«PUBLICACIÓN GRATIS» @DIAADIANEWS1
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018 DIAADIANEWS.COM
AÑO: 28 EDICIÓN: 1483
SENADORES BUSCAN EVITAR EL CIERRE DEL GOBIERNO
En busca de evitar una crisis política, el líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, propuso una medida de gastos a corto plazo, hasta febrero próximo, para impedir un cierre del gobierno. PÁG 2
EDICIONES ESPECIALES
SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR. PÁG 9
EL SALVADOR
Sala declara improcedente demanda contra la inscripción de Nayib Bukele. Pág 16
MÉXICO
México y EUA buscan frenar migración en Centroamérica PÁG 7
POR FIN DEBUTÓ EL FUTURÍSTICO TÚNEL SUBTERRÁNEO DE LOS ÁNGELES Por fin debutó en Hawthorne el muy esperado y futurístico túnel de prueba de dos millas de largo en el que ha venido trabajando la empresa The Boring Company, propiedad del multimillonario Elon Musk. PÁG 2
GUATEMALA
Jimmy Morales: El proceso electoral debe realizarse sin intervenciones PÁG 8
L
a reina de belleza se ganó el cariño de los salvadoreños y los latinos en EE.UU. tras coronarse Miss Latinoamérica en 2013. Desde el 28 de noviembre, la reina de belleza llegó a Tailandia ondeando la bandera de El Salvador. “(Estoy) Feliz, contenta de estar finalmente aquí para dar inicio a esta gran competencia”, dijo a través de sus redes sociales.
2/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
Los Ángeles
Por fin debutó el futurístico túnel Senadores buscan evitar el cierre del gobierno subterráneo de Los Ángeles
P
or fin debutó en Hawthorne el muy esperado y futurístico túnel de prueba de dos millas de largo en el que ha venido trabajando la empresa
The Boring Company, propiedad del multimillonario Elon Musk. Musk, ha promocionado el túnel como una forma de evitar el “tráfico destructor de almas del sur de California”. El viaje lleva el mismo carro sobre la carretera, baja por un elevador, viaja a través del túnel usando ruedas de guía, para luego subir por un elevador al llegar a su destino y después conducir por la vía normalmente. Cada elevador requiere de una amplitud no mayor a dos espacios de estacionamiento, dijo Musk.
Musk lo describió como “transporte 3D” donde no hay límites
Musk lo describió como “transporte 3D” donde no hay límites sobre cuán profundo puedes ir y son inmunes al clima, también dijo que sus máquinas de excavación son tan imperceptibles que una vecina del lugar ni siquiera se dio cuenta de la obra. El túnel se extiende desde la propiedad de SpaceX, en Hawthorne, cerca del Bulevar Crenshaw y la Calle 120, y corre hacia el oeste por aproximadamente dos millas por debajo de la Calle 120. También cuenta con un depósito para bajar automóviles llamado Estación O’Leary en memoria de un exingeniero de SpaceX que murió a principios de este año.
Papa Francisco aceptó la renuncia del obispo auxiliar de Los Ángeles acusado de conducta inapropiada
E
l papa Francisco aceptó la renuncia del obispo auxiliar de Los Ángeles, monseñor Alexander Salazar, tras acusaciones de conducta inapropiada con un menor en la década de 1990, informó el Vaticano. El anuncio se produce después de que el arzobispo José H. Gomez solicitara una revisión completa de todas las denuncias de conducta sexual indebida que involucrara a menores, para actualizar las listas de sacerdotes acusados del Informe al Pueblo de Dios del 2004. En una carta dirigida a los fieles de la Arquidiócesis, el Arzobispo Gomez declaró que solicitó y recibió el permiso
de la Congregación para los Obispos de la Santa Sede para que el Comité de Supervisión de Mala Conducta del Clero, una junta independiente de la Arquidiócesis, revisara una antigua denuncia contra el Obispo Salazar de conducta indebida en la década de 1990, antes de ser ordenado obispo. Por su parte, el Obispo Salazar siempre ha negado la acusación. Sin embargo, la Congregación para la Doctrina de la Fe, la oficina del Vaticano que maneja los casos de abuso sexual, impuso medidas precautorias contra Salazar, señaló Gómez, e investigaciones posteriores hallaron que la acusación era creíble.
Por su parte, el Obispo Salazar siempre ha negado la acusación.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
E
n busca de evitar una crisis política, el líder de la mayoría republicana en el Senado, Mitch McConnell, propuso una medida de gastos a corto plazo, hasta febrero próximo, para impedir un cierre del gobierno cuando se agoten los fondos el próximo viernes. Desde el pleno del Senado y en Twitter, McConnell dijo que la llamada “resolución continúa” evita una interrupción en los fondos de la burocracia federal y mantiene a flote las operaciones hasta el 8 de febrero próximo, aunque fustigó a los demócratas por no apoyar el muro.
El Congreso afronta presiones de completar esta semana los presupuestos para siete agencias federales e iniciar el receso decembrino, por lo que no queda mucho campo de maniobra frente a un posible cierre del gobierno que acarrearía altos costos políticos. Así, la medida, que previsiblemente será aprobada antes del viernes en ambas cámaras del Congreso, posterga hasta el próximo año la lucha por los fondos para el prometido muro fronterizo del presidente Trump. Los principales líderes demócratas, Nancy Pelosi, en la Cámara de Representantes, y Chuck Schumer, en el Senado, han dicho que apoyan la medida de McConnell, por considerar que es la única forma de impedir que el gobierno agote sus fondos la medianoche del viernes próximo. Los demócratas recuperarán el control de la Cámara Baja el próximo 3 de enero y han dejado en claro que, si bien apoyan reforzar la vigilancia fronteriza, no aprobarán el monto que pide Trump para el muro fronterizo.
Los demócratas recuperarán el control de la Cámara Baja el próximo 3 de enero
La portavoz de la Casa Blanca, Sarah H. Sanders, dijo ayer que la Administración está analizando otras formas de obtener los fondos para el mundo, posiblemente utilizando los fondos destinados a otras agencias.
Líderes estatales y locales lanzarán un programa de beneficio a personas con discapacidad
E
serán elegidas podrán aportar $15,000 por año a un máximo de $529,000 en una cuenta ABLE además de mantener los beneficios de Medi-Cal y CalFresh.
Se podrán abrir cuentas de inversión, las que contribuirán más que los $2000 que actualmente tienen permitido ahorrar por las reglas de los programas gubernamentales. Las personas que
Los primeros individuos, entre los cientos de miles estimados que califican, se encuentran entre los participantes que se esperan en las conferencias de prensa en Berkeley y Los Ángeles y los que deseen seguir siendo elegibles para SSI pueden aportar los $15,000anuales y depositar hasta $100,000 en una cuenta ABLE sin que se cuenten como activos los fondos.
l tesorero del estado de California, John Chiang, se unirá a líderes estatales y locales, así como a defensores y partes interesadas de la comunidad con discapacidades, para lanzar CalABLE, un programa estatal innovador que permitirá a las personas con discapacidades abrir ahorros con ventajas fiscales, para su futuro.
Las personas que serán elegidas podrán aportar $15,000 por año
| EL ORIGINAL |
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/3
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
4/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Los Ángeles
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |
El primer robot de seguridad es un hecho E l Knightscope K5 es el primer robot de seguridad autónomo que rondará el centro comercial The Bloc y está diseñado para disuadir, detectar y denunciar delitos. El robot comenzó a patrullar el centro comercial este fin de semana y se espera que este activo las 24 horas al día, siete
días a la semana. Dan Cote, supervisor general de The Bloc, dijo que este robot es una capa adicional de seguridad a la propiedad, aparte del equipo ya existente de guardias que vigilan todo el centro comercial. “El robot puede proveer vigilancia mediante video y un micrófono
incluido, así como proveer información y direcciones si alguien necesita llegar a un lugar específico del centro”, dijo Cote. “Tratamos de incluir la cantidad más grandes de preguntas [en el robot] para que los visitantes puedan recibir sus respuestas cuando lo necesiten”. Cote aseguró que la tecnología de audio
y video del robot no está diseñada para irrumpir en la conversación de los visitantes, si no solo para proveer vigilancia. Jason González, parte del equipo de creadores del robot, dijo que es casi imposible que el robot sea robado, ya que tiene un peso de 400 libras y está equipado con sensores. Si una persona quiere atacarlo o vandalizarlo, el robot envía señales para que llegue más seguridad a su ayuda. Agregó que la duración de batería del robot varía de dos a dos horas y media, pero inclusive cuando se está cargando, el robot sigue vigilando. Cuando su batería esta baja, él solo camina hacia la estación para recargarla. Actualmente, ya está funcionando en 16 estados del país y ha sido bien recibido. “Está en hospitales, centros comerciales, espacios públicos, casinos y diferentes localidades”, dijo González, añadiendo que la gente lo ha recibido de muy buena manera. El robot localizado en The Bloc todavía no tiene nombre y el centro comercial ha invitado al público para participar en darle uno. Hazlo visitando la página de Instagram @theblocla
Se espera que el robot este activo las 24 horas al día, siete días a la semana.
Sindicato de maestros de Los Ángeles Abrirán un nuevo centro para una huelga en enero personas desamparadas en Venice anunció in haber logrado un acuerdo Este sindicato mantiene un año y medio
U
n nuevo centro de acogida para personas desamparadas en Venice, California, fue aprobado por parte del Concejo Municipal de Los Ángeles en medio de una fuerte oposición por parte de residentes de Venice. El centro será ubicado en un patio de buses Metro Transit Authority (MTA) cerca de Abbot Kinney Boulevard y abrirá el próximo año, este, ofrecerá 154 camas para personas
adultas, espacios de higiene personal, lavandería y salones comunitarios para sus residentes.
El centro de acogida en Venice forma parte del programa Un Puente a Casa creado para contrarrestar la crisis habitacional que ha crecido en un 75% en los último seis años. El plan es construir otros centros como este en cada distrito de la ciudad.
S
contractual con el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD), el sindicato que representa a cerca de 35,000 educadores anunció que se irá a la huelga el 10 de enero, aunque continuarán las negociaciones entre las dos partes. “Como se demostró cuando más de 50,000 personas marcharon por las calles de Los Ángeles el 15 de diciembre, si nos vamos a la huelga, será una huelga por nuestros estudiantes, por nuestros padres y por la justicia educativa y racial”, dijo Alex CaputoPearl, presidente del sindicato de maestros, UTLA.
de negociaciones con el Distrito Escolar, encabezado por el superintendente Austin Beutner, a quien la unión ha acusado de mentir sobre los fondos escolares.
El Distrito ha dicho que no puedo usar el dinero para estos propósitos y que cumplir con las exigencies del sindicato pondría más presión sobre un creciente deficit presupuestal.
Por su parte, el LAUSD anunció el martes, que había acordado un aumento de salario del 6% para los profesores, a pesar de que seguían sin llegar a un consenso en temas de número de estudiantes por clases y contratación de consejeros, bibliotecarios y enfermeras. Pero el sindicato de maestros (UTLA) rechazó luego que dicho acuerdo estaba vigente y acusó al Distrito Escolar, de retener casi $2,000 millones de dólares en reservas en vez de pagar lo que ellos consideran justo a los maestros, así como acceder a sus otras demandas.
El centro será ubicado en un patio de buses Metro Transit Authority (MTA)
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
UTLA exige una reducción alumnos por clase, más presupuesto a los centros educativos, aumento de la cantidad de consejeros estudiantiles, psicólogos, enfermeras, bibliotecarios y trabajadores sociales, y un aumento salarial de 6.5 %, entre otros aspectos.
