«PUBLICACIÓN GRATIS» @DIAADIANEWS1
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018 DIAADIANEWS.COM
AÑO: 28 EDICIÓN: 1479
JUEZ FEDERAL BLOQUEÓ LA MEDIDA DE DONALD TRUMP SOBRE ASILO A INMIGRANTES Un juez federal bloqueó la reciente medida ordenada por el mandatario Donald Trump para prohibir las solicitudes de asilo a los indocumentados que crucen la frontera con México. PÁG 6
EL SALVADOR
LOS DEMÓCRATAS SE IMPONEN EN CALIFORNIA
El demócrata Gil Cisneros ganó un escaño en la Cámara de Representantes por California, lo que dejó como resultado una victoria aplastante en la que el partido consiguió seis bancas en ese estado. PÁG 2
GUATEMALA ONU LANZÓ CAMPAÑA PARA ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES EN GUATEMALA. PÁG. 8
MÉXICO ALCALDE DE TIJUANA NECESITA 100 MDP PARA ATENDER LA LLEGADA MASIVA DE MIGRANTES. PÁG 7
PRESENTAN DEMANDA DE INCONSTITUCIONALIDAD CONTRA CANDIDATURA DE NAYIB BUKELE. PÁG 19
E
l magistrado de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Aldo Cáder, informó que en el primer día labores de los nuevos magistrados ingresaron tres nuevos recursos que deberán ser conocidos y resueltos, dos de ellos son para que se declare inconstitucional la candidatura presidencial del partido GANA, Nayib Bukele.
EDICIÓN ESPECIAL SALVADOREÑOS Y CENTROAMERICANOS EN EL EXTERIOR. PÀG 10
2/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
Los Ángeles
Organizaciones en Los Ángeles se unen para llevar ayuda humanitaria a la caravana migrante
E
l concejal de Los Ángeles, Gil Cedillo, la Coalición de Migrantes Mexicanos y más de 75 organizaciones no lucrativas, anunciaron que unirán fuerzas con los Ángeles de la Frontera para llevar ayuda humanitaria a la caravana centroamericana en la frontera sur. Se estima que vienen alrededor de
3,000 inmigrantes en la caravana centroamericana que recorre México con la intención de pedir asilo político en Estados Unidos en el puerto de entrada San Ysidro de Tijuana. “¿Cómo les ayudamos a los miles de centroamericanos que están en gran necesidad, buscando asilo?… Queremos llevarles comida, agua, ropa, artículos de limpieza personal, cuidado de salud, asistencia legal y financiera”, dijo el concejal Cedillo quien es presidente del comité de migración del Concejo de Los Ángeles.
| EL ORIGINAL |
Finaliza el trabajo en el primer túnel subterráneo de Los Ángeles
E
lon Musk celebró el éxito de The Boring Company, al finalizar los trabajos en el primer túnel subterráneo que tendrá Los Ángeles, se espera que la inauguración oficial ocurra el próximo mes. Musk compartió un video de una enorme máquina perforadora atravesando una abertura, para marcar el final del túnel en Hawthorne de la compañía. El trabajo en el primer “túnel de prueba Hawthorne” de The Boring
Company comenzó a mediados de 2017, y sale de la sede de SpaceX (otra compañía fundada por Musk) y sigue la calle 120 de Hawthorne durante aproximadamente dos millas. Se planea una ceremonia de apertura para el 10 de diciembre, momento en el que el público podrá visitar el túnel por primera vez. El túnel Hawthorne se puede caracterizar con precisión como el túnel de prueba de concepto de The Boring Company.
La Coalición de Migrantes Mexicanos también lanzó su campaña “#YoNoSoyElMuro” en la que invita a las personas a tomar conciencia de la grave problemática y apoyar a los migrantes.
La Coalición de Migrantes Mexicanos también lanzó su campaña “#YoNoSoyElMuro” en la que invita a las personas a tomar conciencia de la grave problemática
Una caravana de ayuda humanitaria y profesionales de Los Ángeles, se espera que viaje al sur de la frontera el sábado 24 de noviembre para asistir a los centroamericanos que esperan por el asilo. Los donativos y víveres para donar, pueden dirigirlos a Border Angels, llamando al 619-269-7865, o escribiendo a enrique@borderangeles. org o los diferentes puntos que se han establecido.
Los demócratas se imponen en California
E
l demócrata Gil Cisneros ganó un escaño en la Cámara de Representantes por California, lo que deje como resultado una victoria aplastante en la que el partido consiguió seis bancas en ese estado.
cuatro distritos del condado Orange que estaban en manos de republicanos pasarán al control demócrata, eso significa, que ese condado tendrá únicamente a demócratas como representantes en Washington.
En la última contienda en California que faltaba por decidir, Cisneros derrotó a la republicana Young Kim para conseguir la representación del distrito 39.
La filial del Partido Demócrata en el condado Orange dijo que es la primera vez desde 1940 en que los siete escaños del condado en la cámara baja serán demócratas.
La victoria de Cisneros concretó una realineación política bajo la cual una amplia parte de la zona metropolitana de Los Ángeles quedará bajo representación demócrata en la cámara baja. Tras la derrota de Kim,
Los demócratas además consiguieron el último escaño que les quedaba a los republicanos en el condado de Los Ángeles, cuando la demócrata Katie Hill derrotó al republicano Steve Knight.
El trabajo en el primer “túnel de prueba Hawthorne” de The Boring Company comenzó a mediados de 2017
Residentes afectados por el incendio Woosley ahora se preparan para las lluvias
Los pronosticadores dijeron que esperan alrededor de un cuarto de pulgada de precipitación, lo que probablemente produciría deslizamientos de tierra
L
os residentes del noroeste del condado de Los Ángeles y parte del condado de Ventura, Agoura Hills, Thousand Oaks y otras comunidades, se están preparando para la lluvia, luego de que se vieran afectadas por el incendio Woosley, que ya se ha controlado en un 94%, ahora llenan bolsas de arena y esperan precipitaciones que podrían generar deslaves en colinas que se han quedado sin vegetación.
En la última contienda en California que faltaba por decidir, Cisneros derrotó a la republicana Young Kim para conseguir la representación del distrito 39
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Los meteorólogos pronostican que un sistema de tormentas llegue al Sur de California esta semana, según el Servicio Meteorológico Nacional, un sistema de tormentas del Pacífico probablemente traerá lluvias moderadas en toda la región. También hay una ligera posibilidad de chubascos
pesados a la tarde/noche del miércoles en áreas afectadas por los incendios Woolsey y Hill. Los pronosticadores dijeron que esperan alrededor de un cuarto de pulgada de precipitación, lo que probablemente produciría lodo y deslizamientos de tierra, particularmente en la carretera Highway 1 y en los cañones. El mortal incendio Woolsey que estalló el 8 de noviembre cerca de Simi Valley y se hizo camino al sur hasta Malibú ha quemado casi 100,000 acres y estaba controlado en un 94 por ciento. El incendio Hill, que se prendió el mismo día en el Valle de Santa Rosa, quemó 4,531 acres y fue contenido completamente.
| EL ORIGINAL |
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/3
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
4/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |
Realizan 2da. FERIA Artesanal “Encuentro de Identidad y Cultura” E
l Consulado General de El Salvador en Los Ángeles, realizó la segunda feria artesanal con el fin de rescatar la identidad y promover la cultura de El Salvador, a través de la cual se pretende dejar un legado a las futuras generaciones que residen en Estados Unidos. La feria se llevó a cabo los días 17 y 18 de noviembre, en la plaza Óscar Arnulfo Romero del parque MacArthur, donde se realizó el desfile de moda artesanal “Opulencia Pipil”. La feria se llevó a cabo por primera vez el año pasado.
En la feria hubo participación por parte de pueblos indígenas
El día 17 de noviembre se realizó la pasarela de modas artesanal “Opulencia Pipil” En la pasarela de modas artesanal también participaron niños
María Mercedes López , cónsul de El Salvador en la ciudad de Los Ángeles.
Los vestuarios presentados en la pasarela estuvieron cargados de color y creatividad
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Las personas utilizaron vestuario hechos con el producto del añil
| EL ORIGINAL |
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
Estados Unidos
Entra en vigencia nueva política de deportación
L
a nueva política del Gobierno del presidente Donald Trump de enviar ante jueces migratorios a inmigrantes a los que se les deniega una petición de estancia legal, ya entro en vigencia y pone en riesgo de deportación a centenares de personas, incluidas víctimas de casos de trata de personas. Siguiendo con las directrices dadas por Trump, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) emite avisos de comparecencia ante una corte de inmigración (NTA) en siete categorías. Entre los nuevos afectados están aquellas personas a las que se les negó una solicitud por supuestamente ser
víctimas de trata de personas; cónyuges de refugiados o asilados; viudos de un ciudadano estadounidense; padres maltratados de un ciudadano estadounidense; o inmigrantes especiales, como trabajadores religiosos u organizaciones internacionales, entre otros. La implementación de la orden de la Administración inició el pasado 1 de octubre con el llamado a presentarse frente a un juez de inmigración a los solicitantes rechazados bajo las formas I-485 y I-539, que incluye a las peticiones familiares de residencia permanente y estudiantes autorizados que intentaban cambiar de visa
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/5
Los republicanos se quedan con Florida
E
l demócrata Bill Nelson, de Florida, admitió que había perdido la reelección ante el gobernador republicano Rick Scott, después de un recuento manual de votos sin precedentes en todo el estado de Florida. La competencia por el Senado, junto con la carrera del gobernador del estado se retrasó ante las cerradas cifras que obligó al conteo manual. El triunfo es clave para los republicanos y el presidente Donald Trump camino a la reelección del 2020, ya que Florida ofrece 29 votos del Colegio Electoral, por lo que es de las entidades que inclinan la balanza, como lo hizo en 2016. Mientras que, el sábado, Andrew Gillum, el candidato demócrata,
concedió el triunfo a su oponente republicano, el ex representante Ron DeSantis. Tanto DeSantis como Scott recibieron el apoyo del presidente Trump. “Felicidades a Ron DeSantis por convertirse en el próximo gobernador Florida. Contra todo pronóstico, peleó y peleó y peleó, el resultado fue una victoria histórica. Él nunca se rindió y nunca lo hará. ¡Será un gran gobernador!”, expresó el mandatario, quien en otro tuit felicitó a Gillum por competir y consideró que será un demócrata a quien tener en la mira políticamente. El presidente también felicitó a Scott: “Fue un gran gobernador y será un gran senador en representación de la gente de Florida”.
Entre los nuevos afectados están aquellas personas a las que se les negó una solicitud por supuestamente ser víctimas de trata de personas, entre otros.
La competencia por el Senado, junto con la carrera del gobernador del estado se retrasó ante las cerradas cifras que obligó al conteo manual.
ONU insiste en la importancia del Pacto Mundial de Migración
La misión de los militares en la frontera tendrá un costo de $210 millones
L
a presidenta de la Asamblea General de la ONU, María Fernanda Espinosa, insistió en la importancia del Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular para el establecimiento de un marco “mundial amplio y equilibrado que aliente la cooperación” ante el fenómeno “transfronterizo”. El texto, que no es vinculante, fue acordado el pasado julio en la ONU, con la excepción de Estados Unidos, y será aprobado en la cumbre internacional de Marrakesh (Marruecos) sobre Migración, prevista para los próximos
10 y 11 de diciembre. A pesar de la ausencia de Estados Unidos y de la retirada de países como Hungría, Austria y Australia, Espinosa aseguró que las “expectativas son altísimas” y que será una oportunidad para que los jefes de estado participantes lancen un “mensaje sólido” sobre la “necesidad, más que nunca, de que exista este marco común de cooperación”. Sobre las marcadas ausencias, la presidenta de la Asamblea General comentó que hay que “ser muy respetuoso con las dinámicas de los países y esperar a que estén listos”.
El Pentágono difundió un comunicado en el que confirmó que la porción para los elementos en activo es de alrededor de 72 millones de dólares.
U
tilizar a miles de elementos del ejército para ayudar a reforzar el suroeste de la frontera tendrá un costo aproximado de 210 millones de dólares bajo los planes actuales, dijo el Pentágono al Congreso, mientras surgen más dudas sobre el alcance y la duración de la polémica misión.
A pesar de la ausencia de Estados Unidos y de la retirada de países como Hungría, Austria y Australia, Espinosa aseguró que las “expectativas son altísimas”
El total incluye 72 millones de dólares para las casi 5,900 tropas en activo que brindan respaldo a la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, además de los 138 millones de dólares que se han invertido hasta ahora en las 2,100 tropas de la Guardia Nacional que han realizado una misión fronteriza por separado desde abril pasado, de acuerdo con un reporte enviado al
Congreso, pero que no fue difundido por el Pentágono. The Associated Press obtuvo una copia del reporte, después de que la AP publicó su historia, el Pentágono difundió un comunicado en el que confirmó que la porción para los elementos en activo es de alrededor de 72 millones de dólares. No hizo mención de los costos por 138 millones para la Guardia Nacional. El total superaría el estimado actual combinado de 210 millones de dólares si la misión en activo se extiende más allá de la fecha actual de terminación del 15 de diciembre. Las autoridades señalaron que era posible extender la misión, pero es algo que aún no se acuerda.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
6 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
Estados Unidos
Juez federal bloqueó la medida de Donald Trump sobre asilo a inmigrantes
U
n juez federal bloqueó la reciente medida ordenada por el mandatario Donald Trump para prohibir las solicitudes de asilo a los indocumentados que crucen la frontera con México.
