AÑOS
«PUBLICACIÓN GRATIS» @DIAADIANEWS1
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
DIAADIANEWS.COM
AÑO: 29 EDICIÓN: 1528
CÁMARA BAJA FORMALIZA PROCESO PARA JUICIO POLÍTICO CONTRA TRUMP
La Cámara de Representantes de EE.UU., de mayoría demócrata, aprobó una resolución que formaliza el proceso para abrir un juicio político al presidente estadounidense, Donald Trump. PÁG. 5
GUATEMALA
Presidente de Guatemala respalda integración centroamericana PÁG. 8
EL SALVADOR
Estados Unidos extenderá por un año más el TPS a los salvadoreños PÁG. 18
INVESTIGACIÓN CONCLUYE QUE INCENDIO GETTY NO FUE PROVOCADO
El gobernador de California, Gavin Newsom llegó a Los Ángeles, donde aseguró en rueda de prensa que las causas que ocasionaron el Getty Fire, fueron “accidentales” y se descartó que fuera provocado. PÁG. 2
MÉXICO
México entre los países con mayor impunidad ante asesinatos de periodistas PÁG. 7
EDICIÓN ESPECIAL Centroamericanos de fiesta PÁG. 9
Visítanos en www.diaadianews.com Búscanos en redes sociales como @diaadianews1 y entérate de las noticias al instante
2/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
| EL ORIGINAL |
Los Ángeles Los Ángeles: aumentan multas Investigación concluye por arrojar desechos en las calles que incendio Getty no fue
A
prueban una ordenanza para aumentar las multas del desecho ilegal y así evitar el problema de usar los vecindarios y callejones como basureros en Los Ángeles. La ordenanza eleva multas a los infractores procesados por vertido ilegal a $250 por la primera ofensa, $500 por la segunda y $1,000 por la tercera vez, junto con una posible acusación por delitos menores
o seis meses en la cárcel. De acuerdo a las autoridades municipales, el 80% de todos los escombros en las calles provienen del vertido ilegal y el 75% de este es vinculado a empresas. El Departamento de Saneamiento y Medio Ambiente de Los Ángeles está programando aumentar sus jornadas de limpiezas de 900 el año a 1,800 en el próximo año.
El 80% de todos los escombros en las calles provienen del vertido ilegal.
provocado
E
l gobernador de California, Gavin Newsom llegó a Los Ángeles, donde aseguró en rueda de prensa que las causas que ocasionaron el Getty Fire, fueron “accidentales” y se descartó que fuera provocado. Tras una investigación, se llegó a la conclusión de que el incendio en el área de Getty comenzó cuando la rama de un árbol cayó sobre líneas eléctricas causando chispas que dieron paso al incendio.
“No hay evidencia de que se originó por un campamento de desamparados, no hay evidencia de incendio provocado. Fue un comienzo accidental”, agregó. El resultado ha sido devastador para varias familias y Terrazas dijo que no han bajado la guardia. Indicó que 24 departamentos de bomberos adicionales están apoyando para acabar con el incendio y que la parte más grave era que los vientos avivaran las llamas.
“Nuestros investigadores de incendios del LAFD, Departamento de Bomberos, vieron el video de alguien que estaba manejando y quien fue de las primeras personas que llamó al 911… Es el momento que creemos comenzó el incendio”, dijo Garcetti. “Esa rama vino de un árbol, que está a unos 25 pies de distancia”.
Además, Newsom dijo que por el momento 43 condados de California se encuentran bajo bandera roja debido a los fuertes vientos.
El jefe del departamento de bomberos de Los Ángeles (LAFD) Ralph Terrazas aseguró que fue un accidente.
Newsom llegó a Los Ángeles, donde aseguró en rueda de prensa que las causas que ocasionaron el Getty Fire, fueron “accidentales”.
L
Desde ahora, todos los pasajeros que necesiten ser recogidos por este tipo de transporte podrán encontrarlo en LA-Exit (LAXit), un lote ubicado al lado este del Terminal 1 en la zona baja, es decir, en el área de llegada. “Todos los que han pasado por el LAX conocen el tránsito en el área central de los terminales… Y hemos oído de parte de nuestros usuarios que el sistema actual para recoger a los viajeros puede ser frustrante”, indicó en un comunicado Keith Wilschetz, director ejectuvo adjunto de Operaciones y Manejo de Emergencia de Los Angeles World Airports (LAWA). “LAX-it proveerá una experiencia sencilla y eficiente para los pasajeros que usan taxis y servicios de viaje por aplicaciones de celular, además de reducir el embotellamiento entre los terminales para quienes llegan y salen del LAX”,
agregó. Desde ahora aquellos pasajeros que salieron de sus vuelos en busca de un taxi, un Uber o un Lyft tuvieron que caminar o tomar un shuttle o colectivo hasta LAX-it.
(como celulares, tablets y otros) y conexión a Wi-Fi. Este servicio se mantendrá operativo hasta 2023, año en el que se espera inaugurar un tren
GABRIELA CONTRERAS Jefe de Medio Impreso NAOMI VILLALOBOS Jefe de Medio Digital + 1 (323) 522 5473
CARLOS GARCÍA Community Manager JOSUÉ GARCÍA JENNIFER MUÑOZ ERICK GONZÁLEZ MARIELOS AGUILAR SAMUEL BARRIOS Editores de El Salvador JOSE SANTOS JANDRES Corresponsal en Italia LICDA.LEDA NOYOLA Ejecutiva de Negocios Freelance ES
MAURICIO ANTONIO GAMEZ Asesor Legal
que haga más fácil el acceso. El cambio solo aplica para quienes llegan en un vuelo al LAX, si tú vas partir, pueden dejarte como siempre en la zona superior. PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS 1605 W. OLYMPIC BLVD, LOS ANGELES, CA 90015, U.S. Tel: +(310) 387-7143 Tel: +(310) 569-2453
GRUPO D.A.D
LIC. CARLOS M. HERRERA
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255
Ahora, si lo que prefieres es ahorrarte el ejercicio. La otra opción es tomar el shuttle, un autobús verde vistoso que ofrece el servicio de transporte gratuito y que pasa cada tres a cinco minutos.
+(503) 7999 - 4783 +(503) 7813 - 4986
SEDE GUATEMALA 15 AVENIDA 1-18 ZONA 1 . CIUDAD GUATEMALA +(502) 5864 4247 SEDE EL SALVADOR 89 AVENIDA NORTE Y CALLE EL MIRADOR, EDIFICIO WORLD TRADE CENTER TORRE 1, PISO 2, COLONIA ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR
Según indicaron las autoridades del aeropuerto, el shuttle solo parará en dos terminales y llegará a la zona de LAX-it en un máximo de 15 minutos.
+(503) 7124 6850 Directo: +(503) 2563 - 6119
También dijeron que habrá personal para ayudar a subir y bajar las maletas; así como asistencia para quienes tienen alguna discapacidad.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
WILMER ALBERTO AVILÉS Jefe de Diseño, Diagramación Y Medios Sociales
CARLET ESPINOZA Directora Concesionaria de País Guatemala
Si te encuentras en el Terminal 1, podría tomarte hasta 3 minutos caminar hasta la zona de LAX-it. Ahora si estás entre el Terminal 2 al 8, entonces la caminata puede extenderse hasta ocho minutos, según indica su página web.
El área de LAX-it cuenta con servicios higiénicos, lugares para cargar equipos electrónicos
MARIO MATTUTE Director asociado mariomattute@hotmail.com
CARLOS M.CANALES Coordinador de Operaciones
Ya no podrá tomar taxis, ni esperar uber y Lyft afuera de las terminales de LAX a costumbre de los pasajeros de encontrar taxis y esperar por vehículos de viaje compartido, como Uber y Lyft, afuera de cualquier terminal del Aeropuerto Internacional de Los Ángeles (LAX) se dio por finalizada.
JUAN DURAN Director Los Ángeles Tel: +(310) 569-2453 comcausa33@yahoo.com
COMENTARIOS:
DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM
WWW.DIAADIANEWS.COM
“Para triunfar hay que soñar, para que los sueños se hagan realidad, hay que trabajar” Desde ahora, todos los pasajeros que necesiten ser recogidos por este tipo de transporte podrán encontrarlo en LAX-it.
@diaadianews1
| EL ORIGINAL |
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/3
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
4/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
Los Ángeles
Katie Hill renuncia luego del escándalo de una supuesta “relación sexual” con su asistente
L
a legisladora Katie Hill anunció su renuncia a la Cámara de Representantes de Estados Unidos tras verse involucrada en una investigación para esclarecer si mantuvo una “relación sexual” con un asistente del Congreso. La representante por el estado de California a la cámara baja del Parlamento, niega las acusaciones y declaró que abandonaba su cargo con el “corazón roto”. “Creo que es lo mejor para mis electores, mi comunidad y nuestro país”, escribió en Twitter. Su renuncia sigue a la investigación en su contra que inició el Comité de Ética de la Cámara de Representantes el miércoles pasado, luego de que el blog conservador RedState difundiera detalles de la vida amorosa y sexual de la demócrata de California. Los informes de RedState se refieren a un supuesto romance simultáneo entre Hill con dos personas, y a una supuesta
relación de Hill con un miembro de su personal,Graham Kelly,algo que los legisladores tienen prohibido.
Apagones en California se mantendrán hasta el viernes
M
illones de personas en el norte de California seguirán siendo afectados por cortes en el servicio eléctrico por unos días más, así lo anunció la empresa PG&E.
Unas 2.5 millones de personas han sido afectadas por apagones desde final de la semana pasada. El incendio Kincade se desató el viernes y ha consumido hasta 66,000 hectáreas.
De esta forma, los apagones intermitentes se mantendrían hasta el viernes 1 de noviembre debido a la expansión del incendio Kincade y para prevenir otros fuegos. Los vientos del Diablo que afectan el área perdieron fuerza ayer, pero es posible que regresen hoy a la región.
Se ha contenido un 15% por el momento. California combate una decena de fuegos forestales que, avivados por rachas de viento superiores a los 100 kilómetros por hora, que han obligado a evacuar a unas 200,000 personas y realizar apagones programados.
Además, el medio publicó una imagen de la legisladora desnuda, cepillando el cabello de una mujer que supuestamente trabajó en su campaña cuando se postulaba al Parlamento en 2018. Hill, de 32 años, negó tener una relación con Graham Kelly pero, en una carta a sus simpatizantes, reconoció haber sostenido una “relación inapropiada” con la empleada de su campaña. No obstante, se dio antes de que fuera elegida, así que no violaba las reglas del Congreso sobre relaciones personales. “Que se hayan utilizado fotos privadas de momentos personales como armas en mi contra es una invasión espantosa de mi privacidad. También es ilegal y lo perseguiremos con todas las opciones legales que tengamos a disposición”, concluyó Hill.
Gobierno de Trump pide a la Corte Suprema que revoque ley santuario en California
L
| EL ORIGINAL |
os abogados del gobierno del presidente, Donald Trump, están pidiendo a la Corte Suprema que revoque la ley santuario de California y declare que el gobierno federal tiene el poder exclusivo sobre los inmigrantes en Estados Unidos.
