Medellín Junio Junio de de 2013 2013 Medellín
DestinoMedellín Revista
TURISMO LOCAL
Sistema integrado de trasporte METRO
TURISMO REGIONAL San Jerónimo
TURISMO NACIONAL Isla Múcura
TURISMO INTERNACIONAL Montevideo
Iglesia Iglesia Santa Santa Gertrudis Gertrudis -- Envigado, Envigado,Antióquia Antióquia Foto: Foto:Carlos Carlos Montoya Montoya Uribe Uribe
EDITORIAL
DestinoMedellín
DestinoMedellín Revista
Edición Junio - 2013
EDITORIAL
GERENTE GENERAL Francisco Montoya Uribe gerenciapuntual@une.net.co
DIRECTOR Carlos Montoya Uribe directorpuntual@une.net.co
COMUNICACIONES Luisa Fernanda Hernández P. ASESOR Mario Rojas Escobar DIRECCIÓN COMERCIAL Puntual Comunicaciones DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA Carlos Montoya Uribe DISEÑO Beatriz E. Martínez Ospina Luisa María Gutiérrez Cañas ASISTENTE DE DIRECCIÓN Zulima Peláez Teléfonos: (57) (4) 266 66 71 - 352 35 81 Medellín - Colombia destinomedellin@une.net.co
Para Destino Medellín es muy grato contar que en Colombia como en muchos otros lugares del mundo fue creada una aerolínea de bajo costo que impulsa el turismo y ha hecho realidad el sueño de volar de muchos colombianos, una empresa aérea que además se comprometió con que nacionales y extranjeros vivieran y conocieran nuestro territorio, sus paisajes, cultura y gastronomía. Felicitamos la gestión de sus directivos y apoyamos diariamente esa labor de mover a Colombia y conectar sus rincones, para así seguir haciendo de este país un destino para vivir, sentir y disfrutar. ¡Llegaron las vacaciones! Así que es hora de aprovechar esta temporada para visitar muchos de los municipios de Antioquia, los cuales por esta época presentan una variada y amplia agenda para disfrutar en familia y con amigos. Apoyemos el turismo regional como una estrategia para incrementar la actividad económica en las diferentes regiones del departamento, ya que muchos de ellos se sustentan con la llegada de turistas que estimulan su mercado. Otra invitación es a vivir de cerca los diferentes eventos culturales y conciertos que brinda Medellín donde los mejores representantes de los géneros salsa y vallenato divertirán a los paisas con lo mejor de su repertorio. Comparte Destino Medellín Digital con tus amigos y familia, y descubre las buenas nuevas que traemos cada mes para todos nuestros lectores.
Pertenecemos a la
Carlos Montoya Uribe Director Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial sin autorización de Puntual Diseño y Comunicaciones.
2
10
DestinoMedellĂn
www.thecharlee.com
3
CONTENIDO
EN ESTA EDICIÓN
9
NOVEDAD EDITORIAL El poder del Tao
10
14 16
4
DestinoMedellín Revista
24
TURISMO NACIONAL
Isla Múcura
Un paraíso en el archipiélago de San Bernardo
TURISMO LOCAL Sistema integrado de trasporte METRO, orgullo paisa
28
EVENTOS
32
NEGOCIOS
San Jerónimo
34
TURISMO INTERNACIONAL
ACTUALIDAD
CULTURA
40 42
GASTRONOMÍA
DIVERSIÓN · Festival internacional de la salsa romántica · Tsunami Vallenato TURISMO REGIONAL Un destino vacacional en el occidente antioqueño
22
DestinoMedellín
· RPM · El ritmo une las culturas
· Los de adentro en su gira 15 años · Festival internacional de teatro el gesto noble · Rock al parque · Feria nacional de Durango · Belle Farma · Ángeles en casa
Montevideo Una ciudad con hermosas costas y verdes parques
· Vivacolombia Un año de vuelos realizados y sueños cumplidos
· American Town
DestinoMedellín
Bon Bini na Boneiru !! Descubra la magía de este paraíso en el Caribe !
Consulte su Agencia de Viajes ! Su Visa USA, Shengen ó Canadiense le sirve para viajar a Bonaire!
Síguenos en:
www.TourismBonaire.com
Bonaire-Dutch Caribbean | @BonaireTourism | southamerica@tourismbonaire.com
TCBBonaire
5
DestinoMedellín Medellín Destino
Mariana Pajón (www.redbull.com)
SABÍAS QUE...
