CONEXÃO A NATUREZA SÓBRIA E UM LAYOUT QUE PERMITE CONTEMPLAR UM OCEANO SEM FIM TRADUZEM A ESSÊNCIA DESSE APARTAMENTO CHEIO DE BOSSA E PERSONALIDADE.
ENTREVISTA
O ESPÍRITO EMPREENDEDOR E A HERANÇA DE UM LEGADO EM BALNEÁRIO CAMBORIÚ.
TURISMO
SETE LUGARES NO ARQUIPÉLAGO DA MADEIRA QUE VOCÊ PRECISA CONHECER.
Projeto Andrea Timm Interiores
Foto: Pablo Teixeira
Rua Rofl Colin, n° 109, sl. 19A Joinville | Santa Catarina 47 3433 7558 | 99944 7460
DESTAQUE DÉCOR
Expediente Direção Armandio do Nascimento gestor@revistadestaquedecor.com.br 47 99104-7233 Jornalista Responsável Elizabeth Gonzaga da Rocha (MTB 4631/PR) jornalismo@revistadestaquedecor.com.br Redação Elizabeth Gonzaga da Rocha Schayla Kurtz Jurk Capa Ambiente: Carlos Rossi Foto: Ruy Teixeira Comercial Norte Miriam Machado m.destaquedecor@gmail.com (47) 99743-1099 Comercial Litoral e Vale do Itajaí Armandio do Nascimento comercial@revistadestaquedecor.com.br (47) 99104-7233
O poder do décor Para aqueles que vivem e respiram o décor como nós, sabem que não há nada mais fascinante do que presenciar dia após dia, os incríveis feitos neste setor. Projetos arquitetônicos inspiradores ao lado de produtos cuidadosamente pensados para, além de beleza, oferecer funcionalidade e
Diagramação Rafael Foigt rafael@foigt.com.br ADM / Financeiro Carolina Tolentino financeiro@revistadestaquedecor.com.br 47 99172-5364 Assinaturas assinaturas@revistadestaquedecor.com.br Circulação Santa Catarina e Paraná
conforto. E o que dizer dos profissionais que transforam
Periodicidade Bimestral
os espaços vazios em verdadeiros e perfeitos lares? Com-
Artigos assinados não expressam, necessariamente, a opinião da revista.
posições harmoniosas, cores e texturas que atendem aos mais diferentes estilos surgem por todos os lados. E são esses profissionais, que materializam sonhos em prol do bem viver, que nos inspiram todos os dias com projetos quem vão de uma construção a criação de um novo tipo de
A Revista Destaque Décor é uma publicação editada por Editora Top Ltda. R 3300, nº 360 sala 107 A-57 - Centro - Balneário Camboriú/SC +55 47 2125-8331 | www.revistadestaquedecor.com.br
colher, por exemplo. E poder levar a você, nosso leitor, um pouquinho do que essas feras que movimentam esse cenário fazem, é o nosso maior objetivo. Por isso, nessa edição você confere os principais lançamentos das grandes brands do país buscados diretamente na fonte, o red carpet da decoração. Estamos falando da maior feira do segmento da América Latina: a ABIMAD. Além disso, é claro, projetos de renomados profissionais da arquitetura e design de interiores do Brasil e do mundo. E, como sempre, vamos além. Um giro pela arte e pelo design, passando pelas novidades de grandes empresas; dicas de viagens fantásticas pelo mundo e muito mais. Boa leitura! ELIZABETH GONZAGA DA ROCHA JORNALISTA RESPONSÁVEL
12
Arquitetos, designers e paisagistas interessados em publicar seus projetos devem encaminhar um e-mail para jornalismo@revistadestaquedecor.com.br com as fotos dos ambientes e uma breve descrição da obra para análise.
A CONFECÇÃO PRIMOROSA DA ARTE ESTAMPADA EM PORTAS E REVESTIMENTOS
Foto | Claus Weihermann | Projeto Audrea Suami Pedrollo - Ed. Valencia
CINEX ARCH BALNEÁRIO CAMBORIÚ Rod. Osvaldo Reis , 3281, sala 1712 Balneário Santa Clara - Itajaí (47) 3046 8264
Sopraluce Ampezzo + Stampa Carrara
DESTAQUE DÉCOR
SUMÁRIO
Destaques A PA 52 CConexão
14
Em Foco REDAÇ ÃO 20 DA É hora de renovar
46
G A L ER I A
72
48
TA L EN TO
138
64
FEIR A S E MO S T R A S
158
Urban Arts Pepê Lima
Red carpet no décor
EN T RE V IS TA
Francisco e Jean Graciola
E SPECI A L V ER ÃO
Oceanic Aquarium - uma imersão no universo das águas
DE S TAQUE S O CI A L Eventos
Cores OR DO MÊ S 44 CÉ hora de brilhar Identidade 34
EU GO S TO
Mariana Spengler Richard Gohr
Cenários
Detalhes
164
22
T UR ISMO
Sete lugares no Arquipélago da Madeira que você precisa conhecer
140
V I T R INE
• A vida é lá fora • Natureza indoor
A MBIEN T E
• Personalidade e estilo • É hora do lazer
Arquitetura • Tufi Mousse
• Daniele Mais • Graziela Godinho e Joice Spengler
82
• Aline Gasperin • Marchetti Bonetti + Arquitetos Associados • Juci Peraza • Adriana Piva • Maraú Design Studio
Seções
16 18 28 38 40 42 136 142 144 146 148 156 157 158 160 166
ARTE IMPRESSA ACONTECE VITRINE DÉCOR DESIGN AUTORAL REFÚGIO HIGH TECH DESTAQUE PRIME NEXT STOP DESIGN INSIDE ARQUITETANDO GIRO DÉCOR SABOR EMPÓRIO VITRINE GOURMET NA PISTA DO LADO DE LÁ 15
DESTAQUE DÉCOR
A RT E I M PR E S S A
CONTEMPORARY DESIGN REVIEW Seja um utensílio de cozinha ou um móvel elegante, um ótimo design combina forma e função para tornar a vida cotidiana mais agradável. Esta obra seleciona alguns dos melhores designs contemporâneos do mundo em vários gêneros da arquitetura ao design de produtos, ao design de interiores e jardins. Um tesouro para inspirar e informar profissionais e entusiastas de design com estilo, elegância e desempenho supremo.
NEW YORK CONTEMPORARY: GRADE ARCHITECTURE AND INTERIORS
UNEXPECTED PUCCI: INTERIORS: FURNITURE, CERAMICS AND ART PIECES
O arquiteto Thomas Hickey e o designer de interiores Edward Yedid fizeram uma parceria para estabelecer o GRADE New York como uma prática única, onde arquitetura e interiores se fundem. A obra reúne sete apartamentos nos edifícios mais glamourosos em Manhattan, incluindo uma cobertura na Place 57, um apartamento na 551 West 21st Street por Norman Foster e 56 Leonard Street por Herzog & de Meuron.
Este volume celebra a criatividade de Emilio Pucci, que ele expressou por meio de seus projetos de design de interiores, tapetes e porcelanas, bem como na moda. Os padrões e desenhos da Pucci foram usados em colaboração com outras marcas para criar objetos de designers e colecionadores. EDITORA: Rizzoli
EDITORA: TeNeues
EDITORA: The Monacelli Press
AUTORA: Cindi Cook
AUTORES: Thomas Hickey e Edward Yedid
POR: Laudomia Pucci (editor), Suzy Menkes (introdução), Angelo Flaccavento (autor) e Piero Lissoni (autor).
ONDE ENCONTRAR: Livraria da Vila
ONDE ENCONTRAR: Livraria da Vila
ONDE ENCONTRAR: Livraria da Vila
ASSINE A REVISTA DESTAQUE DÉCOR E RECEBA O MELHOR CONTEÚDO IMPRESSO POR R$ 110,00 ANUAL. (47) 2125-8331 / ASSINATURAS@REVISTADESTAQUEDECOR.COM.BR / WWW. REVISTADESTAQUEDECOR.COM.BR
FACEBOOK Curta a nossa página revistadestaquedecor
16
INSTAGRAM Acompanhe nosso perfil @revistadestaquedecor
TWITTER Siga-nos no Twitter @revistadestaquedecor
WEB Novidades no nosso site revistadestaquedecor.com.br
Galeria Jaqueline Martins
6ª EDIÇÃO DA SP-ARTE MAIOR PARQUE DA REGIÃO
Criar destino tendo como foco a qualidade de vida, o desenvolvimento urbano e a felicidade. Esse é o propósito da Vokkan Urbanismo, que inicia a construção do primeiro bairro parque de Santa Catarina. A obra, localizada em Porto Belo, será realizada em etapas. A primeira entrega será concluída em 18 meses, que será a inauguração de um parque, com mais de 70 mil metros quadrados de área total, que irá beneficiar toda a Costa Esmeralda, a poucos minutos do mar e totalmente acessível à população, inspirado nos melhores parques de convivência do mundo. O projeto da Vokkan traz a chancela do grande urbanista Jaime Lerner, referência mundial em planejamento urbano, que assina o bairro parque, e que defende que é preciso agregar no espaço urbano uma estrutura construída com trabalho, lazer, moradia, em um único lugar.
De 1º a 5 de abril, a cidade recebe a 16ª SP-Arte - Festival Internacional de Arte de São Paulo -- no Pavilhão da Bienal, Parque Ibirapuera. Com o objetivo de contribuir com a formação e aproximação de novos públicos, a SP-Arte oferece programações que aquecem o circuito artístico de São Paulo durante todo o mês de abril. Com mais de 2 mil artistas, apresentados pelos mais renomados expositores de arte e design do Brasil e do mundo, o Festival oferece atividades como visitas guiadas gratuitas pelo Pavilhão, conversas com especialistas e lançamentos editoriais, além dos já tradicionais Circuito Ateliês Abertos e Gallery Night, que abrem uma extensa programação pela cidade durante a semana do evento.
H Divulgação
DESTAQUE DÉCOR
A C O N T E C E
ALICE: AINDA MAIS CURIOSA
H Sunhi Mang
H Jonty Wilde
Explorando suas origens, adaptações e reinvenções ao longo de 157 anos, este show imersivo e teatral mostra a evolução das aventuras de Alice no país das maravilhas, do manuscrito para um fenômeno global amado por todas as idades. Exposição imperdível que inicia em 27 de julho no Museu Victoria and Albert, em Londres.
18
Alice at the Mad Hatter’s Tea Party, Illustration for Alice’s Adventures in Wonderland by John Tenniel, 1865 (c) Victoria and Albert Museum, London
The Royal Ballet. Zenaida Yanowsky ©ROH, Johan Persson, 2011. Costumes by Bob Crowley
‘Cheshire cat’, psychedelic poster by Joseph McHugh, published by East Totem West. USA, 1967 (c) Victoria and Albert Museum, London
A C O N T E C E
ALTENBURG
H Gerson Lima
A Altenburg, uma das clássicas empresas têxteis de Santa Catarina, que em 2022 completa 100 anos no mercado, dá start ao seu plano de expansão com suas lojas conceito, passando de 10 para 15 pontos de venda no formato de flagship. A primeira inauguração acontece na em Florianópolis, um projeto antigo da empresa. Paraná e São Paulo também estão nas apostas para da Altenburg para as inaugurações deste ano. No click de Darline Santos, família Altenburg comemora o sucesso de sua primeira loja na Capital.
LUXO DE FRENTE PARA O MAR
Edifícios com vistas panorâmicas, cobertura luxuosas, acabamento requintado e tecnologia de ponta. Essas são algumas das marcas da FG Empreendimentos, que inaugurou no último dia 29 de fevereiro seu 52º empreendimento, com mais de 2.750 unidades de apartamentos entregues para o mercado catarinense. O Epic Tower, localizado avenida Atlântica, tem 55 andares e conta com 50 apartamentos, contemplando um apartamento por andar, de 4 a 5 suítes, ampla área de lazer com mais de 1.600 m², quatro vagas de garagem, com valores das unidades que ultrapassam os 9 milhões de reais. O mais novo arranha-céu de Balneário Camboriú também acumula números expressivos em sua construção. Foram utilizadas 2486 mil toneladas de aço, 23640 mil m³ de concreto (quase 4 mil betoneiras de concreto), 330 km de cabos elétricos, 56,8 km de tubulação hidráulica, 31.172 m² de revestimentos cerâmicos e 4163 toneladas de argamassa. Ao longo de todo o período de execução da obra, mais de 626 empresas prestaram serviços no Epic Tower.
MEDALHA DE OURO
Portugal, país com o maior consumo de vinhos do mundo – 62 litros per capita -, foi sede da 2ª edição do Concurso International Awards Virtus, organizado pela Excelencias de Huelva, da Espanha. De lá, veio uma Medalha de Ouro para o Brasil, abrindo 2020 com o Gazzaro Chardonnay – Vinícola Gazzaro. O evento, realizado de 8 a 10 de fevereiro, contou com a patronagem da Organização Internacional da Vinha e do Vinho (OIV) e da Câmara Municipal de Lisboa, além do apoio da Associação Portuguesa de Enologia. 19
DESTAQUE DÉCOR
Se joga no décor
PENDENTE GAMELA LUMINI
Linhas envolventes, cores fascinantes e incontáveis texturas. Tudo para deixar o décor ainda mais atraente. Confira nossa seleção de renomadas e jovenzinhas marcas que apostam diariamente em produtos que, com certeza, ganharão a sua atenção.
RACK BRASILIS POR CHOQUE DESIGN MÓVEIS JAMES
MESA LATERAL ANDROS MARTA MANENTE
MESA DE CENTRO GROUND POR ANDREA ANDRETTA DESIGN BORZALINO
POLTRONA MITALY - RUDNICK
BUFFET OÁSIS - VILEART
20
POLTRONA ZARA POR DEYSE ROZA ESTOFADOS JARDIM
VASOS STRIPE AZUL HOME COLLECTION
D A
R E D A Ç Ã O
CADEIRA IMBÉ POR LARISSA DIEGOLI MOBILIER
POLTRONA IZZI - ESCALMÓVEIS
MESAS PIPA MSUL MÓVEIS
ESTOFADO TEÔLO - VILA IMPERIAL
POLTRONA MARGOT RIVATTI
PUFF E MESA FIRENZE POR FABRICIO RONCCA - TUMAR
TAPETE MATRIX GREEN KF TAPETES
ESTANTE SUNSET POR PIERO ANGELO ORECCHIONI MARIONI
21
DESTAQUE DÉCOR
A VIDA É LÁ FORA
Aproveitar o que de melhor a vida tem a oferecer. Sim, curtir os dias de sol e se esbaldar em lazer, não há nada melhor. Confira alguns produtos que levam estilo e sofisticação para o seu melhor momento.
FILO Seja na beira da piscina ou naquele espaço especial ao ar livre, apostar em peças com durabilidade é fundamental. Para isso, nossa dica é a cadeira italiana Lisa Filò, assinada por Marcello Ziliani. Scab Design 78 CM 52 CM 60 CM
CHAISE FLAG Com desenho preciso e traços marcantes esta peça mescla todo o charme da madeira teca à alta tecnologia italiana e ao marcante terroir nacional das tramas manuais em tricô náutico, resultando em um enlace harmonioso entre o clássico e o contemporâneo. – Marta Manente 65 CM 70 CM 200 CM
22
V I T R I N E
SUTRA Se a ideia é levar beleza com estilo diferenciado para a área de lazer, a poltrona Sutra é perfeita. - Chaplins 77 CM 80 CM
FOLHA Desenhado por Masquespacio de Valência, este banco italiano feito à mão é puro charme para inspirar o décor externo. - Poggi Ugo Ø 50 CM 60 CM
KODO
PUFF TROPICAL
Projetado pelo estúdio Segers, o sofá Kodo leva sua experiência de momentos de lazer a outro nível – Lagoon
Um toque de alegria com cores vibrantes, este puff é ideal para os momentos ao ar livre. - Ella James
98 CM 165 CM 91 CM
Ø 53 CM 23 CM
VALENTIN Aconchego. Esse é o adjetivo que define a linha Valentim. Suas almofadas densas são um convite para que todos se aconcheguem à peça. Além disso, o sofá tem um desenho tênue que vigora a aplicação da Tela. - Franccino 85 CM 200 CM 85 CM
23
DESTAQUE DÉCOR
NATUREZA INDOOR Permita-se deixar as melhores inspirações da natureza invadir o seu décor. Cores, estampas, matérias-primas que remetem o aconchego do lado exterior bem pertinho do seu dia a dia. Aposte em produtos que fazem o seu bem-estar ir às alturas.
PALMAS Uma criação maravilhosa de Eichholtz. Está luminária de chão é uma verdadeira obra de arte. Coloque isso na sua sala ou no seu quarto para adicionar glamour instantâneo. Sweetpea & Willow 197 CM 80 CM
REPTILUS O tapete Reptilus simboliza a adaptabilidade, regeneração e transformação. Sendo os elementos da Terra simbolizados por répteis, o poder dessa espécie estimula nossos sonhos e nos ajuda em nossas renovações. - Hug’society 200 CM 300 CM
24
V I T R I N E
LEOPARD Visto com um animal majestoso, esta escultura de um leopardo trará sofisticação ao ambiente. - Audenza 37 CM 20 CM 14 CM
TAMBORETE FLORAL Um banquinho elegante feito para ambientes que pedem um toque clássico, ao mesmo tempo, contemporâneo. Ø 38 CM 45 CM
MEERA SUNSET Esta almofada faz parte de uma coleção vibrante, que captura plantas tropicais e criaturas selvagens, criando uma celebração de todas as coisas coloridas. - Annabel James 40 CM 60 CM
LUCANUS A luminária de parede Lucanus traz uma simbiose sofisticada entre uma figura de inseto rara e a pura beleza da prata. - Boca do Lobo 50 CM 35 CM 16 CM
25
A exuberância do neoclássico de frente para o mar em um verdadeiro condomínio clube de alto padrão.