Jon Tiger, magistrado del distrito de San Francisco, emitió una orden de restricción temporal de la regulación del asilo que ha entrado en vigor de inmediato y que se extenderá al menos hasta el próximo 19 de diciembre, informaron medios locales. El pasado 9 de noviembre, Trump ordenó prohibir al menos durante 90 días las opciones para solicitar asilo en la frontera sur a quienes accedieran al país de forma irregular.
| EL ORIGINAL |
Se reporta el primer caso local de dengue en Miami
E
l Departamento de Salud del condado de Miami-Dade confirmó un caso local de dengue, aunque no brindó detalles sobre la ubicación del episodio ni el estado de la persona enferma, advirtió que se implementa un protocolo de respuesta para prevenir nuevas infecciones. El dengue es una enfermedad viral que transmiten los mosquitos, para la cual no existe una vacuna. Sus síntomas incluyen fiebre alta, dolor de cabeza,
náuseas, vómitos, inflamación, picazón y dolor en músculos, huesos y articulaciones. Al igual que el Zika y la chikungunya, la infección del dengue sucede por la picadura del mosquito Aedes aegypti. Si bien todos los años se denuncian casos en la Florida de personas infectadas en viajes por el Caribe, América Central y América del Sur, esta vez se trata de un caso sucedido en el condado de Miami-Dade.
La decisión del juez Tiger se produce cuando miles de centroamericanos, incluidos cientos de niños, viajan en caravana hacia la frontera de Estados Unidos, alegando ser víctimas de la violencia en sus países. Algunos ya han llegado a Tijuana, ciudad mexicana fronteriza con California. Desde la entrada en vigor del decreto presidencial y hasta el lunes, 107 personas detenidas entre los puertos de ingreso solicitaron asilo, informó el DHS, que está al frente de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza. El pasado 9 de noviembre, Trump ordenó prohibir al menos durante 90 días las opciones para solicitar asilo en la frontera sur
Los funcionarios no revelaron si los casos de esas personas avanzan por los otros canales que tienen disponibles para procesar su solicitud.
Al igual que el Zika y la chikungunya, la infección del dengue sucede por la picadura del mosquito Aedes aegypti
La Casa Blanca anunció normas Ejército de Estados Unidos despliega alambre de espino para los periodistas
L
a Casa Blanca anunció una serie de normas que deben seguir los periodistas que acuden a las ruedas de prensa, una de estas, es que únicamente realizarán una pregunta y tendrán derecho a repreguntar sobre el mismo tema solamente al recibir la pertinente autorización. Sarah Sanders, portavoz de la Casa Blanca, aseguró a través de un comunicado que el Gobierno de Estados Unidos creó las normas debido a la posición que adoptó la cadena CNN, que entabló una demanda tras la suspensión de la acreditación de prensa a uno de sus periodistas, Jim Acosta. La Casa Blanca advierte que, si no
se cumplen estas normas, entonces los periodistas verán cómo se les suspenden las acreditaciones de prensa.
en la frontera
“Hemos creado estas reglas con cierta renuencia. Pero dada la posición tomada por CNN, nos sentimos obligados a reemplazar las prácticas compartidas previamente con reglas explícitas”, señaló la portavoz de la Casa Blanca, quien reiteró el compromiso de Trump con la libertad de prensa. Asimismo, también precisó que estas normas solo afectarán a las ruedas de prensa formales y que no se aplicarán a otros espacios abiertos de la residencia presidencial en los que Trump suele hacer declaraciones.
Los efectivos no están en una lejana zona de guerra, sino en Laredo, una concurrida ciudad en la frontera con México
M
iembros del ejército de Estados Unidos desplegaron carrete tras carrete de alambre de espino en la frontera con México, este fue el trabajo de aproximadamente 100 soldados del 19° Batallón de Ingenieros del ejército de Estados Unidos, asentado en Fort Knox, Kentucky.
La Casa Blanca advierte que, si no se cumplen estas normas, entonces los periodistas verán cómo se les suspenden las acreditaciones de prensa.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Los efectivos no están en una lejana zona de guerra, sino en Laredo, una concurrida ciudad en la frontera con México dominada por un tramo del Río Grande. El presidente Donald Trump envió unos 5,800 soldados a la frontera para prevenir la llegada de grandes grupos de migrantes centroamericanos que viajan a través de México, una medida que los críticos denunciaron como un
intento de sacar rédito político antes de las elecciones de mitad de mandato celebradas a principios de este mes. Las leyes de Estados Unidos no autorizan a los militares a ejercer funciones policiales, por lo que los soldados no tendrán ninguna interacción directa con los inmigrantes, está previsto que el despliegue militar finalice el 15 de diciembre. Trump dijo que el avance de la caravana de migrantes implicaba una “emergencia nacional” ante lo que calificó de “invasión” con “pandilleros y algunos matones muy malos” y ha repetido en varias ocasiones que los migrantes tienen que regresar a sus países.
| EL ORIGINAL |
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
México
Grupo del CED invitó a México a fortalecer las fuerzas civiles del orden
E
l Comité de la Organización de la Naciones Unidas (ONU) contra las Desapariciones Forzadas (CED) se dijo preocupado por el rol otorgado a las fuerzas armadas para las tareas de seguridad pública en la mayoría del país y lo consideraron una militarización de las autoridades civiles encargadas de hacer cumplir la ley. Advirtió que esta tendencia podría tener un impacto en el aumento de la desaparición forzada y en la impunidad. El grupo de expertos que conforman
El CED alertó que, a pesar de las leyes, instituciones y protocolos adoptados en los últimos años, las desapariciones en el país siguen siendo generalizadas.
el CED invitaron a México a fortalecer a las fuerzas civiles del orden y a establecer un plan de retiro gradual, ordenado y verificable de las fuerzas militares de las tareas de seguridad pública. Al presentar sus conclusiones sobre la última sesión del Comité realizada del 5 al 16 de noviembre en Ginebra, el CED alertó que, a pesar de las leyes, instituciones y protocolos adoptados en los últimos años, las desapariciones en el país siguen siendo generalizadas. “El Comité lamenta que se mantiene una situación de desapariciones generalizadas en gran parte del territorio del Estado y parte, y que imperen la impunidad y la revictimización”. Agregó que se observa con preocupación una serie de patrones de falta de datos confiables sobre este fenómeno, “hay un escaso número de condenas, la emergencia que constituye el alto número de cadáveres sin identificar y de fosas clandestinas sin atención adecuada. Se observan variados obstáculos para la implementación de la participación efectiva de las víctimas y sus organizaciones, en particular en los mecanismos institucionales de búsqueda e investigación, y la existencia de obstáculos estructurales para el acceso a la verdad, a la justicia y a la reparación integral”.
Alcalde de Tijuana necesita 100 MDP para atender la llegada masiva de migrantes
E
n Tijuana hacen falta dinero y uniformados. Esa es al menos la percepción del presidente municipal, José Manuel Gastélum, quien afirmó que ante la llegada masiva de migrantes en caravana a la zona limítrofe con Estados Unidos se necesitan 100 millones de pesos (MDP) y la presencia de elementos de la Policía Federal porque, aseguró: “Tijuana también es México”.
U
n grupo de migrantes centroamericanos vio truncado su objetivo de llegar a Estados Unidos en Tijuana, Baja California, luego de que se les acusara de cometer distintos delitos, por lo que fueron detenidos por elementos de la policía municipal y puestos a disposición del Instituto Nacional de Migración (INM). El gobierno de Tijuana informó que se trata de 34 personas pertenecientes a la caravana migrante detenidas por posesión de drogas, estado de ebriedad, disturbios al orden social y ultrajes a la autoridad, por lo que el presidente municipal, Juan Manuel Gastélum Buenrostro, ordenó presentarlas ante un juez.
“Ya van 34 remitidos, los tijuanenses no están solos, aquí tienen alcalde”, advirtió el edil panista en sus redes sociales
Su visibilidad (de la caravana) es lo novedoso porque los centroamericanos por años han pasado por México, pero esta estrategia de ir juntos y en caravana y tener mayor visibilidad es lo novedoso”, apuntó Cruz. Destacó la manera en “como irrumpieron” en su entrada hace un mes en la frontera sur y como “no se hicieron invisibles al transitar de manera conjunta y masiva”. Cruz remarcó que una “cifra real de migrantes en tránsito no existe y nadie la sabe” y dijo que los únicos datos son los que pueden extrapolarse a partir del número de detenidos por autoridades migratorias de México y Estados Unidos.
L
Rodolfo Cruz, especialista en migración centroamericana en tránsito del Colegio de la Frontera Norte, destacó en un foro en el Centro Cultural Tijuana, que este flujo no es nuevo pero sí su forma de movilizarse. A los tijuanenses no les incomoda la presencia de los migrantes, sino la falta de apoyo del Gobierno federal.
Ante estos hechos, Gastélum Buenrostro envió un mensaje a los centroamericanos, asegurando que “caerá todo el peso de la ley a los miembros de la caravana migrante que no respeten a los ciudadanos tijuanenses” y pidió al Gobierno Federal “ponerse las pilas”.
Migrantes que han llegado a Tijuana representan menos del 1% de los que transitan México
a caravana de migrantes centroamericanos que ha llegado de manera gradual a Tijuana la última semana, representa menos del 1 % de los que transitan México en su camino a Estados Unidos, dijo un experto.
“Debió haber previsto la situación, haber informado que ahí van, pero llegaron de la noche a la mañana”.
El ayuntamiento local confirmó en sus cuentas oficiales de Twitter y Facebook que los infractores fueron entregados al INM y serán deportados a su país de origen.
El gobierno de Tijuana informó que se trata de 34 personas pertenecientes a la caravana migrante
El 2005 fue el año de mayor tránsito ya que hubo entre 390 mil y 430 mil indocumentados cruzando por México
Aclaró que a los tijuanenses no les incomoda la presencia de los migrantes, sino la falta de apoyo del Gobierno federal.
/7
Migrantes centroamericanos fueron detenidos por posesión de drogas
de servicios médicos, por lo que pide la asistencia de los federales, quienes, según dijo, no han hecho un trabajo efectivo, pues sólo fueron a colocar vallas.
Su reclamo de recursos fue directo a la Federación: “Necesitamos 100 millones de pesos para aguantar tres meses: alimentación, hospedaje”, para los viajeros que intentan ingresar a la Unión Americana mientras el Gobierno de ese país da respuesta a su solicitud de asilo. “Me entrevisté con el embajador de Honduras y él me dijo que vienen nueve mil personas”, agregó el acalde panista.
Sin embargo, Gastélum mencionó que los migrantes están generando temor entre la población y que se ha reducido la cifra de personas que viajan de Estados Unidos a Tijuana en busca
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
“En los últimos 15 años la migración en tránsito a través de México ha ido aumentando gradualmente.
Explicó que según las estadísticas, el 2005 fue el año de mayor tránsito ya que hubo entre 390 mil y 430 mil indocumentados cruzando por México. Recordó que en 2014 las aprehensiones de centroamericanos llegaron a 240 mil y rebasaron el número de migrantes mexicanos detenidos por la patrulla fronteriza de Estados Unidos. El especialista dijo que otro indicador es el número de personas deportadas, estadística que desde 2012 dominan personas originarias de Honduras, Guatemala y El Salvador. Destacó que la ruta de Tijuana no es común para guatemaltecos, pero si para migrantes de El Salvador, mientras que los de Honduras tenían como destino habitual Tamaulipas; “Tijuana es una nueva ruta” para ellos.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
8/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |
Guatemala
ONU lanzó campaña para erradicar la violencia contra las mujeres en Guatemala
E
l miércoles fue lanzada la campaña #UneteGuatemala, la cual llevará a cabo actividades diarias durante 16 días con el objetivo de crear conciencia en la población y erradicar la violencia contra las mujeres.
niñas de entre los 10 y 19 años de edad. “Son cifras inaceptables, por eso buscamos hacer conciencia en la sociedad que es un tema ineludible que se tiene que trabajar”, manifestó. Rebeca Arias, Coordinadora Residente del Sistema de Naciones Unidas, coincidió en que el tema de madres jóvenes es preocupante debido a que cada caso significa una joven, una familia y una comunidad afectadas. Arias agregó que la violencia contra las niñas y mujeres en Guatemala merece especial atención debido al incremento de femicidios, muertes violentas, violencia sexual, crímenes de odio contra lesbianas, bisexuales y transgénero.
