Medellín Octubre 2014
TURISMO LOCAL Circo Medellín te espera para que disfrutes en familia TURISMO REGIONAL La Unión, polo de desarrollo del Oriente antioqueño TURISMO NACIONAL Ipiales, patrimonio inigualable TURISMO INTERNACIONAL Puerto Vallarta, un destino donde nacen las aventuras indescriptibles
Santuario Nuestra Señora de las Lajas - Ipiales
EDITORIAL
Edición Octubre - 2014
DestinoMedellín
EDITORIAL
GERENTE GENERAL
Francisco Montoya Uribe gerenciapuntual@une.net.co DIRECTOR
Carlos Montoya Uribe directorpuntual@une.net.co ASISTENTE DE DIRECCIÓN
Zulima Peláez Mosquera COMUNICACIONES
Blanca Mejia Argumedo DIRECCIÓN COMERCIAL
Germán Molina Pulgarín Cel: 313 661 1067 DIRECCIÓN DE FOTOGRAFÍA
Carlos Montoya Uribe DISEÑO
Luisa María Gutiérrez Cañas Beatriz E. Martínez Ospina COMUNITY MANAGER Zulima Peláez Mosquera FOTO PORTADA
bmwrolando.blogspot.com Teléfonos: (57) (4) 266 66 71 - 352 35 81 Medellín - Colombia destinomedellin@une.net.co
Llegó el mes de octubre y con el también llega la semana de receso escolar. Por ello, en esta edición queremos proporcionarle un plan divertido para compartir en familia; visitar el Circo Medellín, un espacio donde brota de las entrañas de la alegría, un Circo permanente que ofrece una alternativa más de gozar la vida. La agenda turística en Medellín brinda una amplia programación para el mes de Octubre en materia cultural, recreativa, gastronómica, artística, musical, dirigida para todos los gustos y edades, en programas como Maridaje 2014, realizada del 2 al 5 de octubre en Plaza Mayor; el Festival de Cine Francés del 2 al 15 de octubre en Medellín y el resto del mes en otras ciudades de Colombia (ver programación en el contenido de la revista); en temas de tradición tendremos el Festival “Santa Elena hecha tradición” realizada en el parque principal de este corregimiento el día 11 de octubre; para los amantes del arte tendremos el Bienal de Arte en el Centro Comercial Premium Plaza del 23 al 26 del mismo mes; entre otras actividades que encontraran en esta edición. Los invitamos entonces a disfrutar de una edición más de nuestra publicación, a compartir Destino Medellín Digital entre sus amigos y familia y a descubrir las buenas nuevas que traemos cada mes para ti. Visita también nuestro sitio web: www.destinomedellin.com y entérate de nuestra variada programación e información referida al turismo.
Pertenecemos a la Carlos Montoya Uribe Director
2
Todos l os d erechos r eservados. Prohibida la reproducción total o p arcial sin a utorización de Puntual Diseño y Comunicaciones.
DestinoMedellĂn
3
Barrio Monteverde
Cll 44 Cll 41
DestinoMedellĂn
5
DestinoMedellín Revista
13
NOVEDAD EDITORIAL
14
TURISMO LOCAL
“MI NACIONAL: entre la pasión y la gloria”
32
TURISMO NACIONAL
38
PROGRÁMESE
42 44
NEGOCIOS
Ipiales, patrimonio inigualable
Circo Medellín te espera para que disfrutes en familia
18 20 22
26
SALUD
¿Te has imaginado una sonrisa armónica? aquí te contamos cómo
DIVERSIÓN
· 1º Concierto conferencia a felicidad · Llegó a la pantalla gigante Aviones 2
· Sabía usted qué es viarte? · La salsa se viste de gala en el Teatro Metropolitano · El Festival de Cine Francés se toma a Colombia
· Penguin Random House, uno de los centros editoriales más grandes del mundo
TURISMO INTERNACIONAL
Puerto Vallarta, un destino donde nacen las aventuras indescriptibles
TURISMO REGIONAL
La Unión, polo de desarrollo del Oriente antioqueño
CULTURA
· Los mejores libros de la 8ª fiesta del libro y la cultura de medellín
52
ACTUALIDAD
56 58
MODA
·Ford lanza nuevo centro de colisión especializado en medellín ·En Mery Álvarez, sienten pasión por tu bienestar
Ponle tu sello al disfraz con originalidad y glamour
GASTRONOMÍA
· La Pizarra, nueva tendencia en `cocina de mercado´
Porque hay fechas especiales que merecen celebrarse en un lugar ideal
Medellín, Antioquia Número único:(4) 448 19 96 Cel: +57 315 410 49 76 Transversal 5A # 45 - 82
En el Golfo de Morrosquillo, en el departamento de Córdoba se encuentra el municipio de San Antero, bello paraíso a orillas del Mar Caribe, localizado en la región del bajo Sinú. San Antero es el Municipio de Córdoba más visitado por los turistas, es justo ahí en medio de este paraíso que se encuentra Cispata Marina Hotel, un centro vacacional dispuesto para su comodidad, tranquilidad y disfrute, donde la amabilidad de su gente motiva a los visitantes a regresar. Cispata Marina Hotel… un destino tropical que es imposible no visitar.
San Antero, Córdoba Teléfonos +57(4) 811 07 07 Cel: +57 315 529 19 74 Bahía de Cispatá
¿SABIAS QUE? ¿SABÍAS Sabías que el Puente de la 4 Sur lleva el nombre de Gilberto Echeverri Mejía, ilustre antioqueño cuya vida y obra al servicio de Antioquia y Colombia tuvo la impronta del diálogo y la paz, ex-gobernador y líder antioqueño inmolado en 2003 a quien quisieron rendirle homenaje con esta megaobra en la ciudad de Medellín, obra considerada como el puente interurbano más grande de Colombia.
10 10
DestinoMedellín Este intercambio vial conecta el sector de Cristo Rey Comuna 15 (Guayabal) en el suroccidente de Medellín, con la Comuna 14 (El Poblado), en el suroriente de la ciudad. Esta monumental infraestructura cruza la Avenida Las Vegas y La Regional, la Autopista Sur y el río Medellín y su capacidad es de 14 mil toneladas. Son en total 580 metros de longitud y 40 metros de ancho, cuenta con ocho carriles viales y dos vías peatonales.
www.hotelsantiagodearma.net Nuestro Hotel está ubicado en un punto estratégico rodeado de un hermoso paisaje y una extensa vegetación a sólo 2 minutos del Aeropuerto Internacional José Maria Córdova. Contamos con 30 habitaciones, de las cuales 25 son estándar, 2 con jacuzzi y 3 con bañera. Todas las habitaciones están dotadas de: • Televisión por cable (70) canales. • Minibar • Teléfono • Secador de cabello • Agua caliente • Cajilla de seguridad electrónica • Cerraduras electrónicas ¡A pocos metros de la glorieta del Aeropuerto José Maria Córdova!
Otros servicios • Servicio de internet banda ancha en las habitaciones • Zona húmeda (Sauna y Turco) • Salón la Cava para conferencias (capacidad aproximada para 90 personas) • Salón las Ramblas para conferencias (capacidad aproximada para 35 personas) con todas las ayudas audiovisuales. Además contamos con el Restaurante “La Cucina d´la Italia”. Especialidad: comida italiana, con capacidad para 150 personas.
Teléfono: 536 11 11 Fax: 536 15 10 Email: mercadeo@hotelsantiagodearma.net
Rionegro- Antioquia
DestinoMedellĂn
12
Estudia
“MI NACIONAL: entre la pasión y la gloria” Este libro resume la historia desde sus inicios en “la manga de Don Pepe” a mediados del siglo XX en Medellín del Club Deportivo Atlético Nacional. Un trabajo que expresa la pasión, la gloria y el sufrimiento, que han acompañado al equipo más laureado del fútbol colombiano. Así mismo trae la remembranza de sus jugadores más queridos con un historial de cada estrella, y a través de entrevistas con algunos protagonistas revela los secretos de una leyenda.