E P R O N T O PA R A V O C Ê
P R O N T O PA R A M O R A R
I TA P E M A / S C 47 99149.2102
rosecon.com.br
Avenida Nereu Ramos, 3055 - Meia Praia, Itapema/SC
DESTAQUE DÉCOR
Design e arte
O delicado encontro do industrial e do artesanal dá origem a uma peça única e exclusiva. Jimi tem metal que integra pés e braços num elemento unificado que agrega um ar urbano. O detalhe lateral é versátil e possibilita a escolha por acabamentos em materiais naturais. A peça Jimi desperta sentimento de cuidado, delicadeza e um olhar apurado para a essência do artesanal.
Estofados Jardim | Jaraguá do Sul (47) 2106-7599 | www.estofadosjardim.com.br 28
V I T R I N E
D É C O R
Cores e formas da Cidade de Gaudì A coleção da Bontempo atravessa continentes e revela as referências e histórias materializadas em ambientes repletos de identidade. Guiados pelas linhas únicas de Barcelona, os holofotes são direcionados para a elegância e o equilíbrio da madeira do novo acabamento Legno Caramelo, aplicado nos painéis Fresare. Com estilo e energia, a cidade catalã nos envolve em cores e formas. É a união entre a criatividade e a experimentação da marca, diretamente ligadas ao traçado quadrangular e simétrico dos bairros catalães - eles, aliás, são a principal referência para a criação das Portas Arezzo, com frentes emolduradas que permitem a ventilação do móvel.
Bontempo BC | Balneário Camboriú (47) 3345-1313 | Florianópolis (48) 3024-0323 | Joinville (47) 3434-199 | www.bontempo.com.br 29
DESTAQUE DÉCOR
Contemporâneo
A icônica poltrona Gisele tem design premiado e assinado por Aristeu Pires. A criação com 18 anos e conquistou o primeiro lugar no Prêmio Museu da Casa Brasileira (2007). A peça atrai os olhares de admiradores do design e traz bossa aos ambientes. Gisele existe nas versões com corda de algodão, corda náutica e estofada.
Autoria Design| Itajaí – SC | (47) 99997-4122 | www.autoriadesign.com.br 30
V I T R I N E
D É C O R
Especial: sofá
A peça é um verdadeiro ícone do mobiliário e o protagonista de momentos descontraídos e confortáveis. O sofá Berlim tem design moderno e arrojado. Ideal para arrematar o projeto de um living contemporâneo, a peça de linhas retas e pés de alumínio permite diferentes composições. O sofá leve e moderno traz a sensação de flutuar.
Casa Mais Interiores | Guaramirim (47) 3276-0663 | www.casamaisinteriores.com.br 31
DESTAQUE DÉCOR
Inspiração incrível!
Um ambiente agradável começa por uma boa decoração. O sofá convida para desfrutar agradáveis momentos num ambiente fluído e com personalidade. As almofadas atualizam a decoração e dão um toque de charme e vida ao espaço. A sala está ainda mais aconchegante com esse sofá que permite criar efeitos. O lúdico do espaço fica por conta das almofadas e do tapete em preto e branco.
Art Home Móveis e Decor | Itapema | (47) 3268-2499 | arthomeitapema 32
Tophe Vieira Fotografia
@arquilange Arquitetos Flávia de Carvalho e Vinícius Lange
Mesa Quartzo Gris Escada Quartzo Branco
47 3346-5099 | 3346-5956 marmorariamoser@hotmail.com www.marmorariamoser.com.br
DESTAQUE DÉCOR
E L A,
MARIANA SPENGLER GOSTA DE Muito intensa e apaixonada pela vida, família, trabalho, amigos e principalmente pelo Paçoca, o Golden Retrivier, que é parte da família e mascote oficial da marca. Mariana tem sede pelo dia, acorda muito cedo e começa sua rotina com uma deliciosa caminhada seguida por uma sessão de Pilates. Divide a semana de trabalho entre os showrooms de Balneário Camboriú, Blumenau e o ateliê de Gaspar. Formada em Marketing e Designer de Interiores e Pós-graduada em Mercado de Varejo, Mariana fundou a Spengler Decor em 1982 juntamente com a mãe e os irmãos.
COLEÇÃO DE
D E S ER TO D O ATACA M A
C O L E Ç ÃO U N C O M M O N LY
40 ANOS COORDONNÉ
“A simplicidade e experiência de conexão
BEAUTIFUL FABRICS
Design está em tudo. Belo, funcional ou contemplativo, traduz a experiência de alguns artistas em cores e formas. É o caso do Mut Design Studio, composto pela dupla Albert Sánchez e Eduardo Villalón, de Valência na Espanha. A convite da marca espanhola Coordonné criaram o
com a natureza proporcionadas pelo
HUNTER DOUGLAS
deserto do Atacama não têm comparação.
Esta coleção é a tradução perfeita de peças
Saber que todo aquele deserto algum
únicas. É a primeira coleção de persianas que
dia foi mar e que a transformação criou
combina a tecnologia Hunter Douglas com
os cenários únicos que atualmente
tecidos que nasceram de inspirações e histórias
encontramos por lá é como observar uma
assinados por 7 artistas de vários lugares do
obra prima de design da natureza.”
mundo. São padrões incríveis de texturas, formas e matérias inusitados para persianas especiais.
design GRID, que compõe o álbum que comemora o aniversário de 40 anos. Linhas paralelas e
COLEÇÃO CUBA
perpendiculares inspiradas em
LANÇAMENTO 2020
artes abstratas e até no mobiliário
GRIFE CASADECO
do Art Nouveu trazem uma
Em que padrões e cores vocês apostam para
sensação de continuidade infinita
2020? Nos geométricos e florais com cores com
e evidenciam a personalidade do
tons fortes e texturas. Tendência europeia. Quais
estúdio. Gosto tanto, que vamos
estilos? Coleções com uma pegada na história,
usar estes papeis da coleção
nos costumes e tradições. Para isto a coleção
comemorativa no novo Showroom
Cuba, lançamento de 2020 da Casadeco, é
da Spengler Décor no CasaHall,
perfeita. Cuba remete ao estilo mais despojado,
em Balneário Camboriú.
quente e alegre e com muita inspiração nas cores dos carros cubanos.
34
DESTAQUE DÉCOR
E L E,
RICH A RD GOHR GOSTA DE arquiteto e designer, nasceu em 1975, em Brusque, Santa Catarina. Na década de 1990 começou a trabalhar no desenvolvimento de produtos e fazer projetos de móveis para marcenarias. Richard viu no hobby uma oportunidade de suprir as demandas de projetos personalizados desenvolvidos dentro do próprio escritório, bem como a criação de uma marca específica de produtos com design autoral. “Criar não tem limites, assim como a ânsia de um mercado em consumir produtos exclusivos, de série limitada. Atualmente atua em projetos arquitetônicos e de interiores, na LOGOarquitetura, em Blumenau. A habilidade e gosto para o traçado de peças ampliou o horizonte de atuação de Gohr. A marca Richard Gohr produz com a junção de expertises mão- de-obra especializada de diferentes áreas.
A AR ANDEL A UGO R ILL A MAT T EO UGOLINI K AR MAN ITALIA é uma peça que vai além de uma luminária. É uma escultura em cerâmica que traz muita personalidade e expressão. Ela nos faz pensar o que a natureza pode fazer com uma das maiores invenções do ser humano, a luz.
GR AV EL B IK E – SOUL CYCLES GUITARRA SEMI ACUSTICA ES 355 - GIBSON Como tenho o Rock no meu DNA e me considero um músico frustrado, a Gibson ES 355 é uma das guitarras
Uma Gravel Bike (Bicicleta de cascalho) se mostra como uma opção muito interessante para quem curte
principais de Alex Lifeson, guitarrista do RUSH, uma
pedalar dentro e fora da estrada.
das minhas bandas favoritas. É uma guitarra semi
Elas são mais resistentes que um
acústica que traz a união da tradição do hollowbody e a
Road Bike e muito mais rápidas que
performance do corpo sólido. Em 1958 e se tornou um
as Mountain Bike. Sempre gostei
dos maiores clássicos das guitarras de todos os tempos.
de pedalar, mas com o desafio de uma prova de Triathlon curto para 2020, ela está sendo a minha maior companheira de treinamentos.
R ACK JOSÉ BY MAUR ÍCIO AR RUDA Em 1930 Jean Prouvé participou de um concurso da Universidade de Nancy, que mobiliária os dormitórios estudantis. Logo, após ele a escolheu para mobiliaria a sua própria sala de estar. É considerada uma das primeiras obras primas do designer francês. A Cité é bem confortável, mesmo com sua forma slim. Possui cintas de couro que passam pela estrutura metálica, dando uma originalidade singular para o produto. 36
Poltrona Tajá | Sérgio Rodrigues
Foto: Lio Simas
D E S F R U T E
I TA J A Í S C
47 9 9997 4122 CANELA RS
54 9 9173 9772 autoriadesign.com.br contato@autoriadesign.com.br
autoria.design ARISTEU PIRES
ARTHUR CASAS
CARLOS MOTTA
DOMINGOS TÓTORA
INÊS SCHERTEL
PEDRO PETRY
SÉRGIO RODRIGUES
DESTAQUE DÉCOR
Design Autoral ESSE É O ESPAÇO DE VALORIZAÇÃO DO TRAÇO AUTORAL DETERMINANTE PARA A CRIAÇÃO DE PRODUTOS AUTÊNTICOS E REPLETOS DE SIGNIFICADOS. REUNIMOS A CADA EDIÇÃO PEÇAS DE DESIGNERS TALENTOSOS DO BRASIL. GEOMETRIA INESPERADA A coleção Geometria Inesperada revela a paixão por composições abstratas usando formas geométricas. A designer de interiores e Artista Visual Luciana Dutra, fundou em 2017 a DD+Design, idealizando proporcionar uma experiência única às pessoas. Através das combinações das formas e cores, desenvolveu um estilo de grafismo particular usando a aplicação manual de decalques feitos com tinta própria para porcelana e cerâmica. Cada peça é estampada com uma expressão terna, concebida pela abstração de elementos geométricos e orgânicos.
38
D E S I G N
LUMINÁRIA FREVO
A luminária Frevo é produzida para ambientes internos oferecendo possibilidades múltiplas de utilização. Totalmente criada a partir dos conceitos do design autoral tem o intuito de criar uma atmosfera agradável para as pessoas e ambientes. É produzida artesanalmente em madeira, cúpula em pvc e iluminação em led. Frevo é um produto criado pela marca Célio Teodorico que tem a essência de desenvolver objetos ricos em significação, oferecendo aos possíveis usuários uma experiência prazerosa e interações positivas. A marca explora o desenvolvimento manual e de pequenas séries de produtos, preservando caráter e responsabilidade ecológica.
A U T O R A L
CADEIRA SUMI
A cadeira produzida em aço carbono e madeira tem um desenho limpo e conexões feitas através de encaixes e parafusos. O foco principal é uma peça desmontável, que permite o transporte em embalagens reduzidas. A estrutura metálica sem nenhuma utilização de solda difere o produto da grande maioria das cadeiras produzidas em tubos metálicos, que costumam ser inteiramente soldadas. Essa solução de encaixes e parafusos é importante não só para a compactação no transporte e evita a liberação de fumos de solda e, consequentemente, preserva a saúde respiratória do produtor.
CONFETE
Confete é a primeira capa adaptável e colorida de prótese de perna produzida em massa no mundo. O propósito é funcional por devolver o volume da perna e especialmente emocional por incentivar a reabilitação e auto-estima. A Confete é fabricada em massa em poliuretano para tornar o produto o mais econômico, adaptável e durável. Com linhas guia internas, é recortável para facilmente se ajustar e é desenhada para encaixar na grande maioria de combinações de próteses de joelho e pés. Os designers Rodrigo Brenner e Mauricio Noronha, da Furf Design Studio, são os criadores da Confete e também foram os primeiros brasileiros a conquistar com a inovação um Leão na categoria design de produto no Cannes Lions, um dos principais prêmios de criatividade do mundo. Hoje, a Confete é comercializada em mais de 15 países e pode ser adquirida gratuitamente em qualquer lugar do Brasil, disponibilizada pelo SUS e INSS.
39
H Mariana Boro
DESTAQUE DÉCOR
Uma casa no vilarejo Um refúgio quase particular, incrustado nas montanhas da Costa da Lagoa em Florianópolis (SC), região calma que ostenta simplicidade ordinária, tempo que parece arrastar e onde só é possível chegar de barco ou trilha. O cenário guarda a casa de 145 m² adquirida pelos proprietários há mais de um ano. Um lar que veio carregado de outras memórias, intervenções artesanais, muitos objetos desconexos da família que agora usufrui deste pequeno paraíso à beira da Lagoa da Conceição. Era preciso encontrar a identidade do agora, estabelecer novos laços no tempo-espaço. “Precisávamos contar outras histórias a partir daquele momento! Cores como verde e laranja, estampados floridos predominavam e pouco valorizavam outros materiais interessantes como a madeira e o chão de tijolos, que seguiram intactos após a reforma. O primeiro passo foi encaixotar tudo, arejar e delinear uma identidade que tivesse a ver com os clientes”, conta a arquiteta Ana Granzoto, responsável pela transformação geral. Os tons azuis entraram em cena realçados pelo branco. Poucos móveis oxigenam o layout leve pensado para o descanso da família, um casal com duas filhas adolescentes. O andar de cima da casa, distribuído em uma suíte para o casal, um quarto para as filhas e outro para os hóspedes com banheiro compartilhado, atendia as necessidades. A intervenção por ali foi dar uma repaginada por meio dos móveis, roupas de camas e objetos de decoração para imprimir personalidade. 40
Já o piso térreo passou por algumas mudanças para integrar e favorecer os momentos de convívio. Foram três meses de modificação da planta original, etapa que contou com mão de obra local para reconstrução do deck, chuveiros e jardim. No interior da casa um acanhado quarto virou cozinha, ainda liberou mais metragem para a sala e interligou a churrasqueira. Como o vento entra faceiro pelas janelas e portas, a instalação de aparelhos de ar-condicionado ficou apenas no andar de cima.
AA Art&Grill Art&Grill Concept ConceptHome Homeexecutou executouo oprojeto projetodadaChurrascaria Churrascaria Tierra TierraDel Del Fuego, Fuego,neste nesteprojeto projeto tivemos tivemoso oprazer prazerde detrabalhar trabalharem emparceria parceriacom coma aarquiteta arquitetaVarínia VaríniaSchwartz Schwartzque queé éreferência referência em emArquitetura Arquiteturaem emCuritiba Curitiba- PR. - PR.
A A culinária culináriaArgentina Argentina é é conhecida conhecida mundialmente mundialmentepelos peloscortes cortesdedecarnes carnes e esabores saboresinigualáveis. inigualáveis.A Aforma formadede preparo preparoé éa afamosa famosaParrilla, Parrilla,que quedádáum um toque toqueespecial especialenaltecendo enaltecendoo osabor sabor dos dospratos pratosservidos. servidos.Dentre Dentreasasvárias várias vantagens vantagensdedeuma umaParrilla Parrillapodemos podemos ressalta ressalta a a menor ressaltar ressaltar menor produção produção dede fumaça, fumaça,uma umavez vezque quea agordura gorduraesescorre correpelas pelascanaletas canaletase ecai caidireto diretonono reservatório. reservatório.
www.artegrill.com.br www.artegrill.com.br
BALNÉARIO BALNÉARIOCAMBORIÚ CAMBORIÚ(SC) (SC)- -CURITIBA CURITIBA(PR) (PR)- -FLORIANÓPOLIS FLORIANÓPOLIS(SC) (SC) JOINVILLE JOINVILLE(SC) (SC)- -SANTOS SANTOS(SP) (SP) facebook/artgrilloficial facebook/artgrilloficial
@artgrilloficial @artgrilloficial
T E C H
DESTAQUE DÉCOR
H I G H
Casas inteligentes por meio da arquitetura domótica Cada vez mais presente em residências e também em empresas, a automação já é realidade para muita gente. É por meio da arquitetura domótica – domus (casa) e robótica – que diversas soluções em tecnologia são trabalhadas de modo integrado com a finalidade de tornar as atividades rotineiras mais práticas, além de proporcionar maior economia, eficiência energética e segurança ao imóvel. Praticamente quase todas as tarefas domésticas e que estejam relacionadas à estrutura das residências podem hoje ser automatizadas. Resumindo, é a integração de soluções em tecnologia e automação. Entenda no detalhe, algumas das vantagens de se aplicar a arquitetura domótica e ter uma casa inteligente: MAIOR ECONOMIA DE ENERGIA Com sistemas de automação, você consegue programar os ambientes com a temperatura e luminosidade ideais, além de mesmo estando longe de casa, poder ligar e desligar equipamentos e luzes. Além disso, a inteligência desses sistemas permite o reconhecimento da iluminação externa, mantendo abertas ou então fechando cortinas e persianas. Ainda, com um simples toque, você consegue desligar absolutamente tudo que estiver integrado ao sistema. O tempo de passar em cada ambiente da casa para checar se as luzes estão apagadas e o ar condicionado desligado acabou!
42
SEGURANÇA Integrando câmeras, sensores e alarmes de segurança, tendo acesso a internet você poderá verificar em tempo real, tudo que acontece na sua casa. Além do monitoramento, aquela dúvida de ter ou não chaveado a porta deixará de existir. Através da automação você consegue trancar portas e janelas com um simples toque e ainda ver, mesmo que longe de casa, quem está tocando seu interfone ou campainha. CONFORTO MÁXIMO E PRATICIDADE Por último, mas não menos importante, a domótica facilita a vida e eleva os moradores ao conforto máximo. Configurando ‘cenas’ para os ambientes, a automação permite controlar a qualidade dos ambientes, ajustando a temperatura, música, intensidade e cor de luz (tudo isso de forma presencial ou então, remota) tornando-os perfeitos para cada momento. Quer mais? Também é possível incluir eletrodomésticos como cafeteiras, por exemplo, para deixar seu café prontinho na hora que desejar. A arquitetura domótica veio mesmo para ficar. Agregue mais valor a seus projetos contando com soluções em tecnologia e automação.
ÁUDIO & VÍDEO AUTOMAÇ ÃO C LIMATIZAÇ ÃO
U M NOVO, MOD ERNO, A MP LO E S OFIS TICA D O A M BIENTE P REPA RA D O COM TOD O CA RINH O PA RA TE RECEBER COM O CONFORTO QU E VOCÊ MERECE.