La campaña inició el 21 de noviembre y termina el 10 de diciembre y fue lanzada a nivel global como una iniciativa del Secretario General de las Naciones Unidas, Antonio Guterres. Adriana Quiñónez, representante de ONU Mujeres en Guatemala explicó que las acciones van a darle relevancia a la voz de las mujeres a nivel global. “Las mujeres han roto el silencio en materia de violencia sexual, doméstica, en el lugar de trabajo y en los conflictos armados”, dijo Quiñónez.
Durante los 16 días de campaña, las organizaciones participantes tendrán eventos diarios con diferentes temáticas: violencia contra las niñas y las adolescentes, matrimonios tempranos, violencia en los lugares de trabajo.
Además, señaló que el país es pionero en la legislación para sancionar ese tipo de violencia y, sin embargo, que los reportes sobre femicidios en Guatemala todavía son altos debido a que de enero a agosto del año en curso se generaron 33 mil denuncias en el Ministerio Público (MP). Además, hubo 51 mil embarazos en
Durante los 16 días de campaña, las organizaciones participantes tendrán eventos diarios con diferentes temáticas
TSE y Cámara de la Industria de Guatemala buscan fortalecer la gobernabilidad democrática
E
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) y la Cámara de la Industria de Guatemala, a través de la Cámara de Comercio Internacional en Guatemala (ICC por sus siglas en inglés), firmaron una carta de entendimiento que busca fortalecer la gobernabilidad democrática y el desarrollo institucional del ente electoral.
empadronamiento y asesoría técnica
Los cinco compromisos presentados por dicha cámara a través del programa GuateÍntegra buscan fortalecer la transparencia del proceso electoral 2019, en temas de información,
Según Tefel, lo que se busca es informar a la población sobre los requisitos para participar en las elecciones. Se tiene la falsa creencia que con tener DPI ya se está empadronado, agregó.
En la resolución de procesos judiciales el número de condenas por femicidio disminuyó en comparación al año pasado, debido a que en 2017 ascendieron a 72 mientras que de enero agosto del 2018 sólo se lograron 29 sentencias.
Pobladores que habían sido evacuados por la erupción del Volcán de Fuego empezaron a regresar a sus comunidades
TSE y GuateÍntegra podrán realizar proyectos bilaterales y multilaterales de intercambio académico, profesional, de consulta, cooperación y asistencia técnica con temas relaciones al desarrollo de la democracia y procesos electorales.
En junio el Volcán de Fuego hizo erupción y sepultó a comunidades enteras, mató a 194 personas y dejó cientos de desaparecidos.
M
iles de pobladores que habían sido evacuados en los últimos días por la erupción del Volcán de Fuego en Guatemala empezaron a regresar a sus comunidades luego de que las autoridades informaran que había finalizado la erupción.
Los cinco compromisos presentados a través del programa GuateÍntegra buscan fortalecer la transparencia del proceso electoral 2019
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
David de León, vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, dijo que el volcán mantiene explosiones débiles y moderadas y que debido a que la fase eruptiva ha disminuido se decidió reabrir la carretera que bordea al coloso para el tránsito de vehículos y personas. Las autoridades se encuentran planificando el retorno de los pobladores, a los que brindarán asistencia en el traslado. En su quinta fase eruptiva en lo que va
del año el volcán emitió sonidos como de locomotora, lanzó lava a unos 600 metros sobre su cráter y una columna de ceniza de unos siete mil metros, mucha de la cual cayó en comunidades del sur del país. Por sus laderas descendió flujo piroclástico, una mezcla de materiales como agua, rocas y elementos incandescentes. En junio el Volcán de Fuego hizo erupción y sepultó a comunidades enteras, mató a 194 personas y dejó cientos de desaparecidos. En las faldas del volcán aún viven decenas de comunidades, con miles de pobladores, que trabajan en fincas de producción de café, caña y bambú, entre otros.
| EL ORIGINAL |
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/9
ENTREVISTA
Finca San Antonio, historia, legado y naturaleza Por: Oscar Cruz
U
n tesoro del municipio de Chalchuapa , en Santa Ana , es la Finca San Antonio, un lugar que ha trascendido por cinco generaciones de la Familia Perdomo , contando con más de 284 años de historia , un legado que además se ha convertido en patrimonio cultural debido al descubrimiento de uno de los principales sitio arqueológicos dentro de la Finca . La Finca San Antonio que data de 1873 se ha convertido en punto turístico en la actualidad debido a que combina el Turismo Rural con el misticismo que representan las seis pirámides arqueológicas, además de las piezas encontradas en todo el sitio. Las primeras piezas Arqueológicas fueron descubiertas en 1954 por el arqueólogo estadounidense Stanley H. Boggs, quien también estudió otros
sitios ceremoniales del país como El Tazumal, San Andrés y Cihuatán. Parte de las piezas encontradas por Boggs, se exhiben actualmente en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán, en San Salvador. La idea de impulsar la Finca San Antonio como atractivo turístico surgió hace 23 años por la actual Gerente del lugar, Carola de Perdomo y su esposo, al querer incursionar en hacer un parque recreativo; idea que se fortaleció hasta que El Gobierno de Japón puso interés en realizar un estudio del sitio y en el 2012 se tuvo la primera excavación a cargo de expertos de la Secretaría de Cultura (ahora Ministerio de Cultura), en coordinación con la Universidad de Nagoya, de Japón. Las excavaciones tienen ya 7 temporadas de descubrimientos, donde se destaca han encontrado
La idea de impulsar la Finca San Antonio como atractivo turístico surgió hace 23 años por la actual Gerente del lugar, Carola de Perdomo y su esposo
cabezas de jaguar, también la estela Maya del Baktum 13 que datan con más de 2500 años de antigüedad, relacionado al cambio de era del año 2012 y el cual fue presentado en el actual Ministerio de Cultura, esta pieza es una de las 4 encontradas en toda Mesoamérica.
grandeza del lugar transportándolo al pasado, disfrutando haciendo senderismo, escalar la pirámide que consta de 24 metros de altura, al recorrer toda la Finca se disfrutar de una variada fauna y flora, la cual alberga ceibas de más de 200 años y viveros con plantaciones de cacao .
Además, dentro de las impresionantes atracciones históricas de la Finca San Antonio está incluido el montículo E3-.
También, cada turista es parte del taller de teñido, el cual consiste en la elaboración en la entrega de una bufanda a cada uno para poder teñirla con diseños únicos, elaborados por cada turista.
El cuál es el montículo más grande de El Salvador en el cual se puede escalar y apreciar el Volcán el Chingo y el Cerro la Olla, contamos con viveros y jardines frutales, podrá apreciar de la belleza de la naturaleza y la fauna del lugar, como infraestructuras coloniales con más de 600 años de existencia. La Finca Santa Antonio ofrece toda la historia de El Salvador en un solo lugar, recopilada en un museo Arqueológico y un museo de historia y costumbres. La Finca San Antonio data desde 1873 y se ha convertido en punto turístico en la actualidad
La Finca San Antonio ofrece un recorrido guiado por toda la
En la Finca San Antonio también se encontrará artesanías y ropa elaborada bajo la técnica del añil en el Kiosko de artesanías “CAROLA” Para poder visitar este hermoso lugar puede contactarlos al 7196-4009 o consulte su página de Facebook: Finca San Antonio Chalchuapa o como Carola Artesanías. Finca San Antonio un lugar histórico, mágico y ecológico, lo espera en el Municipio de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, La finca se ubica al final de la 7ª Avenida Norte, en el Barrio Las Ánimas, frente al balneario El Trapiche.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
10 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR
| EL ORIGINAL |
EDICIÓN
ESPECIAL
Salvadoreña obtiene un lugar en el senado M ónica Martínez emigró a Estados Unidos desde El Salvador a los 3 años de edad, y en un distrito que demográficamente
tiene una inmensa mayoría hispana. De 41 años, ganó la contienda para reemplazar al senador estatal retirado Tom Croci (R-Bohemia)
en el 3er. Distrito que cubre partes de Brentwood, Hauppaugue, Ronkonkoma, Patchogue, Meford, Shirley y Mastic Beach.
“Me he entregado a mis electores en el noveno distrito legislativo, de Brentwood, Central Islip y North Bay Shore, y voy a hacer lo mismo en el tercer distrito senatorial”, dijo Martínez tras conocer su victoria. Martínez marca historia al convertirse en la primera salvadoreñaestadounidense en ser elegida Senadora del Estado de Nueva York. La salvadoreña se ha desempeñado como legisladora del Condado de Suffolk, trabajando para brindar los servicios más necesarios para su distrito con dificultades económicas. Es un compromiso que mostró, incluso, antes de ingresar a la política a través de su trabajo como maestra de escuela secundaria y administradora escolar. La salvadoreña Mónica Martínez se une a un grupo de senadores cuyos triunfos han marcado una diferencia en la política estadounidense.
Martínez marca historia al convertirse en la primera salvadoreña-estadounidense en ser elegida Senadora del Estado de Nueva York.
En el condado de Suffolk, la legisladora Mónica Martínez (D-Brentwood) venció al asambleísta estatal Dean Murray (R-East Patchogue) con el 50.22 % (46,265) de los votos emitidos contra el 47.48 % (43,737).
Angelina Valencia, una periodista salvadoreña en el Ayuntamiento de L.A
C
on tan sólo un año de edad, la madre de Angelina la dejó al cuidado de los abuelos maternos en Soyapango, San Salvador, para emigrar a Los Ángeles, California. Seis años después, Angelina dejó la ciudad salvadoreña para trasladarse a una de las urbes más grandes y pobladas de Estados Unidos.
“En mi trabajo como Directora de comunicaciones trato de mejorarle la vida a las personas que se parecen a mí”, cuenta esta salvadoreña de tez morena y de estatura baja, que trabaja en uno de los distritos angelinos en donde el 80% son hispanos y un gran porcentaje salvadoreños.
“Aquí, en Estados Unidos, los niños van a campamento de verano o pasan el tiempo con sus amigos. A mí, mi mamá me llevaba a limpiar casas con ella. Mientras otros niños se divertían, yo limpiaba inodoros y lavaba pisos”, dice Angelina.
Además, el Concejal Price donó 1 millón de dólares a dos organizaciones
Pero lo que Angelina dice no sólo son palabras bonitas o buenas intenciones. Ella lo demuestra con hechos.
sin fines de lucro para que ayudaran a quienes quieren hacerse ciudadanos con el trámite legal que suele ser largo y engorroso. Angelina estuvo detrás de esta donación.
nos manda las cosas. Si mantengo una actitud positiva todo va a estar bien”.
“Después de que Donald Trump ganó las elecciones, comenzamos a recibir muchas llamadas de personas preocupadas por el futuro de sus familias y teníamos que hacer algo”, explica Angelina, quien ve en cada reto una oportunidad para adquirir fuerza. “Yo creo que Dios sabe por qué
“Yo le digo a las personas que tienen aspiraciones de hacer algo más con su vida, que sigan en la lucha y las mujeres que no se dejen vencer”, anima.
Luego de un arduo día de trabajo, su madre siempre le decía que tenía dos opciones: o se reventaba la espalda trabajando o estudiaba una carrera universitaria. “Hasta que comencé mi primer semestre en la Universidad California State Northridge, mi mamá me dijo que ya no fuera a trabajar con ella. Tuve que demostrarle que sí quería una carrera universitaria”, agrega. Angelina se graduó de periodismo y ciencias políticas, y comenzó a trabajar en un diario local. Su carrera en comunicaciones la llevó a una agencia de relaciones públicas, posteriormente a fungir como portavoz de la agencia estatal Covered California, en California, y se convirtió en la Directora de comunicaciones del concejal de la Ciudad de Los Ángeles, Curren Price.
Angelina se graduó de periodismo y ciencias políticas, y comenzó a trabajar en un diario local
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
El cargo de influencia que tiene en la Ciudad de Los Ángeles es tan sólo un paso en una carrera larga.
Angelina tiene un niño de 10 años, Franky, y se hace cargo de sus abuelitos que la criaron, María y Francisco.