El LAUSD anunció el martes, que había acordado un aumento de salario del 6% para los profesores
| EL ORIGINAL |
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
Estados Unidos
USCIS facilitaría conseguir la “Green Card” a inmigrantes casados con un ciudadano estadounidense
E
l Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) busca facilitar el procedimiento para que los inmigrantes puedan conseguir su “Green Card” una vez casados con un ciudadano estadounidense, según a
dado a conocer el diario Miami Herald. Según, el mismo diario un nuevo memorándum revisa ahora este procedimiento, en el que a partir del 10 de diciembre, se eliminó la necesidad de hacer una entrevista si el agente de inmigración tiene suficientes pruebas, no hay dudas complejas, sospechas de fraude que lo hagan necesario, o si el extranjero ya ha sido entrevistado anteriormente. El procedimiento normal, permite que, tras el matrimonio, los inmigrantes obtengan un permiso temporal para residir y trabajar en el país, que es válido por dos años, luego de eso los que deseen la residencia permanente deben probar que su matrimonio no es un fraude destinado a burlar las leyes migratorias.
El procedimiento normal, permite que, tras el matrimonio, los inmigrantes obtengan un permiso temporal para residir y trabajar en el país
Para ello, deben presentar un formulario I-751 y pasar en casi todos los casos una entrevista con un oficial de inmigración, en la que, juntos o por separado, son interrogados sobre aspectos personales para probar que su matrimonio es legítimo. Con esta nueva forma, se eliminaría la entrevista, siempre y cuando el agente de migración determine que no es necesario por las pruebas adquiridas antes.
Paul Ryan le dijo adiós a su cargo de presidente en la Cámara de Representantes
D
espués de tres años en el cargo, el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, se despidió de sus compañeros con un discurso en el que apeló a relajar las tensiones ante una situación de “política quebrada”. “Gastamos mucho más tiempo intentando condenarnos los unos a los otros que desarrollando nuestras propias convicciones”, afirmó Ryan,
Paul Ryan permaneció en el cargo durante tres años
quien consideró que “demasiado a menudo desencuentros legítimos llevan rápidamente a desconfianzas intensas”. “Como he dicho, las causas de nuestra política quebrada son más obvias que las soluciones”, comentó Ryan, quien se mostró resignado durante un buen tramo de su intervención de despedida en la Biblioteca del Congreso, en Washington. El republicano también abordó las divisiones partidistas en materia migratoria, unas posiciones que se han alejado aún más después de la llegada al poder a principios de 2017 del presidente, Donald Trump, quien ha hecho bandera de una clara retórica antimigratoria.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
Estados Unidos comenzó a retirar sus tropas de Siria
L
a Casa Blanca afirmó que la retirada de sus tropas en Siria ha comenzado, después de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, proclamara la derrota del grupo Estado Islámico (EI) en este país.
“Hemos empezado a devolver a casa a las tropas de Estados Unidos luego que derrotaran al Estado Islámico”, dijo Donald Trump, en un corto video que publicó en su cuenta de Twitter. La portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, afirmó en un comunicado, que Estados Unidos seguirá trabajando con sus aliados para “negar a los terroristas islamistas territorio, financiación y
apoyo”. También, Trump afirmó en Twitter que su “única razón” para permanecer en Siria era la derrota del EI: “Hemos derrotado al EI en Siria, la única razón para estar allí durante la Presidencia de Trump”, subrayó el mandatario. Trump ha repetido en varias ocasiones que su prioridad en Siria es erradicar el grupo extremista y ha abandonado la idea de forzar una transición que fuerce la salida del presidente sirio, Bachar al Asad. Según el Pentágono, al EI solo le queda un 1 % del territorio que llegó a dominar en 2014, cuando proclamó un califato en Siria e Irak.
Trump afirmó en Twitter que su “única razón” para permanecer en Siria era la derrota del EI
Estados Unidos prohibió un accesorio que “convierte armas legales en ametralladoras ilegales”
E
l gobierno de Estados Unidos prohibió de manera oficial al “bump stock”, un accesorio que permite que armas semiautomáticas puedan disparar como armas automáticas, y hará ilegal la posesión de este polémico artilugio utilizado en la masacre de Las Vegas.
La enmienda revierte una decisión de la ATF del 2010, durante el gobierno de Barack Obama, mediante la cual los automatizadores de disparos no eran considerados ametralladoras y no podían ser regulados.
La regulación, firmada por el secretario de Justicia interino Matthew Whitaker, entrará en efecto 90 días después de que sea publicada en el Registro Federal, lo cual se prevé que ocurra el viernes, dijo el funcionario del departamento de Justicia.
En este sentido, Ryan instó a los dos partidos a acordar una reforma del sistema migratorio que implique una solución para los jóvenes indocumentados que llegaron al país como niños, conocidos como “soñadores”, y para la propia población indocumentada.
A pesar de que el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, se mantiene reacio a ceder antes las presiones para instaurar mayores controles de armas en el país, en marzo aseguró que su gobierno “prohibiría” el accesorio porque “convierte armas legales en ametralladoras ilegales”.
Ryan, de 48 años y que se convirtió en presidente de la Cámara de Representantes en 2015, llegó al Congreso con apenas 29 años e incluso se postuló como candidato a la Vicepresidencia del país junto al republicano Mitt Romney en 2012, cuando contaba con apenas 42 años.
Poco después de que Trump hiciera la declaración, el departamento de Justicia anunció que había comenzado el proceso para enmendar las regulaciones federales sobre armas de fuego para calificar a los “bump stock” como “ametralladoras”.
Al final Ryan, le dijo adiós a esta etapa con el tradicional “que dios bendiga a Estados Unidos”.
/5
El Departamento de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, (ATF) recibió más de 35,000 cartas de opinión del público durante el período.
La regulación entrará en efecto 90 días después de que sea publicada en el Registro Federal
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
6 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Estados Unidos
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |
Jesuitas de Maryland publican Donald Trump lanzó el nuevo listado de implicados en Comando Espacial del Pentágono abusos a menores
E
l presidente Donald Trump lanzó el nuevo Comando Espacial del Pentágono, en un intento de organizar mejor y desarrollar las grandes operaciones militares en el espacio, a un costo que podría alcanzar los 800 millones de dólares en los próximos cinco años. El mandatario firmó un breve memorando que autoriza al Departamento de Defensa a crear el nuevo comando, con el cometido de supervisar y organizar operaciones espaciales, acelerar los avances técnicos y defender con mayor eficiencia las grandes constelaciones de satélites que emplean las fuerzas armadas para navegación, comunicaciones y vigilancia.
Donald Trump tomó la medida cuando crecen los temores de que China y Rusia buscan trastornar, inutilizar o incluso destruir los satélites estadounidenses.
El vocero de la defensa, teniente coronel Joe Buccino, dijo que la creación del Comando Espacial es “un paso crucial para acelerar nuestra capacidad y posición espacial en defensa de nuestros intereses nacionales vitales y disuadir a nuestros adversarios. Este comando combatiente dirigirá las operaciones espaciales y desarrollará la doctrina, táctica y técnicas para la guerra”. Añadió que el Pentágono seguirá elaborando un proyecto legislativo que se corresponda con la visión del presidente para una fuerza espacial.
El mandatario firmó un breve memorando que autoriza al Departamento de Defensa a crear el nuevo comando
L
os jesuitas del estado de Maryland publicaron varias listas de implicados en supuestos abusos a menores, algunos de ellos en activo y otros que han fallecido. “Hoy, la Provincia de Maryland de la Compañía de Jesús está publicando los nombres de los Jesuitas de nuestra provincia, y otros jesuitas que han servido a la provincia, que han sido acusados creíblemente de abusos sexuales a menores desde 1950”, dijo esta institución en un comunicado en su página web. El órgano ha colgado listas en su
L
mandatario, Donald Trump. “Wow, aunque no sorprende, Obamacare acaba de ser declarado inconstitucional por un juez muy respetado en Texas.
¡Una gran noticia para Estados Unidos!”, reaccionó en Twitter Trump. El fallo de
O’Connor responde a una demanda que interpusieron una veintena de estados republicanos tras la aprobación de la reforma fiscal, con la que se eliminaron las multas a la obligación de tener un seguro médico, conocida como “mandato individual”.
“El fallo absurdo de esta noche expone el monstruoso movimiento final del asalto del GOP (Partido Republicano) sobre la gente en las condiciones preexistentes y el ACA (Ley de Cuidado de Salud Asequible, “Obamacare”). ¡Cuando los @HouseDemocrats tomen el mando, la Cámara intervendrá rápidamente en el proceso de apelación para #ProtegerNuestroCuidado!”, dijo Pelosi en Twitter. Fue el juez federal Reed O’Connor, en un tribunal de Texas, quien declaró inconstitucional la ley sanitaria, más conocida como “Obamacare”, que era el legado más preciado de la presidencia de Barack Obama (2009-2017). Poco después el fiscal general de California, el demócrata Xavier Becerra, anunció que presentará un recurso contra la decisión de O’Connor, abriendo así una batalla legal que podría llegar de nuevo al Tribunal Supremo. La decisión del magistrado fue emitida después de que el Congreso modificara hace unos meses la ley en el marco de la reforma fiscal promovida por el actual
Fue el juez federal Reed O’Connor, en un tribunal de Texas, quien declaró inconstitucional la ley sanitaria
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
La Provincia de Maryland de la Compañía de Jesús subrayó que tiene una “política de tolerancia cero” y destacó que lleva adoptando protocolos desde 2003 para evitar este tipo de casos.
El último caso de abusos registrado por la institución se remonta a 2002, mientras que el resto es de hace décadas
Demócratas protegerán el Obamacare a oposición demócrata en Estados Unidos y organizaciones de activistas lanzaron una campaña para proteger la ley conocida como “Obamacare”, después de que un juez federal la declaró inconstitucional. La que presumiblemente sea futura presidenta de la Cámara Baja y actual líder de la minoría demócrata, Nancy Pelosi, apuntó que el órgano legislativo participará en el “proceso de apelación”.
sitio de Internet, donde aparecen los nombres de diecinueve religiosos que cometieron los abusos, algunos de ellos fallecidos, y cinco sospechosos de haber perpetrado ese tipo de actos. El último caso de abusos registrado por la institución se remonta a 2002, mientras que el resto es de hace décadas.
La decisión de O’Connor crea incertidumbre sobre la cobertura médica de unos 20 millones de personas. El Supremo ya ha respaldado en dos ocasiones “Obamacare”: en 2012, por 5 votos a 4; en 2015, por 6 a 3.
| EL ORIGINAL |
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
México
/7
México y EUA buscan frenar migración en Centroamérica
L
os Gobiernos mexicano y estadounidense acercaron posiciones con un plan conjunto de cooperación en el sur de México y en Centroamérica, con inversiones multimillonarias y el afán de frenar la migración detonando el progreso.
cooperación bilateral” y así fomentar el desarrollo económico y la inversión en el sur de México y en Centroamérica para “crear una zona de prosperidad”. Pondrá especial énfasis en el Triángulo
Norte de Centroamérica -Guatemala, Honduras y El Salvador-, donde México y Estados Unidos trabajarán para mejorar la seguridad complementando el Plan de la Alianza para la Prosperidad
“México y los Estados Unidos buscan continuar modernizando la cooperación bilateral para reflejar los cambios en el mundo y asegurar que nuestros ciudadanos se beneficien directamente”, dijo el canciller de México, Marcelo Ebrard.