S
abías que Medellín será la sede del Mundial de BMX que se realizará en el 2016 y estrenará la pista de BMX llamada Mariana Pajón Londoño en honor a nuestra medallista olímpica que trajo el oro a tierras antioqueñas luego de su asombrosa pedaleada en los Olímpicos de Londres 2012
6 6
DestinoMedellín
Porque hay fechas especiales que merecen celebrarse en un lugar ideal
Medellín, Antioquia Número único:(4) 448 19 96 Cel: +57 315 410 49 76 Transversal 5A # 45 - 82
San Antero, Córdoba Teléfonos +57(4) 811 07 07 Cel: +57 315 529 19 74 Bahía de Cispatá
7
DestinoMedellín
Ésta es la nueva revista de la Ciudadela Comercial Unicentro Medellín, una publicación en la que encontraras temas de moda, diversión, cultura y gastronomía, entre otros Francisco Montoya Zulima Peláez Juan David Uribe
8
317 646 48 38 310 364 32 95 317 648 07 46
DestinoMedellín
NOVEDAD EDITORIAL
El Poder del Tao Espiritualidad mundo. El Tao resulta especialmente útil en esta época de crisis económica, degradación medioambiental, urbanización descontrolada, conflictos culturales y agitación política. Durante más de dos mil quinientos años la filosofía taoísta ha ayudado a cientos de millones de personas a alcanzar de modo duradero la ecuanimidad, la serenidad y la felicidad.
En El poder del Tao, el filósofo Lou Marinoff muestra cómo el Tao puede servir como potente remedio contra el estrés, la ansiedad y los retos cotidianos que conlleva el vivir en nuestro impredecible y siempre cambiante
DATOS DEL AUTOR Lou Marinoff es profesor y jefe del departamento de Filosofía en el City College de Nueva York. Pionero en el movimiento de la filosofía práctica, ha escrito varios libros sobre el tema. También es autor de Pregúntale a Platón y El ABC de la felicidad, ambos publicados por Ediciones Bw. Fuente: Merceditas Jaramillo
9
TURISMO LOCAL
Destino Medellín
DestinoMedellín
SISTEMA INTEGRADO DE TRASPORTE METRO, ORGULLO PAISA
A
inicios de este año todos nos enteramos de la emocionante nominación de Medellín como una de las ciudades más innovadoras del mundo, a su lado estaban también como opcionadas la ciudad de Nueva York y Tel Aviv, pero luego de votaciones la Ciudad de la Eterna primavera se llevó el premio entregado por City y The Wall Street Journal.
10 10
Destino Medellín
DestinoMedellín
TURISMO LOCAL
Foto Cortesía Metro de Medellín
11 11
TURISMO LOCAL
DestinoMedellín
Metro: la Línea A tiene 23.2 kilómetros de longitud y recorre el Valle de Aburrá desde la estación Niquía, en el municipio de Bello al Norte, hasta el municipio de la Estrella al Sur. La Línea B con 5.6 kilómetros de longitud, va desde el centro en la estación San Antonio hasta el barrio San Javier en el Occidente de la ciudad.
La ciudad fue la ganadora por diferentes razones, entre ellas el Urban Land Institute (ULI) –Instituto Urbano de la Tierra- en Washington, Estados Unidos, reconoció como uno de los principales motivos de su nominación la construcción de infraestructuras Metrocable: está compuesto por la Línea J con 2,7 integradas de transporte público que contribuyen kilómetros que recorre desde los aires las comunas con el medio ambiente gracias a la reducción de 7 y 13 del Occidente de Medellín, la Línea K que emisiones de CO2 y que aportan al desarrollo social tiene 2 kilómetros y recorre las comunas 1 y 2 del Nororiente de la ciudad y la Línea L considerada de zonas marginadas de la ciudad. la primera línea turística del Metro, en total son 4,6 kilómetros entre la estación de transferencia El Metro es orgullo paisa en Santo Domingo y la vereda El Tambo donde se Desde su inauguración el 30 de noviembre de encuentra la segunda y última estación: Arví.
1995 la ciudad tomo un nuevo rostro al incluir el primer sistema integrado de transporte masivo en Colombia, nace con el Metro una nueva cultura: “La Cultura Metro” donde todos los antioqueños demostraron su respeto por la norma convirtiéndose en un modelo no solo para otros departamentos de Colombia, sino para otros países del mundo.
Buses articulados BRT: se conforma por la Línea 1 de 12,5 kilómetros entre la Universidad de Medellín en el Occidente y el Parque de Aranjuez en el
¿Qué es el Metro? Antes de hablar de los beneficios que ha traído a Medellín la construcción del Metro, hablemos sobre los diferentes componentes de este único sistema integrado de transporte masivo en Colombia.
12
metrocable-medellin (viajestutour.com)
TURISMO LOCAL Ven a disfrutar un ritual para tu cuerpo, mente y espíritu.