NOVO ENDEREÇO Avenida do Estado Dalmo Vieira, 811 Praia dos Amores • Baln. Camboriú 47 3081.0161 beone.net .br
@beonebc
treze14.com.br
E S TA MOS D E C ASA N OVA
DESTAQUE DÉCOR
É hora de brilhar ASSIM COMO O BRILHO DO SOL NOS DÁ AINDA MAIS VIDA, A DELICADEZA MARCANTE DO DOURADO IMPERA COM PURA SOFISTICAÇÃO. APOSTAR EM PEÇAS NESSE TOM REALÇAM A SOFISTICAÇÃO E O BOM GOSTO DE CADA AMBIENTE.
LAVATÓRIO CROCHET MAISON VALENTINA 85 CM 60 CM 160 CM
PUXADOR DE GAVETA OCTO / EDIÇÃO LIMITADA - PULL CAST LUSTRE MACQUEEN II - LUXXO AJUSTÁVEL COM 200 CM DE CABO
88 MM 100 MM 34 MM
CARRINHO DE CHÁ - TRENDY PILLOWS 81 CM 46 CM 86 CM
CONSOLE ARDARA - BRABBU 90 CM 160 CM 40 CM
44
TOY BOX - CIRCU 40 CM 120 CM 50 CM
C O R
D O
M Ê S
SOFÁ KAROO BRABBU DESIGN FORCES 71 CM 140 CM 73 CM
MIAMI CHAIR NIKA ZUPANC 82 CM 45 CM 43,5 CM
BANCO ABHIKA HAMMY SWEETPEA & WILLOW Ø 51 CM
GABIENTE MONOCLES ESSENTIAL HOME 173 CM 49,5 CM 168 CM
ARANDELA DE BRILHO KOKET Ø 70 CM
VASO FRISADO FEITO À MÃO
ESPELHO ROBIN
AUDENZA
COVET HOUSE
Ø 22 CM 42 CM
Ø 120 CM
45
DESTAQUE DÉCOR
Com um acervo de 120 mil obras, Urban Arts atende os mais diferentes perfis de clientes DEMOCRATIZAR O CONSUMO DE ARTE ESTÁ NO DNA DA GALERIA, QUE OFERECE OPÇÕES PARA GOSTOS DIVERSOS
46
A Urban Arts é uma galeria de arte diferente: conta com um acervo próprio, que possui mais de 120 mil obras, criadas por 6 mil artistas de todo mundo. São 24 galerias espalhadas pelo Brasil, e a mais nova é a recém-inaugurada de Balneário Camboriú, que abriu as portas no final de novembro, dentro do CasaHall, o único design district do Brasil. “Se você tem uma parede, a galeria tem a arte ideal pra você”, destaca Catherine Braska, a franqueada da mais nova unidade catarinense. A jovem empresária, que abriu a Urban Arts em Curitiba há três anos, ainda completa: “A galeria é muito democrática, tanto para quem compra, quanto para quem vende a sua arte.” Não por menos, no segmento da decoração, as obras comercializadas pela marca ganharam notoriedade, ocupando diferentes projetos de arquitetura e atendendo às necessidades peculiares de cada cliente, seja ele especificador ou consumidor final. Se tem uma maneira de dar aquele up no décor, renovar um ambiente de forma prática e rápida é apostar em quadros. Nas unidades comandadas por Catherine, os pedidos que chegam são os mais diversos. “Engana-se quem pensa que a Urban seja apenas para jovens, pessoas descoladas. O público é muito plural”, pontua.
H Fabio Severo
G A L E R I A
H Fabio Severo
seleção que casou muito com a proposta do ambiente. Foram ao todo 78 quadros, de 67cm x 67cm, dispostos um ao lado do outro.
Exemplos mostram como a arte também tem o poder de fortalecer os valores de um negócio, de uma marca. O projeto assinado pela arquiteta Vanessa Larré para a boutique de doces Pão de Ló, rende um capítulo à parte. As artes que compõem o conceito do espaço de quase 333 metros quadrados, garimpadas na galeria Urban Arts de Balneário Camboriú, reforçam o clima lúdico e de pura poesia idealizado pela arquiteta e sua equipe. “Apesar de definidas já na etapa de ambientação, algumas obras se encaixaram tão bem que parecem concebidas junto à criação. Toda escolha foi intencional. A mistura de fotografias PB às imagens gráficas descontraídas com escritas e desenhos, não à toa, falam sobre os princípios da marca”, destacou a profissional.
Mas além de atender a projetos comerciais, residenciais, corporativos por meio dos escritórios de arquitetura e design de interiores, são muitas as pessoas que chegam à galeria em busca de alguma arte específica. Não existe um único público-alvo consumidor. São várias histórias e momentos com pessoas de todas as idades e com ideias diferentes. De casais mais velhos - vovôs e vovós mesmo - que estão reformando a casa e querem algo mais contemporâneo, despojado para compor um ambiente, a recém-casados que procuram peças para decorar o quarto do primeiro filho e solteiros que estão montando a primeira morada. “As situações são muitas diariamente. O mais importante, porém, é que a gente vive as emoções junto com os clientes, podendo entrar na casa deles”, finaliza a gerente Maristela Clemente, responsável pela consultoria nas galerias Urban Arts de Balneário Camboriú (SC) e Curitiba (PR).
H Patrícia Amâncio
Outra situação veio do projeto de um empório no Paraná, que estava para inaugurar e precisava de várias imagens em preto e branco, que mostrassem alimentos, garrafas de vinho para compor o salão do segundo piso. O relato foi passado pelos profissionais do escritório de arquitetura responsável - Jayme Bernardo Arquitetura - e a equipe da galeria conseguiu fazer uma
47
DESTAQUE DÉCOR
Pepê Lima
O TALENTO QUE SE REVELA EM MEIO A FORMAS, CURVAS E TEXTURAS. Falar do designer Pepê Lima, é descrever peças de mobiliário que são verdadeiras obras de arte que compõem os mais diferentes ambientes. O que fica fácil entender o motivo dele estar ao lado de grandes marcas do setor. Formado pelo Centro Universitário Belas Artes em São Paulo, atua no setor moveleiro há 16 anos. Especializou-se no Politecnico di Milano em Milão, onde trabalhou com o Studio Incontri desenvolvendo objetos para marcas de peso como Alessi e Samsung e há três anos voltou para Brasil, onde começou a colaborar como designer residente da Mac Móveis. Durante o período na Europa, Pepê aprendeu que os paradigmas existem, mas podem ser quebrados. Assimilou outras formas de criar que se demonstraram diferenciais para sua profissão e que o levou a um estilo de projetar mais aprimorado. Hoje suas preocupações englobam o conforto, estética, ergonomia, história, valor agregado, funcionalidade e praticidade nas peças que desenha.
48
TA L E N T O
Além disso, desenvolveu em seus traços uma linguagem equilibrada entre o comercial e conceitual, com projetos que não se rendem à extrema simplicidade tão pouco a abstrações exageradas. O resultado são produtos sofisticados e com valor agregado, que ainda assim conseguem manter custos proporcionais às expectativas do mercado. Em 2015 decidiu abrir seu estúdio próprio com sede em Curitiba, Paraná, que lhe permitiu projetar peças com o seu DNA mais puro e evidente, e possibilitou a criação de novas parcerias interessantes no campo do design. Atualmente colabora com empresas de peso como a Mac Design, Brisa Casa, Madesol Ombrelones, Móveis James, GS Fibras, CGS e Marê Mobília; além de novas colaborações que se encontram em fase de desenvolvimento.” 49
CON E X ÃO
DESTAQUE DÉCOR
A NATUREZA SÓBRIA E UM LAYOUT QUE PERMITE CONTEMPLAR UM OCEANO SEM FIM TRADUZEM A ESSÊNCIA DESSE APARTAMENTO CHEIO DE BOSSA E PERSONALIDADE. 52
M AT É R I A
D E
C A P A
53
DESTAQUE DÉCOR
O mood desse projeto prioriza a união da atmosfera litorânea com o luxo e a imponência do empreendimento Mueller Ocean Club. O apartamento de frente para o mar tem tonalidades mais claras e revela ambientes de natureza sóbria. As cores pasteis no piso e na parede mesclando com a madeira revelam uma essência mais leve e de um lar praiano. A madeira no forro do home traz aconchego. A paleta de cores apresenta forte presença do off-white, caramelo e tons terrosos. O conceito prioriza a integração dos espaços de uso privativo. “A ideia de ampliar a sala com a integração do home surgiu a partir da eliminação de um quarto, possibilitando criar uma grande área de convivência. A proximidade da adega é mais elemento que faz um convite às celebrações”, declara o arquiteto Carlos Rossi. Nesse apartamento o home integra com o living, com a área de jantar, com a adega e com a cozinha totalmente aberta juntando todos esses espaços num clima de confraternização e de férias. Os ambientes com menos paredes e divisórias caracterizam a proposta de quanto mais espaço melhor para aproveitar os dias de descanso.
54
M AT É R I A
D E
C A P A
55
56 DESTAQUE DÉCOR
M AT É R I A
D E
C A P A
A linha conceitual contemporânea, a elegância dos acabamentos, revestimentos e mobiliários trazem personalidade aos ambientes. As linhas retas, os desenhos e também os materiais criam a elegância e preenchem a metragem generosa dos espaços integrados. O equilíbrio está na amplitude que instiga a vitalidade dos ambientes. Os móveis de design assinado e criados especialmente para os ambientes acolhedores e não são nada convencionais de um apartamento com frescor e leveza e um décor pouco tradicional de uma propriedade praiana. A iluminação é projetada para evidenciar os detalhes e deixar os ambientes mais aconchegantes. Retrata os elementos arquitetônicos, mas também um ambiente familiar e acolhedor.
57
58 DESTAQUE DÉCOR
M AT É R I A
D E
C A P A
59
60 DESTAQUE DÉCOR
M AT É R I A
D E
C A P A
CARLOS ROSSI Arquiteto Carlos Rossi Arquitetura- Interiores- Design (11) 3045-6666 São Paulo – SP www.carlosrossi.com.br
J.A. RUSSI - CONSTRUTORA E INCORPORADORA (47) 3261-7300 | jarussiconstrutora
BONTEMPO BALNEÁRIO CAMBORIU (47) 3345-1313 BONTEMPO.COM.BR
ILUSTRES ILUMINAÇÃO (47) 3344-0418 ILUSTRES.COM.BR
MOBÍLIAA (47) 3065-0998 MOBILIAA.COM.BR
MODA DA CASA (47) 3368-0888 MODADACASA.COM.BR
ORIENTE-SE – TAPETES (47) 3361-0139 @ORIENTESETAPETES 61
DESTAQUE DÉCOR
Red Carpet do décor
Para os lojistas de móveis e decoração de todo o país, o mês de fevereiro, com certeza, é esperado com muita ansiedade. Afinal, estamos falando dos lançamentos que movimentarão o mercado durante boa parte do ano. Por isso, fomos buscar na ABIMAD’29, a maior feira da América Latina, o que algumas das grandes labes nacionais apresentaram. Confira.
MÓVEIS JAMES
Há 47 anos como referência no mercado moveleiro, a Móveis James, localizada em São Bento do Sul, Santa Catarina, se destaca no setor moveleiro com produtos de alto padrão. Entre seus lançamentos, destaque para a poltrona Moov – do designer Pepê Lima, o sofá Brasilis - assinado por Choque Design e a cadeira Cordone - com design de Ramon Zancanaro.
64
TIRONI ESTOFADOS
Com 37 anos de experiência, a grife catarinense Tironi Estofados está presente em todo o território nacional com itens exportados, recentemente, para países das Américas. Reconhecida, ao longo desses anos, como uma marca que alia conforto e design aos produtos, apresentou o novo catálogo que traz como destaque o sofá Berlim e a poltrona a Moema.
F E I R A S
E
M O S T R A S
FEELING
Criada por Laercio Luis Coelho, a Feeling é uma empresa especializada em alta decoração, que respira inovação e design. Produzindo cada sofá como se fosse único, apresenta o modelo Steel, assinado pelo designer Maurício Bomfim.
BELL’ARTE BUTZKE
Primeira empresa do país especializada em móveis de madeira certificada, voltados para o lazer em áreas externas e internas, apresenta a linha Cora. Inspirada nos grandes mestres do modernismo brasileiro, traz uma interpretação contemporânea das formas do passado. A linha é composta por poltrona e sofá de 2 e 3 lugares.
Há mais de 30 anos, o casal Renato e Lurdes Freiberger transformou uma pequena fábrica de estofados em uma empresa diferenciada, inovadora e obcecada pela qualidade. E é essa qualidade que eles apresentam na ABIMAD’29 com o lançamento de três estofados assinados pelo designer Ricardo Barddal: sofá Rocky, o estofado Islas e o Pacif.
65
DESTAQUE DÉCOR
ESTOFADOS JARDIM
Fundada em 1979, na cidade de Jaraguá do Sul, a Estofados Jardim construiu uma história de trabalho e pioneirismo, com coleções que exaltam os aspectos naturais e artesanais em composições marcantes. Para essa edição da ABIMAD, entre os seus destaques estão o sofá Adam - pensado em cada detalhe para maximizar o conforto; e a poltrona Ceres - com a impecabilidade do clássico manifestada em traços e curvas genuinamente contemporâneos.
ST. JAMES
A St. James, marca paulistana especializada em peças de prata e outros metais nobres, fez sua estreia na 29ª edição da ABIMAD com o lançamento de coleções assinadas por Brunno Jahara, Studio Sette7, além da extensão da coleção Float, assinada por Arthur Guimarães.
66
UULTIS
Na última edição da ABIMAD, a Uultis apresentou a Coleção Varanda Sense, inspirada nas experiências e sensações provocadas pelo lazer ao ar livre. Entre os destaques da linha, está a Poltrona Beluga, que combina madeira e cordas em um design simples e contemporâneo, adequado para varandas.
F E I R A S
E
M O S T R A S
DOIMO
Fundada em 1994, a joint-venture ítalo-brasileira Doimo levou para a ABIMAD’29 peças criadas pelo arquiteto Marcelo Ligieri, que dirige a área de desenvolvimento de produtos da empresa. Entre os destaques: a cadeira MAG, a banqueta ALE e a mesa de centro e lateral TAO.
TUMAR
Entre as várias novidades que a Tumar trouxe para a ABIMAD’29, destaca-se a poltrona Vidia. Com design de Fabrício Roncca, a peça possui um conceito híbrido e une o metal, tecido e madeira resultando em uma poltrona atemporal e elegante, com grande flexibilidade de aplicação de materiais.
DECO IN&OUT
Há mais de 18 anos no mercado, a Deco In&Out lança na feira, entre outros, uma mesa de centro em alumínio com pintura eletrostática. Comercializada em duas cores distintas (tampo e pés), a peça possibilita diversas combinações e se adapta a diversos estilos de decoração.
HOME COLLECTION
Com o slogan “Design com Personalidade”, a Home Collection levou para a 29ª edição da ABIMAD o melhor do design internacional, com mais de três mil itens em acervo, que proporcionam uma viagem pelos mais variados estilos de decoração. 67
DESTAQUE DÉCOR
SALVATORE
Localizada no estado do Rio Grande do Sul, a Salvatore faz parte do Grupo Minuano, um complexo empresarial fundado há mais de 40 anos e atuante na produção de couros, calçados, estofados e tapetes. Na ABIMAD’29, marcou presença com seus destaques, entre eles o sofá Baeza.
MOBILIER
A designer Larissa Diegoli assina os produtos que a Mobilier apresentou na 29ª edição da ABIMAD. Entre os destaques estão o puff e poltrona Tojo.
MESTRE ARTESÃO
Idealizada em 2008, a Mestre Artesão é uma empresa jovem que busca na simplicidade de um método artesanal de fabricação a trama necessária para o crescimento. Entre seus destaques, a poltrona Araçá com assinatura do designer Fabricio Roncca.
68
F E I R A S
E
M O S T R A S
POLLUS
A Pollus trabalha com tecnologia e materiais selecionados, o que se traduz em produtos de alta qualidade e design arrojado, conferindo funcionalidade e ergonomia. Entre suas novidades, a empresa apresenta a Bárbara, uma poltrona de relaxamento cheia de personalidade, proporções generosas e design expressivo. Uma criação do Studio Asadesign.
TRAPOS & FIAPOS
A empresa piauiense, que há 35 anos transforma a matéria-prima brasileira em poesia para a casa, apresenta novos produtos exclusivos na coleção Barra Mansa. Inspirada nos tempos atuais, onde o sossego e o silêncio não têm espaço nem vez, a Trapos & Fiapos evoca a paz e a serenidade das marés baixas. Uns dos destaques são os modelos Manati e Barra Mansa.
SAFARI MÓVEIS
A Safari Móveis apresenta nessa edição da ABIMAD a linha Faces. O conjunto de mesa e cadeiras é produzido em aço carbono, com acabamento prata velho e painéis de madeira maciça de Tauari, que se harmonizam em espaços descontraídos, com originalidade e conforto. As peças são fruto da parceria com a Tiie Design. 69
J u l i ê
D e s i g n e r D ey s e R o z a
Floriano Stähelin, 225 - São Luís, Jaraguá do Sul
Design curvo, inspirado nos maravilhosos anos 70, é delineado por um debrum que remonta a alfaiataria italiana. Seu formato monobloco nos inspira um sentimento de unidade que realça ainda mais a sensação de aconchego.
www.estofadosjardim.com.br
@estofadosjardim
Estofados Jardim
DESTAQUE DÉCOR
A força da empresa familiar
O ESPÍRITO EMPREENDEDOR DE FRANCISCO GRACIOLA, A HERANÇA DE UM LEGADO DE TRABALHO QUE CONTINUA COM JEAN GRACIOLA E O INEDITISMO DE PROJETOS QUE TRANSFORMAM A CONSTRUÇÃO CIVIL DE BALNEÁRIO CAMBORIÚ
72
O empresário Francisco Graciola, que ainda jovem abriu o primeiro salão de barbearia em Blumenau, no Vale do Itajaí, trilhou novos caminhos longe da vida dura do campo. O empreendedor criou a FG Empreendimentos, uma das cinco maiores construtoras do país e a maior do sul do país. Hoje, junto com o filho Jean Graciola, preside o conselho de administração de uma grande empresa familiar que contribuiu para inserir Balneário Camboriú no cenário da construção civil, não apenas pelos prédios imponentes, os famosos arranha-céus, mas também por tornar a cidade em um grande polo para os investimentos imobiliários, atraindo público do Brasil e do exterior. QUAIS SÃO AS CARACTERÍSTICAS QUE TRANSFORMAM A FG NUM CASO SINGULAR NA HISTÓRIA DA CONSTRUÇÃO CIVIL DO SUL DO PAÍS? É a união da experiência do pai, com o espírito empreendedor do filho, que vem transformando a FG Empreendimentos em uma empresa sólida e consagrada no mercado, ampliando mercados e suas áreas de captação.