Adicionalmente, Estados Unidos decidió otorgar un total de 5.800 millones de dólares para reformas institucionales y desarrollo económico
Presidente de México dio inicio a la construcción del Tren Maya
E
l presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, dio inicio a la construcción del Tren Maya, una colosal obra de infraestructura y un “acto de justicia” que habrá de cambiar el rostro del sureste mexicano. “No es un capricho o imposición porque yo sea del sureste de México. (Esta obra) es sobre todo un acto de justicia, porque ha sido la región del país más abandonada”, apuntó el mandatario izquierdista, en una
Adicionalmente, Estados Unidos decidió otorgar un total de 5.800 millones de dólares para reformas institucionales y desarrollo económico en el Triángulo Norte, por medio de fuentes privadas y públicas. México, por su parte, suscribió con los países del Triángulo Norte un Plan de Desarrollo Integral para atender el fenómeno migratorio. Fue el mismo 1 de diciembre, día en que el líder izquierdista Andrés Manuel López Obrador asumió la Presidencia.
Al leer una declaración conjunta entre los dos Gobiernos, el titular de la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE) dijo estar “optimista” con este plan conjunto al que se llegó con Estados Unidos, que simboliza a su vez una aproximación entre ambos países y socios comerciales tras meses de tensa relación bilateral. Según detalló Ebrard en un breve mensaje a medios, ambas naciones están “comprometidas a promover un fuerte crecimiento económico regional, empleos mejor remunerados y mayores oportunidades para todos nuestros ciudadanos”. Este programa conjunto busca “fortalecer y ampliar la
de los países del Triángulo del Norte, surgido en 2014 a raíz de la crisis de los niños migrantes.
ceremonia simbólica de inicio de obra en Palenque (Chiapas). Acompañado de representantes de los pueblos mayas, aseguró que en cuatro años logrará finalizar los más de 1.500 kilómetros de vías que contempla este tren que cruzará cinco estados; Tabasco, Chiapas, Campeche, Yucatán y Quintana Roo.
“México y los Estados Unidos hoy se comprometen a fortalecer y ampliar nuestra cooperación bilateral para fomentar el desarrollo económico y aumentar la inversión en el sur de México y Centroamérica para crear una zona de prosperidad”, puntualizó Ebrard. Finalmente, Ebrard anunció que para finales de enero de 2019 se reunirán altos funcionarios de los Gobiernos de México y Estados Unidos para acordar un marco estratégico de cooperación en Centroamérica y así abordar las “causas fundamentales” de la migración.
López Obrador afirma que el INE es uno de los organismos más caros del mundo
El ferrocarril tiene una inversión estimada de unos 150.000 millones de pesos (unos 7.389 millones de dólares) y contará con 15 paradas que unirán puntos tan importantes como el balneario de Cancún o las ruinas de Palenque con otros municipios más desconocidos como Calakmul o Tenosique. Detalló que, en el Paquete Económico para el ejercicio fiscal del 2019, que deberá ser aprobado por la Cámara de Diputados, se contempla una inversión inicial de unos 6.000 millones de pesos (unos 295 millones de dólares). “Este es un proyecto para reactivar la economía en el sureste del país. Para que tengan una idea, llegan alrededor de diez millones de turistas a Cancún, pero solo se dedican a disfrutar de las playas del Mar del Caribe, y no se introducen hacia los estados del sureste, donde existe una riqueza cultural extraordinaria”, señaló.
El ferrocarril tiene una inversión estimada de unos 150.000 millones de pesos
Explicó que habrá tres tipos de trenes -de carga, turístico y de pasajeros (con descuentos para los habitantes de la región)- a fin de sacar el máximo de utilidad y rendimiento al Tren Maya.
Obrador cuestionó si es tan complicado organizar una elección limpia y libre
E
l Presidente Andrés Manuel López Obrador, tundió al Instituto Nacional Electoral (INE) al decir que es uno de los organismos más caros del mundo y les cuestionó si es tan complicado organizar una elección limpia y libre. “No puede ser que tengamos un organismo para organizar elecciones que es el más caro del mundo, qué es tan complicado organizar una elección limpia y libre, vamos ventilando todos estos asuntos porque el dinero no es del
gobierno, no es de los funcionarios, es del pueblo, de los funcionarios”, criticó. En conferencia de prensa en Palacio Nacional, en la que explicó lo que ha recibido en la primera quincena de diciembre, pidió a los organismos autónomos que apliquen programas de austeridad y se reduzcan los sueldos a sus altos funcionarios. “Los del Poder Legislativo están haciendo lo mismo, tanto en Cámara de Diputados y Senadores, y yo espero que los organismos autónomos actúen de la misma manera”, abundó.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
8/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |
Guatemala
Cancillería anuncia el retiro de inmunidad diplomática a 11 trabajadores de la CICIG
L
comisión por delitos electorales y tanto su hijo como su hermano actualmente están siendo juzgados por acusaciones de corrupción.
cargo junto a su ex vicepresidenta y su gabinete acusados de corrupción en 2015 por una millonaria defraudación aduanera.
Este es el último capítulo de un diferendo entre el gobierno del presidente Jimmy Morales y la CICIG. El mandatario ha sido señalado por la
Entre las personas afectadas por la decisión están los abogados Cesar Rincón y Luis Fernando Orozco, quienes participaron en investigaciones y acusaciones contra el expresidente Otto Pérez Molina, quien renunció al
En el Diario de Centroamérica, publicación oficial de Guatemala, la cancillería desplegó un anuncio en el que precisaba que las acreditaciones de los 11 trabajadores quedaban “sin efecto” y les solicitaba la devolución
a cancillería guatemalteca anunció el retiro de inmunidad diplomática a 11 trabajadores de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (CICIG) que han investigado casos graves de corrupción en el país.
La cancillería desplegó un anuncio en el que precisaba que las acreditaciones de los 11 trabajadores quedaban “sin efecto”
de los carnés de identificación que les fueron otorgados como expertos de la comisión, así como a sus familiares. La cancillería acotó que “desde la fecha de la revocatoria y denegatoria de sus visas dejaron de gozar de los privilegios e inmunidades” que les da sus cargos. Matías Ponce, portavoz de CICIG, dijo a través de un comunicado que los funcionarios internacionales involucrados revisan casos de alto impacto en Guatemala y agregó que “la medida busca afectar la independencia en su trabajo contra los CIACS (como se conoce a los Cuerpos Ilegales y Aparatos Clandestinos de Seguridad), sea en las investigaciones o varios litigios en curso; además de constituirse en una oportunidad de eventual persecución penal contra los funcionarios”. Ponce aseguró que los trabajadores de la comisión tienen inmunidades derivadas del acuerdo de creación de CICIG. “Las inmunidades a las que se refiere el acuerdo de CICIG derivan del Convenio de creación de la Comisión, no de la acreditación ni de las visas de cortesía. Según el acuerdo de creación de CICIG, es solamente el Comisionado quien puede retirar la inmunidad prevista para los funcionarios internacionales”.
Jimmy Morales: El proceso electoral TSE y Cacif firmaron convenio debe realizarse sin intervenciones para elecciones 2019 l presidente Jimmy Morales habló no es responsabilidad suya (participar
E
sobre el proceso electoral que se llevará a cabo en 2019 y resaltó que este debe realizarse sin intervenciones.
en los comicios). Más que una responsabilidad, es un deber cívico y ciudadano”, expresó
“Tengo un año y días para entregarle la Presidencia a la persona que escoja el pueblo de Guatemala y quiera Dios, en elecciones libres, no intervenidas”, dijo. Sus declaraciones se dieron durante una actividad en el Palacio Nacional de la Cultura, en la cual fueron entregadas más de mil escrituras a familias damnificadas por la tormenta tropical Stan.
El presidente añadió que desea entregar una Guatemala en mejores condiciones de cómo la recibió.
Morales señaló que el 2019 es un año sumamente importante para la historia del país, en donde se volverá a elegir autoridades. “Nadie puede decir con desprecio que
También destacó que en su Gobierno ha habido avances en educación, tema de tierras, salud, entre otros temas, los cuales ha logrado con el apoyo de otros funcionarios. Y se refirió al incremento en el presupuesto para la refacción de los niños en los centros educativos públicos. Este año fue de Q3 diarios por cada estudiante, antes era Q1.11 en la capital y de Q1.58 en el interior del país, explicó
La carta de entendimiento establece que el sector empresarial ofrecerá acompañamiento en temas como el empadronamiento
E
l Tribunal Supremo Electoral (TSE) y el Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif) firmaron un convenio de cooperación para promover la participación y transparencia en las votaciones generales programadas para el próximo año. La carta de entendimiento establece que el sector empresarial ofrecerá acompañamiento en temas como el empadronamiento y que contribuirá a que se garantice la claridad del proceso 2019.
Morales señaló que el 2019 es un año sumamente importante para la historia del país
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Marco Augusto García Noriega, presidente del Cacif, explicó que el objetivo es que todos puedan ejercer su
derecho al voto, poseer Documento de Identificación Personal (DPI), cumplir el registro para participar en los comicios y buscar coadyuvar en la búsqueda de solución a los problemas que se puedan presentar. Agregó que debido a que se introdujeron modificaciones a la Ley Electoral y de Partidos Políticos (LEPP), esperan transmitir a los guatemaltecos los principios básicos que regirán las próximas votaciones. El Cacif impulsa desde 2003 el Programa de Observación Electoral (PROE) con el que han brindado apoyo en diferentes procesos, incluida la Consulta Popular por el diferendo con Belice y que fue realizada este año.
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
/9
EDICIÓN
SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR
ESPECIAL
Los salvadoreños que están en el exterior también pueden ejercer el voto
E
l voto desde el exterior da la posibilidad de que los ciudadanos que residan fuera de las fronteras, mantengan su derecho al sufragio para elegir Presidente y Vicepresidente de la República, bajo la modalidad del voto postal, es decir, el envío del paquete electoral a través del correo. En 2021, este derecho se ampliará para la elección de diputados y alcaldes. En el caso de los comicios presidenciales, el sistema fue implementado por primera vez en 2014, marcado por las deficiencias en los aspectos como el uso de la tecnología, en
la información pública y la información sobre el proceso de inscripción y la forma de emisión del voto. En febrero de 2019 se realizará el segundo ejercicio de esta naturaleza. De acuerdo con las cifras del Ministerio de Relaciones Exteriores, para agosto de 2018 la población residente en el exterior se estima en 3,100,501 personas. La ampliación del derecho al sufragio a estos connacionales ofrece la oportunidad para que los ciudadanos cuenten con reglas y procedimientos para emitir su voto sin necesidad de retornar o incorporar
un país como una forma de mantener el vínculo con El Salvador, a través de la participación en las decisiones políticas y electorales.
inscripción.El registro de salvadoreños para el voto en el exterior en los comicios de 2019, sólo representa el 1.7% del total posible.
La inscripción de connacionales al Padrón Electoral de Residentes en el Exterior (PERE) es uno de los procesos que se ha simplificado y divulgado de la manera más eficaz para incrementar el número de personas y mejorar la capacidad de la inversión en este mecanismo.
Por otra parte, el TSE informó 155 solicitudes que fueron rechazadas, principalmente debido a la existencia de las diferencias entre la firma, los ciudadanos, la solicitud y la inscripción en el sistema utilizado para la verificación.
En este sentido, los procesos de planificación, la coordinación y la capacitación en el futuro, así como el número de electores, su ubicación, las distancias y el cumplimiento de los plazos establecidos en el calendario electoral para la entrega y envío de paquetes. La implementación del sistema para ejercer el voto desde el exterior conlleva el cumplimiento de los requisitos técnicos y presupuestarios, la seguridad y la secretividad del voto.
