buenosaires.gob.ar/mujer
NEWSLETTER Dirección General de la Mujer N° 17 Nuevamente nos comunicamos para contarte las novedades Te acercamos las acciones que realizamos en este tiempo y que beneficiaron a la comunidad.
25 de Noviembre - Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer
El 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer en homenaje a las tres hermanas Mirabal, activistas políticas dominicanas asesinadas por órdenes del dictador Rafael Leónidas Trujillo en 1960. Dirección General de la Mujer Balcarce 362 (C1064AAH) Ciudad de Buenos Aires - Argentina
Actividades por el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer “Si me matan, sacaré los brazos de la tumba y seré más fuerte” Minerva Mirabal. El 25 de noviembre se conmemora el Día de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer en homenaje a las tres hermanas Mirabal, activistas políticas dominicanas asesinadas por órdenes del dictador Rafael Leónidas Trujillo en 1960. En 1993, la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, en la que se definió el término violencia contra la mujer como todo acto de violencia basado en el género, que constituye una violación atroz de los derechos humanos, generando en las mujeres, daños físicos, sexuales o psicológicos, incluidas las amenazas, la coerción o la prohibición arbitraria de la libertad, ya sea que ocurra en la vida pública o en la vida privada. Actividades por el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer: • El viernes 24 de noviembre, la Dirección General de la Mujer participó del acto conmemorativo en SUTECBA, el que estuvieron presentes las autoridades sindicales y la presidenta del Instituto nacional de las Mujeres, Fabiana Tuñez. • El sábado 25 de noviembre, la Dirección General de la Mujer organizó el torneo de futsal mixto “Me juego por la no violencia” para jóvenes de 13 a 17 años, en el club Ferro Carril Oeste, conjuntamente entre el CIM Lugar de Mujer, la Comuna 6, el y Club Ferrocarril Oeste. • En el Shopping Abasto hubo un evento de difusión, prevención y sensibilización de la violencia de género en el que se entregaron bolsas ecológicas y material informativo. • Se repartieron materiales de información en las cabinas de Peaje Parque Avellaneda de AUSA • Se participó del cierre de Noviembre Afro en el Parque de la Ciudad, en la Comuna 8. • El lunes 27 de noviembre se participó de la Reunión de la Red Palermo en el Hospital Fernández en la comuna 14, que cerró con la actuación de Músicos para el Alma.
Shopping Abasto
Autopistas Urbanas S.A.
Hospital Fernández
Inauguración de nuevos CIMs Inauguramos dos nuevos Centros Integrales de la Mujer en la Ciudad, en las Comunas 4 y 12 El Centro Integral de la Mujer "Trayectoria por una vida sin violencia" asistirá y brindará acompañamiento a víctimas de la violencia de género. Está ubicado en la calle Zapiola 4583, en el barrio de Saavedra. Se trata de un avance en nuestro compromiso de que cada comuna tenga un CIM para estar más cerca de todas las víctimas, acompañarlas, integrarlas y empoderarlas. El Centro Integral de la Mujer "Pepa Gaitán" es el primero con perspectiva en diversidad. Este será un espacio para visibilizar y reconocer la violencia entre y hacia lesbianas y mujeres bisexuales. Está ubicado en la calle Pichincha 1765, en el barrio de Parque Patricios. Lleva el nombre Pepa (quien fue asesinada por el padrastro de su novia en el año 2010), por quien todos los años se conmemora el 7 de marzo como el Día de la Visibilidad Lésbica en la Ciudad. En estos CIM trabajamos con organizaciones no gubernamentales dedicadas a la temática de género para articular el trabajo y ofrecer la mejor asistencia a las mujeres que necesiten ayuda. No queremos que ninguna víctima de violencia de género en cualquiera de sus formas se sienta sola o desprotegida. Todas las mujeres pueden acercarse a cualquiera de los Centros, donde encontrarán equipos profesionales interdisciplinarios que les ofrecerán contención psico-emocional. También recibirán asesoramiento jurídico y patrocinio gratuito.
