PERIÓDICO DÍA A DÍA
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
DIAADIANEWS.COM
AÑO: 27
EDICIÓN: 1410
CONTINÚAN LOS OPERATIVOS CONTRA INDOCUMENTADOS
El jefe del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas ICE Thomas Homan, defendió los operativos contra indocumentados al indicar que están violando las leyes migratorias. Pág. 4
PRESIDENTE SANCHEZ CERÉN INAUGURA PUENTE EL PROGRESO El Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, inauguró la nueva etapa para la ruta comercial interoceánica con la entrega del puente EL Progreso, el cual cuenta con 299 metros de longitud y dará paso a una ruta comercial más ágil entre el Pacífico y el Caribe. Pág. 7
ESTADOS UNIDOS RESTRINGIRÁ LOS VUELOS A COREA DEL NORTE>> PÁG. 5
GUATEMALA FORTALECERÁ LA SEGURIDAD EN LAS FRONTERAS>> PÁG. 16
SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES DE MÉXICO SE PRONUNCIA ANTE EL CASO TEXAS>> PÁG. 17
Visítanos en www.diaadianews.com Búscanos en redes sociales como Periódico Día a Día News y entérate de las noticias al instante.
2
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
| EL ORIGINAL |
LOS ÁNGELES
263,282 Salvadoreños amparados por el TPS hasta el 9 de Marzo del 2018
Defensores de los derechos de los inmigrantes hicieron el sábado 22 de julio en Los Ángeles un llamado a legisladores y al Gobierno de Donald Trump para que se mantenga el Estatuto de Protección Temporal (TPS) que protege a miles de inmigrantes, entre ellos más de 300.000 centroamericanos.
hora de unirnos por defender el estatus e inclusive pedir una residencia” insistió Arévalo.
Según datos de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) a finales del 2016 había 263,282 salvadoreños amparados por el TPS hasta el 9 de marzo del 2018.
Además, 86,163 hondureños y 5,349 nicaragüenses están registrados bajo el programa que en su caso vence el 5 de enero del próximo año. Tras 35 años viviendo en Estados Unidos, la hondureña Sonia Paz no creyó que su estancia en el país estaría en peligro.
“Escogimos esta fecha 22 de julio porque hoy se vencería el TPS de los haitianos, a los que solo les renovaron el beneficio por seis meses, y han sido los primeros amenazados del gobierno” explicó Pablo Alvarado, director de la Red Nacional de Jornaleros (NDLON) Tanto el secretario del Departamento de Seguridad Nacional, John Kelly, como James McCament, director interino del Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), han argumentado que las condiciones en Haití han mejorado lo suficiente como para poner fin a la “situación de protección temporal” de la que gozan 58,706 haitianos y que estos deberían prepararse para regresar a su país. “Si no defendemos ahora a los haitianos, después van a derogar el TPS de los centroamericanos que tienen 15 y 19 años con el beneficio, así que es
La inmigrante centroamericana está amparada por el TPS desde 1999, después que su país fue devastado por el Huracán Mitch, y ahora que tiene hijos y nietos estadounidenses dice que sería una sentencia de muerte enviarla de regreso a su país. “Yo he pagado impuestos todos estos años, he trabajado muchísimo, no tengo una sola infracción y en mi trabajo mis compañeros, muchos americanos (de EE.UU.), me dicen nosotros te vamos a defender, no es justo lo que te quieren hacer” apuntó Paz. Un estudio difundido esta semana por el Centro para Estudios de Inmigración (CMS) reveló que entre el 81 % y el 88 % de los beneficiarios del TPS trabajan. Ese porcentaje es muy superior al de la población general (63 %) y al de los inmigrantes (66 %).
Entre el 81 % y el 88 % de los beneficiarios del TPS trabajan. Foto. Usahora.com
Las manifestaciones y llamados en busca de solidaridad que se realizan hoy en el país están encaminados a la preparación de una gran vigilia frente a la Casa Blanca en el mes de octubre, en la que podrían estar presentes los cardenales católicos de Honduras y El Salvador.
Deportación de líder religioso genera conmoción en la comunidad religiosa Latina
Gobernador de California firma ley que extiende 10 años un programa de inversión ambiental
El pastor evangélico Noe Carias, fue arrestado durante una cita de rutina oficial de inmigración el lunes 24 de julio, lo cual generó protestas en la comunidad religiosa latina de Los Ángeles.
Jerry Brown, gobernador de California, firmó el martes 25 de julio la ley AB398, que fortalece y extiende el programa “Cap and Trade” (Limites y Comercio) por 10 años, con el objetivo de asegurar que el estado cumpla sus “metas de reducción de emisiones de gases contaminantes hasta 2030”.
Carias de nacionalidad guatemalteca, había sido deportado en 1993 por cruzar de manera ilegal a Estados Unidos, regreso al país e ignoro una segunda orden de deportación en 1995.
red con grupos de inmigración para apoyar a los pastores que enfrentan órdenes de deportación. Guillermo Torres, de Clergy and Laity United for Economic Justice, señaló que muchos pastores ya se habían reunido con funcionarios y habían enviado cartas por el caso de Carias.
La ley firmada este martes por Brown, busca limitar las emisiones de gases contaminantes para 2030 a un nivel 40 % por debajo de los índices de 1990.
La firma tuvo lugar en Treasure Island. Brown explicó que la nueva legislación asegura que los millones de dólares de las compras obligatorias de acciones por los productores de energía tradicional, “continúen su flujo hacia las comunidades a todo lo largo de California”.
La abogada de Carias, Noemí Ramírez explica -que está casado con una ciudadana estadounidensese le habían concedido dos estancias de un año, en enero de 2015 y abril de 2016. A comienzos de 2017 se le negó una tercera renovación. En su cita rutinaria de inmigración, el lunes por la mañana, “decidieron que puede ser deportado debido a la decisión tomada en 1995”, precisó Ramírez. Después de la elección presidencial en noviembre del año pasado, los líderes religiosos en Los Ángeles formaron una
AB398 “es un ejemplo del compromiso bipartidista para mejorar el medio ambiente”.
El gobernador también resaltó que gracias al trabajo, no solamente de los grupos políticos sino de líderes de las diferentes industrias y áreas de California, se logró un acuerdo para aprobar esta ley. Detenciones de ICE aumentaron un 35% en todo el país desde la asunción del nuevo gobierno. Foto. Josué Rincón
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
El asambleísta demócrata de Coachella, Eduardo García, autor de la iniciativa legal, afirmó que el paquete de legislación de la que forma parte la
El plan ambiental permitirá que para 2030 este estado reduzca las emisiones de CO2 un 40% por debajo del índice de 1990. Foto. Cuenta oficial de twitter del gobernador Jerry Brown.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
3
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
4
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
ESTADOS UNIDOS
Continúan los operativos contra indocumentados “No puedes ser parte de este país si no respetas la ley...Debemos dejar de enviar el mensaje de que la gente puede estar aquí y violar la ley”, “miles de personas ingresan al país de forma correcta, no es correcto estar aquí ilegalmente…se está violando la ley”. Además el funcionario reiteró que su dependencia sigue órdenes del presidente Donald Trump sobre el cuidado de fronteras. Acerca de los criminales, criticó que las “ciudades santuario” los “protejan” a pesar de que ellos son “una amenaza para las comunidad”. Los agentes de ICE realizaron operativos en diferentes estados y adelanto que aunque vayan por personas ya ubicadas, aprovechan para identificar a posibles nuevos objetivos y revisar su estatus legal, para luego proceder a su deportación. Los arrestos hacia indocumentados ha aumentado en un 50%. Foto. Cuenta oficial de twitter de ICE.
El jefe del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas ICE Thomas Homan, defendió los operativos contra indocumentados al indicar que están violando las leyes migratorias. Durante una conferencia en la Casa
Blanca Homan dio a conocer el reforzamiento de la lucha contra la mara Salvatrucha o MS-13, ante esta declaración el presidente Trump viajara a Long Island, Nueva York, para hablar sobre su política ante este grupo delictivo.
Presidente del Estado Mayor advierte a EE.UU estar preparados para una posible confrontación militar con Corea del Norte El general Joseph Dunford, presidente del Estado Mayor Conjunto, ha asegurado que los estadounidenses deberían estar preparados para una posible confrontación militar con Corea del Norte.
“Mucha gente habla de las opciones militares con palabras como ‘inimaginable’”, “Pero he dicho a mis colegas, tanto amigos, como enemigos, que no es inimaginable tener opciones militares para responder a las capacidades nucleares de Corea del Norte. Lo que es inimaginable, a mí modo de ver, es permitir la existencia de unas capacidades que podrían lanzar una arma nuclear sobre Denver, Colorado. Por eso, mi trabajo será desarrollar opciones militares para asegurar que eso no ocurra”. Afirmó Dunford. el portavoz del Pentágono explicó a importancia de la aplicación de una continua presión económica y diplomática para persuadir a Pionyang a que renuncie a su programa de armas nucleares, Dunford afirmó que la opción militar también debería ser
tomada en cuenta.
Además el general también admitió que un posible conflicto con Corea del Norte “sería horroroso”. “Equivaldría a una pérdida de vidas que sería diferente a cualquiera que hayamos experimentado jamás en nuestras vidas. Aquellos que hayan vivido después de la Segunda Guerra Mundial nunca han visto una pérdida de vidas parecida a la que podría ocurrir si se produce un conflicto en la península coreana”, advirtió.
No obstante Homan fue cuestionado sobre como los operativos de ICE aplican de la misma forma para indocumentados como para criminales, por lo que consideró que quebrantar las leyes de inmigración es una forma de quebrar la ley.
Las declaraciones de Homan están en sintonía con la visión del presidente Trump quien en enero firmó órdenes ejecutivas y cambio de prioridades en la política migratoria de la Casa Blanca, fundamentada en el hecho que la inmigración indocumentada es un problema de seguridad nacional.
Menor de edad que se encontraba en el camión de carga sobrevive a la tragedia Los familiares de la víctima temen ir al hospital por la migra. Brandon Rodrigo Martínez De Loera, de 16 años de edad, fue encontrado agonizando en el camión de carga el pasado domingo 23 de julio, en San Antonio Texas, ahora se encuentra fuera de peligro. “Ha superado el riesgo de muerte, sus órganos se encuentran a salvo, pero la doctora nos ha informado que no sabemos cómo vaya a quedar su mente. Tenemos que esperar. El muchacho está
saliendo de un coma y emite sonidos” mencionó el abogado de migración Alex Gálvez. Brandon, originario de Aguascalientes México, formo parte del grupo de inmigrantes que intentaban entra a Estado Unidos dentro del contenedor de un camión de carga. Hasta el lunes se sumaron 10 muertos y 20 permanecían en el hospital. “La buena noticia es que le han quitado el respirador al muchacho y está fuera de peligro” dijo Gálvez.