Anteriormente, la administración perdió ante un juez federal y el Tribunal del Noveno Circuito en San Francisco, que dictaminó que los funcionarios estatales y locales no tenían el deber de ayudar a hacer cumplir la ley federal de inmigración.
Los letrados presentaron una petición de apelación en el caso de Estados Unidos vs. California e instaron a los jueces a anular una ley estatal de 2 años que generalmente prohíbe que la policía y las autoridades locales cooperen con los agentes federales de inmigración, incluso notificándoles de inmigrantes que están a punto de ser liberados de la custodia.
La apelación podría preparar el escenario para otra decisión importante de inmigración de la Corte Suprema en el año electoral. Los jueces escucharán argumentos el 12 de noviembre sobre si Trump estaba justificado al derogar la regla de la era de Obama que ha protegido a unos 700.000 jóvenes inmigrantes de ser deportados.
Los letrados presentaron una petición de apelación en el caso de Estados Unidos vs. California.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Unas 2.5 millones de personas han sido afectadas por apagones desde final de la semana pasada.
| EL ORIGINAL |
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/5
Estados Unidos Cámara baja formaliza proceso para juicio político contra Trump
L
a Cámara de Representantes de EE.UU., de mayoría demócrata, aprobó este jueves una resolución que formaliza el proceso para abrir un juicio político al presidente estadounidense, Donald Trump, al permitir audiencias públicas y dar más poder a los republicanos en la investigación contra el mandatario. Por 232 votos a favor y 196 en contra, la Cámara Baja sacó adelante un texto que marca una hoja de ruta, aunque no un calendario, para continuar con una investigación que hasta ahora se ha desarrollado a puerta cerrada y bajo reglas marcadas por la mayoría demócrata.
el objetivo de que el Comité Judicial decida si redacta artículos para un juicio político contra Trump, que se desarrollaría en el Senado, donde los republicanos tienen una estrecha mayoría. Además, permite que los abogados de Trump participen en las audiencias y que los republicanos convoquen testigos y soliciten documentos, aunque para
ello necesitarían el consentimiento de una mayoría de los legisladores, lo que puede suponerles más trabas. “Esta resolución asegura que habrá transparencia”, dijo la presidenta de la Cámara Baja, la demócrata Nancy Pelosi, antes de la votación en el pleno. Sin embargo, los republicanos insistieron en que el proceso establecido favorece a los intereses de los demócratas y por
“Esto sigue sin darnos ninguna garantía de debido proceso a la Administración”, insistió la portavoz de la Casa Blanca. “Los demócratas quieren llegar a un veredicto sin dar a la Administración una oportunidad de montar su defensa. Eso es injusto e inconstitucional”, agregó. Se espera que la Cámara de Representantes reúna sin problemas los votos para aprobar un juicio político contra Trump, pero ese proceso se desarrollaría en el Senado, donde los republicanos ocupan la mayor parte de los escaños y, de momento, no hay suficientes apoyos para apartar al presidente del poder.
Trump reaccionó de inmediato con un tuit en el que denunció “la mayor caza de brujas en la historia estadounidense”. Y pese a que la resolución otorga derechos a Trump para defenderse, la portavoz de la Casa Blanca, Stephanie Grisham, se apresuró a definir el proceso recién formalizado como “un intento descaradamente partidista de destruir al presidente”. La resolución autoriza al Comité de Inteligencia a hacer públicas sus audiencias y elaborar un informe con
eso ninguno de ellos votó a favor de la medida, mientras que dos miembros de la bancada progresista se pronunciaron en contra de ella.
La resolución autoriza al Comité de Inteligencia a hacer públicas sus audiencias.
La investigación se centra en la sospecha de que Trump usó todo el poder de la Presidencia de EE.UU. para presionar al Gobierno ucraniano y obligarle a investigar a la familia del exvicepresidente Joe Biden, un potencial rival en las elecciones de 2020.
Niegan la comunión a Joe Biden por su postura frente al aborto
J
oe Biden, quien compite en la primaria demócrata para enfrentar a Donald Trump en las presidenciales del próximo año, sufrió
un incómodo momento cuando un párroco de Carolina del Sur se negó a darle la comunión por su postura frente al aborto. “Lamentablemente, el domingo pasado tuve que rechazar la Sagrada Comunión al ex vicepresidente Joe Biden”, declaró el padre Robert Morey, de la iglesia San Antonio en la localidad de Florence. En una carta enviada al portal SCNow, el pastor dijo que es su responsabilidad guiar a las almas de los fieles y explicó sus argumentos. “La Sagrada Comunión significa que somos uno con Dios, unos con otros y con la Iglesia. Nuestras acciones deberían reflejar eso. Cualquier figura pública que aboga por el aborto se coloca fuera de la enseñanza de la Iglesia”. Por el momento, los jefes de campaña de Biden no han confirmado el incidente y se limitaron a decir que sus actividades religiosas son a título privado. Sin embargo, el aborto no es el único tema en el que Biden se ha separado de la postura oficial de la iglesia católica, desde hace mucho tiempo apoya los derechos de los LGBTQ, incluyendo el matrimonio entre personas del mismo sexo.
El aborto no es el único tema en el que Biden se ha separado de la postura oficial de la iglesia católica.
“Las circunstancias han cambiado”, suele decir para referirse a asuntos de ese tipo. Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
6 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
Estados Unidos
USCIS aumenta la tarifa para servicio Guardia Costera decomisó 27,300 premium de visas de trabajo
libras de cocaína y 11 mil de marihuana
L
a Guardia Costera de Estados Unidos decomisó 27,300 libras de cocaína valorada en 367 millones de dólares y 11 mil libras de marihuana, en 10.1 millones, a lo largo de 18 operativos en aguas internacionales de la Cuenca del Caribe y el Océano Pacífico Oriental frente a las costas de México, América Central y del Sur.
E
l Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) aumentó el costo de la tarifa para servicio “premium”, que permite acelerar la revisión de solicitudes de visas de trabajo.
para ser cuestionados y la consecuente investigación.
La decisión se hará efectiva a partir del 02 de diciembre e impactará al menos a 20 tipos de permisos laborales para extranjeros que utilizan el Formulario I-29, incluidas las H-1B, H-2A y H-2B. El nuevo costo será de $1,440 dólares, lo que representa un incremento de $30 dólares con respecto al actual precio.
El capitán Jeffrey Randall, comandante de la Guardia Costera Cutter James, aseguró que estos operativos antidrogas se realizaron “con los esfuerzos cooperativos con naciones asociadas regionales, como Colombia, Costa Rica y junto con las agencias involucradas en la Operación Martillo para detener el flujo de narcóticos ilegales a los Estados Unidos”.
La modificación también aplicará a los empleados extranjeros que apliquen por la Residencia Permanente a través del Formulario I-140, Petición de inmigrante para el trabajador extranjero, acotó la agencia en un comunicado. “Este aumento, que se realiza de acuerdo con la Ley de Inmigración y Nacionalidad, refleja el monto total de la inflación desde la implementación de la tarifa de procesamiento de primas en junio de 2001 hasta agosto de 2019, según el Índice de Precios al Consumidor”, indica la dependencia.
La descarga de más de 13 toneladas de droga representa los esfuerzos no solo de las 10 embarcaciones de la Guardia Costera en las 18 intercepciones, sino también del compromiso y la dedicación de aliados y compañeros internacionales, indicó el capitán Randall. Asimismo, más de tres docenas de traficantes fueron puestos en custodia
Las 27,300 libras de cocaína están valoradas en 367 millones de dólares.
New York envía a sus desamparados a otras 373 ciudades en EUA
L
a ciudad de New York cuenta con el “Programa especial de asistencia única”, que paga a los desamparados la renta anual en alguna otra ciudad, a fin de que ya no vivan en las calles, ni en la Gran Manzana. El programa contempla a 373 ciudades de todo el país con un año completo de alquiler en los bolsillos de la gente sin hogar. Un reporte del The New York Post, indica que la inversión, hasta ahora, ha sido de $89 millones de dólares, desde el inicio del programa en agosto de 2017. Esto ha permitido que 5,074 familias
sin hogar, unas 12,482 personas, vivan ahora en alguno de los 32 estados, como Nueva Jersey, Utah, Hawái o Puerto Rico. La ciudad también pagó los gastos de viaje, a través de otro programa, aunque se desconoce cuánto ha gastado por ese beneficio con costo al erario. El gobierno de Bill de Blasio defiende el programa, al considerar que eso permite mayores ahorros, ya que el costo anual para atender a una familia alcanza $41,000 dólares, mientras que la renta en otro estado sería de $178,563 dólares.
El gobierno de Bill de Blasio defiende el programa, al considerar que eso permite mayores ahorros.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
La decisión se hará efectiva a partir del 02 de diciembre.
Cabe destacar que este servicio es opcional y permite a los peticionarios solicitar el procesamiento de sus aplicaciones en un periodo de 15 días si pagan esa tarifa adicional.
| EL ORIGINAL |
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
México
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
AMLO asegura que ya inició construcción del nuevo aeropuerto
Investigan el origen de 42 cráneos hallados en E un domicilio de la CDMX
L
as autoridades de Ciudad de México confirmaron que investigan el origen de 42 cráneos hallados en un domicilio durante una polémica operación policial en la que fueron detenidos 31 presuntos narcotraficantes, pero 27 de ellos fueron liberados por un juez por falta de pruebas. “Ahora se está en la obtención de ADN de cada una de estas osamentas, en su momento tendrán que compararse con personas desaparecidas tanto de la ciudad como a nivel nacional para ver si alguna coincide”, dijo a la prensa la jefa de Gobierno de Ciudad de México, Claudia Sheinbaum. La fiscalía capitalina informó que el pasado viernes encontró en un vecindario de la capital mexicana 42 cráneos, cuatro de los cuales incrustados en un altar, 42 mandíbulas, 31 huesos largos, un feto dentro de un frasco, cuchillos e imágenes religiosas. El organismo señaló que la inspección se realizó en la céntrica colonia Morelos, el mismo lugar donde el pasado 22
/7
de octubre se detuvo a 31 personas presuntamente vinculadas con el cártel del narcotráfico Unión Tepito. En el operativo, en el que participaron 600 policías, se incautaron de 13 armas de fuego cortas, siete armas de fuego largas, un tubo lanzacohetes, 17 cargadores de arma larga y 37 de arma corta.
l presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, presumió que la Secretaría de la Defensa Nacional ya inició con la construcción del nuevo Aeropuerto Internacional “Felipe Ángeles”, en la base militar Santa lucía y envió un mensaje a sus opositores. “No con el ánimo de confrontar, pero para decir suave suave: tengan para que aprendan”, expresó el gobernante
en conferencia de prensa en Palacio Nacional. López Obrador presentó un vídeo del avance en la obra a cargo de la Secretaría de la Defensa Nacional, diez días después de que tras un conflicto legal su gobierno finalmente pudo iniciar con las obras. “Diez días de trabajo en suelo firme, no fango, ahí queda eso”, dijo López Obrador.