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR
/ 11
EDICIÓN
ESPECIAL
La congresista más joven de la historia es una salvadoreña
L
as elecciones de mitad de mandato han supuesto un cambio de 180 grados en la vida de Alexandria Ocasio-Cortez, que en menos de cinco meses ha pasado de servir cocteles en un bar neoyorquino a convertirse en la congresista más joven de la historia de Estados Unidos con sólo 29 años. “Se supone que las mujeres como yo no deberíamos presentarnos a cargos políticos”, afirmaba esta joven latina, autodenominada socialista en su video de campaña de las primarias del Partido Demócrata para el Distrito 14 de Nueva York, una circunscripción electoral a caballo entre Queens y el Bronx.
la primera vez en la que haga campaña. Trabajó como asistente para el difunto senador Ted Kennedy y fue miembro de la comitiva electoral de Bernie Sanders en 2016 frente a Hillary Clinton. Ocasio-Cortez es la líder oficiosa de un grupo de candidatas latinas conocido como las “insurgentes” por haberse enfrentado con éxito al “establishment” demócrata y que apoya políticas como el “Medicare” para todos los ciudadanos, la universidad gratuita o la eliminación
del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas. Asimismo, pertenece a la organización nacional “Democratic Socialists of America” y define el socialismo como una manera de garantizar una vida digna, que los niños tengan una buena educación, servicios de salud y también proteger los derechos civiles. También defiende un salario mínimo federal de 15 dólares a la hora, la vivienda como un derecho humano,
Ocasio-Cortez, nacida en el Bronx el 13 de octubre de 1989 de madre puertorriqueña, ganó en junio contra todo pronóstico la nominación de su partido al veterano congresista Joe Crowley, un peso pesado de los Demócratas que llevaba en su escaño desde 1999 y era conocido como el Rey de Queens. Crowley, que aspiraba a sustituir a Nancy Pelosi como líder de los Demócratas en la Cámara de Representantes e incluso presidirla, perdió contra Ocasio-Cortez, a pesar de que ella solo disponía de 194.000 dólares frente a los 3,4 millones de presupuesto del veterano congresista. Si bien esta será la primera ocasión en la que ejerza un cargo público, no será
así como aprobar incentivos fiscales para la construcción de viviendas más asequibles. “En un día cualquiera, nadie se pone de acuerdo sobre si es la próxima Sarah Palin, la siguiente Obama o un dictador venezolano”, la describía la revista Vogue en una entrevista hecha después de ganar las primarias, ya que antes, incluso durante la campaña, apenas recibió atención mediática. En lo personal, después del fallecimiento de su padre en 2008, tuvo que tomar dos puestos de trabajo para ayudar a su madre, limpiadora de casas, a mantener a su familia. Graduada en Economía y Relaciones Internacionales por la Universidad de Boston, con tan sólo 22 años montó una editorial de libros infantiles que mostraban el Bronx -tradicionalmente marginal- de una manera positiva. Antes, en 2007, cuando aún estaba en el instituto, se presentó a un concurso de ciencia a nivel nacional con un proyecto de microbiología que quedó en segundo puesto.
Alexandria Ocasio-Cortez, tiene solamente 29 años.
Ahora, Ocasio es la mujer congresista más joven de la historia de Estados Unidos, una marca que anteriormente tenía la representante del distrito 21 de Nueva York, la republicana Elise Stefanik, quien llegó a Washington en 2015 con 30 años.
El pulgarcito en Barcelona
E
l restaurante El Pulgarcito cuenta con un servicio profesional, que hará de tu velada una experiencia gastronómica excelente, junto con todos los deliciosos sabores que podrás degustar. La cocina tiene un lenguaje universal en el que los sabores deben conquistar el paladar y así es como El Pulgarcito se ha ganado un lugar en Barcelona con los platillos típicos de El Salvador. Sin dudarlo, Israel Hernández, propietario del restaurante, cuenta que las pupusas son las preferidas de los extranjeros que llegan al negocio que dirige junto a su esposa, Sonia Chicas. Viajeros de Australia, Francia, Holanda, Alemania entre otros países, entran por curiosidad y se enamoran del menú típico que ofrecen. “Normalmente entran por curiosidad. Tuvimos un fenómeno que entró una chica de Japón y posteó que estaba comiendo un plato típico de El Salvador y a la semana siguiente tuvimos un flujo de clientes asiáticos impresionante”, comentó Israel. Originario de la comunidad Segundo Montes, en Meanguera, Morazán, Israel lleva el gen de empresario. En su pueblo natal ya tenía dos negocios: un taller y una pupusería, pero la demanda fue bajando y vinieron momentos difíciles. Esto empujó a que la pareja decidiera buscar un futuro fuera de su país. “Toda la gente se va para Estados
Unidos, pero como yo ya había leído mucho de Europa decidimos venir a Barcelona por un tema más cultural”, explicó. Israel dice que la clave del éxito es la integración. “Hay que integrarse, hay que conocer, hay que leer de la cultura del país donde uno va. Y, sobre todo, no dejar de soñar nunca con los proyectos que uno tiene”, enfatiza. Y es que iniciar un negocio no es nada fácil, y menos en un país distinto a su patria. Se debe investigar sobre la normativa interna y seguir procesos legales largos, además de tener un capital inicial. Antes de poner en marcha El Pulgarcito, junto a su esposa establecieron una agencia inmobiliaria. Este paso dio el impulso económico que necesitaban para el restaurante. Además, durante nueve años Israel adquirió sus conocimientos culinarios trabajando en restaurantes, donde también aprendió lo necesario sobre gestión y administración de un negocio de este tipo. Cuando estaban listos para dar el primer paso solicitaron los permisos y certificaciones. Fue un trayecto largo y un poco tedioso, según confiesa el salvadoreño, pero no desistieron. “Ha sido costoso, pero poco a poco lo fuimos logrando y ahora contamos con todas las acreditaciones necesarias para ser el restaurante que estamos llevando a cabo, porque aún falta y siempre estamos tratando de mejorar”, dijo.
Viajeros de Australia, Francia, Holanda, Alemania entre otros países, entran por curiosidad y se enamoran del menú típico que ofrecen.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
12 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |
PUBLIREPORTAJE
“
Fondo Social para la Vivienda anuncia apertura de tercera Ventanilla de atención en Estados Unidos
La tercera Ventanilla del FSV brindará sus servicios a los salvadoreños de tres estados: Washington DC, Maryland y Virginia, en donde el Ministerio de Relaciones Exteriores reporta las ciudades con mayor concentración de salvadoreños, después de Los Ángeles, California y Long Island, en Nueva York.
E
l próximo 28 de noviembre, el Fondo Social para la Vivienda (FSV) inaugurará la tercera Ventanilla de Atención del FSV en Estados Unidos, esta vez en el Consulado de El Salvador en Silver Spring, Maryland, con lo cual se atenderá a una importante comunidad de salvadoreños que radica en el Distrito de Washington DC. La Ventanilla del FSV en Silver Spring, Maryland, busca acercar los servicios de Gobierno a los compatriotas que desean adquirir una casa en El Salvador, brindándoles la oportunidad de que inviertan efectivamente sus remesas en un patrimonio familiar, preparándose para su regreso u ofreciéndoles una
solución habitacional a sus familiares que los esperan en el país. De acuerdo al Presidente del FSV, Lic. Tomás Chévez, “Con la Ventanilla de Silver Spring, atenderemos los estados en donde está la tercera zona con mayor presencia de salvadoreños en Estados Unidos; igualmente, es la tercera plaza de donde se reciben mayor número de consultas de compatriotas interesados en nuestros servicios y en comprar su casa en El Salvador”. Por su parte, la Viceministra para salvadoreños en el exterior, Liduvina Magarín, mencionó que “la apertura de la tercera Ventanilla del FSV en Estados Unidos, es parte
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
de los compromisos del Gobierno establecidos en el Plan 10 de fortalecer el Programa Vivienda Cercana para salvadoreños en el exterior, programa con el cual se han atendido históricamente a 1,997 salvadoreños y salvadoreñas con una inversión de $55.56 millones, destinando más del 56% de los créditos a mujeres”. La Ventanilla del FSV brindará diferentes servicios a los compatriotas, tales como: cálculo del monto a financiar, promoción de las Líneas y Programas crediticios; información de proyectos habitacionales en El Salvador; recepción de documentación para iniciar trámite de crédito e información sobre solicitudes
“
(De izquierda a derecha), Licda. Liduvina Magarín, Viceministra para salvadoreños en el exterior; Lic. Tomás Chévez, Presidente y Director Ejecutivo del FSV; Lic. Mariano Bonilla, Gerente General FSV.
en trámite, asesoría sobre canales de pago y opciones de pago de mora, servicios electrónicos, entre otros. En la Ventanilla de Atención del Fondo Social en el Consulado de Silver Spring, atenderá permanentemente un promotor en los horarios del Consulado (7:00 a.m. a 3:30 p.m.), quien también informará directamente sobre el monto de financiamiento hasta $125 mil, sobre los programas especiales como Casa Joven, Casa Mujer y Vivienda Social (para salvadoreños sin estatus migratorio), así como el centro de llamadas gratuito desde Estados Unidos: 1-844-357-0715 y los canales electrónicos: FSV APP, sitio web y pagos electrónicos, a través de PAGOES.
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR
Ricardo Mixco, el salvadoreño que es parte del muay thai E l muay thai es un deporte que está cerca de cumplir 100 años de existencia en su etapa moderna, pero data de miles de años en la República de Tailandia. Con el tiempo se ha ido expandiendo a lo largo del mundo y encuentra en Estados Unidos a uno de sus principales referentes en la época contemporánea. Precisamente en la nación norteamericana se está presenciando una historia que mucho tiene que ver con El Salvador y es la que protagoniza Ricardo Mixco, nacido en la capitalina ciudad de Soyapango, pero que llegó junto a sus padres a los 9 años de edad a los Estados Unidos, donde comenzó a practicar esta modalidad que combina boxeo con artes marciales, pero sin llegar al punto de las artes marciales mixtas reconocidas en el mundo. Mixco explica que en el muay thai se combina el kickboxing con elementos de artes marciales, por lo cual se pueden dar patadas a la cabeza, al cuerpo, pero al momento de derribar al contrincante, se tiene que levantar,
/ 13
EDICIÓN
ESPECIAL
con conteo similar al boxeo; su principal diferencia con las artes marciales mixtas radica en que estas combinan pelea de piso con jiu jitsu y, en cambio, en el muay thai se combate de pie. El salvadoreño tiene varios años de estar practicando el deporte, pero ha sido en 2018 donde ha consolidado su paso en el profesionalismo, gracias a la compañía Lion Fight y perteneciendo al Team Lloyd Irvin, donde ha ganado los dos combates y los cuales le están dando proyección hacia el futuro. Anteriormente, Mixco viajó a la ciudad española de Benidorm, donde consiguió coronarse campeón del mundo en las promociones de K-1 y Thaiboxing, como parte de un contingente estadounidense en un torneo de la World Kickboxing Asociation (WKA). Para Mixco “es un orgullo poder representar a El Salvador en el deporte, sé que no hay muchos atletas reconocidos, pero mi meta es poner a El Salvador en el mapa y al hacer esto, poder inspirar a los niños para que ellos sigan sus sueños”.
El salvadoreño tiene varios años de estar practicando el deporte, pero ha sido en 2018 donde ha consolidado su paso en el profesionalismo
FEDECRÉDITO celebró 75 años de solidez financiera Por: Oscar Cruz
L
a Federación de Cajas de Crédito y de Bancos de los Trabajadores FEDECRÉDITO, celebró 75 años de incansable labor en beneficio de los salvadoreños, reflejando que es una entidad sólida que se mantiene en constante crecimiento con el objetivo de ofrecer a través de las Cajas de Crédito y los Bancos de los Trabajadores, soluciones financieras a sus socios y clientes.
La trayectoria de FEDECRÉDITO a lo largo de 7 décadas han permitido el alcance de logros de muchos salvadoreños y como institución, el reconocimiento a nivel nacional e internacional, destacando su valor y solidez en el mercado financiero. “En FEDECRÉDITO hemos trabajado incansablemente y aún hay mucho por hacer junto a las Cajas de Crédito,
La trayectoria de FEDECRÉDITO a lo largo de 7 décadas han permitido el alcance de logros de muchos salvadoreños
los Bancos de los Trabajadores, Seguros FEDECRÉDITO Y FEDESERVI, somos hombres y mujeres comprometidos con los salvadoreños en ayudarles a alcanzar sus sueños”, expresó en su mensaje el presidente de FEDECRÉDITO, Armando Rosales Rosa. FEDECRÉDITO es una entidad sólida que se mantiene en constante crecimiento con el objetivo de ofrecer soluciones financieras a sus socios y clientes.
FEDECRÉDITO tiene como objetivo principal, propiciar el desarrollo de
un Sistema de Cajas de Crédito y de Banco de los Trabajadores eficiente, solvente y competitivo, dedicado a la prestación de servicios financieros en áreas urbanas, así como rurales, principalmente a familias de bajos y medianos ingresos, y a las micro, pequeñas y medianas empresas de los diferentes sectores económicos, así como los trabajadores públicos, municipales y privados.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
14 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 15
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
16 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
EDICIÓN
SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR
ESPECIAL
Guatemaltecos que han destacado en la música
E
s difícil clasificar quién es el mejor, o quién ha tenido más éxitos o trascendencia. Ricardo Arjona es el máximo referente pero, además, en la música pop, hay más guatemaltecos y guatemaltecas que han llevado su música a diferentes países.
música a diferentes latitudes.
Stephanie Zelaya Guatemala, 1991. Con miles de seguidores en redes sociales, Stephanie Zelaya continúa produciendo música y
promocionándola a través de diferentes espacios. Ha sido entrevistada en diferentes medios, como CNN, y sus videos en YouTube tienen miles de vistas.