A partir del 8 de diciembre las personas inscritas en el PERE comenzaron a recibir el paquete electoral
El 26 de septiembre de 2018 finalizó el proceso de inscripción en el PERE, con un total de 6,103 solicitudes recibidas, de las cuales 5,948 (97.5%) cumplieron con todos los requisitos establecidos en la normativa para poder completar la
Si bien, el número de las solicitudes de las muestras representa una disminución considerable respecto a los observados en 2013, antes de las presidenciales del próximo año, la distribución geográfica de los electores se ha ampliado y se considera una mayor cantidad de países, pasando de 10 en 2013 a 18 en 2018. Este es un ejemplo de lo que está relacionado con el inicio de la campaña informativa, el uso de medios digitales para difundir la información y la habilitación de la inscripción en línea. A partir del 8 de diciembre las personas inscritas en el PERE comenzaron a recibir el paquete electoral con la documentación necesaria para la emisión en la primera y segunda vuelta, si fuera necesario, así como las indicaciones para el retorno de los paquetes a El Salvador.
Integrantes de OPUS 503 recibieron un nombramiento
E
n la ciudad de Nueva York los integrantes del trío pop lírico salvadoreño OPUS 503 recibieron el nombramiento de Representantes Especiales de la Cultura y La Música de El Salvador Alrededor del Mundo, para un periodo de 5 años por la Asociación de Naciones Unidas para El Salvador, UNASV.
El evento se realizó en la sede de la Asociación de Naciones Unidas de El Salvador UNA – SV, ubicada en Manhattan. El nombramiento fue entregado por el Señor Embajador Carlos García, Secretario General. Como parte del evento, los cantantes salvadoreños recibieron además un
reconocimiento especial por su primer álbum, El Salvador Bajo Mi Piel, un homenaje a la música del compositor Mario Ancalmo. El Salvador Bajo Mi Piel, es un disco con ocho temas dedicados a El Salvador, fue lanzado el 1° de octubre del 2018 por OPUS 503, en el Museo de Arte de
El Salvador MARTE, y presentado el 1° de diciembre en el Salón de Honor de la Misión Permanente de El Salvador ante las Naciones Unidas, en la Ciudad de Nueva York. Los cantantes se presentaron, además, en diferentes eventos para la comunidad salvadoreña y el cuerpo diplomático de Naciones Unidas en Manhattan, Soho, New Jersey y Long Island. Teniendo como invitada especial en su gira de conciertos a la mezzosoprano Michelle Tejada. “Estamos altamente sorprendidos por el nombramiento, y por supuesto, aceptamos el reto con toda humildad. Comprometiéndonos con mucha pasión a seguir trabajando en los próximos cinco años por difundir la música y la cultura de nuestro país a nivel mundial. Apoyando a otros compañeros artistas que, como nosotros, comparten el mismo espíritu y deseo de paz a través de la cultura y el arte.” expresó el barítono José Guerrero.
OPUS 503 está conformado por los cantantes líricos Reny Renderos, Mauro Iglesias y José Guerrero
OPUS 503 está conformado por los cantantes líricos Reny Renderos, Mauro Iglesias y José Guerrero, quienes además recibieron el 12 de diciembre un nuevo reconocimiento por la Ciudad de Los Ángeles, California y la Asociación de Salvadoreños en Los Ángeles ASOSAL, por su labor en la difusión de la cultura salvadoreña, con su disco El Salvador Bajo Mi Piel. Con el apoyo de La Misión Permanente de El Salvador Ante Naciones Unidas, El Consulado de El Salvador en Mahattan, la Alcaldía de Ciudad Delgado y la Fundación Ancalmo Internacional, OPUS 503 compartió su música con una buena cantidad de hermanos salvadoreños en la costa este de los Estados Unidos. Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
10 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
E N T R E V I S T A
La tortuga verde, la carey, la boba, la golfina, la lora y la laúd, son las tortugas en peligro de extinción
De cada 1,000 tortugas que se liberan solo una sobrevive Por: Naomi Villalobos
L
as estadísticas indican que de cada 1,000 tortugas que se liberan solo una sobrevive, según el Fondo de la Iniciativa para las Américas (FIAES), así de crítica se encuentra la situación para la tortuga marina, una especie cuya existencia peligra en las costas. Por ese motivo hablamos con la bióloga Angélica Quintanilla Corena, para que nos cuente más de como se encuentra la situación de esta especia marina. ¿Cuáles son las tortugas que se pueden encontrar en las costas de América Latina? “Las seis tortugas marinas que están distribuidas por América Latina y el Caribe están en peligro de extinción, según el Fondo Mundial para la Naturaleza, estas son: la tortuga verde, la carey, la boba, la golfina, la lora y la laúd”. ¿Cuál es la situación de la tortuga en El Salvador? “En El Salvador anidan 4 especies de tortugas marinas: Carey, Baule, Prieta y Golfina, las cuales se encuentran en peligro de extinción según la lista oficial del MARN y en peligro crítico a nivel mundial la Carey y Baule. Esto se debe a que hay varias amenazas que se están sobre ellas y sus diferentes ciclos de vida. Una de estas amenazas se da en las playas de anidación, donde se extrae el 90% de los huevos que las tortugas ponen. En el caso de la Baule, las poblaciones año con año han ido disminuyendo.
Hay muchas playas en las que salía a anidar por lo menos una Baule y desde hace cinco años ya no se han vuelto a ver. Otro de los problemas que se identifica es la alteración de las playas de anidación, por la actividad humana y porque hay animales silvestres y perros que dañan los nidos. En pocas playas se dan condiciones que permitan la incubación in situ, eso sería lo ideal, pero no es posible”. ¿Cuáles son los factores que ponen el peligro a las tortugas marinas? “Existen muchos factores que influyen en que esta especia se encuentre en peligro de extinción, la destr ucción del hábitat, que se genera por las constr ucciones en las playas de anidación, también las tortugas son cazadas por su carne, sus huevos y su grasa. En el caso de las carey, estas están muy amenazadas por el tráfico de su caparazón, que es usado para fabricar joyas, collares y artesanías. El cambio climático es otro de los factores que están incidiendo en la mortalidad de las poblaciones marinas. El sexo de las crías depende de la temperatura de la arena en la que depositan los huevos y con el aumento de la temperatura (calentamiento global) hay una mayor proporción de hembras, lo que amenaza la sostenibilidad de la población. Otro de los riesgos que se desprenden
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
de los malos hábitos de consumo y reciclaje de los humanos se traduce en la contaminación del mar. Las tortugas confunden las bolsas plásticas con su alimento y pueden morir. Además, la calidad del agua es clave para que sobrevivan”. ¿Por qué es importante cuidar la preservación de estas especies? “Las tortugas son las jardineras de los océanos y las cuidadoras de los arrecifes de coral, algunas especies se alimentan de medusas. Animales que se multiplicarían incontrolablemente si las tortugas no las consumieran. Las tortugas marinas son reptiles migratorios que se dispersan más allá de las fronteras políticas entre naciones. Se estima que las tortugas han habitado la Tierra durante más de 100 millones de años. A través de todo este tiempo, se han convertido en una pieza esencial para el equilibrio ecológico y un eslabón fundamental en la cadena alimenticia de su entorno”. ¿Qué se está haciendo preservar a esta especie?
para
“El Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) lanzó un Plan de Acción de Tortugas marinas para América Latina y el Caribe, con el que se espera reducir las amenazas y generar condiciones para que las poblaciones de estos reptiles se mantengan estables, este plan se proyecta para cinco
años de trabajo. Entre los objetivos generales del plan, por ejemplo, se proyecta que al 2020 las poblaciones de tortugas verdes se estabilizarán o aumentarán en cuatro playas de anidación importantes, en Costa Rica, Galápagos, Cuba, y Guayana; y que las mayores amenazas para estas tortugas en sitios prioritarios se reducirán considerablemente. Específicamente en el país, en los últimos años las autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) han realizado acciones como la veda total y permanente a productos extraídos de las tortugas marinas, también, el MARN ha trabajando con un conjunto de organizaciones y han creado en diversas playas salvadoreñas viveros en los que incuban los huevos de las tortugas para que al nacer estas sean liberadas en su hábitat natural”. ¿Qué medidas pueden tomar la población para ayudar a conservar a la tortuga marina? “Primero, hacer un llamado a la ciudadanía a proteger a las tortugas a través de decisiones conscientes como no consumir sus huevos o carne, no tirando basura en los ríos, lagos, el mar, denunciando el tráfico ilegal de carey y no comprando collares, gafas o artesanías elaborados con este material. Cuidar a esta especie marina es tarea de todos, no podemos permitir que la inconsciencia humana continué acabando con la vida de animales inocentes”.
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR
/ 11
EDICIÓN
ESPECIAL
Estos son los nominados a la CONCAFAF
L
os árbitros salvadoreños Joel Aguilar Chicas e Iván Barton, y el volante de la selección nacional y
de Alianza, Óscar Cerén, están entre los nominados a los Premios de CONCACAF (CONCACAF Awards).. Chicas y Barton
están nominados en la categoría “Mejor Árbitro”, mientras que Cerén se encuentra en la categoría “Mejor Mediocampista
para el XI Ideal”. Con la nominación de Cerén, El Salvador logra posicionar por primera vez a un futbolista desde la primera edición de los premios (2013). En el caso de los árbitros, no es la primera vez que hay un salvadoreño nominado, puesto que en 2015 Aguilar Chicas conquistó el premio, convirtiéndose en el único representante del país que ha ganado esta gala. Aguilar Chicas fue uno de los representantes del área en el Mundial de Rusia 2018 y sumó su tercera participación consecutiva en la máxima fiesta del fútbol. Por su parte, Barton pitó en varias fechas FIFA y fue elegido como central para el Premundial sub 20 de CONCACAF. Las demás categorías de estos premios se dividen así: jugador del año, jugadora del año, entrenador de fútbol masculino del año, entrenador de fútbol femenino del año, árbitra del año, portero del año, portera del año, defensoras para el XI ideal, delanteras para el XI ideal, delanteras para el XI ideal y defensores para el XI ideal.Para votar por nuestros compatriotas, debes ingresar al siguiente enlace, buscar las categorías y hacer click en votar: https://www.concacaf.com/ es/awardsLas votaciones cerrarán el martes 8 de enero del 2019, mes en el que se darán a conocer a los ganadores a las 11:59 de la noche
En 2015 Aguilar Chicas conquistó el premio, convirtiéndose en el único representante del país que ha ganado esta gala.
Banda salvadoreña participará por primera vez en el desfile de Disneyland Resort
E
not Rubio, presidente del Comité Salvadoreño El Piche, confirmó que ya fueron aprobadas las visas para la comitiva de maestros que viajarán a Pasadena, es la primera vez que los integrantes de la “Banda El Salvador Grande como su Gente”, participarán en el desfile de Disneyland Resort que se celebrará el 31 de diciembre en California. Los salvadoreños, serán testigos del desarrollo de las actividades que giran en torno al Desfile de las Rosas, reuniones, conferencias de prensa y eventos entre los que destacan la reunión de directores
de todas las bandas que participarán en el Desfile. “De parte del Comité Salvadoreño El Piche, y de todos los miembros de la Banda El Salvador Grande como su Gente, agradecemos a la Señora Embajadora Jean Elizabeth Manes, y su gran equipo de Oficiales Consulares por depositar su confianza en este servidor y todo un grupo de grandes soñadores”, agregó, Enot Rubio. Se espera que los jóvenes viajen a Estados Unidos el 26 de diciembre donde permanecerán siete días, participando en diferentes actividades.