No obstante, el juez Felipe de Jesús Delgadillo Padierna ordenó liberar a 27 de los detenidos alegando falta de pruebas, e incluso fabricación de las mismas por parte de las autoridades. Este juez ha sido criticado en algunos sectores por haber dictado prisión preventiva para Rosario Robles, exministra de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano durante la administración del presidente Enrique Peña Nieto (2012-2018), acusada de corrupción. La alcaldesa Claudia Sheinbaum admitió tras la decisión del juez que “había imprecisiones en el informe policial” de los arrestos, aunque defendió que “las detenciones fueron legales y en flagrancia”.
López Obrador presentó un vídeo del avance en la obra a cargo de la Secretaría de la Defensa Nacional.
México entre los países con mayor impunidad ante asesinatos de periodistas
M
éxico es uno de los países de todo el mundo con un mayor problema de impunidad ante los asesinatos de periodistas, según un índice publicado por el Comité para la Protección de los Periodistas (CPJ, en inglés). Según la organización con sede en Nueva York, México tiene 30 muertes de periodistas pendientes de resolver, un número que únicamente supera Filipinas, con 41 casos. Tras ellos, con 25 asesinatos sin esclarecer, figura Somalia, que encabeza el ranking de impunidad que elabora cada año el CPJ, un indicador que calcula el número de casos por resolver como un porcentaje de la población de cada país. Así, con sus más de 126 millones de habitantes, esos 30 casos sitúan a México en el séptimo puesto de esa clasificación. Por delante, además de Somalia, únicamente aparecen Siria, Irak, Sudán del Sur, Filipinas y Afganistán, todos países con conflictos armados en curso. Tras México, la lista de los 13 peores Estados en términos de impunidad
ante los asesinatos de periodistas la completan Pakistán, Brasil, Bangladesh, Rusia, Nigeria y la India. En su recuento, el CPJ examina asesinatos de periodistas ocurridos entre septiembre de 2009 y agosto de 2019. “La impunidad que hemos visto en estos países año tras año y el conocimiento de que las autoridades toman pocas medidas contra quienes atacan a la prensa, perjudica la capacidad de los periodistas en todo el mundo para hacer su trabajo”, señaló en un comunicado la directora de defensa del CPJ, Courtney Radsch. “Los Gobiernos democráticos no pueden quedarse callados ante la impunidad si quieren que se vea que apoyan la libertad de prensa. Es fundamental que los periodistas y sus familias reciban la justicia que merecen y que los líderes mundiales exijan rendición de cuentas”, insistió. En los últimos diez años, 318 periodistas han sido asesinados en el mundo por su trabajo y en un 86 % de los casos los responsables no han sido perseguidos con éxito, según el CPJ. Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
8/
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
Guatemala
Presidente de Guatemala respalda integración centroamericana
E
l presidente de Guatemala, Jimmy Morales, respaldó las acciones integracionistas que los países centroamericanos impulsen para consolidar una región fuerte y unida, a la vez reiteró el apoyo del Gobierno hacia el Parlamento Centroamericano
(Parlacen). “Vamos a apoyar siempre el integracionismo porque los guatemaltecos creemos mucho en eso”, dijo el mandatario durante su participación en el acto protocolario en el que tomaron posesión las autoridades del Parlacen. El dignatario consideró que si “Centroamérica se une puede tener muchas grandes victorias” porque, entre otras cosas, cuenta con una ubicación privilegiada en el mundo y posee una población joven. “Hablar de Centroamérica implica hablar de ese anhelo integracionista. Ese deseo ha perdurado hasta nuestros días y para muchos centroamericanos sigue siendo una fuente de inspiración para consolidar una Centroamérica fuerte y unida”, aseguró.
“Vamos a apoyar siempre el integracionismo”, dijo Morales.
Además, aseguró que el orden mundial “nos invita a que seamos más productivos y eficaces, a que consolidemos un bloque político económico y social con una buena gobernanza y en la medida que lo logremos tengamos un mejor desarrollo y mejores oportunidades”. Finalmente hizo votos para que cada diputado asuma “con liderazgo” el rol que le corresponde en este espacio de concertación y para que se fortalezca el compromiso con la libertad, paz democracia y desarrollo de Centroamérica.
Esperan finalizar entrega de 1,000 viviendas a damnificados por la erupción del volcán de Fuego en noviembre
E
l Gobierno de Guatemala tiene previsto finalizar la entrega de 1,000 viviendas para los damnificados que dejó la erupción, de junio de 2018, del volcán de Fuego, durante la segunda semana de noviembre, informó el ministro de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda, José Luis Benito.
Escuintla, sea el próximo mes”, dijo el ministro.“Próximamente estaremos ent
“Se prevé que la entrega de la cuarta y quinta fase de construcción del complejo habitacional La Dignidad, en
Las últimas dos fases del proyecto constan de 464 casas que serán distribuidas a igual número de familias.
regando la fase cuatro y cinco de La Dignidad para los afectados por el volcán de Fuego y con esto estaríamos terminando la totalidad del proyecto que fueron 1.000 viviendas”, aseguró el funcionario en conferencia de prensa.
Las últimas dos fases del proyecto constan de 464 casas que serán distribuidas a igual número de familias.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
| EL ORIGINAL |
Guatemala comenzará a recibir a solicitantes de asilo enviados por EUA esta semana
E
stados Unidos comenzará esta semana a enviar a Guatemala a solicitantes de asilo con lo que pondrá en marcha el Acuerdo de Cooperación de Asilo (ACA) que ambos países firmaron a finales de julio del año pasado y que convirtió a la nación centroamericana en un “tercer país seguro”. Según publicó el periódico The Washington Post, con información de tres fuentes anónimas, el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) empezaría a enviar a Guatemala a adultos solos y no a familias con niños. Por su parte, el periódico La Opinión
reveló que el establecimiento de Guatemala como “tercer país seguro” será el primero en entrar en vigor en Centroamérica, pero también hay acuerdos similares en Honduras y El Salvador. Según el secretario interino de Seguridad Nacional, Kevin McAleenan, los pondrán en marcha de manera gradual para evitar la saturación de los países afectados. En el caso de Guatemala, el presidente que empezará a ejercer funciones en enero próximo, Alejandro Giammanetti, ha criticado el acuerdo pero el gobierno estadounidense ha amenazado con retirarle la ayuda económica si cancela o incumple el acuerdo.
DHS empezaría a enviar a Guatemala a adultos solos y no a familias con niños.
Guatemala finalizó estado de sitio en dos municipios de Sololá
E
l Gobierno de Guatemala anunció el fin del estado de sitio en Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán, en Sololá, y lanzó tres propuestas de solución al conflicto territorial que enfrenta a la población de ambos municipios.
Tajumulco e Ixchiguán, en San Marcos, un iniciativa de ley al Congreso” para que se definan los límites territoriales con el apoyo del Instituto Geográfico Nacional, agregó el Jefe de Estado.
“Se encontró tres rutas y son las poblaciones las que en la próxima reunión, que será el 18 de noviembre, tendrán que tomar la decisión de cuál de las tres” es la mejor para solucionar el conflicto, afirmó el presidente Jimmy Morales durante una conferencia de prensa dada el en Palacio Nacional de la Cultura.
Yuri Arana, titular de la Secretaría de Asuntos Agrarios (SAA), explicó que las propuestas son las siguientes: “El acortamiento voluntario” por parte los jefes ediles de ambos municipios de un acuerdo de copropiedad firmado en 1999 y ratificado en 2004; un laudo judicial arbitral por parte SAA o, como tercera opción: que “se refieran a las instancias pertinentes”, es decir, el Organismo Judicial.
Si las autoridades ediles y la población de ambos municipios no se ponen de acuerdo y no se inclinan por ninguna de las tres opciones, el Ejecutivo estaría “presentando, al igual que lo hicimos con
En tanto, los ministros de Gobernación, Enrique Degenhart, y de Defensa, Luis Ralda, coincidieron en aseverar que durante el estado de sitio no se registraron “mayores incidentes”.
El Gobierno de Guatemala anunció el fin del estado de sitio en Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán.
| EL ORIGINAL |
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/9
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
10 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
CENTROAMERICANOS DE FIESTA
#EDICIÓN
Conozca el origen del día de Todos los Santos y el día de Muertos en México E n México, cada 1 y 2 de noviembre se celebra el día de los muertos para honrar precisamente a las personas que ya no se encuentran físicamente con nosotros.
El día de los muertos se festeja durante dos días, el día 1 de noviembre, llamado día de Todos los Santos, es cuando llegan las ánimas de los niños y el 2 de noviembre, el día de Muertos, es cuando llegan los adultos. Esta tradición se arraiga desde la época prehispánica aunque hoy en día incorporan elementos también del catolicismo y toques modernos. Los orígenes de la celebración del Día de Muertos en México, pueden ser trazados hasta la época de los indígenas de Mesoamérica, tales como los Aztecas, Mayas, Purepechas, Nahuas y Totonacas. Los rituales que celebran las vidas de los ancestros se realizaron por estas civilizaciones por lo menos durante los últimos 3,000 años. En la era prehispánica era común la práctica de conservar los cráneos como trofeos y mostrarlos durante
los rituales que simbolizaban la muerte y el renacimiento.
la visión sobre la muerte, llena de alegorías y de significados.
El festival que se convirtió en el Día de Muertos cayó en el noveno el mes del calendario solar azteca, cerca del inicio de agosto, y era celebrado durante un mes completo. Las festividades eran presididas por el dios Mictecacihuatl, conocido como la “Dama de la muerte” (actualmente corresponde con “la Catrina”). Las festividades eran dedicadas a la celebración de los niños y las vidas de parientes fallecidos
En los lugares donde la tradición está más arraigada, los altares comienzan a tomar forma el 28 de octubre y llegan a su máximo esplendor el día 2
Cuando los conquistadores españoles llegaron a América en el siglo XV, ellos estuvieron aterrados por las practicas paganas de los indígenas, y en un intento de convertir a los nativos americanos al catolicismo movieron el festival hacia fechas en el inicio de noviembre para que coincidiesen con las festividades católicas del Día de todos los Santos y Todas las Almas. El elemento más representativo de la festividad de Día de Muertos en México son los altares con sus ofrendas, una representación de
/ 11
Esta tradición se arraiga desde la época prehispánica aunque hoy en día incorporan elementos también del catolicismo y toques modernos.
ESPECIAL
de noviembre, cada elemento puesto en el altar tiene su propio significado e importancia. Tradicionalmente los altares tienen niveles, y dependiendo de las costumbres familiares se usan dos, tres o siete niveles. Además, durante esta festividad, es obligación visitar las tumbas de los difuntos para limpiarlas y arreglarlas con flores y veladoras. Esta visita, es una muestra más de la riqueza y diversidad de la tradición, pues en algunos lugares, es costumbre colocar una ofrenda sobre el sepulcro y pasar allí la noche en vela con la familia reunida. La celebración del Día de Muertos varía de región a región, de pueblo a pueblo, pero todos tienen un principio común: la familia se reúne para dar la bienvenida a las ánimas, colocar los altares y las ofrendas, visitar el cementerio y arreglar las tumbas, asistir a los oficios religiosos, despedir a los visitantes y sentarse a la mesa para compartir los alimentos, que tras haber sido levantada la ofrenda, han perdido su aroma y sabor, pues los difuntos se han llevado su esencia.
