQUE DÉCOR
Décor em destaque Dois tempos se encontram na edição 2019 de CASACOR Santa Catarina, edição Florianópolis. De um lado, o novo empreendimento multifuncional Cidade Milano; do outro, o palacete restaurado onde viveu o ex-governador Hercílio Luz (1860-1924), imóvel tombado como patrimônio histórico. Os 40 projetos, desenvolvidos por 70 profissionais, se distribuem nestes dois lugares e se completam, em uma ponte que conecta o futuro e as memórias da capital. Duas forças que se manifestam de várias formas nos ambientes da mostra. Confira alguns ambientes que selecionamos para você.
LOFT PRA PERTO DO MAR
O mar sempre esteve ao redor, na linha do olhar, na brisa fresca que abraça a pele. Sempre próximo, todo dia, dos primeiros raios de sol até quando a lua aparece faceira refletida na superfície da água. Sempre significou os pés afundados na areia, descalços, molhados à beira. Juliana Pippi materializa no Loft “Pra perto do mar” o cenário que a envolve por toda a vida. A arquiteta conta por meio dos tons e texturas selecionados para o ambiente sobre sua relação com o horizonte azul e reforça o estado de leveza que defende para a vida. 60
E
M O S T R A S
HHMariana Boro
HHLio Simas
F E I R A S
PRÊMIO CASACOR FLORIANÓPOLIS - Prêmio Ambiente Original Residencial - Prêmio Planeta Casa - Melhor adequação ao tema Afetividade - Ambiente Destaque eleito pelos escritórios participantes do elenco
JULIANA PIPPI Fornecedores: Oriente-se | Portobello 61
DESTAQUE DÉCOR 62
LA VIE EM FLEUR
La vie en fleur é uma loja de fragrâncias inspirada no poder do feminino e no perfume das flores. Um espaço instagramavel construído em cima do pantone Rose Quartz, a cor do momento. Um convite a selfies, um espaço onde as pessoas interagem e ainda podem levar um cheiro para casa. Com mobiliário totalmente autoral e desenhado pelo escritório, traz a premiada Lady chair e uma novidade que deu o que falar; a luminária central desenhada pelo escritório com quase 30m² que traz tecnologia e delicadeza ao ambiente.
E
M O S T R A S
HHLio Simas
F E I R A S
LINDA MARTINS E CRIS ARAÚJO
63
Pensado para quem gosta de receber, com uma atmosfera contemporânea e um leve toque clássico. O living integra a área de interiores com o paisagismo de forma equilibrada, oferecendo um conceito de bem-estar e sofisticação. Cores claras predominam por todo o espaço e a luminosidade foi a base do projeto. Para aquecer o ambiente foi utilizado revestimento amadeirado no teto e colunas. Já a vegetação preservada inserida e a pedra natural irregular em mármore, trouxeram a natureza para dentro de casa. A iluminação com tela tensionada se destaca no ambiente, trazendo um efeito de luz natural e os lustres deixam o espaço glamoroso, por suas pedras naturais marroquinas e base dourada, proporcionando um efeito luminoso diferente.
YAEL GOSSIS E MARISA LEBARBECHON
64
HHLio Simas
DESTAQUE DÉCOR
LIVING PARADISE
Fornecedores: Oriente-se Portobello Unilux
F E I R A S
E
M O S T R A S
CAFFÉ D’ORO
Com o intuito de homenagear seu bisavô paterno, os profissionais desenvolveram esta cozinha com inspiração também no café, sua bebida favorita. Dentro deste conceito a paleta de cores do ambiente caminha pelos tons terrosos, mesclado com o dourado que nos remete aos tempos em que o café era considerado o ouro brasileiro. Sendo dessa combinação de nuances a origem do nome do ambiente: Caffè D’Oro. Desta fusão de sentimentos, cores e sentidos descende esta saudosa homenagem ao Sr. Antonio Delpizzo.
HHMariana Boro
GIOVANI BEZ DELPIZZO E CRISTIANA BEZ DELPIZZO
Fornecedores: Bontempo Espaço Gourmet
65
Para esta edição da mostra, a dupla trabalhou o conceito de escolhas/definições para a vida, para o trabalho e para o morar relacionadas ao futuro. O Loft Duo considerou escolhas sustentáveis para direcionar o projeto que já nasceu em uma linha atemporal e onde as peças serão reutilizadas. Os tons neutros e as diferentes texturas de madeiras de reflorestamento, pedras e tecidos trazem uma unidade ao espaço com muito acolhimento complementado pela iluminação. As peças de design e as obras de arte valorizam a ambientação.
CRIS PASSING E GIOVANE MARANGONI
66
HHLio Simas
DESTAQUE DÉCOR
LOFT DUO
Fornecedores: Unilux
F E I R A S
E
M O S T R A S
SUÍTE MASTER
A busca pela amplitude dos espaços aliada ao desejo de conexão e de estar próximo evidenciam a tendência de integração dos ambientes. Esses deixaram de ser estáticos e assumiram mais de uma função na mesma metragem. Com inspiração em um casal que aprecia moda e design e prioriza itens exclusivos, sofisticados e requintados, a dupla de arquitetos Leandro Sumar e Fábio Vitorio assina a suíte master. Ambiente que define praticidade e conforto por meio da sofisticada integração entre dormitório, closet e sala de banho e do uso de materiais nobres como o mármore natural.
HHLio Simas
LEANDRO SUMAR E FABIO VITORINO
Fornecedores: SC Lareiras Portobello
67
De linguagem contemporânea, o projeto apresenta a mistura equilibrada de materiais rústicos, como o tijolo de concreto, e elementos clássicos, como a estante de madeira, os tapetes e as luminárias. Para o mobiliário, ela apostou em peças de tons claros e no tom rosê para os painéis, que evidenciam as formas circulares características de seus projetos. O contraste em relação à atmosfera de tranquilidade planejada fica por conta do desenho do gesso, com cortes marcantes que mantém a simetria nos dois ambientes do living. As telas contemporâneas com referências acadêmicas são destaque no espaço, revelando o perfil do morador como um bom conhecedor e apreciador de arte.
ANNA MAYA
68
HHLio Simas
DESTAQUE DÉCOR
LIVING ROSÊ
Fornecedores: Oriente-se Residual SC Lareiras Portobello
F E I R A S
E
M O S T R A S
COZINHA DOS SONHOS
A cozinha é como o templo dos encontros e da boa conversa, onde sabores e aromas combinam entre si. É com esse mix de ingredientes, que o projeto dos arquitetos Gabriel Hering e Chris Lago contempla o conceito industrial contemporâneo, que se funde aos materiais naturais como a pedra e a madeira, envolvidos por painéis de MDF que buscam valorizar os eletrodomésticos, transformando-os em peças de destaque.
HHLio Simas
GABRIEL HERING E CHRISTINA LAGO
69
DESTAQUE DÉCOR 70
LIVING BRANCO
Um grande living, uma ampla área social pensada para quem curte o conforto de casa, seja de maneira mais intimista ou mais ampla, recebendo amigos para happy hours, por exemplo. Como o próprio nome diz, o mood é claro, é aberto na escala de cores, é um respiro para o olhar. É como um bálsamo de bem-estar e leveza em dias tão pesados e obscuros que vivemos. A cor principal do ambiente é o branco off, que predomina e afirma o conceito do espaço. Entre os destaques dos 100m² que inclui cozinha, sala de jantar, estar, bar e lavabo, a presença da Florense se faz grande em qualidade, sofisticação e surge com funcionalidade e beleza ao décor dos espaços com tampos e painéis madeirados ou ripados, Corpo Tech e portas modernas. Confira.
F E I R A S
E
M O S T R A S
Na cozinha, a Florense se destaca com os Corpos Tech, modelo que não utiliza puxadores, mas um perfil de alumínio fixado diretamente aos corpos, portas Branco Trama e painéis ripados Aluminizados.
71
DESTAQUE DÉCOR
SALVIO MORAES JR E MOACIR SCHMITT JR
Já por todo o living, a Florense surge nas paredes revestidas em lâmina de madeira natural Canaletto Marrone que fazem o fundo contrastante do projeto.
72
Fornecedores: Florense Espaço Gourmet Oriente-se
Armário Slider, da Coleção Flo, com deslizantes de alta tecnologia, funcionamento suave e silencioso e sistema de amortecimento por magnetismo. Podem ser equipadas com o Florense Remote Control, que permite seu travamento à distância por meio de smartphone.
Rua 1401 42 Centro Balneário Camboriú (47) 3367 5771 | www.florense.com
HH Eduardo Liotti
DESTAQUE DÉCOR
3ª Edição EliteDesign
MOSTRA DE DECORAÇÃO EVIDENCIA A VERSATILIDADE EM HARMONIA COM O MEIO AMBIENTE, REUNINDO GRANDES NOMES DO CENÁRIO DA ARQUITETURA E DO DESIGN NO RIO GRANDE DO SUL. O Rio Grande do Sul conhecido pelo chimarrão, churrasco e gente hospitaleira também já pode ser considerada a terra da arquitetura e decoração. Até 24 de novembro, no Clube de Regatas Guaíba Porto Alegre – GPA, ocorre a 3ª edição da Mostra EliteDesign 2019. Cerca de 70 profissionais do setor criaram os 43 ambientes, distribuídos em três mil metros quadrados no clube mais antigo de remo do Brasil. Destaque, ainda, para a gastronomia, valorização da arte e cultura do Estado, com homenagens às personalidades. “É um evento que traz a sinergia entre a arquitetura, meio ambiente, a cultura e desenvolvimento regional. Em cada espaço, diferentes leituras, manifestações e o futuro do segmento”, afirmam os diretores Flávia Sffair e Paulo Pedroso. Confira alguns cliques do décor que está movimentando a capital gaúcha. Espaço assinado por Bruna Cossetti dedica-se ao turismo e aos viajantes do mundo.
Espaço Cinema por Laura Souto, Cauê Malabra e Deiserée de Souza.
74
F E I R A S
E
M O S T R A S
Kamila Witt de Oliveira e Renata Costa assinam a Drinkeria Beyond.
75
DESTAQUE DÉCOR
Lounge Sensações assinado por Luiz Fernando Rhoden e Tales Beier.
Ambiente com assinatura de Henrique Steyer faz homenagem a Rui Spohr.
Uma homenagem ao pôr do sol e a Porto Alegre no espaço de Odete Steinamayer e Andrielly Henz.