RECENTEMENTE A CONSTRUTORA ENTREGOU O MAIOR PRÉDIO RESIDENCIAL DO PAÍS, O INFINITY COAST E, EM BREVE, APRESENTARÁ AO MERCADO PROJETOS QUE MUDAM O CENÁRIO DA CONSTRUÇÃO CIVIL. COMO É VIVER O DIA-DIA NA FG? Atualmente, o Grupo FG conta com mais de três mil colaboradores diretos e indiretos. Jean Graciola, que iniciou as atividades profissionais aos 16 anos, herdou a veia empreendedora do pai e trabalha fortemente na implantação de um modelo de gestão moderno, dinâmico e participativo. “Eu me orgulho da grande experiência que tenho e a possibilidade de exercer diariamente dentro da FG, ao lado do meu pai”. OS NÚMEROS DA FG TRADUZEM O SUCESSO DA CONSTRUTORA E TAMBÉM REVELAM A AUDÁCIA EM TRAZER NOVIDADES QUE ROMPEM COM OS LIMITES DA CONSTRUÇÃO CIVIL NO PAÍS. QUAIS SÃO OS SEGREDOS PARA A TRAJETÓRIA DA EMPRESA? A FG cresce na casa dos dois dígitos nos últimos anos e tem um planejamento ainda mais ousado para 2020. “Buscamos na administração familiar o segredo para o fortalecimento e crescimento da FG, uma empresa sólida, capitalizada e com forte poder de mercado”, explica Francisco Graciola.
73
DESTAQUE DÉCOR
A ENTREGA DO MAIOR EDIFÍCIO RESIDENCIAL DO PAÍS É UM MARCO NA HISTÓRIA DO BRASIL. COM 234 METROS E 66 ANDARES, O EMPREENDIMENTO É HOJE O MAIOR DO PAÍS. QUAIS SÃO OS MODELOS DE NEGÓCIO QUE INSPIRAM ESSA TRAJETÓRIA? A força da empresa e a dedicação de todos os profissionais, apresentando a pujança da obra. “Uma das premissas da FG sempre foi investir no ineditismo, em projetos de vanguarda e com arquitetura moderna, elegante e luxuosa. O Infinity Coast traduz todo esse conceito em um único projeto, com área de lazer que supera os 5 mil metros quadrados, considerado um resort particular”, explicou Jean Graciola. O INFINITY COAST É MAIS UM CAPÍTULO DE SUCESSO NA HISTÓRIA DA CONSTRUTORA. ESSE EMPREENDIMENTO TRAZ DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO DA REGIÃO E TAMBÉM CONTRIBUI PARA QUE AS LENTES MUNDIAIS OLHEM PARA A CIDADE. COMO É GERENCIAR ESSE PROCESSO PARA TIRAR DO PAPEL UM PROJETO ARROJADO? Para a realização da obra foram necessários 25 mil m³ de concreto, quebrando paradigmas referente a esse tipo de concretagem, utilizando aproximadamente 2.500 caminhões betoneira. A empresa registrou também um pico de obra com 1.500 funcionários trabalhando simultaneamente. Foram utilizados também duas mil toneladas de aço, 25 mil m³ de concreto, 700 km de cabos elétricos, 46 km tubulação hidráulica, tubos de abastecimento de água e tubos do sistema preventivo e esgoto; 55 mil m² de revestimentos cerâmicos porcelanatos e pastilhas e duas mil toneladas de argamassas de contra piso e reboco. A profundidade da fundação equivale a um prédio de 15 andares.
74
ESSE PROJETO INÉDITO TAMBÉM TRAZ AINDA MAIS VALOR AGREGADO PARA A MARCA E POSSIBILITA QUE A FG ESTEJA ENTRE AS TRÊS MAIORES CONSTRUTORAS DO PAÍS. QUAIS SÃO OS ELEMENTOS QUE TRANSFORMAM AS BASES ESSENCIAIS DE UM EMPREENDIMENTO NO MAIOR EDIFÍCIO RESIDENCIAL DO BRASIL? A tecnologia é uma das marcas do Infinity Coast. Os elevadores contam com um sistema ultramoderno chamado TAC32T, bastante utilizado em elevadores de grande percurso. Um sensor, chamado anemômetro, mede a velocidade do vento e liga o sistema em condições severas de vento, conforme a necessidade ele controla a velocidade. Além disso, o prédio possui gerador e transformador próprios e filtro purificador de água na entrada da rede municipal.
O QUE SIGNIFICA CONSTRUIR O MAIOR EDIFÍCIO RESIDENCIAL DO BRASIL? “Balneário Camboriú já escreveu seu nome na história da construção civil no país com construções imponentes, que desafiaram as leis da engenharia e serviram de escola e referencial para grandes obras e faculdades”, descreve Francisco Graciola. O empresário Jean Graciola explica que a busca nunca foi por títulos e sim por projetos inovadores e que se configurem como um marco no mercado da construção civil, com o desafio de conquistar algo ainda maior. E a empresa entrega o maior prédio do país e já trabalha em outros projetos arrojados.
projeto arquitetônico e direção criativa: Luísa Baumer (@luubts)
@oeg.design | Edifício Helbor Office | Henrique Meyer, 280 - sala 303 - Centro, Joinville | Santa Catarina | Brasil Contato 47 3013 6220 | 47 99644 8671 | comercial@oegdesign.com
DESTAQUE DÉCOR
T U F I M O U S S E A P R E S E N TA
Retrospectiva AMBIENTES INOVADORES E INESQUECÍVEIS SÃO O RESULTADO DA PERSONALIDADE E A CONTEMPORANEIDADE, TRAÇOS MARCANTES DO ESCRITÓRIO E CONSTANTEMENTE PRESENTES NOS PROJETOS DESENVOLVIDOS PARA A CASACOR.
76
T R A J E T Ó R I A
77
DESTAQUE DÉCOR 78
O escritório Tufi Mousse está prestes a integrar o elenco de mais uma CasaCor e divide com os leitores da Destaque Décor uma retrospectiva das participações na maior Mostra de Decoração das Américas – A CASACOR. “A CASA COR é um laboratório para executar novas ideias, apresentar um projeto do começo ao fim. A expectativa sempre é chegar a satisfação do projeto concluído e apresentálo aos visitantes”, afirma Tufi. Sempre na AVANT-GARDE, o escritório apresenta ideias inovadoras antecipando tendências dentro de um estilo sofisticado, urbano e contemporâneo. O escritório Tufi Mousse Arquitetura iniciou a participação na CASA COR em 2012, em Florianópolis, assinando o restaurante funcional privilegiando o equilíbrio e a simetria das formas. O restaurante com 90m² de área ganhou corpo maximalista no estilo elegância urbana e explorando o tema da mostra: “Moda, Estilo e Tecnologia”. Tufi optou por criar um ambiente monocromático para trazer amplitude ao espaço.
T R A J E T Ó R I A
Em 2013 o escritório assinou o projeto do Estar Gourmet, misturando a estética dos anos 1940 com a tecnologia do século 21. “Envolver os participantes da cozinha no aconchego da sala de estar foi a ideia inicial para o desenvolvimento do projeto”, definiu Tufi.
H MICHEL TEO SIN
O revestimento em laranja, muito marcante no projeto, remete aos antigos metrôs londrinos e foi uma inovação trazida pelo escritório numa época em que os revestimentos cerâmicos se restringiam aos ambientes molhados da casa.
79
H PABLO TEIXEIRA
DESTAQUE DÉCOR
Na terceira participação, em 2014, o living “DO CINZA AO OURO”, trouxe uma estética seiscentista com detalhes maximalistas. Considerado um dos melhores ambientes da edição, o living de 90m² em linhas puras e assimétricas recriou uma sala de estar dos anos 1960 com a mesma originalidade e sutileza dos projetos contemporâneos. “Criei arquitetura para este projeto de interiores, ou seja, quis privilegiar o espaço e fiz surgir área onde não existia”, reforça o arquiteto. Alterando as paredes originais e criando nichos e “cantos” proporcionou uma série de distrações para o ambiente. As formas da arquitetura se transformaram nos móveis e com poucos complementos o living se definiu.
H LIO SIMAS
O conceito destacou o desenvolvimento da forma geométrica, estudo da luminosidade e distribuição da movelaria.
H LIO SIMAS
Tufi Mousse e a designer Nadia Muller buscaram a simplicidade nos materiais que destacam a natureza aliados à tecnologia dos equipamentos no Estar Gourmet CORES DA TERRA, em 2015.
80
T R A J E T Ó R I A
H LIO SIMAS
Já desenvolver e elaborar um projeto para um Living Bar num espaço de 30 metros quadrados foi o desafio do arquiteto para a CASACOR SC 2016, em Florianópolis. Inspirado nas salas de conversa de pequenos hotéis e residências dos anos 1960 e 1970, o ambiente trouxe uma estética vintage com elementos extremamente contemporâneos.
81
DESTAQUE DÉCOR
O Estar Gourmet da CASACOR Balneário Camboriú, em 2017, revelou um espaço de traços firmes e fortes para o grande ritual de bem-estar. O ambiente projetado pelo arquiteto Tufi Mousse materializa esse acontecimento neovanguarda na arquitetura de interiores. A cerâmica vitrificada emoldura o ambiente deste hall, passando pela sala de estar, lavabo e cozinha. Revelando a característica do uso da cerâmica não somente para áreas funcionais frias e gera uma grande diferenciação para o projeto.
Na edição de 2018 o escritório criou o Loft CasaVERDE apresentando o morar contemporâneo intimista, desmistificando ideias formatadas, apontando um olhar diferenciado para a relação morador e moradia.
A personalidade singular surge na fachada revestida por plantas vivas, nos materiais de revestimento da área interna, na cor inusitada do piso azul criado especialmente para o ambiente em contraponto com o uso do cinza nas paredes, nas peças com design assinado e no mobiliário planejado e totalmente personalizado para compor o Loft. 82
H LIO SIMAS
O conceito de essencial foi traduzido em simplicidade e personalidade na volumetria do espaço construído, no uso mínimo de paredes divisórias, no traço reto do mobiliário.
T R A J E T Ó R I A
“O design e a arquitetura mundiais atuais são fortemente influenciados pelos ensinamentos disruptivos da centenária Escola Alemã Bauhaus” Tufi Mousse
Com a maturidade conquistada numa longa jornada, o escritório ousou criar um espaço que interpreta a maneira contemporânea de morar: integra funções de relaxamento, conversa, jogos e o pequeno bar.
H MARIANA BORO
A SALA DE JOGOS de 2019 na Casa do Lago, em Balneário Camboriú, propôs uma composição com diversidade de materiais de revestimentos e mobiliários, assim como um jardim.
83
DESTAQUE DÉCOR
É também no ano passado, na primeira participação na CASACOR SP, que o lounge BAUHAUS 100 anos surgiu com intuito de proporcionar ao visitante um breve resgate do imenso legado produzido pela Escola precursora do modernismo. O espaço propõe uma leitura contemporânea dos preceitos modernistas propostos criados pela vanguardista escola alemã. “O design e a arquitetura mundiais atuais são fortemente influenciados pelos ensinamentos disruptivos da centenária Escola Alemã Bauhaus”, explica Tufi. Os planos do escritório para as Mostras em 2020 são do tamanho da experiência. Tufi Mousse Arquitetura assinará o Restaurante Funcional BADEBEC na CASACOR SP e seguindo a linha de projetos funcionais será criada um Estar Gourmet integrando Cozinha e Estar. Os ambientes tão esperados serão surpreendentes. Aguardem!
84
TUFI MOUSSE Arquiteto Tufi Mousse Arquitetura (47) 3422-6157 Joinville - SC São Paulo - SP arquitetura@tufimousse.com.br www.tufimousse.com.br
4 ELEMENTOS (47) 3361-6060 LOJA4ELEMENTOS.COM.BR
LIGTHT LUZ COM. DE ILUMINAÇÃO (47) 3027-7889 LIGHTLUZ.COM.BR
SACCARO JOINVILLE (47 ) 3013-6182 SACCARO.COM.BR
BONTEMPO MÓVEIS ( 47 ) 3434-1996 BONTEMPO.COM.BR
INFINIT VERTICAL GARDENS ( 47 ) 99227-6358 INFINITIVERTICALGARDENS.COM.BR
SOM MAIOR ( 47 ) 3472-2666 SOMMAIOR.COM.BR
ESPAÇO GOURMET (47)33610909 SEUESPACOGOURMET.COM.BR
OEG DESING ( 47 ) 3013-6220 OEGDESIGN.COM
UNIFLEX AMÉRICA (47 ) - 3028-9318 UNIFLEX.COM.BR
ESPAÇO NOBRE CASA ( 47 ) 3433-5478 ESPACONOBREMOVEIS.COM
PEDRAS KRAISCH ( 47 ) 3435-4755 PEDRASKRAISCH.COM
VIDRAÇARIA CASTELO ( 47) 3437-8254 VIDRACARIACASTELO.COM.BR
Referência em móveis e decorações em Joinville e região.
@espaconobre_casa
facebook.com/EspacoNobre.jlle
www.espaconobrecasa.com.br
DESTAQUE DÉCOR
D A N I E L E M A I S A P R E S E N TA
Minimalista O PROJETO QUE PRIVILEGIA O DÉCOR CLEAN E ATEMPORAL DESTE APARTAMENTO TRAZ A SENSAÇÃO DE LIBERDADE E FLUIDEZ AOS AMBIENTES.
86
A R Q U I T E T U R A
87
DESTAQUE DÉCOR
O apartamento alto padrão é um elemento de investimento e exigiu da arquiteta Daniele Mais decisões pautadas pela neutralidade. “O desafio deste projeto foi elaborar algo de altíssimo padrão, com acabamento sofisticado, atemporal e sem ter um cliente final”, explica Daniele. Isso porque o apartamento comprado por um investidor tem a finalidade de venda. Uma característica que influenciou diretamente no projeto com o intuito de evitar a aposta num gosto particular de uma família, mas trazendo possibilidades que possam agradar vários estilos de moradores. É assim que o apartamento é essencialmente composto por peças e elementos atemporais. “Receber um apartamento com 313m² privativos vazio com a missão de deixar ele pronto para morar em um curto prazo de tempo não é fácil, mas é muito gratificante chegar ao final e ver o resultado surpreendente”, revela Daniele. É uma composição de peças que privilegia a conexão entre os cômodos. Os ambientes integrados e as tonalidades neutras de uma decoração com nada de exageros traz acolhimento em cada espaço. A área social do apartamento tem predomínio das tonalidades claras e determinados pontos de cor criam um centro de atenção para uma peça
88
de ‘personalidade forte’. As poltronas na cor pink convivem em harmonia no living essencialmente neutro. A marcenaria planejada da cozinha facilita a organização do espaço e predominam as linhas retas. A combinação do acabamento claro com o ambiente todo branco é uma proposta clássica. As luminárias pendentes transformam num espaço imponente a área social e de convivência. As peças especificadas na loja Light Luz trazem diversidade de formas e conquistam pontos essenciais no projeto. Nas suítes o aconchego surge com uma aposta equilibrada. A paleta neutra cria um efeito contemporâneo na mistura de cores e texturas que revelam a sofisticação dos ambientes. Os pendentes expressivos na cabeceira da cama valorizam o ambiente. Com design moderno e acabamentos impecáveis as luminárias transmitem leveza e compõem o espaço de maneira harmoniosa e acabamento delicado. No closet os nichos para as joias e os espaços milimetricamente definidos para cada peça trazem a profundidade necessária para acomodar todos os elementos com elegância e cria uma continuidade nas tonalidades suaves que trazem tranquilidade ao ambiente íntimo.
A R Q U I T E T U R A
89
H LEONARDO ZANGHELINI
DESTAQUE DÉCOR
DANIELE MAIS Arquiteta (47) 9919-7278 Jaraguá do Sul-SC www.danielemais.com.br
90
LIGHTLUZ (47)3371-6704 LIGHTLUZ.COM.BR
PEDRAS KRAISCH (47) 3435-4755 PEDRASKRAISCH.COM
METAIS E ARTE (47)3371-8282 METALEARTE@NETUNO.COM.BR
TRAÇO & ESTILO (47) 3273-6476 TRACOSEESTILO
VIRATTO (47)3084-2020 VIRATTOCONCEPT
DESTAQUE DÉCOR
GRAZIELA GODINHO E JOICE SPENGLER A P R E S E N TA M
Skyscraper A PROPOSTA É SURPREENDER POR MEIO DO CONFORTO, FUNCIONALIDADE E REQUINTE. A INSPIRAÇÃO PARA O APARTAMENTO DECORADO DO ONE TOWER VEIO DO RESGATE DOS ELEMENTOS NATURAIS E AS SENSAÇÕES QUE CAUSAM NOS HUMANOS.