DestinoMedellín
Foto archivo Nororiente y la Línea 2 con 13,5 kilómetros desde la Universidad de Medellín hasta Aranjuez, pasando por la Avenida Oriental. Con un reconocimiento del Banco Mundial por sus balances positivos que desde el 2001 no han dejado de crecer, por ofrecer una opción de transporte bajo el concepto de Movilidad Sostenible, pura y amigable con el medio ambiente, y por ser un ejemplo de civismo, el Metro de Medellín es una de las razones por las cuales hoy Medellín es nombrada la ciudad más innovadora del mundo. El Metro es más que un sistema de transporte ya que se ha convertido en un eje de turismo y en uno de los principales llamativos para quienes visitan a Medellín. Recorrer sus líneas, y utilizar los diferentes medios que incluye el sistema integrado hacen parte de la lista de actividades por cumplir para los turistas, ¡y cómo no va a ser así ¡sí viajando en Metro recorres todo el Valle de Aburrá! El Metro es según los números, una empresa exitosa y con balances positivos año tras año; según las opiniones de los paisas, un medio de transporte único y funcional por el que siente gran afecto y respeto; y para los turistas, un llamativo medio para conocer a la ciudad que está renaciendo ante los ojos del mundo y que comienza a ser nombrada como una ciudad de oportunidades y progreso.
Tercer piso, hotel Four Points by Sheraton Medellín. Carrera 43C Nº 6 Sur 100, tercer piso
ritualsspa@fourpointsmedellin.com Info: 3197400 Con la experiencia de:
15 13
DIVERSIÓN
DestinoMedellín
FESTIVAL INTERNACIONAL
DE LA SALSA ROMÁNTICA 2
M
edellín disfrutará de la música en vivo de Tito Nieves, Eddie Santiago, Yan Collazo y David Pabón en un concierto inolvidable, donde estos grandes intérpretes del género dejarán sin aliento a su público durante la presentación que se realizará en La Macarena en Medellín.
“Tuyo en cuerpo y alma”, “Te vas a arrepentir”, “Fabricando fantasías” entre muchos otros éxitos que harán bailar a quienes hagan parte de esta presentación.
Otro puertorriqueño que estará en tarima es el cantante Eddie Santiago, quien traerá algunas El puertorriqueño Tito Nieves es un cantante de de sus canciones más reconocidas como “Qué salsa que ha producido música en inglés y español locura enamorarme de ti”, “Tú me haces falta” y para deleitar a su público, de él recordamos “Hasta aquí te fui fiel”. canciones como “De qué manera te olvido”
Fecha: 13 de julio Lugar: La Macarena – Medellín Hora: 8:00 p.m. Información: (4) 444 44 46
David Pabón
14
Eddie Santiago
Tito Nieve
Yan Collazo
DestinoMedellín
DIVERSIÓN
Tsunami Vallenato Ll
ega un tsunami a la ciudad de Medellín, un fenómeno que con cada presentación conmociona la ciudad de la Eterna Primavera que por estos días se comienza a preparar para celebrar su tradicional Feria de las Flores.
Jorge Celedón VS Felipe Peláez, Peter Manjarrés VS Iván Villazón, Diomedes Díaz VS “Poncho” Zuleta y como invitado especial el urumitero Silvestre Dangond, se preparan para entregar lo mejor del género de vallenato en Colombia. Un concierto en el que los artistas se enfrentarán entre sí con melodías y letras que obligan a bailar y cantar y donde el público se sumergirá en un ambiente festivo y alegre que dará inicio a la fiesta más esperada por los paisas.
Fecha: Viernes 2 de Agosto Lugar: La Macarena – Medellín Hora: 7:00 p.m. Información: (4) 260 71 93
19 15
TURISMO REGIONAL
DestinoMedellín Medellín Destino
SAN JERÓNIMO UN DESTINO VACACIONAL EN EL OCCIDENTE ANTIOQUEÑO
S
an Jerónimo es un pueblo ubicado en el Occidente de Antioquia, es un municipio cuyas tierras regalan gran diversidad de frutas como el tamarindo, el mamoncillo, la uchuva y el mango, el plátano, el café y diferentes tipos de legumbres también se cultivan de manera abundante y su gastronomía es un homenaje a esta cualidad de sus tierras.
16
Este municipio es conocido como la Puerta de Oro del Occidente Antioqueño, limita por el norte con los municipios de Sopetrán y Belmira, por el este con San Pedro de los Milagros, Bello y Medellín, por el sur con Bello, Medellín y Ebéjico y por el oeste con Ebéjico y Sopetrán.
DestinoMedellín DestinoMedellín
TURISMO REGIONAL
San Jerónimo, Antioquia (quimbayahotel.com)
San Jerónimo está ubicado a 35 kilómetros de la ciudad de Medellín y en su recorrido se pasa por el Túnel de Occidente Fernando Gómez Martínez el más largo de Latinoamérica con una extensión de 4.6 kilómetros de longitud. La economía del municipio se basa en la agricultura con el cultivo de plátano, café,
frutas, legumbres variadas y como uno de los principales productos de cultivo se encuentra el cacao; la ganadería tradicional de levante y leche; y el turismo, ofreciendo una de las infraestructuras hoteleras más prósperas de la región Occidental de Antioquia.