Suíte dos gêmeos assinado pela arquiteta Vanidia Martini
WineLovers por Tatiane Soares e Cristiano Carvalho. 76
CURITIBA - SANTOS - BALNEÁRIO CAMBORIÚ - JOINVILLE - FLORIANÓPOLIS
arte em fazer Churrasco Somos a mais completa empresa de produtos e serviços para automação de
churrasqueiras do Brasil. Chegamos para revolucionar a arte de fazer um óómo churrasco, desenvolvendo projetos completamente personalizados buscando sempre proporcionar a melhor experiência para você. Produzimos tudo para lhe auxiliar nessa arte, desde simples acessórios, até os mais sofisscados, inovadores e exclusivos produtos e equipamentos.
artgrilloficial
www.artegrill.com.br
47 8864-2187
DESTAQUE DÉCOR
O lúdico também ganha espaço na Mostra Elite A sonoridade da palavra ludicidade inspirou as arquitetas Antônia Godinho, Paula Sant Anna e Sabrina Nobre a criarem uma cidade lúdica: com estrada, jardim, palquinho e casinhas nas cores do arco-íris. Cada casinha tem uma brincadeira diferente: praia, biblioteca, feira, cozinha, piscina de bolinhas e escalada todos os móveis foram produzidos pela Divicar. Em contraponto, no espaço dos sonhos foi criado um quartinho com berços em que a temática foi à noite, utilizando a cor preta para fugir dos tons pastéis, já comuns nesse tipo de ambiente. No jardim há lounge com sofás que permitem diversos layouts é abraçado por uma grande árvore que também avança sobre o gramado, onde há mesinhas e cadeiras borboleta para crianças brincarem.
78
F E I R A S
E
M O S T R A S
79
DESTAQUE DÉCOR
CASA NaTOCA: Edição Botânica MOSTRA DE DECORAÇÃO E DESIGN INFANTIL RECRIA UMA CASA DE FAMÍLIA, APRESENTANDO 28 ESPAÇOS SOB MEDIDA PARA PAIS E FILHOS CONVIVEREM COM CRIATIVIDADE E EM TOTAL HARMONIA. Ocupando uma construção dos anos 50, com cerca de 500m², no coração do Jardim Paulista, a primeira edição da CASA NaTOCA, em São Paulo, segue o sucesso das duas exibições anteriores realizadas no Rio de Janeiro. Para apresentar tendências e levar o que há de mais criativo e surpreendente no universo do design e decoração infantil, a mostra reuniu na edição paulista mais de 100 profissionais - de arquitetos a artesãos - que desenvolveram o conceito “Botânico” em 28 ambientes como salas, loft do casal, cozinha, quartos, bistrô, lojinha e jardins. Confira alguns dos ambientes que selecionamos para você.
ESPAÇO CONCEITO
Com projeto assinado pela arquiteta Paula Carvalho, esse ambiente foi criado para ser uma harmoniosa e aconchegante loja. Uma boiserie forra parte das paredes, assim como um painel adesivo, com estampa botânica. Há ainda uma cama casinha com direito à cabana suspensa e cestos, almofadas, salpicados com texturas aconchegantes e divertidas.
80
F E I R A S
E
M O S T R A S
81
DESTAQUE DÉCOR
CASINHA NA ÁRVORE
ATELIÊ BOTÂNICO
A casa da árvore, assinada pela Lá Na Teka e construída em
O ateliê, assinado por Paula Neder e Elise Penedo,
madeira maciça pela empresa Casa na Árvore, é compacta,
segue um conceito high-low, onde itens despojados,
conta com apenas 5m², traz o interior tingido de branco, com
simples e comuns são mesclados a peças de
detalhes em fibra natural e é inspirada em um estilo Boho, rela-
design. A natureza ganha espaço em quadros,
xante. Apelidado de “Lá na Casinha”, o ambiente é acessado por
objetos de décor e ainda em vasos que lotam as
uma passagem secreta, ou seja, pela janela da sala de leitura.
prateleiras, desenhando diferentes texturas naturais.
SALA DE LEITURA Este espaço ganhou forma nas mãos da arquiteta Hana Lerner Rosalen, Thais Carballal, da loja Mooui, e Marta Pruns da loja Fustta. São 13 m² que remetem ao encanto de antigas e divertidas bibliotecas, com mezanino, passagens secretas - é por aqui o acesso à casinha na árvore do quintal - e uma marcenaria lúdica, que abre portas para soltar a imaginação.
82
F E I R A S
E
M O S T R A S
BRINQUEDOTECA Julia Varon Ferraz e Isadora Vaz da Silva Sousa traz para esse ambiente como palavra de ordem: a diversão. Em uma das paredes, dois arcos foram moldados em gesso e abrigam diferentes atividades: um deles tem a cozinha de madeira do Ateliê Materno; outro traz um nicho “mini”, sob medida para pequenos leitores. Do outro lado, fica um mercadinho natural com muitas plantas e frutas de madeira (Ateliê Materno). O painel de parede “Flora” com estampa de folhagens, da Adot, faz a ligação entre essas duas áreas.
HOME OFFICE Assinado pelo Studio Adoleta, esse ambiente é uma homenagem à Teca Toscano - uma mãe influencer que trabalha com terapias holísticas e espiritualidade. Apesar de compacto (11m²), traz cada cantinho super bemaproveitado. A marcenaria, assinada pela JM, foi toda desenhada pela dupla e inclui um mezanino, canto zen para meditação e ainda a bancada. Para os pequenos, há espaço para brincadeiras e leitura, reforçando o conceito multifuncional e prático do ambiente.
ESPAÇO MONTESSORI Neutro, simples, e repleto de flores. Este espaço assinado por Silvia Martino, é um verdadeiro “Jardim Encantado”, e promete transportar as crianças para um mundo de fantasias, onde as plantas literalmente sobem pelas paredes. Seguindo a filosofia montessori privilegiou móveis baixos, acessíveis e texturas naturais, sem excesso de cores e estampas.
83
DESTAQUE DÉCOR
COPA COZINHA
SALA DE CONVÍVIO
Uma pitada vintage, como uma cozinha de avó das mais
São 10 m² que resgatam a vontade de estar junto, em
aconchegantes e convidativas. Com essa ideia na cabeça, a
família. A sala de convívio, criada pela arquiteta Andrea
arquiteta Ana Cecília Toscano e a designer de interiores Flávia
Chapira, mostra um ambiente que transita entre a área
Lauzana transformaram o ambiente de 20m², no coração da
social e íntima, portanto, uma sala para todos: pais e
casa, em um espaço literalmente delicioso. Inspiradas na ar-
filhos. A ideia foi aproveitar o terraço em frente e fazer
quitetura original dos anos 50 do imóvel, mantiveram o piso de
uma extensão gostosa, como uma varanda coberta.
madeira, as janelas estilo guilhotina e os tijolinhos aparentes.
SALA DE FAMÍLIA A arquiteta Leila Bittencourt se inspirou numa família moderna (como a sua própria), que aprecia um espaço múltiplo, curinga, sob medida para conviver, relaxar e receber amigos. Um lugar de encontros, onde as crianças são bemvindas e podem brincar à vontade. Além de muitos elementos naturais, como cachepôs de plantas, há um canto de escritório e uma casinha suspensa como um mezanino (aproveitando o pé-direito alto), com direito a um balanço (Cocoon) para o bebê participar da farra.
84
F E I R A S
E
M O S T R A S
VARANDA Marina Linhares montou uma casa de estrutura metálica e vidro - um charmoso gazebo - explorando a luz natural e se integrando ao paisagismo assinado pelo Gabi Pileggi, do Jardineiro Fiel. Há flores e plantas pontuando o generoso espaço de 39m², pensado para a família se reunir contemplando o entorno e o horizonte, sem barreiras. No interior, móveis confortáveis estofados com tecidos naturais, como sofás, poltrona e pufe, além de objetos de design, entre luminárias e banquetas.
QUARTO DOS IRMÃOS Aqui, a filha, de 5 anos, acaba de ganhar um irmãozinho, e agora divide seu quarto com o novo membro da família. Foi essa a ideia
LOFT DO CASAL & FILHOS Urban Jungle, ou floresta urbana, é o conceito do loft do casal da arquiteta Beatriz Quinelato. Repleto de plantas, como um jardim interno exuberante, e tingido de verde e rosa, o espaço reúne o quarto dos pais e o canto dos filhos em generosos 25m². Um teto recortado de fibra cria um clima de cabana na floresta, reforçado pelo uso generoso de objetos de palha pontuando as paredes.
da dupla de arquitetos Dani Bastos e Guto Amorim ao criar esse quarto no segundo andar da casa. Para abrigar a duplinha, uma cama alta em pinus garante a diversão da primogênita, enquanto um bercinho de vime - desenho da Grão, produzido por um artesão mineiro - traz aconchego para o bebê. Um garimpo primoroso de objetos handmade e peças vintage garantem ainda uma atmosfera repleta de personalidade.
85
DESTAQUE DÉCOR
QUARTO DA CRIANÇA
QUARTO DE BEBÊ
Alice no país das maravilhas é a personagem icônica, mági-
Ana Luiza Mazini, da Codecorar Petite, imaginou o espaço
ca, que inspirou Izabella Penna Escabeche, da Decor Petit,
unissex como um “Refúgio na floresta encantada” e
a desenvolver o projeto do quarto de criança. Aqui, o tom
desenhou os 10m² em tons de terra, verde, e recheado de
é atemporal e afetivo, com móveis Miúda Mobília, que res-
peças moldadas em fibras naturais. O berço Botanique,
gatam a madeira clara e a palhinha como matérias-primas.
em tom de verde seco, tem um design orgânico e é
Há ainda uma seleção de quadros com inspiração botânica,
lançamento da Linha Bloom. Todas as peças foram
que emolduram folhas e plantas desidratadas em recortes
pensadas para que o ambiente acompanhe o crescimento
de vidro, como um aconchegante gabinete de curiosidades.
e as atividades dos pequenos durante a primeira infância.
JARDIM SENSORIAL Os arquitetos e paisagistas Fernanda Matos e Igor Tofolo convidam pais e filhos para desfrutar de uma experiência sensorial interativa. No jardim vertical criado por eles é possível tocar, sentir, ver, provar e interagir com plantas e diversas texturas de matérias-primas naturais.
86
DESTAQUE DÉCOR
Linha Office Bontempo A AUTOEXPRESSÃO ESTENDIDA TAMBÉM AOS ESCRITÓRIOS
Flexibilidade, colaboração e disrupção. Três palavras que estão cada vez mais presentes nos ambientes corporativos dos mais diversos setores, mas que olham para o presente e o futuro com o mesmo propósito: criar espaços de trabalho que incentivem a inovação, a liberdade criativa e encorajem a troca de experiências entre seus colaboradores. Assim, a Bontempo apresenta a Linha Office: a expansão do portfólio através de três opções pensadas para os mais diferentes ambientes corporativos. Em comum, todas seguem a já conhecida essência baseada em inúmeras possibilidades de expressar estilos e de refletir as características de cada empresa. Conheça cada uma delas:
88
I N F O R M E
YOU LINE
A divisão de áreas em salas fechadas ficou, definitivamente, no passado. A Linha You oferece aos projetos corporativos um formato linear, favorecendo a interação entre colaboradores através de produtos contemporâneos que combinam materiais resistentes à utilização diária e transformam a atmosfera do ambiente. 89
DESTAQUE DÉCOR
FOR LINE
Oferta de espaços, tamanhos e personalização fazem desta linha a opção para quem procura por inovação aliada à simplicidade sem perder o estilo, trazido por acessórios e acabamentos - e praticidade de sobra.