¿Cuál es el origen de “La Catrina Mexicana“? L
a Catrina Mexicana” es uno de los íconos más representativos de la cultura mexicana. El origen de este personaje se da por el descontento del pueblo mexicano con respecto a las clases más privilegiadas. En el pasado, la palabra “catrín” definía a un varón elegante y bien vestido, normalmente de la aristocracia, el cual iba acompañado de alguna mujer con las mismas características. La Catrina es una figura femenina con más de 100 años de historia creada por el caricaturista mexicano José Guadalupe Posada. Originalmente se llamó “La Calavera Garbancera” y suponía una burla a los indígenas que se habían enriquecido y menospreciaban sus orígenes y costumbres. Posteriormente, el muralista Diego Rivera la bautizó como “La Catrina” y le dio gran difusión a este arte.
En la actualidad, esta versión de calavera con flores, aterradora y hermosa a la vez, es una fuente de inspiración en muchas fiestas de disfraces.
El mural “Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central” es otra obra reconocida, elaborada en esta ocasión por Rivera en 1947, donde se representa a sí mismo con la catrina, junto con Frida Kahlo y José Guadalupe. Actualmente se encuentra en el Museo Mural Diego Rivera en Ciudad de México. En la actualidad, esta versión de calavera con flores, aterradora y hermosa a la vez, es una fuente de inspiración en muchas fiestas de disfraces, tanto dentro como fuera de México.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
12 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 13
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
14 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| EL ORIGINAL |
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
#EDICIÓN
CENTROAMERICANOS DE FIESTA
¿Qué se conmemora el 2 de Hondureño busca noviembre en El Salvador? posicionar el café
E
l día de los difuntos, también conocido como día de los fieles difuntos o día de los muertos es una tradición salvadoreña que se realiza el 2 de noviembre de cada año en todo país para recordar a los seres queridos que ya no están con nosotros. De hecho este es un día de asueto o festivo nacional tanto en empresa privada como en instituciones de gobierno para que las personas asistan a visitar a los camposantos donde descansan sus seres queridos. HISTORIA Aunque la iglesia siempre ha orado por los difuntos, fue a partir del 2 de noviembre del año 998 cuando se creó un día especial para ellos. Esto fue instituido por el monje benedictino San Odilón, Francia. Su idea fue adoptada por Roma en el siglo XVI y de ahí se difundió al mundo entero. En El Salvador este día parece haber sido inculcado desde el siglo XVI en la época de la llegada de los españoles a nuestras tierras y fueron ellos quienes impusieron esta tradición
religiosa que busca conmemorar y recordar la vida de las personas que ya no se encuentran en este mundo.
oportunidades de mercado para el café catracho. Es por eso que realiza actividades que puedan unir ambos países, recientemente impartió cursos de capacitación en conjunto con la Asociación especialista de café (SCA) y Toper Rusia. El café es el principal producto de exportación en Honduras.
L
En la mayoría de cementerios también se celebran misas o cultos especiales para recordar a los seres queridos en esta fecha.
a empresa Barco, es una importadora de café de Honduras, propiedad de Dionisio Herrera un joven de padre hondureño y madre rusa que promueve en Rusia el café de Honduras, de hecho, su empresa fue creada con el fin de importar café verde producido en las montañas del país.
Y algo que no puede faltar en una fecha como esta, es la comida típica, que es degustada en este día, las tradicionales hojuelas con miel de panelas sobresalen en estos lugares, aunque también se acostumbra a hacer ayote en miel.
Es importante mencionar que Herrera, que tiene bien acentuado el cariño por el país de su padre, pretende a través de su empresa dar a conocer a Honduras como un país productor del aromático de especialidad y abrir nuevas
Antigua Guatemala cumple 40 años de ser un Patrimonio Cultural de la Humanidad
E
ste mes se conmemora el cuadragésimo aniversario del nombramiento de Antigua Guatemala, como Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). En el marco de esta actividad se contó con la exposición de arte en fotografías astronómicas “la Antigua Guatemala Suspendida en el Tiempo” del connotado Astrofotógrafo Sergio Emilio Montúfar Codoñer. Esta exposición relata un recorrido nocturno dentro de varios monumentos de la ciudad colonial de Antigua Guatemala, para visualizar la arquitectura y la mística a su alrededor, la cual ha sido expuesta a nivel internacional y donde se puede contemplar el trazo de las estrellas que simbolizan la conexión entre el pasado y el presente, combinadas con vistas panorámicas únicas que logran entrelazar el cielo y nuestra cultura.
El 26 de octubre de 1979 la UNESCO otorgó a la Ciudad de Antigua Guatemala el título de Patrimonio Cultural de la Humanidad.
catracho en Rusia
En el país, se suele visitar los cementerios desde muy temprano para llevar flores a sus seres queridos, a esto se le conoce como “enflorar”, estas pueden ser naturales o artificiales y se colocan alrededor de la tumba. Las tumbas se “chelean”, es decir, se utiliza la cal y la pintura para decorarlas; por su parte las lapidas se pintan de color dorado o plateado. Algunas personas también llevan músicos como mariachis para que les canten en la tumba del difunto y de esta manera recordar las canciones que le gustaban.
El 26 de octubre de 1979 la UNESCO otorgó a la Ciudad de Antigua Guatemala el título de Patrimonio Cultural de la Humanidad, porque reúne una serie de elementos históricos y culturales únicos en el mundo, dignos de ser conservados.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
ESPECIAL
Los cursos incluyen actividades teóricas y prácticas durante el cual el expositor enseño los diferentes procesos del tostado del café, para lo cual utilizó el café producido en Márcala, Honduras el cual tiene gran aceptación en ese mercado. Los entrenamientos en mención reunieron a los baristas de Moscú, Krasnoyarsk, Ulyanovsk, Syktyvkar y de los países postsoviéticos, entre ellos, Ucrania y Kazajistán, lo que permite que el café hondureño continúa en su exitosa conquista de mercados internacionales. El café es el principal producto de exportación en Honduras, el cual convierte al país en el quinto país productor del mundo.
| EL ORIGINAL |
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
/ 15
#EDICIÓN
CENTROAMERICANOS DE FIESTA
ESPECIAL
¿Qué significan todos los elementos en al altar que se coloca en el día de Muertos?
El elemento más representativo de la festividad de Día de Muertos en México son los altares con sus ofrendas.
E
n México, el día de los muertos se festeja durante dos días, el 1 de noviembre, llamado día de Todos los Santos, es cuando llegan las ánimas de los niños y el 2 de noviembre, el día de Muertos, es cuando llegan los adultos. El elemento más representativo de la festividad de Día de Muertos en México son los altares con sus ofrendas, una representación de la visión sobre la muerte, llena de alegorías y de significados. En los lugares donde la tradición está más arraigada, los altares comienzan a tomar forma el 28 de octubre y llegan a su máximo esplendor el 2 de noviembre. Es común, que el primer día se prenda una veladora y se coloque una flor blanca; al siguiente día se añade otra veladora y se ofrenda un vaso de agua. Para el 30, se enciende una nueva veladora, se coloca otro vaso de agua y se pone un pan blanco; el día siguiente se coloca la fruta de temporada (mandarina, guayaba, naranja, manzana, tejocote). Para el primero de noviembre, se pone la comida dulce, el chocolate, la calabaza en tacha, y las flores. El día mayor, se coloca la comida preferida de los difuntos, el tequila, el mezcal y la cerveza. El elemento que no falta en ninguno de estos días es el copal encendido.
Tradicionalmente los altares tienen niveles, y dependiendo de las costumbres familiares se usan dos, tres o siete niveles. Los altares de dos niveles, los más comunes hoy en día, representan la división del cielo y de la tierra; los de tres niveles representan el cielo, la tierra y el inframundo, aunque también se les pueden referir como los elementos de la Santísima Trinidad. El tradicional por excelencia, es el altar de siete niveles, que representan los niveles que debe atravesar el alma para poder llegar al lugar de su descanso espiritual. Cada escalón, es cubierto con manteles, papel picado, hojas de plátano, palmillas y petates de tule; cada escalón tiene un significado distinto. En el más alto se coloca la imagen del santo de devoción de la familia; el segundo, está destinado a las ánimas del purgatorio; en el tercero se coloca la sal, símbolo de la purificación; en el cuarto el pan, que se ofrece como alimento y como consagración; en el quinto se colocan las frutas y los platillos preferidos por los difuntos; en el sexto las fotografías de los difuntos a los que se les dedica el altar y por
último, en el séptimo, en contacto con la tierra, una cruz formada por flores, semillas o frutas. Cada elemento puesto en el altar tiene su propio significado e importancia. El copal y el incienso representan la purificación del alma, y es su aroma el que es capaz de guiar a los difuntos hacia su ofrenda. El arco, hecho con carrizo y decorado con flores, se ubica por encima del primer nivel del altar y simboliza la puerta que conecta al mundo de los muertos; es considerado el octavo nivel que se debe seguir para llegar al Mictlán. El papel picado y sus colores representan la pureza y el duelo, actualmente se adornan con calaveras y otros elementos de la cultura popular; en la época prehispánica, se utilizaba el papel amate y en él se dibujaban diferentes deidades. A través de las velas, veladoras y cirios está presente el fuego, que se ofrenda a las ánimas para alumbrar su camino de vuelta a su morada. Es costumbre, que se coloquen cuatro veladoras, representando una cruz y los puntos cardinales, pero también en algunas comunidades, cada vela representa un difunto, por lo que el número de velas dependerá de las almas que reciba la familia.
En las ofrendas nunca puede faltar el agua, la fuente de vida, pues es necesaria para calmar la sed del visitante después de su largo recorrido. Tampoco se puede olvidar la sal, elemento de purificación que sirve para que el alma no se corrompa en su viaje de ida y vuelta. Además, el pan de muerto, tiene un doble significado. Por un lado, representa la cruz de Cristo; por otro, las tiras sobre la corteza representan los huesos y el ajonjolí, las lágrimas de las ánimas que no han encontrado el descanso. La flor de cempoalxóchitl, la nube y el moco de pavo son las flores que decoran las ofrendas y los cementerios; al igual que el copal, se cree que su aroma atrae y guía a las almas de los muertos. Las calaveritas de azúcar, chocolate y amaranto, así como otros alfeñiques, hacen alusión a la muerte y de cierta forma, se burlan de ella, siendo costumbre escribirles en la frente el nombre del difunto. Es costumbre también colocar una escultura de un perro Xoloizcuintle, que ayudará a las almas a pasar el río Chiconauhuapan para llegar al Mictlán; además, representa también la alegría de los niños difuntos.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
16 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
#EDICIÓN
CENTROAMERICANOS DE FIESTA
Flores para el Día de Muertos están garantizadas en México
| EL ORIGINAL |
ESPECIAL
Guatemala celebrará la edición 120 del Festival de Barriletes Gigantes
señaló que en el año agrícola 2019 se cultivaron seis mil 377 hectáreas de las cuatro especies, siendo los estados de México, Puebla, Hidalgo, Guerrero, Michoacán, Tlaxcala, San Luis Potosí, Morelos, Oaxaca, Ciudad de México y Durango los principales productores.