Pedro Cuevas
Guatemala. Inició su carrera con Duosway. Después dio el salto hacia una carrera en solitario en la que produjo varios éxitos. Ha colaborado con artistas de México, país donde recibió una nominación a los premios Bandamax.
Ricardo Arjona Jocotenango, 1964. Ganador de premios Grammy, múltiples reconocimientos de ventas y cientos de conciertos llenos en toda Latinoamérica, Arjona es querido y reconocido en varios países, como Chile, donde sus presentaciones en Viña del Mar han sido bien recibidas.
Gaby Moreno Gutemala, 1981. Creció como artista en Estados Unidos, donde colaboró con varios músicos incluidos Hugh Laurie, el actor protagonista de Dr. House. Ha participado en la grabación de diferentes canciones y se ha presentado en diversos festivales en el mundo. Moreno, además, ganó un premio Grammy.
Ale Mendoza Guatemala, 1991. Sus canciones del género pop y latino han comenzado a sonar más en las radios. Ha colaborado con artistas extranjeros como Dylan y Lenny, y ATL. Recientemente obtuvo un reconocimiento en México por su trayectoria, y continúa impulsado su
Moreno creció como artista en Estados Unidos, donde colaboró con varios músicos
Futbolistas centroamericanos que han triunfado en Europa Alejandro Morera Soto – Costa Rica Morera Soto fue bautizado por la prensa catalana como el “Fenómeno Costarricense”, cuando formó parte del FC Barcelona que obtuvo el campeonato de Catalunya en 1934.Ingresó en 1969 a la Galería Costarricense del Deporte. Elegido en 1998 futbolista costarricense del siglo, según la Federación Internacional de Historia y Estadísticas de Fútbol, con sede en Wiesbaden, Alemania. Julio César Dely Valdés – Panamá Considerado “el mejor deportista panameño del siglo XX”, Dely Valdés es el máximo anotador en la historia del Málaga y uno de los mejores delanteros centroamericanos de todos los tiempos. Fue director técnico de la selección canalera hasta 2014. Paulo César Wanchope – Costa Rica La Cobra es el segundo goleador histórico de la selección costarricense, con 45 goles en 75 partidos. Aunque ningún otro jugador tico ha anotado tantos goles en los mundiales como él (tres tantos), Wanchope, además, vistió la camiseta de algunos de los más prestigiosos equipos
“El Mágico”, es uno de los futbolistas más importantes en la historia del Cádiz
internacionales como Málaga, Manchester City, West ham United, Rosario Central, entre otros. José la Coneja Cardona – Honduras Considerado “el mejor futbolista hondureño de la historia”, Cardona fue gran figura del Atlético de Madrid, equipo con el que logró un campeonato de Liga y una Copa del Rey.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Keylor Navas – Costa Rica El arquero tico del Real Madrid es quizás el portero más importante de la historia de su país y uno de los mejores en la actualidad. Jorge Mágico González – El Salvador Considerado por Diego Armando Maradona como “uno de los mejores
jugadores que vi en mi vida”, Jorge González, más conocido como Mágico, es uno de los futbolistas más importantes en la historia del Cádiz y uno de los extranjeros de más grata recordación en España. Bohemio y artista (con o sin el balón), el nombre de Mágico González fue inscrito en el Salón de la Fama del Fútbol de la ciudad de Pachuca, México, en 2013.
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
/ 17
Desde El Salvador, ¡¡CON CARIÑO!! para los estimados hermanos HISPANOS en USA. ¡SU CALIDAD DE SALUD ES NUESTRO COMPROMISO!
Búsquelos en su tienda favorita, o llame a: • Mikol: (323) 336-5537 • Cad Import: (302) 628-4178 • Aracely Express (832) 274-6598 Contáctenos: exportaciones@labcombisa.com / Tel.: (213) 455-7941 www.labcombisa.com
COMBISA LABORATORIOS QUALITY PHARMACEUTICALS
USA: (213) 455-7941 PBX: (503) 2220-3232
contacto@labcombisa.com
www.labcombisa.com
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
18 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
El Salvador
| EL ORIGINAL |
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
El Salvador se suscribió al proceso de unión aduanera de Guatemala y Honduras
E
l Salvador suscribió con Guatemala y Honduras la resolución de incorporación al proceso de unión aduanera que estos dos países pusieron en marcha el 26 de junio de 2017, informó una fuente oficial.La Secretaría de Integración Económica Centroamericana (SIECA), con sede en Ciudad de Guatemala, saludó la firma del acuerdo y la calificó como “un hito histórico para la integración económica regional”. Los tres países forman el llamado Triángulo Norte de Centroamérica.
técnicas”. De acuerdo con la cartera guatemalteca, el siguiente paso será adecuar la infraestructura existente en aspectos como el desarrollo de software y ajustes a la plataforma informática comunitaria que ya utilizan Guatemala y Honduras. También definir los listados de productos exceptuados de la libre circulación, capacitación al personal y al sector privado, así como la adaptación de los puestos fronterizos integrados, entre otros aspectos. Luz Estrella Rodríguez, ministra de Economía de El Salvador, se mostró satisfecha por la incorporación de su país y comentó que el Triángulo Norte de Centroamérica se vuelve “más fuerte y competitivo para el mundo y la región, pues se siguen reduciendo los tiempos de tránsito en las fronteras y agilizando el comercio entre las tres naciones”.
“El Salvador se une formalmente a la Instancia Ministerial del Proceso de Integración Profunda hacia el Libre Tránsito de Mercancías y de Personas entre Guatemala y Honduras”, destacó la SIECA en sus redes sociales. A su vez, el ministro guatemalteco de Economía dio cuenta por medio de un comunicado que El Salvador quedó “plenamente incorporado en aspectos legales y administrativos al proceso de integración profunda de la unión aduanera entre Guatemala y Honduras”. Esto significa -indicó- que “finalizó el proceso legal y administrativo y ahora se incorpora en forma plena a las instancias ministerial, ejecutiva y de coordinación, así como a las mesas
De acuerdo con la cartera guatemalteca, el siguiente paso será adecuar la infraestructura existente en aspectos como el desarrollo de software
FGR pide 8 años de cárcel para exfiscal general, Luis Martínez
L
a Fiscalía General de la República (FGR) solicitó en el desarrollo de la Vista Pública contra el exfiscal general, Luis Martínez, 8 años de cárcel para el exfuncionario por cometer el delito de Divulgación de Material Reservado en perjuicio del sacerdote español Antonio Rodríguez, conocido como, Padre Toño.
Martínez está previsto en el artículo 34 de la Ley para Intervención de las Telecomunicaciones, donde se señala que revelar o utilizar en forma indebida la información obtenida en el curso de una intervención de telecomunicaciones autorizada, será sancionado con prisión de cuatro a ocho años.
La Fiscalía hizo su petición al juez del Tribunal 6° de Sentencia de San Salvador durante la audiencia que enfrenta desde el pasado 19 de noviembre. El delito que la Fiscalía le atribuye a
De acuerdo a investigaciones del Ministerio Público, Martínez habría revelado información personal del padre Toño, con la que pretendía manipularlo en el contexto en que se desarrolló la tregua entre pandillas.
La Fiscalía hizo su petición al juez del Tribunal 6° de Sentencia de San Salvador durante la audiencia que enfrenta desde el pasado 19 de noviembre.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Además de Rodríguez, la resolución fue suscrita por Arnaldo Castillo, ministro de Economía de Honduras, y el viceministro guatemalteco de Comercio Exterior, Julio Dougherty. También estuvo presente el titular de la SIECA, el hondureño Melvin Enrique Redondo, y técnicos en comercio exterior de los tres países.
Fórmula de GANA lidera la encuesta de la UFG Por: Oscar Cruz
E
l Instituto de Ciencia, Tecnología e Innovación junto al Centro de Estudios Ciudadanos de la Universidad Francisco Gavidia (UFG), dieron a conocer los resultados de la encuesta electoral: Elecciones Presidenciales 2019.
el partido político Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA), seguido por la respuesta de la opción ninguno o no irá a votar, dejando luego a la alianza ARENA, PDC, PCN, seguido por el FMLN y VAMOS, siendo la ventaja de 14 puntos.
La encuesta realizada por dicho centro de estudios entre el 6 y el 11 de noviembre, revela que la fórmula presidencial por el partido GANA, liderada por Nayib Bukele, siguen a la cabeza en las estadísticas gracias al respaldo de jóvenes de entre 18 y 29 años, así como adultos de entre 30 y 39 años, identificándose con la campaña realizada por dicha fórmula. Con dicha tendencia, la encuesta refleja que, si las elecciones fueran el próximo domingo, la votación se inclinaría por
Otra de las preguntas relevantes que demuestran la tendencia positiva hacia la fórmula de GANA, son las respectivas a por cual fórmula política votaría y que partido ganará las elecciones, donde la ventaja por fórmula refleja un poco más del 19% de Nayib Bukele y Félix Ulloa sobre las otras fórmulas. La encuesta destacó 1,538 boletas efectivas, además, se mencionó que se efectuará una nueva encuesta a inicios del año próximo.
El Instituto de Ciencia, Tecnología e Innovación junto al Centro de Estudios Ciudadanos de la UFG, dieron a conocer los resultados de la encuesta electoral
| EL ORIGINAL |
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
El Salvador
TSE avanza en verificación de centros de votación
L
a Dirección de Organización Electoral del Tribunal Supremo Electoral, ya realizó la verificación de un 60% a nivel nacional, de las condiciones de infraestructura de los 1,595 centros de votación que albergarán las 9,568 Juntas Receptoras de votos en la elección presidencial el 3 de febrero de 2019. Un total de 250 personas trabajan en
el proceso de verificación que incluye accesibilidad a las personas votantes, instalaciones eléctricas seguras, techos y pisos en buen estado, con el objetivo de ofrecer medidas de seguridad y facilitar el ejercicio del voto a los ciudadanos y ciudadanas el día de la elección. El TSE tiene previsto finalizar la verificación de la totalidad de centros de votación en la última semana de noviembre.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
Más de 23 mil salvadoreños han sido deportados este año
L
a cifra de salvadoreños deportados, principalmente desde Estados Unidos y México, se situó en 23.520 en lo que va de 2018, un 2,6 por ciento menos que en el mismo lapso de 2017, informó la Dirección General de Migración y Extranjería de El Salvador (DGME). El gobierno de EE.UU. deportó entre el 1 de enero y el 16 de noviembre pasados a 13.569 salvadoreños, México a 9.859 y 92 fueron retornados de
TSE afina detalles del paquete de voto desde el exterior El Tribunal Supremo Electoral se encuentra en la etapa final de la preparación para producir los materiales que contendrá el paquete electoral que será enviado a las 5 mil 948 personas que se empadronaron para emitir el voto desde el exterior.
El TSE tiene previsto finalizar la verificación de la totalidad de centros de votación en la última semana de noviembre.
El diseño de los sobres ya está aprobado y se ha determinado la calidad de los materiales, los colores y la franja de seguridad que contendrá el sobre de envió, mientras se realiza la contratación de la imprenta y la aprobación del color pantone para la elaboración de las papeletas de votación. Con la aprobación del paquete de envió, comienza la segunda fase del programa de voto desde el Exterior.
TSE realizó pruebas de la tinta indeleble que se usará en las elecciones 2019 Por: Oscar Cruz
E
l Tribunal Supremo Electoral (TSE), efectuó las pruebas correspondientes de la tinta indeleble que se usará en las próximas elecciones presidenciales 2019, para indicar quiénes han emitido el sufragio el día de los comicios. El líquido pigmentador surge como medida de protección que tiene el Código Electoral, para evitar que una persona vote más de una vez, además, ante el proceso de adquisición de
dicho servicio, los magistrados del TSE, verificaron la calidad del líquido adquirido en México. Las pruebas de dicha sustancia estuvieron a cargo del químico farmacéutico de la Universidad de El Salvador (UES), juan Cuadra, quien explicó que las 32 sustancias que componen la fórmula del líquido, generan la coloración en la piel en menos de dos minutos, además de tener una duración de un poco más de 6 días, según el tipo de piel.
/ 19
otros países, que no fueron detallados, para totalizar 23.520 repatriados. La institución sostuvo que estas deportaciones representan una disminución del 2,6 por ciento respecto al mismo período de 2017, cuando se registraron 24.143 deportaciones, sin detallar las circunstancias que han llevado a esta baja. Entre estos deportados se encuentran 2.224 menores de edad, de los que 71 fueron retornados desde Estados Unidos, 2.145 de México y 8 de otros países, un 5,4 por ciento menos que en 2017. El subsecretario de Estado para Asuntos Consulares de EE.UU., Carl Risch, destacó el pasado 24 de julio que El Salvador es el único país del Triángulo Norte de Centroamérica en registrar una baja en la migración irregular hacia el país norteamericano. Sin embargo, en las últimas semanas salvadoreños han salido en caravana hacia Estados Unidos, lo mismo que miles de hondureños.