90
I N F O R M E
NEX LINE
Escritórios abertos e modulares podem ser a chave na busca por um ambiente de trabalho mais motivador. Isso porque a forma como pensamos e materializamos cada ambiente pode estimular a criatividade de toda a equipe. Assim, a Linha Nex chega com o conceito de colaboração para espaços ainda mais funcionais e modulares.
BONTEMPO
Balneário Camboriú - (47) 3345-1313 • Joinville - (47) 3434-1996 Florianópolis - (48) 3024-0323 • www.bontempo.com.br 91
DESTAQUE Dร COR 92
TUFI MOUSSE E F L O R E N S E A P R E S E N TA M
Espaรงo IDENTIDADE &Arquitetura
O PROJETO PARA A FLORENSE JOINVILLE TRANSMITE TRANQUILIDADE E SOLIDEZ
A R Q U I T E T U R A
93
DESTAQUE DÉCOR
A criação e inserção da arquiteta de Tufi Mousse num espaço urbano já formatado e consolidado fez buscar a delicadeza e a novidade no visual sem agredir a paisagem existente. A arquitetura é sóbria com uma pincelada nórdica que gera na edificação o aconchego de um Lar. Com permeabilidade visual que permite entendê-lo arquitetonicamente, o projeto se mimetiza com o entorno de forma a instigar esteticamente o uso e gerar um novo movimento na cidade. O parceiro para a execução desta empreitada é a Joinvillense Trapp Ferreira, construtora que com bagagem de conhecimento e know how em execução executou o projeto de forma plena e categórica. O acesso a loja remete ao romantismo das antigas casas e jardins com varandas com entorno para acontecer a contemplação do tempo. “A nova casa para a Florense em Joinville fez seu primeiro ano de muitos que virão e suas lindas aberturas contarão muitas histórias e apresentarão muitos lançamentos de movelaria numa arquitetura que foi projetada para durar e trazer a satisfação”, revela Tufi.
94
A R Q U I T E T U R A
95
DESTAQUE DÉCOR
HHLIO SIMAS
A R Q U I T E T U R A
TUFI MOUSSE ARQUITETURA Avenida Getúlio Vargas, 95 - Joinville / SC TRAPP FERREIRA CONSTRUTORA LTDA (47) 3435-7831 TRAPPFERREIRA.COM.BR
Alameda Casa Branca, 851, cj 52 - São Paulo / SP arquitetura@tufimousse.com.br www.tufimousse.com.br
HHMARIANA BORO
97
DESTAQUE DÉCOR
MARIANNE CLANSEN E I L U S T R E S A P R E S E N TA M
Fábula de doces
COM ESTILO CONTEMPORÂNEO, LÚDICO E REFERÊNCIAS ROMÂNTICAS, O ESPAÇO REPRESENTA A PERSONALIDADE DE UMA LOJA DE DOCES ARTESANAIS DE 70 METROS QUADRADOS. A VITRINE FRANCESA COM ILUMINAÇÃO DIRECIONADA DESTACA OS PRODUTOS COM IDENTIDADE.
98
A R Q U I T E T U R A
99
DESTAQUE DÉCOR
A mistura clássica e romântica é o principal ingrediente desse projeto delicioso, resultando num ambiente “fofo” que prioriza o conforto. Essa é a essência do projeto de reforma da área comercial que partiu da proposta de um espaço para concentrar uma loja e a produção de doces artesanais com elementos de identidade para adequar conceitos arquitetônicos e as necessidades do segmento. A porta em madeira e com transparência é um convite para entrar. A fachada em azul e marrom traduz as cores da marca da empresa e os tijolos brancos remetem à rusticidade com charme. Os arcos são referências as fôrmas de brigadeiros, principal produto dessa loja de doces. O uso de palheta de cor fresh traz tranquilidade e identidade para o espaço. Os pontos em marrom remetem ao chocolate belga, ingrediente usado nos produtos. O uso de boiseries clássicos, móvel de ferro forjado na vitrine, arandelas de iluminação, sofá em veludo esverdeado são elementos clássicos e românticos que trazem tranquilidade, aconchego e personalidade ao espaço. O piso vinílico assentado em escama de peixe tem efeito de movimento e direcionamento para o cliente. Na bancada da vitrine e no piso de entrada o destaque é o porcelanato com visual de granilha, uma forte tendência da arquitetura atual de padronizar acabamentos em diferentes usos. A vitrine francesa tem acabamento em porcelanato, cúpulas em tecido e marcenaria com toques clássicos e destaca os produtos numa altura agradável e ergonomicamente planejada. O motor a distância une tecnologia ao conforto, reduzindo o calor do ambiente. O neon tradicional traz um ar retrô jovem ao espaço e é um aliado para destaque visual. 100
A R Q U I T E T U R A
101
HHRONALD PIMENTEL
DESTAQUE DÉCOR
MARIANNE CLASEN Arquiteta e Urbanista (47) 99123- 1223 Balneário Camboriú | SC mariclasenarquitetura
ILUSTRES ILUMINAÇÃO (47)3344-0418 ILUSTRES.COM.BR 102
Tophe Vieira FotograďŹ a Bancada Ilha Quartzo Branco
47 3346-5099 | 3346-5956 marmorariamoser@hotmail.com www.marmorariamoser.com.br
DESTAQUE DÉCOR
E VA N D R O G A S PA R E B O N T E M P O A P R E S E N TA M
Atual momento COM AS FILHAS ADULTAS E O APARTAMENTO HABITADO APENAS PELO CASAL, O LAR IDEALIZADO PELOS MORADORES NESSA ETAPA DA VIDA DEVERIA SER ESPAÇOSO, CONFORTÁVEL E COM BOM APROVEITAMENTO DA ÁREA SOCIAL. A MISSÃO COUBE AO ARQUITETO EVANDRO GASPAR QUE ATENDEU AOS VÁRIOS DESEJOS DO CASAL, INCLUSIVE A UTILIZAÇÃO DE MÓVEIS E OBJETOS DO ANTIGO APARTAMENTO.
104
A R Q U I T E T U R A
105
DESTAQUE DÉCOR 106
O apartamento reflete a essência de um casal num momento de vida pleno e que costuma receber os amigos e familiares, principalmente as filhas e o neto. No intuito de criar aconchego nos ambientes, Evandro propôs revestir inteiramente o apartamento com papel de parede e em várias portas de armários foram utilizados metalessê em camurça. O projeto é repleto de elementos que tornam o apartamento num lar único e de muita personalidade como o quarto de meditação, que hoje ocupa o espaço de uma suíte. Na chegada, o hall do elevador particular tem um painel que serve de apoio e as portas sem puxadores escondem a área técnica. A sala dá o tom a todo apartamento. O uso do dourado traz brilho na medida certa e as peças de estimação do casal trazem bossa ao ambiente. As bordas dos tamponamentos dos móveis criam movimento e volumetria e os painéis na parede remetem às boisseries. A cozinha com acabamento Lucido Laccato Dorato traduz o conceito clássico dos moradores que definiram este tom por ser sofisticado sem ser over. Cores neutras, texturas e formas compõem a atmosfera harmoniosa e elegante do escritório que fica aberto e integrado com a passagem do corredor. O armário da rouparia criado de forma discreta tem portas estofadas marcantes. No banheiro masculino a utilização dos puxadores com as
iniciais do cliente destaca o acabamento em verde. Já no BWC feminino predominam os puxadores em dourado, mas aqui com as iniciais da cliente para dar um toque ainda mais feminino ao acabamento Laccato. Um lustre de cristal sobre a banheira de hidromassagem e acabamento de Laccato dorato revelam a imponência desse banheiro exclusivo com toque de delicadeza e sofisticação dos puxadores com as iniciais do casal que utiliza esse espaço conjuntamente. Uma suíte é agora o closet feminino. O arquiteto Evandro Gaspar, utilizou o Laccato Rosa Molti Colori para trazer jovialidade e descontração ao ambiente e criar uma sofisticada combinação com os puxadores com as iniciais da moradora. No closet masculino a frase que traduz o espaço é: tudo no seu lugar! Cada detalhe surge milimetricamente e o acabamento Laccato Verde Molti Colori reflete tranquilidade e equilíbrio. A camisaria acomoda as roupas separadas por estação e cor e os cabideiros iluminados, muitas gavetas e sapateiras móveis proporcionam funcionalidade. A suíte máster é aumentada ocupando também a área do closet sugerida pela construtora. Essa mudança no layout possibilitou o surgimento de um estar íntimo interno sem a TV posicionada de frente para a cama.
A R Q U I T E T U R A
107
DESTAQUE DÉCOR
BONTEMPO FLORIANÓPOLIS (48) 3024-0323 BONTEMPO.COM.BR BONTEMPOFLORIANOPOLIS
EVANDRO GASPAR Arquiteto (48) 99963-5528 gaspararquitetura@terra.com.br Florianópolis | SC
HHFERNANDO WILLADINO
108
Fotografo Lio Simas
Beleza e requinte no seu ambiente!
LAREIRAS • A gás com pedras vulcânicas • A gás com falsos lenhos • A gás externas (fogo de chão) • Elétricas • Ecológicas etanol • Suspensas tipo gota a etanol • Suspensas tipo gota a lenha
CHURRASQUEIRAS e kits elevatórios
Ambiente Refúgio dos Sentidos - Casacor 2019 dos profissionais Edenilson Bertoldi e Marcelo Gouveia
Rua das Algas , 389 - Sala 06 - Jurerê - Florianópolis / SC (4 8) 387 9.092 7 / 996 65. 9392 / sc@sclareiras .com.br
DESTAQUE DÉCOR
ALINE GASPERIN E R O S E C O N A P R E S E N TA M
Ar leve O APARTAMENTO DESPOJADO E COM CONFORTO TEM ELEMENTOS PARA CRIAR MOMENTOS DE LAZER E RECEBER MORADORES QUE VÃO DESFRUTAR DE DIAS DE FELICIDADE E DESCANSO.
A R Q U I T E T U R A
111
DESTAQUE DÉCOR
A fluidez, descontração e traços contemporâneos criam a essência do apartamento decorado no Edifício Ville de France da Construtora Rosecon. Os ambientes planejados com refinamento e flexibilidade são descontraídos e elegantes trazendo conforto aos momentos de lazer. O living completamente integrado, sacada e cozinha possibilitam e funcionalidade para o espaço. Os tons neutros ganham vida pontuados pelas cores que aparecem nos móveis soltos e objetos de decoração. A madeira também aparece para trazer os elementos praianos para o ambiente. Na sacada com vista para o mar predomina os tons terrosos e a madeira. Esse ambiente proporciona ao morador momentos agradáveis apreciando a paisagem. O lavabo traz um contraponto entre o calor da madeira e a frieza do espelho e do mármore. Uma oportunidade para contemplar a contemporaneidade das linhas e os detalhes clássicos e suaves do espelho veneziano. A suíte máster é sinônimo de conforto traduzido pela cabeceira estofada até o acabamento de gesso do teto. O tom amadeirado dos móveis, os puxadores dourados e o lustre contemporâneo trazem sofisticação ao quarto. O apartamento tem 4 suítes projetado para transmitir um ar contemporâneo. Os tons neutros, madeira e texturas dos materiais predominam nos ambientes despretensiosos, elegantes e sofisticados.