La producción y disponibilidad de flores de cempasúchil, terciopelo, crisantemo y nube para la celebración del Día de Muertos 2019 está garantizada.
L
a producción y disponibilidad de flores de cempasúchil, terciopelo, crisantemo y nube para la celebración del Día de Muertos 2019 está garantizada, con una producción en esta temporada estimada en más de 11,389 mil gruesas, dos millones 328 mil plantas, dos millones 128 mil manojos y 79 mil 344 toneladas de flores, informó la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader). La dependencia federal, a través de la Subsecretaría de Agricultura,
Puntualizó que la flor de cempasúchil en esta temporada registró una siembra de dos mil 561 hectáreas, con una unidad de medida a nivel nacional de nueve mil 574 gruesas, 505 mil 865 manojos, dos millones 278 mil plantas y 21 mil 380 toneladas. De la también llamada “flor de veinte pétalos” (en lengua náhuatl) se tiene previsto generar este año dos millones 278 mil plantas, aunque su presentación más común es en manojos de 12 a 15 piezas, rollos o gruesas. Con respecto a la flor de terciopelo, se tiene un registro de siembra en 390 hectáreas y una producción prevista de 798 mil 889 manojos, principalmente en Puebla, Estado de México, Guerrero, Morelos y Guanajuato.
¿Por qué se celebra Halloween?
L
os antiguos pueblos celtas solían realizar una gran ceremonia para conmemorar “el final de la cosecha”, esta celebración ocurría a finales de octubre y fue bautizada con la palabra gaélica de “Samhain”. (El significado etimológico es “el final del verano“.) Esto es porque durante esta celebración se despedían de Lugh, dios del Sol. Esta festividad marcaba el momento en que los días se iban haciendo más cortos y las noches más largas. Los celtas, al igual que muchas culturas prehispánicas, creían que en Samhain los espíritus de los muertos regresaban a visitar el mundo de los mortales.
comenzó a llamarse “La Víspera de Todos los Santos”. La traducción en inglés es, “All Hallow´s Eve”, de ahí nació la palabra “Halloween”. El 31 de octubre por la noche, en los países de cultura anglosajona o de herencia celta, se celebra la víspera de la fiesta de Todos los Santos, con toda una escenografía para recordar a los ancestros. La festividad de Samhain se transformó, para ser llamada, en muchos lugares, como Halloween.
El año céltico concluía el 31 de octubre, en el otoño, cuya característica principal es la caída de las hojas. Para ellos significaba el fin de la muerte o iniciación de una nueva vida. Esta enseñanza se propagó a través de los años de generación en generación. La costumbre era dejar comida y dulces afuera de sus casas en manera de ofrenda. Por otro lado, era común encender velas para ayudar a las almas de los muertos a encontrar el camino hacia la luz y descanso junto a Lugh. Con el auge del catolicismo, esta fiesta pagana se cristianizó, y
El 30 de octubre de 1998 los barriletes gigantes fueron declarados Patrimonio Cultural de Guatemala.
E
l 1 de noviembre de cada año se celebra en Guatemala el día de Todos los Santos con visitas a los cementerios, en donde cientos de familias se reúnen a dejar flores a los seres queridos que ya han partido, también se vuelan barriletes con los vientos de noviembre que caracterizan esta época del año y se degusta el tradicional fiambre. Además, el 1 y 2 de noviembre, Guatemala celebrará la edición 120 del Festival de Barriletes Gigantes en Santiago Sacatepéquez, declarado un Patrimonio Cultural de la nación desde 1998, en jornadas en la que se prevé la asistencia de más de 100,000 turistas, entre nacionales y extranjeros. Según historiadores, la tradición de los barriletes provino originalmente de España, pero con el paso de los años se adaptó a Guatemala. “Para el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) es importante fomentar las actividades que promueven y resaltan las manifestaciones culturales y riqueza natural del país, lo cual es un legado del patrimonio intangible de la nación”, expresó el subdirector del Inguat, Juan Pablo Nieto. Varios países en Latinoamérica celebran este día, pero cabe resaltar que solamente en Guatemala se tiene la costumbre de volar barriletes gigantes en Sumpango y Santiago Sacatepéquez.
Esta festividad marcaba el momento en que los días se iban haciendo más cortos y las noches más largas.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
Esta tradición tiene un aire de misterio porque las comunidades que la celebran tienen la creencia que los barriletes ayudan a ahuyentar a los malos espíritus. Los barriletes que se utilizan este
día son piezas trabajadas por las comunidades locales a lo largo del año. Además, es uno de los espectáculos locales más visitados de la época, gracias a sus brillantes colores. Este evento engalana el cementerio de la localidad con colores, cultura y tradición, un marco en el que se espera dar la bienvenida a los miles de visitantes entre nacionales y extranjeros. “Un año más el Inguat se une al festival con el apoyo de 35,000 quetzales que equivalen al 25% del presupuesto total”, informó Nieto. El 30 de octubre de 1998 los barriletes gigantes fueron declarados Patrimonio Cultural de Guatemala por el Ministerio de Cultura y Deportes de Guatemala. Además, el fiambre en estas fechas no puede faltar, es un platillo que tiene el aspecto de una ensalada pero puede llegar a tener más de 50 ingredientes y aunque no cuenta con una receta exclusiva sí se puede clasificar por su contenido en cuatro grupos, entre los que prevalecen las carnes, embutidos, verduras y quesos, además, puede llevar varios tipos de aderezo. Las familias guatemaltecas los diferencian en sus dos variantes, rojo y blanco, siendo el uso de la remolacha el cual proporciona el color característico del fiambre rojo. Asimismo es considerado como uno de los platos que refleja de mejor manera las expresiones de la tradición guatemalteca porque representa la pluriculturalidad y multiculturalidad.
| EL ORIGINAL |
El Salvador
Emisoras deberán programar al menos 10% de música nacional
E
n El Salvador se aprobó una reforma a la Ley de Cultura que obligará a las emisoras del país a programar al menos un 10% de música nacional en su programación diaria. La iniciativa busca apoyar a los músicos salvadoreños y fomentar la creación artística, así como sensibilizar al público para que consuma a los artistas locales. “Hemos aprobado una reforma a la Ley de Cultura…, por cada 10 canciones que
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
ponga una radio, una deberá ser de artistas nacionales. Con esta reforma estamos beneficiando al artista nacional para incentivarlo a la creación y elaboración de más música nacional”, dijo el diputado Milton Garay, del FMLN, integrante de la Comisión de Cultura de la Asamblea Legislativa.
/ 17
El Salvador sin medicamentos antiretrovirales Por: Josué Gacía
U
n desabastecimiento de medicamento antiretroviral por parte del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), es denunciado por la Mesa de VIH y Derechos Humanos de la sociedad civil. La Mesa manifiesta que desde el 24 de octubre se dejó de suministrar el medicamento Dolutegravir por el ISSS, afectando a 1500 derecho habientes con su terapia antiretroviral, lo cual generaría afectaciones en la salud de las personas.
Francisco Ortíz, representante de FUNDASIDA dijo, “el medicamento es de última generación y tiene bajos efectos secundarios, sin embargo es lamentable que haya problemas de planificación, ya que hemos sido informados que hasta ayer se realizó la orden de compra, pero el proceso no se puede interrumpir, y la opción que dan es que se regrese al medicamento anterior, pero no se puede estar jugando con salud y los derechos de las personas”. Lo anterior, afirman los integrantes de la Mesa, que generará gastos mayores para el Estado por hospitalizaciones, poniendo en riesgo la vida de las personas afectadas.
Ahora, el dictamen será llevado a la próxima sesión plenaria para su respectiva aprobación.
Jaime Argueta, jefe del departamento de VIH y Derechos Humanos de la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos, dijo que “solicitamos al GOES, tomar las medidas pertinentes y solicitar apoyo a los países hermanos para suministrar el medicamento, mientras se realiza la compra por parte del ISSS, para evitar retrasos y daños en la salud de las personas”.
La iniciativa busca apoyar a los músicos salvadoreños y fomentar la creación artística.
La Mesa manifiesta que desde el 24 de octubre se dejó de suministrar el medicamento Dolutegravir por el ISSS.
De igual manera hacen un llamado a las autoridades para organizarse y evitar el desabastecimiento, ya que es un medicamento que solo es distribuido por el ISSS.
Buscan reducir el consumo de El Salvador será el país con combustibles fósiles en El Salvador mayor crecimiento comercial
I
nauguran el II taller de Evaluación del Estado de Energías Renovables, organizado por el presidente de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), Daniel Álvarez y en coordinación con la Agencia Internacional de Energías Renovables (IRENA).
El objetivo del taller, es reducir el consumo de combustibles fósiles y los costos para beneficio de la población, por lo que se está trabajando en varios proyectos relacionados con la energía
eólica y fotovoltaica. También, se trabaja en proyectos de energía a base de biogás y se estudia la posibilidad de generar energía por medio de las olas del mar, según informó Daniel Álvarez, durante el evento.
Además, el presidente de CEL dijo que, ya se encuentra avanzado el proyecto del parque eólico de Metapán, Santa Ana, que tendrá capacidad de 40 megas y además se desarrollan estudios para generar energía fotovoltaica en terrenos aledaños a las presas hidroeléctricas.
en la región
C
aen las proyecciones comerciales de América Latina, según la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), que presentó su informe “Perspectivas del Comercio Internacional de América Latina y el Caribe 2019”, donde detalla que en general las exportaciones del área latinoamericana disminuirán al cierre del año 2.0 % y las importaciones caerán 3 %. Por su parte, Centroamérica registrará un aumento en sus exportaciones del 2.6 % (aunque una caída de las importaciones de 2.1 %), si se compara con 2018, señala el reporte que trabaja con proyecciones para el cierre de este año.
proyecciones son por la venta de los productos no tradicionales como plásticos, químicos, química básica o papel y cartón, entre otros. Asimismo, el valor de los envíos de la maquila textil y confección. En el último reporte a septiembre del Banco Central de Reserva (BCR), las exportaciones sumaban $4,540.2 millones y eso indica un leve crecimiento de 0.9 % comparado con septiembre de 2018.
“Ello refleja su menor dependencia de los productos básicos y su mayor vinculación comercial con los Estados Unidos, mercado que ha mantenido su dinamismo y donde se han generado nuevas oportunidades exportadoras en sustitución de los productos chinos”, reza el informe. En la región centroamericana el país que tiene mejores perspectivas según la institución es El Salvador, ya que se espera las exportaciones crezcan 3.5 % y 3.3 % las importaciones. Inauguran el II taller de Evaluación del Estado de Energías Renovables.
