112
Produkte Products
3.2022
∂
Schiebefenster mit integrierter Brüstung Sliding Window with an Integrated Parapet Für den Einsatz in oberen Stockwerken gibt es das Schiebefenster Cero künftig mit integrierter Sicherheitsverglasung als Absturzsicherung. Eine verdeckt in den Profilen liegende innere Verstärkung sorgt dafür, dass die statischen Anforderungen an das Glasgeländer erfüllt werden. Je nach gestalterischen Vorgaben kann die Brüstung wahlweise bodentief ausgeführt werden oder mit Abstand zum Boden. Ein einzelnes Cero Glaselement kann eine Fläche bis 15 m2 abdecken.
zsolarlux.com
For use on upper floors, Solarlux will in future be offering the cero sliding window with factoryinstalled integrated safety glazing to prevent falls. An internal reinforcement concealed in the profiles ensures that the static requirements for the glass railing
are met. Depending on the design specifications, the parapet can either be ground-deep or above the ground, always in accordance with the legal and structural specifications. A single cero glass element can cover an area up to 15 m 2.
Flächenbündig und systemintegriert Flush and System-Integrated Die ip-Glasabsturzsicherung mit schmalem, individuell konfigurierbaren Alurahmen lässt sich flächenbündig in das Profil der Fensterlaibung integrieren. Sie gewährleistet so einen sauberen Wandabschluss. Kombiniert mit ip-Fenstern und Schiebetüren sind in der Ausführung ip-french-balcony barrierefreie Plattformen realisierbar – bei Gesamtbreiten von bis zu 3000 mm. Im offenen Zustand entsteht ein Raumgewinn von etwa 20 cm Tiefe. The ip-glasabsturzsicherung glass fall protection can be integrated flush with the profile of the window reveal, thus ensuring a clean wall connection. Combinable with ip-windows and sliding doors, barrier-free platforms can be realised in the
ip-french-balcony design. with overall widths of up to 3,000 mm. In the open state, there is a space gain of about 20 cm in depth. This glass fall protection is ready mounted on the window element or fully integrated into the reveal profile.
zschmidt-visbek.de
Fensterantriebe mit Lernfunktion Window Drives with a Learning Function Bei dem Fensterantrieb Drive CL für Kunststoffenster ist die Technik ins Rahmenprofil integriert und nach dem Two-in-onePrinzip konstruiert, das Kipp- und Verriegelungsmotor in einer einzigen Komponente vereint. In Kippstellung beträgt seine maximale Ausstellweite 150 mm; eine individuelle Einstellung der Öffnungsweite ist durch die Anlernfunktion des Drive CL ebenfalls möglich.
zsiegenia.com
The Drive CL is primarily suitable for plastic windows and features technology that is completely integrated into the frame profile. It is designed according to the two-in-one principle, which combines the tilting and locking motor in a single component. In the
tilt position, its maximum opening width is 150 mm; individual adjustment of the opening width is also possible using the Drive CL learn function. It enables automated window ventilation via a timer and can be integrated into a building automation system.