Administración
Turística SNIES 90884
Para quien lo extraordinario lo convierte en su fuente de ingreso
Énfasis en:
Ecoturismo
áticos m e T s e u q r Pa
ntura e v A e d o m Turis o Agroturism
Juan David Correa López
DATOS DEL AUTOR
Es Comunicador Social y Periodista de la Universidad Pontificia Bolivariana (UPB) y especialista en estudios políticos de la Universidad Eafit. Inició su carrera como reportero y corresponsal en Medellín del diario El Tiempo. En el año 2006 obtuvo el Premio Nacional de Periodismo del Círculo de Periodistas de Bogotá (CPB) por el trabajo colectivo sobre la desmovilización de grupos paramilitares. Actualmente es editor del periódico ADN en Medellín. Fue enviado especial de este diario al último Mundial de Brasil 2014 durante 32 días.
www.usbmed.edu.co 57 (4) 5145600 ext. 4523
TURISMO LOCAL
CIRCO MEDELLÍN TE ESPERA PARA QUE DISFRUTES EN FAMILIA
14
Destino Medellín Destino Medellín
DestinoMedellín
Llegó el mes de Octubre, y con el llega también la semana de receso escolar. Para ello, Destino Medellin recomienda a todos sus lectores un plan perfecto para divertirse y disfrutar con la familia en este pequeño receso escolar, y por supuesto durante todo el mes de octubre, mes dedicado a los niños por motivo de Halloween.
Fotos: www.facebook.com/circo.medellin
TURISMO LOCAL
L
a idea es gozar y pasar un día en familia o con amigos en el Circo Medellín, un espacio de recreación que ofrece una obra diferente, el cual nace de la voluntad de paz y desarrollo para construir una ciudad cada vez más alegre, solidaria y competitiva culturalmente. Con el sueño de tener un espacio físico donde brotara de las entrañas de la alegría un Circo permanente y que ofreciera una alternativa más de gozar la vida, nació la FUNDACIÓN CIRCO MEDEDELLÍN, un espacio fantástico que cada domingo invita a todos los ciudadanos y ciudadanas a compartir solidariamente la alegría que proporcionan las artes circenses hechas en
16
DestinoMedellín
un espacio bello y adecuado. Allí, podrás gozar de excelentes personajes como el reconocido Mimo•Clown Carlos Álvarez, fundador y director con más de veinte años de vida artística. Dentro del repertorio, sobresale el de Carlos Álvarez, un trabajo versátil en todo el sentido de la palabra; con la combinación de varias técnicas que permiten llenar el espectáculo de sorpresas y colores atrayendo de esta manera la atención de niños y adultos utilizando las ilusiones ópticas del mimo, la gracia de los títeres y los disparates del clown apoyada en la música, en los efectos sonoros y en temas tiernos y humanos, cómicos y divertidos.
TURISMO LOCAL
Fotos: www.facebook.com/circo.medellin
DestinoMedellín
Descanso y Confort
Así mismo, tanto niños como adultos podrán disfrutar de “Corazón de Circo”, un espectáculo donde confluyen varias tradiciones: la música y el color que identifican su palabra y desde la pantomima como eje, aunque salpicada de magia y malabares, llegan al corazón de grandes y pequeños durante una hora en la que el tiempo deja de serlo. “La Quinta Estación” donde enseñan a través de varias estaciones que la vida nunca marcha hacia atrás y que debe haber un tiempo para todo, tiempo para sembrar, para recoger, para descansar y para encontrarse consigo mismo; “Mistericomic” es otro espectáculo compuesto por diferentes escenas o sketch que van oscilando como su nombre lo dice entre el misterio y la comedia.
Evento Empresariales
Visitar el Circo Medellín, será una experiencia encantadora para vivir en familia y con amigos. Anímate a visitarlo y gozarás de una tarde única y sensacional llena de mucha diversión. Informes: Fundación Circo Medellín Dirección: Cra 53 No. 30A 155- Base del Cerro Nutibara. Medellín - Antioquia Teléfono: +57 (4) 265 23 69 Celular: +57 300 2876 759
Visita www.circomedellin.com
Un lugar moderno y exclusivo en Medellín Calle 10 No. 43F - 18 reservas@hotelalamedadela10.com Tel: 350 404 75 96 - PBX: (574) 448 27 00 Medellin - Colombia
www.hotelalamedadela10.com Registro Nacional de Turismo No. 17068
“La explotación y el abuso de menores de edad es sancionada con la pena privativa de la libertad, de conformidad con lo previsto en la ley de 679 de 2001 de Colombia.”
17
DIVERSIÓN
DestinoMedellín
¿TE HAS IMAGINADO UNA SONRISA ARMÓNICA?
!Plan especial para estudiantes! Regálate el gusto de sonreír. Te invitamos a realizarte tu
diseño de sonrisa que puede incluir varias especialidades
Ortodoncia Periodoncia Blanqueamiento Resinas Rehabilitación estética Afíliate a nuestro plan Dental Salud, adquiere un 20% de descuento y por promoción te obsequiamos un 15% más.
No acumulable con otros descuentos, aplica condiciones y restricciones.
Tel: +57 (4) 250 4262 Transversal 34 Nº 72 - 160 (Medellín) www.clinicacolombianadeimplantes.com
18
AQUÍ TE CONTAMOS CÓMO
E
l diseño de sonrisa está definido por la posibilidad de transformar y mejorar formas, tamaños, color, ángulos y proporciones de los dientes, además de mejorar la relación de estos con las encías, labios, mentón y nariz, dependiendo de las condiciones individuales de cada paciente.
Al mejorar algunos aspectos dentales, el rostro de la persona cambia inmediatamente. Por eso, para hablar de diseño de sonrisa tenemos que hablar de especialidades como la ortodoncia, la endodoncia, cirugía maxilofacial, rehabilitación oral, entre otros que pueden intervenir para obtener un diseño espectacular. Los problemas que justifican este procedimiento son: cambios de color que no se pueden eliminar con blanqueamiento dental, fracturas de dientes por accidentes, desgaste por el paso de los años, malas posiciones, espacios entre dientes, encías grandes, dientes cortos, entre otros. El éxito de un diseño de sonrisa comienza con un diagnóstico individualizado del paciente, donde se identifican las causas de la desarmonía entre dientes, encías y labios, para ello se debe acudir a una clínica especializada en el tema, por ello recomendamos la Clínica Colombiana de Implantes Dentales.
SALUD
DestinoMedellín
En este orden de ideas, el estudio individualizado se complementa con radiografías, fotografías y modelos de estudio. Así, al identificar las necesidades y expectativas del paciente, se definen las alternativas de tratamiento para corregir esas falencias y proporcionarle una sonrisa funcional, hermosa y armónica. Las coronas dentales son una alternativa de diseño de sonrisa, las cuales se utilizan para mejorar la apariencia de piezas dentarias con grandes restauraciones, pérdidas de tejido dental, o con alteraciones morfológicas, también se utilizan para proteger una pieza debilitada, como en el caso de grandes caries o con algunos tratamientos de conductos, en los que la pieza queda con poca estructura, evitando que se fracturen; también se usa para restaurar un diente ya fracturado, cubren piezas con alteraciones severas de color y forma en tratamientos de estética dental, se usan como prótesis dental sobre implantes en dientes individuales o remplazando espacios faltantes como pónticos. Además pueden utilizarse como anclaje en un tramo dental.
Tipos de coronas dentales La Clínica Colombiana de Implantes Dentales ofrece diversos tipos de coronas, según los materiales de las cuales están hechas, estas pueden ser: 1. Porcelana o cerámica pura 2. Metálicas 3. Cerámica o porcelana fundida sobre metal. 4. Coronas de silicato de litio o e-max, siendo estas últimas el boom en odontología estética, ya que brindan un mejor aspecto visual en la apariencia, dado que es libre de metal y al compararla con otras cerámicas, posee alta resistencia por su refuerzo de circonio. Entre los beneficios que se destacan de las coronas de silicato de litio son tonalidad natural para soluciones estéticas, restauraciones duraderas gracias a su alta resistencia, no requieren de un desgaste excesivo de estructura dental, brindan una estética natural, por lo que proporciona una variedad de tonalidades (colores). Estas series de alternativas de tratamientos están disponibles en la Clínica Colombiana de Implantes Dentales, donde cuentan con un personal calificado y experimentado en odontología estética y rehabilitación, que pueden contribuir a que luzcas una hermosa sonrisa, ya que con un diagnóstico adecuado y realizado por expertos, obtendrás los resultados esperados. Para mayores informes visita: www.clinicacolombianadeimplantes.com Teléfono: +57 (4) 250 42 62 Dirección: Transversal 34 N.72-160 sector Laureles. Medellín - Colombia Por: Dra. Carolina Aristizabal Odontóloga estética, Clínica Colombiana de Implantes Dentales
19
DIVERSIÓN
A
través del concierto conferencia a la felicidad, la especialista del sonido y cantautora antioqueña Zynthya, tiene como propósito inspirar en las personas momentos de paz, ayudando a liberar tensiones y estrés, así como también entrenarse y aprender sobre la riqueza, el éxito, la prosperidad y la vida en armonía a través de la conferencia. El concierto cuenta con efectos especiales, sonidos, cantos de música positiva, danzas, conferencia con mensajes positivos y sobre
20
DestinoMedellín
la riqueza. Además se cuenta una historia y se enseña como pasar de la tristeza y el estrés hacia la felicidad a través de la música y la danza.