112
A R Q U I T E T U R A
NL ESTOFADOS (47)3368-6087 NL.ESTOFADOS
ALINE GASPERIN Arquiteta e Urbanista (47) 99664-5300 alinegasp roseconempreendimentos Itapema | SC
HHEMERSON LEAL
47 3368-6087 Rua 702, n° 67 Bairro Várzea | Itapema neucir1@hotmail.com
DESTAQUE DÉCOR
D A R L I A N E C AV A L H O A P R E S E N TA
Espírito livre
A ESSÊNCIA DO QUARTO DO PEQUENO BENJAMIN É GUIADA PELO LÚDICO. A PALETA DE CORES EM PRETO E BRANCO COMPÕEM O AMBIENTE PROJETADO PELA ARQUITETA CATARINENSE DARLIANE CARVALHO PARA O FILHO DA ATRIZ SHERON MENEZZES.
114
A R Q U I T E T U R A
115
DESTAQUE DÉCOR 116
O quarto do Benji nas cores clássicas de preto e branco tem 12m² e um estilo rústico. Essas características traduzem o ambiente do pequeno na casa industrial da atriz Sheron Menezzes, construída em meio ao verde, longe do barulho e do stress, para descansar aos finais de semana e receber os amigos. É lá que a arquiteta Darliane Carvalho criou um espaço atemporal e humanizado ao universo do Benjamin. “Dentro deste contexto, ela me pediu para que o projeto do quarto do Benji fosse bem solto, prático e atraente para ele, que agora tem mais de um ano e adora estímulos e descobertas”, revela Darliane. Diante desse pedido, a arquiteta projetou um quarto lúdico e apostou numa cama montessoriana para Benji ter liberdade. A bossa do quarto
está na barraca estilo cabana. As cores predominantes são preto e branco, e o ambiente é composto por móveis soltos, com uma pegada minimalista e industrial. O toque rústico dá o tom da decoração. Os bichinhos que o Benji mais gosta também estão todos lá para trazer a identificação e colorir o espaço. “Quando ele preferir outro tema, a decoração será facilmente substituída porque os itens são todos soltos”, explica Darliane. Esta não é a primeira vez que Darliane é escolhida por Sheron Menezzes para o projeto do quarto do primeiro filho. A atriz, que atualmente interpreta a vilã Gisele, na novela Bom Sucesso, contratou a arquiteta para projetar o primeiro quartinho do filho, há um ano.
HHMAIATOS
A R Q U I T E T U R A
DARLIANE CARVALHO Arquitetura (47) 3056-2078 arquitetadarli@gmail.com Balneário Camboriú | SC
117
DESTAQUE DÉCOR
METROQUADRADO A P R E S E N TA
DNA em cada metro quadrado 118
AS INFINITAS POSSIBILIDADES DE VIVENCIAR O ESPAÇO NUM APARTAMENTO PEQUENO, DE APENAS 60M² E REPLETO DE PERSONALIDADE E UMA CASA DE ALTO PADRÃO, COM ACABAMENTOS SOFISTICADOS E UMA OBRA MAIS COMPLEXA. OS PROJETOS DO P AO G, PROVAM QUE INDEPENDENTE DO TAMANHO É POSSÍVEL FAZER BOA ARQUITETURA
A R Q U I T E T U R A
A arquitetura que transcende gosto e estética, mas que sempre está pautada em soluções estratégica de conceitos bem definidos define esses dois projetos do escritório Metroquadrado liderado pelos sócios Marcos Deretti Lopes, Luis Eduardo S. Thiago e Miguel Cañas Martins e uma equipe de 12 profissionais da arquitetura e do design. “Afinal, é na diversidade que a vida se regenera, e a arquitetura tem em sua essência permitir possibilidades infinitas de soluções, abrigar os mais diversos programas e desafios”, revelam os sócios do escritório. No apartamento e na casa ideias são filtradas para conceituar dimensões mais dinâmicas da experiência humana no espaço, buscando qualidades sensoriais e simbólicas que relacionam e projetam significados. O design é concebido de forma estratégica, agregando valor à ideia do cliente e possibilitando novas oportunidades e momentos marcantes. A partir da experimentação de espaços com liberdade criativa são trabalhadas as identidades, melhoradas e ampliadas as experiências para trazer contribuições intensas que modifiquem as percepções espaciais. 119
DESTAQUE DÉCOR
O projeto da Casa AEM tem uma paisagem como um jogo de volumes. O alongamento vertical das aberturas é quebrado pelas grandes vigas metálicas que criam pérgolas e coberturas, enquanto as texturas cruas e orgânicas como madeira, pedra, aço e concreto são integradas ao cenário natural. A estrutura mescla alvenaria, metal e concreto armado, em que o recuo dos pilares circulares compõe um jogo de repetição que não limita a relação entre interior e exterior da arquitetura. A área externa realça a piscina subposta ao piso de pedra crema marfil. O acabamento negativo e o jogo de volumes submersos criam uma ilusão de planos e aparentam ser uma lâmina contínua e infinita. O espírito da composição arquitetônica de interior da Casa AEM é baseado na valorização dos espaços vazios entre móveis com a permeabilidade física e visual criando uma expografia para as peças no ambiente. O forro de madeira ripada reforça a linearidade do espaço e os móveis em cinza e terra trazem aconchego. A marcenaria da cozinha se funde com a arquitetura e grandes paredões são mesclados aos armários de mesma tonalidade. A proposta é harmonizar a composição dessas duas escalas. O piso reforça a leveza das peças como as cadeiras que mesmo de modelos diferentes são harmônicas, espelham e propiciam maior profundidade à arquitetura. No espaço receptivo que funciona como living, sala de estar e hall de entrada, reforça o conceito de liberdade e harmonização. Os móveis soltos e a pontualidade das cores reforçam a brasilidade e a informalidade do ambiente. A grande poltrona azul evidencia um foco de atenção e está disposta como uma peça de arte em meio à expografia do espaço. O alto pé-direito da sala e os grandes rasgos de vidro conectam os ambientadores com a paisagem construída externamente. 120
A R Q U I T E T U R A
Já o projeto do Apartamento AR, instiga a ideia de que pequenas experiências diárias são proporcionadas num apartamento de 60m² de uma jovem arquiteta. A monocromia acinzentada dos materiais permite a máxima flexibilidade para mudanças de estilos, enquanto a modularidade e disposição do mobiliário e das divisórias móveis integram segregam os espaços conforme as atividades que ali ocorrem. A lembrança de materiais crus e orgânicos em pontos como a laje em concreto aparente, as luminárias de canaletas metálicas industriais e as cadeiras em madeira e palha trançada apontam um ambiente despojado, jovem, flexível e elegante. O contraste entre os elementos arquitetônicos e decorativos faz surgir a atemporalidade do projeto. A mistura de afetos como boiseries clássicos em meio a trilhos industriais e lajes de concreto cruas evitam um estilo definitivo. Abrindo paredes e incorporando ambientes para redistribuir ideias surge o Apartamento AR que possibilita experiências e subverte os padrões de distribuição do programa de necessidades no ambiente com a diversidade e adaptabilidade mesmo em espaços pequenos. Os ambientes em preto e branco são flexíveis e adaptáveis com paredes e divisórias que se movem, um hall em um túnel negro. O quarto vira sala, cozinha vira bar, um sofá modular se volta para cozinha ou para mesa de escritório e jantar. O closet se camufla em boiseries, a lavanderia abrigada num box preto é refletida no espelho.
121
DESTAQUE DÉCOR
METROQUADRADO® Luis Eduardo S. Thiago Marcos Deretti Lopes Miguel Cañas Martins 47- 34334898 contato@metroquadrado.sc www.metroquadrado.sc metroquadrado.sc Joinville |SC
BONTEMPO BC (47) 3345-1313 BONTEMPO.COM.BR BONTEMPO_BC
GHISI MARCENARIA LTDA. (47) 3436-0496 GHISIESQUADRIAS.COM.BR GHISIMARCENARIA 122
HAIKO REVESTIMENTOS E COBERTURAS (47) 3367-6700 HAIKOREVESTIMENTOS GALERIAHAIKO
PEDRAS KRAISCH 47) 3435-4755 PEDRASKRAISCH.COM PEDRAS.KRAISCH
SPENGLER DECOR (47) 3366 2020 SPENGLERDECOR.COM.BR SPENGLERDECOR
CASA COM VIDRO (48) 3357-1712 CASACOMVIDRO.COM.BR CASACOMVIDRO
VIPLAN ENGENHARIA (47) 3205-0060 VIPLANENGENHARIA.COM.BR MEUVIPLAN
amĂŠrica 0800 771 5922
DESTAQUE DÉCOR
L A B O R AT Ó R I O T R E Z E ARQUITETURA + DESIGN A P R E S E N TA
Um lar para conviver em família ESSA CASA É PLANEJADA PARA PRIORIZAR AS ATIVIDADES FAMILIARES, RECEBER VISITAS, PASSAR O TEMPO TODO MUNDO JUNTO E GARANTIR A DIVERSÃO. OS AMBIENTES SÃO INTEGRADOS, BEM VENTILADOS E ILUMINADOS QUE SE VOLTAM PARA O PÁTIO DOS FUNDOS COM BASTANTE ESPAÇO PARA AS BRINCADEIRAS DAS TRÊS CRIANÇAS. A PISCINA COM RAIA PARA A PRÁTICA DE ESPORTES TAMBÉM É UM ELEMENTO IMPORTANTE DE LAZER E QUALIDADE DE VIDA PARA OS MORADORES.
124
A R Q U I T E T U R A
125
DESTAQUE DÉCOR
A residência com pouco mais de 370m² construída num terreno de 560m² em Joinville é um perfeito oásis para a família curtir todos os momentos da rotina. O principal espaço no térreo tem uma sala de tv, sala de jantar e cozinha que são integradas por meio da linguagem estética e do espaço em comum, mas que possibilita o isolamento da cozinha através de painéis deslizantes de marcenaria. Ao lado da cozinha é a área gourmet, espaço pensado para garantir ótimas festas e integração com a área externa da casa. No piso superior, a casa é dividida em 4 suítes. No ambiente máster um espaço aconchegante, com toques especiais na iluminação, cores dos materiais e acabamentos como a cabeceira estofada e o papel de parede. Para criar um quarto de descanso completo, a banheira de imersão e toques de iluminação criam ambientações diferenciadas conforme o mood do morador. No quarto da menina predomina um espaço meigo que permite variações e adaptações ao longo do crescimento. O papel de parede aplicado tanto na parede quanto no teto cria um ar de céu estilizado. Na suíte dos meninos os espaços são bem definidos com personalidade no tom verde dos detalhes e nas estruturas metálicas, estética que vai acompanhar o crescimento dos meninos sem caracterizar época ou idade específica. A suíte de visita e o home office para uso de toda a família integram a parte
126
superior da casa. A fachada surgiu levando em consideração a orientação solar e a proximidade do lote a uma via de bastante movimento. A fachada frontal, orientada para o Oeste contou com poucas aberturas e brises metálicos para proteger a janela. São volumes retos, bem desenhados e com mistura de materiais de acabamento que criam personalidade. O destaque fica por conta dos volumes em concreto desformado. O térreo é completamente fechado para a rua, abrindo para a área da piscina. O piso superior também é protegido do sol quente incidente na fachada frontal e possibilitando a abertura da fachada que recebe o sol da manhã e ventilação. O hall de entrada da casa é estreito e comprido, criando uma ilusão de tamanho menor, mas chegar ao living significa que o espaço abre e cria integração com todos os ambientes sociais da casa. A escada engastada com revestimento em porcelanato tem um lado com um painel que faz o papel do corrimão. Na direção oposta os tirantes metálicos são o guarda-corpo, elemento que trouxe um visual leve e aberto. Toda a área social da casa é composta por materiais de cores neutras, com pontos focais de iluminação e revestimentos com personalidade. Já as suítes, cada uma contou com uma personalização de acordo com o pedido especial de cada usuário.