17
TURISMO REGIONAL
DestinoMedellín
Gastronomía Sanjeronimeña Como se ha mencionado ya las frutas son el fuerte de la región, por lo cual en el parque del pueblo se puede disfrutar de diferentes platos y jugos preparados con deliciosas frutas, el tamarindo y el mamoncillo se ven por montones y las opciones para consumirlos son variadas y deliciosas. Además de ofrecer platos de la cocina típica paisa como la Bandeja Paisa y los asados, San Jerónimo trae un plato llamativo y de particular preparación: la Morcilla, que está hecha con la sangre del cerdo y el intestino delgado del mismo animal, la morcilla es el plato autóctono de San Jerónimo. Consiste en un embutido de arroz cocinado con sangre de cerdo al que se le añaden diferentes aliños y luego se rellena el intestino delgado, se sirve cocinada o frita, y es muy apetecida en la región. Frutas(www.sagvalle.org)
La Ruta del Sol y de la Fruta Con una impresionante infraestructura turística, el municipio integra el circuito turístico del Occidente Antioqueño. Hosterías, hoteles, centros de convenciones y parques recreativos están acondicionados para recibir a los visitantes y brindar una cómoda, placentera y divertida estadía. Hermosas fincas y urbanizaciones recreativas se han construido en el municipio para aumentar las comodidades de los turistas y sus opciones vacacionales. “La Ruta del Sol y de la Fruta” es un recorrido por los municipios del Occidente antioqueño: Santa Fe de Antioquia, Sopetrán y San Jerónimo. Un viaje donde se puede disfrutar de hermosos espacios verdes y parques ecológicos adecuados con zonas de camping para compartir en familia y zonas húmedas que aseguran momentos de diversión. lamorcilla.com
18
DestinoMedellín
TURISMO REGIONAL
La Ruta del Sol y de la Fruta
Fuente: Secretaria de infraestructura física del Departamento de Antioquia
21 19
TURISMO REGIONAL
DestinoMedellín
La riqueza hídrica de San Jerónimo la convierten en un destino para la práctica del eco turismo, los riachuelos la Muñoz, la Guaracú, La espada, La San Juana, El Salto de Matasanos y el río Aurra son escenarios propicios para practicar la pesca o para bañarse en estas refrescantes piscinas y cascadas naturales. La arquitectura muestra la tradición cultural y la historia de una región que fue punto de partida para el desarrollo de todo un departamento, pero simultáneamente refleja el progreso y la modernidad de un municipio que sin dejar atrás sus raíces se empeña en dar pasos agigantados al futuro creando espacios donde los visitantes se sientan cómodos y tengan a la mano todo lo necesario para disfrutar de una inolvidable visita.
Calle tipica - sanjeronimo-antioquia.gov.co
Parque Los Tamarindos - sanjeronimo-antioquia.gov.co
2020
Parque Principal - sanjeronimo-antioquia.gov.co
Sitios de interés Las haciendas coloniales, el cultivo de tilapia, cachama y los trapiches comunitarios donde se Vale la pena nombrar algunos de los lugares más exhibe el proceso de fabricación de la panela llamativos para visitar al llegar a San jerónimo, y hacen parte de las actividades y recorridos que entre ellos tenemos: fomentan el agroturismo en la región. Iglesia de Nuestra Señora de la Candelaria, con hermosas pinturas y esculturas de origen europeo. Las Cascadas en la Utuhuena (La Tasita). La zona arqueológica situada en El Alto del Cedral. La Cascada Aburrá ubicada entre las veredas Alto Colorado y Poleal. El Puente Colonial en la carretera que conduce a “Poleal”, vereda San Pedro. La quebrada La Jungla, a solamente una cuadra del Parque Principal El estrecho de angosturas, un reto para los turistas que deseen recorrerlo por su formación rocosa y pozos que conforman la quebrada. La cueva de San Jerónimo. Bar La Garita. Hacienda (Vereda La Loma Hermosa) El parque Los Tamarindos, un lugar que asegura diversión en familia con diversas zonas húmedas y amplios espacios verdes.
DestinoMedellín
TURISMO REGIONAL
Iglesia Nuestra Señora de la Candelaria (sanjeronimo-antioquia.gov.co)
21 21
CULTURA
Destino DestinoMedellín Medellín
U
n programa lleno de emoción, acción y diversión llega a la televisión colombiana, donde sus presentadores Lina Laurens y Mario Londoño viajan por toda Colombia para mostrar diferentes destinos nacionales, explorando la riqueza natural, cultural y gastronómica de cada destino. En cada aventura los viajeros miden su valentía y capacidad para disfrutar de los diferentes deportes extremos y de aventura enfrentando sus temores y develando sus gustos y preferencias.
Rpm Destinos + Adrenalina es un programa que mantendrá al televidente atento, involucrándolo con cada travesía, cada capítulo hace una invitación a emprender nuevos caminos y conocer a Colombia y las maravillas de cada rincón.