Así que anímate y musicaliza tus sentidos con Zynthya, la Voz del Amore. Lugar: La Casa de Crisanto. Carrera 63 B 32 E 39 Medellín- Colombia Fecha: Miércoles 15 Octubre Hora: 7:30 p.m. Informes de boletería: + 57 (4) 265 0706
DIVERSIÓN
DestinoMedellín
LLEGÓ A LA PANTALLA GIGANTE
L
a nueva comedia animada de aventuras y acción en 3D protagonizada por Dusty (voz original, en inglés, de Dane Cook), llegó a las salas de cine desde el jueves 2 de octubre. Sinopsis: Cuando el mundialmente famoso corredor Dusty se entera de que su motor está dañado y que jamás podrá volver a correr, deberá cambiar su marcha y sumarse al mundo de la lucha contra el fuego desde
el aire. Dusty une fuerzas con el veterano helicóptero rescatista Blade Ranger y su valiente equipo, que incluye al avión cisterna Dipper, el helicóptero de carga Windlifter, el antiguo transporte militar Cabbie y un animado grupo de intrépidos vehículos todo terreno, conocidos como los Smokejumpers. En conjunto, el valiente equipo deberá enfrentarse con un enorme incendio forestal y Dusty aprenderá lo que se necesita para convertirse en un verdadero héroe.
21
TURISMO REGIONAL
DestinoMedellín
LA UNIÓN,
A
POLO DE DESARROLLO DEL ORIENTE ANTIOQUEÑO
una distancia de 57 kilómetros de la ciudad de Medellín dista la cabecera municipal de La Unión, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita al oeste con el municipio de La Ceja, al norte con los municipios de El Carmen de Viboral y al sur con los municipios de Sonsón y Abejorral. “El Balcón del Oriente Antioqueño” como es conocido goza de un clima sensacional a una temperatura promedio de 13ºC.
22
¿Por qué se le llamó municipio de La Unión? En 1659, el sitio de Vallejuelo, como se llamó antiguamente el municipio de La Unión pertenecía a Rionegro, que para esa época estaba rodeado de grandes haciendas dispersas dedicadas a la agricultura y la ganadería. La Unión surge como otro de los distritos de la región oriental de Antioquia que aparece como
TURISMO REGIONAL
DestinoMedellín
TECNOMEDICA
DOTACIONES MEDICAS Y HOSPITALARIAS
AHORA EN APARTADÓ
Aquí podrá encontrar toda nuestra gama de productos como la línea blanda, uniformes, tensiómetros y glucómetros, equipos de diagnóstico, incluso nuestra línea de belleza de la marca Melva.
Rodillera Glucómetro
Equipo de oxígeno Silla de ruedas
Foto: panoramio.com
efecto de la colonización espontánea de toda esta zona centro oriental de Antioquia. Otros distritos como Abejorral, La Ceja y Sonsón surgieron del mismo modo, todo ello durante el siglo XVIII. Entre tanto, el nombre de este municipio surge a partir del equipo que formaron sus fundadores, José María Londoño y Vicente Toro, ambos poseedores de las tierras donde se fundó el distrito, lo cual provocó, después de la alianza realizada, que este poblado adquiriera el nombre de “La Unión” que hubo entre ellos.
Caminador
NUEVA SEDE APARTADÓ Mall Salud Plaza Local 105 Teléfono: 828 57 80 Medellín Premium Plaza Local 1359 Teléfono: 444 98 70 Sede Poblado Teléfono: 444 98 70 Sede Centro Teléfono: 444 98 70 Sede Rionegro Teléfono: 444 98 70
www.tecnomedica.com.co
23
TURISMO REGIONAL
DestinoMedellín
La Unión, municipio floricultor del Oriente antioqueño La exportación de las ‘hydrangeas’, conocidas comúnmente como hortensias, se ha venido masificando en Colombia, especialmente en Antioquia desde hace poco más de una década. Aunque se dice que su origen es asiático, el Oriente antioqueño se ha convertido en la zona del país con mayores hectáreas cultivadas con esta flor, debido a las condiciones climáticas y de suelos, propicias para esta especie, es allí donde se concentra la mayor parte de la producción en municipios como La Ceja con el 39%, Rionegro con el 30%, el Carmen de Viboral con el 12%, La Unión con el 7%, Marinilla con el 6% y otros municipios con el 6%, lo cual ha Foto: panoramio.com ayudado al desarrollo socioeconómico tanto de la región como del municipio. “La Unión, Sol de Oriente” es otro de los nombres con el que es conocido el municipio, Sergio Ignacio Soto, director de FENALCO el cual cuenta con un complejo sistema Antioquia expresó que “el departamento es montañoso que se encuentra bañado por el segundo productor nacional de flores con una participación del 17%, después de la varias cascadas y quebradas. En la cabecera Sabana de Bogotá que participa con el 79% municipal se asienta un amplio valle, lo que da como resultado paisajes con imágenes del total exportaciones”. difíciles de olvidar para quienes lo visitan. Es Para lograr estos porcentajes de exportación, un pueblo de tierra fría, de gente cálida que los floricultores se preparan con capacitaciones se congrega en su inmenso Parque Principal, teniendo en cuenta diez criterios que hacen en especial los domingos para descansar y parte de las buenas prácticas de manejo social disfrutar de la tertulia con amigos. Algunos y ambiental, entre ellos, el sistema de gestión de los sitios destacados que puedes visitar social y ambiental, la conservación de los en este municipio del Oriente antioqueño ecosistemas y los recursos hídricos, el manejo son la Iglesia del parque principal (primer integrado del cultivo y de los desechos, la templo con que contó la localidad), la Casa protección de la vida silvestre y el manejo y la de Luis Fernando Morales (típica de la zona), conservación del suelo. las piscinas naturales en las veredas Cardal y Buey y hacer recorridos por las fincas lecheras Foto: www.cuidadodeflores.com en Mesopotamia y las fincas cultivadoras de hortensias para conocer su proceso. En general, en La Unión gozarás de unos paisajes naturales encantadores, conocerás grandes cultivos de las encantadoras flores de hortensias y de la gente amable, dispuesta a ayudar y hacerte sentir bien.
24
CULTURA
DestinoMedellín
LOS MEJORES LIBROS DE LA 8ª FIESTA DEL LIBRO Y LA CULTURA DE MEDELLÍN
L
a Fiesta del Libro y la Cultura de Medellín es la cuarta feria del libro más importante de Latinoamérica. Desde el 2007, cada año convoca a algunos de los autores más influyentes de la literatura nacional e internacional. Este año, la Fiesta del Libro celebró su octava edición con cerca de
360 invitados de 17 países, más de 90 lanzamientos de libros y más de 2.700 talleres de promoción de lectura. Como siempre, Destino Medellín estuvo presente con 8 de los mejores autores de la Fiesta, pues donde se hable de literatura y cultura ahí estamos nosotros.
ALBERTO SALCEDO RAMOS Es autor de cinco libros de periodismo narrativo, entre ellos “La eterna parranda” y “De un hombre obligado a levantarse con el pie derecho”. Ha publicado en revistas nacionales e internacionales. Sus crónicas han sido traducidas a diversos idiomas y se han incluido en varias antologías. Maestro de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, ha dictado talleres de periodismo narrativo en diversos países de América Latina. Ha ganado varios premios de periodismo, entre ellos el Rey de España, el Premio a la Excelencia de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) y, en cinco ocasiones, el Simón Bolívar. Durante el marco de la Fiesta promocionó algunos de sus libros y presentó junto con Juan José Hoyos el conversatorio “Antes de que anochezca. Cronistas que cuentan los hechos de su tiempo”.