El informe detalla que las buenas
Centroamérica registrará un aumento en sus exportaciones del 2.6 %.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
18 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
| EL ORIGINAL |
El Salvador
El departamento de Santa Estados Unidos extenderá por un Ana obtuvo más personas año más el TPS a los salvadoreños preseleccionadas en el programa Migración Laboral
E
l programa de Estatus de Protección Temporal (TPS) se extenderá por un año más a partir de enero de 2020, confirmaron el embajador de Estados Unidos en El Salvador, Ronald Douglas Johnson, y el presidente Nayib Bukele.
El TPS es un programa migratorio creado en 1990 con el que Estados Unidos concede permisos de forma extraordinaria a los ciudadanos de países afectados por conflictos bélicos o desastres naturales.
Por su parte, la canciller salvadoreña, Alexandra Hill se encuentra en Washington con Kevin McAleenan, el secretario de Seguridad Nacional de los Estados Unidos, donde ambos firmaron hoy el acuerdo de extensión del TPS.
De acuerdo al análisis, el departamento de Santa Ana tuvo mayor precalificados, con un total de 771 personas (135 mujeres y 636 hombres), y el municipio que destacó fue Metapán; le sigue San Salvador con un total de 731 personas calificadas (162 mujeres y 569 hombres), destacando los municipios de Soyapango, San Salvador y Apopa, con más personas inscritas.
Johnson detalló que la extensión fue posible luego de firmar un convenio que permitirá seguir beneficiando a aproximadamente 195,000 salvadoreños amparados bajos este beneficio en el país norteamericano. “Estamos muy felices de poder anunciar que hoy en Washington D. C. firmamos un acuerdo que extiende en TPS para los salvadoreños que están en los Estados Unidos por un año más”, expuso el embajador a través de un video en el que aparece junto con Bukele. El embajador norteamericano expuso que esta ampliación “es un reconocimiento a los logros y al buen trabajo” que ha hecho el Gobierno del presidente Nayib Bukele en sus primeros cuatro meses de gestión.
Johnson expuso que esta ampliación “es un reconocimiento a los logros y al buen trabajo”.
El Salvador desciende en el informe anual “Doing Business 2020”
E
l Salvador descendió del puesto 85 al 91 en el informe anual “Doing Business 2020” del Banco Mundial (BM), dicho informe es una herramienta para evaluar y comparar la facilidad o dificultad de hacer negocios en un país. De esta forma, el país está por debajo de Costa Rica (74) y Panamá (86) pero arriba de Guatemala (96), Honduras (133) y Nicaragua (142), detalló el informe. Como en anteriores ocasiones, el reporte sigue estando liderado por Nueva Zelanda, Singapur, Dinamarca, Hong Kong y Corea del Sur, como economías con mejor clima empresarial. Los cinco primeros clasificados no cambiaron respecto a la clasificación del año anterior, pero Estados Unidos subió dos posiciones desde la octava a la sexta plaza. Solo hay una economía africana en las primeras 50 plazas (Ruanda, en el 38), y ninguna de Latinoamérica. Según el Banco Mundial, la clasificación promedio de América Latina es de 59.1. En el caso salvadoreño el reporte solo señala que el país hizo una reforma para facilitar los negocios y es en el campo eléctrico.
L
a segunda fase del programa Migración Laboral, registró en su plataforma virtual 30 mil personas inscritas, de los cuales los departamentos de Santa Ana, San Salvador, Ahuachapán, Sonsonate y Cuscatlán tuvieron más afluencia, según informó el ministro de Trabajo, Rolando Castro.
“El Salvador facilitó la obtención de electricidad al aceptar planes eléctricos y al mismo tiempo que las solicitudes de conexión”, señala. América Latina muestra su mejor cara en los temas de obtención de electricidad y crédito. Donde destaca Guatemala (15) en ese índice. El otro lado de la moneda es en el pago de impuestos ya que en América Latina se requiere “317 horas al año para cumplir con las obligaciones tributarias” cuando el promedio mundial son 234.
Asimismo, 509 personas preseleccionadas fueron del departamento de Ahuachapán (67 mujeres y 442 hombres), siendo la cabecera de Ahuachapán con más inscripciones; Sonsonate tiene 447 precalificados (64 mujeres y 383 hombres). Y por último, el departamento de Cuscatlán tuvo un total de 430 personas (92 mujeres y 338 hombres), siendo el municipio de Suchitoto el que más personas se inscribieron,
Por: Josué García
U
n congreso conmemorando el Día Mundial del Ahorro es realizado por el Sistema FEDECRÉDITO, en donde se recalcó la importancia de fomentar y sensibilizar a la población sobre el hábito del ahorro. El evento, que abordó temáticas como “El ahorro impulsa tu vida”, “importancia de la educación financiera en las sociedades”, entre otros; contó con la participación del director general de World Savings and Retail Banking Institute (WSBI), Chris De Noose; el presidente de FEDECRÉDITO, Macario
Los datos del informe se basan en las regulaciones aplicables a las pequeñas y medianas empresas locales en once áreas de su ciclo de vida, entre las que se encuentran la apertura de un negocio, la obtención de electricidad, el registro de propiedades, el logro de crédito y la protección de inversores.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
La segunda fase del programa Migración Laboral, registró en su plataforma virtual 30 mil personas inscritas.
FEDECRÉDITO realiza congreso del Día Mundial del Ahorro
Otras áreas débiles son la transferencia de propiedades y el costo promedio de poner en marcha una empresa.
En los últimos años, además, se han añadido indicadores de género, que muestran que en una treintena de países existen determinadas restricciones para las mujeres empresarias, entre ellas limitaciones para poseer o transferir propiedades.
San Pedro Perulapán y Cojutepeque. Además, los filtros considerados fueron: conocimientos en el área agrícola, arraigo familiar, estado civil (casado o acompañado); contacto de emergencia; edades entre 18 y 55 años; foto del DUI legible, por lo que un total de 5 mil 801 personas (982 mujeres y 4 mil 819 hombres) son las que han pasado a la siguiente fase de preselección para la obtención de un empleo en el exterior.
Armando Rosales; y representantes de la micro y pequeña empresa. “Es una mañana inspiradora, tendremos diversas conferencias, conversamos sobre la importancia de la educación financiera, para nosotros que somos una empresa 100% salvadoreña, consideramos que el ahorro es vital para el desarrollo de nuestro país”, comentó Oscar Ruano, gerente de Negocios del Sistema FEDECRÉDITO. Por su parte, Macario Armando Rosales, presidente de FEDECRÉDITO, dijo “realizar este evento nos llena de satisfacción porque reafirmamos nuestro compromiso por aportar a la sociedad salvadoreña, acciones que ayudarán a poner en práctica el hábito del ahorro, formando ciudadanos responsables en el manejo de sus finanzas”. Además, los asistentes conocieron sobre el tema “El futuro de todo: tecnologías exponenciales e innovación masiva”, desarrollado por el presentador de “Juegos mentales”, Jason Silva, quién planteó el ahorro de manera trascendental y como la población debe prepararse un mundo de cambio tecnológico masivo e innovador.
A la fecha, la entidad ha capacitado a más de 24,000 personas para hacer un mejor uso de sus finanzas.
A la fecha, la entidad ha capacitado a más de 24,000 personas para hacer un mejor uso de sus finanzas, permitiéndoles tomar mejores decisiones a la hora de utilizar sus ingresos y ahorros.
| EL ORIGINAL |
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
Internacionales UE acuerda retrasar en Brexit hasta el 31 de enero de 2020
L
os países que seguirán en la Unión Europea (UE) tras el Brexit aceptaron retrasar hasta el 31 de enero de 2020 la salida del Reino Unido, tal y como había solicitado el primer ministro británico, Boris Johnson.
Tusk indicó en Twitter que la extensión es “flexible”, de modo que el Reino Unido podrá quedar fuera de la Unión el primer día del mes posterior a que el Parlamento de Westminster ratifique el acuerdo de salida.
Los embajadores de los Veintisiete tomaron la decisión durante una nueva reunión, después de que el viernes no lograran acordar de forma unánime la duración de la nueva prórroga. “Los Veintisiete han acordado que aceptarán la petición del Reino Unido para una extensión flexible hasta el 31 de enero de 2020”, escribió el presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk, en su perfil de Twitter. El político polaco precisó en ese mismo mensaje que se espera que la decisión sobre la prórroga se formalice “por procedimiento escrito”, lo que significa que no será necesaria una cumbre extraordinaria de líderes de la UE para que el nuevo retraso del Brexit se haga efectivo.
Los embajadores de los Veintisiete tomaron la decisión durante una nueva reunión.
Organización Indígena de Colombia pide visita de la CIDH tras genocidio
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
EUA destinará diez MDD más a Venezuela
E
U comunicó que destinará diez millones de dólares más en asistencia económica y al desarrollo para hacer frente a la crisis de Venezuela, que se suma a los casi 119 millones de dólares de ayuda humanitaria que anunció en septiembre el secretario de Estado estadounidense, Mike Pompeo. “Hoy estamos muy orgullosos de anunciar más de 10 millones de dólares en asistencia económica y al desarrollo adicional del Gobierno estadounidense”, declaró la subsecretaria interina de la Oficina de Población, Refugiados y Migración del departamento de Estado estadounidense, Carol Thompson O’Connell, durante un encuentro con la prensa en Bruselas. O’Connell hizo el anuncio tras la conferencia de solidaridad con los migrantes venezolanos que han organizaron en la capital belga la Unión Europea (UE), la Organización Internacional para las Migraciones y el ACNUR. Precisó que los diez millones de dólares se emplearán en tratamientos contra el sida, vacunaciones y apoyo para combatir el tráfico de personas. La asistencia a la crisis venezolana proporcionada por Estados Unidos desde el año fiscal 2017 asciende a casi 654 millones de dólares, incluida asistencia humanitaria por valor de casi 473 millones de dólares. Durante la conferencia sobre Venezuela
E L
a Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) pidió este miércoles una visita de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) al convulso departamento del Cauca (suroeste) donde consideran que ocurre un “genocidio” en su contra, luego del asesinato de cinco miembros del pueblo nasa. “Estamos solicitándole a la CIDH realizar una visita extraordinaria con el fin de acompañar esta grave situación y de realizar una visita de verificación en terreno, como la visita de la relatora especial sobre pueblos indígenas de la ONU, Victoria Tauli-Corpuz”, afirmó el consejero mayor de la ONIC, Luis Fernando Arias, en una rueda de prensa en Bogotá. La masacre, en la que seis personas más resultaron heridas, fue perpetrada
al parecer por disidentes de las FARC en la comunidad de Tacueyó y los fallecidos son la autoridad neehwe’sx Cristina Bautista, así como los guardias indígenas Asdruval Cayapu, Eliodoro Inscué, José Gerardo Soto y James Wilfredo Soto, oriundos de varias aldeas del Cauca.
en Bruselas, en la que no estaba previsto hacer donaciones, España se comprometió a destinar 50 millones de euros durante tres años. En total, hasta 120 millones de euros se han anunciado como nuevas aportaciones por parte de diferentes países en esta semana, a los que se suman 30 millones de euros que la UE está movilizando estos días en apoyo a los 4.5 millones de migrantes que han salido de Venezuela. Por su parte, la representante especial adjunta para Venezuela y subsecretaria adjunta de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Carrie Filipetti, destacó que la política de Washington hacia Caracas se centra en una “fuerte presión económica y diplomática” sobre el presidente, Nicolás Maduro, que incluye sanciones. La subsecretaria reconoció que las sanciones se van a mantener mientras Maduro siga en el poder, pero que no son “perpetuas” y que cuando deje de ser presidente “se considerará la eliminación” de todas esas medidas punitivas.A esas acciones le acompaña una segunda vía basada en proporcionar “más apoyo político” al opositor Juan Guaidó “para garantizar que tiene los recursos y el respaldo que necesita para guiar con éxito al país por una transición y a elecciones libres y justas”. Filipetti criticó, además, que Maduro “intente politizar” la ayuda humanitaria.