En las últimas semanas salvadoreños han salido en caravana hacia Estados Unidos, lo mismo que miles de hondureños.
De acuerdo con los registros de la DGME, entre las razones que motivan la migración irregular se encuentran la búsqueda de mejores condiciones de vida, la reunificación familiar y la violencia.
Presentan demanda de inconstitucionalidad contra candidatura de Nayib Bukele
E
l magistrado de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Aldo Cáder, informó que en el primer día labores de los nuevos magistrados ingresaron tres nuevos recursos que deberán ser conocidos y resueltos, dos de ellos son para que se declare inconstitucional la candidatura presidencial del partido GANA, Nayib Bukele. “Se presentaron tres casos, dos de ellos fueron dos demandas contra la candidatura presidencial de Nayib Bukele, esas dos son por inconstitucionalidades... es contra el
acto del Tribunal Supremo Electoral (TSE) de haber aceptado la inscripción del candidato”, reveló Cáder en el programa de entrevista Frente a Frente. El magistrado Cáder, aclaró que de momento no hay fecha para tener una resolución a las demandas, puesto que en la primera reunión se acordó examinar a fondo cada una de ellas y determinar cuáles requieren una resolución con mayor urgencia. En total hay 1,047 recursos que están pendientes de resolver, más los tres de inconstitucionalidad presentados.
El experto mencionó que la fórmula del líquido es patente, por ende, no se pueden revelar todos sus componentes, brindando solo unos pocos, como el metanol, vinagre, éter de petróleo, ácido clorhídrico y lejía diluida. Dentrro de las pruebas, la tinta fue colocada a representantes de los partidos políticos, de la Junta de Vigilancia Electoral (JVE) y hasta en la magistrada del TSE; Ana Guadalupe Medina. Las autoridades del TSE, se mostraron satisfechos de las pruebas realizadas a la tinta.
El líquido pigmentador surge como medida de protección que tiene el Código Electoral.
El líquido es parte del electoral, y será utilizado en Juntas Receptoras de Votos las elecciones presidenciales febrero.
paquete las 9,568 (JRV) en del 3 de
El magistrado Cáder, aclaró que de momento no hay fecha para tener una resolución a las demandas
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
20 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |
Opinión La democracia según López Obrador Por: Alberto Barrera Tyszka
L
a polarización es un método eficaz para la consolidación de los caudillos modernos. Los medios de comunicación y las redes sociales se convierten en plataformas inflamables, en extraordinarios combustibles para alimentar a quienes veneran y a quienes odian al líder. Más allá de la pasión narcisista, un ejercicio de repolarización constante permite suprimir los debates y promover la idea de que solo hay un único núcleo, todopoderoso y omnipresente, en la sociedad. Pero, al igual que el carisma, el poder no reside solamente en una persona o en un espacio. El poder es un vínculo, una relación. Aunque todavía no se ha juramentado, Andrés Manuel López Obrador (AMLO) ya ha demostrado que no le gustan algunas reglas del juego, que el sistema que le permitió llegar a la presidencia no es suficientemente bueno. En el transcurso de estos meses, ha comenzado a asomarse lo que podría ser un nuevo Estado, con distintas maneras de participación, con otros procedimientos y con otras ceremonias. En el centro de todo está AMLO, como un eje que polariza cada vez más al país. Su idea de democracia es otra cosa. Es un asunto personal. Todo populismo es un encantamiento. Por eso mismo, se trata de una experiencia tan tentadora como peligrosa. Supone que el hechizo del carisma puede sustituir a las formas. A medida que se acerca el 1 de diciembre, México parece hundirse más en una marea de este tipo. Es un proceso que puede detallarse con claridad en algunas de las recientes polémicas que tienen como centro al próximo presidente. En el caso de la consulta popular sobre el nuevo aeropuerto, ante las críticas de diversos sectores de la sociedad, ante la denuncia de la ausencia de un organismo independiente que funcione como árbitro de la elección, ante el cuestionamiento de la manera sesgada en que se organizó la votación, la respuesta de AMLO fue AMLO mismo. Frente a cualquier debate o invitación al discernimiento, el poder propone un argumento emotivo: la fe, la lealtad.
“Nosotros no somos corruptos, nunca hemos hecho un fraude, tenemos autoridad moral”, dice López Obrador. Como si la sola presencia fuera una garantía insuperable. En el fondo, es una versión melodramática de la política: el corazón vale más que las instituciones. Lo mismo podría señalarse con respecto al caso de los “superdelegados”, su plan para designar a coordinadores en cada estado y supervisar los programas de desarrollo. Visto desde una óptica no partidaria, se trata de la conformación de una suerte de Estado paralelo: la creación de un cuerpo de funcionarios que mantienen relación directa con el jefe de Estado y se encargarán de actividades de desarrollo en el mismo territorio que los gobernadores que fueron elegidos democráticamente. Todos estos nuevos delegados son miembros del partido político de AMLO, Morena, o forman parte de su entorno cercano.
con Hugo Chávez, deseando ser percibido como una amenaza. Es una línea demasiado obvia y directa. Es, en cualquier caso, una fascinación ya conocida. AMLO puede aspirar a ser un Mesías Tropical. Pero no lo puede lograr solo. Necesita derrotar a la sociedad. Ya se sabe cómo es democracia según AMLO.
la
También entonces es necesario que se comience a saber claramente cómo es la democracia según los ciudadanos, según aquellos que no votaron por él o que, incluso habiendo votado por él, quieren y buscan un cambio, no un salvador. Para eso, es necesario desactivar el esquema polarizante. Hay que evitar que solo los radicales tomen las calles y el lenguaje, pero también hay que dejar de jugar a la defensiva, como si solo fuera posible pactar y
someterse. Hay que salir de la rentabilidad mediática y emocional que refuerza al líder como único foco de la acción y de la decisión política. En un contexto de partidos políticos derrotados y sin legitimidad, es aun más urgente promover y desarrollar nuevos movimientos y espacios de liderazgo y de trabajo, no dedicados al rechazo irracional del líder, sino articulados a las luchas concretas de la población. El mejor enemigo del populismo es la política. El ejercicio real y plural de la política. Es el momento de demostrarle a AMLO que no es cierto, que realmente él solo se pertenece a sí mismo. Que a partir del 1 de diciembre tiene un nuevo trabajo y que la nación estará ahí para exigirle que lo haga bien. Para controlarlo.
JUAN DURAN Director Los Ángeles Tel: +(310) 569-2453 comcausa33@yahoo.com MARIO MATTUTE Director asociado mariomattute@hotmail.com ING. FRANCISCO HUEZO Director de RRPP y Ventas Los Ángeles Tel: +(213) 412-1486
mercadeo.diaadianews.usa@gmail.com
SUCELY DURAN Bilingual Sales Representative usasalesrep@diaadianews.com Tel: +(310) - 387-7143 WILMER ALBERTO AVILÉS Jefe de Diseño, Diagramación Y Medios Sociales diagramacion@diaadianews.com
GABRIELA CONTRERAS Jefe de Medio Impreso diaadia.redaccion@gmail.com NAOMI VILLALOBOS Jefe de Medio Digital redaccion@diaadianews.com CARLOS M.CANALES Coordinador de Operaciones CARLET ESPINOZA Directora Concesionaria de País Guatemala OSCAR CRUZ Corresponsal Salvadoreño LICDA.LEDA NOYOLA Ejecutiva de Negocios Freelance ES mercadeo@diaadianews.com
JANE WEYSMAN Tel: +1 (323) 635 - 6140
Pero AMLO dice que no, que no está creando dualidades ni poderes alternos. Y para demostrarlo acude a la devoción, ofrece un razonamiento inapelable: la humildad. Los superdelegados, dijo, van a trabajar “sin protagonismos, con humildad.
TERESA BARAHONA Tel: + (190) 945 - 58388 JAIME MEJIA Tel: + (171) 434 - 88819 ventas.diaadia@gmail.com
BUFFETE QUIJANO TOCHEZ Y ASOCIADOS Asesores Legales
¿Qué es el poder? El poder es humildad”. Es la misma lógica mágica que empuja la certeza de que la simple llegada de AMLO al poder acabará con la corrupción en el país. O la devoción ciega, capaz de defender que un presidente, cualquier presidente, pueda tener mando directo sobre una nueva fuerza militar y policial de cincuenta mil elementos. Remplazar la institucionalidad por una personalidad conlleva riesgos enormes. La sensatez y el poder ciudadanos pierden terreno. Por eso las señales de alarma se encienden, las histerias se disparan. Cuando hace unos días, en Yucatán, AMLO dijo: “Yo ya no me pertenezco, estoy al servicio de la nación”, por un momento podía pensarse que solo seguía un guion, que estaba queriendo terminar en alto un espectáculo, promoviendo él mismo ahora una asociación
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS 1605 W. OLYMPIC BLVD, LOS ANGELES, CA 90015, U.S. Tel: +(310) 387-7143 Tel: +(310) 569-2453
GRUPO KAREMA
LIC. CARLOS M. HERRERA .
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255 +(503) 7999 - 4783 +(503) 7813 - 4986
SEDE CENTROAMERICA 3ERA CALLE PT. N° 5224 COLONIA ESCALÓN, EL SALVADOR PBX: +(503) 2259 - 1334 Directo: +(503) 2563 - 6119 COMENTARIOS:
DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM
WWW.DIAADIANEWS.COM
Aunque todavía no se ha juramentado, Andrés Manuel López Obrador (AMLO) ya ha demostrado que no le gustan algunas reglas del juego
“Para triunfar hay que soñar, para que los sueños se hagan realidad, hay que trabajar” @diaadianews1
| EL ORIGINAL |
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
Internacionales
Pebble Island: La primer isla a la venta luego de 150 años
P
ebble Island es una de las islas que forman parte del archipiélago de las Islas Malvinas, con una extensión de más de 10,000 hectáreas y seis kilómetros de playa, este paraíso reconocido por la conservación de las aves saldrá a la venta el próximo año. La isla fue comprada en 1869 por John Markham Dean, en la actualidad es gestionada por Claire Harris, nieta del último descendiente de los Dean. “Mi familia es una apasionada de la isla, pero hemos llegado a un punto en el que no podemos gestionarla desde el Reino Unido”, manifestó al Mirror. Si bien reconoció que “será un día triste” cuando ya no sea más de su propiedad,
la mujer de 62 años, de Sussex, Inglaterra, aseguró que la isla es ideal “para cualquier persona interesada en aves, vida silvestre, caminatas e historia militar”.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
Guardia Costera de Turquía rescató a 44 inmigrantes que quedaron atrapados en una isla
las autoridades marítimas turcas enviaron dos helicópteros y un barco a la isla de Yumurt, frente a las costas turcas de la provincia occidental de Ayvakik, una zona habitual de salida de inmigrantes que intentan llegar a la isla griega de Lesbos.
Sin embargo, no pudo determinar el costo que tendrá la isla: “Es imposible saber cuánto valdrá, ya que es la primera que sale a la venta en 150 años”. La mujer británica contó, además, que Pebble fue la primera isla en enviar un mensaje de radio, “y la primera en introducir la energía eólica en las islas”.
Entre los inmigrantes, en su mayoría afganos, paquistaníes, sirios e iraquíes, se encontraban 14 mujeres y 13 menores de edad, reportó la agencia local de noticias Anadolu.
Pese a tener la intención de venderla, Harris pretende que los próximos propietarios mantengan las tradiciones de la isla.
Entre los inmigrantes, en su mayoría afganos, paquistaníes, sirios e iraquíes, se encontraban 14 mujeres y 13 menores de edad
L
a Guardia Costera de Turquía rescató a 44 inmigrantes, incluidos varios niños y mujeres, que quedaron atrapados en una isla en el mar Egeo debido a las malas condiciones climatológicas en la zona, después de intentar cruzar a Grecia.
La isla fue comprada en 1869 por John Markham Dean, en la actualidad es gestionada por Claire Harris, nieta del último descendiente de los Dean
/ 21
Tras recibir una llamada de auxilio por parte de uno de los inmigrantes,
Uno de los rescatados explicó a Anadolu que el motor de la lancha neumática en la que viajaban se estropeó y el fuerte viento en la zona hizo que los pasajeros cayeran al agua, afortunadamente cerca de la isla de Yumurt, donde todos lograron ponerse a salvo en espera de ser auxiliados. Aunque la cifra ha disminuido en los últimos años, los inmigrantes todavía intentan cruzar a Grecia desde Turquía con la esperanza de llegar posteriormente a otros países europeos. Turquía ha sido la principal ruta para los inmigrantes y refugiados que intentan cruzar a Europa, especialmente desde 2011, cuando comenzó la guerra en Siria.