26
CULTURA
DestinoMedellín
JORGE FRANCO Realizó estudios de literatura en la Universidad Javeriana y de cine en The London Film School, en el Reino Unido. Con su libro de cuentos “Maldito amor” ganó el Concurso Nacional de Narrativa Pedro Gómez Valderrama, y con la novela “Mala noche” obtuvo el primer premio en el XIV Concurso Nacional de Novela Ciudad de Pereira y fue finalista en el Premio Nacional de Novela de Colcultura. Su novela “Rosario Tijeras” ganó la beca nacional de Novela del Ministerio de Cultura, fue galardonada con el Premio Internacional de Novela Dashiell Hammett 2000 (Gijón, España), y ha sido traducida a más de quince idiomas y llevada con éxito al cine y la televisión. La adaptación cinematográfica de su novela “Paraíso Travel” (2001) se convirtió en una de las películas más taquilleras del cine colombiano. “Melodrama” (2006) fue adaptada al teatro y editada en toda Hispanoamérica. También es autor de “Santa Suerte” (2010). Ha publicado cuentos y artículos en diversas revistas nacionales e internacionales y fue invitado por Gabriel García Márquez a dictar con él su taller «Cómo se cuenta un cuento» en la Escuela de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños (Cuba). Con su última novela “El mundo de afuera” ganó el premio de novela Alfaguara 2014. Durante el marco de la Fiesta realizó su lanzamiento del libro “El mundo de afuera”. Además presentó junto con Guido Tamayo el conversatorio “Uno siempre regresa a su primera casa. Recuerdos de infancia en una obra de madurez”.
27
CULTURA
23 Programas de Pregrado 2 Especializaciones 5 Maestrías
Educación de alta calidad para el desarroll o de la Región y del País
GP 085-1
28
SC 5941-1
CO SC 5941-1
DestinoMedellín
ÁLVARO TIRADO MEJÍA Doctor en Historia por la Universidad de París I, Panthéon-Sorbonne. Profesor titular y emérito de la Universidad Nacional de Colombia, en donde ha sido decano y vicerrector. Miembro de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, de la que fue presidente, y miembro del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas, del que fue vicepresidente. Embajador de Colombia en Suiza y ante la Organización de Estados Americanos (OEA). Autor de una docena de libros, entre los cuales se cuentan “Introducción a la historia económica de Colombia”, “El Estado y la política en el siglo XIX”, “Colombia en la repartición imperialista” y “Los años sesenta”, libro al que le hizo su lanzamiento en el marco de la Fiesta. Además presentó d junto con Gustavo Duncan el conversatorio “¿Cuánto tiempo necesito para hacer historia? Estudiar la realidad actual o esperar a que se vuelva pasado”.
CULTURA
DestinoMedellín
ANDRÉS FELIPE SOLANO Es novelista y periodista, autor de la novela “Sálvame, Joe Louis” (Alfaguara, 2007). Sus artículos han aparecido en diversas publicaciones como SoHo, Arcadia, Gatopardo (México), La Tercera (Chile), Babelia-El País (España), Granta (España, Reino Unido), The New York Times Magazine y Words Without Borders (Estados Unidos). En 2008 fue finalista del Premio Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano, institución presidida por Gabriel García Márquez, por su crónica “Seis meses con el salario mínimo”, que fue incluida en lo mejor del periodismo en América Latina (FNPI-FCE, 2009) y en Antología de crónica latinoamericana actual (Alfaguara, 2012). Durante el marco de la Fiesta del Libro promocionó algunas de sus obras y presentó junto con Juan Álvarez el conversatorio “Perdidos en el smog del mundo. Consejos para escribir en un café de Nueva York, Guadalajara, Seúl o Bogotá”.
RICARDO SILVA ROMERO Estudió Literatura en la Universidad Javeriana e hizo una maestría en Cine en la Universidad Autónoma de Barcelona. Ganó el Premio Nacional de Poesía de Bogotá en 1999 por el poemario Réquiem. Es autor de la obra de teatro Podéis ir en paz, el libro de cuentos Sobre la tela de una araña, el poemario Terranía, la biografía Woody Allen: incómodo en el mundo, el cuento ilustrado Que no me miren y las novelas Relato de Navidad en La Gran Vía, Walkman, Tic, Parece que va a llover, Fin, El hombre de los mil nombres, En orden de estatura, Autogol, Comedia romántica y El Espantapájaros. Ha sido colaborador de las revistas Arcadia, El Malpensante, Credencial, Gente y Babelia. Fue comentarista de cine de la revista Semana y columnista de SoHo y El Tiempo. Durante el marco de la Fiesta promocionó varios de sus libros y presentó junto con Evelio José Rosero la charla “La palabra en los campos del horror. Narradores que han contado la crudeza de la guerra”.
29
CULTURA
DestinoMedellín
SERGIO OCAMPO MADRID Escritor y periodista. Se estrenó en la literatura con el libro de cuentos “A Larissa no le gustaban los escargots” y se reafirmó con la novela “El hombre que murió la víspera”. Sin embargo, su apuesta por la escritura venía desde veinte años atrás como cronista, redactor y editor en la prensa del país en diarios como El Tiempo, El Heraldo y El Colombiano, además de ser columnista de La República y El Comercio, de Lima. Ha sido ganador de los premios Simón Bolívar 1998 y 2005, Semana-Petrobrás 2008, y CPB 1996. Durante la Fiesta promocionó varios de sus libros y presentó junto con Víctor Bustamante el conversatorio “Vuelan al igual que las cometas por encima de las fronteras. Siempre anclados en su propia realidad los autores crean historias que recorren el mundo”.
JORGE VOLPI Es autor de las novelas “La paz de los sepulcros”, “El temperamento melancólico”, “El jardín devastado”, “Oscuro bosque oscuro”, de la Trilogía del Siglo XX, formada por En busca de Klingsor (Premio Biblioteca Breve y Deux-Océans-Grinzane Cavour), “El fin de la locura”,“No será la Tierra”, y de las novelas breves reunidas bajo el título de “Días de ira”. Tres narraciones en tierra de nadie. En 2009 le fue concedido el II Premio de Ensayo Debate-Casamérica por su libro “El Insomnio de Bolívar”. Consideraciones intempestivas sobre América Latina a principios del siglo XXI y el Premio Iberoamericano José Donoso, de Chile, por el conjunto de su obra. Ha sido becario de la Fundación J. S. Guggenheim, fue nombrado Caballero de la Orden de Artes y Letras de Francia y en 2011 recibió la Orden de Isabel la Católica en grado de Cruz Oficial. Durante el marco de la Fiesta del Libro promocionó algunas de sus obras y presentó la charla denominada “El cerebro y la ficción”.
30
CULTURA
DestinoMedellín
PABLO MONTOYA Escritor y profesor de literatura de la Universidad de Antioquia. Ha publicado libros de cuentos como Cuentos de Niquía, La sinfónica y otros cuentos musicales, Habitantes, Razia Réquiem por un fantasma y El beso de la noche; los libros de prosas poéticas Viajeros y Sólo una luz de agua; Francisco de Asís y Giotto; los libros de ensayos Música de pájaros y Novela histórica en Colombia 1988-2008: entre la pompa y el fracaso, y las novelas La sed del ojo y Lejos de Roma. Ha participado en diferentes antologías de cuentos y poesía colombiana y latinoamericana. Sus traducciones de escritores franceses y africanos y sus ensayos sobre música, literatura y pintura han sido publicadas en diferentes revistas y periódicos de América Latina y Europa. Durante el marco de la Fiesta realizó el lanzamiento de su libro “Manuel González Prada, Tomás Carrasquilla y José Carlos Mariátegui: tradición y ruptura”. Además presentó dos conversatorios, el primero “Las capas de la cebolla. Escritura creada sobre otras escrituras, sobre otras, sobre otras” y el segundo “Los derrotados. Francisco José de Caldas, naturalista, y otras historias”.