22 22
Fecha: Todos los sábados Hora: 2:00 p.m. Canal: Une
DestinoMedellín
CULTURA
facebook.com/ritmoextremo.companiadebaile
EL RITMO UNE CULTURAS C
on espectaculares coreografías puestas en escena por más de 60 bailarines profesionales de la Compañía de Baile Ritmo Extremo y con el apoyo de la Fundación Mí Sangre que liderada por el cantante Juanes, demostrarán que “El Ritmo Une Culturas”. Los Llanos Orientales, San Andrés, el Valle del Cauca por Colombia, y otros países como Brasil, la India y África tendrán también representación en este espectáculo lleno de color, de vestuarios, música, movimientos, y luces que sorprenderán a todos los espectadores.
Como parte del show, los bailarines han preparado un mix para recordar presentaciones de Madonna, Janet Jackson y Michael Jackson, demostrando así que el ritmo une culturas “bailando para que nuestros niños se conviertan en constructores de Paz”
Lugar: Teatro Universidad de Medellín Fecha: junio 20 Hora: 8:00 p.m. Informes: (4) 340 52 02 - 444 44 46
23
TURISMO NACIONAL
Destino Medellín
DestinoMedellín
ISLA MÚCURA UN PARAÍSO EN EL ARCHIPIÉLAGO DE SAN BERNARDO 24 24
Destino Medellín
DestinoMedellín
TURISMO NACIONAL
Hotel isla Múcura - Fotografías Licencia Creative Commons Mario Carvajal
25 25
TURISMO NACIONAL
E
n el departamento de Bolívar al Norte de Colombia se ubica al norte del golfo de Morrosquillo el Archipiélago de San Bernardo, conformado por las islas Boquerón, Palma, Panda, Mangle, Ceycén, Cabruna, Tintipán, Maravilla y Múcura, y un islote artificial (Santa Cruz del Islote).
Isla Múcura queda a dos horas de Cartagena con una extensión de 33 hectáreas, tiene un pozo de agua dulce en medio de un extenso palmar y sus playas regalan un hermoso paraíso de reposo donde el agua se pinta de diferentes tonalidades gracias a las formaciones coralinas que comienzan a aparecer pocos minutos después de haber dejado Cartagena.
isla mucura - Civic Images
El hotel más reconocido de la región es el Hotel Punta faro que brinda a los turistas diversas alternativas para disfrutar de la riqueza natural del lugar. El buceo, la natación con careta, los paseos en velero, las caminatas y la contemplación de los frondosos manglares son las actividades que la isla gracias a su diverso ecosistema permite realizar.
26 26
DestinoMedellín Isla Múcura y sus corales hacen parte del Parque Nacional Natural Corales del Rosario y San Bernardo que tiene un área de 120 mil hectáreas donde la fauna y flora marina sorprenden a los visitantes por su belleza y armonía. Un hotel en medio de un paraíso tropical. El Hotel Punta Faro ofrece en sus instalaciones el mejor servicio y comodidad para los turistas que llegan a la isla en busca de momentos llenos de diversión o tranquilidad en familia. Playas de arena blanca con un mar de varios colores y un clima tropical y caribeño hacen que la estadía de los turistas se convierta en un viaje inolvidable. Un pacto con la naturaleza El Hotel, reconoce que su mayor atractivo es la fauna y flora nativa del lugar, es la riqueza de la tierra y del agua, las que permiten que Punta Faro pueda brindar los mejores servicios y por esto, asume el compromiso de desarrollar su labor siendo un Hotel Verde, que respeta y contribuye con el cuidado y conservación del ecosistema.
Destino DestinoMedellín Medellín
TURISMONACIONAL NACIONAL TURISMO
hotel punta faro (puntafaro.com)
hotel punta faro (puntafaro.com)
hotel punta faro (puntafaro.com)
Utilizando plantas inversoras y solares para minimizar impacto ambiental, con una planta desalinizadora de agua para suplir las necesidades de agua dulce, asumiendo políticas de conservación de fauna y flora mediante la práctica deportes no motorizados y la minimización del impacto en el buceo ecológico, la puesta en marcha de el reciclaje y manejo responsable de residuos y con la reforestación, lombricultivo y granja de hortalizas Punta Faro firma su pacto con la naturaleza.
podrán disfrutar de hermosos amaneceres, cenas románticas y paseos en velero. Los jóvenes y adultos que prefieran un plan más relajante para olvidar las preocupaciones de la ciudad y entrar en armonía con su interior y con la naturaleza, podrán disfrutar de relajantes mansajes y sesiones de Yoga supervisada donde solo hay espacio para consentir mente y cuerpo.
En Punta Faro todos tienen un lugar sin importar el motivo de viaje, quienes lleguen al Hotel poPara quienes buscan aventura, pueden practicar drán divertirse, descansar, aprender, conocer, y snorkel, windsurf, catamarán, kayacs y cursos de disfrutar de este sorprendente paraíso tropical. buceo certificados, o si se prefiere la playa, también es posible jugar voleiplaya y microfútbol en cancha de arena blanca. Las parejas encontrarán en la isla y en el Hotel Punta Faro un hermoso y cálido lugar donde
¡Isla Múcura un lugar que se disfruta con todos los sentidos!