Beijing comenzará a asignar a sus ciudadanos “puntos de confianza”
E
l gobierno municipal de Beijing comenzará a asignar a sus ciudadanos los “puntos de confianza personal” a partir del año 2021, reportó la prensa china, con lo que se convertirá en el primero de una serie de proyectos controversiales orientados a montar en el país un sistema de premios y castigos basado en el “crédito social”, con el objetivo de monitorear personas y empresas. Anunciado por primera vez en 2014, el plan de puntuación personal ha captado la atención de todo el mundo y generado comparaciones con el universo distópico de la novela 1984, del escritor británico George Orwell. En concreto el sistema que comenzará a funcionar en 2021 en Beijing establece un “crédito social” para premiar o castigar a individuos y empresas, usando
diferentes tecnologías para registrar el crédito financiero disponible, el comportamiento personal y las faltas, entre otras variables. De esta manera se asignarán “puntos”, de acuerdo a una variación propuesta por el gobierno en Beijing, para establecer la “confianza personal” o “integridad” de los residentes en la capital y también de las empresas. También, de acuerdo con el plan presentado, la información obtenida por las autoridades podrá afectar la capacidad de ingresar a ciertos mercados, acceder a servicios públicos, viajar libremente, conseguir empleo o incluso obtener los permisos para formar una empresa. Quienes tengan un alto puntaje de “confianza personal” tendrán vía libre, mientras que los de peor desempeño serán bloqueados. Habrá un segundo sistema para valorar la confianza de los funcionarios de gobierno y de las diferentes instituciones estatales, con base en su capacidad de cumplir promesas y contratos contraídos.
Quienes tengan alto puntaje de “confianza personal tendrán vía libre”
Se cree que el sistema de “crédito social”, desarrollado bajo el principio de “una vez indigno de confianza, para siempre restringido”, promoverá el intercambio de información sobre faltas y comportamientos de ciudadanos y empresas entre diferentes áreas de gobierno, para coordinar mejor los premios y castigos.
La prohibición les impide, circular por Europa, ya que cubre el espacio de Schengen
Los 18 sospechosos de asesinar a Jamal Khashoggi no podrán entrar a Europa
A
lemania impuso la prohibición de viajar a 18 ciudadanos de Arabia Saudita que podrían estar involucrados en el homicidio del periodista Jamal Khashoggi en el consulado del país en Estambul, Turquía, el 2 de octubre de 2018. La prohibición les impide, circular por Europa, ya que cubre el espacio de Schengen, esa zona consta de 26 países que eliminaron los
controles fronterizos entre sí e incluye a la mayor parte de los miembros de la Unión Europea (UE) y a países que no la integran como Noruega y Suiza, y excluye al Reino Unido. Además, el ministro de Economía, Peter Altmaier, anunció que se detuvieron todas las ventas de armas al reino, incluso aquellas ya aprobadas.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
22 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
Economia y Negocios
| EL ORIGINAL |
Embajador de México: Tendremos una pronta solución para eliminar aranceles impuestos por EUA
E
l embajador de México en Estados Unidos, Gerónimo Gutiérrez, expresó su confianza de que se tendrá pronto una solución para eliminar los aranceles al acero y al aluminio impuestos por Estados Unidos desde junio pasado.
en una conversación sobre el estado actual y futuro de las relaciones entre ambos países, que fue organizada por
el Instituto Brookings. El embajador mexicano aseguró que el nuevo acuerdo comercial trilateral, “tiene muy
El embajador dijo que, en un plazo de tan solo nueve días, para cuando se firme el nuevo acuerdo comercial Estados Unidos, México y Canadá (T-MEC), durante la reunión del G20 en Buenos Aires, Argentina, “tendremos una solución (...) o un asunto muy claro de dónde provendrá la solución”.
Gutiérrez reconoció que el representante estadunidense en las negociaciones del T-MEC, Robert Lighthizer, “siempre tuvo claro en su mente el construir un acuerdo que no solo fuera firmado por los ejecutivos, sino también por las legislaturas. Creo que logramos eso”.
En junio pasado, la administración del presidente Donald Trump impuso aranceles de un 25 por ciento a las importaciones de acero y aluminio provenientes de México y Canadá, argumentando razones de seguridad nacional. México respondió a la medida imponiendo también aranceles a importaciones de embutidos, chuletas de cerdo y salchichas, así como a productos agrícolas tales como manzanas, uvas, arándanos y quesos, entre otros. Gutiérrez participó junto con el exembajador de Estados Unidos en México, Earl Anthony Wayne,
Explicó que el nuevo acuerdo atiende las preocupaciones sobre las condiciones laborales en México expresada por algunos sectores sindicales y del Partido Demócrata en Estados Unidos
México respondió a la medida imponiendo también aranceles a importaciones de embutidos, así como a productos agrícolas
Gobierno de Costa Rica adjudicó contratos de deuda interna por $600 millones
E
l Gobierno de Costa Rica informó que ha adjudicado a dos empresas contratos de colocación de deuda
interna por 600 millones de dólares que se ejecutarán a más tardar el 12 de diciembre. “Agradecemos a los inversionistas la confianza que han depositado en los títulos de gobierno y el apoyo que nos dan en este momento, cuando nos acercamos a un cierre de año con importantes compromisos que debemos honrar”, señaló en un comunicado la ministra de Hacienda, Rocío Aguilar. Entre los compromisos que debe honrar el Gobierno al cierre del 2018 se encuentra el pago de aguinaldos del sector público y las Letras del Tesoro, que es una emisión de unos 850 millones de dólares adquirida por el Banco Central en septiembre pasado a un plazo de 90 días y una tasa de 5,75 por ciento. El Ministerio de Hacienda no publicó el nombre de las empresas a las que adjudicó los contratos, pero detalló que se tratan uno de 100 millones de dólares para cada una en firme. El otro contrato es por 400 millones de dólares al “mejor esfuerzo”, que quiere decir que la empresa se compromete a hacer lo posible por vender la emisión, pero no garantiza el éxito de la operación.
El Ministerio de Hacienda no publicó el nombre de las empresas a las que adjudicó los contratos
buena posibilidad” de ser ratificado por el Congreso de Estados Unidos. “No es una certeza (...) pero tiene una muy buena posibilidad de pasar”, sostuvo Gutiérrez, al considerar la nueva composición del Congreso estadunidense tras los resultados de las elecciones del pasado 6 de noviembre que dejó a la Cámara de Representantes con una mayoría demócrata.
El Ministerio de Hacienda aseguró que esta emisión de bonos de deuda interna se está llevando a cabo “bajo los mecanismos legales autorizados”.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
En el texto del acuerdo, indicó se tiene medidas para mejorar los estándares laborales y la independencia de los sindicatos en México. También, dijo, “logramos atender algunos de las preocupaciones de los republicanos, como la denominada cláusula Sunset y los derechos a la propiedad intelectual”.
Países de la eurozona avanzarán en presupuesto propuesto por Francia y Alemania
L
os 19 países que utilizan el euro como moneda única avanzarán con las discusiones sobre un presupuesto para la eurozona propuesto por Francia y Alemania, para hacer que la unión monetaria sea más resistente a las crisis, informó un alto funcionario de la región.
del producto económico anual de la eurozona. El proyecto de presupuesto es el resultado de meses de negociaciones entre funcionarios franceses y alemanes.
Mario Centeno, presidente del grupo de ministros de Finanzas de la eurozona, dijo que los ministros tuvieron una “muy buena discusión” sobre la propuesta en su reunión realizada en Bruselas y que la “cuestión permanecerá en nuestra agenda”. “Todos están al tanto de la necesidad de reforzar la eurozona”, dijo Bruno Le Mair, ministro francés de Finanzas. Un presupuesto aparte para la eurozona dentro del presupuesto general de la Unión Europea podría ayudar a los países miembros a estabilizar sus economías en caso de crisis. Le Maire dijo en respuesta a la pregunta de un reportero que incluso si las discusiones por ahora eran de cantidades relativamente pequeñas como 20.000 millones a 25.000 millones de euros (23.000 a 29.000 millones de dólares) “se necesita un punto de partida y un marco”. Esas cifras podrían ser solamente un 0,2%
“Todos están al tanto de la necesidad de reforzar la eurozona”, dijo Bruno Le Mair, ministro francés de Finanzas.
| EL ORIGINAL |
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 23
Misceláneos
La abeja sin aguijón que anida en los huecos de los árboles Los mayas la llamaban Xunán Kab, que quiere decir la señora abeja. Aunque su nombre científico es Melipona beecheii.
que además veneraban, dedicándole dos ceremonias a lo largo del año, coincidiendo con las fechas para la recolección de la miel.
En el llamado Códice de Madrid (un valiosísimo documento maya que se conserva en el Museo de América), se detalla como los miembros de esta civilización precolombina, cultivaban la miel de esta abeja, a la
Y hay varias cosas que hacen a esta abeja tan especial. Una de ellas es que en lugar de construir las típicas colmenas, acostumbra a anidar en los huecos de los árboles. Y la otra es que carece de aguijón. Aunque eso no la hace inofensiva, ya que muerde cuando se siente amenazada, y es capaz de morir prendida a su presa, sin soltarla. Además, produce muy poca miel. Tan solo un litro y medio al año por colonia, frente a los siete de que de media fabrican otros tipos de abejas. Aunque se dice que su calidad y sabor es mucho mejor. Pero, ahora, la abeja sagrada de los mayas está desapareciendo del Yucatán, la región que era su hábitat natural, y donde su presencia ha disminuido hasta un 90%. Afortunadamente, la abeja parece haber mudado de territorio, ya que su presencia ahora es habitual en Cuba.
Produce muy poca miel. Tan solo un litro y medio al año por colonia
Tanto, que, en 2017, la Sociedad Cubana de Apicultores cambió su nombre a Sociedad Cubana de Apicultores y Meliponiculturistas. Aunque aún no está claro cómo llegó hasta la isla caribeña.
Spotify se expandirá hasta Oriente Medio
L
a popular plataforma de música en streaming, Spotify, ha anunciado su expansión internacional en Oriente Medio y el Norte de África para llegar así a 78 mercados total en todo el mundo tras la incorporación de 13 países a su plataforma. En concreto, Spotify comienza a estar disponible en Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí; Kuwait, Omán, Qatar, Baréin, Argelia, Marruecos, Túnez, Jordania, Líbano, Egipto y los territorios de Palestina.
Spotify comienza a estar disponible en Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudí; Kuwait, Omán, entre otros territorios
El despliegue de la plataforma en estas regiones se hace con una experiencia del usuario árabe, así como adaptando la música a lo mejor de la escena local e
internacional y con una gran cantidad de playlists locales entre las que se encuentran Today’s Top Arabic Hits, Oriental Chill Vibes y Arabic EDM. Los usuarios en Oriente Medio y Norte de África podrán disfrutar de Spotify Free o suscribirse a Spotify Premium para disfrutar de la experiencia de la aplicación. El lanzamiento coincide con la llegada del Arab Hub como parte de la iniciativa Global Cultures. Los hubs Global Cultures de Spotify conectan a los fans de la música con ritmos y momentos culturales de lugares que pueden estar lejos geográficamente: “ahora están musicalmente cerca”, puntualiza la compañía.
Horóscopo Semanal
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
24 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |
Espectáculos
“Los Cazafantasmas” podrían regresar
L
a saga de “Los Cazafantasmas” podría regresar a la gran pantalla, así lo expresó Dan Aykroyd, miembro original de las películas quien se encuentra escribiendo el guión para una tercera entrega que reviva a los personajes que se hicieron populares en 1984. “Hay grandes posibilidades de que haya una reunión de los 3 miembros originales. Se está escribiendo en estos momentos”, reveló Aykroyd al
programa The Big Interview with Dan Rather. “Creo que Billy (Murray) aceptará. La historia es muy buena. Incluso si interpretara a un fantasma”, agregó el actor y director al programa transmitido por la cadena AXS. El actor no brindó muchos detalles con respecto a la producción solo que será algo grande.
Brown es conocida por la serie “Stranger Things”
Millie Bobby Brown es la embajadora de buena voluntad más joven de la Unicef
L
uego de cumplir 16 años y debatirse entre el bien y el mal, “Sabrina Spellman” regresará a la plataforma de Netflix el próximo 14 de diciembre para celebrar la Navidad con un episodio especial titulado “Un cuento invernal”.
Dan Aykroyd, miembro original de las películas, se encuentra escribiendo el guión para una tercera entrega
Animales Fantásticos debutó como número uno en las salas de cines
A
nimales Fantásticos: Los crímenes de Grindelwald” debutó como número uno en las recaudaciones del fin de semana en cines de Estados Unidos y Canadá, con 62,2 millones de dólares. Sin embargo, la más reciente película del multiverso Harry Potter no alcanzó a la primera de la serie, “Animales Fantásticos y donde encontrarlos” de 2016, que debutó con 74 millones de dólares. Le siguen las películas, “Dr. Seuss’ The Grinch”, con 38,1 millones, y “Bohemian Rhapsody”, con 15,7 millones, fueron segunda y tercera en las recaudaciones durante el fin de semana en ambos
países. Aún no se conocen las cifras a nivel mundial de la recaudación de la segunda parte de Animales Fantásticos.
