buenosaires.gob.ar/mujer
NEWSLETTER Dirección General de la Mujer N° 20 Nuevamente nos comunicamos para contarte las novedades Te acercamos las acciones que realizamos en este tiempo y que beneficiaron a la comunidad.
“...me convertiste en una MUJER VALIENTE Y GUERRERA INCANSABLE...”
Cuando trabajamos en ésta Dirección sabemos que nuestro trabajo en un CIM es continuo. A cada víctima de violencia le sucede otra, con urgencia, necesidad de contención, empoderamiento, protección para ella y sus hijxs.
Dirección General de la Mujer Balcarce 362 (C1064AAH) Ciudad de Buenos Aires - Argentina
Día histórico: La Cámara Baja le dio media sanción al proyecto de Ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo. Tras una sesión de más de 20 horas se le dió media sanción al proyecto de Ley por Interrupción Voluntaria del Embarazo. El expediente fue elevado a la Cámara Alta para su tratamiento en las comisiones. Hasta el último minuto, la votación se mantuvo pareja. Tras largas exposiciones, la votación llegó pasadas las 9 de la mañana mientras que alrededores del Congreso, una multitud a favor y otra en contra del proyecto esperaba la definición. El voto en contra de los últimos indecisos (Garretón, Fernández Patri y Lotto) parecían inclinar la balanza definitivamente para el No, pero algunxs diputadxs indecisxs dieron su voto a favor a último momento y cambiaron la elección. El expediente aprobado contempla el derecho de la mujer o cuerpo gestante a “acceder a la interrupción voluntaria del embarazo hasta la semana 14 inclusive, del proceso gestacional” mientras que “fuera del plazo dispuesto, se garantiza el derecho a acceder a la interrupción voluntaria del embarazo en caso de que el embarazo fuera producto de una violación, si estuviera en riesgo la vida o la salud de la mujer o persona gestante o si se diagnostica la inviabilidad de vida extrauterina del feto”. La mujer o cuerpo gestante podrá realizar la interrupción de su embarazo en un centro de salud en un plazo máximo de 5 días de requerida la interrupción y la institución debe acompañar, aconsejar y contener a la mujer antes y después de realizado el procedimiento. También, se le exige al Estado Nacional, Provincial y Municipal establecer políticas activas para la prevención de embarazos no deseados, y la promoción y el fortalecimiento de la salud sexual y reproductiva de la población. Y se prevé la creación de un registro de estadísticas, monitoreo y evaluación de la interrupción voluntaria del embarazo y de médicos objetores de consciencia.
Lola Mora El Premio “Lola Mora” fue creado por la Ley 188/99 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y se otorga a quienes, en distintos medios de comunicación, hayan transmitido una imagen positiva de las mujeres que rompa con los estereotipos de género y que promueva la igualdad de oportunidades y derechos entre varones y mujeres. Tal distinción se concreta a través de la selección de un Jurado integrado por representantes de organizaciones de mujeres, instituciones académicas, sindicatos, Defensoría del Pueblo, entre otras, y se confirma a través del voto de la ciudadanía. Cuando un evento se repite al punto de volverse cotidiano estamos observando un cambio social, la Dirección General de la Mujer desde el año 2000 viene gestando un cambio de paradigma, destruyendo configuraciones identitarias tradicionales. Por ese motivo el Premio Lola Mora va adquiriendo mayor visibilidad, este año un mayor número de organizaciones de la sociedad civil, ministerios, sindicatos se sumaron a un jurado de voces pluralistas en pos de una mirada de género para sostener una nueva construcción del lugar de la mujer en la sociedad. El Jurado se está reuniendo en forma regular desde el mes de abril para definir los premios y las ternas que elegirá el público.
Saber es tu salud El viernes 27 de Abril se realizó la Jornada de Salud titulada: “Saber es tu salud” en el Salón Olmos de la Iglesia Madre de Dios, en la Comuna 9. Las instituciones de la Red Cildañez que participaron en ésta actividad son: los Cesac N° 14 y N° 44, Políticas de Adicciones, Dirección General de la Mujer, Juegotecas de la Comuna. La actividad, constó de distintas postas que abarcaron diferentes temáticas: Maltrato y Abuso Sexual Infantil, Educación Sexual, Prevención de Violencia en los Noviazgos, Violencia de Género, Prevención de las Adicciones, Odontología, Orientación Escolar y Espacios de cuentos. La misma estuvo dirigida a alumnxs de 6to y 7mo grado de las escuelas 5, 8, 9 y Madre de Dios, que transitaron por los distintos stands para recibir información y materiales sobre cáda temática. La delegada de la Dirección General de la Mujer en la Comuna explicó el funcionamiento de la línea 144 y los recursos disponibles de ésta Dirección General. La jornada culminó con una presentación de con Biodanza.