¿Como atendemos en el 144 de la Ciudad de Buenos Aires? Cuando hablamos de atención, no nos referimos sólo a la capacidad de orientación de la operadora, a sus conocimientos teóricos, a la empatía o a su compromiso con la temática, sino también a muchos otros factores que tiene una operadora al momento de atender una llamada. Toda atención se encuadra dentro de las normas descriptas en el Protocolo de Atención tanto de nuestra institución como por Convenio con el Instituto Nacional de las Mujeres, ajustadas a su Protocolo. Ofrecemos y garantizamos la atención, informando acerca de los recursos para la asistencia y orientación. Recopilamos la mayor cantidad de datos requeridos en sistema de registro electrónico, para el seguimiento de los casos atendidos, y el registro estadístico. Ofrecemos escucha, apoyo emocional y derivación al recurso más idóneo. Actitud de la operadora La operadora tiene en cuenta la problemática y el perfil de quien llama de modo de no juzgar ni culpabilizar, respeta los tiempos de la persona que llama. No influye ni presiona, permite que se refiera a lo que le ocurre pero interviniendo para organizar y clarificar, transmite confianza y entendimiento, así como comprensión respecto de la situación que presenta y la importancia de buscar ayuda. Se evita la auto implicación. Para ello la operadora trabaja sus prejuicios y creencias a través de las distintas supervisiones a fin de sostener una actitud empática, y reconocer relatos que confrontan con la propia historia, evitando de esta manera la identificación con la usuaria. Abordaje de la operadora La operadora aborda la llamada, escucha y establece confiabilidad y credibilidad, discrimina lo esencial de lo anecdótico, no indaga y establece con claridad lo más rápido posible el pedido o la solicitud concreta. La operadora está formada para diferenciar entre la demanda manifiesta y la latente, evaluar el riesgo de acuerdo a indicadores según la temática que se trate. Características de la atención telefónica La atención telefónica presenta diferentes cuestiones técnicas: ausencia de imágenes, rapidez o inmediatez, interactividad, flexibilidad, personalización, confidencialidad. También presenta las siguientes limitaciones: resistencia a la ausencia de imágenes, ausencia de control visual de la interlocutora, llamadas inoportunas o impertinentes, errores de interpretación, problemas técnicos, interrupciones repentinas. Las situaciones de violencia potencian las barreras de la comunicación, poniéndose en juego toda una batería de mitos, creencias y prejuicios. Una persona víctima de violencia se encuentra vulnerable, desconfiada y sintiendo que está traicionando la confianza de su agresor. En este contexto la operadora utiliza todos los recursos necesarios para que la escucha genere empatía y la emisora deposite su confianza para darle una respuesta lo más rápido posible, teniendo en cuenta la vulnerabilidad de su situación.
DGMUJ en las Comunas Las delegadas de la Dirección General de la Mujer en las Comunas cumplen funciones de acercar y difundir los servicios que presta ésta Dirección General en el ámbito territorial de cada comuna. Son la cara visible de la Dirección General de la Mujer, sensibilizan concientizan y promocionan los derechos de las mujeres. Orientan a quienes asisten al servicio y/o derivan a los organismos que correspondan. En el marco de las acciones por el Día Internacional por la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, las delegadas participaron de numerosas actividades destinadas sensibilizar y concientizar sobre el tema. • Entrega de ajuares en el Hospital Rivadavia, actividad la realizada todos los años por la Red de Recoleta. • Noviembre Afro en la Comuna 2, en el Auditorio del Pilar, a cargo de Subsecretaría de Relaciones Institucionales en comunas de la Legislatura de la CABA, Agrupación Afro, Participación Ciudadana Comuna2 y Dirección General de la Mujer. • Encuentro Comunitario de Mujeres, en el Parque de la Ciudad- Techos Azules, Comuna 8, organizado por el Programa de Género y Hábitat de la Subsecretaría de Hábitat e Inclusión y ésta Dirección General. • Actividad en el marco del Día Mundial sin Alcohol, realizada por la Red de Promoción de los Derechos, en la Sede Comunal 6. • La Noche de los Museos actividad generada por el Ministerio de Cultura , se participó en el Museo Nacional de Bellas Artes, en el museo del Club Atlético Vélez Sarsfield, en el Museo Naval en el Museo de Esculturas y en el Centro Cultural Marcó del Pont. • En la Feria Cildañez, en la Comuna 9. • Actividades de difusión y sensibilización en las Sedes Comunales 9 y 11.