La joven fue elegida en junio pasado Miss Universo El Salvador 2018
Marisela de Montecristo, la salvadoreña que conquistó corazones en Tailandia
L
a reina de belleza se ganó el cariño de los salvadoreños y los latinos en EE.UU. tras coronarse Miss Latinoamérica en 2013. Desde el 28 de noviembre, la reina de belleza llegó a Tailandia ondeando la bandera de El Salvador. “(Estoy) Feliz, contenta de estar finalmente aquí para dar inicio a esta gran competencia”, dijo a través de sus redes sociales. En junio pasado fue elegida Miss Universo El Salvador 2018 en un evento que tuvo lugar en el auditorium de Fepade. Los salvadoreños, serán testigos del desarrollo de las actividades que giran en torno al Desfile de las Rosas
Sin duda Marisela realizó un excelente papel a lo largo del certamen, destacó
durante la gala previa del desfile de traje típico y de baño. En las redes sociales y algunos sitios que destacan a las concursantes con potencial de ganar la corona, la salvadoreña perfilaba como una de las favoritas del concurso, sin embargo, no logró clasificar. “La vida está hecha para aprovechar todas las oportunidades, para aprender de las experiencias, crecer como persona. No parar de luchar hasta alcanzar nuestras metas. Ustedes son testigos de mi superación y siempre agradecida por todo el cariño y apoyo que me han brindado. Los quiero con todo mi corazón”, escribió la salvadoreña en su cuenta de Instagram.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
12 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
/ 13
Desde El Salvador, ¡¡CON CARIÑO!! para los estimados hermanos HISPANOS en USA. ¡SU CALIDAD DE SALUD ES NUESTRO COMPROMISO!
Búsquelos en su tienda favorita, o llame a: • Mikol: (323) 336-5537 • Cad Import: (302) 628-4178 • Aracely Express (832) 274-6598 Contáctenos: exportaciones@labcombisa.com / Tel.: (213) 455-7941 www.labcombisa.com
COMBISA LABORATORIOS QUALITY PHARMACEUTICALS
USA: (213) 455-7941 PBX: (503) 2220-3232
contacto@labcombisa.com
www.labcombisa.com
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
14 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
SALVADOREÑOS EN EL EXTERIOR
| EL ORIGINAL |
EDICIÓN
ESPECIAL
Inicia programa para que salvadoreños puedan trabajar en Canadá
L
a embajadora de Canadá en El Salvador, Maryse Guilbeault, compartió en sus redes sociales
que el Gobierno de El Salvador junto a la Asociación de Restaurantes y servicios de alimentación de Columbia
Británica lanzaron el programa para ofrecer oportunidades de empleo a los salvadoreños en Canadá. El programa bilateral de trabajadores extranjeros temporales entre Canadá y El Salvador contempla ofrecer empleos con personal de calidad, capacitación y certificación por la falta de mano de obra en BC Restaurants. Es la primera vez que ambos países realizan este tipo de programa. Las personas que podrán aplicar a las plazas son recién graduados de escuela culinaria salvadoreña en posiciones de cocina junior y otros puestos de trabajo semicalificados. “Al combinar las necesidades de ambas regiones, la nueva asociación creará beneficios mutuos, habilidades Desarrollo y un sector hotelero más fuerte para BC”, dice el comunicado oficial sobre el programa.
Las personas que podrán aplicar a las plazas son recién graduados de escuela culinaria salvadoreña
Este programa se logró después que el pasado mes de agosto Ian Tostenson, CEO de BCRFA viajó al El Salvador para conocer las tres escuelas culinarias certificadas para evaluar si cumplía con los requisitos que el mercado laboral de Canadá busca.
“Después de nuestro viaje, los recursos en El Salvador, se están preparando listas de candidatos calificados que desean venir a BC una vez que comience el proceso de contratación. Actualmente, hay 2,000 calificados”, describe el comunicado Cómo aplicar La embajadora de Canadá en El Salvador recomendó a los salvadoreños a mantenerse pendientes sobre dicha información, ya que el Ministerio de Trabajo realizará la convocatoria oficial. Según el comunicado los trabajadores serán elegibles para visa de trabajo inicialmente para un año. El costo del programa por empleado es de $3,500. “Este costo es competitivos y los servicios abarcan todo lo que requiere poco esfuerzo por parte de los propietarios de la empresa”, detalla el comunicado El último informe Help Wanted de la Federación Canadiense de Negocios Independientes (CFIB) detalló que aproximadamente 430,000 vacantes en el sector privado permanecieron sin cubrir durante al menos cuatro meses debido a que los empleadores no pudieron encontrar candidatos calificados.
Cámara de Comercio El Salvador-California entregó reconocimiento a viceministra para los Salvadoreños en el Exterior
L
a viceministra para los Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, recibió un reconocimiento de la Cámara de Comercio El SalvadorCalifornia, en el marco del evento de cierre de año de esta organización empresarial. La distinción se realizó por el trabajo y esfuerzo impulsado desde el Ministerio de Relaciones Exteriores para contribuir al desarrollo económico, social y cultural del país. Durante este espacio, la titular de Cancillería expresó su agradecimiento al grupo de salvadoreños que conforman la Cámara y reiteró la disposición del gobierno de continuar respaldando las iniciativas que desarrolla dicha gremial empresarial. “El esfuerzo que se ha hecho desde la administración del presidente Salvador Sánchez Cerén para
revivir todo el tejido productivo del país, particularmente con la micro, pequeña y mediana empresa ha sido fundamental, hay mucho avance, pero se necesita seguir fortaleciendo las estrategias que se desarrollan desde la Cámara de Comercio El Salvador-California”, puntualizó la diplomática.
Magarín dijo que, durante 2018, los flujos migratorios irregulares han disminuido considerablemente
Además, la viceministra agradeció por los proyectos ejecutados por esta gremial a favor de los compatriotas y sus lugares de origen.
Inauguran consulado salvadoreño en la frontera sur de EUA
También, en el evento se reconoció el aporte de la cónsul general de El Salvador en Los Ángeles,María Mercedes López, por su apoyo a diversas actividades económicas y culturales de los connacionales en esa localidad y zonas aledañas.
l pasado lunes 17 de diciembre se inauguró el Consulado General en El Paso, Texas, en estados Unidos, dicho evento fue presidido por Liduvina Magarín, viceministra para los Salvadoreños en el Exterior.
E
La inauguración se llevó a cabo como parte de las prioridades para promover la protección de los derechos humanos de los connacionales no importando la situación migratoria pues aplica para los que van en tránsito como los que ya se encuentran en su destino. La viceministra destacó la existencia del apoyo del consulado mexicano en El Paso lo que facilitó sus instalaciones para llevar a cabo diversas reuniones de trabajo y atención a los compatriotas.
La titular de Cancillería expresó su agradecimiento al grupo de salvadoreños que conforman la Cámara
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Magarín explicó que un 40% de los compatriotas están en centros de detención de la nación norteamericana, incluyendo niños, niñas, adolescentes no
acompañados, quienes están dispersos por cinco centros en esa área. La titular indicó que, durante 2018, los flujos migratorios irregulares han disminuido considerablemente, pero que han surgido nuevas situaciones en este ámbito, entre ellas la modalidad de viaje en grupos. Para dar respuesta inmediata a estas circunstancias y ante las necesidades migratorias que de manera general se presentan en El Paso, se decidió abrir este nuevo consulado. En esa línea, esta misma semana se inauguró otra representación en Laredo, Texas, estado donde previamente ya se contaba con tres más localizados en Houston, Dallas y McAllen. Completando un total de 20 consulados salvadoreños en el territorio estadounidense. Además de otra oficina abierta el pasado jueves en Tijuana, México.
| EL ORIGINAL |
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 15
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
16 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
El Salvador
Hugo Martínez retó a Nayib Bukele a un debate bajo las condiciones de este último
E
l candidato presidencial del FMLN, Hugo Martínez, retó este miércoles al candidato de GANA, Nayib Bukele, a debatir sus propuestas de gobierno, bajo sus propias condiciones,
| EL ORIGINAL |
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
luego que el candidato decidiera no asistir al debate organizado por la Universidad de El Salvador argumentado que el ejercicio estaría a favor de ARENA y el FMLN. Martínez exhortó a Bukele a terminar con sus excusas y establecer sus condiciones para que la población pueda conocer sus planes de gobierno. “Le quiero hacer un reto al candidato de GANA que bajo las circunstancias, en el lugar y la fecha que él considere conveniente, debatamos porque nuestra gente se merece conocer las propuestas de cada uno de los candidatos; así que para que no hayan excusas, que él diga el momento, la hora, el lugar y que estoy dispuesto a debatir con él y los otros candidatos”, manifestó. Martínez criticó los argumentos del candidato de GANA para cancelar su participación en el primer debate presidencial, organizado por la Universidad de El Salvador.
Sala declara improcedente demanda contra la inscripción de Nayib Bukele
L
a Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) declaró improcedente la demanda contra la inscripción de Nayib Bukele, el candidato presidencial bajo la bandera de GANA. La decisión de la institución de denominar como improcedente la demanda fue tomada el 14 de diciembre de este año, luego de que el denunciante argumentara que la inscripción de Bukele en el partido liderado por Guillermo Gallegos y Andrés Rovira vulneraba los artículos 72 -ordinal 3°-,
el 85 y el 151 de la Constitución de la República. En la demanda, se determinó que su precandidatura podría estar enmarcada en un fraude de ley y de transfuguismo político, es decir que tenía tendencia a pasar de un partido político a otro. Sin embargo, la Sala la declaró improcedente debido a que, de acuerdo a la institución, el demandante realizó un planteamiento con defectos argumentativos, pues solo “se limitó a afirmar que no se había consultado la afiliación y precandidatura de Bukele con las bases de GANA”.
“Como el candidato que no asistió ha tratado de plantear una serie de excusas, que no se coordinó lo suficiente, que había un complot internacional contra él, creo entonces que vale la pena tomarle la palabra”, expresó el candidato del FMLN Martínez exhortó a Bukele a terminar con sus excusas y establecer sus condiciones
Nayib Bukele no se ha pronunciado de manera oficial sobre la propuesta.
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) declaró improcedente la demanda contra la inscripción de Nayib Bukele
Ministerio de Trabajo verificará el cumplimiento en el pago del aguinaldo L a Ministra de Trabajo, Licda. Sandra Guevara, desplegó a sus equipos de inspección para verificar el cumplimiento en el pago del aguinaldo de parte de las empresas privadas, la fecha de entrega de la prestación vence el 20 de diciembre.
los sectores agropecuario, industria, comercio (centros comerciales y almacenes) y servicios (empresas de seguridad privada, transporte público, hoteles, bares y restaurantes, así como las personas que realizan trabajo a domicilio.
La Funcionaria brindó estas declaraciones en el marco del lanzamiento del plan especial para verificar el pago del aguinaldo y el cumplimiento de los derechos laborales de las personas trabajadoras en la elaboración y comercialización de pólvora.
“En el caso en que se compruebe que las trabajadoras y trabajadores no han recibido su aguinaldo, se levantará un acta, puntualizando las infracciones correspondientes”, dijo
la funcionaria.Los resultados de los planes de verificación de la normativa al pago del salario mínimo en años anteriores fueron los siguientes: Año 2014, se realizaron un total de 2,850 inspecciones de trabajo, cubriendo un total de 13,787 mujeres y 12,541 hombres; año 2015, se realizaron un total de 1,804 inspecciones de trabajo, cubriendo un total de 6,633 mujeres y 5,261 hombres; en el año 2016, se realizaron un total de 1,729 inspecciones de trabajo, cubriendo un total de 8,417
mujeres y 7,994 hombres. Finalmente, en el año 2017 se realizaron solamente 550 verificaciones beneficiando a 1,692 mujeres y 1,654 hombres. El MTPS hace un llamado aquellas personas trabajadoras que aún no se les ha cancelado dicha prestación laboral, puede presentarse a interponer la denuncia a cualquiera de las catorce oficinas de esta Cartera de Estado situadas a nivel nacional, y/o llamar al Call Center 130.