Nuestro trabajo permanente en los CIM Cuando trabajamos en ésta Dirección sabemos que nuestro trabajo es continuo. A cada mujer víctima de violencia le sucede otra, ya sea por la urgencia, por la necesidad de contenerla, empoderarla, para protegerla de su agresor, para resguardar a sus hijxs, etc. No siempre nos sentamos a valorar el esfuerzo, compromiso y la sororidad puestas en juego con cada persona que asistimos, no son casos, son mujeres que atraviesan situaciones terribles y que todxs conocemos y nos duelen en el cuerpo y en el alma. Por eso esta satisfacción de saber que nuestra labor y en especial la de las profesionales del Cim Minerva Mirabal, tiene la recompensa de saber que tiene sus frutos. Karina concurrió por primera vez al CIM Minerva Mirabal en enero de 2014 siendo evaluada como de Altísimo Riesgo. En dicho encuentro se acuerda el inicio de entrevistas de orientación psicológica, que continúa a lo largo de todo ese año, y patrocinio jurídico que se extiende hasta ahora debido a los reiterados incumplimientos por parte de su ex pareja de las medidas cautelares de prohibición de acercamiento hacia ella y su núcleo familiar. Karina solicitaba entrevistas en cada momento significativo de su vida a fin de sentirse acompañada frente a las situaciones adversas que le toco atravesar. A causa de los reiterados incumplimientos de las órdenes del juzgado civil, por parte del agresor, se dio intervención al fuero penal por amenazas coactivas en concurso ideal por daño simple, lesiones agravadas por el vínculo matrimonial etc. Finalmente, el 13 de junio pasado, el Tribunal Oral Criminal N° 20 resuelve sentenciarlo a 5 años de prisión efectiva. Luego de la sentencia Karina le envía el siguiente mensaje a la Coordinación del CIM M. Mirabal: “Pocas veces en la vida una tiene la dicha y bendición de cruzarse personas tan maravillosas y profesionales como vos… GRACIAS me queda muy chiquito a todo lo que lograste en mi… me convertiste en una MUJER VALIENTE Y GUERRERA INCANSABLE… nunca un mar en calma hizo experto un marinero… tu frase… y la llevo conmigo siempre… gracias Naty x darme alas, fuerza, aliento y esperanza para seguir… te admiro y te quiero mucho… Felicitaciones x llevar adelante ese equipo maravilloso… de grandes mujeres” (sic.) Karina participó de la presentación de la Ruta Crítica y contó allí sus experiencias.
Hacia un Protocolo de Actuación Publicitaria no Sexista A simple vista, en el discurso publicitario se observan estereotipos y creencias sobre lo que son las mujeres, que no hacen más que reafirmar supuestas características esenciales sobre los atributos femeninos y masculinos. Teniendo en cuenta que los discursos mediáticos operan en el nivel de la cultura, es necesario hacer una reflexión sobre qué tipo de mensajes se transmiten a través de los medios de comunicación y qué impacto podrían tener en el mundo más allá de las pantallas. Este proyecto se propone avanzar en la construcción de una serie de recomendaciones para el diseño de publicidades alineadas con el enfoque de género, a partir de indagar las propuestas que especialistas en comunicación y publicidad tienen sobre el tema, y conocer las representaciones que circulan acerca del sexismo en el discurso publicitario. Impulsado por la asociación civil Foro de Mujeres del MERCOSUR, se desarolla en gestión asociada con la Dirección General de la Mujer del Ministerio de Desarrollo Humano y Hábitat del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Nuevo CIM: Macacha Güemes Los Centros Integrales de la Mujer brindan asistencia, orientación y acompañamiento a mujeres en situación de violencia doméstica y/o sexual. La atención está destinada a mujeres, que sufren o hayan sufrido violencia doméstica, familiar y/o sexual en cualquiera de sus formas. La Dirección General de la Mujer con el fin de generar más espacios donde las mujeres puedan recibir asistencia social, psicológica y jurídica de manera gratuita, inauguró un nuevo Centro Integral de la Mujer gestionado en conjunto con la Asociación Civil "Mujeres como Vos". Este CIM está ubicado en la Comuna 13 y lleva el nombre de "Macacha Güemes" sito en Vuelta de Obligado 1524 (Comuna 13).