92
A R Q U I T E T U R A
93
DESTAQUE DÉCOR
One Tower é um arranha-céu em construção na Av. Atlântica na Barra sul em Balneário Camboriú com uma vista privilegiada do mar. O apartamento de demonstração com 194 metros quadrados é assinado pela Le Chateau Studio Design a partir de um briefing criado em conjunto com o departamento Comercial e Arquitetura da FG Empreendimentos. A proposta é atender o perfil dos clientes que buscam imóveis deste porte, nesta localização e com a configuração do layout proposto pela construtora. É assim que surge um projeto baseado no perfil de uma família composta por um casal em média com 50 anos e dois filhos, uma menina pré-adolescente e um menino adolescente, moradores fixos ou de veraneio. “Foi uma grande honra e satisfação para nós fazermos parte desse novo e grandioso empreendimento”, afirma a designer Joice Spengler. Por isso, a equipe responsável pelo projeto de interiores elaborou uma vasta pesquisa, entendendo como estão as vertentes das tendências do estilo, anseios desse perfil de clientes, as necessidades e sonhos dos futuros proprietários. “Ainda tivemos uma grande pesquisa em torno dos materiais, texturas, iluminação e cores que deveriam fazer parte da composição deste empreendimento trazendo a atemporalidade, o requinte, o conforto e o bom gosto”, destaca a arquieta Graziela Godinho. A aposta na natureza para a atmosfera interna com o uso dos elementos de revestimentos como pedras rústicas e iluminadas, madeiras de lâminas naturais, folhagens em estampas de tecidos e papel de parede, palha nas composições de mobiliários, tecidos tramados de forma rústica, crochê revela referências de praticidade de manutenção. A planta e o layout
94
original surpreenderam com duas das quatro suítes com vista de frente para o mar, todas com muita insolação e ventilação. “Caso raro em nossa cidade que valoriza apenas os espaços comuns para a vista frente mar. Outra grande surpresa é a vista das suítes posteriores, pois estas possuem a vista para o rio Camboriú, podendo contemplar os barcos de pesca e a vegetação típica regional, além dos morros e montanhas que pintam o cenário”, revelam as profissionais. A integração e socialização entre cozinha e espaço social de convívio surgiram com uma mudança no layout alterando o ponto de cocção para que a pessoa que cozinha, seja um chef ou qualquer membro da família, possa também interagir e apreciar a vista do mar. Os acabamentos de piso, parede, gesso e revestimentos foram mantidos padrão da construtora, inclusive para facilitar a demonstração para clientes e corretores. A parede iluminada em ônix atrás do sofá, o elemento ripado que envelopa o living e circulação intima, a pedra exótica da lareira que se estende e ultrapassa os vãos de abertura, os revestimentos rústicos na suíte e banho do menino e o mini closet de vidro que reflete o bronze e o aço inox trazem bossa ao apartamento. Quando as luzes são acesas acontece a “grande” surpresa. O acendimento da parede iluminada em ônix traz brilho e requinte ao ambiente e também a sensação de amplitude. O ônix Cristallo é um mineral semiprecioso e utilizado na forma pura é obra de arte. O material exótico, extraído no Brasil com veios em cores muito delicadas cria uma diferenciação nesse apartamento por ser translúcido.
A R Q U I T E T U R A
95
DESTAQUE DÉCOR
GRAZIELA GODINHO Arquiteta e Urbanista JOICE SPENGLER Designer de Interiores Le Chateau Studio Design (47) 99914-2045 Balneário Camboriú – SC @ le_chateau_studio_design_
96
B.ONE 47 3081-0161 BEONE.NET.BR
CASA DOS COLCHOES 47 3366-5504 @CASADOSCOLCHOES.BC
ILUSTRES ILUMINAÇÃO (47) 3344-0418 ILUSTRES.COM.BR
BRACCI METAIS (47) 98815-7643 BRACCI.COM.BR
DIDJURGEIT (47) 3326-0695 DIDJURGEIT.COM.BR
PRÓINOX 47 3264-2476 PROINOXBC.COM.BR
SC LAREIRAS (48)3879-0927 SCLAREIRAS.COM.BR
Alto padrão e excelência em móveis sob medida. A Didjurgeit é especializada na fabricação de móveis, aberturas, cozinhas, adegas e home theaters de alto padrão, que necessitam de cuidados e acabamentos especiais. Todo processo é minuciosamente estudado e planejado para que fatores como refrigeração, umidificação, luminosidade e isolamento acústico atinjam o mais alto nível de qualidade. Projeto por: CARMEN LIESENBERG
(47) 3041-0695 | Blumenau - SC vendas@didjurgeit.com.br www.didjurgeit.com.br
Uma assinatura tão forte quanto o tempo.
DESTAQUE DÉCOR
ALINE GASPERIN E R O S E C O N A P R E S E N TA M
Insight UMA MESCLA DE ESTILOS, ENTRE O CLÁSSICO E CONTEMPORÂNEO, PROPORCIONA UMA EXPERIÊNCIA DE LUXO COMPLETA NESSE APARTAMENTO DECORADO NO EDIFÍCIO LE VISAGE DIVINITÈ.
98
A R Q U I T E T U R A
99
DESTAQUE DÉCOR 100
Localizado no edifício Le Visage Divinitè no coração de Balneário Camboriú na esquina da Avenida Alvin Bauer com a Avenida da Lagoa, o apartamento do décimo primeiro andar, com vista para o mar tem um living com amplas aberturas. A integração do espaço e o pé direito alto privilegiam a luz e a contemplação e ampliam ainda mais o ambiente. A cozinha, sala de jantar e estar integradas e as amplas aberturas com vista para o mar permitem experimentar agradáveis momentos em família. Os elementos clássicos do gesso, lustre e móveis traduzem a arquitetura do empreendimento. Um toque contemporâneo surge com a automação de todo o apartamento e cria funcionalidade. A cozinha com bancada para interação dos convidados é totalmente integrada ao living e forma um ponto focal do espaço para desfrutar de momentos de lazer e descontração. O lavabo traz o inusitado apostando no dourado e a arandela clássica de cristais em contraponto ao nicho e bancada em mármore com iluminação de led embutida. O painel verde no teto proporciona maior aconchego ao ambiente.
A R Q U I T E T U R A
101
DESTAQUE DÉCOR
A suíte master de essência clássica tem pendente em camadas em cristais e uma cabeceira capitonê que ‘abraça’ a cama king. O criado mudo com desenho especial para esta suíte tem linhas clássicas, mas elementos contemporâneos. O closet espaçoso e reservado tem acesso ao banheiro da suíte que transita entre o clássico e o contemporâneo com banheira freestanding e um belo painel de mármore que traz charme ao espaço. A iluminação frontal do espelho proporciona melhor visualização. O apartamento tem mais 3 suítes de linhas contemporâneas e funcionais, com identidade e cor para agradar todos os estilos. Os ambientes com características urbanas, femininas e também masculinas permitem a identificação dos futuros moradores. Os banheiros acompanham os estilos das suítes e traduzem um elemento comum que é a iluminação adequada para uma boa visualização.
102
H MICHELE CANEZ
A R Q U I T E T U R A
ALINE GASPERIN Arquiteta e Urbanista (47) 99664-5300 Itapema – SC roseconempreendimentos alinegasp
NL ESTOFADOS (47) 99988-7904 NEUCIR1@HOTMAIL.COM
ROSECON EMPREENDIMENTOS (47) 3368-5597 ROSECON.COM.BR
47 3368-6087 Rua 702, n° 67 Bairro Várzea | Itapema neucir1@hotmail.com
DESTAQUE DÉCOR
MARCHE T TI BONE T TI+ ARQUITE TOS A S S O C I A D O S E B O N T E M P O A P R E S E N TA M
Estética com assinatura UM APARTAMENTO QUE ESBANJA PERSONALIDADE A PARTIR DE UM PROJETO QUE ABUSA DO DIFERENCIAL NO MERCADO EM DESIGN APOSTANDO NO ESTILO CONTEMPORÂNEO E NÃO UTILIZANDO APENAS UMA MESMA MARCA OU ASSINATURA.
104
A R Q U I T E T U R A
105
DESTAQUE DÉCOR
A poltrona da sala e a mesa de apoio assinadas por Jader Almeida, a mesa de jantar com pés em dourado sútil com tampo em mármore fosco e a área da varanda com móveis extremamente confortáveis e texturas diferentes traduzem a essência desse apartamento. Os ambientes de personalidade caracterizam o lugar para viver momentos de um período na capital catarinense de um casal que já conhecia os profissionais que projetam os sonhos em realidade. A equipe do escritório Marchetti Bonetti+ Arquitetos Associados tinha a missão de adaptar o apartamento aos hábitos dos moradores que passam uma parte do tempo em Florianópolis e a outra parte em Recife. Um pedido especial é a necessidade de quartos de hóspedes confortáveis e aconchegantes para receberem os filhos que não moram com o casal. “O quarto traz o conforto e a ideia de que a pessoa fique nesse ambiente. A cabeceira estofada percorre todo painel de fundo. Essa suíte é privilegiada porque tem uma varanda que recebeu mobiliário para que o hóspede possa aproveitar o ambiente ao máximo. A suíte tem um bom espaço para receber um hóspede”, conta Tais Marchetti Bonetti. Um home office criado com Laminato Argento Colorato e Laminato Cristallo, também estava na lista de desejos do casal de advogados que trabalham em casa. Por isso, a área de circulação dos quartos precisou ser alargada e transformada em área de biblioteca próxima ao escritório. “Depois de dois anos de estudos e projetos chegamos ao resultado final. Eu destaco a integração do living com o jantar e a televisão. Esse era um pedido dos moradores para proporcionar o convívio da família”, destaca Tais. A ampliação dos espaços entre a circulação e o estar íntimo surgiu com a criação de painéis Bontempo no acabamento Laminato Cristallo. Toda a estrutura de automação do apartamento está ‘escondida’ atrás destes painéis. “Nesse apartamento tem muito contato com a natureza e o visual. A varanda será muito usada para o churrasco, ou
106
seja, equipar bem o espaço. Essa era a ideia para que todos usufruíssem dos ambientes”, destaca Tais. Os arquitetos mantiveram a área da churrasqueira apenas repaginando os acabamentos porque os moradores pediram para manter esta área aberta. O casal solicitou o mínimo de acabamento madeirado. Por isso, o piso é um ponto chave para a ‘costura’ entre parede e os móveis. O projeto que começou com o apartamento ainda na planta possibilitou um espaço maior para suíte máster com dois closets, um feminino e um masculino. “A suíte máster é privilegiada e ocupa o espaço de dois quartos. Um ambiente já tinha closet e o banheiro em anexo. O ponto importante é o aconchego repousante. Desde o piso marmorizado suave até a parede, construindo essa camada de cores e que traz conforto. O pano de fundo desse ambiente é o painel Fresare. Na suíte máster a entrada passa pelo closet masculino e cria uma sequência que dá acesso ao banheiro. A mistura de materiais dá um aspecto aconchegante. A cerejinha do bolo é a penteadeira com vista para o mar”, reforça a arquiteta. Na suíte a penteadeira Legno Riscato Macassar traz bossa ao ambiente e realiza o sonho dos moradores. Já no banheiro da suíte do casal o painel Fresare harmoniza com o armário no mesmo acabamento. Na cozinha a utilização da luz natural traz aconchego ao ambiente. “Essa cozinha é muito diferenciada. A linha Elude no acabamento Lacca Seppia dá continuidade ao estilo elegante do apartamento e ao mesmo tempo valoriza o ambiente. O complemento fica por conta do Corian. Com certeza começar o dia fazendo café nessa cozinha será muito especial”, conta Tais. A lavanderia tem a mesma linha de projeto da cozinha e neste ambiente as portas Elude, os puxadores Shell Niquel Vechio e porta personalizada próxima a janela trazem funcionalidade. Na área da rouparia a ausência de puxadores e o acabamento Cobalto tornam o ambiente clean. O Laminato Canaletto traz atemporalidade para o lavabo.
A R Q U I T E T U R A
107
DESTAQUE DÉCOR
MARCHETTI BONETTI+ ARQUITETOS ASSOCIADOS Projeto de interiores (48) 3223-2217 Florianópolis – SC @marchettibonetti Execução da obra: Melo Mesquita H RUDIMAR RAZADOR
BONTEMPO FLORIANÓPOLIS (48) 3024-0323 BONTEMPO.COM.BR
108
Fotografo Lio Simas
Beleza e requinte no seu ambiente!
LAREIRAS • A gás com pedras vulcânicas • A gás com falsos lenhos • A gás externas (fogo de chão) • Elétricas • Ecológicas etanol • Suspensas tipo gota a etanol • Suspensas tipo gota a lenha
CHURRASQUEIRAS e kits elevatórios
Ambiente Refúgio dos Sentidos - Casacor 2019 dos profissionais Edenilson Bertoldi e Marcelo Gouveia
Rua das Algas , 389 - Sala 06 - Jurerê - Florianópolis / SC (4 8) 387 9.092 7 / 996 65. 9392 / sc@sclareiras .com.br
DESTAQUE DÉCOR
J U C I P E R R A Z A A P R E S E N TA
Contemporâneo moderno O LOFT DE ATMOSFERA URBANA TEM UM LAYOUT BEM COMPARTIMENTADO E TRANSMITE A SENSAÇÃO DE ACONCHEGO E DOSES DE FUNCIONALIDADE.
110
A R Q U I T E T U R A
111
DESTAQUE DÉCOR
Vivemos um momento em que a construção civil tem priorizado investir em amplas áreas de lazer em condomínios a investir nas áreas privativas de apartamentos. Em décadas anteriores era comum os apartamentos terem plantas generosas com cômodos apoteóticos. Hoje as construtoras se preocupam muito em promover a convivência social entre os moradores, com opções em entretenimento e lazer para adultos e crianças. Esta nova concepção de projeto também exigiu dos profissionais arquitetos, designers e decoradores um novo olhar sobre o bem viver. Otimizar espaços se tornou muitas vezes a palavra de ordem. Neste contexto, a designer de interiores Juci Perazza, de Balneário Camboriú, tem se especializado em projetos inteligentes, com bom aproveitamento de espaço, além do toque de requinte que tem marcado a trajetória da profissional catarinense. “Sou uma designer que ganhou notoriedade em Santa Catarina através de meus projetos clássicos e neoclássicos. Este projeto contemporâneo mostra a minha versatilidade como profissional, priorizando o estilo do cliente sem perder meu traço e minha atenção aos detalhes. Estes diferenciais têm pontuado minha carreira ao longo dos anos dentro do décor. Pluralidade nunca sai de moda”, conclui Juci. Esse apartamento na paradisíaca Praia Brava, em Itajaí com cerca de 70 metros quadrados é o resultado de um
112
projeto para um jovem casal. Dentro de uma composição de loft, o apartamento contava com uma planta aberta, composta por apenas um banheiro. A pedido do casal, que preferia um apartamento mais aconchegante e familiar, a profissional projetou uma suíte com um banheiro, um quarto de hóspedes e unificou a cozinha com a sacada, criando um só ambiente. Os clientes adoraram os novos espaços amplos e funcionais. A planta, que era aberta, acabou se transformando em uma planta de quatro cômodos independentes. O resultado ficou incrível e serviu de inspiração para outros moradores do mesmo condomínio. A atenção aos detalhes pode ser percebida na mesa da sala de jantar, especialmente desenhada por Juci. A designer optou por pés em ferro na cor preta. O dourado, marca registrada da profissional, está presente na estante suspensa, igualmente desenhada pela designer, assim como as cadeiras e bancada do móvel. Outro objeto que merece destaque é a luminária da sala de estar, produzida com pedras de quartzo, que foi usada por Juci em um ambiente na mostra Casacor SC. Os banheiros também foram peças-chave para a composição do projeto. O banheiro da suíte ganhou revestimento em porcelanato com aplicação de filetes dourados, propondo um ar de sofisticação. Já o banheiro dos hóspedes contou com revestimento rosé geométrico de aspecto moderno.
A R Q U I T E T U R A
113
DESTAQUE DÉCOR
JUCI PERAZZA Designer de interiores (47) 98430-2891 Balneário Camboriú – SC juciperazzainteriores jucidesigndecor
H DANIELA BUZZI
MODA DA CASA (47) 3368-0888 MODADACASA.COM.BR NOVARA ILUMINAÇÃO (47) 3264-3312 NOVARAILUMINACAO.COM.BR
114
Foto: Dani Buzzi
Gustavo BarnabeĚ G7 Arquitetura
Avenida Nereu Ramos, 4981 - Meia Praia - Itapema - SC 47 | 3268.0730
DESTAQUE DÉCOR
A D R I A N A P I VA A P R E S E N TA
Viva essa experiência
O ESPAÇO DA BELEZA É UM VERDADEIRO REFÚGIO PARA FUGIR DA AGITAÇÃO DO DIA E INSTIGA O CONTATO COM A NATUREZA.
116
A R Q U I T E T U R A
117
DESTAQUE DÉCOR
Um projeto de arquitetura contemporânea que privilegia elementos naturais como a madeira, pedra, mármore e granito - elementos que se misturam, interagem e traduzem a essência de um ambiente moderno e aconchegante. A presença marcante da vegetação, na parede verde e nos detalhes pontuais, é usada como um recurso para quebrar a rigidez de materiais como o ferro e a pedra. Essa combinação de elementos complementares revela um espaço singular, sem deixar de lado o equilíbrio. O projeto contempla os recursos tecnológicos que aparecem nos espelhos com iluminação frontal em led para proporcionar a luminosidade ideal para os momentos de beleza. Os pendentes decorativos trazem amplitude e movimento ao paredão do pé-direito duplo. O layout setorizado privilegia atividades e graus de privacidade. No térreo estão as bancadas para
118
atendimento, área de manicures, lavatório e recepção, trabalhada de forma especial com mármore natural iluminado, acabamentos em espelho, mesclando MDFs em tons de madeirado e cinza chumbo. O cinza é a paleta principal desse projeto que aparece nos móveis e na textura de cimento queimado das paredes. No mezanino está uma área mais exclusiva com atendimentos diferenciados como dia da noiva, por exemplo. O espaço tem lavatórios, uma área de espera e uma bancada de atendimento toda revestida em porcelanato. Para criar esse ambiente mais reservado, a arquiteta projetou uma persiana que pode ser fechada dependo da necessidade.A escada que leva ao pavimento superior, toda revestida em porcelanato, tem um fechamento lateral vazado, trazendo isolamento proposital entre os ambientes.