A pesar de la reprobación de la ONU, Pionyang sigue desarrollando armas nucleares después de que en 2002 anunciara la reanudación de su programa nuclear.
En 2005 Core del Norte declaro abiertamente por primera vez que su país posee armas nucleares. Foto youtube.com
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
Brandon Martínez junto a su padre. Foto Alex Gálvez.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
5
ESTADOS UNIDOS
Autoridades de Estados Unidos prometen atrapar a los traficantes que causaron la muerte de 10 inmigrantes John Kelly, secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, prometió que su gobierno seguirá trabajando con el gobierno de México y los países de Centroamérica para erradicar a los traficantes de personas y llevarlos a la justicia, esto debido a la muerte de 9 inmigrantes que estaban encerrados en un camión en San Antonio, Texas.
alcanzo los 37.7 grados Cº en la ciudad. En su comunicado, Kelly destacó la labor de los trabajadores de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), que
“no solo investigan y ayudan a juzgar incidentes horribles como este, sino que ellos y sus colegas de la Protección de Fronteras y Aduanas (CBP) trabajan duro día y noche, 365 días al año, para
“Esta tragedia demuestra la brutalidad de la red (de tráfico de personas) de la que hablo a menudo. Estos traficantes no tienen consideración por la vida humana y solamente buscan beneficios económicos”, “El Departamento de Seguridad Nacional y sus socios en Estados Unidos, México y Centroamérica seguirán erradicando a estos traficantes, llevándolos ante la Justicia y desmantelando sus redes”, mencionó Kelly en un comunicado. De los diez inmigrantes, dos de ellos eran menores de edad que murieron de asfixia o por un golpe de calor, pues el camión no contaba con aire acondicionado, y la temperatura
Los republicanos han incluido la propuesta del muro dentro del presupuesto para el Departamento de Defensa con el objetivo de obligar a los demócratas a votar a favor del muro. A finales de mayo, la Casa Blanca, a través de su Oficina de Administración y Presupuesto, solicitó al Congreso 1,600 millones de dólares para construir 32 millas (51,5 kilómetros) de muro en el sector del Valle del Río Grande (sur de Texas) y otras 28 millas (45 kilómetros) de valla en esa misma zona. También planteaba otras 14 millas (22.5 kilómetros) de muro en el sector de San Diego (California), para sustituir la verja existente. Estas son algunas de las zonas donde los agentes de la Patrulla Fronteriza efectúan un mayor número de detenciones. Es posible que la propuesta tenga a su favor los votos de los republicanos que suman una mayoría de 240 escaños,
“Ellos arriesgan sus vidas para rescatar y salvar las vidas de aquellos que intentan el peligroso viaje hacia el norte mediante las redes de abuso y muerte”, agregó Kelly, cuyo Departamento engloba a la ICE y la CBP. Thomas Homan, director interino de ICE, catalogó hoy el suceso como un “acto atroz” liderado por una red de tráfico de personas sin escrúpulos, a la que “no le importa la vida de las personas con las que comercia”. Homan señaló que ICE se encargará de las investigaciones en este caso por tratarse de contrabando de personas, que constituye un delito federal.
Camión de carga donde se encontraban los indocumentados. Foto La raza
Republicanos busca aprobar el presupuesto para comenzar a construir el muro Durante esta semana la Cámara de Representantes se prepara para votar esta semana sobre un paquete presupuestario para el año fiscal 2018, que incluye 1, 6000 millones de dólares que se necesitan para empezar a construir el muro fronterizo.
prevenir muertes y heridas sin sentido como estas”.
frente los 194 de los demócratas, que se han opuesto en diferentes ocasiones a aprobar cualquier propuesta para financiar el muro. Pero, aunque la propuesta logre el apoyo de la Cámara Baja, es casi imposible que logre el respaldo del Senado. Para ser aprobadas, las propuestas legislativas de gasto requieren el aval de 60 legisladores en el Senado, donde los republicanos solo tienen 52 votos y por tanto necesitarían el apoyo de ocho demócratas.
Estados Unidos restringirá los viajes a Corea del Norte El Gobierno de Estados Unidos prohibirá, salvo contadas excepciones, a sus ciudadanos viajar a Corea del Norte. El viernes 21 de julio el Departamento de Estado anunció que el veto es debido a la muerte hace un mes de Otto Warmbier, un estadounidense de 22 años que falleció tras entrar en coma durante su encarcelamiento en el hermético país asiático. El veto entrará en vigor a finales de agosto. “Los pasaportes estadounidenses serán inválidos para viajar a o a través de Corea del Norte, y los individuos tendrán que obtener un pasaporte con una validación especial para poder viajar a o a través de Corea del Norte”, explicó Heather Nauert, portavoz del Departamento de Estado, en un comunicado. Rex Tillerson, secretario de Estado explicó que las restricciones son debido a las las “crecientes preocupaciones por
Aunque la propuesta logre el apoyo de la Cámara Baja, es casi imposible que logre el respaldo del Senado. Foto. Esbarrio. com
El conductor del camión, identificado como James Bradley, es por ahora el único detenido, y puede llegar a ser acusado de cargos penales tanto estatales como federales.
el riesgo serio de arresto y detención a largo plazo” en Corea del Norte. La restricción entrará en vigor 30 días después de ser publicada en el Registro Federal, algo que ocurrirá la próxima semana. Violar un veto al uso de pasaportes estadounidenses en un determinado país puede castigarse con una multa o hasta 10 años de cárcel. La decisión llega en un momento en que el Gobierno de Donald Trump explora sus siguientes pasos ante la escalada del programa atómico de Pyongyang. La Administración republicana trata de lograr el consenso diplomático necesario en Naciones Unidas para imponer nuevas sanciones al régimen de Kim Jong-un. En paralelo, insta a China a presionar más a su aliado para frenar el desarrollo de su programa de misiles, con los que aspira a alcanzar la Costa Oeste de EE UU.
La excepción será para personas con motivos humanitarios o de otro tipo. Aeropuestos.net
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
6
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
EL SALVADOR
Presidente Sánchez Cerén inaugura Puente El Progreso El Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, inauguró la nueva etapa para la ruta comercial interoceánica con la entrega del puente EL Progreso, el cual cuenta con 299 metros de longitud y dará paso a una ruta comercial más ágil entre el Pacífico y el Caribe, propiciando también la conectividad de tres de los valles más productivos del país, tal es caso de Aticoyo, Nueva Concepción y Zapotitán.
Es el puente número 106 construido desde que el ministro Gerson Martínez asumió su cargo al frente del Ministerio de Obras Públicas (MOP) en 2009 y el más largo construido desde entonces. La ejecución de la obra estuvo a cargo de la empresa FESSIC S.A. de C.V., dando paso 170 empleos.
“Este puente, El Progreso, está enfocado en esa visión que nosotros tenemos en estos cinco años de hacer de El Salvador un país educado, un país seguro y un país productivo”, afirmó el jefe de Gobierno durante la inauguración de la obra, la cual está ubicada sobre el río Lempa en el punto en que convergen los municipios de San Pablo Tacachico (La Libertad) y Nueva Concepción (Chalatenango). Destacó que esta obra aporta significativamente al esfuerzo de productividad bajo esa visión, en tanto que la conectividad mediante las redes viales mejora la competitividad del país y la capacidad de mover el desarrollo en los territorios.
Presidente Salvador Sánchez Cerén durante la ceremonia de inauguración. Fotos. presidenciasv.
Conflicto legal con propietarios de finca El Espino El Gobierno del Presidente Salvador Sánchez Cerén reitera su llamado al diálogo y a la resolución pacífica de los conflictos en el caso de desalojo de la comunidad El Espino. Nuestro Gobierno ha tomado iniciativa inmediata por medio del Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano para buscar soluciones integrales en el cortísimo plazo a la situación legal que enfrentan las 80 familias que habitan en la finca El Espino. En julio de 2014, la familia Dueñas Herrera interpuso una demanda contra la comunidad El Espino, bajo el cargo de usurpar terrenos privados que forman parte de sus propiedades. Nuestra gestión de Gobierno privilegia
la inclusión social, la participación activa de la ciudadanía y la construcción de espacios de sana convivencia para superar todo tipo de violencia. Los solicitantes del amparo argumentaron que se emitió una sentencia en la cual los declaraban invasores, pero no fueron incluidos en el proceso y nunca tuvieron posibilidad de defenderse y ser escuchados. El 9 de febrero de 2017, la Sala de lo Constitucional resolvió que los habitantes de la comunidad debían ser desalojados dentro de un plazo máximo de seis meses. El fallo además trasladó la responsabilidad de reubicar a las familias al Viceministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano.
Convención del frente 2017. Foto cortesía del FMLN
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
| EL ORIGINAL |
Empresas se capacitan en temas de etiquetado para potenciar exportaciones Un grupo de empresas salvadoreñas exportadoras y con potencial exportador se capacitó este día en materia de etiquetado de suplementos nutricionales, con el objetivo de mejorar sus prácticas de comercialización enfocadas en expandir sus oportunidades de exportar. La capacitación fue brindada por el Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (PROESA), con el apoyo de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (FUSADES). Los representantes de empresas recibieron conocimientos sobre generalidades del etiquetado, normativa nacional y requisitos para el etiquetado de suplementos nutricionales aprobados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés). La capacitación abordó las cinco
declaraciones que requiere la FDA para el etiquetado de suplementos nutricionales, que comprenden la declaración de identidad (nombre del suplemento dietético), la declaración de la cantidad neta del contenido, la rotulación de información nutricional del suplemento, la lista de ingredientes y el nombre y dirección comercial del fabricante, envasador o distribuidor. Los suplementos nutricionales incluyen vitaminas, minerales, hierbas y otros elementos botánicos, aminoácidos, sustancias dietéticas para consumo humano para suplementar la dieta aumentando la ingesta dietética, o un concentrado, metabolito, constituyente, extracto o una combinación de cualquiera de los ingredientes mencionados.