Una vez más, la Fiesta del Libro, el arte y la cultura de Medellín, se consolida como un evento donde las letras se viven permanentemente, y demostró, además, que convocar al país y al mundo en torno a la palabra y a la promoción de la lectura, vale la pena.
31
TURISMO NACIONAL
IPIALES,
DestinoMedellín
PATRIMONIO INIGUALABLE
Santuario Nuestra Señora de las Lajas - Ipiales Foto: www.cuidadodeflores.com
3232
DestinoMedellín
L
a ciudad de Ipiales se encuentra situada al suroriente del departamento de Nariño, en los límites con la república de Ecuador, a una altura de 2.900 m.s.n.m. y con una temperatura promedio de 12°C. La principal actividad económica de Ipiales radica en la agricultura, la ganadería, así como en el comercio, aprovechando su límite fronterizo con Ecuador; el turismo también juega un papel importante en su actividad económica. El apelativo de la “Ciudad de las Nubes Verdes”, hace referencia a los atractivos naturales que embellecen su entorno. Fue inspirado por Juan Montalvo, escritor y político ecuatoriano, quien describe en metáfora la bella atmosfera que se colorea con estos tonos al atardecer. A este paisaje, también pertenece la majestuosa panorámica de los Nevados de Chiles y Cumbal, complementada por los Páramos de Mueses y El Palacio; cerros como el Culachi, El Negro, Troya y Tigre; caudalosos ríos como el Blanco, Guáitara, Rancheria, Pusialquer, entre otros.
Cra. 68 No. 49 A - 04 Calle 49B No. 67 B - 41
Teléfono:
57(4) 448 92 62 apartahotelmontes@hotmail.com Medellín - Colombia www.apartahotelmontes.com “La explotación y el abuso sexual de menores de edad es sancionada con pena privativa de la libertad, de conformidad con lo previsto en la Ley 679 de 2001 de Colombia”.
TURISMO NACIONAL
DestinoMedellín
CULTURA:
CARNAVAL MULTICOLOR DE LA FRONTERA La cultura Ipialita ha tomado nuevos matices, lo cual ha logrado posicionar a la ciudad como un centro de acopio de las manifestaciones culturales más diversas, años de tradición e historias que llevan a reflexionar la vida desde un nuevo sentir. Dicha cultura se encuentra inmersa en diferentes procesos que benefician a toda la comunidad tales como El Carnaval Multicolor de la Frontera, que en los últimos tres años se ha convertido en un escenario de participación ciudadana desde la dinámica del arte, el color, la danza, la música y el teatro, rompiendo el paradigma de la fiesta y dinamizando desde un espacio de conocimiento la tradición y el rescate de la memoria colectiva de la comunidad, que encuentran en la calle, en el andén y en la plaza, el espacio poético donde la expresión individual trasciende lo colectivo a través de la lúdica y el juego.
Carnaval Mul
ticolor de la Fr ontera
Son cinco días de fiesta del Carnaval Multicolor de la Frontera con la famosa “pintica de carnaval”, un diálogo entre el pasado y el presente que año tras año se reafirma como estandarte de la paz en el Sur del país. El 2 de enero los jóvenes ipialeños disfrutan del “Carnaval de la Juventud”, una explosión de caracteres y de experiencias compartidas; el 3 de enero, desde hace 16 años se celebra “El Carnaval de la Provincia”, dónde se le da participación a los 13 municipios que antiguamente conformaron la Provincia de Obando y a las manifestaciones artísticas del hermano país del Ecuador; el 4 de enero con
spot.com
bando.blog
Foto: arturo
34
TURISMO NACIONAL
DestinoMedellín
“El Carnavalito”, la niñez pone su cuota de espontaneidad y de experiencia lúdica; el 5 de enero el “Carnaval de Negros” se fortalece cada año con la muestra de la cultura prehispánica representada en la alegoría de los Pastos con la llegada de “La Familia Ipial”; el día 6 de enero con el “Carnaval de Blancos” los artesanos y cultores del carnaval dan rienda suelta a su creatividad con las carrozas, murgas, danzas y expresiones realmente maravillosas, en fin, una completa muestra cultural que vale la pena visitar.
to.gov.co
.culturapas Foto: www
LAS LAJAS…
MÁS QUE UN MONUMENTO, UN LUGAR DE FÁBULA El principal atractivo turístico de Ipiales lo constituye El Santuario de Nuestra Señora de las Lajas, un templo y basílica para el culto cristiano católico, que guarda en su interior la milagrosa imagen de Nuestra Señora del Rosario de las Lajas, el cual está situado en Ipiales, sur de Colombia y es destino de peregrinación y turismo desde el siglo XVIII.
Foto: narinos
antuariodela sla
jasja.blogspo
t.com
El Santuario de las Lajas es una maravillosa joya arquitectónica del siglo XVIII, con diversas remodelaciones posteriores, de estilo neogótico, construida en el cañón del río Guaitara, levantándose imponente sobre el abismo, característica que lo hace único en su género en el mundo. Es una de las obras más bellas de América, visitada por turistas de todo el mundo y referenciado como “un milagro de Dios en el abismo”, por su construcción entre las peñas abismales. Es un destino obligado para visitar, este santuario impresiona tanto por su belleza arquitectónica como por la naturaleza que lo rodea. no.info
Foto: nari
35
TURISMO NACIONAL
DestinoMedellín
IPIALES: TERRUÑO DE VALIOSOS POTENCIALES TURÍSTICOS En la región de Ipiales se visualizan varios aspectos en el turismo que le imprimen a la región un valioso potencial en sus diversos atractivos turísticos: Arquitectónico: El Centro Binacional de Cultura ubicado en la antigua Casa de Aduanas sobre el Puente Natural de Rumichaca (puente de piedra en quechua), horadado por el rio en la roca; los templos de San Felipe y La Catedral, parques, casonas republicanas del centro histórico, el barrio El Gólgota, la Casa de la Cultura, el convento San Felipe Neri, entre otros.
Cultural: el Carnaval Multicolor de la Frontera, las efemérides de la Municipalidad de Obando, el museo de Las Lajas, la estatua y Parque de “La Pola”, entre otros.
Ambiental: el Centro recreacional Simón Bolívar, el cañón del río Guáytara; el humedal Puente del Negrito cerca de la ciudad, y el Cerote en Yaramal; las cascadas de Teques, el Religioso: la peregrinación y fiesta de la Virgen de Boquerón, Inagán; la selva del Churuyaco y valle las Lajas, la Semana Santa, las imágenes, templos de Cofanía; los cerros Negro, La Quinta y Troya, y varios senderos ecológicos. y capillas del sector urbano y rural de Ipiales.
ra onal de Cultu Centro Binaci o.gov.co rin na sle ia Foto: www.ip
36
Nevado de C umbal - Ipia
Foto: www.ip
iales-narino.
les
gov.co
DestinoMedellín
TURISMO NACIONAL
Panorámica de Ipiales
Foto: www.ipiales-narino.gov.co
Paisajístico: “el mirador” de la ciudad para observar los volcanes Chiles y Cumbal, el paisaje urbano de fachadas en la población gastronómica del barrio “El Charco”, las nubes y sus atardeceres, el Santuario de las Lajas, el cañón del río Guáytara, las cascadas, los picos de la cordillera Occidental, el altiplano andino con su minifundio, los sembrados de papa, haba, arveja, trigo, cebada y la arborización nativa.
también los helados de paila, el pan de maíz, las tortillas de papa con frito y la carne de cordero. Estas y otras delicias las podrá encontrar en los barrios El Charco, los Chilcos, San Vicente, Puenes, San Luis.