A R Q U I T E T U R A
119
DESTAQUE DÉCOR
ADRIANA PIVA Arquiteta (47) 3268-3020 Itapema – SC adrianapivaarq
COMBINARE (47) 3367-6598 LOJACOMBINARE.COM.BR NOVARA ILUMINAÇÃO (47) 3264-3312 NOVARAILUMINACAO.COM.BR SPENGLER DECOR (47)3366-2020 SPENGLERDECOR.COM.BR 120
DESTAQUE DÉCOR
MARAÚ DESIGN STUDIO A P R E S E N TA
Releitura Contemporânea INTEGRAÇÃO DOS ESPAÇOS E CONEXÃO COM ELEMENTOS DA ARQUITETURA MODERNA TRADUZEM A ESSÊNCIA DESSA CASA NO RIO GRANDE DO SUL.
122
A R Q U I T E T U R A
123
DESTAQUE DÉCOR
Os ambientes dessa casa contemporânea de 735 m² valorizam o convívio de uma jovem família. As estruturas metálicas, vidro, concreto e madeira criam um clima acolhedor e minimalista. A integração dos espaços surge com a casa redesenhada para trazer uma sensação de bem-estar e conforto.
living as mesas e os pufes direcionam o olhar para peças
As características dos elementos que compõem a decoração mesclam muitas referências visuais dos moradores que apostam no design para potencializar a relação da casa com os hábitos e a rotina. O projeto minimalista valoriza os momentos de lazer. Os volumes e a paleta neutra do mobiliário privilegiam nomes do design nacional. A base do projeto é neutra e a forte presença das peças assinadas traz bossa e originalidade aos ambientes.
madeira entre o living e a área externa são soluções que
Os elementos em madeira contrastam com tons de branco e cinza. Os grandes painéis de madeira natural criam uma espécie de suporte clean para o mobiliário de design. Essas características também reforçam o aconchego e conforto de espaços visualmente agradáveis. No
124
que compõem a integração de espaços e também com a área externa. As texturas e cores neutras indicam uma proposta minimalista na essência, mas que reforça a originalidade de escolhas cool. A estante de alumínio e vidro e o banco de exploram as texturas e o uso intenso de elementos para trazer aconchego e tornar o ambiente convidativo para usufruir dos instantes com os amigos. Na área externa o mobiliário também mantém a essência de uma paleta monocromática. Já a composição das tonalidades neutras com o piso travertino e a composição com tapetes exclusivos cria sofisticação. A proposta é evidenciar a casa de cores aconchegantes, com elementos minimalistas e toques de design assinado que trazem personalidade e revelam uma atmosfera de muitas experiências arquitetônicas.
A R Q U I T E T U R A
125
DESTAQUE DÉCOR
LINDA MARTINS E CRIS ARAÚJO Designers Maraú Design Studio (47) 98897-2315 Balneário Camboriú - SC maraudesign@gmail.com www.maraudesign.com.br 4 ELEMENTOS (47) 33616060 LOJA4ELEMENTOS.COM.BR ORIENTE-SE TAPETES (47) 3361-0139 @ORIENTESETAPETES 126
amĂŠrica 0800 771 5922
DESTAQUE DÉCOR
A R Q U I T E T U R A
Personalidade e estilo
H Samuel Berger
PROJETO QUE LEVA ASSINATURA DO ARQUITETO CURITIBANO IVAN WODZINSKY, FOI INSPIRADO NO CHEF FRANCÊS MARIE ANTOINE CARÊME.
128
A M B I E N T E
Sempre atento as novidades e com o bom gosto que vai além do óbvio, o arquiteto curitibano Ivan Wodzinsky mais uma vez surpreende, agora com o projeto Cozinha Carême. Com 80 m² e exposto na loja Mobitec, em Curitiba, o projeto se destaca como um ambiente moderno, com design fundamentalmente clássico e que, além de beleza e funcionalidade, se apresenta como um ambiente onde as pessoas desejam estar. Inspirada do chef francês Marie Antoine Carême que confeitou para a alta sociedade parisiense, incluindo Napoleão Bonaparte, além de ter trabalhado par o rei George IV por três anos-, esta cozinha se evidência na arte e na sofisticação tanto para os apaixonados pelo design de interiores, quanto pela gastronomia. Afinal, a arte costuma servir de inspiração para muitos projetos e, embora não seja considerada oficialmente uma, a gastronomia poderia facilmente abranger algumas delas em uma única criação. Pratos podem ser arquitetados, esculpidos e coloridos para conquistar os olhos e claro, o paladar e como já dizia o famoso chef francês Marie Antoine Carême, “as finas artes são cinco em número: pintura, escultura, poesia, música e arquitetura, o principal ramo da patisserie.” 129
DESTAQUE DÉCOR
É hora do lazer DEBORAH ROIG ASSINA RESIDÊNCIA INSPIRADA NOS CAMPOS DA PROVENÇA.
Seguindo um conceito que une sofisticação, conforto e bem-estar, Deborah Roig assina o projeto de 1400 m² situado no residencial Quinta da Baroneza, em Bragança Paulista. A casa é de um casal que possui uma filha, mas recebe muito a família para o lazer e, por isso, conta com áreas amplas e completas, além de oito suítes. A arquiteta se inspirou nas belas paisagens da Provença, na França, já que a proprietária é uma empresária do ramo de cosméticos e tem grande apreço pelas cores e aromas. São ambientes aconchegantes com uma paleta de cores em tons neutros, predominância de tecidos leves e mobiliários artesanais e de madeira que contrastam com as tonalidades da região francesa, como lavanda e marsala. A grande varanda recebe os visitantes em um espaço bastante integrado à piscina e ao SPA, priorizando o lazer. E o gourmet, espaço predileto do marido, conta com toda estrutura de cozinha e uma adega. Já o lounge de fogo, ambientado com lareira e poltronas, permitem momentos de reunião e acolhimento tanto nas estações frias quanto nos dias de calor, bastante ligado ao paisagismo do projeto. Entre os destaques, o mobiliário da Franccino que levou ainda mais conforto e charme para a área de lazer.
130
A M B I E N T E
H Mariana Orsi
131
DESTAQUE DÉCOR
Oceanic Aquarium
UMA IMERSÃO NO UNIVERSO DAS ÁGUAS COM HABITATS CUIDADOSAMENTE REPRODUZIDOS ARTESANALMENTE E FIÉIS AOS DETALHES DA NATUREZA.
O pequeno Júlio César Fabeni da Silva, de 7 anos, não acreditou quando descobriu que conheceria o Oceanic Aquarium. Imaginativo como quase toda criança, com doses extras de sonhos por ser um pisciano, passou a véspera tentando entender como seria viver a sensação de estar tão próximo aos animais. Na cabeça de Júlio criava cenas que incluíam o Aquaman, peixes coloridos e, claro tubarões. Chegou o domingo e duas horas antes do combinado para o passeio já estava pronto e ansioso. Na entrada já ficou surpreso com o polvo gigante e a cada passo uma descoberta. “Vem cá, eu tenho uma coisa para mostrar que tem no desenho”, contou eufórico Júlio. Emoção ao ver que lá existia o ‘Nemo’.
132
E S P E C I A L
Essa expectativa e ansiedade na visita de adultos e crianças faz parte desde a pré-abertura do Oceanic Aquarium nos últimos dias do ano passado. No dia 30 de dezembro de 2019, mesmo sem todas as espécies, as portas do aquário foram abertas para que os moradores e turistas de Balneário Camboriú pudessem acompanhar a adaptação dos animais nos novos recintos. Hoje o aquário está com aproximadamente 100 espécies. O visitante fica bem próximo e vê com riqueza de informações arraias, moréias, salamandras, pingüins, jacarés, lontras, sucuri e diversas espécies de peixes, inclusive de outros continentes, como africanos e asiáticos. Uma estrutura planejada para uma experiência inovadora e muito realista. “São quase 1 milhão de litros de água nos aquários, sistemas de suporte, quarentena e reservatórios, 25 recintos retratando o habitat natural dos animais, cada um com diferentes medidas de ph, temperatura, salinidade, dentre mais de 12 parâmetros essenciais para o bem estar destes animais. Só conseguimos, pois juntamos uma equipe técnica muito competente, hoje são 20 pessoas somente nesta área, formados em biologia, biologia marinha, veterinária, zootecnia, engenharia de aquicultura e oceanografia” revela Cristiano Buerger Filho, diretor do Oceanic. A imersão nesse espaço que traz a sensação de verdadeiramente estar no fundo das águas acontece por etapas. O Ocean Aquarium tem dois andares de visitação: um para espécies de água doce e água salgada. No passeio você explora 25 recintos que reproduzem o habitat dos animais. A cenografia dos espaços é da equipe da Gallo Studio sob a direção de Roberto Gallo. O artista tem mais de 30 anos de experiência em grandes aquários. Boa parte da cenografia surgiu com a ajuda de um guindaste para os andares superiores e pela parte exterior do Oceanic Aquarium. Depois do projeto definido foram construídas maquetes para dar uma dimensão das possibilidades e aí sim são criados os cenários no tamanho real.
V E R Ã O
A tecnologia para a estrutura do Ocean Aquarium é a mesma utilizada nos recintos do AquaRio e tem vantagens que tornam a estrutura resistente à umidade e temperatura. “Construímos e inauguramos o Oceanic, em menos de 9 meses, graças a um bom projeto, planejamento e técnicas de construção modernas. Toda a estrutura foi metálica, as paredes externas, de isopainel (10 cm de espessura equivalem a 1,5m de alvenaria, no quesito térmico e acústico), lajes internas de steel deck e divisórias em dry wall. Inclusive fomos convidados pelos organizadores do encontro anual da EUAC (União Europeia de Curadores de Aquários) deste ano, para proferirmos uma palestra pela agilidade da construção de nosso aquário, o mais rápido que já viram”, conta Cristiano. Já o Júlio descobriu que a visita ao Ocean vai muito além do que os olhos podem captar e processar. O sexteto de pinguins, por exemplo, tem os nomes inspirados nos personagens da série ‘Friends’. Tudo certo para o pequeno que não conhece a série, mas curioso entender que os Pinguins são Monica, Phoebe, Rachel, Ross, Joey e Chandler. O batismo tem relação com a personalidade de cada um. O Joey, por exemplo, é o mais guloso. E o Chandler, o mais brincalhão. Inusitado para o Júlio que estava percorrendo os recintos com animais provenientes de resgates ou de fornecedores licenciados e cadastrados. Planejando o passeio ainda dá para ver o momento da alimentação dos animais. Duas vezes por dia são alimentadas as piranhas, pingüins, lontras e as espécies do aquário Oceânico. Já as tartarugas e jacarés são três vezes por semana.
Tudo feito à mão, a muitas mãos, é um trabalho totalmente artesanal, desde a base em isopor aos acabamentos. São obras muito ricas em detalhes que reproduzem fielmente a natureza. Os habitats são feitos de isopor, fibra de vidro, resina e cimento. São criadas peças verossímeis e também usados alguns recursos da natureza, como galhos e troncos, que são cuidados e tratados antes de serem inseridos ao habitat. Árvores, arbustos, herbáceas tropicais e escorregador integrados as águas integram o cenário do habitat das lontras. Para os jacarés a cenografia cria a impressão de raízes e troncos desgastados pela ação do tempo, além de marcas mostrando níveis de água diferentes representando a época de águas baixas. Já o pingüinário tem o habitat baseado na paisagem da costa marinha. O aquário do cavalo marinho, assim como do polvo, tem composição com rochas vivas e corais artificiais.
133
DESTAQUE DÉCOR
A estrutura do Ocean Aquarium ainda reserva um caminho das águas. É um Setor Extra no bairro Nova Esperança em meio ao verde e com uma infraestrutura completa, não somente para receber os animais, mas também para examinar e tratar. A estrutura tem salas de apoio, laboratório de água, sala de nutrição, almoxarifado de medicamentos e sala de cultura. Eventualmente se algum animal do aquário ficar doente, será retirado e trazido para o setor extra para ser cuidado e ter a saúde restabelecida. É lá que estão animais cobiçados pelos visitantes. O pequeno visitante, Júlio, estava na expectativa para ver os tubarões. Não encontrou dessa vez. Isso porque na segunda quinzena de março os filhotes de tubarões, tão esperados, vão chegar ao Oceanic. Os animais estão em quarentena no setor extra, no bairro Nova Esperança. Vai ter que voltar ao Aquarium e não será por falta de convite. “Queremos agradecer a equipe da revista Destaque Décor pelo interesse em conhecer mais sobre o Oceanic e convidar aos leitores para que conheçam de perto nossos animais, que para nós, vem em primeiro lugar. Este é o grande papel dos aquários, fazer com que estas e as futuras gerações tenham contato mais próximo com dezenas de espécies e através de palestras, informações e ações de educação e conscientização, ajudem a preservar e a mudar o nosso planeta”, diz Cristiano.
OCEANIC AQUARIUM Horário: 9h às 19h30. A visita é até as 20h30. Os valores de *pré-abertura* (por tempo indeterminado): R$30,00 inteira R$15,00 meia-entrada Meia-entrada. Estudantes, idosos e professores pagam Crianças até 4 anos, militares, aniversariantes (no dia) e pessoas com deficiência não pagam. Avenida Normando Tedesco, esquina com a rua 4000. Barra Sul – Balneário Camboriú (SC).
*Texto criado em parceria com a jornalista Ana Círico.
134
A LOJA COM TUDO PARA MÓVEIS
RUA ANITA GARIBALDI, 2417 - JOINVILLE/SC WWW.MADVILLE.COM.BR | 47 3441 - 0000
@GMADMADVILLE
GMADMADVILLE
DESTAQUE DÉCOR
Luxo em evidência O PRIMEIRO COMPLEXO MULTIUSO COM A BANDEIRA HILTON GARDEN INN CHEGA EM SANTA CATARINA, MAIS ESPECIFICAMENTE NA CIDADE DE ITAPEMA.
136
D E S TA Q U E
P R I M E
Com início das obras previstas para abril de 2020, o Hilton Garden Inn de Itapema promete movimentar a cidade e toda a região, não somente pela excelência e o renome em hotelaria internacional. Sob o comando da HK Nove Empreendimentos, que tem à frente os sócios e empresários KK Borges, Joaquim Vicente de Oliveira Neto e o jogador Diego Tardelli, os empresários afirmam que a ideia do complexo multiuso surgiu com a necessidade de atender um público exigente que busca referência em rede hoteleira. “Trago muitos jogadores e empresários para região e sentia a necessidade de um hotel com infraestrutura, ótimas acomodações, conforto, mas que também tivesse boas opções de lazer e entretenimento. Essa foi a razão de atrair o complexo com uma bandeira internacional respeitada. Além de Itapema, atenderemos também a demanda que tem em Balneário Camboriú e Florianópolis”, afirma KK, sócio e diretor-executivo. O projeto, com 30 andares, prevê 170 quartos de hotel com duas suítes presidenciais de aproximadamente 130 m² cada, 234 lofts, centro de saúde, mall com 20 lojas, centro de eventos e rooftop. Grandes nomes já confirmam a presença, assim no último andar, a famosa rede Paris 6 terá um restaurante que funcionará também como balada às sextas-feiras e sábados, além da primeira academia do Brasil assinada pela nutricionista, instagramer e musa fitness Bella Falconi. Com investimento de R$ 96 milhões, entre compra de terrenos e construção do empreendimento, sua inauguração está prevista para 2024. Audacioso e grandioso, o complexo multiuso traz ainda um time expert. O projeto de interiores é assinado pela Maraú Design Studio, das designers Linda Araújo e Linda Martins, o arquitetônico foi desenvolvido pela RS Concept, do arquiteto Rafael Schmitt, e a JM é a construtora e incorporadora responsável pela obra.
137
DESTAQUE DÉCOR
A R Q U I T E T U R A
SHOWROOM O “Loft do Executivo”, showroon do Hilton Garden Inn, foi apresentado ao público em fevereiro. O projeto traz um apartamento de 66m² que mostra como um espaço compacto pode ser funcional, criativo e aconchegante. As designers incluíram living integrado com área gourmet, suíte e escritório, que inclui cama de solteiro com bicama, proporcionando um espaço funcional em que o proprietário pode trabalhar e receber convidados. “Fizemos o projeto pensando em um executivo que viaja muito, que precisa de espaço e conforto para trabalhar, e que não se preocupa com os afazeres de casa, já que o hotel proporciona serviços, como limpeza e lavanderia”, afirma Linda Cris Araújo. Os móveis planejados são da Todeschini, atendendo às necessidades de durabilidade e alta qualidade. Os colchões usados nos dois quartos são da Reveev. A automação considerada pelas designers indispensável no projeto, é feita por meio de um tablet, onde o proprietário controla a intensidade da iluminação, do som e do ar-condicionado, além da motorização de cortinas e o monitoramento de câmeras.
138
Além disso, para dar um toque exclusivo e personalizado ao apartamento, as profissionais desenharam os tapetes, executados pela Moriah Tapetes, que estão no living e nos quartos. “Para completar o ar cool e moderno do Loft, escolhi as cadeiras que estão na mesa de jantar, sala e quarto que levam minha assinatura e serão lançadas no Salão Internacional do Móvel de Milão, em junho”, conta Linda Martins.
P R I M E
H Melissa Hoffmann
D E S TA Q U E
139
DESTAQUE DÉCOR
Next STOP POR ARQ. JULIANA PIPPI
Férias nos Alpes Na contramão do verão no Brasil, escolhi como meu destino de férias o “frio” europeu. Na verdade, fui em busca de novas paisagens e de experiências que nunca teria por aqui. Depois de pesquisar muito escolhi a Suíça pois havia ido há muitos anos e fiquei com um gostinho de quero mais. Uma das melhores formas de conhecer o país é de trem, e um dos passeios mais procurados durante o inverno europeu é o Glacier Express, de fato um momento inesquecível para qualquer um. A dica é comprar o Suisse Pass que dá direito a esse passeio e a qualquer trecho de trem no país durante um mês, mas para garantir um bom lugar é necessário reservar os assentos no site do Glacier, com antecedência. O trecho completo, que corta boa parte da Suíça, dura oito horas que você nem sente passar, de tão inebriante são as diversas paisagens que contemplamos. O serviço de bordo é completo e você pode almoçar em meio a essa paisagem.