Capacitación brindada por Proesa. Foto Proesa
El voluntariado de techo realiza colecta 2017 Los días 27, 28 y 29 de julio se llevará a cabo la Colecta Techo 2017, exactamente en las principales calles de San Salvador, La Libertad, San Miguel y Santa Ana. En el evento cientos de jóvenes aportarán su alegría, entusiasmo, pero sobre todo el compromiso de construir un El salvador más justo y sin pobreza. En el marco de la campaña denominada ‘‘Un hashtag no es suficiente, Menos Hashtag, Más TECHO’’, la organización le hace una atenta invitación a la sociedad salvadoreña para que puedan formar parte y donar en la Colecta 2017. Los fondos obtenidos serán destinados para apoyar programas de infraestructura, educación y voluntariado.
el apoyo de más de 100 voluntarios y voluntarias en las principales calles de San Salvador, Santa Ana y San Miguel. También se llevó a cabo una precolecta en centros comerciales como Multiplaza, Metrocentro de San Salvador, San Miguel, Santa Ana y Unicentro Lourdes. Otra de las formas para donar es por Tigo Money, buscando la opción donar a TECHO.
La Colecta es una actividad que maneja como idea central la participación y el involucramiento de los jóvenes en materia de pobreza y retos de país. Todo ello bajo el objetivo de mostrar a la sociedad que la edad no es un impedimento cuando a una actitud positiva se le adhiere voluntad y compromiso. Para el presente año la meta fijada de recaudación es de $30,000 USD. Para llegar a dicha meta se ha solicitado
La Colecta es la oportunidad para que la sociedad civil, pueda sumarse a la construcción de un mejor país. Foto. José Sánchez.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
7
EL SALVADOR
GANA prevé que pensionados no recibirán pago en mes de Agosto El Coordinador del Grupo Parlamentaria de GANA, Guadalupe Antonio Vásquez, se mostró respetuoso de la decisión de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), al dejar sin efecto, la reforma de pensiones que buscaba solventar el pago a los pensionados en el mes de agosto, sin embargo, el Partido Naranja prevé que se aproxima una nueva crisis, dado que 190 mil jubilados no recibirán el pago respectivo en el mes de agosto.
la reforma, dado que con la medida dictada por la CSJ se deja sin efecto
jurídico la enmienda que permitía al Ejecutivo disponer de $500 millones
más para asumir el pago de deudas a dicho sistema.
El Jefe de Fracción expresó: “Hay que respetar esa decisión de la Sala. El gobierno tendrá que buscar otra alternativa para pagar esta deuda que tiene con los pensionados del Seguro Social y con los del INPEP, en el mes de agosto. Como GANA vemos difícil que haya una reforma integral de pensiones”, por eso esta bancada legislativa apoyó la medida aprobada la semana pasada. Ahora lo que le queda al gobierno es buscar los entendimientos respectivos con el partido ARENA y demás fuerzas políticas para lograr una reforma integral, dijo el Diputado Francis Zablah, quien se abstuvo de votar por
Jefe de Fracción y Diputado Zablah instan al gobierno a buscar acuerdos para una reforma integral. Foto asesorfinanciero.com
Presidente Sánchez Cerén emite su posición Alianza contra la privatización del agua ante el fallo de la Sala de lo Constitucional El Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, dio a conocer su punto de vista ante el fallo de la Sala de lo Constitucional, por medio de una cadena nacional, la cual se transmitió al filo de las 8:30 de la noche, con la intención de que el pueblo salvadoreño pueda conocer la postura del mandatario con respecto a este tema de suma importancia nacional. Inicialmente, la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) resolvió este 26 de julio, que la reciente reforma que realizó la Asamblea Legislativa al sistema de pensiones es inconstitucional, ya que con esta, se subió el techo obligatorio de compra de certificados de Inversión Provisional (CIP) por parte de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) al Estado de un 45% al 50%. Por su parte, el Presidente Sánchez Cerén, aseguró que el fallo de la Sala de lo Constitucional pretende impedir el pago de pensiones a los jubilados, ya que según él, la anulación este día del mecanismo de pago de pensiones deja sin fuentes de ingreso a más de 175,000 jubilados, de los cuales más de 78,000 pertenecen al sistema privado. La crisis e inseguridad sobre el pago de
pensiones es responsabilidad de la Sala de lo Constitucional.
‘‘Como presidente de la República condeno enérgicamente esta sentencias de la Sala de lo Constitucional que son políticas y que solo buscan dañar a los jubilados y crear el caos y desestabilización, apartándose del orden jurídico y constitucional, la Sala como máximo Tribunal viola el debido proceso y emite sentencias con la intención de crear crisis y confrontación. Mi gobierno no permitirá que la Sala de lo Constitucional ni nadie deje a los jubilados, a nuestros ancianos jubilados sin su pensión’’, afirmó el profesor Salvador Sánchez Cerén, presidente de El Salvador.
El mandatario hizo un llamado al pueblo salvadoreño para que estén atentos y respaldar al gobierno en las medidas que se tomarán para asegurar el pago de pensiones. Foto. presidenciagob.sv
Las diversas redes y espacios del movimiento popular, que convergen en la coyuntural Alianza contra la Privatización del Agua, exigieron este día al partido ARENA que cese su intentona de privatizar el agua mediante la ley que promueve en la Asamblea Legislativa junto a los demás partidos de derecha.
La Alianza anunció que se mantendrá en movilización permanente hasta que la amenaza de la privatización se termine con la aprobación de la una ley que establezca el agua como un derecho de toda la población, integre un ente público para la implementación de las políticas hídricas y permita la participación comunitaria en la gestión del vital líquido.
Pero las intenciones privatizadoras no provienen sólo de la derecha parlamentaria, sino también del propio Ejecutivo. Por eso la semana pasada la Alianza también protestó ante el Ministerio de Economía contra una propuesta de reforma a la Ley de Asocios Público Privados que abriría las puertas a la privatización del agua, la salud y la educación. Si aprobó una la ley prohibitiva de la minería, la Asamblea también debe aprobar pronto la Ley de Agua. Todos los sectores progresistas, democráticos, decentes y apuestos por la continuidad de la vida en el país deben movilizarse para defender el agua de la amenaza privatizadora de las empresas privadas que defiende la derecha parlamentaria y el ministro Salomón.
La amenaza de privatización del agua está latente. Foto trubamaster.ru
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
8
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
| EL ORIGINAL |
EL SALVADOR
Estado Salvadoreño reconoce responsabilidad y pide perdón por masacre en San Francisco angulo ocurrida en 1981 En un acto público y a nombre del Estado salvadoreño, el ministro de Relaciones Exteriores, Hugo Martínez, pidió perdón por los hechos relacionados con la masacre del 25 de julio de 1981, la cual a manos de grupos militares dejó más de 40 víctimas mortales de la población civil en el cantón San Francisco Angulo, municipio de Tecoluca, San Vicente. “Desde el Gobierno, en los últimos ocho años, hemos estado convencidos de que no podemos mirar hacia el futuro simplemente ignorando y dando la espalda a nuestro pasado. Sabemos que enfrentar y asumir los hechos ocurridos, dignificando a las víctimas, es parte necesaria de la reconciliación de nuestra sociedad, y por eso hemos reconocido ya la responsabilidad estatal en otros casos de graves violaciones a los derechos humanos en el contexto del conflicto armado interno, con acciones específicas para reparar de alguna manera y reconocer la memoria de las víctimas y a sus familias”, afirmó. Entre estas se han incluido el pedido de perdón en diferentes casos, tales
como “Rochac Hernández y otros”, “Contreras y otros”, así como las “Masacres de El Mozote y lugares aledaños”. Los cuales correspondieron a sentencias dictadas por la Corte Interamericana de Derechos Humanos. “Este día, nuevamente, tenemos un acto profundamente significativo, y podemos decir que lo es aún más porque responde a una obligación moral asumida por el Estado y no a una sentencia dictada por una Corte. Fue, de hecho, la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos la que por resolución del 26 de julio de 2016, recomendó realizar este acto de reconocimiento de responsabilidad estatal por estos hechos, como lo ha recomendado también para otros cuatro casos, en los que estaremos también realizando actos de reconocimiento y de dignificación a las víctimas”, indicó. Entre otras acciones de esta naturaleza también se encuentran la creación en 2014 del Comité Técnico del Consejo Directivo del Registro de Víctimas de Graves Violaciones a Derechos Humanos; igualmente, los programas
En la actividad también participaron el alcalde de Tecoluca, Alfredo Hernández, parientes de las víctimas y pobladores del municipio. Foto enbajadasv.gov
de acceso a la salud, la educación, la seguridad alimentaria, los mecanismos compensatorios y de dignificación, el reconocimiento de la verdad de los hechos, así como las orientadas a garantizar que estos crímenes no se repitan.
“Pido perdón a cada una de las familias que perdió uno o más familiares durante estos tristes hechos, a aquellos que han sufrido por la falta de sus seres queridos, a todas estas familias inocentes que merecen nuestro respeto y nuestra más profunda solidaridad”, expresó.
Reflexión de los desafíos de jóvenes y mujeres rurales, indígenas y campesinas por parte de la cooperación internacional Con el objetivo de contribuir a la reflexión sobre la creación de una política que atienda las necesidades de las mujeres rurales, indígenas y campesinas y jóvenes para contribuir al desarrollo rural la Mesa de Cooperación Internacional para la Agricultura en El Salvador realizó la mañana del 25 de julio foro “Retos y oportunidades del desarrollo rural para mujeres y jóvenes en El Salvador” en el salón 4 del hotel Sheraton Presidente en San Salvador.
por el contrario la de los hombres es del 85%. Glayson Ferrari, Gerente de País del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola – FIDA para El Salvador y Honduras explicó los retos, desafíos y
oportunidades de la población juvenil “es importante generar oportunidades para las juventudes rurales e indígenas, principalmente a las mujeres jóvenes en un mundo de desafíos y retos, donde la discriminación, el desempleo, la inseguridad alimentaria y la
En el área rural de El Salvador las mujeres enfrentan diversidad de desafíos, uno de ellos es la tenencia de la tierra, puesto que solamente un 18.3% de tierras con vocación agrícola les pertenece, lo que afecta la producción así como el acceso a recursos financieros pues no cuentan con respaldo crediticio. Una de las limitantes con las que viven es la falta de acceso a la educación, también los servicios de salud de calidad. Otros retos a los que se enfrenta la juventud rural e indígena y en especial las mujeres son la delincuencia, la migración, falta de oportunidades y otros más. Las mujeres de las áreas rurales están rezagadas en el desarrollo humano. Por ejemplo, la participación laboral de las mujeres en dichas áreas es solo 36.8%
La Mesa de Cooperación Internacional tiene sus orígenes en el 2014.Foto. Mauricio Martínez/ PNUD El Salvador
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
delincuencia provocan migración por la falta de ingresos económicos. Debemos continuar promoviendo la igualdad de género, el empoderamiento económico y la participación activa de la población juvenil para combatir la pobreza y lograr un desarrollo rural sostenible”.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
Turismo, Salud y Belleza / Turismo Médico
Café con sustancia similar al sildenafilo del fármaco contra la disfunción eréctil “viagra” El ministro de turismo José Napoleón Duarte recibió la primera fase del proyecto de reconstrucción del Hotel Montaña Cerro Verde. El cual ha tenido una inversión de $747,599.92.