A R Q U I T E T U R A
127
HH PABLO TEIXEIRA
DESTAQUE DÉCOR
LABORATÓRIO TREZE ARQUITETURA + DESIGN Beatriz Coppola Alvarenga Arquiteta e urbanista Vitor Alvarenga Arquiteto e Urbanista (47) 3278-8244 | (47) 99929-6207 Joinville | SC laboratorio_treze
COMERCIAL MONDINI LTDA. (47) 3467-9047 MONDINICHURRASQUEIRAS.COM.BR CANTOS E ENCANTOS (47) 3433-7558 LOJACANTOEENCANTO 128
VERVE MÓVEIS (47) 3635-0703 VERVEDESIGN.COM.BR/PORTFOLIO VERVEMOVEIS RF PORCELANATOS (47) 99733-3409
ALUE ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO (47) 3028-5125 ALUE.COM.BR CENTER ESTOFADOS (47) 99108-5016 CENTERESTOFADOS.COM.BR
ENNE COISAS DA CASA (47) 3635-5590 ENNECOISASDACASA.COM.BR LOJA_ENNE
DESTAQUE DÉCOR
P L U R A L E A R Q U I T E T U R A A P R E S E N TA
Veraneio com toques de modernidade
OS ELEMENTOS NATURAIS E A VALORIZAÇÃO DOS ESPAÇOS INTEGRADOS TRANSFORMAM O REFÚGIO DE FÉRIAS DO CASAL DA SERRA CATARINENSE NUM APARTAMENTO CONTEMPORÂNEO E ATEMPORAL.
130
A R Q U I T E T U R A
131
DESTAQUE DÉCOR
As pedras naturais e a madeira são os elementos que nortearam o projeto deste apartamento de 130m² no centro de Balneário Camboriú. Os ambientes têm um décor nada convencional de uma propriedade praiana, a nobreza do mármore branco Paraná aplicado no painel do living impera no espaço e cria uma base neutra que possibilita o uso pontual das cores, como o mármore Green Picasso, aplicado sobre o buffet de design autoral do escritório e na poltrona Palermo laranja. Na cozinha integrada ao living a linguagem projetual com a madeira e a pedra novamente são os destaques do ambiente. O pórtico criado para dar amplitude ao espaço evidencia a escolha do quartzito White Macaúbas para as bancadas. Na suíte do casal, a paleta de cores escolhida pelo escritório torna o ambiente leve e aconchegante, a madeira escura contrasta com o painel em laca areia e destaque a cabeceira em couro marrom.
PLURALE Arquitetura e Interiores Tafarel Esteves Goelzer Arquiteto e Urbanista Emanoella Rosa Pagliosa Arquiteta e Urbanista
132
ANDRADE MÓVEIS E DECORAÇÃO (47 ) 3355-3309 ESTOFADOS.ANDRADE
PEDRAS KRAISCH (47) 3435-4755 / PEDRASKRAISCH.COM PEDRAS.KRAISCH
MOBILIÁA MOBILIÁRIO CORPORATIVO E RESIDENCIAL (47) 3361-5891 / MOBILIAA.COM.BR MOBILIAABRASIL
STUDIO BALNEÁRIO CAMBORIÚ (48) 99948-8301 (47) 99967-0389
(47) 2033.8420 Pluralearquitetura www.plurale.arq.br Balneário Camboriú | SC HHGABRIEL SOARES MIRANDA
DESTAQUE DÉCOR
B E AT R I Z Z E G L I N , M A R I A N A M A I S O N N AV E , DESTERRO ARQUITE TOS E U N I L U X A P R E S E N TA M
Patrimônio arquitetônico
O PROJETO DESENVOLVIDO PELO COLLAB COMPOSTO POR BEATRIZ ZEGLIN, MARIANA MAISONNAVE E DESTERRO ARQUITETOS RESSALTA A HISTÓRIA E ESSÊNCIA DA CASA DO GOVERNADOR. A APOSTA NUMA INTERVENÇÃO CONTEMPORÂNEA POSSIBILITA EVIDENCIAR A DIFERENÇA ENTRE O PASSADO E PRESENTE.
134
A R Q U I T E T U R A
PRÊMIO CASACOR FLORIANÓPOLIS Prêmio Melhor Ambiente Comercial e de Uso Público
135
DESTAQUE DÉCOR 136
Na antiga casa de Hercílio Luz, totalmente restaurada e tombada pelo patrimônio histórico do estado, um diálogo entre as linhas puras e minimalistas do mobiliário trazem os elementos contemporâneos ao prédio que faz parte da cena política do estado. Os arcos romanos feitos de tijolos maciços, o pé direito alto, os janelões de quase três metros de altura, a clássica varanda e a imponente fachada traduz a rotina do engenheiro, político e governador de Santa Catarina por 3 vezes. No porão, o afresco seco que é uma técnica de pintura italiana e a preservação dos arcos romanos com a intervenção do projeto do Collab cria “uma conversa” entre o antigo e o novo. Um sofá que permeia todo ambiente, desenhado pelos arquitetos, une os espaços com uma forma modular que possibilita diferentes layouts. A ideia dos profissionais em definir a cor azul do tecido para o sofá é trazer frescor e sofisticação, contrastando com as contenções de concreto e os arcos de tijolos. A cor do forro
escura e o controle de iluminação criam a sensação de aconchego. A atmosfera de porão ganha reforço das luminárias minimalistas com feixes de luz direcionados e os espelhos ampliam os espaços. O porão é projetado para os encontros entre as pessoas ao som de uma boa música. O espaço para arranjos musicais é centralizado. O bar com layout descontraído tem uma bancada linear com uma temperatura de luz diferente para a estante e bancada, quebrando a monotonia e criando uma atmosfera dinâmica. No fundo do porão, um espaço mais reservado tem uma instalação com jogo de luzes de LED e espelhos para criar um ambiente extremamente instagramável. É no hall dos banheiros que aparece o afresco. Durante a restauração a parede do afresco estava deteriorada, mas o escoramento e uma espécie de “colagem” possibilitou retornar a posição vertical original. A restauração com uso de pincel e água trouxe “vida” a tinta existente da pintura.
A R Q U I T E T U R A
137
DESTAQUE DÉCOR
BEATRIZ ZEGLIN MARIANA MAISONNAVE DESTERRO ARQUITETOS Beatriz Zeglin Mariana Maisonnave Arthur Lins Felipe Finger Vitor Sadowski Beatriz Zeglin Arquitetura e Interiores beatrizzeglin Mariana Maisonnave Arquitetura e Interiores marianamaisonnavearquitetura
UNILUX (48) 33576666 UNILUX.COM.BR UNI-LUX 138
Desterro Arquitetos desterroarquitetos Florianópolis / SC HH MARIANA BORO
DESTAQUE DÉCOR
Quartos de irmãs unem ludicidade, delicadeza e funcionalidade
Quando os clientes dão liberdade para criar, as arquitetas Vanessa Faller e Maíra Queiroz, do Espaço do Traço Arquitetura, aproveitam para abusar do bom gosto e da criatividade na composição de ambientes únicos e funcionais. Foi isso que aconteceu no projeto dos quartinhos de duas irmãs em Rio do Sul (SC), onde o equilíbrio de elementos provençais, lúdicos e práticos ganhou ênfase no projeto de interiores. O teto com sancas de gesso e luminárias ornamentadas, garantem um décor clássico ao espaço. E o toque romântico fica com o papel de parede harmonizando com as flores da casinha. Aderindo à tendência dos móveis multifuncionais, as arquitetas usaram o espaço da cama da caçula para colocar elementos lúdicos em cena. Se na parte de baixo a menina tem espaço para dormir protegida, subindo as escadas laterais, ela pode curtir e brincar dentro de uma verdadeira casa de bonecas. “Os degraus para a parte de cima são gavetas estofadas, onde é possível guardar brinquedos”, conta Vanessa. E por falar em organização, como a menina possui muitos brinquedos, estantes e gavetas ganharam destaque especial nos interiores. Outro exemplo se deu no uso de nichos revestidos em espelho que organizam objetos e no banco abaixo da janela, onde mais compartimentos foram adicionados.
140
A M B I E N T E
Já para o ambiente da irmã mais velha, de cinco anos, o clássico estilo princesa se faz notório. Boiseries com lustres de cristal, painéis iluminados e penteadeira com espelho veneziano criam uma atmosfera elegante ao espaço, misturando tudo que existe de mais sofisticado. Embora predominem aspectos clássicos no décor, as arquitetas não deixaram de lado a ludicidade e os elementos funcionais que um ambiente infantil pede. A cabeceira em veludo, por exemplo, é resistente a riscos e tratada com impermeabilizantes. Já a adição
HHLio Simas
de prateleiras foi essencial para que a menina pudesse organizar seus livros e brinquedos. Além disso, o
ESPAÇO DO TRAÇO ARQUITETURA Vanessa Faller e Maíra Queiroz (48) 3232-8937 contato@espacodotraco.com.br www.espacodotraco.com.br Florianópolis | SC
armário espelhado agrega na estética ao mesmo tempo, em que aumenta a sensação de amplitude do espaço de apenas 10m². 141
DESTAQUE DÉCOR
Arte de rua como inspiração PROJETO ARQUITETÔNICO DE GASTROBAR EM FLORIANÓPOLIS ALIA SIMPLICIDADE E CONFORTO. Muito mais do que um lugar para fazer refeições, atualmente as pessoas buscam espaços que proporcionem experiências – que começam pelo ambiente e atendimento e, claro, terminam na gastronomia. Pensando em oferecer uma experiência completa aos seus clientes, o projeto do Ferro Gastrobar, em Florianópolis, assinado pela 3P Studio, foi inspirado na arte de rua, aliando simplicidade ao conforto. O espaço reúne gastronomia, cervejaria e coquetelaria, em um ambiente democrático e despretensioso. Segundo a arquiteta Aline Pires, a arte norteou o projeto para criar diferentes ambientes em um mesmo lugar, setorizando em lounge, cervejaria, cozinha, salão, estar, bar e pátio. “Cada um com identidade e expressão de acordo com o uso, permitindo assim que solteiros, casais, grupos, introspectivos e comunicativos, todos, se sintam à vontade”, explica Aline, sócia da 3P Studio. Com essa ideia de conexão com a arte de rua, os espaços ganharam nomes populares: a cozinha se chama “Rango”, a choperia ficou “Birita”, o ambiente de estar foi nomeado “Cafofo” e o bar atende por “Beco”. 142
A M B I E N T E
HH Mariana Boro
PARTICULARIDADES CONECTADAS COM A MARCA
Para a arquiteta Natália Prates, foi preciso construir um ambiente em sintonia com a marca. “O ambiente traduz nos materiais a força da marca: a brutalidade do ferro e a receptividade que a comida em uma panela de ferro pode proporcionar”, comenta. Na cozinha, o “pulmão” da casa, predominam as cores cinza e branco, criando um ambiente minimalista, onde o destaque é o preparo dos pratos na cozinha aberta - separada do salão apenas por um balcão. “A ideia é evidenciar a experiência, integrando os ambientes. A cozinha aberta gera um conforto extra para o cliente, que vai se sentir em casa”, comenta Julia Prado, sócia na 3P Studio. O GRAFITE PRESENTE NO SALÃO
O salão contrasta com os demais ambientes, com cores intensas nas paredes e no teto, complementadas por grafites de artistas plásticos, evidenciando a atmosfera de arte de rua. Na circulação do salão, lacunas emolduradas são, na verdade, quadros transportados para as paredes, unindo pela arte os três principais pilares do Ferro: gastronomia, cervejaria e coquetelaria.