De acuerdo al recorrido que realizó en un Centro Comercial de la ciudad de Santa Ana, un 90% de las personas entrevistadas manifestaron que efectivamente se les había sido cancelada dicha prestación, por lo que satisfactoriamente los comercios instalados en el sector han cumplido con la normativa laboral. Agregó la titular, al detectar el incumplimiento a dicho pago de la prestación del aguinaldo, el empleador se hará acreedor de una multa de $57.14 por cada persona trabajadora afectada, por lo que incita a que se cumpla con dicha remuneración en concepto de prima laborada. Manifestó que éste se realizará en
Al detectar el incumplimiento a dicho pago, el empleador se hará acreedor de una multa de $57.14 por cada persona
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
/ 17
El Salvador
TSE firma convenio de cooperación con el Ministerio de Defensa Por: Oscar Cruz
C
omo parte de los preparativos para las elecciones presidenciales del 2019, el Tribunal Supremo Electoral firmó un convenio de cooperación con el Ministerio de la Defensa Nacional, para garantizar su participación en actividades de seguridad y logística, que brindará la Fuerza Armada (FAES), en los próximos comicios.
Electoral, la institución armada ha conformado un comando que se le ha denominado “de apoyo al sufragio”, funcionando desde la firma del convenio hasta el mes de enero como una primera fase, apoyando también a la Policía Nacional Civil en el Plan de Seguridad estructurado para el día de los comicios. “El apoyo en la seguridad
pública en el período electoral y sobre todo el día D; casi todos los efectivos de la Fuerza Armada van a estar colaborando directamente en apoyo a la Policía Nacional Civil y esto obedece al Plan elaborado por la Policía, donde ellos nos han solicitado cubrir algunas áreas que se encuentran vulnerables, como retenes, dando seguridad en el
segundo círculo cerca de los centros de votación, sin descuidar las actividades que ya estamos desarrollando”, agregó Payés. La institución castrense desplegará 14,000 efectivos para ejecutar las diversas operaciones de logística y seguridad para el próximo 3 de febrero.
El convenio también establece que la FAES brindará apoyo logístico con la conducción, así como la movilización de materiales electorales y equipo a escala nacional, ante lo cual el Ministro de Defensa David Munguia Payés destacó que no manipularan el material, sino que sólo será el traslado de los mismos. “Estas actividades se están desarrollando en una primera fase que va a concluir el 17 de enero y esta consiste en trasladar el material y equipo que solicite el Tribunal Supremo Electoral, sin considerar los paquetes electorales, la misión de la Fuerza Armada en este caso es transportar el material y equipo”, dijo Payés. La movilización de equipo incluye las Islas en el Golfo de Fonseca, en el Departamento de la Unión, poniendo a disposición medios transporte terrestre, aéreo y marítimo si es necesario. Para dar el apoyo al Tribunal Supremo
David Munguia Payés destacó que no manipularan el material, sino que sólo será el traslado de los mismos
Imelda Cortez recupera su libertad
E
l juez de Tribunal de Sentencia de Usulután absolvió a Imelda Cortez, la mujer de 20 años que enfrentaba un juicio acusada de homicidio agravado en grado de tentativa tras sufrir un parto en la letrina de su vivienda. “Juez de tribunal de sentencia de Usulután
absuelve a Imelda Cortez. Libertad!!!!”, confirmó su abogada defensora, Bertha Deleón, en Twitter este lunes 17 de diciembre. La absolución fue dada pese a que, horas antes, la Fiscalía General de la República (FGR) pidió cambio en la tipificación del delito -de tentativa de homicidio a abandono y desemparo de persona en perjuicio de una menor de edad. En la acusación fiscal señalaba que el 17 de abril de 2017, Imelda Cortez buscó ayuda médica en el hospital de Jiquilisco porque tenía un sangramiento excesivo y al evaluarla se percataron que la paciente había tenido un parto extrahospitalario. Por ello, el hospital dio aviso a la PNC, quien inmediatamente inspeccionó la casa de la joven, encontrando a una recién nacida en la fosa séptica, niña que actualmente tiene 19 meses.
Inauguran rehabilitación de Plataforma en El Aeropuerto de Ilopango Por: Oscar Cruz
L
a Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), inauguró la rehabilitación de la Plataforma de Estacionamiento Internacional, en el Aeropuerto de Ilopango, con el cual se contará con capacidad para 6 Aeronaves categoría C, alcanzando un total de 12 posiciones disponibles. Dicha modificación permitirá la atención simultánea de aeronaves para vuelos internacionales, ya sea comerciales o corporativos; un trabajo que inició en agosto del presente año, representando una inversión de 125 mil dólares. El área total de construcción es de 16, 379 metros cuadrados de los cuales 11, 579 metros cuadrados son de pavimento asfáltico, y 4,800 corresponden a plataforma hidráulica. “Todo lo que es el tema de plataforma,
el tema de meteorología, el cambio de una terminal aérea, que en la terminal aérea hemos hecho tres veces más de lo que teníamos, aquí estamos generando un centro de control radar que en enero lo comenzamos a cambiar...este aeropuerto nunca había entrado en ese proceso de certificación como nosotros lo hemos hecho”, explicó el Presidente de CEPA, Nelson Vanegas. Se tiene previsto para el 2019, el cambio de todo el sistema de comunicaciones de torre de control, para las primeras consolas y equipos de radio comunicación aeronáutica, en los 4 años de la actual gestión de CEPA, se han invertido en su totalidad 3 millones de dólares en diferentes proyectos como las remodelaciones del Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero y el Aeropuerto de Ilopango.
La defensa ha establecido que Cortez Palacios fue violada desde los 12 años de edad por su padrastro, quien tenía 70 años de edad y en 2016 quedó embarazada de él.
Imelda de 20 años, fue acusada de matar a su bebé
Los peritajes psicológicos realizados a Imelda en el que se concluye que ella es víctima, fueron analizados a la luz de la política y realizar la investigación con perspectiva de género, fue lo que llevó a la Fiscalía a cambiar de postura frente al hecho.
Dicha modificación permitirá la atención simultánea de aeronaves para vuelos internacionales
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
18 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Internacionales
| EL ORIGINAL |
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
Cuba estudia eliminar artículo en la nueva Constitución que permitiría el matrimonio homosexual
L
a comisión que elabora el borrador de la nueva Constitución de Cuba propuso eliminar el artículo que permitiría a las personas del mismo sexo contraer matrimonio, tras la oposición a este tema detectada durante los debates populares sobre la reforma de la Carta Magna que han tenido lugar en los últimos tres meses. “La Comisión propone diferir el concepto del matrimonio, es decir, que salga del Proyecto de la Constitución, como forma de respetar todas las opiniones.
unicameral) celebrará el próximo viernes y en el que está previsto que se someta a votación el borrador constitucional, al que se han incorporado propuestas realizadas por la ciudadanía durante el proceso de debate del texto. El Parlamento cubano también precisó que “en el Código de Familia deberá
establecerse quiénes pueden ser sujetos del matrimonio” y que se realizará una consulta popular y un referendo “en un plazo de dos años a partir de una propuesta de disposición transitoria recogida en el propio proyecto”. La modificación constitucional que avalaba una futura ley de matrimonio homosexual había abierto un intenso
debate en Cuba, con intensas campañas a favor por parte del colectivo LGTB, pero también en contra desde la iglesia católica y la evangelista. El borrador de la nueva Constitución se votará en la Asamblea Nacional del Poder Popular este viernes y una vez aprobado será sometido a referendo el próximo 24 de febrero.
El matrimonio es una institución social y jurídica. La ley definirá el resto de elementos”, informó el Parlamento cubano en su cuenta de Twitter. La propuesta inicial pasaba por modificar el concepto de matrimonio que aparece en la actual Constitución (1976), donde se define como la unión entre un hombre y una mujer, una acepción que se proponía reemplazar por “unión entre dos personas con capacidad legal para ello”, sin especificar el género. Este giro se dio a conocer durante las comisiones previas al pleno que la Asamblea Nacional (Parlamento
La propuesta inicial pasaba por modificar el concepto de matrimonio que aparece en la actual Constitución (1976)
ONU pide una investigación “creíble” sobre el asesinato de Jamal Khashoggi
E
l secretario general de la ONU, António Guterres, afirmó que es “esencial” que se lleve a cabo una investigación “creíble” sobre el asesinato del periodista saudí Jamal Khashoggi, perpetrado el pasado 2 de octubre en el consulado saudí de Estambul. Jamal Khashoggi fue asesinado el pasado 2 de octubre en el consulado
saudí en Estambul, al que acudió para recoger unos documentos que le permitieran casarse con su prometida turca. El caso, que ha desatado una tormenta diplomática internacional, está siendo investigado tanto por la justicia de Arabia Saudita como por la de Turquía. Las autoridades de Arabia Saudita han admitido que Jamal Khashoggi fue asesinado por agentes saudíes, aunque en todo momento han afirmado que actuaron por cuenta propia, sin seguir instrucciones de la corona. La Fiscalía saudí anunció el mes pasado que acusaba a 11 personas de asesinato del periodista y exigió la pena de muerte para cinco de ellas, todas ellas pertenecientes a un grupo de agentes que voló a Estambul para matar al periodista. Además, exoneró de toda responsabilidad al príncipe heredero, Mohammed bin Salman, a quien muchos, entre ellos el Senado de Estados Unidos, involucran en el crimen. El pasado 5 de diciembre, la Fiscalía de Estambul dictó una orden de arresto contra dos altos cargos saudíes, Ahmed Asiri y Saud al Qahtani, por su presunta vinculación con el asesinato del periodista disidente.
Jamal Khashoggi fue asesinado el pasado 2 de octubre en el consulado saudí en Estambul
Turquía ha solicitado la extradición de los acusados, pero Riad ha negado esta posibilidad y ha recalcado que el juicio tendrá lugar en Arabia Saudita.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Médicos cubanos demandan a PDVSA por explotación laboral
U
n grupo de médicos de Cuba interpuso una demanda civil contra Petróleos de Venezuela (PDVSA), acusándolos de “explotación laboral”, los doctores que se encuentran en el programa “Misión Barrio Adentro” que desarrollan servicios de salud en el país sudamericano, presentaron la querella ante el Tribunal Supremo de Venezuela en el exilio con el propósito de “parar” el programa e indemnizar a las víctimas. El abogado venezolano Joaquín León, a cargo de la demanda, dijo a EFE que la explotación de estos trabajadores y “la privación de sus derechos fundamentales” representan un “sistema moderno de esclavitud”. León detalló que se trata de una demanda colectiva con un número “interesante” de demandantes que por “protección” se ha pedido el secreto de su identidad. Los demandantes esperan se sumen al proceso legal más trabajadores de la salud que estén o hayan estado vinculados desde 2003 al programa en Venezuela. “PDVSA es la entidad que hace los pagos, cubre los compromisos para que este programa se mantenga”, subrayó León, quien presentó la demanda ante el Tribunal venezolano en el exilio, que se instaló en octubre de 2017 en la sede de la Organización de Estados Americanos (OEA), en Washington.