Acciones de Capacitación de la Dirección General de la Mujer. Desde la Dirección de la Mujer promovemos la capacitacion continúa de nuestros equipos de trabajo. El propósito es que todas las mujeres de la ciudad se sientan cada vez más y mejor acompañadas y contenidas. El día miércoles 9 de mayo se realizó una jornada para los equipos técnicos de CPI en el Palacio Lezama. La temática fue "Género e interculturalidad", con el propósito de dar a conocer el trabajo que realizamos desde la Dirección con mujeres migrantes y sus familias para poder articular futuros encuentros. La misma se llevó adelante por Aida Bengochea Malena Manzato y Geraldine Parola de ésta Dirección General. El día viernes 11 de mayo, la Dirección brindó una capacitación sobre Género, Trabajo y Recursos Humanos en un encuentro organizado por la Unidad de Coordinación y Comunicación de Oficinas de Personal (UCCOP) en el Palacio Lezama. La misma se llevó adelante por Adriana Suzal, Julieta Minervini y Sofía Pincione. El sábado 9 de junio, las operadoras telefónicas de la Linea 144 CABA participaron de una capacitación brindada por la Asociación Civil "La Fulana" y Mirta Bilotta, Coordinadora del Equipo de Seguimiento de la Dirección General de la Mujer. La Línea 144 brinda asistencia, contención y asesoramiento a las mujeres víctimas de violencia las 24 horas, los 365 días del año.
La Dirección General de la Mujer presente en la Feria del Libro Bajo la consigna “El amor te hace bien, si no es otra cosa” la Dirección General de la Mujer participó de la charla sobre violencia en los noviazgos que se realizó el día 8 de mayo en el Stand del Consejo de la Magistratura, con la presencia de Genoveva Cardinali y Ana Casal del Conseja de la Magistratura y Silvana Temer de la Dirección General de la Mujer. Del mismo modo organizó la charla “Desarmando estereotipos. Un espacio de reflexión para construir nuevas miradas sobre los roles de género” realizada el 8 de mayo en el Stand del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, a cargo de Julieta Minervini y Sofía Pincione.
Centro Integral de la Mujer “Arminda Aberastury” Cine - debate: “Una Mujer Fantástica” Dirección: Sebastián Lelio. Marina y Orlando planean un futuro juntos, pero él muere. Marina debe enfrentar las sospechas por su muerte. Su condición de mujer transexual supone para la familia de Orlando una aberración. Ella deberá luchar contra la discriminación y los prejuicios para convertirse en lo que es, una mujer fantástica. Contaremos para el debate con Claudia Castro, Coordinadora del CIM Pepa Gaitán, Primer CIM con Perspectiva en Diversidad. Jueves 28 de junio, de 13.45 a 16.15 hs. ACTIVIDAD GRATUITA. Informes e inscripción: Hipólito Yrigoyen 3202 - TE: 4956 - 1768 Horario de atención: de 9 a 16hs.
Centro Integral de la Mujer “Lugar de Mujer” Charlas - debate: “Embarazo y Nacimiento” • •
Gestación y Sexualidad - Erotismo en la pareja gestante. Martes 3 de julio, 15 hs. Gestación y Nacimiento Empoderado. Martes 10 de julio, 15 hs.
ACTIVIDADES GRATUITAS. Informes e inscripción: Fragata Pte. Sarmiento 889 - TE: 4431 - 9325 cim_lugardemujer@buenosaires.gob.ar Horario de atención: de 10 a 17hs.
Noticias Incorrectas La gestación subrogada. Mercantilismo, explotación de mujeres o generosidad para que otras puedan ser madres o padres. “La técnica es muy sencilla: en vez de ponerle el embrión a la mujer que es la dueña del óvulo se pone en el útero de una segunda mujer, que será la gestante", explica Fernando Neuspiller, director de la clínica IVI en Buenos Aires. En este centro médico no realizan por ahora gestación subrogada, pero sí en muchos otros. Algunos, como Halitus, han suscrito convenios con clínicas en Ucrania, donde es legal, para agilizar la práctica: la futura gestante expresa su conformidad y recibe una compensación económica por los gastos derivados del embarazo. En la Argentina es madre quien pare. No existe legislación que la avale, por eso se debe pasar previamente por el ámbito de la justicia que ahora está en un limbo legal. Legalizarla choca con la oposición de la Iglesia católica, que rechaza la reproducción no biológica, y de las organizaciones feministas, que lo consideran una nueva modalidad de explotación del cuerpo de la mujer, en especial de las más pobres. En el país esta técnica no está prohibida, ni regulada. ¿Es una oportunidad para ser padre o madre biológico? En algunos estados de Estados Unidos de Norteamérica, (así como en el Reino Unido, Rusia, Ucrania, Georgia, Grecia y Holanda) está permitido y el sistema legal, organizado para dar protección a lxs progenitorxs y a la mujer gestante. Existe un sistema de booking con entrevistas para elegirla, se las llama carrier; el mecanismo es una industria pujante. Miami es la meca: Marley, Luciana Salazar, Florencia de la V y Flavio Mendoza pueden dar fe de ello. Mientras tanto, en el mundo, el tema desata un debate feroz. Un ala del feminismo sostiene que cosifica, mercantiliza el cuerpo y da lugar a la explotación de mujeres en situación de vulnerabilidad (psicológica, económica, social, etc.). Hace tres décadas, Margaret Atwood escribió El cuento de la criada, novela-ícono del feminismo, éxito mundial. En ella narra una época en la que en Estados Unidos llega al poder un gobierno fundamentalista que va quitándoles los derechos a las mujeres hasta someter a las fértiles a ser una casta destinada a parir. "Hay que hacer una diferencia respecto de los vientres subrogados” dijo Atwood durante su última visita a la Argentina-. “La respuesta depende de si la persona fue coercionada o no. Si la mujer lo hace porque es generosa y quiere ayudar a una pareja que no puede tener hijxs, entonces lo es. Si la persona es tan pobre que no tiene otro modo de obtener dinero, estamos hablando de coerción económica. ¿Si tuviera dinero lo haría de todas maneras? Hay que tener esto en cuenta".