Arte, carnaval, música, poesía, historia y tradición son sin duda los elementos propicios para identificar a los ipialeños, herederos de la tierra bendecida por Dios en el vigor de sus campos, el trabajo laborioso de sus gentes y el Gastronómico: los sabores y costumbres se transcurrir de una comunidad que a través de degustan en el tradicional barrio “El Charco” sus costumbres se proyecta al mundo como un donde se prepara el exquisito platos de cuy. Así patrimonio inigualable.
lio Plaza 20 de Ju v.co les-narino.go ia .ip w w w : Foto
Panorámica
Foto: www.ip
de Ipiales
iales-narino.
gov.co
37
PROGRÁMESE
DestinoMedellín
Local
SABÍA USTED QUÉ ES VIARTE? Es el espacio ideal para que los artistas plásticos de Medellín y toda Colombia se encuentren y dispongan de una plataforma para proyectar y mostrar sus obras a todo el mundo. VIARTE es hoy considerada como la gran galería urbana de Colombia, y desde el concepto de exposición y espacio artístico abierto completamente al ciudadano. Todas estas características únicas de VIARTE la han convertido en el motor que impulsa el arte plástico de la ciudad y el país, el mercado abierto de las artes, el mejoramiento de la calidad de vida de los artistas con objetivos claros y específicos como promover la transversalidad de las diferentes manifestaciones culturales con las artes plásticas, contribuir a la formación de públicos, articular y promocionar los diferentes artistas de nuestra ciudad y el país. Fecha: del 23 al 26 de octubre de 2014 Lugar: Centro Comercial Premium Plaza. Medellín, Antioquia, Colombia. Mayores informes www.arteunicogaleria.com
38
LA SALSA SE VISTE DE GALA EN EL TEATRO METROPOLITANO Maite Hontelé y Oscar D´León serán los dos grandes artistas que pondrán a disfrutar a todos los amantes de la salsa, el bolero y el son. La trompetista del son y el león de la salsa prometen un concierto único y especial, con los grandes éxitos del sonero venezolano y de la trompetista holandesa, en arreglos exclusivos para este concierto elaborados por Juancho Valencia y con una orquestación propia para un concierto de gala en el Teatro Metropolitano. Melao de Caña, Longina, Llorarás, Yo quisiera y Perdón, son apenas algunas de las canciones que podrán escuchar en esta noche especial. Fecha: jueves 16 de octubre de 2014 Lugar: Teatro Metropolitano de Medellín, Antioquia, Colombia Hora: 8:00 p.m. Mayores informes Teléfono 232 28 58 o en www.teatrometropolitano.com
PROGRÁMESE
DestinoMedellín
Nacional
EL FESTIVAL DE CINE FRANCÉS SE TOMA A COLOMBIA El festival que se ha convertido en la cita imperdible de los colombianos contará con sus tradicionales secciones Inéditos, Ciclos de director, Clásicos, la Fiesta del Cine de Animación y por supuesto, premiará la mejor película francesa escogida por tres reconocidos críticos colombianos y al igual que el premio del público. Adicional a estas secciones, el festival tendrá algunas sorpresas cinematográficas que cautivarán como siempre a cientos de colombianos. Diversas ciudades del país disfrutarán de más de 60 títulos franceses que siguen consolidando al festival como uno de los eventos cinematográficos anuales más importantes del país. La edición número XIII del Festival de Cine Francés en Colombia se llevará a cabo en 20 ciudades, iniciando del 25 de septiembre al
8 de octubre en Bogotá, del 2 al 15 de octubre en Medellín, del 9 al 15 de octubre en Cali y Barranquilla, del 16 al 22 de octubre en Cartagena, del 9 al 15 de octubre en Bucaramanga y del 24 al 30 de octubre en Armenia, Cúcuta, Manizales, Neiva, Pereira, Popayán, Pasto, Santa Marta, San Andrés, Tunja, Valledupar, Chía, Fusagasuga y Madrid (Cundinamarca), una isla para nunca olvidar el origen del cine. La imagen oficial de la décimo tercera edición, creada por el ilustrador, guionista y director colombiano Juan DíazB, está inspirada en el histórico Gaumont Palace, principal protagonista creado como un cinema flotante, una pequeña isla francesa donde la gente puede llegar para disfrutar de un sin número de historias que exaltan la imaginación y los principios fantásticos del cine francés.
Mayores informes: www.cinefrancesencolombia.com
39
MAPA 22 MAPA
40
DestinoMedellín DestinoMedellín
DestinoMedellĂn DestinoMedellĂn
MAPA
41
NEGOCIOS
DestinoMedellín
UNO DE LOS CENTROS EDITORIALES MÁS GRANDES DEL MUNDO P
enguin Random House Grupo Editorial es una empresa líder en edición y distribución en lengua española, forma parte del grupo internacional Penguin Random House fundado el 1 de julio de 2013, el cual opera en países como España, Argentina, Chile, México, Colombia y Uruguay. Además, el grupo editorial exporta y distribuye sus títulos en más de 45 países de Latinoamérica, Asia, Europa y Estados Unidos. El objetivo de Penguin Random House Grupo Editorial es la edición de libros para todo tipo de lectores de todas las edades y en cualquier formato, ya sea papel o digital. Para conseguirlo no cesa de innovar para abrir nuevas vías que le permitan seguir en la vanguardia de la creación editorial, renovándose continuamente para adaptarse a los nuevos tiempos.
42 42
DestinoMedellín
NEGOCIOS
Foto: countyourbeautifulblessings.blogspot.com
Penguin Random House reúne los sellos más destacados del mundo editorial en lengua española, algunos dirigidos a lectores adultos de narrativa, ensayo, libro práctico e ilustrado y novela gráfica como Sudamericana, Lumen, Plaza & Janés, Grijalbo, Debate o Literatura Random House. Otros como Rosa del Vents que publica en lengua catalana, Caballo de Troya, creado en 2004 para ofrecer espacio editorial a nuevas voces de la literatura en lengua española, Nube de Tinta, que comenzó su andadura en 2012, y por supuesto que no falten los sellos especializados por género como Fantascy en literatura fantástica y ciencia
ficción, Conecta en libros empresariales, Collins con diccionarios y Cisne con novelas románticas, Beascoa y Montena dedicados al libro infantil y juvenil, Debolsillo dedicado al libro de pequeño formato y precio bajo, Flash y EnDebate son sellos exclusivamente digitales que recogen, respectivamente relato y ensayo breve. El grupo editorial Penguin Random House presentó a la comunidad, en la pasada Fiesta del Libro y la Cultura, celebrada en la ciudad de Medellín, algunos de sus sellos con los mejores libros de los autores más influyentes de la literatura nacional e internacional.
4343
TURISMOINTERNACIONAL INTERNACIONAL TURISMO
DestinoMedellín Medellín Destino
PUERTO VALLARTA, UN DESTINO DONDE NACEN LAS AVENTURAS INDESCRIPTIBLES
44
DestinoMedellín Medellín Destino
TURISMO INTERNACIONAL INTERNACIONAL TURISMO
45 45
TURISMO TURISMOINTERNACIONAL INTERNACIONAL
P
uerto Vallarta es en realidad varios destinos en uno solo, cada uno con su propio carácter y encanto. Es de los pocos lugares en el mundo que cuenta con un estero urbano navegable con abundancia de mangle y cocodrilos, el cual puedes visitar. Puerto Vallarta es selva, sierra, ríos, playa y mar. Cuenta con una rica biodiversidad de flora y fauna de montaña, agua dulce y agua salada. Un destino que se vive en todo su esplendor, nuevos caminos, sonidos de la naturaleza, playas remotas, deportes de aventura, un buen spa, derroche de energía en las discotecas por la noche, gastronomía excepcional, recorridos por el pueblo y sus callecitas empinadas, salidas de compras o simplemente caminatas por el malecón para ver una espectacular puesta de sol.
46
Destino DestinoMedellín Medellín
El puerto está localizado a 352 kilómetros de Guadalajara, Jalisco y se sitúa en la costa Oeste de México, a la orilla del Océano Pacífico, en una de las bahías más grandes de México y la segunda más grande de América, llamada Bahía de Banderas. En Puerto Vallarta sentirás la calidez de un lugar pintoresco y lleno de historia, pero a la vez moderno, vibrante, exótico. Descubrirás un destino de relajantes playas, restaurantes de calidad mundial y lo más reciente en ecoturismo y aventuras extremas, todo dentro de un marco reconocido internacionalmente por su encanto y amabilidad, en un entorno de montañas, ríos, playas, y las olas verdes esmeralda del Océano Pacífico.
DestinoMedellín
TURISMO INTERNACIONAL
“
Puerto Vallarta es selva, sierra, ríos, playa y mar.