Los demandantes esperan se sumen al proceso legal más trabajadores de la salud
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
/ 19
Opinión
Social change, new consumers and new needs Por: Lcda. Mayra Jeaneth Garcia Murillo
L
as sociedades de los países desarrollados han asistido a una serie de cambios y transformaciones que afectan en la manera que la ciudadanía demanda bienes y servicios. Se ha acelerado el proceso de globalización, de la mano con la tecnología. No es un fenómeno nuevo, la mundialización económica es un proceso que comienza prácticamente con la propia revolución industrial. Es la tecnología la que lo ha dotado de una velocidad desconocida hasta el momento, que propicia dos tendencias contradictorias pero complementarias: Estandarización, adopción de estilos de vida, hábitos de consumo, incluso valores transversales en todo el planeta. Somos más parecidos, las peculiaridades asociadas a áreas geográficas se diluyen. Una marca de automóviles, un estreno de cine o una marca de moda son consumidos de manera simultánea en todo el mundo Fragmentación en estilos de
vida diferenciados, en tanto que personas consumidoras nos asemejamos a otros consumidores y nos diferenciamos del resto asumiendo estilos de vida que, a su vez, tienden a reproducirse de manera global, los estilos de vida tienden a reproducirse en todo el mundo e implican demandas concretas como personas. La estructura demográfica está sometida a dos tendencias que se complementan, por un lado, el envejecimiento de la población, propiciado por el aumento de la esperanza de vida y el control de la natalidad, por otro el crecimiento y rejuvenecimiento propiciado por la inmigración. El marketing, la comunicación se ven afectados por la saturación de los medios de comunicación, las inserciones publicitarias en medios tradicionales como televisión o prensa se incrementan hasta la saturación, impidiendo que el mensaje llegue con claridad a los receptores. Además, la fragmentación de audiencias. Nuevas televisiones, nueva prensa y un consumidor en
segmentos ya caracterizado; por un estilo de vida que hacen que la fidelidad de quienes consumen se resienta, en un entorno en que la gran cantidad de ruido casi imposibilita el recuperar sus clientes desencantados. El nuevo marketing se configura a partir del intento de adaptar las organizaciones a estos nuevos principios. A partir de aquí se generan
una serie de denominaciones que responden a los puntos expuestos anteriormente, como la fidelización: estrategia de marketing centrada en la conservación de los clientes existentes, incrementando su fidelidad y, en términos económicos, la aportación de margen de cada uno de ellos, a través de la satisfacción de un número creciente de sus necesidades por la organización.
mercadeo.diaadianews.usa@gmail.com
SUCELY DURAN Bilingual Sales Representative usasalesrep@diaadianews.com Tel: +(310) - 387-7143 WILMER ALBERTO AVILÉS Jefe de Diseño, Diagramación Y Medios Sociales diagramacion@diaadianews.com
GABRIELA CONTRERAS Jefe de Medio Impreso diaadia.redaccion@gmail.com NAOMI VILLALOBOS Jefe de Medio Digital redaccion@diaadianews.com
Lcda. Mayra Garcia , es coordinadora de carrera de Lic. y Tec. en Mercadotecnia, de la Universidad Evangélica de El Salvador
Por: Miguel Ángel Rodríguez
CARLOS M.CANALES Coordinador de Operaciones mercadeo@diaadianews.com CARLET ESPINOZA Directora Concesionaria de País Guatemala OSCAR CRUZ Corresponsal Salvadoreño LICDA.LEDA NOYOLA Ejecutiva de Negocios Freelance ES
JANE WEYMAN Tel: +1 (323) 635 - 6140 TERESA BARAHONA Tel: + (190) 945 - 58388
C
ompletaré mi parecer sobre el pacto mundial migratorio aprobado en la ONU pegándome al derecho internacional, pues lamentablemente en las últimas horas han continuado las protestas (Bélgica) por un desconocimiento completo de la naturaleza del acuerdo. Lo voy a explicar.
República del Perú porque no está inmerso en los artículos 55 al 57 de nuestra Constitución Política (1993). Más bien, el documento aprobado por aclamación (aplauso colectivo) -este método es practicado habitualmente en el seno de la ONU y ha sido muy bien encausado por la empoderada diplomacia marroquí, con su canciller Nasser Bourita liderándola, en su condición de país anfitrión de la megaconferencia intergubernamentalserá endosado a una resolución de la Asamblea General de la ONU que jurídicamente solo tiene el alcance de recomendación, es decir, no es imperativa u obligacional.
Las mayores críticas al pacto señalan erradamente que la soberanía de los Estados se encuentra en riesgo por haberlo aprobado. No existe ninguna posibilidad para que un acuerdo NO VINCULANTE, es decir, no obligatorio, comprometa jurídicamente a un Estado. Por ello, tampoco es posible que la soberanía del Estado se vuelva vulnerable, pues no hay forma para que el Estado haga aquello que no quiere. Las mayores críticas al pacto señalan erradamente que la soberanía de los Estados se encuentra en riesgo por haberlo aprobado
tanto, tampoco será ratificado por ningún país porque no está investido del PACTA SUNT SERVANDA, que es el principio más excelso del Derecho de
MARIO MATTUTE Director asociado mariomattute@hotmail.com ING. FRANCISCO HUEZO Director de RRPP y Ventas Los Ángeles Tel: +(213) 412-1486
El Perú y el Pacto Mundial sobre Migración II
Formalmente denominado Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular de Naciones Unidas y que ha sido aprobado por más de 150 Estados en Marrakech, Marruecos, NO es un tratado, y tanto no lo es que ni siquiera se firma. Por lo
JUAN DURAN Director Los Ángeles Tel: +(310) 569-2453 comcausa33@yahoo.com
los Tratados, consagrado en la Convención de Viena de 1969, que obliga el cumplimiento de lo firmado. De allí que JAMÁS pasará por el Congreso de la
Respetuosamente, entonces, es momento de solicitar a los analistas internacionales en sus países que lean y escuchen antes a los internacionalistas, dado que este tipo de acuerdos como otros aprobados por la comunidad internacional deben ser examinados primero y, sobre todo, jurídicamente, pues el rigor de la hermenéutica es indispensable para el ulterior análisis político.
JAIME MEJIA Tel: + (171) 434 - 88819 ventas.diaadia@gmail.com
BUFFETE QUIJANO TOCHEZ Y ASOCIADOS Asesores Legales
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS 1605 W. OLYMPIC BLVD, LOS ANGELES, CA 90015, U.S. Tel: +(310) 387-7143 Tel: +(310) 569-2453
GRUPO KAREMA
. LIC. CARLOS M. HERRERA
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255 +(503) 7999 - 4783 +(503) 7813 - 4986
SEDE CENTROAMERICA 3ERA CALLE PT. N° 5224 COLONIA ESCALÓN, EL SALVADOR PBX: +(503) 2259 - 1334 Directo: +(503) 2563 - 6119 COMENTARIOS:
DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM
WWW.DIAADIANEWS.COM
“Para triunfar hay que soñar, para que los sueños se hagan realidad, hay que trabajar” @diaadianews1
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
20 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
Economia y Negocios
Déficit comercial de Honduras aumentó un 19,4%
E
l déficit comercial de Honduras aumentó un 19,4 por ciento a octubre de 2018 y quedó con saldo total de 4.909,9 millones de dólares, informó el Banco Central del país centroamericano. El país centroamericano incrementó su déficit en 799,6 millones de dólares con relación al saldo de los primeros diez meses de 2017, que fue de 4.110,3 millones de dólares, indicó
el organismo hondureño. A octubre pasado, las exportaciones hondureñas disminuyeron un 2,7 por ciento y sumaron 3.784,6 millones de dólares, mientras que las importaciones crecieron un 8,6 por ciento, hasta los 8.694,5 millones, señaló. El Banco Central dijo que Estados Unidos fue el principal socio comercial de Honduras en los primeros diez meses, ya que ese mercado generó 1.319,6 millones de dólares, seguido de Europa con 1.157,3 millones de dólares. En tercer lugar, está Latinoamérica con 1.071,4 millones de dólares, y cuarto el resto del mundo con 201 millones, precisó el organismo hondureño.
| EL ORIGINAL |
Gobierno de México aumentó en 16% el salario mínimo
E
l nuevo gobierno mexicano aumentó en 16% el salario mínimo y lo duplicó en una estrecha franja de territorio junto a la frontera con Estados Unidos. El presidente Andrés Manuel López Obrador dijo que el salario mínimo perdió el 70% de su poder adquisitivo en las últimas tres décadas debido a sucesivas devaluaciones y crisis económicas. Destacó que tres décadas atrás, con el sueldo de un día se podían comprar 50 kilos de tortillas y que hoy la misma cantidad solo compra 6 kilos. El mínimo, actualmente equivalente a 4,40 dólares diarios, se elevará a 5,10 en enero. Incluso a ese nivel sigue
siendo uno de los salarios más bajos de América Latina. En los municipios en la frontera norte se elevará al equivalente de 8,80 dólares. El costo de la vida en la zona fronteriza es por lo general más alto que en el centro y sur de México. López Obrador dijo que los empleadores podrán pagar el nuevo salario porque el impuesto al valor agregado se reducirá a la mitad en la zona fronteriza. El IVA se mantendrá en el 16% en el resto del país. El mandatario declaró que el desarrollo en la frontera y los aumentos salariales podrán ayudar a frenar la emigración, pues podrían convencer a los mexicanos de que se pueden quedar y hacer una vida decente en el país.
Por otra parte, el emisor apuntó que el aumento de las importaciones fue influenciado por el incremento en la compra de materias primas, combustibles, bienes de capital y de consumo. Los principales proveedores de Honduras son Estados Unidos, Centroamérica, Europa y algunos países de Latinoamérica, de acuerdo con la información oficial. Los principales proveedores de Honduras son Estados Unidos, Centroamérica, Europa y algunos países de Latinoamérica
El año pasado el déficit comercial de Honduras sumó 5.120,2 millones de dólares, según cifras del Banco Central.
Aerolínea mexicana inicia operaciones en El Salvador
L
a aerolínea mexicana Interjet inició oficialmente sus operaciones en El Salvador con la inauguración de sus vuelos diarios hacia la Ciudad de México. “Nos encontramos muy emocionados de sumar a nuestra lista a El Salvador, un destino centroamericano tan importante al que ahora podremos extender nuestros servicios, al tiempo que brindaremos mayor conectividad entre ambos países y una experiencia de viaje única que cumpla con las expectativas de todos nuestros clientes”, señaló Julio Gamero, director ejecutivo Comercial de Interjet. Gamero, aprovechó el inicio de operaciones para anunciar que, para el próximo año, el segundo destino
que atenderán desde El Salvador será Cancún, en la Riviera Maya. Los vuelos de Interjet conectarán el Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez con el Aeropuerto Internacional Benito Juárez, en la Ciudad de México. Los viajeros saldrán de El Salvador a las 4:00 de la tarde y llegarán a las 6:30 de la tarde a la capital mexicana. Del Benito Juárez despegarán todos los días a las 12:40 del mediodía y llegarán a las 3:00 de la tarde a El Salvador. El Salvador es el tercer país de Centroamérica en el que aterriza Interjet, que ya opera 14 frecuencias diarias en Guatemala e igual número en Costa Rica.
El mínimo, actualmente equivalente a 4,40 dólares diarios, se elevará a 5,10 en enero
Sector empresarial de Costa Rica pidió que en 2019 la prioridad sea la reactivación de la economía
E
l sector empresarial de Costa Rica avaló las acciones que ha llevado a cabo el Gobierno del presidente Carlos Alvarado en 2018 en materia económica, pero pidió que en 2019 la prioridad sea la reactivación de la economía.