Acercate a nuestros Centros Integrales de la Mujer. Atención integral a las víctimas de violencia doméstica y sexual CIM ISABEL CALVO Humberto 1° 250, piso 1 Lunes a viernes, 8 a 16 hs.
CIM MARÍA GALLEGO Fco. Beiró 5229 Lunes a viernes, 8 a 17 hs.
CIM MARGARITA MALHARRO 24 de noviembre 113 Lunes a viernes, 8 a 21 hs.
CIM ELVIRA RAWSON Salguero 765 Lunes a viernes, 12 a 19 hs.
CIM MINERVA MIRABAL Av. Fernandez de la Cruz 4208 Lunes a viernes, 8.30 a 15.30 hs.
CIM ALICIA MOREAU Pte. J. E. Uriburu 1022 Lunes a viernes, 10 a 17 hs.
CIM ARMINDA ABERASTURY Hipólito Yrigoyen 3202 Lunes a viernes, 9 a 16 hs.
CIM DIGN@S DE SER Lautaro 188 Lunes a viernes, 13 a 20 hs.
CIM LUGAR DE MUJER Fragata Pte. Sarmiento 889 Lunes a viernes, 10 a 17 hs.
CIM TRAYECTORIA POR CIM PEPA GAITÁN UNA VIDA SIN VIOLENCIA Pichincha 1765 Zapiola 4583 Lunes a viernes, 11 a 19 hs. Lunes y jueves, 13 a 20 hs. Martes, miércoles y viernes 8 a 15 hs.
CIM MACACHA GÜEMES Vuelta de Obligado 1524 Lunes a viernes, 11 a 18 hs.
Delegadas en las Comunas de la Dirección General de la Mujer: Comuna 1: Marta Noguera; Comuna 2: Mabel Alanis; Comuna 3: Gladys Zavala; Comuna 4: María Oubel; Comuna 6: Sandra Agüero; Comuna 7: Raquel Ybarra; Comuna 8: Liliana Ponce; Comuna 9: Isabel Silva; Comuna 10: Marta Sánchez; Comuna 11: Adriana Rinaldi; Comuna 14: Débora Ciocan; Comuna 15: Marta Guzmán. Edición, diseño y diagramación: María Passaggio y Nicolás Felici
Programa Asistencia al Maltrato Infantil Lunes a viernes 8 a 15 h | CIM. E. Rawson - Jerónimo Salguero 765
Programa Noviazgos Sin Violencia Lunes de 8.30 a 15 h | CIM M. Mirabal - Av. Fernandez de la Cruz 4208 Miércoles de 10 a 17 h | CIM M. Malharro - 24 de noviembre 113 Viernes de 8 a 17 h | Sede Dirección General de la Mujer - Balcarce 362 5° Lunes a viernes de 8 a 17 h | CIM M. Gallego - Av. F. Beiró 5229 (admisiones)
Programa Asistencia a Mujeres Víctimas de Delitos contra la Integridad Sexual Lunes a viernes 8 a 15 h | CIM I. Calvo - Piedras 1281, piso 1
Programa Lazos Lunes a viernes 8 a 15 h | CIM I. Calvo - Piedras 1281, piso 1 Lunes a viernes 8 a 15 h | CIM M. Gallego - Av. Francisco Beiró 5229
Subprograma Asistencia a Varones que han Ejercido Violencia Lunes a viernes 10 a 16 h | Balcarce 362, piso 4
www.buenosaires.gob.ar/mujer
144 Línea Gratuita para Mujeres Víctimas De Violencia Doméstica y Delitos Sexuales Las 24 horas los 365 días del año. Dirección General de la Mujer Balcarce 362 (C1064AAH) Ciudad de Buenos Aires - Argentina