3P STUDIO Natália Prates, Julia Prado e Aline Pires www.3pstudio.arq.br contato@3pstudio.arq.br (48) 99914-5218 | Florianópolis
143
DESTAQUE DÉCOR
Next STOP POR ARQ. JULIANA PIPPI
HAVANA
Redescobrindo Cuba Cinco anos depois da minha primeira visita a Cuba, voltei a Havana para uma nova expedição, levando comigo a mesma curiosidade, mas também o olhar de quem busca uma segunda impressão sobre aquilo que antes estava carregado pelo ineditismo. Passada meia década, pude notar que o início da reabertura política com os EUA, cujos primeiros passos foram dados em 2015, já se reflete na cidade e no cotidiano do povo. Acho que isso `se deve ao fato de que Cuba passou muito tempo acostumada a não mudar: foram mais de 50 anos de embargo comercial e financeiro. Agora, qualquer novidade já ganha ares de evolução. É assim, por exemplo, nos casarões do Centro antigo da Capital, região conhecida como Havana Vieja, que em minhas viagens anteriores pareciam tão descuidados, hoje mostram restaurações. Posso afirmar que as ruas exibem atualmente um cuidado maior com a arquitetura histórica do que há cinco anos.
144
TIPICO CARRO CUBANO
TÍPICO CUBANO
MALECON
N E X T
S T O P
RESTAUROS NAS PRINCIPAIS EDIFICAÇÕES
ARTE CONTEMPORÂNEA
Além das praias lindas e já famosas e cobiçadas para a prática de mergulho, hoje Cuba e Havana especificamente oferecem mais atrativos aos turistas, que acabam gerando alguma fonte de renda para a população. Conheci um lugar muito interessa em minha última ida que é para Cuba muito transgressor. A FAC - Fábrica de Arte Cubana, instalada em um prédio centenário que foi restaurado é se tornou um ponto super cool onde podemos encontrar arte contemporânea, exibição de filmes, conferências sobre design e arquitetura. Uma coisa em Cuba, porém não muda: a paixão do povo pela música. Em qualquer canto, esquina ou lugar, uma harmonia dançante chega aos nossos ouvidos e é impossível não se deixar levar pelo ritmo caribenho. Curiosamente, um país que parece estagnado e inerte por tantas décadas, é o mesmo país que ninguém consegue ficar parado. MÚSICOS CUBANOS
CENTRO CUBA
FAC
145
DESTAQUE DÉCOR
IT ER
A
U
S
R
S
Inside
R PO
D E S I G N
A
N
E
EL WO LF TOM
IN
Tropicalismo Já somos 54% da população mundial vivendo em áreas urbanas (segundo a ONU) e isso interfere na nossa “humanidade”. Como seres naturais, necessitamos estar próximo à natureza para nos sentirmos completos e isso explica a forte tendência de se criar verdadeiras Selvas Urbanas dentro de apartamentos... Fora a descontração, as selvas urbanas promovem saúde e conforto, isso porque as plantas naturais purificam o ar e o ato do cuidado com elas, gera contentamento. Mas os benefícios não param por aí, estudos comprovam que o contato com a natureza estimula a criatividade e até aumenta a produtividade. E a grande notícia é que as representações da natureza, em peças e estampas podem promover até 70% do bem-estar de estar próximo a ela. Partindo desse princípio, a indústria mundial aposta no uso de recursos tecnológicos para levar a natureza para os lares através de móveis, objetos, obras de arte e revestimentos. O Urban Jungle está mais em alta do que nunca! Plantas naturais, objetos decorativos em formas de animais e plantas tridimensionalizam a selva nos ambientes internos. Estampas tropicalistas e florais em papéis de parede, pedras e porcelanatos assim como em tecidos e tapetes cobrem paredes e pisos com composições fortes e inusitadas. E engana-se quem imagine que a moda se restringe à Sala de Estar! Quartos, cozinhas e até banheiros recebem felizes a tendência. O tropicalismo está em alta! Aproveite!!!
146
1
4
2
5
01 - Obra de arte da artista Ana Paula Hoppe da Galeria Urban Arts 02 - Tecido Entreposto da loja Revest 3
03 - Papel de parede Bucalo da loja Exclusive 04 - Linha de percelanato Paysage da Portobello 05 - Quartzito Avocatus da Pietra Rara
147
DESTAQUE DÉCOR
A R Q U I T E T U R A
A
P
O
R
E ALEX FERR
R
Q
HHAlex Ferrer
I
T
R
CASA INTELIGENTE Foi-se o tempo que a tecnologia numa residência se resumia a home theater, portão eletrônico, ar-condicionado, câmeras de segurança ou cerca-elétrica. O sistema de automação chegou com tudo e é capaz de coisas extraordinárias dentro de um imóvel. Imagine que, antes mesmo de chegar em casa, com um simples comando de voz, ou acessando um aplicativo você consiga abrir suas cortinas, acender a luz e até mesmo ligar a lareira. Ou ainda aquecer o piso, ligar a cafeteira e o ar-condicionado, ou encher a banheira. Parece coisa de filme de ficção científica, mas esta tecnologia já é realidade e possível graças a automação.
148
U
Na nossa região a Foco Áudio & Vídeo, comandada pelo empresário Juliano Mafra, com sede em Itapema é especializada no assunto e desenvolve o conceito de Smart House, que é a conversão de uma residência comum em uma residência inteligente através do uso da tecnologia e inteligência artificial, o que agrega valor ao imóvel, proporciona conforto, praticidade e maior segurança aos moradores. Uma Smart House, além de racionalizar o consumo de energia, agrega de 5% a 15% no valor final do imóvel dependendo de seu grau de automação. E as possibilidades são infinitas!
ARTE O Artista Plástico catarinense Diego dos Santos organizou a Exposição “Coisas Novas”, no Brava Mall, em Itajaí. Natural de Lages, Diego vive há mais de 10 anos em Itajaí e expressa todo seu talento através de técnica mista em pintura acrílica sobre tela. A exposição “Coisas Novas” fala sobre tornar-se novo e esquecer o que ficou para trás, coisas que possam nos impedir de vivenciar o que vem pela frente. As obras são compostas de traços marcantes e cores vivas, que despertam alegria e levam o expectador a sonhar. No click John Pierog e Diego dos Santos.
A R Q U I T E T U R A
T
A
N
D
O
HHDivulgação
HHDivulgação
E
HHDivulgação
FLORIANÓPOLIS A artista plástica Fabi Langaro Loos, de Balneário Camboriú esteve na CASACOR Florianópolis visitando o ambiente Living Branco, onde sua obra “Get out of the light and into your heart” compõe o projeto. A obra inédita, com 150X180 cm foi inspirada numa parte da letra da música “Winged And Serpentine” da banda The Night Flight Orchestra, que Fabi Loos assistiu ao vivo, pela primeira vez, esse ano, no Sweden Rock Festival. O ambiente é assinado por Moacir Schmidt Jr e Salvio Moraes Jr, que desde 2010 usam obras da artista plástica em seus ambientes.
FAMOSOS PRESTIGIAM AMBIENTES DA MOBITEC EM BC E CURITIBA Dois ambientes da Mostra Artefacto com mobiliário da empresa curitibana Mobitec receberam a visita de personalidades, que prestigiaram as novidades da marca em Balneário Camboriú e Curitiba. Na cidade catarinense quem marcou presença no ambiente assinado por Lili e Georgea Golunski, montado na loja do Casahall Design District foi o ator Paulo Zulu, que visitou e espaço e adorou os painéis de marcenaria do ambiente, na loja Artefacto Beach & Country. Já em Curitiba na abertura da Mostra Artefacto Sense 5 esteve o galã global Rômulo Arantes Neto, que passou pelo ambiente assinado pelo Arquiteto Ivan Wodzinsky, um terraço coberto, mas não fechado, compondo um living com área de jantar e uma cozinha funcional. A cozinha leva assinatura da Mobitec, empresa que está no mercado desde 1982. Esta é a 19ª edição do evento, que neste ano traz 20 ambientes assinados por 30 arquitetos. Nos clicks o ator Paulo Zulu, em BC e Eleandro Miranda, da Mobitec com o ator Rômulo Arantes Neto
PRIMAVERA O Balneário Shopping deu boas-vindas a estação mais florida do ano com uma exposição de arranjos florais e kokedamas – técnica japonesa de plantas suspensas que tem feito o maior sucesso no paisagismo de interiores. A mostra “Cores e Flores”, com kokedamas criadas pela equipe da floricultura Santo Bouquet, e arranjos florais de Laertes Wassuarik encantaram o público do shopping na estação mais florida do ano. O local ainda foi decorado com as peças feitas de tronco de madeira da Residual Design.
149
DESTAQUE DÉCOR
Inovação em Arquitetura e Interiores PROJETAR RESIDÊNCIAS E DECORAR AMBIENTES SÃO PROCESSOS ARTESANAIS, ARTÍSTICOS E ROMANTIZADOS. NO FUTURO SERÁ POSSÍVEL MANTER ESTA FORMA DE PROJETAR?
Com os novos rumos do setor, a inovação em alta e o acesso do consumidor a tantas mídias de inspiração, acreditamos que o modelo tradicional será reinventado. O perfil dos novos consumidores é de jovens com 33 anos em média, que estão adquirindo sua primeira casa, seja como proprietários ou inquilinos. Este público está acostumado com todas as facilidades dos serviços e compras online e para projetar ou decorar não será diferente. O tempo de execução é um fator importante para o custo de projeto e considerando o perfil dos novos consumidores, o valor do projeto tradicional pode ser um empecilho para a contratação. Este novo nicho de consumidores busca praticidade e economia para atender este público o profissional precisa de soluções para otimização dos projetos. Percebendo esta demanda por soluções, profissionais do setor estão desenvolvendo sistemas, processos e metodologias para acelerar a execução de projetos com tecnologia e inovação. Abrindo o caminho para tantas outras novidades que farão parte da realidade de todos os profissionais nos próximos anos. A praticidade de projetar em BIM, a representatividade das apresentações em realidade virtual e a necessidade do marketing online são realidades que não podem mais ser ignoradas. Mas você já conhece outras soluções das startups que estão revolucionando o setor? Mapeamos algumas das mais representativas, como a Wikeep.