La iniciativa de la restauración del Hotel forma parte del programa INVERTURES de CORSATUR, que busca facilitar las condiciones en el territorio aumentando la capacidad instalada de alojamiento para impulsar el desplazamiento turístico al interior del país. En esta primera fase se rehabilitaron 6 habitaciones, dos de ellas completamente amuebladas, además se hizo la renovación completa de las instalaciones de agua potable, aguas negras, energía eléctrica, sistema contra incendios, cisternas y el manejo de aguas lluvias. Estas habitaciones han sido adecuadas a personas con discapacidad, cumpliendo las normas técnicas de accesibilidad. Cada habitación cuenta con sala de estar, dormitorio, servicio
9
EDICIÓN
ESPECIAL
Atractivo turístico en Ahuachapán Por: Silvia Velásquez
sanitario, terraza, jardín.
“Hoy tres años después de un arduo trabajo, de una búsqueda incansable de fondos, de estudios técnicos, de valorar las mejores condiciones para transformar este lugar, podemos decir que hemos dado un gran paso”, expresó el ministro de Turismo. El funcionario destacó que el proyecto de rehabilitación tiene contemplado una inversión turística pública estimada de $7.6 millones. Este Hotel de Montaña fue construido en 1959, el terremoto de 1986 afecto de gran manera al hotel y aunque se restableció continúo operando hasta 1997.
Según los clientes el café ha mejorado su desempeño en la cama. Foto. Rosa Castellanos.
Uno de los principales atractivos de la Ciudad de los Ausoles es el Reloj de flores ubicado en la Alameda los Pinitos. La inauguración del Reloj de Flores se dio en febrero de 2014, por el ex-Alcalde de la Ciudad Rafael Morán Orellana. Los trabajos para la construcción de la plaza iniciaron en el mes de enero del 2013, el cual finalizó en noviembre del mismo año. El Reloj de Flores es característico por su belleza, esto por anunciar la hora con una serie de melodías. Morán Orellana pretendía darle un
mayor impulsó a las actividades turísticas, además de ofrecer a los habitantes de la Ciudad un lugar de sano esparcimiento. Según datos de la Municipalidad el exAlcalde Orellana, realizó una inversión de aproximadamente 89 mil dólares. Además del Reloj de Flores en la misma zona fueron construidas otras plazas; Los pinitos, la Bandera de los Caídos, plaza Obelisco y también la plaza 123 esas últimas son adecuadas para el descansó de los visitantes. El ex Alcalde tenía previsto un monumento a la Geotérmica, ya que en la Cuidad de Ahuachapán la actividad industrial es caracterizada por el municipio.
Con el Reloj de Flores se pretende dar impulso turístico en la Ciudad de los Ausoles// Foto. Día a Día News
Inicio oficial de Fiestas Julias, Gran desfile ganadero en el marco de las Fiestas Julias Desfile de Correo Redacción/Carla Polanco Redacción/ Carla Polanco. Este lunes 17 de julio se llevó a cabo el tradicional desfile de correo, con el cual se inicia oficialmente las fiestas julianas en Santa Ana; mismo que fuere encabezado por el alcalde municipal, ingeniero Mario Moreira y por representantes del gremio empresarial y otros importantes actores del departamento como Diputados y Concejales.
gozaron del repertorio de internacional sonora dinamita.
la
En el recorrido participaron alrededor de unos 400 caballos con sus jinetes, entre hombres, mujeres y niños, algunos caballos caminaban muy elegantes, haciendo diferentes saludos mientras que otros lucían atractivos peinados.
Entre los atractivos del desfile se encontraban reinas en sus respectivas carrozas, bandas musicales, payasos y los tradicionales Viejos de Agosto, fueron los que encabezaron el desfile del correo; durante su recorrido las empresas obsequiaron productos de sus diferentes líneas y gran variedad de promocionales. Ciento de santanecos y más de 50 carrozas recorrieron las principales calles y avenidas de Santa Ana y llegaron hasta el parque Libertad, donde hubo un acto protocolario y unos destellos de quema de pólvora para dar por iniciada esta gran tradición en honor a la Señora De Santa Ana. Después del desfile los santanecos
La XXXIII feria ganadera en honor a Señora Santa Ana, cientos de personas se dieron cita a las principales calles de la ciudad para presenciar el llamativo desfile típico, el cual partió de sus instalaciones, en el final de la Avenida Fray Felipe de Jesús Moraga Sur, y llegó al parque Libertad y regresó al punto de inicio.
Reina de las fiestas julias, Sofía Estupinian. Foto. Carla Polanco. Parte del desfile del correo en Fiestas Julias. Ing. Mario Moreira, Diputados y Concejales encabezando desfile del correo en Santa Ana
En el desfile participaron Caballos de diferentes países entre los cuales estaban Guatemaltecos, Españoles e Ingleses, entre otros, pero los caballos de los mencionados países fueron los que más llamaron la atención de las personas que abarrotaron las diversas calles de la ciudad de Santa Ana, por donde el desfile hizo su recorrido. Los jinetes demostraron mucha alegría y entusiasmo por participar en este precioso desfile que ya tiene décadas de realizarse y que recorre las principales calles de la ciudad morena, realizando un bonito espectáculo para las personas que asisten a observar tanto a jinetes como a caballos.
Desfile típico de caballos con sus jinetes, haciendo diferentes rutinas. Foto. Carla Polanco
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
10
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
Turismo, Salud y Belleza / Turismo Médico
| EL ORIGINAL |
EDICIÓN
ESPECIAL
Antecedentes y desarrollo del programa Pueblos Vivos entrevista exclusiva
Licenciada Rita Cartagena junto a Carlos Martínez director del periódico Día a Día News. Foto Rosa Castellanos.
Se aproxima cada vez más la feria Pueblos Vivos edición 2017, este evento ha tenido gran aceptación en el país y ha sido reconocido internacionalmente. Para conocer un poco más de cómo han sido sus antecedentes y como ha ido desarrollando este programa, la gerente de Turismo Interno del MITUR, Rita Cartagena, converso en exclusiva con nuestro medio, periódico “Día a Día News”. ¿En qué contexto surge el programa Pueblos Vivos? Y ¿cómo ha sido su desarrollo? En el 2008 con la crisis mundial económica, el turismo se vio sumamente afectado. Cuando el Licenciado José Napoleón Duarte recibe este ministerio lo niveles de visitación eran sumamente bajos, con saldos negativos en las visitas de los turistas, 23.6 menos. El programa Pueblos Vivos surge con el objetivo de atraer nuevamente el turismo a nuestro país, este se comenzó a ejecutar en el año 2009 y su primera fase fue sensibilizar a la población de que el turismo era una herramienta fundamental de desarrollo económico
local. La primera feria de Pueblos Vivos realizada en 2009 fueron inscritos alrededor de 56 municipios.
fuimos estableciendo y clasificando los municipios debido a su desarrollo turístico y su geografía.
Pueblos Vivos era una ventana que venia a despertar a los municipios, las mismas personas se fueron dando cuenta que tenían mucho que ofrecer, ya que contaban con una oferta muy amplia y única que había estado ahí pero nadie había puesto interés en ella, Como Ministerio de Turismo fue ahí donde comenzamos a ir haciendo el inventario turístico para ver con que contaba cada zona, y como podíamos adaptarlo para beneficio del turismo.
En el 2015, ya se hablaba de turismo, habíamos logrado la primera fase de sensibilización y de la cultura turística ya se había logrado, cuando se inauguraba en la feria de Pueblos Vivos había un desfile donde cada municipio venia con sus representaciones ya ellos se sentían orgullosos, su oferta turística y sus actividades iban creciendo.
En el 2009 se hizo una pequeña feria en CIFCO de solo un local donde pusimos artesanías, vimos la necesidad de que cada municipio tuviera una comisión para que se encargara, para que recibiera una asistencia técnica nuestra y una capacitación de cómo ir poniendo su recurso en valor turístico. Las alcaldías tuvieran una unidad de turismo que trabaje de la mano con los técnicos de CONSATUR. En el 2010 fueron 108 municipios inscritos. La feria fue más grande,
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
A los municipios ganadores de la feria se les dio incentivos, apoyo con pintura para que hagan murales, depósitos de basura, señalización, paradas de buses, entre otros, para que el municipio se vaya trasformando. Cada año hemos ido cambiando los premios que damos los cuales se ven reflejados en el municipio. Además, se abrieron 6 oficias de atención al turista a partir del estudio del perfil y como parte de la sensibilización a la población, le cambiamos el nombre a estas oficinas y así es como nace los Centros de Amigo del Turista (CAT).