CIM Arminda Aberastury - Actividades para la Comunidad Actividad por el “Día Internacional de la Eliminación de la Violencia Contra la Mujer” Cine debate: “María y el Araña” Dirección: María Victoria Menis. Duración: 89 min. La María es una chica de 13 años, que vive en una villa de emergencia de Buenos Aires, con su abuela y la pareja de ésta. Ella es una alumna aplicada, candidata a recibir una beca para el secundario, y trabaja por la tarde vendiendo en el subte. Allí conoce a un chico de 17 años que se gana la vida haciendo malabares disfrazado de Hombre Araña. Pero cuando llega la noche y regresa a su casa, el pánico la invade: una presencia amenazante le hace temer lo peor. Contaremos con la participación de la Lic. Marta Ogly, Coordinadora del Programa de Asistencia al Maltrato Infantil de la Dirección General de la Mujer. ACTIVIDAD GRATUITA. Informes e inscripción: Hipólito Yrigoyen 3202 - TE: 4956 - 1768 de 9 a 16hs.
#DIVAS Un espectáculo feminista dónde se pone en juego la risa como parte de una batalla contra los estereotipos. Ovarios sobran. Verónica Lorca sobre el escenario pone lo que hay que poner. Habla, se ríe, arma sinónimos con y sin sentido y pregunta sobre la palabra menos nombrada y más imprescindible. ¿Quién podría señalar en una rueda de reconocimiento la zona más placentera de su cuerpo? La carcajada no calma y, a la vez, las preguntas pueden disfrutarse, como en el sexo. Verónica Lorca tiene 43 años, hace stand up y es guionista. Las comediantes feministas Verónica Lorca y Florencia Alcorta vuelven los viernes a la trasnoche con el espectáculo “#DIVAS” que comparte con su socia y amiga Florencia Alcorta (Flora Alkorta). La comediante se ríe de miles de cosas que la obsesionan, el sexo, la violencia, la estética, las presiones, las amigas y la maternidad son algunas de las temáticas que se ponen en juego y celebran la risa como parte de una batalla o un respiro que también componen un cancionero feminista llevando a escena diferentes textos creados por ella, con un humor crítico, ácido y a veces políticamente incorrecto, que invita a identificarse y a reírse de uno mismo. Además contará con una invitada especial, como Mariana Carbajal, Ernestina Pais, María O´ Donnell o Belén Francese, entre otras, que será entrevistada por la comediante y que cambiará todas las funciones. En este segmento aparecerá la intervención de la “concha” de Vero Lorca que también interpelará a la invitada. La propuesta se completa con escenas divertidas, videos de humor y la presencia estelar de la comediante Flora Alkorta que subirá a escena algunas canciones con el humor que la caracteriza. Este espectáculo se representó durante el Encuentro Nacional de Mujeres en Chaco.
Noticias Incorrectas Red contra la violencia machista. En agosto, en la cancha techada del Club Nuestra Señora Madre del Pueblo, en la Villa 1-1-14, del Bajo Flores, se presentó la Red Territorial en Género (RE.TE.GER). “Este proyecto nació en la Villa 31 porque hay que empoderar a la mujer para que denuncie, pero no dejarla sola después, porque queda muy desprotegida”, recalcó la Procuradora General de la Nación, Alejandra Gils Carbó, junto al sacerdote Gustavo Carrara y al profesor de la Escuela de Educación Media N°3, Sergio Díaz. También asistieron el titular de las agencias Atajo (Dirección General de Acceso a la Justicia), Julián Axat, y los directores de Políticas de Género y de Comunicación Institucional del Ministerio Público Fiscal (MPF), Romina Pzellinsky y Luis Villanueva. El proyecto de crear una red territorial en género fue ideado ante el incremento de consultas recibidas por situaciones de violencia de género. La iniciativa surgió raíz de la formación de promotoras y promotores territoriales en género en la Villa 31. El principal propósito de la Red es prevenir la violencia en zonas de alta vulnerabilidad social, capacitando a referentes barriales para que puedan acompañar a las víctimas de la violencia machista. “La tarea consiste en provocar un cambio para evitar la violencia que se ejerce en el trabajo, en la universidad y en las propias familias. Debemos formar promotores y promotoras que puedan detectar con anticipación las situaciones de violencia”, describió la procuradora. Además, cuestionó la “inercia” que muchas veces se advierte en la actuación judicial sobre hechos de violencia contra las mujeres, “y hasta jueces que reproducen patrones de género, mandando a las parejas a reconciliarse”, criticó Gils Carbó y definió la violencia machista como “un tema de agenda pública que trasciende la familia”. “Uno de los problemas que se ha identificado por parte de los organismos nacionales e internacionales especializados en la temática es la escasa atención que se otorga a este fenómeno criminal en los sistemas de justicia, que redunda en una deficiente atención y protección a las víctimas y en mayores niveles de impunidad de estos delitos”, advirtió Gils Carbó en la resolución. “Es por ello que en materia de violencia de género, el rol central del Ministerio Público Fiscal es organizar y ejecutar las estrategias de persecución penal, de modo de hacer eficiente la persecución y sanción de la criminalidad de género. La jerarquización de las líneas de acción para abordar estos hechos es, así, un paso ineludible para transformar el modo en que el sistema de justicia aborda estos casos”, explicó la jefa de los fiscales. Para eso brindará su colaboración la UFEM, que encabeza la fiscal federal Mariela Labozzetta.