150
POR
LA DECORA LU MENDES E GABRIELA ACCORSI
G I R O
D É C O R
Conheça um pouco mais sobre essa StartUp que facilita a forma de especificar: NOME DA STARTUP: WIKEEP Nome e atributos dos funders: Thaysa, Ana e André iniciaram o projeto em 2015. Inicialmente Ana e Thaysa, arquitetas, encontraram a solução com André para seu próprio escritório, e durante o desenvolvimento, perceberam um negócio novo em potencial. Qual problema resolve: O wikeep transforma inspirações em documentos num estalar de dedos: tornamos o processo de especificação de produtos em projetos de interiores ágil e automático. Como resolve: A solução é simples. É uma adaptação de como você já faz: basta registrar os produtos que escolhe e terá uma base de dados organizada e disponível, que serve a todos os seus projetos e à equipe do escritório. Ao fazer a relação entre produtos e projetos, as tabelas de especificação são produzidas de forma automática, em poucos cliques. Público - alvo: Nosso foco são arquitetos e designers que trabalham com projetos de interiores, entregamos a eles uma facilidade para seu cotidiano, propiciando que usem seu tempo de uma forma melhor. De fato a tecnologia pede inovação em todos os setores e é necessário estar atual e otimizar os processos para acompanhar o mercado com maior aptidão. As Startups guiam esta comunicação com a inovação e nos propiciam a otimização do tempo.
151
DESTAQUE DÉCOR
O VA L O R D A INTER AÇÃO POR
TUFI MOUSSE*
AS VISITAS EM FEIRAS FAZEM DIFERENÇA PARA A NOSSA CRIAÇÃO E PARA A INTELECTUALIZAÇÃO DO PROJETO, DISTINGUINDO-O PARA TORNÁ-LO ÚNICO. Avaliar e escolher os materiais para revestir nossas ideias vão além de compreender as tendências ou simplesmente aceitá-las, mas sim enxergar a alma do material que criará a personalidade da ideia proposta. Minha visita a 37 edição da Cersaie comprova a grande diversidade e inovação proposta pela feira que enaltece o design. Foram cinco dias intensos de aprendizado e atualização, onde a imaginação e criatividade sobem aos mais altos picos. Tudo para revestirmos superfícies, desde cerâmicas, madeiras e pedras naturais e sintéticas aos papeis de parede e movelaria para banheiro estavam presentes nos dezoitos pavilhões surpreendentemente organizados e sinalizados.
Extrair e identificar o que poderemos entender como tendência já e um passo além da simples visita e é exatamente este ponto que nos prende e nos fixa por mais tempo nos intermináveis pavilhões. Grandes e pequenos formatos marmorizados, em granilites ou com lindas estamparias afloraram por toda a feira que também contou com a perfeita estampa da madeira nas cerâmicas e os cimentícios tridimensionais. A madeira natural continua forte e como já venho prevendo há alguns anos com as mais inusitadas cores e as variações em tons suaves a impactantes.
152
G I R O
D É C O R
A Cersaie - international exhibition of Ceramic tile and Bathroom furnishings é um evento ícone no segmento e contou neste anos com mais de 850 expositores de mais de 40 países em Bolonha, Italia. Para o nosso pais considero o maior percursos de tenência para a indústria nacional.
*Tufi Mousse é arquiteto e há mais de dez anos possui no escopo
Avenida Getúlio Vargas, 95 - Joinville- SC
anual visitas a grandes feiras internacionais já tendo desde o
Alameda Casa Branca, 851, cj 52 - São Paulo - SP
início deste ano visitado a Imm Cologne na Alemanha, a Maison
arquitetura@tufimousse.com.br
Objet na França, Isaloni na Itália e neste último mês a Cersaie.
www.tufimousse.com.br
153
Em julho e agosto ocorreram os eventos em comemoração ao aniversário da Bontempo, tanto em Joinville quanto em Balneário Camboriú. A Pedras Kraisch marcou forte presença e reforçou sua parceria com a marca, representando e lançando a coleção de verão das linhas Dekton e Silestone.
HHCleber Gomes
DESTAQUE DÉCOR
É tempo de celebrar
154
D E S TA Q U E
S O C I A L
155
A Bontempo, em parceria com a Arauco do Brasil, realizou em outubro um Trend Talks para cerca de 60 convidados. O evento, com direito a um delicioso café da manhã, contou com a palestra de Pedro Ariel diretor de relacionamento e conteúdo da CASACOR, falando em primeira mão sobre as ‘Tendências do Morar 2020’. Outro destaque ficou por conta da presença do artista plástico Julian Gallasch que, na ocasião, pintou uma grande letra B. Um momento único e descontraído onde, até mesmo, os convidados entraram no clima painting e também expressaram sua criatividade customizando os Bzinhos. Todas as obras, do Bzão ao Bzinho, em novembro estarão expostas no showroom da Bontempo, em Balneário Camboriú.
156
HHGuma Miranda
DESTAQUE DÉCOR
Trend Talks
D E S TA Q U E
S O C I A L
BMW Week
Como inovação e experiência diferenciada é o que o Grupo Top Car busca oferecer aos seus clientes, realizou em novembro o “BMW Week”. O evento movimentou as cidades de Florianópolis e Blumenau, onde os clientes muito mais do que curtir um test drive em supermáquinas, ganharam condições especiais para toda linha de veículos e lifestyle e ainda, financiamentos exclusivos e benefícios únicos. Além disso, quem passou por lá pôde conferir a apresentação do BMW 320i, sedan premium mais vendido do mundo e de maior sucesso, que chegou totalmente renovado.
157
HHDivulgação
DESTAQUE DÉCOR
SOFISTICAÇÃO E REVOLUÇÃO
Esses são os termos que definem bem o novo BMW Série 3, agora no modelo 320i. O veículo, que chegou nas concessionárias BMW em todo o Brasil e já possui uma alta procura, é considerado a definição de equilíbrio entre design, tecnologia e desempenho. Sendo considerado o veículo executivo sedan mais vendido e bem-sucedido do mundo. O 320i vem equipado com uma opção com 184 CV de potência e 30,6 kgfm de torque. O câmbio automático de oito marchas e a tração traseira permanecem. Com essa configuração, o veículo chega a incríveis 100 km/h em 7,1 segundos e alcança os 240 km/h de velocidade máxima. A lista de equipamentos traz faróis Full LED, sistemas Parking Assistant e Reversing Assist, ar-condicionado digital, BMW ConnectedDrive e Assistente Pessoal Inteligente, que
158
“conversa” com os passageiros. No Brasil, teremos 03 versões: 320i Sport, 320i Sport GP e 320i M Sport, essa última com acabamento e pacote diferenciado. Para Ricardo Rocha, líder comercial da BMW Top Car de Florianópolis, “as mudanças no veículo em relação a última 320 são extremamente significativas”. Ainda segundo Ricardo, o público que conferir o carro vai sem sombra de dúvidas entender o motivo da BMW liderar o mercado premium. Porém, as unidades inicialmente serão limitadas. “A demanda é muito grande e as primeiras unidades não acompanham isso. É importante reservar o quanto antes”, garante Ricardo. Resta agora descobrir do que esse carro não é capaz, pois se manter no topo não é para qualquer um.
www.grupotopcar.com.br
A HORA É AGORA. NOVO BMW 320i. LANÇAMENTO EXCLUSIVO COM PREÇO ESPECIAL.
FAÇA UM
TEST DRIVE
VÁ A UMA CONCESSIONÁRIA BMW TOP CAR MAIS PRÓXIMA DE VOCÊ, OU ACESSE: BMWTOPCAR.COM.BR/CARROS/NOVOS/78-BMW-320I-SPORT
No trânsito, dê sentido à vida.
DESTAQUE DÉCOR
S A B O R
ARMAZÉM BEDIN GASTRONOMIA
UMA HISTÓRIA DE 100 ANOS CONSTRUÍDA NO SUL DO PAÍS, COM FOCO NA ALTA QUALIDADE E SABORES INIGUALÁVEIS. Sabe aquele lugar onde aromas, sabores e texturas fazem com que qualquer adepto de uma dieta largue tudo para se deliciar com o que há de melhor e mais gostoso em produtos artesanais? Assim é o Armazém Bedin Gastronomia, que oferece uma verdadeira experiência de sabores inigualáveis. Com uma decoração charmosa, que remete os ares dos antigos armazéns que vendiam de tudo um pouco, cada cantinho e detalhe foram feitos pelas mãos dos próprios proprietários, onde adereços das paredes e objetos antigos espalhados além de enfeitarem o espaço, também remontam uma história de sucesso. História essa que acaba de completar um século e chega a sua quarta geração. Sim, isso mesmo. São dez décadas levando aos consumidores, primeiramente do Rio Grande do Sul e há três anos em Balneário Camboriú, o que há de melhor tanto em produtos artesanais, quanto em frios, embutidos ou congelados. Apaixonados pela arte da gastronomia e suas infinitas possibilidades, de geração em geração, esta família vem construindo uma verdadeira história de respeito com seus clientes, fornecedores e parceiros. Fazendo ainda com que os segredos mais saborosos e as novas receitas se perpetuam na cozinha Bedin ao lado de produtos selecionados a dedo e da mais alta qualidade.
Se você procura sair de casa para tomar um delicioso café da manhã ou apenas fazer um lanchinho, é só chegar. A qualquer hora do dia você encontrará produtos fresquinhos como salgados diferenciados, bolos, docinhos e pãezinhos. Mas se a ideia é uma refeição mais reforçada, tudo bem também! Pois, o Armazém oferece “‘O nosso prato de cada dia’”, com menus que variam de segunda a sábado. E não pense que é apenas isso. Lá você também encontrará os melhores salames, queijos, presuntos, pratos prontos congelados como, por exemplo, sopas e à parmegianas, deliciosas tábuas de frios, patês, molhos e muito mais. E como personalização é também um dos grandes diferenciais no Armazém Bedin Gastronomia, a casa disponibiliza aos seus clientes o serviço de encomenda de buffet seja para eventos corporativos, coquetéis, recepções familiares ou apenas um encontro com amigos. E como não há um menu fixo, tudo é elaborado de acordo com as necessidades e gosto de cada cliente. Então, se a intenção é encantar os seus convidados, agora você sabe como fazer.
160
HHRafael Foigt
O QUE ENCONTRAR NO ARMAZÉM BEDIN?