Para el 2015 ya estaban más de 200 municipios participando esto representaba el 90%, comenzamos a organizarnos con 3 pilares fundamentales 1. El recurso turístico de los municipios, le íbamos a poner innovación y creatividad. 2. Trabajar con la conectividad, la cercanía que hay entre un municipio y otro. 3. La asociatividad, era importante que nos uniéramos para que pudiéramos presentar una oferta turística más atractiva. En el 2016 ya se habían cumplieron al 100% los objetivos ya se podía trabajar junto por un objetivo común que era el turismo, entonces ya formamos los circuitos. Actualmente contamos con 53 circuitos turísticos. Para este programa se analiza cual es el municipio “ancla” se refiere al municipio más desarrollado y los “antena” son los que el municipio “ancla” va a ir atrayendo. El programa ha sido un éxito, entre ellos se han unido.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
Turismo, Salud y Belleza / Turismo Médico
11
EDICIÓN
ESPECIAL
Los Circuitos Turísticos Todos los circuitos los tratamos de una manera igual, y se eligen los circuitos ganadores por el desarrollo que han tenido, ya sea en las actividades que ha realizado, por las visitas que han tenido, por el stand colocado en la feria y como estos circuitos se han encargado de tener una cantidad de personas capacitadas que sirven como guía que conocen la historia del municipio, además lo más valioso es la trasformación que se han logrado, solo en la mejora de imagen de municipio sino que la apertura de nueva empresa de micro empresas. Durante la temporada alta estos últimos años entra más gente que la que sale, el déficit del turismo ha sido a favor del país. Y la cantidad de ingresos que le llegan al país a través de turismo es más de 100.000 millones de dólares y cada año ha ido creciendo desde el año 2009. ¿Qué áreas son las que cubre el departamento de turismo interno? La gerencia de turismo interno es la responsable de todo el desarrollo turístico a nivel nacional. El área de turismo interno está conformada por cuatro partes: 1. Los centros de amigo del turista (CAT), la asistencia técnica en CAT ha
Inauguración de la feria Pueblos Vivos 2016. Foto. Cortesía Mitur.
beneficiado a 10,980 personas en el 2016. Tres de las seis oficinas de CAT ya cuentan con su propio vehículo, para dar la asistencia a los turistas. 2. Los CDT o Comités de Desarrollo Turístico, cuyo crecimiento ha sido del
270 en este año 2017. 3. El inventario turístico y la planificación del programa Pueblos Vivos. 4. EL Registro Nacional de Turismo.
Es donde están todas las empresas que prestan los servicios hacia los turistas. 5. El contacto directo con la Politur, quienes acompañan y protegen durante todos los Citytour que se realizan.
¿Qué podemos esperar este año?
Stand de los municipios en la feria Pueblos Vivos Foto. Cortesía de Mitur.
Desfile de la feria de Pueblos Vivos 2016. Foto. Cortesía de Mitur.
Este año no solamente tenemos que hablar de las rutas y los circuitos, tenemos que sacar nuevos destinos con el recurso que tenemos, es decir, estamos potencializando y se espera en noviembre se pueda presentar a los turistas el tren, se están preparando alianzas con las alcaldías, con las organizaciones cooperantes, ONG`s y con los empresarios, en este destino que ya se está desarrollando. Y se espera reactivar turísticamente no como
al ministerio, en los 3 años de gobierno del Presidente Salvador Sánchez Cerén, el Ministerio de Turismo ha sido el mejor evaluado por la población.
trasporte público. Otro de los destinos que se está proyectando son los ausoles, la geotermia juega un papel importante en el desarrollo de energía. En Ahuachapán lo estamos poniendo en valor turístico. Logros La población ha dado un reconocimiento
¿Podría darnos un mensaje para nuestros hermanos en el exterior?
para que ellos vengan y que sus hijos nacidos en el exterior conozcan este país maravilloso, El Salvador siempre los van a esperar con los brazos abiertos, ellos para nosotros son un gran valor. Para consultas puedes llamar al 914 Call Center del MITUR
Ellos son un pilar fundamental del desarrollo de este país, no olviden que nosotros día a día nos preparamos Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
12
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
| EL ORIGINAL |
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
13
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
14
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
Turismo, Salud y Belleza / Turismo Médico
| EL ORIGINAL |
EDICIÓN
ESPECIAL La vista alterada podría ser la primera señal de daños por el Zika en los bebés Los bebés expuestos al virus del Zika en el útero se les deberían examinar los ojos en busca de posibles anomalías relacionadas con el virus, según un nuevo informe. La exposición del virus del Zika en los fetos durante el embarazo puede resultar en unos defectos congénitos graves, incluyendo la microcefalia, en la que la cabeza y el cerebro tienen un tamaño anómalamente pequeño. “Todos los bebés con una exposición posible al Zika deberían someterse a exámenes de la vista independientemente de las anomalías en el [sistema nervioso central], del momento en que la madre se infectó durante el embarazo o de la confirmación del laboratorio”, comentaron el Dr. Andrea Zin y sus colaboradores. Zin trabaja en el Instituto Nacional de la Salud de las Mujeres en Río de Janeiro, Brasil. Según el estudio, algunos casos la evidencia de la infección del Zika podría aparecer solo en los ojos. Los resultados aparecen el 17 de julio en la revista JAMA Pediatrics. “Las anomalías en los ojos podrían ser el único hallazgo inicial de la infección
congénita con el virus del Zika”, dijo Zin en un comunicado de prensa de la revista. El estudio incluyó a 112 bebés en Brasil de madres con una infección con el Zika confirmada. El equipo médico dio seguimiento a los bebés durante el primer año de vida. Las investigaciones encontraron que 20 bebés tenían microcefalia, 31 tenían otras anomalías en el sistema nervioso central y 61 no tenían problemas en el sistema nervioso central. Pero 1 de cada 5 de los bebés tenían anomalías en los ojos que suponían una amenaza para su vista, y las anomalías en el nervio óptico y la retina eran las más habituales, dijeron los investigadores. Diez de los que tenían problemas en los ojos no presentaban microcefalia y a ocho no se les encontró nada en el sistema nervioso central. Pero los investigadores observaron que “no pueden afirmar con absoluta certeza” que todas las anomalías de los ojos fueran provocadas por la infección con el virus del Zika.
MITUR lanza campaña ‘‘Haz historia’’, Haciendo turismo Redacción/ Alexander Monge El Ministerio de Turismo (MITUR), hace oficial el lanzamiento de la campaña denominada ‘‘Haz Historia’’, haciendo turismo en tu país, con la cual se pretende invitar a que los salvadoreños se den la oportunidad de descubrir nuevos atractivos que El Salvador posee como Ruta Fresca, Ruta de Paz, Ruta del café, Plaza ferroviaria, entre otras. También se busca incentivar a los salvadoreños para que puedan quedarse en el país durante el periodo vacacional y realizar turismo interno, involucrándose en las diversas actividades o tradiciones que pueden desarrollarse en los Pueblos Vivos. Las Autoridades de MITUR, esperan que para el 2017, el promedio de viajes de turismo interno tenga una
cifra aproximada de 201,382 viajes, superando los 197,447 obtenidos en el 2016. Además, para la temporada de vacaciones agostinas, se espera recibir la visita de un total de 51,256 turistas extranjeros, el titular de la Cartera de Turismo, estimó que el gasto total realizado por los visitantes internacionales llegaría a los $31.10 millones, alcanzando un crecimiento del %15 a comparación del año pasado, cuando se percibieron $27.04 millones. Según José Napoleón Duarte Duran, ministro de turismo, se están promoviendo los circuitos de Pueblos Vivos ya que estos ostentan un alto grado de oportunidad para dar a conocer mejor al país entre salvadoreños y fortalecer las ofertas para los turistas.
‘‘Has Historia’’ tendrá un alcance nacional, el cual será promovido del 17 de Julio al 17 de agosto a través de medios de comunicación masivos.Foto. Rosa Castellanos.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
Todos los bebés con una exposición prenatal al virus requieren de un examen de la vista, afirman los investigadores. Foto rahhal.com
Se reduce 50% mortalidad por sida en el mundo Las muertes causadas por el sida se han disminuido casi a la mitad desde el 2005, cuando fallecieron 1.9 millones de personas, frente al millón de 2016. La reducción de esta enfermedad está relacionada con el mayor acceso de los portadores del VIH a los tratamientos antirretrovirales, esto revela un informe del Programa de Naciones Unidas para la Lucha contra el Sida (ONUSida), que fue presentado en Paris. Por primera vez en la historia, más de 50% de los seropositivos tuvieron acceso a estos medicamentos en 2016, un “éxito” que “demuestra que la acción emprendida por ONUSida funciona y está salvando vidas”, aseguró su director ejecutivo, Michel Sidibé.
En total, 53% de los portadores del VIH(19.5 millones de personas) pudieron utilizar medicamentos para controlar un virus que afecta a 36.7 millones y que, desde su identificación en 1981, ha causado 36 millones de muertes. El objetivo es alcanzar los 30 millones de personas bajo tratamiento en 2020, aunque el director ejecutivo recordó que “poner fin al sida no es sólo una cuestión médica, sino que también afecta a los derechos humanos y a toda la sociedad”. En 2016, murieron unas 420 mil personas en la zona, y África subsahariana continúa representando casi las tres cuartas partes de las muertes por sida en el mundo.
Desfile Hípico de caballos con sus jinetes, haciendo diferentes rutinas. Foto. Carla Polanco
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
15
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
16
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
| EL ORIGINAL |
GUATEMALA
Guatemalteca se negó a cumplir con una orden de las autoridades de inmigración
La guatemalteca Nury Chavarría se negó a cumplir con una orden de las autoridades de Inmigración que le colocaría en un avión de regreso a su país, de donde salió hace 24 años, y se refugió en una iglesia santuario en Connecticut, donde ha vivido con sus hijos.
“Estaré aquí hasta que Dios quiera y esperando que las cosas cambien, no sólo por mi vida sino la de mucha
gente que están siendo deportadas injustamente”, afirmó Chavarría, que ha trabajado limpiando casas y ha pagado sus impuestos. De acuerdo con la guatemalteca, cuando debía dirigirse al aeropuerto Newark Liberty, en Nueva Jersey, para abordar el avión de retorno a su país, le ofrecieron la alternativa de permanecer en la iglesia.
“En lugar de ir al aeropuerto me fui a la iglesia”, señaló la mujer, que llegó allí con su hija de 9 años. Chavarría, que emigró desde Jutiapa en 1993, dijo estar preocupada por sus hijos, de 21, 18, 15 y 9 años, en particular por el mayor, con parálisis cerebral. La guatemalteca, de 43 años y sin historial criminal, se le negó el asilo político que solicitó tras llegar a EE.UU. y en 1999 un juez de Inmigración le dio la oportunidad de salir voluntariamente del país, lo cual no hizo.
En 2010 agentes de Inmigración se presentaron a su hogar y solicitó una visa humanitaria por la condición de su hijo mayor, que le fue negada, pero desde entonces pedía una extensión de un año para permanecer en el país que le era aprobada. En 2015 Inmigración le dijo que su caso no era prioridad, como había ocurrido con muchos otros inmigrantes antes de que la Administración de Donald Trump tomara las riendas del país el pasado enero.