Acercate a nuestros Centros Integrales de la Mujer. Atención integral a las víctimas de violencia doméstica y sexual CIM ISABEL CALVO Piedras 1281 Lunes a viernes, 9.30 a 16.30 hs.
CIM MARÍA GALLEGO F. Beiró 5229 Lunes a viernes, 8 a 17 hs.
CIM MARGARITA MALHARRO 24 h. 24 de noviembre 113 Lunes a viernes, las 24 hs.
CIM ELVIRA RAWSON Salguero 765 Lunes a viernes, 12 a 19 hs.
CIM MINERVA MIRABAL Av. Fernandez de la Cruz 4208 Lunes a viernes, 8.30 a 15.30 hs.
CIM ALICIA MOREAU Humberto Iº 470, 1° Piso Lunes a viernes, 12 a 19 hs.
CIM ARMINDA ABERASTURY Hipólito Yrigoyen 3202 Lunes a viernes, 9 a 16 hs.
CIM DIGN@S DE SER Lautaro 188 Lunes a viernes, 13 a 20 hs.
CIM LUGAR DE MUJER Fragata Presidente Sarmiento 889 Lunes a viernes, 10 a 17 hs.
CIM TRAYECTORIA POR CIM PEPA GAITÁN UNA VIDA SIN VIOLENCIA Pichincha 1765 Zapiola 4583 Lunes a viernes, 11 a 19 hs. Lunes y jueves, 13 a 20 hs. Martes, miércoles y viernes, 8 a 15 hs.
Biblioteca ZITA MONTES DE OCA Agüero 301 Lunes a viernes, 10 a 17 hs.
Delegadas en las Comunas de la Dirección General de la Mujer: Comuna 1: Marta Noguera; Comuna 2: Isabel Silva; Comuna 3: Gladys Zabala; Comuna 4 (Pompeya): María Oubel; Comuna 4 Subsede (Barracas): Mabel Alanis; Comuna 6: Sandra Agüero; Comuna 7: Raquel Ybarra; Comuna 8: Liliana Ponce; Comuna 9: Marta Manuale; Comuna 10: Marta Sánchez; Comuna 11: María Cristina Baquero; Comuna 14: Débora Ciocan. Edición, diseño y diagramación: María Passaggio y Nicolás Felici
Programa Asistencia al Maltrato Infantil Lunes a viernes 8 a 15 h | CIM. E. Rawson - Jerónimo Salguero 765
Programa Noviazgos Sin Violencia Lunes de 8.30 a 15 h | CIM M. Mirabal - Av. Fernandez de la Cruz 4208 Miércoles de 10 a 17 h | CIM M. Malharro - 24 de noviembre 113 Viernes de 8 a 17 h | Sede Dirección General de la Mujer - Balcarce 362 5° Lunes a viernes de 8 a 17 h | CIM M. Gallego - Av. F. Beiró 5229 (admisiones)
Programa Asistencia a Mujeres Víctimas de Delitos contra la Integridad Sexual Lunes a viernes 8 a 15 h | CIM I. Calvo - Piedras 1281, piso 1
Programa Lazos Lunes a viernes 8 a 15 h | CIM I. Calvo - Piedras 1281, piso 1 Lunes a viernes 8 a 15 h | CIM M. Gallego - Av. Francisco Beiró 5229
Subprograma Asistencia a Varones que han Ejercido Violencia Lunes a viernes 10 a 16 h | Balcarce 362, piso 4
www.buenosaires.gob.ar/mujer
144 Línea Gratuita para Mujeres Víctimas De Violencia Doméstica y Delitos Sexuales Las 24 horas los 365 días del año. Dirección General de la Mujer Balcarce 362 (C1064AAH) Ciudad de Buenos Aires - Argentina