Madrid se ofrece como sede de la cumbre climática de la ONU spaña se ofreció el jueves para realizar la cumbre climática de la ONU en Madrid este diciembre, luego de que Chile canceló sus planes de albergarla debido a las violentas protestas allí.
La crisis social ha dejado 18 muertos, cinco de ellos por la acción de las fuerzas de seguridad.
/ 19
El presidente chileno Sebastián Piñera canceló los planes de hospedar el evento entre el 2 y el 13 de diciembre, junto con los planes de organizar una cumbre de la APEC, debido a los disturbios. El presidente en funciones del gobierno de España, Pedro Sánchez, emitió un
comunicado afirmando que entiende los argumentos de Chile y las presiones sobre los organizadores del evento ante el repentino cambio. Sánchez, que es socialista, está tratando de mantenerse en el poder de cara a las elecciones que se celebrarán el 10 de noviembre. España dijo que delegados de la ONU considerarán su propuesta en una reunión la semana entrante en Bonn, Alemania.
En ese sentido, Arias señaló que TauliCorpuz se reunió con Cristina Bautista este año en el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU. “Esa indígena que se reunió con ella en abril de este año murió en una masacre. Entonces creo que la relatora tiene no solamente una responsabilidad jurídica, sino ética y moral de venir a Colombia (...) Necesitamos a la relatora en Tacueyó, en el municipio de Toribío (Cauca)”, aseveró Arias.
El presidente chileno Sebastián Piñera canceló los planes de hospedar el evento entre el 2 y el 13 de diciembre.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
20 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
| EL ORIGINAL |
Opinión
ECUADOR, CHILE… Y EL LOS ESTADOUNIDENSES NO SALVADOR, ¿CUÁNDO? EDITORIAL ARPAS PUEDEN PAGAR EL SEGURO, Y OBAMACARE TIENE LA CULPA POR: SALLY C. PIPES.
P
residenta, directora ejecutiva y miembro de Thomas W. Smith en Política de atención médica del Pacific Research Institute.
aseguradoras a cobrar a todas las personas de cierta edad la misma tarifa, independientemente de su estado de salud.
El número de estadounidenses sin seguro aumentó en 2018 por primera vez desde que se aprobó la Ley de Atención Asequible en 2010, según la Oficina del Censo.
Estos mandatos han elevado los costos para las aseguradoras, que han pasado a los afiliados en forma de primas más altas.
Los defensores de Obamacare se apresuraron a culpar el cambio a la intromisión de la administración Trump. Pero el verdadero culpable es el diseño defectuoso de la ley. Desde que los primeros planes de intercambio entraron en vigencia en 2014, Obamacare ha entregado primas y deducibles más altos para los estadounidenses que no reciben cobertura de sus empleadores. Como resultado, millones han huido de los intercambios de Obamacare en los últimos años. Hoy, solo las personas que reciben subsidios del gobierno pueden pagar los planes de intercambio. Actualmente, los estadounidenses que ganan menos del 400 por ciento del nivel federal de pobreza pero no califican para Medicaid son elegibles para subsidios. Estos subsidios son generosos. Por ejemplo, una familia de cuatro con ingresos anuales de $ 50,000 podría obtener un plan de $ 15,855 por solo $ 3,250, o $ 271 por mes. Poco menos de la mitad de los estadounidenses son elegibles para subsidios. El resto no tiene suerte y enfrenta primas mensuales que superan habitualmente los $ 1,000. Como resultado, muchas personas deciden no buscar cobertura en los intercambios de Obamacare. Entre 2016 y 2018, la inscripción no subsidiada se desplomó en 2.5 millones, una disminución del 40 por ciento de alrededor de 6.2 millones a 3.7 millones. Ochenta y siete por ciento de las personas con cobertura de intercambio recibieron subsidios en 2019. El costo de la cobertura cambiaria se ha disparado debido a las numerosas reglas, mandatos y regulaciones de Obamacare. Obamacare requiere que cada plan vendido en los intercambios cubra una lista de 10 “beneficios de salud esenciales”, desde la atención de la vista pediátrica hasta el tratamiento por abuso de sustancias. Dicha cobertura integral es costosa. También es poco atractivo para muchas personas, especialmente para los jóvenes para quienes estos beneficios parecen lejos de ser “esenciales”. Obamacare también obliga a las
En 2017, las primas de cambio promedio aumentaron un 21 por ciento. No es sorprendente que la inscripción en el intercambio cayera un 10 por ciento ese mismo año. Los estadounidenses que no calificaron para los subsidios representaron aproximadamente el 85 por ciento de esta disminución. Otros 1.2 millones de pacientes no subsidiados salieron de los intercambios en 2018, cuando las primas aumentaron en un 26 por ciento. Afortunadamente, todavía hay al menos una opción disponible para aquellos que no pueden pagar los planes en los intercambios de Obamacare: seguro a corto plazo y duración limitada. Estas políticas están exentas de los mandatos de Obamacare. Las aseguradoras no tienen que cubrir todos los beneficios de salud esenciales y pueden fijar precios a los planes según el riesgo del beneficiario. Como resultado, los planes a corto plazo son mucho más asequibles. Un análisis encontró que las primas para los planes a corto plazo más baratos son 80 por ciento más bajas que las de los planes Obamacare menos costosos. Y gracias a un cambio de reglas por parte de la administración Trump, los estadounidenses pueden comprar planes a corto plazo que duran hasta 364 días. Las aseguradoras también pueden renovar esas pólizas por hasta tres años. Anteriormente, los planes a corto plazo solo duraban tres meses y no podían renovarse. A medida que se acerca el próximo período de inscripción abierta, es más claro que nunca que Obamacare ha fallado. Se suponía que los mandatos de la ley ayudarían a todos los estadounidenses a obtener un seguro. En cambio, han hecho imposible que casi cualquiera pueda comprar cobertura sin un subsidio del gobierno. Esto en cuanto a la Ley de Cuidado “Asequible”.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
E
n varios países latinoamericanos la población se ha revelado contra el neoliberalismo, el modelo económico capitalista que acrecentó la concentración de la riqueza, las desigualdades y, con eso, la pobreza, la violencia y el deterioro ecológico durante los últimos treinta años. En Ecuador, los pueblos indígenas, movimientos populares y los diversos sectores sociales que se sumaron a las protestas, impidieron la aplicación de una serie de medidas neoliberales que el gobierno de Lenín Moreno quiso implementar por petición del Fondo Monetario Internacional (FMI). Moreno, quien traicionó la visión progresista y se alió con la oligarquía ecuatoriana, negociaba un préstamo de 4,500 millones de dólares, con el FMI; y como requisito el organismo financiero exigía eliminar subsidios a los combustibles, implementar un programa de privatizaciones y precarizar los empleos públicos. Sin embargo, a pesar de la represión y muerte desatada por el gobierno, el pueblo detuvo el paquetazo neoliberal. En Chile, un aumento al pasaje del metro de Santiago desató la furia del pueblo contenida durante décadas. El discurso guerrerista de Sebastián Piñera y la represión policialmilitar incendiaron todavía más el descontento popular que derivó en las multitudinarias manifestaciones que hoy exigen la renuncia del Presidente y el desmontaje del modelo neoliberal. El país que los pregoneros del neoliberalismo presentaban como ejemplo de éxito económico y estabilidad política, hoy arde porque la gente no aguanta más la privatización de los servicios públicos, el robo de las pensiones y el alto costo de la vida. Para bajar la presión, Piñera ha pedido la renuncia de su
gabinete, pero la movilización social continúa. En Argentina la rebelión antineoliberal se expresó en las urnas. La contundente victoria de Alberto y Cristina Fernández es un claro rechazo a la fracasada gestión neoliberal de Mauricio Macri, quien hundió al país en una grave crisis económica y social: aumento del desempleo, alto costo de la vida y endeudamiento del país con el FMI. En El Salvador el neoliberalismo fue impuesto por los gobiernos de ARENA y continuado por los del FMLN, éstos últimos mitigaron sus efectos con algunas políticas sociales, pero lo reforzaron con medidas como los Asocio PúblicoPrivados (APP). Esto generó un enorme descontento en la población que terminó eligiendo Presidente a Nayib Bukele. Sin embargo, no hay señales de que el nuevo gobierno va caminar por rumbo distinto. El neoliberalismo no sólo se mantiene, sino que podría adoptar una perspectiva más radical si la narrativa presidencial sobre “menos Estado” y prevalencia de las inversiones, en la práctica de las políticas gubernamentales, se traduce en más repliegue de lo público-ciudadano y en un mayor dominio privado-empresarial. Ojalá que en nuestro país se vaya configurando una revuelta popular contra el neoliberalismo. Tenemos tantas razones, como en Ecuador y Chile, para rebelarnos: sistema de pensiones privatizado, esquema tributario regresivo donde “pagan más los que menos tienen”, salario mínimo insuficiente, falta de una ley de agua y la amenaza de una nueva oleada de privatizaciones bajo la modalidad de APP. Dios quiera, pues, que El Salvador, así como Ecuador, Chile y Argentina, más temprano que tarde, se levante contra el nefasto modelo neoliberal.
| EL ORIGINAL |
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
Espectáculos
Joker superó a Maléfica y recuperó el primer lugar en taquilla
J
oker” recaudo este fin de semana, 18,9 millones de dólares, superando a “Maléfica: Dueña del mal” y recuperando el primer lugar en la taquilla de los cines de Norteamérica, informó una firma especializada. La película protagonizada por Joaquin Phoenix, no logró los 29,2 millones de dólares que obtuvo el fin de semana pasado, pero aun así superó los 18,5 millones de “Maléfica”, una oscura
fantasía de Disney encarnada por Angelina Jolie. “Joker”, donde Phoenix encarna al famoso némesis de Batman, logró la rara hazaña de regresar al número 1 en su cuarta semana en los cines. Hasta ahora ha recaudado la impresionante cifra de 849 millones de dólares en todo el mundo, convirtiéndose en la película con clasificación R más exitosa de la historia.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
HBO Max estará disponible en mayo de 2020
W
arnerMedia, uno de los gigantes del entretenimiento, anunció que su futura plataforma de series y películas en streaming llegará al público en mayo de 2020, bajo la marca HBO Max, para competir con Netflix y los inminentes servicios de Disney+ y Apple TV+. Con un coste de 14.99 dólares (13,49 euros) al mes en EU, también desvelado durante una presentación en los estudios Warner Bros. de Los Ángeles, el servicio de contenidos integrará en su oferta a las marcas HBO, DC Entertainment, CNN, TNT, TBS, The CW, Cartoon Network, Adult Swim y Looney Tunes, entre otros. De momento se desconoce cuál será el precio y la fecha de estreno en el mercado latinoamericano y europeo, aunque de seguir la misma estrategia que en EU el costo mensual en estos países sería el mismo que el de la actual suscripción a HBO (sin Max), pero con un catálogo que duplicará el número de títulos.