Nury Chavarría tendrá que abandonar a sus 4 hijos tras ser deportada sin tener historial delictivo. Foto. Andina
Guatemala fortalecerá la seguridad en las fronteras Corresponsal: Carla Polanco Guatemala fortalecerá sus medidas de seguridad en la frontera con El Salvador para evitar el ingreso de delincuentes al país durante las fiestas agostinas; las fuerzas de seguridad estarán utilizando el dispositivo “MI3” para identificar por huellas digitales a los sospechosos.
Contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (DIPANDA), el Centro Antipandillas Transnacional (CAT) e INTERPOL Guatemala. Más de 60 mil turistas salvadoreños visitaron Guatemala por las fiestas agostinas y las autoridades prevén que este año será mayor el número de visitantes.
Se verificaran que las personas no tengan órdenes de captura en Guatemala o en su país, así como alertas internacionales como en Interpol; que los vehículos que ingresen no tengan reporte de robo y que no sean buscados en los países centroamericanos. Ya que para las fiestas agostinas habrá seguridad no solo en la frontera con El Salvador, sino también en la de Honduras y México, además de las carreteras que de esos lugares conducen a la capital. Se contara con, División Nacional
Frontera de Guatemala Foto. Carla Polanco
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
Según el presidente Trump, la prioridad serían inmigrantes con récord delictivo. Sin embargo, el pasado junio a Chavarría se le notificó que en cinco semanas tendría que dejar este país,
donde quedarían sus hijos, y se le colocó un brazalete electrónico en el tobillo para mantenerla vigilada. Además agregó que desde junio acudió a varias citas con Inmigración hasta que le dieron la fecha para la deportación. Chavarría, que residía en Norwalk, Connecticut, debía acudir hoy al aeropuerto en Nueva Jersey para abordar el vuelo de regreso a su país natal cuando optó por desafiar esa orden. “Recibimos una solicitud para dar apoyo y refugio a Nury. Hemos tomado la decisión de abrir las puertas de nuestro templo para servirle como iglesia santuario”, dijo el reverendo Héctor Luis Otero, durante una conferencia de prensa frente a la iglesia en New Haven, Connecticut donde vivirá la inmigrante. “Esperamos que este caso se pueda resolver lo más pronto posible de manera que pueda cumplir con las obligaciones que le ha impuesto la vida como madre. Apelo a los que manejan este caso para que comprendan los méritos del mismo”, agregó el religioso.
Hermano del presidente Jimmy Morales será juzgado por lavado de dinero Silvia de León, quien funge como jueza guatemalteca, confirmó el pasado martes 26 de julio que Samuel Morales, hermano del presidente de Guatemala, Jimmy Morales, será juzgado por el delito de lavado de dinero, luego de que una Sala de Apelaciones revocara un sobreseimiento por un caso de supuesto fraude al Estado en el año 2013. De esta manera León, persona encargada de la causa, acató una orden de la Sala Tercera de Apelaciones Penal del pasado 10 de julio, en la cual se decretaba que Morales debía ser enjuiciado por lavado de dinero, el mismo por el que la jueza había decretado el cese. Samuel Morales, ya fue enviado a un juicio oral y público el 27 de mayo por el delito de fraude, al igual que el hijo del jefe de estado, José Manuel Morales Marroquín, de 23 años de edad. Morales Marroquín y su tío fueron arrestados después del que el pasado 18 de enero fueran procesados por su implicación en tres adjudicaciones irregulares en el Registro General de la Propiedad
(RPG), por un valor equivalente a 26.000 dólares. Según la investigación, José Manuel y Samuel no gozaron de beneficio económicamente de las tres compras realizadas de manera irregular, pero sí realizaron un “favor ilícito” para beneficiar al ex suegro del hijo del mandatario, Mario Estuardo Orellana López, quien también fue enviado a juicio por lavado de dinero.
Samuel Morales ya enfrentaba cargos por fraude, ahora será juzgado por lavado de dinero. Foto. youtube.com
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
INTERNACIONALES
Estudio revela el crecimiento de medios digitales independientes en América Latina
Un informe de investigación, estudió 100 medios de comunicación en Brasil, Argentina, Colombia y México, encontrando datos que revelan que estas organizaciones cada vez se vuelven más influyentes por el hecho de cubrir temas relacionados con la gobernanza publica y el combate a la corrupción, sin embargo, estos medios se enfrentan a presiones y amenazas graves, llevándoles en muchos casos a autocensurarse o dejar de operar. Periodistas independientes son los que se encargan de administrar estos medios, los cuales buscan cubrir los temas críticos que enfrentan los diferentes países del cono sur. Por ende, están accediendo a un público mayor y están desarrollando negocios de carácter rentable y sostenible de impacto. Un aproximado del 70% de los emprendimientos incluidos en el estudio iniciaron sus operaciones con menos de $10.000 y un 12% ahora mismo generan al menos medio millón de dólares al año en ingreso.
En muchos casos, estos medios y periodistas están pagando un alto costo por la independencia y el éxito. La serie de ataques económicos y físicos están perjudicando la habilidad de estas plataformas por operar y las están empujando hacia la autocensura. El estudio se denomina ‘‘Punto de inflexión’’, fue realizado por Sembra Media, empresa sin fines de lucro que apoya el periodismo emprendedor, en conjunto con Omidvar Network.
Un 45% de medios independientes han sufrido violencia o amenazas por sus coberturas y un 20% admite haberse autocensurando como resultado de ello. Foto. Desinformémonos.
Estudiantes de la Universidad Estatal de Honduras son expulsados por protestas Reprimen a estudiantes de la universidad estatal de Honduras que fueron expulsados por formar parte de las recientes protestas contra autoridades educativas. Al parecer el conflicto solo se agrava aún más, ninguna de las partes busca ceder. La decisión de expulsar a 19 de los estudiantes estuvo a cargo de Julieta Castellanos, la rectora, bajo la idea de dar un paso más en la represión.
por consiguiente viene el proceso de defensa por los abogados y organismos de derechos humanos a favor de los estudiantes. Tomando en cuenta que muchos de los estudiantes que protestan no se quitan la capucha por temor a más represión.
Sin importar las expulsiones los jóvenes continúan con sus protestas, huelga de hambre y toma de edificios. Foto. honduraslaboral.org
17
Secretaría de relaciones exteriores de México se pronuncia ante el caso Texas La Secretaría de Relaciones Exteriores de México, destacó que, de acuerdo con la información preliminar que brindó el Consulado General de México en San Antonio, Texas, 25 de las 39 personas que fueron abandonadas al interior de un camión de carga son de nacionalidad mexicana. La cancillería mexicana, detalló también que de las 10 personas que lamentablemente fallecieron, 4 de ellas son de nacionalidad mexicana, información obtenida con el apoyo en entrevistas realizadas por personal del consulado y del contacto con autoridades locales. Por otra parte, 29 personas se encuentran hospitalizadas. De esas personas, 21 son mexicanas, dos son de terceros países y de seis aún
no se confirma su nacionalidad.
El gobierno de Estados Unidos, lamentó la muerte de los 10 indocumentados, y por medio de la cuanta oficial de Twitter de su embajada en México, afirmó que los inmigrantes pagaron el precio máximo con su vida por cruzar la frontera. Según, Adán Valdivia López, presidente municipal de Calvillo, tres indocumentados que viajaban en el tráiler son originarios de esa localidad. El edil informó que se contactó con la representación del Consulado de San Antonio, a la que dieron los nombres de los migrantes que viajaban en el tráiler para que estos puedan ser ubicados.
La Secretaria de Relaciones Exteriores de México, informó también que de las 10 personas que fallecieron tras el incidente, 4 son de nacionalidad mexicana. Foto. aldiadallas.com
CEPAL lanzará un estudio sobre el desempeño de las economías de américa latina y el caribe en 2017 La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), presentará este próximo jueves 3 de agosto, el Estudio Económico de América Latina y el Caribe 2017, publicación en la cual se actualizará las intenciones de crecimiento para los países de la región en el presente año.
La Secretaria Ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena, ofrecerá a las 11:00 horas de ese día, una conferencia de prensa con la cual pretende mostrar el informe en la sede de la Comisión en Santiago, Chile.
Estos jóvenes fueron expulsados por el hecho de participar en la toma del edificio administrativo de la universidad, el cual se suscitó semanas atrás. Además, les enviaron a prisión pero horas después quedaron en libertad. El periodo que comprende la expulsión es de cinco años o 15 periodos académicos, siendo este el tiempo que le lleva a un joven que estudia a tiempo completo para poder obtener su título universitario. Esto viene siendo solo un proceso administrativo y una decisión de las autoridades de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras,
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Será transmita en vivo por internet a través del sitio web de la institución. El Estudio Económico de América Latina y el Caribe, es una de las publicaciones anuales con mayor importancia de esta comisión regional de las Naciones Unidas. Desde 1948 ha venido siendo publicado, y se encarga de analizar el desempeño económico de América Latina y el Caribe en el primer semestre del año y entrega un preámbulo de cara a los próximos meses.
CEPAL, dará a conocer el Estudio Económico, el día jueves 3 de agosto del presente año. Foto. vistazo.com
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
18
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
| EL ORIGINAL |
OPINIÓN
Modelos de sanidad Por / Santiago Carbó Valverde
La sanidad constituye un ejemplo de la paradoja del aislacionismo e insolidaridad que está emergiendo como respuesta a exigencias globales que resultan incómodas para algunos supuestos líderes mundiales. Los sistemas de salud están indisolublemente unidos a tendencias difícilmente reversibles en algunos países como el envejecimiento de la población. También a la emergencia e intensidad de algunos flujos migratorios. Sería terrible que en un momento en que la computación y los avances de investigación pueden erradicar algunos de los males hasta ahora endémicos relacionados con la sanidad en todo el mundo, se abandone ese camino. En países como EE UU, donde los problemas relacionados con la salud no han hecho más que crecer, la cobertura de cientos de miles de familias provoca sonrojo por su escasez o inexistencia. Y los planes que ahora se manejan podrían
dejar entre 20 y 30 millones de norteamericanos sin asistencia. En Reino Unido, un sistema público tradicionalmente admirado, se están realizando recortes. Y fenómenos como el Brexit pueden implicar una reducción de la competitividad de sus recursos humanos que, en buena medida, ha venido del exterior en las últimas décadas. Culpar a la inmigración del coste de la sanidad resulta inexacto e injusto. Obvia otras realidades como la proliferación de malos hábitos alimenticios, el mal uso (y abuso) de los servicios públicos o los efectos del envejecimiento. Lo que no debe sorprendernos es que muchos de los mejores sistemas sanitarios del mundo se han basado en modelos públicos con cierto grado de universalidad y preservar ese tipo de modelos puede ser esencial, con los recursos precisos, para dotarlo de solidaridad externa. Y aquí aparecen de nuevo países como Alemania tomando el testigo de esos liderazgos
y recordando (como se hizo en la cumbre de Hamburgo de principios de este mes) la urgencia de abordar algunos temas de investigación, inversión y coordinación para combatir ciertas epidemias y crear sistemas de prevención, entre otras cuestiones. Como en otros ámbitos socioeconómicos, lo que hace Alemania es fomentar el llamado “liderazgo de sistemas” que consiste en crear grupos que puedan contrarrestar el aislacionismo de los que hasta ahora han sido los líderes mundiales. Un nuevo modelo ante la amenaza de falta de respuesta a emergencias sanitarias mundiales. Un debate controvertido.