Armazém Bedin Gastronomia
3ª Avenida, 1627 - Centro, Balneário Camboriú armazembedingastronomia | (47) 3081-5199
E M P Ó R I O
Arzuaga Navarro Um exemplo de dedicação e paixão pelo vinho e pela terra marcam a história da Bodegas Arzuaga Navarro. Fundada nos anos 90 por Florentino Arzuga, um grande amante de vinhos, a propriedade está localizada na Espanha, no município de Quintanilla de Onésimo. O local, por si só, é uma verdadeira poesia, onde fauna e flora coexistem de maneira harmoniosa e bela. Assim, em mais de duas décadas, o espírito da família Arzuaga vem combinando tenacidade empreendedora com sensibilidade à estética e perfeição.
RESERVA RIBERA DEL DUERI ARZUAGA NAVARRO 2011 Ribera del Duero: Uma das zonas vinícolas mais nobres no mundo, traz este premiado rótulo, com colheita manual e uvas selecionadas uma a uma, para que a vinificação ocorra dentro do determinado pelo renomado enólogo Jorge Monzón, com produção limitada a 6.200 garrafas, exemplares raros de uma perfeita vinificação, unindo tradição e perfeição. Nota - Elegante e austero, fruta madura, café, tabaco e mineral. Sofisticado, muito encorpado, com notável persistência.
WINE DAY RESORT EDITION
Organizada pela Enoteca Decanter de Balneário Camboriú, a edição de 2019 promete esbanjar bom gosto, sofisticação e, é claro, vinhos maravilhosos. Além do portifólio já conhecido na requintada loja, são esperadas muitas novidades e exemplares exclusivos para essa edição do evento. MARQUE NA SUA AGENDA DATA: 07 de dezembro HORÁRIO: das 17 horas às 21 horas LOCAL: Infinty Blue Resort, com uma proposta diferente, abrangera a parte interna e externa do espaço dispondo da natureza e o visual magnifico do mar!
POR CELIO R. FRANZOI Enófilo, wine influencer e escritor do blog e Instagram Vinhos e Momentos vinhos_e_momentos
161
I
T
R
I
N
E
HHMariana Boro
HHLIO SIMAS
DESTAQUE DÉCOR
V
Um ambiente rico em conceito pede eletrodomésticos incríveis!
O Caffé D’Oro - projeto assinado pelo designer de interiores Giovani Bez Delpizzo e pela arquiteta Cristina Bez Delpizzo, da Delpizzo Arquitetura - é um dos belíssimos ambientes da Casa Cor Santa Catarina 2019 – edição Florianópolis. Para compor o espaço mantendo seu conceito, os profissionais escolheram um robusto fogão profissional Bertazzoni preto, além do refrigerador personalizado na cor preta, perfeitamente embutido no mobiliário. Discreta e também embutida no mobiliário, uma coifa de altíssima performance faz parte deste ambiente que certamente seria o sonho de muitos. Se você ainda não teve a oportunidade de visitar a Mostra, trazemos alguns dos detalhes desses eletros incríveis que você encontra com exclusividade na Espaço Gourmet.
162
V I T R I N E
G
O
U
G O U R M E T
R
M
E
T
FOGÃO PRO 120 B E R TA Z ZO N I Design profissional refinado com os mais avançados recursos culinários unidos em um imponente fogão made in Italy, na cor preto, desenvolvido pela marca com a mais longa experiência na fabricação de fogões no mundo. Equipado com 6 queimadores profissionais – sendo um Dual Flame -, grill com 7 níveis de temperatura e 2 fornos ventilados com 11 funções que preparam simultaneamente receitas com tempos, temperaturas e formas de cozimento diferentes, este Fogão foi inspirado em pessoas que levam o prazer da culinária ao mais alto nível.
COIFA ELICA FILO Filo é a coifa presente mais imperceptível da Elica. Foi desenvolvida para uma perfeita integração com os armários posicionados sobre um fogão, após detalhado estudo das dimensões usadas nas diferentes soluções de design em móveis para cozinha. Equipada com tecnologia de aspiração perimetral que garante uma performance superior às das demais coifas, que torna possível aumentar a eficiência na captura de gorduras e vapores e permite ser instalada a apenas 50 cm de altura sobre o fogão. Produzida na Itália em aço inox e vidro branco, a Filo oferece um exclusivo e inovador controle intuitivo, tudo isso embutido no mobiliário da cozinha.
P O R P A B L O R O L I M REFRIGERADOR FRENCH DOOR LIEBHERR CBS 2082
L AVA LOUÇAS DE E M B U T I R B E R TA Z ZO N I MASTER SERIES
Este refrigerador de embutir com portas para revestir conta com altíssima tecnologia e baixo consumo energético associados a diferentes funções que mantém por mais tempo a textura ideal e qualidade de todos os alimentos e bebidas armazenados. Além de suas duas portas verticais, o French Door Liebherr conta com 2 gavetas de freezer, que contam com congelamento profissional.
Com baixíssimo nível de ruído, ampla capacidade interna e 14 serviços, essa lava louças oferece uma solução completa para os amantes da culinária poderem aproveitar todos os momentos sem se preocupar com a pia. Da cor aos puxadores, este eletrodoméstico pode ser personalizado de acordo com o estilo de cada projeto.
ESPAÇO GOURMET www.seuespacogourmet.com.br Balneário Camboriú 4ª Avenida, 124 - Centro (47) 3361-0909 / 99278-7411 Florianópolis Koerich Beira Mar Office Av. Mauro Ramos, 1970, SL 05 - Centro (48) 3039-4316 / (47) 99278-7411
163
DESTAQUE DÉCOR
Destino português de luxo DESCUBRA CINCO DICAS QUE AMANTES DO LUXO PODEM FAZER NO ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA O Arquipélago da Madeira, território português situado em meio ao Oceano Atlântico, é um destino turístico versátil, repleto de belezas naturais, cultura e deliciosa gastronomia. E quem gosta de viagens que esbanjam conforto, mimos e muito luxo não vai se decepcionar. Confira cinco coisas que os amantes do luxo podem fazer por lá:
164
HHMartin Hunter Getty
T U R I S M O
TOUR EM CARRO DE LUXO
Para explorar os deslumbrantes cenários madeirenses com muito conforto e estilo, uma boa opção é alugar um carro de luxo. Empresas locais oferecem modelos de primeira linha e automóveis antigos. Escolhendo um conversível, é possível aproveitar as estradas panorâmicas da ilha com o vento no rosto, curtindo um clima de liberdade total.
165
DESTAQUE DÉCOR
COMER EM UM RESTAURANTE PREMIADO PELO GUIA MICHELIN A gastronomia da Madeira é excelente, e as possibilidades de restaurantes de qualidade são inúmeras. Em Funchal, a capital da ilha principal, dois deles se destacam: o Il Galo d’Oro, situado no Hotel Porto Bay, que conta com duas estrelas Michelin e oferece uma vez por semana um menu degustação que pode contar com até dez criações, e o Restaurante William, do hotel Belmond Reid’s Palace, que tem uma estrela Michelin e verdadeiras obras-primas culinárias.
RELAXAR EM UM SPA Tanto a Ilha da Madeira quanto Porto Santo, a outra ilha habitada do arquipélago, contam com excelentes spas, que além de garantirem uma estrutura preparada para deixar os viajantes relaxarem a mente, o corpo e a alma, ainda têm, entre seus serviços, tratamentos especiais. Alguns são especializados em talassoterapia, que utiliza a água do mar; uns têm tratamentos que utilizam uva e vinhos; outros ainda exploram técnicas como reflexologia, aromaterapia e até Reiki.
166
PASSEAR EM UM IATE PARTICULAR Devido a suas paisagens de tirar o fôlego, uma das atividades preferidas dos turistas na Madeira são os passeios de barco. Mas, para uma experiência exclusiva e de alto padrão, é possível realizar esta parte do roteiro em um iate particular, em casal, família ou grupo de amigos, curtindo alguns drinques no caminho.
HOSPEDAR-SE EM UM DOS MELHORES RESORTS ALLINCLUSIVE DA EUROPA
Em Porto Santo, ilha do arquipélago que conta com incríveis praias de areia dourada e mar azul-turquesa, fica o Pestana Porto Santo, um resort tão bom que recebeu o título de “Melhor Resort All-Inclusive da Europa” nos World Travel Awards de 2017. Fica a um minuto da praia e tem duas piscinas, seis restaurantes, cinco bares, spa, kids club e 30 mil metros quadrados de jardins.
SOBRE A ILHA DA MADEIRA Considerado o melhor destino insular do mundo, a Ilha da Madeira é um pequeno paraíso português situado em meio à imensidão do Oceano Atlântico. De origem vulcânica, sua localização privilegiada proporciona clima ameno e mar com temperatura agradável o ano inteiro, além de impressionantes cenários de montanhas, vales e penhascos, todos cobertos pela exuberante vegetação Laurissilva, nomeada Patrimônio Natural da Humanidade pela Unesco. O arquipélago é formado por um conjunto de ilhas, sendo as principais e únicas habitadas Madeira e Porto Santo. Há excelentes opções em balneários, monumentos históricos e ótimos hotéis e restaurantes, onde se pode provar a deliciosa gastronomia e os premiados vinhos madeirenses.
HH Divulgação
DESTAQUE DÉCOR
Sofisticação nos Emirados Árabes Unidos COM ASSINATURA DA RENOMADA DESIGNER DE INTERIORES CELIA SAWYER E PRODUTOS DA COVET HOUSE, ESTE APARTAMENTO LOCALIZADO EM DUBAI TRADUZ O ALTO LUXO EM BEM VIVER.
168
Tudo em Dubai é superlativo e a decoração não poderia ser diferente. Para este projeto, a designer de interiores Celia Sawyer usa e abusa do bom gosto com peças de tirar o fôlego garimpadas a dedo. Com o uso do preto e do dourado em predominância e um toque masculino, este projeto se faz único em cada detalhe do chão ao teto, passando pelo mobiliário e adornos. Além disso, linhas refinadas com estética geométrica elegante, se revelam na decoração de forma singular.
D O
L A D O
D E
L Á
Entre os pontos de destaque, Celia ressalta importância da iluminação na hora de expressar o luxo e o glamour. Para isso, investiu, além de espelhos, em peças que parecem verdadeiras obras de arte, como o lustre Burj inspirado em um dos hotéis mais impressionantes do mundo, o Burj Al Arab. Como o hotel, esta obra-prima é um símbolo da era moderna e do luxo combinados. É também uma estrutura decorativa forte, trabalhada em latão banhado a prata e com apenas duas camadas de tubos de vidro delicadamente feitos à mão. E por falar em obra de arte, um dos desejos do cliente era evidenciar o trabalho do artista Stephen Cawston com a peça “Shahin”, um cavaleiro árabe com uma ave de rapina no braço, montando em um cavalo árabe e, é claro, a obra foi toda coberta de ouro de 24 quilates, que ganhou espaço especial.
169
sua vista para o mar. Encante-se pela exuberância dessa vista magnífica e descubra um verdadeiro condomínio clube de alto padrão de frente para o mar, em Itapema.
47 3368.4811
47 99149.2102
V I S I TE APARTAM E NTO D E CORAD O
rosecon.com.br
Showroom: Avenida Nereu Ramos, 3055 - Meia Praia, Itapema/SC
I TA P E M A / S C