“Joker” recaudo este fin de semana, 18,9 millones de dólares.
/ 21
Los actuales clientes de HBO, la cadena responsable de éxitos como “Juego de Tronos” o “Veep”, podrán cambiar automáticamente su cuenta a esta nueva plataforma, que reunirá bajo
un mismo paraguas las series del canal televisivo junto a las cintas de los estudios Warner o las películas del mundo de superhéroes de DC. Entre las series exclusivas de HBO Max estará “House of the Dragón”, la primera serie derivada (“spin-off”) de “Juego de Tronos”, que se centrará en la historia de la “Casa Targaryn”, cuyo anuncio llegó muy pocas horas después de que HBO cancelara sus planes para otra serie derivada de la misma ficción que no convenció tras rodar su primer episodio. Además, la mítica serie “Friends” abandonará el catálogo de Netflix y pasará a formar parte de HBO Max, tras una compra de más de 400 millones de dólares (359 millones de euros).
Se desconoce cuál será el precio de la plataforma y la fecha de estreno en el mercado latinoamericano y europeo.
David Bisbal interpreta el tema final de “Frozen 2”
E
l cantante español David Bisbal interpretará el tema “Mucho más allá”, que estará en los créditos finales de “Frozen 2” en las versiones para España y para Latinoamérica, ha informado Disney en un comunicado. La canción es una adaptación de “Into the unknown”, interpretado por Panic! at the Disco en la versión estadounidense del filme. “Es un proyecto que ha venido como una gran sorpresa a mi vida y a mi carrera”, ha señalado Bisbal, que ha agregado que estará “eternamente agradecido” por haber tenido la posibilidad de
participar “en una película tan icónica y que ha sido tan importante para muchísimas familias”. Tanto el videoclip como la canción estarán disponibles desde el 8 de noviembre en todas las plataformas digitales, mientras que la banda sonora original en español de la película lo estará una semana más tarde, el día 15. “Frozen 2”, que llegará a los cines de casi todo el mundo el 22 de noviembre, es la continuación de “Frozen: el reino de hielo”, la película de animación más taquillera del cine, con más de 1.200 millones de dólares de recaudación
La demanda fue impulsada por Sean Hall y Nathan Butler, compositores de la canción de 2001 “Playas Gon’ Play”.
Demanda por plagio contra Taylor Swift regresa a los tribunales
L
a denuncia por plagio contra Taylor Swift por la letra de su canción “Shake It Off” ha vuelto a los tribunales, después de que un juzgado federal de apelación revocara el archivo del caso realizado en febrero de 2018 en California.
El cantante español interpretará el tema “Mucho más allá”, que estará en los créditos finales de “Frozen 2”.
Según informa el portal de entretenimiento Variety, la decisión de reactivar la causa se ha tomado al considerar que “la originalidad, tal y como tradicionalmente se ha entendido, es por lo general una cuestión de hecho” (no de derecho) y, por tanto, debería ser un jurado el que decidiera sobre este asunto. La demanda fue impulsada por Sean Hall y Nathan Butler, compositores de la canción de 2001 “Playas Gon’ Play”, que interpretó el grupo femenino 3LW y cuya letra dice: “Playas, they gonna
play / And haters, they gonna hate / Ballers, they gonna ball / Shot callers, they gonna call”. Sus autores entienden que Swift plagió esa parte de su letra en su canción “Shake It Off”, cuando dice: “Cause the players gonna play, play, play, play, play/ And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate / Baby, I’m just gonna shake, shake, shake, shake, shake I shake it off, I shake it off”. En su primera incursión en los tribunales, la demanda fue archivada por un tribunal de California que entendió que el fragmento de “la letra supuestamente infractora está constituido por frases cortas que carecen del mínimo de originalidad y creatividad necesarias para la protección de los derechos de autor”.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
22 / PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
| EL ORIGINAL |
| EL ORIGINAL |
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
Deportes
Bulgaria disputará partido a puerta cerrada
B
ulgaria tendrá que disputar a puerta cerrada un partido de las eliminatorias de la Eurocopa por el saludo nazi y cánticos racistas de sus aficionados, aunque la selección se salvó de ser expulsada del torneo. La UEFA pudo haber respondido a los incidentes de Sofía durante el partido contra Inglaterra, dejando afuera los
/ 23
Zidane descarta salida de Gareth Bale
búlgaros de los repechajes en marzo. La entidad rectora del fútbol europeo, informó que Bulgaria estará bajo observación durante dos años; un nuevo incidente provocaría el cierre de un estadio. Los hinchas búlgaros hicieron el saludo nazi y ruidos de simio hacia los jugadores ingleses en la derrota 6-0 hace dos semanas. El partido fue interrumpido dos veces por el árbitro al hacer cumplir el protocolo de la UEFA sobre discriminación. La federación búlgara de fútbol recibió una multa de 85 mil euros (94 mil dólares), incluyendo la sanción automática de 50 mil euros (55 mil 500 dólares) al acumular un segundo incidente de conducta racista. El partido ante Inglaterra marcó la tercera ocasión que los hinchas búlgaros son declarados culpables de conducta racista este año. Recién en julio, se emitió un fallo conjunto sobre incidentes acaecidos en partidos seguidos de las eliminatorias de la Eurocopa 2020.
La federación búlgara de fútbol recibió una multa de 85 mil euros.
P E R I Ó D I CO D Í A A D Í A N EWS
El próximo partido en casa de Bulgaria será ante la República Checa el 17 de noviembre.
“Se dicen muchas cosas y nosotros tenemos una buena relación”, dijo Zidane.
Z
inedine Zidane, técnico del Real Madrid, ofreció una rueda de prensa en la que la situación de Gareth Bale fue punto de atención, con una sola cuestión sobre el partido ante el Leganés, y en la que aclaró que no tiene mala relación con el galés y descartó su salida en el próximo mercado invernal. “Se dicen muchas cosas y nosotros tenemos una buena relación.
montar ningún lío. Tenemos una buena relación y está metido en jugar bien para el equipo”, manifestó.
Es un jugador que está aquí, que se esfuerza, entrena y cuando no está disponible es porque tiene algo y punto. Se habla mucho y de muchas cosas pero al final lo importante es que cuando esté listo y al cien por cien sabemos el jugador que es. Cuando no está disponible no lo está y no hay que
“Es un tema personal y ha tenido permiso del club, nada más, no hay historia.
Zidane reconoció que él no le dio permiso para que Bale se marchara a Londres y no acudiera a la ciudad deportiva del Real Madrid, y que fue el club el que lo hizo por “asuntos personales”.
Se ha ido porque no está disponible pero creo que nunca él habla de marcharse. Está en el Real Madrid, entrena y juega cuando puede”, aseguró.
Paraguay cancela juegos James Rodríguez ante Argentina y Venezuela anunció el nacimiento
L
a Asociación Paraguaya de Futbol (APF) anunció la suspensión de los amistosos de su Selección programados contra Argentina y Venezuela, debido al incumplimiento del contrato del promotor, una agenda que ahora será sustituida por sendos encuentros contra Bulgaria y Arabia Saudí, para este mes de noviembre.
paraguaya comunicó que la Albirroja se enfrentará contra Bulgaria el 14 de noviembre en Sofía, y cinco días después en otro amistoso contra Arabia Saudí, en Riad. La APF añadió que el técnico de Paraguay, el argentino Eduardo Berizzo, comunicará en los próximos días la lista de jugadores convocados para ambos partidos.
La APF había anunciado la celebración de los duelos con Argentina y Venezuela a mediados de noviembre en Dacca, la capital de Bangladesh, y como preparación de los paraguayos para las clasificatorias rumbo al Mundial de Qatar.
Esos amistosos completarán el trabajo emprendido por Berizzo a mediados de octubre en la gira europea, que se saldaron con una derrota por 1-0 ante Serbia y un empate (1-1) contra Eslovaquia.
En su comunicado la APF lamenta esas cancelaciones, que atribuyó al “incumplimiento del contrato firmado por el promotor de dichos encuentros”. Al mismo tiempo, la Asociación
Desde que llegó al banquillo de la Albirroja en febrero, Berizzo ha completado 12 encuentros, entre partidos oficiales de la Copa América de Brasil y amistosos, con seis derrotas, cuatro empates y dos victorias.
de su segundo hijo
J
ames Rodríguez publicó en sus redes sociales, la noticia del nacimiento de su segundo hijo, Samuel, quien se suma a Salomé, hija de la ex pareja del futbolista Daniela Ospina. El jugador del Real Madrid se encuentra en una relación con la modelo venezolana Shannon de Lima, ex esposa de Marc Anthony. Sin embargo, ella no es la madre de Simón, sino que
De antemano a ustedes muchas gracias por su amabilidad, respeto y prudencia”, escribió en sus redes sociales lo que describió como una “inmensa alegría”.
“A Neymar se le advirtió sobre las consecuencias de irse al PSG”
E
l defensa central del Barcelona, Gerard Piqué, aseguró que a Neymar se le advirtió sobre las consecuencias de irse al Paris SaintGermain y afirmó que le dijeron que “se iba a una cárcel de oro”.
Eduardo Berizzo, comunicará en los próximos días la lista de jugadores convocados para ambos partidos.
el jugador alquiló un vientre para su gestación. “Hoy Dios me pe rmite ser padre nuevamente honrándonos con la llegada de Samuel a nuestra familia. Estamos felices en casa viviendo este maravilloso momento.
Piqué que estuvo en el programa “El Larguero” de la Cadena Ser para hablar de la Copa Davis y de la actualidad del Barcelona, al ser cuestionado sobre el posible regreso de Neymar aseguró que
el brasileño “tiene la puerta abierta” para su retorno y que “lo que se dice es que quiere volver al Barcelona”. Por último, comentó que en su momento, la plantilla del Barça le planteó al presidente “retocar” sus propios contratos y “aplazar los pagos” para adecuarse al “Fair Play” Financiero, “para que ‘Ney’ pudiese entrar”, añadió Piqué, cuya empresa organiza la nueva Copa Davis, que se jugará del 18 al 24 de noviembre en Madrid.
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
24 /PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos +(310) 569-2453
DEL 25 AL 31 DE OCTUBRE DEL 2019
| EL ORIGINAL |