142
Escolhi partir de Zermatt, uma cidade charmosa dos Alpes que é praticamente uma estação de Esqui, um dos locais mais procurados no inverno. Um charme, de dia ou de noite. O cheiro de queijo suíço paira pelo ar e é impossível não se render as batatas rostis e aos ótimos vinhos. Uma perdição. Zermatt também é conhecida pela montanha Matterhorn que está no logotipo do chocolate toblerone. Perdição dois são os inúmeros chocolates suíços que queremos degustar no caminho (risos). O destino final do trecho que fiz foi St Moritz. A cidade famosa pelas águas termais, estações de esqui badaladas, lojas mais chiques e restaurantes estrelados da Suíça. Lá você pode comprar seu look de esqui na Prada, Chanel, Gucci, enfim o alto mercado de luxo na alta temporada do inverno europeu. Além do passeio de trem, a Suíça reserva mil encantos, da cidade antiga de Berna, passando por Genebra e a pulsante Zurique. Tudo é lindo, vale cada parada, seja de carro ou de trem!
N E X T
S T O P
143
DESTAQUE DÉCOR
D E S I G N
U
S
R
S
A
R PO
IT ER
Inside A
N
E
EL WO LF TOM
IN
O futuro dos arquitetos e designers de interiores
Se eu tivesse que resumir o futuro do mercado de arquitetura e design de interiores e uma única palavra, diria que é PERSONALIZAÇÃO. As mudanças trazidas pela revolução tecnológica abrangem desde o acesso aos dados até às relações humanas e de consumo e é claro também as relações de trabalho, entre elas a dos profissionais de arquitetura e design de interiores. O acesso às informações possibilita que o cliente esteja abastecido de informações estéticas e técnicas. Portanto cada vez mais, ele busca um profissional para obter projetos práticos e personalizados para as suas necessidades. Personalização é, aliás, a grande chave para o sucesso dos profissionais na atualidade. O título “Personal Designer” pode parecer um tanto quanto estranho, mas acredito que num futuro próximo seja usual contratar um profissional para ajudar a escolher peças decorativas, artísticas e mobiliário solto que mais combinem com o estilo de vida do usuário, nos moldes do Personal Stylist com a moda.
144
Um mergulho profundo dos coolhunters nas tendências identificou a valorização dos aspectos estéticos do lar proveniente do aumento das imagens publicadas nas redes sociais que são feitas em casa e assim necessitam de um cenário interessante e instagramável. Além disso há uma forte tendência de se receber os amigos em casa, o que faz com que os investimentos nela sejam considerados fundamentais.
D E S I G N
I N S I D E
Com o aumento de diferentes necessidades, a especialização dos profissionais em nichos focados de mercado, se tornam fundamentais para a realização de projetos excelentes. Projetos cada vez mais eficientes que tragam soluções específicas para diferentes realidades farão com que o mercado se expanda, como é o caso das classes c e d que já percebam a utilidade real de um projeto de interiores que contemple o uso racional dos espaços construídos cada vez menores.
do para a ampliação do mercado com a conquista de nichos antes não contemplados. Percebo o fortalecimento do investimento na arquitetura e nos projetos de interiores como diferencial também em estabelecimentos comerciais e corporativos – para a retenção dos funcionários – assim como o fortalecimento do paisagismo em todas as suas vertentes.
A entrada de novos profissionais todos os anos no mercado de trabalho tem contribuí-
Seja você um personal designer ou arquiteto e a sorte lhe sorrirá!
O mercado está se ampliando e os bons profissionais serão cada vez mais requisitados.
145
DESTAQUE DÉCOR
A
O
R
E ALEX FERR
R
Q
U
I
T
ARTE DO MAR Existem pessoas capazes de transformar tudo em arte e surpreender pelo talento. Com forte atração por coisas exóticas, desenhos e cores de conchas e corais, o empresário Gilberto Riback resolveu criar verdadeiras obras de arte com estes objetos marítimos tão admirados. Há três anos o comandante do Number Seven, em BC divide seu tempo entre o badalado restaurante e sua arte, criada sobre esculturas em mármore e arenito. A inspiração veio depois de uma viagem aos Estados Unidos, baseada em trabalhos que viu por lá. A ideia também é empregar as conchas, nacionais e importadas, em cabeças de porcelana. Para os interessados as peças estão disponíveis à comercialização e ficam expostas no próprio restaurante. Vale conhecer! gilriback
H Divulgação
H Divulgação
H Divulgação
P
R
DOCE ARQUITETURA Às vezes um talento vem de berço e o que é apenas um hobby pode se tornar um bom negócio. Vinda de uma família onde todos cozinham muito bem, Gabriela Schmitz cresceu em meio a panelas e receitas e buscou na infância a inspiração para abrir a própria doceria. Arquiteta e urbanista por formação e atuação, Gabriela veio do oeste de Santa Catarina para Balneário Camboriú há 25 anos, e há quatro, juntamente com o sócio e também arquiteto Emmanuel Jorge Estrela, criou a Bull Baker Doceria. Emmanuel é natural de Brasília e vive em BC há 15 anos. Confira o trabalho deles em bullbaker_doceria
146
C O L U N A
T
A
N
F E R R E R
D
O
H Ivan Rupp
H Divulgação
E
A L E X
INSTAGRAMÁVEL Balneário Camboriú sempre à frente das novidades acaba de inaugurar o Fun Museu, um lugar perfeito para quem ama postar fotos incríveis nas redes sociais. Totalmente instagramável é o primeiro espaço permanente do Brasil para diversão com produção de fotos e vídeos, em espaços que instigam a criatividade. São 25 cenários ideais para produção de conteúdo criativo para as diferentes plataformas. “O Fun Museu é o espaço para qualquer pessoa que esteja nas redes sociais frequentar”, avisa o criador do empreendimento, o antenado empresário Ricardo Ruas. Infos em funmuseu
ARQUITETURA EM EVENTOS A Balneário Camboriú foi palco para a apresentação do Programa de Competitividade e Inovação Regional Inova BC. O evento reuniu mais de 500 pessoas que prestigiaram as empresas locais e outras de renome mundial, como Google e Twitter, apoiadoras do programa inédito em SC. O cenário do evento fugiu do básico de cadeiras perfiladas e um palco com púlpito. Responsável pela criação do espaço, a arquiteta Natália Xavier criou um cenário lúdico, que remete a arquitetura descontraída da gigante Google e seus escritórios mundo afora, uma vez que um dos temas do Inova BC foi conectividade e tecnologia. Acompanhe o trabalho dela pelo arquiteta_natalia_xavier
LIMPEZA DA CASA A FeelClean, empresa de Blumenau reconhecida nacionalmente pela fabricação de lenços e toalhas umedecidas higiênicas inova mais uma vez e traz para os consumidores lançamentos para a limpeza completa da casa. As novidades buscam oferecer praticidade e agilidade, além de serem soluções para a economia de água e a preservação do meio ambiente. Saiba mais no feelclean
147
DESTAQUE DÉCOR
EDITORIAL MERCADO Rosane Girardi transformou o ciclo profissional. Após 20 anos à frente do escritório Theiss Girardi, a arquiteta anuncia carreira solo e e grifa assinatura em projetos Brasil afora. Atualmente ela comanda as obras de um hangar para aviões particulares que está sendo erguido nas imediações do Aeroporto Internacional Silvio Pettirossi, no Paraguai. Juliana Pippi acaba de ser escalada pela Dona Flor Mobília para desenvolver o conceito da coleção 2020/2021. A campanha será lançada durante a High Design, evento âncora na programação da Design Weekend, de 19 a 21 de agosto, em São Paulo.
H Mariana Boro
Start para a CASACOR Santa Catarina em Itapema. O evento Open House abriu a programação e as negociações para definir o elenco e marcas envolvidas nesta edição. O Le Premier, novo condomínio da RDO Empreendimentos, será sede da mostra catarinense, entre 05 de julho e 16 de agosto.
Feliz de começar o ano com esse espaço de conversa, de papo solto mesmo. Tenho interesse por temas diversos e relações como o modo que olhamos para o mundo, o encaramos. Saber sobre o movimento dos profissionais, a retomada da carreira por outros caminhos, colocar o corpo no principal eixo das criações do mercado, e não o contrário. Daí veio a ideia de assinar uma seção fixa dedicada ao assunto assunto acompanhada do amigo, médico psiquiatra e criativo do estúdio O Tropicalista Marcelo Fialho. E, claro, arte não poderia faltar. Ainda mais em tempos que precisamos de escapes para chacoalhar as percepções ordinárias. Aqui um pouco do possível.
LU DE MORAES J O R N A L I S TA acasaacom luciana@acasaa.com
148
O duo do Studio CASAdesign, Moacir Schmitt e Salvio Júnior, transferiu o QG para o Casahall Offices, o distrito de design do Brasil que fica em Balneário Camboriú.
ONDE VIVE VOCÊ
A pessoa que habita a morada é foco das lentes de Lufe Gomes, autor do projeto Life by Lufe, plataforma de conteúdo distribuída no Youtube e também no Instagram. As imagens das casas que visitou pelo mundo ganharam as páginas do livro "Onde vive você", tema da palestra que o fotógrafo traz para Balneário Camboriú no dia 10 de março, a convite do Casahall Design District. O evento é para convidados.
G I R O
D É C O R
DESIGN COM SENTIDO
O SOM AO REDOR
H Pedro Alípio Nunes
Balançar o corpo é um gesto de conforto. Relaxo - facinha - no vai e vem a céu aberto. E você? Em conversa sobre a última Abimad (Feira Brasileira de Móveis e Acessórios da Alta Decoração), realizada no início de fevereiro, por onde passou Cris Araújo, do Marau Design, os balanços estavam no radar da designer de interiores. Fiquei pensando nessa vontade de acolhimento e como buscamos no objeto, no móvel, as sensações de memória ou o que nos falta em determinado momento. Muito além das questões mercadológicas, levei o papo para "O Tropicalista" Marcelo Fialho, que soma para a reflexão: "O balançar do próprio corpo é um comportamento tranquilizador e auto-reconfortante que remete ao movimento passivo que experimentamos quando ainda no útero de nossas mães. Balançar-se produz sensações em nossa pele, nossos pêlos e cabelos, nossos órgãos internos. É uma forma de nos acariciarmos (Montagu, Ashley. Tocar: significado humano da pele. São Paulo: Summus, 1998)."
CENTENÁRIO MEYER FILHO
H Mariana Boro
Salve Ernesto Meyer Filho, irreverente artista plástico catarinense conhecido pelos desenhos e pinturas de quintais, galos fantásticos e inspirações malucas vindas de Marte. 2020 é o centenário de Meyer, que terá seu acervo exibido de agosto a novembro, no Museu de Arte de Santa Catarina (MASC), em Florianópolis.
AINDA NO BALANÇO Desejo de balançar neste cenário projetado pela arquiteta Ana Granzoto. A casa na Costa da Lagoa, em Florianópolis (SC), é escancarada para o verde e o azul do mar. Ficaria horas na poltrona suspensa Anauê, da Dona Flor Mobília.
Para organizar todo o legado, incluindo recortes de jornais e documentos que retratam o movimento da arte moderna em Florianópolis e no Estado, a presidente do Instituto Meyer Filho, Sandra Meyer, lançou campanha recente de financiamento coletivo via Catarse para montagem da exposição "100 anos de Meyer Filho". - A exposição será uma retrospectiva da produção do artista: obras, pinturas, desenhos, gravuras, serigrafias, escritos e também documentos, recortes de jornais, eventos importantes que participou nos anos 1940 em diante e o início do movimento de arte moderna -, explica Sandra, filha de Meyer. Mais informações no perfil memorialmeyerfilho
O cineasta Rodrigo Ramos peregrina por sete cidades catarinenses. Na bagagem ele carrega um aparato totalmente inusitado para os atuais dias: um modelo de localizador sonoro acústico bastante utilizado durante a primeira Guerra Mundial. O equipamento, semelhante a uma concha acústica, tinha como função detectar o movimento de aviões, navios e tanques nas zonas de combate. Nas mãos do sound designer o aparelho passou por uma releitura artística-tecnológica e tem fins mais nobres. O artista captura os sons dos lugares públicos por onde passa, convida os transeuntes a parar e ouvir o que nos circunda, os ruídos da rotina que passam muitas vezes despercebidos. Espelho Sonoro é nome da pesquisa de arte em mapeamento sonoro criada para ser uma experiência imersiva nas paisagens sonoras da cidade. Joinville, Blumenau, Criciúma, Laguna e Tubarão já receberam o projeto em circulação. Ainda no percurso: Urubici e Lages. Dá para acompanhar tudo pelo perfil @espelhosonoro
H Rodrigo Ramos
Com Marcelo Fialho
149
DESTAQUE DÉCOR
Construção Civil tecnológica A CONSTRUÇÃO CIVIL É UMA DAS MAIS ATRASADAS EM RELAÇÃO À TECNOLOGIA, ESTANDO ATRÁS APENAS DA PESCA. PORÉM É UM MERCADO QUE MOVIMENTA MUITO DINHEIRO E STARTUPS ESTÃO SURGINDO PARA SOLUCIONAR AS DORES DE UM MERCADO CARENTE DE INOVAÇÃO.
Neste cenário que nasceu a iTeleport, uma startup voltada à modelagem em 3D com realidade virtual e realidade aumentada. Segundo o CEO Francisco Toledo, as tecnologias passivas, como as de imagem e vídeo, não engajam mais os clientes, ainda que desempenhem a função de mostrar o empreendimento. Com o Teleport Online (tecnologia de tour virtual 3D e 360º da iTeleport), a pessoa que procura por um apartamento ou terreno consegue ver maquetes da unidade e do empreendimento como um todo em três dimensões, além de navegar por diversos pontos de vista em 360º. Os arquivos são leves e podem ser acessados de qualquer celular ou computador, fazendo com que a experiência do cliente de conhecer o empreendimento seja mais rápida. “O tour de imersão 3D consegue gerar uma experiência muito agradável que segura as pessoas, em média, durante 5 minutos, o que é bastante para qualquer conteúdo de internet. Hoje, é muito raro alguém assistir a um vídeo de 5 minutos de um lançamento. Essa nova mídia 3D interativa online proporciona mais segurança e transparência para o comprador, o que se traduz em mais conversões logo na entrada do funil de vendas”, afirma Toledo. Empresas de realidade virtual vem juntamente com a preocupação com a sustentabilidade, substituindo eficazmente o estande com apartamentos decorados e dando a possibilidade de ter todas as plantas do empreendimento com decoração virtual com um custo muito inferior ao físico.
150
POR
LA DECORA LU MENDES E GABRIELA ACCORSI
G I R O
D É C O R
Como próximos passos, a startup vai inserir personalização de objetos no tour como substituição de móveis, tornando a experiência mais imersiva. Esta etapa será 100% acessível pelos clientes mesmo de casa, via navegador de internet, ou seja, sem os óculos, ao contrário do que muitas pessoas costumam erroneamente generalizar. Após o engajamento, o cliente ao visitar o estande de vendas da construtora, ele vai poder ter a experiência 100% imersiva com óculos de realidade virtual. Assim a empresa oferece uma ferramenta diferente para cada fase do cliente. Com os óculos, a experiência é intensificada e o consumidor fica completamente imerso no empreendimento, tendo maior facilidade de avaliar os futuros espaços. “O nível de interatividade e estímulo dos sentidos é muito maior do que pela tela de um computador, os clientes podem sentir intensamente hoje como será viver nesse imóvel no futuro, a uma fração do custo do decorado físico”, afirma Toledo. Com clientes como Cyrela Vivaz, BKO Incorporadora, Direcional Engenharia, Plano&Plano e Loft, a iTeleport atende empresas de todo o Brasil com escritórios situados em São Paulo, Vitória, Belo Horizonte, Porto Alegre, Brasília, regiões de Campinas e do Vale do Paraíba.
151
DESTAQUE DÉCOR 152
LANÇAMENTO
A Som Maior, importadora e distribuidora das melhores marcas mundiais de áudio, vídeo e automação, realizou em sua sede em Joinville (SC), evento de lançamento de sua novíssima marca própria de automação, a Piero Infinity Control, inspirada em Leonardo Piero da Vinci. Vários profissionais da área de arquitetura, decoração e construção civil prestigiaram o evento e se impressionaram com toda a tecnologia e design dos produtos Piero.
DESTAQUE DÉCOR
E VIVA O LUXO! Evidenciando que “luxo é desfrutar dos prazeres da vida com quem amamos”, a construtora Rosecon celebra seus 27 anos de história com a entrega de um completo Condomínio Clube em Itapema, Santa Catarina: o empreendimento Magnifique Imperiale. Demonstrando mais uma vez competência em inovar e surpreender, a Construtora Rosecon se destaca nos detalhes e acabamentos sofisticados que remetem a releitura do estilo neoclássico, tão marcante e enaltecido neste empreendimento. E para comemorar mais esta conquista de uma caminha de sucesso, reuniu clientes, amigos, parceiros e colaboradores em uma noite muito especial. Confira alguns cliques.
2
H Alex Bernardo
1
1 - Sr. José João da Silva, Diretor e Presidente da Rosecon / 2 - Graziela Pereira da Silva Rasmussen, Sr. José João da Silva, Arthur Freitas Rasmussen, Cristiane Cristina Jorge, Ana Gabriella Medeiros
154
Leve sua comunicação a outro nível. SOMOS UM ESTÚDIO DE DESIGN ESPECIALIZADO E APAIXONADO POR HOME E DÉCOR! Um dos grandes desafios dos arquitetos, lojistas e das fábricas é ter uma comunicação com o mesmo nível de qualidade dos seus produtos e serviços! É por isso que o Studio Guide nasceu, para manter o alto padrão da sua empresa em cada ponto de contato da sua marca!
◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊
Branding Projetos editoriais Alinhamento 360o Projeto gráfico feed Instagram Motion graphics para stories Conteúdo para Instagram Fotografia Consultoria digital
studioguide.com.br (47) 99606.8856 Rua 2500, no 441, Sala 05 Balneário Camboriú / SC
DESTAQUE DÉCOR
S A B O R
Sabor em cada verso Recém-chegado a Praia Brava, o Chef Zé Abranches está à frente do charmosíssimo Restaurante Drummond trazendo uma cozinha contemporânea e brasileira. Nascido nas Minas Gerais o Chef tem uma grande paixão pela brasilidade e toda sua regionalidade. “Santa Catarina é um estado riquíssimo... A diversidade geográfica e cultural desse lugar nos permite insumos incríveis e histórias sensacionais. O respeito tanto ao produto quanto ao produtor é o que queremos entregar em nossa mesa”, disse Zé. O restaurante Drummond, concebido há pouco mais de 3 anos pelo empresário Ricardo D’Aquino vem se destacando por sua qualidade em atendimento, charme, ótima gastronomia e agora mostra toda a sua poesia nesta promissora parceria. Apresentamos a receita de um de nossos pratos autorais, inspirado na poesia de Fernando Pessoa que leva seu nome, “Descasquei o camarão”.
Descasquei o Camarão
Massa grano duro, camarões, salsa do crustáceo e coco. INGREDIENTES • Massa grano duro (indicamos o linguine) • 160g de Camarões médios • 2 unidades de camarões pistola • 120ml de salsa do crustáceo • 80ml de leite de coco. • 30g de pó de camarão. • 15g Manteiga Broto de coentro. • Sal e pimenta a gosto.
Acrescente o conhaque e vire um pouco a panela para flambar. Quando apagar a chama, adicione o vinho e deixe evaporar o álcool. Junte a água quente, tempere e deixe cozinhar por 30 minutos com a panela tampada. Retire do fogo e passe pelo processador ou liquidificador. Passe pela peneira e volte à panela e reserve.
MODO DE PREPARO SALSA DO CRUSTÁCEO
PÓ DE CAMARÃO Desidrate 40g de casca de camarão ao forno a 100 graus por aproximadamente 2h, processe e passe por uma peneira fina e reserve. Grelhe os camarões médios e reserve, e deixe os camarões pistola para a hora de servir.
• 1 alho-poró cortado em fatias (somente a parte branca) • 1 cenoura cortada em cubinhos • 1 cebola pequena picada • 1 colher (sopa) de manteiga • ½ colher (sopa) de azeite • 3 galhos de tomilho • 600 g de camarão pequeno com a casca, sem cabeça, limpo • ¼ de xícara (chá) de conhaque (opcional) 60 ml • ½ xícara de vinho branco seco (120 ml) • 1 litro de água fervente • Sal e pimenta-do-reino moída na hora a gosto MODO DE PREPARO Em uma panela, refogue o alho-poró, a cenoura e a cebola na manteiga e no azeite até começar a dourar. Junte o tomilho e o camarão e refogue em fogo alto por 5 minutos. 156
MONTAGEM DO PRATO Cozinhe a massa grano duro ao dente. Em uma panela, aqueça a salsa do crustáceo e emulsione com a manteiga, coloque a massa ao dente, insira os camarões médios, corrija o sal e pimenta. Sirva decorando com os camarões pistolas grelhados e broto de coentro, bata o leite de coco para que fique aerado, salpique o pó de camarão e sinta toda esta poesia.
RESTAURANTE DRUMMOND Av. Carlos Drummond de Andrade, nº 70 - Itajaí/SC • (47) 2122-7189 156
E M P Ó R I O
IDENTIDADE CASA VALDUGA
Com nome original de Santa Bárbara de Encruzilhada, surgiam na Serra do Sudeste Gaúcho os primeiros estabelecimentos pastoris, formados por uma vanguarda de missionários e índios, que bravamente lutavam juntamente com guardas do império e protegiam a província das invasões espanholas. Para homenagear estes destemidos desbravadores, o nome Identidade provém da busca pela conquista, manutenção e fortalecimento da identidade territorial da região no decorrer dos anos 1715 a 1766. Visão: Límpido e brilhante, de coloração rubi intenso. Olfato: Apresenta notas marcantes de frutas vermelhas e negras como cereja, framboesa e ameixa, doces secos e especiarias, que complementam os aromas amadeirados como cacau e café, provenientes do carvalho francês. Paladar: É intenso, com taninos firmes e equilibrada acidez. Demonstra em boca todo o potencial adquirido durante um ano de maturação em carvalho francês novo, revelando-se um vinho opulento e pleno. O final de boca remete ao olfato, com presença de frutas vermelhas e notas tostadas da madeira.
Vinho Tinto Seco Arinarnoa, Marselan e Merlot 18 meses em Cave 12 meses em Carvalho Francaês 16º a 20ºC Guarda de 10 a 15 anos. Desde que seja mantido em condições adequadas para a plena evolução. 20 a 40 minutos. Massas com molhos picantes, queijos maduros e carnes de caça.
DESTAQUE DÉCOR
V
I
T
R
I
N
E
TEM NOVIDADE NO SHOWROOM! H Mariana Boro
Começamos 2020 trazendo novos eletros premium de grandes marcas do cenário mundial. Produtos que se destacam por sua beleza, design, tecnologia e funcionalidade. As novas coleções Gorenje, assinadas pelos designers Ora-Ïto e Phillipe Starck, trazem eletrodomésticos de diferentes estilos para compor cozinhas inspiradoras. Magicamente simples e simplesmente linda, a nova coleção assinada pelo designer francês Ora-Ïto traz o minimalismo como conceito. Seja na versão White ou Black, o design é incrível e a tecnologia, nem se fala. Com Phillipe Starck, a proposta é outra: originalidade e o reflexo da vida moderna. Não é à toa que a Gorenje selecionou esses dois grandes nomes para assinar produtos de sucesso. Quando o assunto é churrasco, as Churrasqueiras Coyote trazem o que há de melhor em acabamento, performance e qualidade. Confira detalhes de alguns dos produtos que já estão em nosso showroom.
158
FORNO ELÉTRICO GORENJE BY STARCK Além do design assinado, este forno possui surpreendente capacidade interna, guias telescópicas para facilitar a colocação e retirada dos alimentos, GentleClose, que com apenas um toque suave é possível fechar a porta sem qualquer ruído e tecnologia MultiFlow 360º, que garante a circulação ideal de calor no interior do forno, garantindo assim preparos perfeitos. Nele, é possível preparar diferentes alimentos sem interferência de sabores e aromas.
V I T R I N E
G
O
U
G O U R M E T
R
E
T
CHURRASQUEIRA A GÁS SÉRIE S COYOTE Churrasqueira a Gás de Embutir Serie S da Coyote é sinônimo de alto padrão. Atendendo os mais exigentes chefs gourmet, esta churrasqueira traz tecnologia Rapid Sear™ que permite selar rapidamente o alimento sem deixar escapar a suculência e ainda flavorizantes cerâmicos que mantém o calor uniforme por toda a área de cocção. Pra completar, sistema de rotisserie com infrared e muita potência, além do robusto acabamento em aço inox 304.
COOKTOP DE INDUÇÃO GORENJE BY PHILIPPE STARCK Com design e acabamento impecáveis, este cooktop conta com 4 zonas de indução e as inovadoras tecnologias: PowerBoost Supreme, que proporciona alta intensidade de calor para reduzir o tempo de preparo dos alimentos e também, XpandZone, que permite cozinhar em praticamente toda área do cooktop, ampliando e combinando zonas de cozimento para preparos e panelas que exigem maior área.
LAVA LOUÇAS GORENJE ORA-ÏTO BLACK Com capacidade para 16 serviços e interior SmartFlex, essa lava louças permite diferentes opções de carregamento. Potente motor Inverter PowerDRive e funcionamento super silencioso, a Lava Louças Gorenje Ora-Ïto é pura economia, tendo um baixo consumo energético e apenas 9,5l de água por ciclo de lavagem. Além disso, conta com as tecnologias ExtraHygiene e TotalDry: elimina mais bactérias e tem secagem rápida.
M
REFRIGERADOR GORENJE BY STARCK Com portas espelhadas, este refrigerador reflete seu estilo de vida. Por dentro, muita tecnologia envolvida. A IonAir emula o processo natural de ionização para manter os alimentos frescos por mais tempo. Com AdaptTech, a temperatura interna se mantém, independente de quantas vezes as portas são abertas. O refrigerador ainda conta com gaveta CrispZone, projetada para preservar a textura e nutrientes dos alimentos e prateleiras Multi, altamente flexíveis que se adequam a sua necessidade.
P O R P A B L O R O L I M
ESPAÇO GOURMET www.seuespacogourmet.com.br Balneário Camboriú 4ª Avenida, 124 - Centro (47) 3361-0909 / 99278-7411 Florianópolis Koerich Beira Mar Office – Sala 5 Avenida Mauro Ramos, 1.970 Centro – Florianópolis – SC (48) 3039-0180 / (48) 99173 8227 floripa@seuespacogourmet.com.br
159
DESTAQUE DÉCOR
Um carro para se sentir nas nuvens As altas tecnologias no mercado automotivo estão cada vez mais surpreendentes e proporcionando sensações e experiências incríveis. No portfólio da Mercedes-Benz, um dos carros mais emocionantes é este, o superesportivo AMG A 35 4MATIC, que faz condutor e passageiros se sentirem nas nuvens com tanto conforto e recursos. A intenção da marca é conquistar ainda mais os clientes jovens, que prezam pelo design, performance, desempenho superior e dirigibilidade inspiradora.
DESTAQUES • Novo motor de dois litros turbo e quatro cilindros fabricado em série; • Potência máxima de 306 cv e até 400 Nm de torque; • Acelera de 0 a 100 km/h em 4,7 segundos e sua velocidade máxima é 250 km/h (limitada eletronicamente); Em Santa Catarina o modelo está disponível com exclusividade nas concessionárias do Grupo DVA em Balneário Camboriú, Blumenau, Chapecó, Joinville e São José (Grande Florianópolis).
160
N A
P I S TA
161
DESTAQUE DÉCOR
Sete lugares no Arquipélago da Madeira que você precisa conhecer De origem vulcânica e situado em meio ao Oceano Atlântico, o Arquipélago da Madeira é repleto de cenários naturais incríveis: florestas, montanhas, vales, penhascos e praias que se unem em paisagens belíssimas que mais parecem saídas de um sonho. Sua localização privilegiada no globo garante um clima ameno o ano todo, como se a primavera fosse eterna. Listamos abaixo sete lugares deslumbrantes do arquipélago para você não perder nenhum desses panoramas fantásticos em uma viagem pelo destino. Confira!
162
H Martin Hunter Getty
T U R I S M O
PISCINAS NATURAIS
Há diversas piscinas naturais na Ilha da Madeira, formadas por rochas, onde o mar entra naturalmente e a água se mantém calma, sem ondas. Além do maravilhoso cenário, é também uma oportunidade para curtir dias de sol e tranquilidade.
163
DESTAQUE DÉCOR
FAJÃ DOS PADRES
Fajã é uma pequena extensão de terra à beira-mar e junto de uma rocha ou penhasco. Esta é um pequeno oásis, acessível apenas por mar ou teleférico, com uma praia de cascalho e águas transparentes com vida marinha intensa, sendo um spot perfeito para snorkeling ou mergulho. Para quem quer conhecer a fajã a fundo, as antigas edificações locais foram reabilitadas e recebem hóspedes.
PICO DO AREEIRO
Terceiro cume mais alto da Madeira, com 1.818 metros de altitude, o Pico do Areeiro tem um visual imperdível, que dá a sensação de estar acima das nuvens. Acessível de carro, oferece uma vista de partes da ilha como o Curral das Freiras, a Ponta de São Lourenço e, em dias claros, até Porto Santo, outra ilha do arquipélago.
TRILHA DO CALDEIRÃO VERDE
Ao final de uma trilha pelo interior do vale profundo da Ribeira de São Jorge, que passa por túneis escavados na rocha, chega-se a um lago formado por uma queda d’água de cerca de 100 metros, totalmente rodeado por vegetação verde. 164
PARQUE FLORESTAL DAS QUEIMADAS
Este parque é o local perfeito para ver de perto a Floresta Laurissilva, um ecossistema riquíssimo que cobre 20% do território da ilha. Formada por árvores da família das lauráceas, esta floresta úmida subtropical é considerada um Patrimônio Mundial pela UNESCO. Além das agradáveis trilhas, lá está a casa de abrigo das Queimadas, que mantém as características originais das construções tradicionais da região.
MOINHOS DE VENTO NO PORTO SANTO
Erguidos há mais de 200 anos, esses moinhos de vento, que ficam em Porto Santo, a outra ilha habitada do arquipélago, são emblemáticos. Coloridos e com vista para a cidade de Vila Baleira e para o mar, são um lugar excelente para uma sessão de fotos.
SOBRE A ILHA DA MADEIRA
CAIS DE PONTA DO SOL
Situado no sul da Madeira, Ponta do Sol é o município mais quente da Madeira, além de ser o lugar onde o sol brilha por mais horas. O cais tem um visual todo especial, pois é uma construção histórica, com um arco sobre o mar.
Considerado o melhor destino insular do mundo, a Ilha da Madeira é um pequeno paraíso português situado em meio à imensidão do Oceano Atlântico. De origem vulcânica, sua localização privilegiada proporciona clima ameno e mar com temperatura agradável o ano inteiro, além de impressionantes cenários de montanhas, vales e penhascos, todos cobertos pela exuberante vegetação Laurissilva, nomeada Patrimônio Natural da Humanidade pela Unesco. O arquipélago é formado por um conjunto de ilhas, sendo as principais e únicas habitadas Madeira e Porto Santo. Há excelentes opções em balneários, monumentos históricos e ótimos hotéis e restaurantes, onde se pode provar a deliciosa gastronomia e os premiados vinhos madeirenses. Para mais informações, acesse www.madeiraallyear.com.
DESTAQUE DÉCOR
A R Q U I T E T U R A
COM UMA COMBINAÇÃO PERFEITA O BRANCO EM MEIO A PITADAS DE COR E TONS METÁLICOS, GISELI KORAICHO, CRIA UMA COMBINAÇÃO CONTEMPORÂNEA E CHIC, COM UM TOQUE DE GLAMOUR. Quando um estiloso casal procurava por seu refúgio, depois de terem seus filhos crescidos, encontraram na designer de interiores Giseli Koraicho, tudo o que precisavam para colocar esse sonho em prática. O local escolhido foi o imponente Trump Tower in Sunny Isles, Florida. Assim, que adentraram o apartamento de 300m², no 38º andar, depararam-se com a vista panorâmica e deslumbrante do mar, sabiam que ali seria o local que chamariam de lar. Ao entrar no apartamento, os olhos são imediatamente atraídos pela vista oceânica que delineia o espaço. A mistura de texturas, superfícies refletivas e um toque de contraste entre todos esses elementos, tonaliza o estilo desse projeto. Faixas cinzas de mármore que se alongam por pedestais, criam um interessante efeito de listras pelo hall. O piso branco polido em alto brilho sustenta a belíssima divisória que delineia a entrada do living. Aqui o efeito
166
refletivo permanece presente com uma magnífica explosão de cores. Sofás em couro branco, combinam perfeitamente com uma “club chair” metálica que reflete banquetas e aparadores em prata. O bar estrategicamente posicionado ao lado do móvel de TV com portas deslizantes, em laca brilhante. Cores tropicais do tapete destacam-se ao ambiente cheio de luminosidade natural. Na área íntima, texturas contrastam no dormitório máster, decorado em estilo contemporâneo. A cabeceira em couro branco dá um toque especial ao amplo ambiente, enquanto a chaise aos pés da cama é perfeita para relaxar e apreciar a vista. Já o banheiro da suíte máster, conta com uma Jacuzzi rodeada por uma parede revestida de pequenas pastilhas brancas mescladas com peças metálicas. A iluminação especialmente projetada dá o toque final para o ambiente “zen”, perfeito para o relax dos moradores.
H Klugmann
Miami em destaque
D O
L A D O
D E
L Á
167
UUM M NNO OVVO O CCO ONNCCEEI ITTO O EEM M
bem estar
AAGGO ORRAA EEM M FFLLO ORRI IPPAA
CONHEÇA A LOJA CONCEITO CONHEÇA A LOJA CONCEITO F L AG S H I P A LT E N B U R G S T O R E . F L AG S H I P A LT E N B U R G S T O R E . ITENS DE CAMA, MESA, BANHO ITENS DE CAMA, MESA, BANHO E DECORAÇÃO EM UMA AMPLA E E DECORAÇÃO EM UMA AMPLA E M O D E R N A E S T R U T U R A D E 3 5 0 M 2 2, , MODERNA ESTRUTURA DE 350M NO CENTRO DE FLORIANÓPOLIS. NO CENTRO DE FLORIANÓPOLIS. A AP PR ROOV VE EI T I TE E E E VVI S I SI T I TE E OO EESSPPAAÇÇOO S SE ENNS SOOR RI A I AL L DDE E E EXXPPE ERRI IMMEENNTTAAÇÇÃÃOO D DE E P PR ROODDUUT TOOS S E E AA VVI ITTRRI INNEE IN A AGGR RAAMMÁÁVVE EL L. . I NS ST T
Visite uma dede nossas Visite uma nossas lojas ouou acesse: lojas acesse:
FLORIANÓPOLIS/SC FLORIANÓPOLIS/SC• •Rua RuaDemétrio DemétrioRibeiro, Ribeiro,117 117--Centro Centro||48 483364-4810 3364-4810 Conheça Conheçatambém tambémnossas nossaslojas lojasem: em: SC| Blumenau | Blumenau| Balneário | BalneárioCamboriú Camboriú| |Porto PortoBelo Belo| |Joinville Joinville||São SãoJosé José||Sombrio Sombrio SC SP| São | SãoRoque Roque| São | SãoPaulo Paulo SP
/ALTENBURGTEXTIL /ALTENBURGTEXTIL
sonhou!
Tr a n s f o r m e s u a c a s a n o lugar que vocĂŞ sempre
a r t d e s i g n m ó v e i s d é c o r i l u m i n a ç ã o
BR-101, KM 147, Marginal Oeste, 1120 Itapema / Santa Catarina / (47) 3268-2499 artehomeitapema
Conforto inigualável com o toque da sofisticação certa!
3ª Avenida, 1240 (esq. c/ Rua 2448) - Balneário Camboriú / SC (47) 3366-5504 / casadoscolchoes.bc