27
EVENTOS
LOS DE ADENTRO EN SU GIRA 15 AÑOS
U
28
DestinoMedellín
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO EL GESTO NOBLE
C
na vez más Los de Adentro estarán en Medellín para regalarnos un momento íntimo con las letras de sus canciones. En el concierto escucharemos grandes éxitos como “Una Canción”, “Dime”, “Tal vez”, “Nubes negras” y muchas otras melodías que durante años han sonado en diferentes emisoras y que no dejan de encantar a las jóvenes por su contenido romántico.
omo cada año, el Carmen de Viboral se prepara para celebrar una versión más del Festival Internacional de Teatro. El evento es una hermosa muestra artística compuesta por representantes de diferentes municipios y ciudades que llegan a este hermoso, cultural y artesanal pueblo de Antioquia para dejar claro el calor del teatro.
Fecha: 11 de julio Lugar: Teatro Universidad de Medellín – Medellín Hora: 8:00 p.m.
Fecha: del 20 al 27 de julio Lugar: El Carmen de Viboral – Antioquia
EVENTOS
DestinoMedellín
ROCK AL PARQUE
FERIA NACIONAL DE DURANGO
lega el evento gratuito de Rock más grande e importante de América Latina, el Parque Simón Bolívar se prepara para albergar a los miles de fanáticos del género y a los cientos de músicos que se pararán frente a la tarima para brindar un espectáculo que año tras año hacen temblar la capital del país con rock, reggae, hip-hop, heavy metal, rap, punk y muchos otros ritmos.
na de las ferias más grandes que se celebra en México es la celebración anual de la fundación de la ciudad de Victoria de Durango, capital del estado de Durango en México. La Feria 2013 conmemora los 450 años de fundación y trae en su programación un repertorio de eventos musicales y exhibiciones de todo tipo que sorprenderán a todos. Cantantes como Gloria Trevi, Pepe Aguilar, Maricela, el espectáculo aéreo de la Sedena, la convención BMW entre muchas otras actividades más convertirá esta celebración en una fiesta que todos disfrutarán.
L
Fecha: 11 de julio Lugar: Teatro Universidad de Medellín – Medellín Hora: 8:00 p.m.
U
Fecha: del 28 de junio al 21 de julio Lugar: Victoria de Durango – Durango - México
29
MAPA 22 MAPA
30
DestinoMedellín DestinoMedellín
DestinoMedellĂn DestinoMedellĂn
MAPA
31
NEGOCIOS
DestinoMedellín Medellín Destino
C
on la ida de concentrar la salud y la belleza en un solo lugar, llega Belle Farma para ofrecer al público un lugar donde con un lenguaje visual y sensorial atractivo, nuestros visitantes, clientes, amigos y proveedores puedan sentirse completamente satisfechos al recibir un servicio y encontrar productos de calidad que superen sus expectativas. Deporte, nutrición, cuidado corporal, equipos de cuidado personal, maternidad y bebes, salud oral e higiene personal, ortopedia, farmacia, dermocosmética, cosmética, perfumería y aromaterapia,
son las categorías de productos que ofrece a sus clientes Belle Farma, convirtiéndola más que en una farmacia, en un lugar de bienestar. Para ofrecer el mejor servicio, Belle Farma ha diseñado diferentes formatos en los que integra la salud y el bienestar, espacios donde todos nuestros usuarios puedan sentir que encontrarán lo que buscan acoplándose a sus necesidades específicas, uno de ellos es el Formato Farmacia Centro Comercial de 350x450 m2 y el Formato Bella Farma Store en el sitio web www.bellefarma.com.
Belle Farma Envigado City Plaza
32
NEGOCIOS
DestinoMedellín Medellín Destino
Su dificultad es la nuestra y como ángeles llegamos hasta su hogar para ayudar a solucionarlo.
“Á
ngeles en Casa” nace para ayudarlo a suplir la necesidad de contar con apoyo especializado y profesional para el acompañamiento y desarrollo de tareas especiales con niños, adultos mayores, enfermos, en casa o en el hospital, población discapacitada y mascotas, entre otros. Llega hasta su casa para ofrecer la garantía y la confianza de brindar un servicio a domicilio, con delicadeza, tacto, amabilidad y responsabilidad.
Al ingresar al sitio www.angelesencasa.com usted puede describir cuál es su necesidad, que a partir de ese momento también será la de las personas que se convertirán en sus ángeles para ayudarlo a solucionar cualquier dificultad, ellos buscarán cuál es la mejor estrategia de servicio para brindarle y lograr cumplir con sus expectativas de servicio.