323-739-5670 JUAN DURÁN Presiente CEO
comcausa33@yahoo.com
LIC. KATYA MARTINEZ DIRECTORA CORPORATIVA katya.martinez@ diaadianews.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1
CARLOS M. CANALES
Licda. Guadalupe Peréz Corresponsal Milán, Italia LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA marketing@diaadianews.com ROSA CASTELLANOS EDICIÓN Y MEDIOS SOCIALES diaadia.redaccion@gmail.com
Foto. Academiamedica.com
MARISELA LÓPEZ (323) 739-5670 BUSINESS EXECUTIVE sales@diaadianews.com
Carlos Ernesto Garcia Cultura/Barcelona España carlosernesto.poeta@gmail.com
Por / Víctor Corcova
Desde luego, las poblaciones han de estar mejor formadas, sobre todo en valores humanos, para hacer frente a otra forma de entender el mundo, donde todo no lo es la tecnología y las estructuras económicas, sino el ser humano como artífice de su propio destino. De ahí, la importancia de que la acción política y las finanzas reconsideren conceptos tan vitales como lo ético, en un mundo cada día más corrupto e injusto, fruto de tantas intenciones malvadas. A mi juicio, por tanto, ha llegado el momento de decir ¡basta!
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255
Social Media Marketing & Publicity
Frente a la casta de los aduladores Hoy más que nunca se necesitan personas con tesón, nada aduladoras, dispuestas a sucumbir a la incertidumbre que nos atiza, con coraje, valentía y compasión. En consecuencia, es hora de acrecentar el compromiso con la justicia social y la cultura solidaria. Sólo así se puede reforzar el crecimiento mundial y desarrollar economías inclusivas.
LIC. CARLOS M. HERRERA
Víctor Corcoba Opinión/Madrid España
a una época de tantas falsedades. Por ello, hay que implicarse en vociferar la verdad, aunque nos duela, algo positivamente rebelde y esperanzador, pues únicamente lo verídico es lo que nos hace libres. Lo cierto es que el número real de atropellos en el mundo se reproducen a un ritmo verdaderamente vertiginoso, y las víctimas inocentes son los que suelen pagar este incremento de bestialidades que asolan el planeta; no en vano, las Organizaciones Humanitarias están pidiendo fondos urgentemente para responder a este desbordamiento de hechos delictivos, donde nadie respeta a nadie, pues cada día son más las personas que han sido desarraigadas de sus entornos por la guerra o la persecución. Resulta, efectivamente, desgarrador ver que se levantan muros, que las personas perecen en el intento de salvar su vida, y que tanto refugiados como migrantes son rechazados
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
permanentemente, en contravención de los derechos humanos y del derecho internacional. No se trata de loar a nadie, si acaso, hemos de ensalzar comportamientos veraces, como esa voluntad de niño, que con su limpia mirada nos lo está diciendo todo. En suma, que frente a la casta de los aduladores, la peor especie de enemigos, nos interesa rescatar a la sociedad de tanta siembra de mentiras; pues ya saben lo de la bola de nieve, cuánto más rueda, más grande se vuelve. Lo subrayo, por interés social, ¡hagámoslo!
corcoba@telefonica.net
S. ISAÍAS PORTILLO A. JEFE DE DISEÑO, DIAGRAMACIÓN Y MEDIOS SOCIALES
diaadia.diagramacion@gmail.com
JOSE SÁNCHEZ DANIEL OTERO CARLA POLANCO ALEXANDER MONGE SILVIA VELÁSQUEZ CITLALIN FIGUEROA Periodistas
PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010
DIRECT: (323)392-8822 FAX: (213)388-4627 GRUPO KAREMA, S.A DE C.V .
SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:
DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM
Foto. Pinterest.
WWW.DIAADIANEWS.COM
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
19
MISCELÁNEA
Asteroide pasara muy cerca de la tierra Este domingo 23 de julio un asteroide conocido como ‘2017 BS5’ de entre 40 y 90 metros de diámetro pasara muy cerca de la Tierra, según el Laboratorio de Propulsión a Reacción de la NASA. Es asteroide fue descubierto en enero por el observatorio de Haleakala, Hawai y viaja a una velocidad de 5,8 kilómetros por segundo, este se acercara a una distancia de 1,9 millones de kilómetros de la Tierra, lo que equivale a 3,2 distancias lunares. Se espera que el paso de 2017 BS5 no represente ningún riesgo y será el primero de varios acercamientos de cuerpos celestes que se producirán en el trascurso del año. Ron Baalke, un científico de la agencia espacial, publicó el pasado mes de mayo una lista de varios asteroides
conocidos que se aproximarán a menos de cinco lunas de distancia. Uno de ellos es ‘2012 TC4’, que pasará por nuestro planeta el 12 de octubre. Se estima que el tamaño ronda entre 12 a 40 metros y la probabilidad de que choque contra la Tierra es bastante alta, ya que estará a tan solo 0,23 distancias lunares. A comienzos de julio la NASA reveló un plan para desviar asteroides para la defensa planetaria llamado ‘Prueba de Redireccionamiento de Doble Asteroide’ (DART, por sus siglas en inglés). Este proyecto es único en su clase y buscará utilizar “la técnica de impacto cinético”, para por primera vez alterar la dinámica de un asteroide.
El asteroide pasara a unos 3.2 distancias lunares. Foto mysteryplanet.com
La NASA captura en fotografía la pequeña Luna de Marte El telescopio Hubble de la NASA ha captado 13 imágenes de la luna Fobos durante 22 minutos, informa la agencia espacial estadounidense. Las fotos fueron convertidas en un video en que se ve cómo el satélite gira alrededor del planeta rojo. “Las observaciones del Hubble fueron pensadas para fotografiar a Marte, y la aparición de la luna fue un extra”, ha comentado la NASA, al destacar que no tenía previsto captar al satélite. Cuenta con un radio de 11 kilómetros, esto lo convierte en uno de los cuerpos más pequeños del Sistema Solar. Esta luna posee una forma irregular elíptica y orbitando a una distancia de casi 6.000 sobre la superficie marciana, Fobos está más cerca de su planeta que cualquier otro satélite natural en el sistema solar. Debido a su pequeño tamaño, se estima que Fobos y el otro satélite de Marte, Deimos, son asteroides atraídos por la fuerza gravitacional del planeta rojo.
Fobos se está acercando a Marte a una velocidad de alrededor 2 metros cada cien años. Los científicos predicen que dentro de 30 a 50 millones de años, o bien impactará contra el planeta rojo o se terminará de fragmentar y sus restos formarán parte de un anillo alrededor de Marte.
Fobos es uno de los satélites naturales más pequeños del sistema solar. Foto nasa.gov
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
20
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
CULTURA
De la poesía © Ramón Fernández-Larrea © Blanca Vázquez
LA GUARDARRAYA Coordinador: Carlos Ernesto García TESTAMENTO PERDIDO
LECCIONES
en nombre de nadie y sin testigos ni notarios que beban /en su cuarto de noche
hoy vamos a aprender a llorar lo primero es quitarse la máscara dejar a aquel niño que pregunte lo primero es tener madres en el pecho
con una sola camisa decente y el dolor de estas piernas /que salieron invictas sin un teléfono que llore la madrugada te digo amor mío que sufro mi rostro de ser humano que sufro los buenos días a la vecina con su perro que sufro las mentiras de la prensa y sus verdugos y que la única cosa que mereces es esta eternidad que te doy en el poema que al fin y al cabo es sólo papel que arde.
lo segundo es hacer cuclillas soñar sin un candado en la sangre tener madre en el corazón lenguas y contrabandos desapariciones lo tercero hijos míos /es ponerse la máscara de nuevo ponerse la máscara volver a tener madres en el corazón poseer corazón /y saber que bajo la máscara se aprende a respirar a hacer cuclillas a portarse como un hombrecito.
De los poemarios: Cantar del tigre ciego y El libro de los salmos feroces, respectivamente
Ramón Fernández-Larrea (Bayamo, Cuba, 1958) Ha publicado, entre otros, los poemarios: El pasado del cielo, Poemas para ponerse en la cabeza, Manual de pasión, El libro de las instrucciones, El libro de los salmos feroces, Terneros que nunca mueran de rodillas, Cantar del tigre ciego, Yo no bailo con Juana y Todos los cielos del cielo, con el que obtuvo en 2014 el premio internacional Gastón Baquero. Ha publicado además las antologías personales Nunca canté en Broadway y Si yo me llamase Raimundo. Ha residido en Tenerife, Islas Canarias, Barcelona y Miami Beach, USA. 1 De tanto hablar de ti la calle se ha encharcado de tristeza, los vecinos se han montado /en pequeñas barcas improvisadas y los perros aúllan como anunciando /que no existes. 2 La existencia son los talones del alma recorren el cuarto que se abrió al cielo. ¿Dónde hundo mis ansias de recorrerte? En el abismo que aquieta /al viento de tus ojos. En el abismo que deja /regado tu cuerpo en mi cuerpo.
Blanca Vázquez (México, D.F., 1973) es maestra en ciencias y literata Hispánica. Catedrática en la UAGro en la facultad de Filosofía y Letras. Ha publicado Los Letargos de Artume; La Tarántula Dormida; Ojos de Lechuza y El corazón en la mano. Está incluida en Ensayos Literarios y Culturales, Reflexiones jurídicas. Escribe en las revistas electrónicas Delatripa y en Bitácora de Vuelos. Es investigadora e imparte conferencias en torno a la cultura.