El sector empresarial ve con positivismo un plan de inversión pública anunciado por el Gobierno por unos 3.500 millones de dólares, así como la voluntad de explorar el establecimiento de alianzas público privadas.
“Costa Rica está alineándose a ordenar la casa. El Poder Ejecutivo ha sido muy esforzado en sus líneas de trabajo y la Asamblea Legislativa tiene muchas ganas de trabajar y hacer las cosas bien”, afirmó en una conferencia de prensa el presidente de la Unión Costarricense de Cámaras y Asociaciones del Sector Empresarial Privado (UCCAEP), Gonzalo Delgado. El empresario calificó como “un paso en la dirección adecuada” la aprobación en el Congreso el pasado 3 de diciembre de la reforma tributaria impulsada por el presidente Alvarado, que a su juicio permitirá que en 2019 el Gobierno impulse acciones para reactivar la economía que ha crecido a un ritmo cercano al 3% en 2018. “El 2019 es el año donde debemos generar cambios importantes. No vamos a lograr nada si no tenemos reactivación económica.
Para el próximo año, el segundo destino que atenderán desde El Salvador será Cancún, en la Riviera Maya
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Este es el elemento que va a permitir recaudar más impuestos”, afirmó Delgado.
“El 2019 es el año donde debemos generar cambios importantes”, dijo el presidente de la UCCAEP
| EL ORIGINAL |
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
Espectáculos
Harvey Weinstein: “Me acosté con Jennifer Lawrence y mira, acaba de ganar un Óscar”
H
arvey Weinstein, quien fuera uno de los hombres más poderosos de Hollywood, presumió de haberse acostado con la actriz Jennifer Lawrence ante una mujer que lo acaba de demandar por abusar sexualmente de ella hace años durante un festival de cine. “Me acosté con Jennifer Lawrence y mira dónde está ahora, acaba de ganar un Óscar”, le dijo Weinstein, de 66 años, a una mujer a quien le advirtió que si no accedía a sus pedidos nunca llegaría a ser una estrella. La mujer, que acaba de presentar una demanda por abuso sexual contra el ex productor, pidió que no sea revelada su identidad. Según la demanda, ella conoció a Weinstein en el Festival de Cine de Sundance de 2013, y se reunieron en un cuarto del Waldorf Astoria de Park City para discutir sobre distintas oportunidades de trabajo en diferentes películas. En un momento, y de acuerdo al relato, ella se dirigió al baño. El la siguió y comenzó a masturbarse delante de ella. En los documentos presentados ante un juzgado de Los Angeles figura que el productor creador de Miramax sacó su pene y le dijo: “Mírame el pene, es
R
Después de diez años, los fanáticos de la agrupación alemana podrán degustar nuevas piezas del grupo liderado por Till Lindemann. Su último disco, Liebe ist für alle da, lo sacaron en octubre de 2009. Richard Kruspe, quien además de trabajar con Rammstein también lo hace con su banda Emigrate, explicó en una entrevista con el medio Heavy
/ 21
Hellboy ya tiene fecha de estreno
bueno y duro para ti”. A pesar de las quejas de la mujer, él se masturbó y le eyaculó sobre su falda. A raíz de estas informaciones, tanto la productora de Harvey Weinstein como la propia protagonista de “Hunger Games” se manifestaron al respecto. La actriz afirmó que jamás tuvo un trato con el productor que no haya sido de carácter profesional. “Mi corazón está roto por todas las mujeres que han sido víctimas de Harvey Weinstein”, afirmó en un comunicado. “Yo solamente he tenido una relación profesional con él. Este es otro ejemplo de las tácticas depredadoras y mentiras en las que se involucraba para atraer a tantas mujeres”, continuó la ganadora de un Premio Óscar. También el equipo legal de Weinstein negó el hecho, y agregó que sólo buscan dañar la imagen del productor neoyorquino. “Esta demanda fue presentada y actualizada estratégicamente sin previo aviso o intento de contactar a los abogados del señor Weinstein por una razón; estaba destinado a avergonzar al señor Weinstein y obtener atención mediática sin control”, declaró el vocero del poderoso productor.
Rammstein regresará luego de casi 10 años
ichard Zven Kruspe, guitarrista de la emblemática banda de rock industrial, anunció que el próximo disco de Rammstein será lanzado en abril del 2019.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
En el póster promocional se puede apreciar a David Harbour como el demonio rojo con sus característicos cuernos
L
ions Gate Entertainment acaba de presentar a todos los fanáticos un nuevo afiche del “Hellboy”, también se acaba de anunciar que el primer adelanto de “Hellboy” por fin será liberado el jueves 20 de diciembre.
En el póster promocional se puede apreciar a David Harbour como el demonio rojo con sus característicos cuernos. Neil Marshall, director de
la cinta, aseguró que “Hellboy” será mucho más violenta y sangrienta, además reveló que la película contará con efectos especiales tradicionales. “Hay elementos CGI, pero también muchas cosas artesanales”, manifiesta el actor David Harbour. La nueva película de “Hellboy” se estrenará a nivel mundial el 12 de abril del 2019.
“El Mundo Oculto de Sabrina”, viene con sorpresas para el 2019
Consequence algunos motivos de la tardanza. “Todo con Rammstein lleva una eternidad. Esto sucede porque básicamente sólo hay seis personas trabajando en la música, además de un ingeniero y un productor. Y todos tenemos nuestras opiniones al respecto. Simplemente va muy lento, consume mucho tiempo y a veces es bastante frustrante”, explicó. El guitarrista aseguró que actualmente la banda está afinando los últimos detalles. “Estamos terminando las últimas mezclas y probablemente el disco saldrá en abril del 2019”, afirmó.
Netflix informó que la producción de los 16 episodios además de la segunda temporada comenzará en 2019
C
omo regalo para sus usuarios, Netflix reveló que lanzará más capítulos de la serie original “El Mundo Oculto de Sabrina”, después de haber anunciado que la segunda temporada se estrenaría en la plataforma el próximo 5 de abril de 2019. Mediante un comunicado, Netflix informó que la producción de los 16 episodios además de la segunda temporada comenzará en 2019 y de su reciente lanzamiento del episodio especial “Un Cuento Invernal” estrenada el pasado 14 de diciembre.
Después de diez años, los fanáticos de la agrupación alemana podrán degustar nuevas piezas del grupo
“Las brujas, brujos, mortales y familiares de Greendale han recibido anticipadamente un regalo del solsticio de invierno, Netflix ha ordenado 16 episodios más de ´El Mundo Oculto
de Sabrina´”. El productor y creador Roberto Aguirre-Sacasa declaró estar agradecido por el apoyo a “esta visión oscura de la bruja adolescente más famosa del mundo”. “¡Alabado sea Satanás! (...) estoy encantado de continuar contando el mundo oculto de ´Sabrina´ con nuestro increíble elenco y equipo”, agregó. “El Mundo Oculto de Sabrina” imagina el origen y las aventura de “Sabrina” como una oscura historia sobre el proceso de madurar que trata con el terror, lo oculto y, por su puesto, la brujería. La adaptación encuentra a la protagonista interpretado por Kiernan Shipka, mientras lucha por reconciliar su naturaleza dual: mitad bruja, mitad mortal.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
22 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 23
Deportes
Ya se definieron las fechas para Ya se realizó el sorteo de octavos la Copa América de final de la Champions
Los partidos de octavos de final de la Champions League se disputarán entre febrero y marzo.
S
su parte el Ajax se enfrentará al Real Madrid, el Schalke 04 al Manchester City, mientras que el Atlético Madrid a la Juventus de Turín.
El Liverpool, quedó emparejado con el Bayern de Múnich y el París SG se medirá al Manchester United, por
Por su parte, el Tottentham se medirá al Borussia Dortmund, el Lyon al FC Barcelona y el AS Roma al Oporto, los partidos de octavos de final de la Champions League se disputarán entre febrero y marzo.
e realizó el sorteo de los octavos de final de la Champions League, en la sede de la UEFA, en Nyon, la ceremonia empezó con un video sobre la fase de grupos de la Champions League, resaltando los mejores momentos y goles.
Manchester United despidió a José Mourinho
E
l portugués José Mourinho dejó de ser el técnico del Manchester United “con efecto inmediato”, luego de dos temporadas y media, así lo anunció el club de la Liga Premier inglesa tras un mal inicio de temporada. “Hasta el final de la temporada se nombrará a un nuevo técnico, mientras el club lleva a cabo un minucioso proceso de contratación de un nuevo entrenador a tiempo completo”, precisó el club inglés en un breve comunicado. “El Manchester United anuncia que el entrenador José Mourinho ha dejado el club con efecto inmediato. El club quiere agradecer a José por su trabajo durante su estancia en el
Manchester United y desearle éxito en el futuro”, afirmó el comunicado.
Se prevé que el campeonato de inicio en la ciudad de Sao Paulo en el Estadio Morumbí el 14 de junio
L
a Conmebol y el Comité Organizador Local de la Copa América publicaron el calendario completo de la definición y los escenarios del certamen. De esta forma, se prevé que el campeonato de inicio en la ciudad de Sao Paulo en el Estadio Morumbí el 14 de junio, mientras que la gran final se desarrollará en el mítico Estadio Maracaná el 7 de julio.
La fase de grupos irá desde el 14 de junio hasta el 24 de junio, mientras que los cuartos de final se disputarán del 27 al 29 del mismo mes. Las semifinales se desarrollarán el 2 y 3 de julio y el 6 será el juego por el tercer lugar y al día siguiente saldrá el campeón. El sorteo de la fase de grupo será el próximo 24 de enero en Río de Janeiro desde el Complejo Cultural Ciudad de las Artes.
Real Madrid avanzó a la final del Mundial de Clubes
El técnico interino que se hará cargo lo que resta de la temporada tendrá que sobreponer a Los Diablos Rojos de estar en el sexto lugar de la tabla logrando a penas 26 puntos en 17 partidos y a 19 puntos del líder de la Premier League. Esto tras la derrota 3-1 ante el Liverpool el pasado domingo en lo que fue el último encuentro a cargo del técnico de 55 años de edad. A la serie de derrotas en el torneo local, se suma la eliminación en la Copa de la Liga por penales ante el Derby County, de Segunda división, en el mismo Old Traffod.
El Real Madrid aspirará ahora a levantar el trofeo del Mundialito como en 2014, 2016 y 2017
E Mourinho fue técnico del Manchester United durante dos temporadas y media
l Real Madrid clasificó sin problemas para la final del Mundial de Clubes, tras vencer 3-1 al Kashima Antlers japonés, en Abu Dabi, gracias a un triplete de Gareth Bale. De esta forma, el Real Madrid jugará el sábado en la capital emiratí contra el anfitrión Al Ain, verdugo el martes del River Plate argentino, en busca de un tercer título mundial consecutivo y del séptimo de su historia, teniendo en cuenta los logrados en la Copa
Intercontinental. Bale, que había estado en duda por una torcedura de tobillo, fue titular y consiguió el primer gol en el minuto 44 y repetiría en el 53 y el 55, por su parte, Shoma Doi logró el único del Kashima en el 78. El Real Madrid aspirará ahora a levantar el trofeo del Mundialito como en 2014, 2016 y 2017, con lo cual superaría al Barcelona, que cuenta con tres títulos, en el palmarés de esta competición con su formato actual.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
24 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 14 AL 20 DE DICIEMBRE 2018
| EL ORIGINAL |