“
Escultura Caballito de Mar - Foto: https://www.facebook.com/puertovallarta?fref=ts
¿Por qué optar por Puerto Vallarta como destino turístico? Cada persona vive experiencias diferentes de acuerdo al lugar que visita. Entonces ¿qué es lo verdaderamente atractivo del lugar? La respuesta depende de cada persona. Por su parte, Puerto Vallarta destaca sus más grandes virtudes en los siguientes aspectos:
• Mucho que hacer, cruceros en la bahía, el zoológico, las playas, bungee, buceo, snorkel, jardines botánicos, spa, canopy, senderismo, entre muchas actividades más. • La ciudad está llena de restaurantes, clubes, bares y mucho más. • Está bien conectado con el mundo gracias a su aeropuerto internacional. • Algunos disfrutan de las compras, otros de las galerías de arte y otros de ambas cosas. • Hay muchos lugares interesantes para visitar dentro de Vallarta, la bahía y la sierra circundante, pueblos coloniales, pequeñas playas paradisíacas y pintorescos pueblos de pescadores, y mucho más.
• Las personas locales son amables y acogedoras. • La ciudad tiene su propia personalidad y estilo, debido a que el lugar ha crecido orgánicamente. • El entorno, las puestas de sol, la amplia bahía, selva y otras bondades de la naturaleza. • Es una ciudad con alma de pueblo. Obtiene lo mejor de ambos mundos, las comodidades de ... y esto sólo es una pequeña lista, cada persona una ciudad con la tranquilidad y seguridad de encontrará diferentes aspectos que les atraerá un pueblo. en lo personal.
47
TURISMO INTERNACIONAL
DestinoMedellín
Los 10 mejores atractivos de Puerto Vallarta Puerto Vallarta tiene una increíble variedad de hoteles, playas, restaurantes, tours y actividades, vida nocturna, tiendas, arte y mucho más. Aquí te presentamos los 10 mejores que puedes recorrer:
2
Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe: con su bella corona encima de la torre principal es el símbolo más reconocido y visible de la ciudad, no sólo por su importancia histórica, sino porque con su belleza domina el panorama de la ciudad. Está ubicada en la calle Hidalgo, a dos cuadras del Malecón y a una cuadra de la Plaza de Armas – Zócalo-, antiguo centro de la ciudad sigue siendo un bello lugar. Como todo buen pueblo Mexicano, la plaza es el corazón de la ciudad, no se olvide de visitarlo y disfrutarlo.
3
1
Foto: rafagonzalez.mx
El Malecón: sin duda el lugar más popular, entretenido y típico de Puerto Vallarta, donde podrán ser partícipes de la tradición Vallartense, el paseo familiar, los artistas y vendedores callejeros, los colores de la ciudad. El otro borde ofrece innumerables tiendas, restaurantes, bares, así que si desean comprar, comer o relajarse, pues hay muchas opciones.
48
Caballito de Mar y otras esculturas: uno de los símbolos de la ciudad, un tritón de bronce, con un sombrero mexicano cabalgando sobre la espalda de un caballito de mar. Una foto obligada para los visitantes. En la actualidad hay esculturas en casi cada cuadra, los hay interesantes, extraños, funcionales y bellos, para todos los gustos. Cada uno tiene su historia y cada uno forma parte del paisaje de la ciudad. La lista de esculturas es larga, incluye la escultura del Milenio, Origen y Destino, Nostalgia, El Caballito de Mar, La Fuente de la Amistad y muchos más.
TURISMO INTERNACIONAL
DestinoMedellín
Foto: www.puertovallarta.net
4
Zona Romántica: al cruzar al sur del río Cuale, encuentran a la zona de Viejo Vallarta o más conocida como Zona Romántica, una de las secciones más activas de la ciudad. Las calles son más estrechas, el trazo de la ciudad es más tradicional, con calles paralelas. Hay innumerables tiendas, cafés, restaurantes y pequeños hoteles y posadas. Las calles como en el sector del centro histórico, son empedradas y las banquetas han sido recientemente remodeladas para seguir el diseño de la zona norte del Cuale.
5 Escultura Nostalgia Foto: blog.mexicodestinos.com
Playa Los Muertos: la playa más popular de Puerto Vallarta, es paralela a la calle Olas Altas, tiene más de 1.500 metros de largo y está a corta distancia del Malecon. La playa es parte integral de la zona romántica y se une con el malecón hacia el norte por la orilla del mar, con el puente sobre el río Cuale y el Malecón II. El nombre siniestro deriva, según la teoría más aceptada, de los restos arqueológicos que se desenterraron en el área, que pertenecían a las tribus indígenas locales que tenían un cementerio en el lugar.
49
TURISMO INTERNACIONAL
DestinoMedellín
7
Playa Mismaloya: es realmente el lugar que lo comenzó todo, es la razón principal de por qué Puerto Vallarta es un destino turístico mundialmente conocido. La playa tiene unos 300 metros de largo y es una curva de arenas suaves y claras al lado de un mar color esmeralda y rodeada de las junglas de la Sierra Madre.
Foto: viajeros.mirayvuela.com
6
Foto: www.oldvallarta.com
Isla Río Cuale: justo en el centro de Vallarta, entre la zona romántica y el centro histórico está el Río Cuale y entre dos brazos del río se encuentra la Isla del Río Cuale, un rincón medio escondido con grandes árboles y vegetación densa, pasajes y variadas opciones, desde restaurantes y cafés, hasta pequeñas tiendas y puestos que venden souvenirs, ropa, adornos, joyas y mucho más. La isla también tiene un museo, el Centro Cultural Río Cuale y una plaza conmemorativa con una escultura de John Huston. Vale la pena visitarlo para relajarse un rato, es especialmente emocionante si llegan por alguno de los puentes colgantes del lado sur y el norte hay dos.
50
8
Museo Histórico Naval: por el lado sur del Malecón, justo a un lado del anfiteatro al aire libre y Los Arcos, se encuentra el Museo Histórico Naval, inaugurado en Noviembre de 2006, el cual ofrece una exposición permanente con 5 áreas que incluyen documentos, mapas, cartografía, barcos a escala y réplicas, instrumentos de navegación, uniformes, cañones y un esqueleto de ballena. También hay exposiciones temporales.
Foto: w
TURISMO INTERNACIONAL
DestinoMedellín
Foto: blog.mexicodestinos.com
www.ouest.com.mx
9
Marina Vallarta: es un área de desarrollo exclusivo, incluye un campo de golf, una marina muy completa, un área de negocios que rodea la marina, muchos condominios y gran número de hoteles y resorts de lujo. Alrededor de la marina podrán encontrar muchos negocios especializados, algunos restaurantes de muy buena calidad, cafés, bares y hasta un spa. El punto de referencia del lugar es el faro, que es un bar restaurante que ofrece una excelente vista panorámica de toda la marina.
10
Foto: creartemedia.com
Los Arcos de Mismaloya: son cinco islotes naturales de granito en la zona sur, a una corta distancia de la costa, entre playa Las Gemelas y la playa de Mismaloya. El océano alrededor es muy profundo, hasta 500 metros de profundidad, lo que las hace las aguas más profundas de la Bahía de Banderas. El mar alrededor de las islas está llena de vida marina, peces, tortugas, morenas, manta rayas, dorados y otros; por esta razón es una visita obligada para los que disfrutan del snorkel y el buceo, todos los cruceros en la bahía pasan por aquí. Aparte el viaje es muy pintoresco y ver los islotes de cerca, con los túneles que van de un lado a otro, es muy impresionante.
En resumen, Puerto Vallarta es todo un paraíso donde nacen las aventuras indescriptibles, destino atractivo para todo el mundo que no puedes dejar de visitar. Si deseas conocer más sobre este espectacular destino entra al sitio web oficial http://www.visitapuertovallarta.com.mx/
51
ACTUALIDAD ACTUALIDAD
52
Destino Medellín Destino Medellín
DestinoMedellín
ACTUALIDAD
LANZA NUEVO CENTRO DE COLISIÓN ESPECIALIZADO EN MEDELLÍN F
ord continúa expandiéndose para ofrecer a sus clientes su amplio portafolio de productos y servicios. En esta oportunidad llega a Medellín, el nuevo Centro de Colisión especializado del grupo empresarial Vehículos del Camino: la Torre Ford, el primer taller en Medellín Tipo AA, que ofrecerá a todos sus clientes servicios de colisión con la más alta tecnología, taller de mecánica y la oportunidad de adquirir lo último en diseño e innovación en su novedosa plataforma de ventas, una vitrina comercial única en la ciudad. La Torre Ford está situada en la carrera 49 Nº 14–30 en el sector Monterrey, una ubicación estratégica en una zona de gran crecimiento urbanístico y empresarial. Cuenta con un área de 8 mil metros cuadrados y una altura de 10 pisos en total, distribuidos en cinco pisos dobles. El costo de inversión fue de 12 mil millones de pesos en total para la construcción. El Centro de Colisión Especializado es el primer taller Tipo AA en la ciudad de Medellín, cuya buena parte de los desarrollos actuales de dichos talleres se basan en el acceso a tecnología.