33
TURISMO INTERNACIONAL
DestinoMedellín Medellín Destino
MONTEVIDEO UNA CIUDAD CON HERMOSAS COSTAS Y VERDES PARQUES 34 34
TURISMO INTERNACIONAL
Panorámica de Montevideo - Uruguay (wikipedia.com)
DestinoMedellín Medellín Destino
M
ontevideo es la capital de la República Oriental del Uruguay, es también la ciudad más poblada y la sede del Mercosur y de la Asociación Latinoamericana de Integración –ALADI-, es considerada la capital más austral de América por estar ubicada en la zona meridional del país.
35 35
TURISMO INTERNACIONAL
DestinoMedellín
L
a capital de Uruguay fue nombrada en el 2006 como la ciudad con la mejor calidad de vida de América, lo que nos da una idea de las condiciones de vida que ofrece esta gran metrópoli a sus habitantes y visitantes. La ciudad cuenta con el puerto natural más importante del país y del Cono Sur, es el mejor puerto de la región y a él llegan las cargas de Mercosur que movilizan la economía del país con el exterior. Montevideo tiene costas sobre el Río de La Plata que desemboca en el Océano Atlántico, regalando un hermoso espectáculo de aguas de colores y fuertes oleajes cuando las aguas del río se unen con las del océano.
Hablar de los lugares para visitar en Montevideo nos llevaría un largo tiempo, múltiples parques, paseos, zonas verdes y cientos de atracciones se encuentran tanto en la ciudad como en la periferia, aquí tenemos algunos de ellos: El barrio del Prado: es reconocido por tener un amplio parque que ofrece hermosas zonas verdes, el parque tiene 106 hectáreas y se encabeza la lista de los lugares para visitar.
Estadio Centenario: para Uruguay es quizá uno de los lugares que mejor representa su historia futbolera, pues fue allí donde se realizó el primer mundial de fútbol de la historia, siendo tal vez éste, el precedente para promover la construcción de dos estadios más, el velódromo y la pista de atletismo.
36
DestinoMedellín
TURISMO INTERNACIONAL
La Rambla de Montevideo: es una avenida de 22 kilómetros que permite recorrer diferentes playas como Ramírez, Pocitos, Carrasco, Buceo y Malvín, todas a orillas del Río de La Plata.
Parque Artigas y Parque Lecocq: son los lugares preferidos para ir de picnic, sus zonas verdes son escenarios perfectos para largas tardes en compañía de amigos y familia compartiendo algunos postres y charlando durante largas horas.
El Obelisco a los Constituyentes de 1830: este se encuentra en la Avenida 18 de Julio, es una de las principales avenidas de la ciudad, el monumento es una obra del escultor uruguayo José Luis Zorrilla de San Martín que construyó está pieza de 40 metros de altura como un homenaje a la Asamblea General Constituyente y Legislativa del Estado, que sancionó la primera Constitución del Uruguay en el año 1830.
37
TURISMO INTERNACIONAL
DestinoMedellín
Cuando de cultura se trata Montevideo es conocida como la cuna del tango, el candombe y la murga uruguaya y presenta como su símbolo máximo de la cultura al Teatro Solís que se constituye como el principal escenario artístico. Este teatro fue abierto al público desde el 25 de agosto de 1856, y hoy luego de 156 años y varios obstáculos durante su construcción debido a la Guerra Grande que obligó a parar este proyecto, el Teatro se abre al público para darle vida a sus salas con manifestaciones artísticas nacionales e internacionales.
38
sandwich olimpico (www.sandwicherialarambla.com)
Chivito (encofrandoelmundo.blogspot.com)
Chivito (www.sandwicherialarambla.com)
Milanesa (www.sandwicherialarambla.com)
Vale la pena hacer mención de la asombrosa arquitectura que se erige enmarcando cada avenida y demostrando con edificios clásicos su arraigo a la historia, y con sus construcciones modernas que reflejan el desarrollo de esta metrópoli suramericana.
TURISMO INTERNACIONAL
DestinoMedellín
Comida, comida y más comida.
Así pues, Montevideo es una ciudad para visitar, un lugar para conocer desde sus playas a orillas del Rio de La Plata hasta lo más íntimo que son las concinas uruguayas, arte, cultura, deportes y diversión vuelven a la capital de la República Oriental del Uruguay un interesante y llamativo destino internacional.
ricarditos (dolceuruguay.blogspot.com)
Pasta Frola (coneltenedorenlamano.blogspot.com)
Torta frita (mundorecetas.net)
La gastronomías es tan rica en su variedad y calidad que es casi imposible preguntar por un plato que no sea preparado en la ciudad, la carne y la leche son los dos grandes monopolios que dominan el sector de alimentos y de ellos se desprenden una gran variedad de opciones para integrar los platos de las cocinas rioplatenses.