En ese capítulo especial de “El mundo oculto de Sabrina”, la bruja adolescente formará parte la celebración del solsticio de invierno, en la que la
La reina Isabel II y el duque de Edimburgo cumplieron 71 años de casados
L
a reina Isabel II y su esposo, el duque de Edimburgo, cumplieron 71 años de casados, lo que los convierte en el matrimonio más largo en la realeza británica.
La película recaudó en los cines de Estados Unidos y Canadá 62,2 millones de dólares.
“Iglesia de la Noche”, como todos los aquelarres, también participará. En la noche más larga del invierno, las familias se reunirán alrededor del fuego para cantar villancicos paganos y contar historias de fantasmas. En esta adaptación, “Sabrina” luchará por reconciliar su naturaleza dual, mitad bruja, mitad mortal, mientras se enfrenta a las fuerzas malvadas que la amenazan a ella, a su familia y al mundo diurno en el que habitan los humanos.
Al contrario que el año pasado, cuando la pareja celebró su aniversario con una cena de etiqueta en el castillo de Windsor y el repicar de las campanas de la Abadía de Westminter, en esta ocasión se espera que el festejo sea
de un perfil más bajo y en privado. La monarca, de 92 años y el príncipe Felipe, de 97 años, contrajeron matrimonio el 20 de noviembre de 1947, seis años antes de que Isabel fuera coronada reina de Inglaterra con apenas 27 años. La pareja, que la semana pasada celebró el cumpleaños 70 de su primogénito y heredero al trono, el príncipe Carlos, tiene otros tres hijos, ocho nietos y siete bisnietos.
Justin Bieber y Hailey Baldwin confirman que están casados
E
l cantante Justin Bieber y la modelo Hailey Baldwin ya están casados y se han encargado de difundir la noticia a través de sus cuentas en Instagram, donde ella ahora usa el apellido de su esposo y él se refiere a ella como su esposa.
La modelo de 21 años cambió su nombre en su cuenta de Instagram donde aparece como “Hailey Rhode Bieber”
La modelo de 21 años cambió su nombre en su cuenta de Instagram donde aparece como “Hailey Rhode Bieber”, lo que también incluyó en su biografía. Mientras que su famoso esposo, de 24 años, subió una foto de ambos, sonrientes y tomados de la mano en una calle, acompañada de “mi esposa es increíble”.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
La monarca, de 92 años y el príncipe Felipe, de 97 años, contrajeron matrimonio el 20 de noviembre de 1947
| EL ORIGINAL |
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
Deportes
La UEFA podría implementar el VAR en esta edición de la Champions League
E
l presidente de la UEFA, Aleksander Ceferin, señaló que la institución que dirige el fútbol europeo está preparando la aplicación del videoarbitraje (VAR) en sus competiciones y que a más tardar estará listo la próxima temporada. El máximo responsable de la UEFA explicó que esa organización ha empezado ya con “las preparaciones para el VAR” tanto en lo que respecta a la formación de los “árbitros” como
a los “aspectos técnicos”. En la misma comparecencia, el presidente de la Asociación de Clubes Europeos (ECA), Andrea Agnelli, por su parte, retomó las palabras de Ceferin subrayando que el videoarbitraje podría llegar a la Champions League en la presente campaña. “’Lo más tarde, la próxima temporada quiere decir que hay espacio para hacerlo antes”, comentó Agnelli, también presidente de la Juventus italiana.
El máximo responsable de la UEFA explicó que esa organización ha empezado ya con “las preparaciones para el VAR”
Neymar sufrió una lesión en el amistoso entre Brasil y Camerún
U
n alto precio tuvo que pagar Brasil por su victoria ante Camerún con un 1-0, pues Neymar sufrió una lesión, por un problema en la ingle, lo que ensombreció el triunfo de la selección con un gol de Richarlison. El astro brasileño sufrió un percance a los cinco minutos de partido, un dolor en la ingle le cambió el gesto, se acercó a la banda a que le atendieran y volvió a saltar al terreno de juego, recogió un
balón en tres cuartos y se probó con un disparo muy desviado desde la frontal, Neymar se lanzó al suelo y el árbitro rápidamente pidió la entrada de la asistencia.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 25
Daniele Bracciali fue expulsado de por vida del tenis
L
Londres los días 18 y 19 de septiembre y se refiere al torneo ATP 500 Conde de Godó, en Barcelona, en abril de 2011.
La sanción contra Bracciali, de 40 años, en la actualidad en el puesto 95 del mundo, se ha conocido tras una audiencia disciplinaria celebrada en
La declaración de culpabilidad y la imposición de la suspensión de por vida significa que, con efecto inmediato, Bracciali “tiene prohibido jugar o asistir a cualquier evento sancionado organizado o reconocido por los órganos de gobierno de este deporte”.
a Unidad de Integridad del Tenis (TIU), que investiga los casos de posible corrupción en este deporte, ha encontrado culpable al italiano Daniele Bracciali de amañar partidos y de otras infracciones por lo que ha sido expulsado de por vida del tenis, y multado con 250,000 dólares.
Daniele Braccial fue multado con 250,000 dólares
“James debe analizar si su comportamiento no es la causa de los problemas que ha tenido en el Madrid y Múnich”
La lesión de Neymar preocupa, sobre todo, en París, ya que el Paris Saint Germain recibirá la semana que viene al Liverpool en un partido que se antoja vital para la supervivencia de los galos en la Champions League.
“A veces uno también tiene que revisarse y mirar si es que uno en realidad está teniendo problemas”, manifestó Rincón
E
l exfutbolista colombiano Freddy Rincón cree que su compatriota James Rodríguez debe analizar si su comportamiento no es la causa de los problemas que ha tenido en el Real Madrid y el Bayern Múnich.
El astro brasileño sufrió un percance a los cinco minutos de partido
“James ha tenido problemas en el Real Madrid, ha tenido problemas en el Bayern. Tal vez el que tenga que revisar esas dificultas es él. ¿Ha tenido problemas con dos técnicos, con dos equipos grandes? A veces uno también tiene que revisarse y mirar si es que uno en realidad está teniendo problemas”, manifestó Rincón en una entrevista con el programa Imparables de la cadena BeIn Sports.
El actual asistente técnico de Jorge Luis Pinto en Millonarios, aludió así los supuestos distanciamientos que tuvo el creativo colombiano con Zinedine Zidane en el Real Madrid y en la actualidad con Niko Kovac en el Bayern. Rincón, quien fue capitán del Corinthians que conquistó el Mundial de Clubes, matizó que “es difícil dar consejos” en la actualidad. “Nosotros antes escuchábamos muchos consejos y los poníamos en práctica porque veíamos a la persona mayor, con mayor experiencia, con un respeto muy grande. Hoy es difícil”, dijo.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
26 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
DEL 16 AL 22 DE NOVIEMBRE 2018
Deportes
Inglaterra avanza a la fase final de la Liga de Naciones y deja afuera a España
U
n gol de Harry Kane a los 85 minutos colocó a Inglaterra entre los cuatro equipos que disputarán la fase final de la Liga de Naciones de la UEFA, tras un triunfo de 2-1 sobre Croacia en un encuentro que cerró la actividad del Grupo 4. La victoria con remontada permitió que la selección vengara la derrota que le Croacia en las semifinales del
incluida inglesa infligió reciente
Mundial en Rusia, el resultado implicó también la eliminación de España en el grupo. Andrej Kramaric puso en ventaja a Croacia en el minuto 57, al 78 Kane envió un pase para que Jesse Lingard igualara y al 85 Kane terminaba con una sequía de siete partidos sin gol y dio a los locales el triunfo en Wembley. La fase definitiva se disputará en junio, en Portugal, que aseguró su pasaje en el Grupo 3.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 27
Holanda está en la fase final de la Liga de Naciones
H
olanda igualó en Gelsenkirchen ante Alemania con un 2-2 y ocupó la última plaza disponible para la fase final de la Liga de Naciones de la UEFA.
Holanda enmendó una desventaja de dos goles después de que Timo Werner abrió el marcador al minuto 9
Holanda enmendó una desventaja de dos goles después de que Timo Werner abrió el marcador al minuto 9, y Leroy Sane al 19 le diera la ventaja al equipo germano durante casi todo el encuentro, pero vendría Quincy Promes y acortó distancias en el 85 y en el 90 Virgil van Dijk anotó el tanto del empate para lograr el punto que necesitaba Holanda para conseguir su objetivo. El conjunto de Ronald Koeman completó el cuarteto de aspirantes de esta nueva competición y se une a Suiza, Portugal e Inglaterra.
Alexander Zverev se impuso al número uno del mundo por el título en las Nitto ATP Finals
E
l alemán Alexander Zverev, de 21 años, se proclamó nuevo Master al cerrar la temporada derrotando al serbio Novak Djokovic, número uno del mundo, en la lucha por el título en las Nitto ATP Finals
La victoria con remontada incluida permitió que la selección inglesa vengara la derrota que le infligió Croacia en las semifinales
España despidió el 2018 con un triunfo ante Bosnia Herzegovina
L
a selección española de fútbol despidió el 2018 con un triunfo de 1-0 ante Bosnia Herzegovina en el Estadio de Gran Canaria, gracias a un gol de Brais Méndez, uno de los tres debutantes en el equipo español. El combinado español afrontó el encuentro con la noticia que quedaba fuera de la fase final en la Liga de Naciones, pocas horas después de conocer la victoria de Inglaterra ante Croacia, que le impedía definitivamente acceder a la fase de la competición. Luis Enrique, como había adelantado dio oportunidad a muchos jugadores con escasa experiencia, entre ellos al primero de los debutantes de la noche, Mario Hermoso, central del Espanyol,
como titular. La defensa fue la línea más retocada, con la baja de Sergio Ramos, el técnico situó a Diego Llorente como pareja de Hermoso, flanqueados ambos por Jonny y Gayà en los laterales.
El alemán Alexander Zverev, de 21 años, se proclamó nuevo Master al cerrar la temporada derrotando al serbio Novak Djokovic
en Londres, donde hizo prevalecer su gran saque ante la mayor experiencia del líder del circuito. Aunque Novak Djokovic, 10 años mayor, le había ganado en la fase de grupos, Zverev se impuso para ganar su cuarto título esta temporada (Munich, Mutua Madrid Open y Washington), y el más importante de su carrera. Zverev se hizo con un cheque por 2,509,000 dólares y 1,300 puntos que le supondrán acabar la temporada cuatro del mundo por segundo año consecutivo, y a solo 35 puntos de Federer, tercero.
Argelia clasifica para la fase final de la Copa de África
España logró abrir el marcador en el minuto 78 por mediación de Brais Méndez, quien apenas llevaba veinte minutos sobre el verde, aprovechando un rechace del portero a disparo de Isco. El céltico, debutante junto a Hermoso y Pau López, guardameta del Betis, resolvió un encuentro en el que ‘La Roja’ fue de menos a más, para lograr un triunfo que le sirve para seguir invicta en Gran Canaria, a donde regresaba once años después.
El centrocampista del Manchester City anotó dos de los cuatro tantos de su equipo en el duelo disputado en el estadio de Kégué, en Lomé.
E
l centrocampista Riyad Mahrez selló la victoria de Argelia sobre Togo con un 1-4 y lograr su clasificación para la fase final de la Copa de África que se disputará en Camerún del 15 de junio al 13 de julio del próximo año. El centrocampista del Manchester City anotó dos de los cuatro tantos de su equipo en el duelo disputado en el estadio de Kégué, en Lomé.
El combinado español afrontó el encuentro con la noticia que quedaba fuera de la fase final en la Liga de Naciones
Al cuarto de hora, Riyad Mahrez abrió el marcador, que se amplió catorce
minutos después gracias al delantero del Niza Youcef Attal, en el 30, un nuevo gol del jugador del Manchester City sentenció el partido. Tras el descanso, Kodjo Laba acortó distancias para los locales, pero en el tiempo añadido Baghdad Bounedjah redondeó la goleada de Argelia, que selló su clasificación con una jornada de antelación. El combinado que entrena Djamel Belmadi es el líder del Grupo D con 10 puntos, tres más que Benin y cinco por encima de Togo y Gambia.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
P E R I Ó DDÍA I C OA D Í A NEWS A DÍ A 24//PERIÓDICO DÍA NEWS PERIÓDICO DÍA 28 28
NOVIEMBRE DE 2017 L 2DE 222 D DEE NNOOVVI EI EM MB B DDDEL EELL 17 1166AL AAL23 R RE E2 2 00 11 88
| EL ORIGINAL |
EL 17 AL 23 DE NOVIEMBRE DE 2017
2
NEWS
#
PeriódicoDía Díaaa aDía Día News promueve tu negocio. Llámanos 392-8822 Periódico News promueve tu negocio. negocio. Llámanos (213)(323) 412-1486 Periódico Día Día News promueve tu Llámanos +(310) 569-2453
EELOLR OOIRG RIIGN GIA INN | |E|L LAA|LL ||