3 Van las seis de la tarde y el agua no baja los sillones se han mojado y saben a sal van las siete de la noche /y tú no me dices nada. Un ropero ha dejado ropas sueltas y ha quebrado las ondas /del agua empozada, mientras dos mujeres tiritan de frio /en la azotea de en frente.
4 No es verdad sino certeza la soledad. Acto de fe el amor. La gota del agua y el pan /que se amontonan en la boca, engullen el hambre que revela /el cuerpo en tres actos lo exhiben, lo revelan, lo agarran. Bosquejo del recuerdo /atrapado entre las tapias. 5 Desamparada la noche /cae entre la inundación, como sonidos descompuestos /de autos oxidados por tanta sal, los ojos no dejan de escurrirse /por la calle entera, ruedan por la oscura tristeza /como sonido de lata. Hay una pequeña que me mira desde /su ventana y sus ojos color de botella /detienen el silencio. Una vez salí por estas calles sin agua. Ya una vez salí de mis ojos agrietados. Del libro: Los cantos de mi odisea
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
21
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
22
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
| EL ORIGINAL |
ESPECTÁCULOS
La exposición de Juego de Anuncian oficialmente la Tronos recorrerá el mundo causa de la muerte del vocalista de Linkin Park HBO anuncia una muestra internacional dedicada a la serie. Game of Thrones: The Touring Exhibition es el nombre de este recorrido interactivo, que comenzará a viajar por todo el mundo.
HBO Global Licensing y GES Events son los responsables de esta exhibición, que a lo largo de 3.000 metros cuadrados presentará varios espacios de Poniente como Desembarco del Rey y su trono de hierro, el Castillo Negro de la Guardia de la noche y el
Muro o la tundra helada más allá del muro donde habitan los salvajes y los Caminantes blancos.
Según informa The Hollywood Reporter, la muestra también incluirá localizaciones fuera de los Siete Reinos como la Casa de Blanco y Negro donde Arya Stark (Maisie Williams) entrenó o la ciudad de Meereen. Los visitantes podrán disfrutar además de vestuario, accesorios y armas mostrados en la serie.
La oficina forense del condado de los Ángeles confirmo este viernes que el vocalista principal de la banda de rock Chester Bennington, fue encontrado muerto el 20 de julio en su residencia privada en la ciudad de Palos Verdes Estates (California, EE.UU.), murió por ahorcamiento. Ed Winter, el portavoz de la oficina, mencionó que Chester se ahorcó en la puerta de su dormitorio con un cinturón. El cuerpo de Bennington fue encontrado poco antes de las nueve
de la mañana por un empleado que llamó a los servicios de emergencia. Winter subrayó que en la escena fue encontrada una botella de alcohol medio vacía, pero no se hallaron rastros de drogas ni notas de suicidio. En las últimas horas, la productora de eventos estadounidense Live Nation, anunció la cancelación de la gira de Linkin Park por el país que estaba programada. “La gira One More Light en Norteamérica ha sido cancelada y los reembolsos están disponibles en el punto de compra”, afirma el comunicado.
La primera exposición itinerante sobre Juego de tronos debutó en el año 2013. Foto visitbelfast. com
Las coincidencias de las muertes de Chester Bennington y Chris Cornell apuntan a una imitación. Bleendingcool.com
Jennifer López y Alex Rodríguez celebraron a lo grande su cumpleaños
Neymar y Demi Lovato, y su amistad en Instagram
Jennifer López y su novio Alex Rodríguez celebraron a lo grande sus cumpleaños número 48 y 42 respectivamente, este fin de semana En la fiesta, la cantante presumió su bonito cuerpo usando un pequeño vestido negro ajustado a su cuerpo, dejando ver más allá a sus fans. De acuerdo con información de New York Post, los ya conocidos como “J-Rod” citaron el sábado a sus amigos y familiares en un lujoso restaurante de moda; donde ahí los cumpleañeros soplaron las velas de un enorme pastel en tonos plateados y dorados y compartieron con familiares y amigos.
Las fotografías y videos que circularon en redes sociales la pareja de enamorado se ve que no se separa ni un minuto el uno del otro, en un festejo más privado, los enamorados celebraron el domingo por segunda vez su cumpleaños con una romántica cena para dos en el popular restaurante Prime 112; según un informante de la revista People, la pareja “está increíblemente feliz”. Y así pudieron reflejar su felicidad y celebración de cumpleaños de ambos a lo grande.
Celebración de sus 48 y 42 años a lo grande. Foto cuenta oficial de Instagram de Jlo.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
La cuenta oficial de F.C. Barcelona publica en sus diferentes redes sociales una imagen de la cantante Demi Lovato y el futbolista Neymar, podemos ver a la ex chica Disney luciendo la camiseta oficial del equipo de Barcelona que, tal y como mostraba horas después ella en su Instagram Stories, la camiseta llevaba grabado su nombre y el número ‘11’ que es el que el brasileño luce en los partidos. La amistad que ambos famosos protagonizan inicio hace escasas semanas, cuando el jugador, tras romper su relación con Bruna Marquezine, comenzó a seguir a la
artista norteamericana, este encuentro podría ser como cualquier otro. Parece haberse forjado la amistad tras el encuentro de estos famosos, ha sido destacado tanto por la cantante como por el futbolsita en sus redes sociales. El equipo catalán disputaba este encuentro contra la Juventus en un partido que acabó con la victoria Barcelonista. El equipo de F.C. Barcelona se encuentra en estos momentos en plena pretemporada y realizando un tour por EEUU que les llevará a otras ciudades como Washington o Miami con motivo de la International Champions Cup.
Neymar y Delmi Lovato.Foto. Cuenta oficial de instagram de F.C. Barcelona.
| WWW.DIAADIANEWS.COM |
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
23
DEPORTES
Remodelación de Estadio Óscar Quiteño Óscar Ortiz vicepresidente de la República, anunció que en virtud de que la población Santaneca merece, tener un estadio moderno y de buen nivel, y por lo tanto que mejor noticia en esta época de fiesta que expresar que se comenzará con la primera fase del proyecto de “mejoramiento y reparación del estadio Óscar Alberto Quiteño” El mejoramiento del estadio será ejecutado por el FISDL, con una inversión aproximada de 847 mil dólares, provenientes del Fondo Especial de los Recursos de la Privatización de ANTEL, conocido como FANTEL.
la propuesta nacional por el deporte, remodelando espacios deportivos que son históricos del país, de igual forma para que la población de este bello departamento cuente con un escenario de primer nivel y que posibilite ser sede
de competencias internacionales.
Este proyecto se suma a otros, tales como la recuperación del estadio Juan Francisco Barraza en San Miguel, es por eso que también queremos empezar
con la primera fase aquí en el estadio Óscar Quiteño que tiene tanta historia, tanta representación e influencia en el deporte nacional enfatizó el vicepresidente Oscar Ortiz.
Es de destacar que se van a mejorar 6 faces de manera simultánea, desarrolladas con un esfuerzo interinstitucional, de acuerdo a la disponibilidad de fondos. Dentro las mejoras del proyecto se encuentran: ampliar los accesos al recinto deportivo, la remodelar la zona de gradas en el área de sombra, la impermeabilización de los techos. Así como la remodelación de los vestidores, servicios sanitarios, clínica, taquilla y administración entre otras. Se ha calendarizado comenzar en el mes diciembre del 2017, con una duración de aproximadamente 4 mese; el mejoramiento del estadio es parte de
Vicepresidente haciendo el recorrido en el Estadio Oscar Quiteño Santa Ana. Foto. Carla Polanco.
Jamaica sorprende y es el Smackdown realiza una segundo finalista de Copa nueva edición del PPV: Oro Battleground Redacción / Silvia Velásquez Jamaica deja en semifinales a México, quien pretendía llegar a la final y convertir en el mejor equipo de la CONCACAF. Un Gol a balón parado de Lawrence dio a la selección de Jamaica una ajustada victoria de1-0 sobre el quien iba ser el favorito en el torneo. Los dirigidos por Juan Carlos Osorio, pensaban llegar a la pena máxima de los 11 pasos, esto si en el trascurso de los 90 no se daba el resultado. El resultado es la eliminación del cuadro azteca que una vez más soñó a lo grande, pero que esta vez no dio ni rastro del heroísmo que lo caracteriza ante las potencias mundiales.
Mientras tanto, por el lado el conjunto Caribeño se prepara para encarar un fuerte rival. La selección estadounidense quien no dará paso a perder la final frente a Jamaica. Estados Unidos jugará por el título del principal torneo de futbol de la CONCACAF. Las 2 selecciones finalistas tendrán que realizar un arduo trabajo donde demostraran en el césped quien merece tener el trofeo del torneo de Copa Oro 2017. Levi’s Stadium de Santa Clara será el testigo donde ambas selecciones entre Gringos y Jamaiquinos disputaran la gran ansiada final donde saldrá el dueño del cetro de Copa Oro 2017.
Jamaica jugara la final de la Copa de Oro contra Mexico. Foto. Kevin C. Cox/Getty Images
Redacción / Alexander Monge El Universo de la WWE espero con ansias la noche del 23 de julio, para ver una nueva edición del Pay Per View: Battleground, el cual tuvo lugar en el Wells Fargo Center de Philadelphia. El evento prometió ser uno de los mejores del año ya que reunió a las súper estrellas de SmackDown, con peleas por el título Mundial de la WWE, el de los Estados Unidos y de Parejas de la marca azul. La pelea más esperada fue la que sostuvo, el campeón pasado de SmackDown, Jinder Mahal contra la víbora, Randy Orton, quien buscó ganarle a The (Modern Day) Maharaja
en la prisión de punjabi, en esta pelea se puso en juego el título mundial de la WWE y fue Mahal quien logro conservarlo. Sin duda fue épico ver una batalla entre estos dos guerreros en una estructura que por ningún lado busco perdonar la humanidad de ninguno de los contrincantes. La otra pelea que también regalo un gran espectáculo fue la de AJ Styles contra Kevin Owens por el título de los Estados Unidos, y fue Owens quien logró recuperar el título, la pelea fue pactada luego que The Phenomenal ganará el título en el Madison Square Garden y Owens pidiera hacer efectiva la revancha por el título.
Foto de cartelera de Smackdown Foto. chirantha.deviantart.com
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
24
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822
DEL 21 AL 27 DE JULIO DE 2017
| EL ORIGINAL |