El chivito, el Sandwich Olímpico, la milanesa, la empanada, la pizza, la pasta, la torta frita, los derivados de los lácteos y los postres como el alfajor, la pasta frola, el Ricardito y muchas delicias más entre bebidas alcohólicas y frescos naturales están al alcance de todos y se convierten en un elemento fundamental para los turistas que además de maravillarse con los lugares, se podrán sorprender con las ricuras gastronómicas.
alfajor (lapaila.wordpress.com)
Cientos de opciones con variadas combinaciones ofrece una ciudad que puede disfrutar de la riqueza del mar y de tierras fértiles que promueven la cultura y la ganadería. Su cocina tiene influencia principalmente de Italia y España, lo que la hace muy similar a la comida del vecino país Argentina.
39
TURISMO INTERNACIONAL
DestinoMedellín
VIVACOLOMBIA UN AÑO DE VUELOS REALIZADOS Y SUEÑOS CUMPLIDOS Foto cortesía VivaColombia
A
trás queda un primer año lleno de retos y de loPor primera vez en la historia de la aviación cogros, un año en el que VivaColombia comenzó lombiana, una aerolínea logra transportar en los 2 a hacer parte de las rutinas de viaje de los colom- primeros meses de operación 100 mil pasajeros. bianos para entregar un servicio al alcance de todos. En sus primeros cuatro meses, la primera aerolíLa aerolínea demostró la razón de ser de su nombre y nea de bajo costo colombiana logró obtener el 4% ayudó a nacionales y extranjeros a vivir a Colombia, a del mercado nacional y superando la participación sentir sus tradiciones, probar su gastronomía y reco- de aerolíneas existentes. rrer sus paisajes. Un año después de haber iniciado operaciones se puede mirar hacia atrás para recordar Batió record en su primera temporada decemcon orgullo algunas de las razones que motivan a brina con 1.000 vuelos y más de 148 mil pasajeros esta empresa aérea a continuar con sus labores. transportados en ese mes, ocupando el tercer lugar del mercado de las aerolíneas domésticas. Logró reunir a más de 800 colombianos voluntarios en un parque de Medellín, para hacer el logo Cumplió su meta de interna de transportar a 45 humano de VivaColombia. mil pasajeros en Semana Santa con un índice de puntualidad de 95%. 40 días después de su primer vuelo, VivaColombia logró transportar a más 52 mil pasajeros, en 400 El 10 de abril de 2013, casi un mes antes de su vuelos, con solo 3 aeronaves. primer año, cumplieron el objetivo de transportar 1 millón de pasajeros.
40
DestinoMedellín
TURISMO INTERNACIONAL
Logró conectar ciudades intermedias con ciudades principales y destinos de playa, que nunca habían contado con este servicio. Gracias a las bajas tarifas, ha logrado cumplir el sueño de volar por primera vez de miles de colombianos como Gilberto Echeverry, un cliente de VivaColombia que celebró su cumpleaños número 100 a bordo de una de sus aeronaves. Cifras reveladas por la Aeronáutica Civil muestran que la llegada de VivaColombia ha estimulado el mercado nacional y el crecimiento de los aeropuertos en donde tiene presencia: del total del crecimiento del mercado, equivalente a 480 mil pasajeros, VivaColombia aportó 263 mil pasajeros, que representan un 54.9 %, en los primeros tres meses del año 2013. Especialmente, el aeropuerto José María Córdova de Rionegro, es el que mayor crecimiento ha tenido desde la llegada de VivaColombia superando en un 76.4 % elnúmero de pasajeros transportados en el primer bimestre del año 2012, logrando posicionamiento del 13.3% con respecto al 8.8% de año anterior.
Foto cortesía VivaColombia
¡FELIZ CUMPLEAÑOS VIVACOLOMBIA!
Fots cortesía VivaColombia
41
GASTRONOMIA
42 42
DestinoMedellĂn
comerydivertirse.com
DestinoMedellín
GASTRONOMÍA
C
ada vez se reafirma más la idea de que la comida no se vuelve especial por los ingredientes que conforman cada plato, una buena comida claramente debe estar hecha con productos de calidad y preparada con conocimiento, pero lo que convierte en especial y en único el momento de consumo es el espacio, el ambiente y el servicio.
AMERICAN TOWN & RIBS, es un restaurante – Bar Premium Americano cuyo concepto se basa en la revolución AMERICANA DEL DENIM, donde los conceptos gastronómicos, musicales y arquigráficos dan vida a la historia que se basa en JEANS – GIRLS – ROCK – FOOD & BEER. ESPACIO AMERICAN TOWN & RIBS se desarrolla en un espacio americanizado vintage, que evocan los antiguos PUB (sin caer en un estilo harlista ni del oeste) donde se reunían los jóvenes precursores de la revolución del índigo a divertirse y expresarse, disfrutando libremente de autocinemas, hamburguesas, costillas, alitas y cerveza. En este concepto la moda y el índigo es protagonista.
Soul Rock Pop 80’s y 90’s
Costillas Hamburguesas Buffalo wings Texmex 43
DestinoMedellĂn
44