Este gran centro, generó inicialmente 50 puestos de trabajos nuevos y directos, pero que aspiran en 6 u 8 meses generar 30 puestos de trabajos más. Los puestos indirectos generados están alrededor de los 110 para oficios varios. Además, es una centro que va de la mano con las tendencias actuales, cuenta con un sistema Eco de optimización de los recursos naturales como el agua; toda el agua consumida es de la lluvia y tratada directamente en la torre, lo que significa que su consumo es auto-sostenible.
Horarios de atención Centro de Colisión: Lunes a Viernes de 6:00 a.m. a 6:00 p.m. jornada continua. Sábados de 7:00 a.m. a 12:00 m. Horarios de atención Sala de Ventas: Lunes a Viernes de 8:00 a.m. a 6:00 p.m. jornada continua. Sábados de 9:00 a.m. a 4:00 p.m. jornada continua.
53
ACTUALIDAD
DestinoMedellín
EN MERY ÁLVAREZ, SIENTEN PASIÓN POR TU BIENESTAR 54
ACTUALIDAD
DestinoMedellín
M
antenerse joven puede convertirse en el sueño de toda persona. Hoy, este anhelo puede volverse realidad con diversos tratamientos que te permitirán prevenir el envejecimiento y lograr una expectativa de vida larga, sana y feliz.
Para ello, Mery Álvarez le ofrece una atención integral con un balance perfecto entre la imagen física y la imagen mental. Es un moderno y especializado centro de medicina estética con 15 años de experiencia, donde podrás contar con un equipo de profesionales médicos y especialistas a su servicio. Además, como instituto de medicina estética integran la ciencia y la tecnología para ofrecerles a encontrar en el centro de medicina estética todos sus clientes, avanzados tratamientos Mery Álvarez, donde la razón de ser es que faciales, corporales y de rejuvenecimiento. te veas y te sientas bien. Tratamientos faciales, corporales, de ¡Así anímate y detén el paso de tus años tonificación y moldeamiento, de con la Dra. Mery Álvarez! rejuvenecimiento, cuidados de la piel, son algunos de los servicios que podrás Visita www.meryalvarez.com
Antes de la aplicación
Antes de la aplicación
(
(
Rejuvenece naturalmente y sin cirugías
Seis meses despúes
Seis meses después
55
MODA
DestinoMedellín
PONLE TU SELLO AL DISFRAZ CON ORIGINALIDAD Y GLAMOUR
Se ha vuelto moda entre jóvenes y adultos las fiestas en las que los disfraces en época de Halloween sorprenden por su originalidad y toques de glamur. Este año no será la excepción, para ello, en Destino Medellín te explicaremos cómo hacer los disfraces más ingeniosos en tu propia casa sin mucho esfuerzo ni dinero ¡Deslumbrarás con el resultado!
Personajes de Disney Elegir un modelo de disfraz basado en las películas de Disney será todo un éxito para este mes de Halloween, pues los personajes de estas películas son los más reconocidos del mundo, lo cual te asegurará que encantes por tu atuendo. La primera idea que ofrecemos es elegir alguna de las encantadoras princesas de Disney como Blancanieves, Pocahontas, Ariel, Cenicienta, Bella o Jasmine, cualquiera de ellas te hará sobresalir en la fiesta. Además son disfraces muy sencillos de hacer, ya que puedes elegir prendas que tengas en tu armario, como camisetas, y darles un toque personal para adaptarlos al personaje haciendo, por ejemplo, unas divertidas faldas de tul de colores.
56
Candy crush Para esta segunda idea que ofrecemos, debes conseguir telas impermeables del color de los seis caramelos del juego y recórtalos con sus correspondientes formas. Rellena cada interior con algodón y recúbrelos cosiendo por fuera con plástico transparente. Utiliza camiseta y mallas negras como fondo. Por último, pega con tiras de velcro sobre tu ropa tantas golosinas como puedas soportar.
MODA
DestinoMedellín
Hermanos Bros Otra de las ideas aún más simple que puedes hacer con tu pareja o compañero(a) es coger un par de enterizos azules, un par de camisetas, una roja y una verde, un par de bigotes postizos, dos gorros a los que previamente se les añade una “M” y una “L” respectivamente y ya está… ¡Los Hermanos Bros, Mario y Luigi! Otra manera más sexy para disfrazarte con tu amiga de Mario y Luigi Bros es coger una blusa roja y una verde respectivamente, hacer una faldita con tul azul y agarrarlas de unas cargaderas con botón amarillo. Para la coronita utilizar una diadema delgada, hacer un lazo rojo en el caso de Mario con la letra “M” y verde en el caso de Luigi con la letra “L”. Usar guantes blancos, y para efectos del bigote usar unos postizos y pegarlos en un palito de chuzo. Los zapatos pueden ser unas zapatillas con medias deportivas verdes y rojas respectivamente.
Trolls ¿Recuerdas aquellos muñecos con el cabello de colores llamativos? Sí, son los mismísimos trolls, unos simpáticos personajes que tienen un diseño rápido y sencillo. Sólo tienes que pintar el cabello de diferentes colores o usar una peluca y ponerse un traje de color beige, ya sea vestido entero o una camiseta y leggings. Así, serás los más troll de la fiesta.
Abejita Para este disfraz necesitas una tela a rayas negras y amarillas. Con ella tienes que hacer un vestido corto sin mangas. Con unas medias negras bien tupidas tendrás unas piernas perfectas para tu disfraz de abeja. Las alas puedes fabricarlas con alambre moldeable, has cada ala por separado y luego las unes, puedes cubrirlas con unas medias claras. Para ponértelas hazle con una cuerda y crea unas asas tipo mochila. Las antenas las haces con una diadema y alambre, utiliza papel aluminio para tener una punta redonda al final de las antenas.
57
GASTRONOMÍA
DestinoMedellín
NUEVA TENDENCIA EN `COCINA DE MERCADO´ L
a nueva tendencia gastronómica en la ciudad de Medellín nace de la admiración y el gusto por los alimentos producidos por la tierra y de la fusión con las recetas y técnicas de la cocina internacional, logrando así preparaciones con un carácter propio, logrando consolidarse como una vertiente gastronómica mundial denominada `Cocina de Mercado´. Esta cocina se enfoca en preparar recetas utilizando productos frescos, de temporada y de alta calidad, resaltando sabores, aromas y propiedades nutricionales de los elementos utilizados.
58
DestinoMedellín
GASTRONOMÍA
El Restaurante La Pizarra, ubicado en el barrio Laureles de Medellín, incursiona con esta nueva tendencia especializada en la cocina de autor, en hacer preparaciones con materia prima de cosecha o de temporada; alimentos frescos, de calidad y un menú que varía todo el mes, conforman la base de la tendencia internacional `Cocina de Mercado´, un concepto adoptado por Saúl Hoyos, Julio Jiménez y Sebastián Jaramillo, socios del restaurante. Te invitamos entonces a visitar La Pizarra, un restaurante que maneja dos estilos de menú, el primero es estilo carta, que ofrece diversas recetas, entre ellas platos vegetarianos, y el segundo es el menú basado en la `Cocina de Mercado´ que varía todos los días, pensado para todos los gustos. Encuéntranos en Facebook como: La Pizarra Cocina de Mercado Mayores informes al teléfono: 4124441
59
DestinoMedellín
Tour de medios Ruedas de prensa Salas de prensa Boletines de prensa Relaciones públicas estratégicas Redes Sociales Diseño, organización y ejecución de todo tipo de eventos Producción y diseño de catálogos y revistas Campañas ATL y BTL Informes: Tel: (57 4) 266 66 71 - puntual@puntualcomunicaciones.com.co - Medellín, Colombia 60