Edición 1273

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

AÑO 24 | Nº 1 273

www.diaadianews.com

EUA lanza programa de refugiados para niños centroamericanos

Con este programa de refugiados, la administración Obama pretende poner freno a la llegada masiva de niños indocumentados no acompañados centroamericanos. Pág. 3

Pág. 11

EDICION BIENES RAICES ‘Chespirito’ proporciona a Televisa ganancias de US$1.7 mil

Pág. 7

Expansión en EUA mejora perspectiva para ESA

millones

Estados Unidos da el mayor impulso a la economía salvadoreña y si ese país crece más este año, el efecto local se observará en un corto plazo.

Ex alcalde de NY asesorará en seguridad en ESA Rudolph Giulani, asesorará a El Salvador en temas de seguridad. Así lo ha señalado Jorge Daboub, presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada que financia el plan. Así

Pág. 7

Pág. 25 Coalición de 17 estados presenta demanda contra medidas migratorias de Obama

Pág. 3

Aduanas promete reducir el tiempo de trámites en frontera

Pág. 5

California se dice lista para emitir licencias

Pág. 4 Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

2

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014 | E L O R I G I N A L |

California ampliaría cobertura médica a migrantes La decisión del presidente Barack Obama de proteger de la deportación a millones de inmigrantes ha galvanizado a los demócratas, a los grupos que defienden los derechos de los inmigrantes y a los defensores del derecho a los servicios médicos en California para ampliar la cobertura médica a un segmento dela población desatendida.

La decisión del presidente excluye de los beneficios médicos federales a los inmigrantes que viven en el país sin autorización. Pero California tiene sus propias normas de ofrecer cobertura médica con dinero propio a inmigrantes irregulares protegidos de la deportación.

Defensores de los inmigrantes dicen que eso significa que la decisión de Obama permitirá que cientos de miles de inmigrantes de bajos ingresos pueden pedir la inscripción en el programa Medi-Cal, la versión californiana del Medicaid.

Anthony Wright, director ejecutivo de Health Access California, dijo que permitir que este grupo de inmigrantes participe en el programa permitirá a la gente recibir atención

primaria y preventiva “en vez ir a la sala de emergencias”. Sin embargo, el Departamento de Servicios de Salud de California todavía no ha recibido instrucciones al respecto. Un funcionario estatal dijo que es demasiado temprano para decir si el programad de inmigración impactará al Medi-Cal, que recibe una cantidad de fondos cada vez mayor.

Medi-Cal es una cobertura médica para para los pobres pagada por el gobierno federal y el estado que ha aumentado en 3 unos 3 millones de personas bajo la Ley de Servicios Médicos Asequibles y ahora cubre a más de 11 millones de californianos, aproximadamente 30% de la población estatal. El gobierno federal financia la expansión, pero el estado tendrá que cubrir a final de cuentas 10% del costo para incluir a adultos de bajos ingresos, muchos de ellos sin hijos.

El senador Ricardo Lara, legislador demócrata de Bell Gardens, planea volver a presentar su proyecto de ley para abrir Medi-Cal a todos los inmigrantes, así como ampliar los beneficios médicos subsidiados en un nuevo mercado de seguros para los que no tienen estatus legal.

La propuesta, que anteriormente indicó un costo de 1.300 millones de dólares al año, se empantanó en una comisión legislativa el ciclo pasado y los republicanos han criticado su costo.Según la organización Center for American Progress, un grupo progresista de estudios de Washington DC, la decisión del presidente protege de la amenaza de la deportación a unos 1,2 millones de inmigrantes que viven ilegalmente en California.

Se espera que el estado desembolse más de 17.000 millones de dólares de sus arcas para el programa este año, un alza de 3,5% en comparación con el año anterior, según la Oficina de Análisis de la Legislatura.

La decisión del presidente ha impulsado a legisladores demócratas a revivir un proyecto Se calcula que en el estado hay unos 2,6 millones de personas en esa situación.

La transición comienza en la política del Condado de LA

El lunes es el día en que los vientos de cambio barren a través de las filas superiores de los políticos del condado de Los Ángeles.

El ex secretario del Trabajo, Hilda Solís y el ex legislador estatal Sheila Kuehl prestarán juramento en escaños en el Consejo de cinco miembros de Supervisores, sucediendo a Gloria Molina y Zev Yaroslavsky.

Jim McDonnell asumirá el cargo de sheriff después de una larga carrera en la policía de Los Ángeles y un breve período como el jefe de la policía en Long Beach. Y Jeffrey Prang se convierte en el asesor del condado, poniendo fin a la extraña y poco profesional racha de John Noguez - él era el asesor

de ley que contempla ofrecer servicios médicos a todos los habitantes de California sin importar su estatus migratorio.

elegido por los votantes que sabían poco o nada acerca de él, y que ha estado en el limbo político y jurídico desde hace un par de años, frente a persecución, pero con la Junta de Supervisores no puede despedirlo porque él es un funcionario electo.

Aumenta narcotráfico en prisiones de California

Los cuatro de los nuevos funcionarios prestarán juramento en las ceremonias individuales en los supervisores sala de reuniones en el Salón de la Administración. Solís va primero, luego Kuehl , McDonnell y Prang . Una vez que la obra se hace para sus sucesores, Molina y Yaroslavsky serán los ex funcionarios.

En tres años ha habido un aumento en las drogas.

El contrabando de drogas aumenta en diversas cárceles a nivel condado en California y una razón es que algunos individuos en libertad condicional buscan que los arresten para introducirlas tras las rejas de manera subrepticia, según autoridades de la oficina del alguacil.

Las autoridades afirman que debido a la ley de “realineación de prisiones” reclusos más rudos han llegado a las cárceles al tiempo que señalan una provisión que permite a quienes infrinjan la libertad condicional pasar 10 días en un penal local en lugar de meses en una prisión.

Las comisarías de la oficina del alguacil, que administran las prisiones a nivel condado, han informado de un aumento de las drogas ilegales en los tres años posteriores a una reforma del sistema estatal de correcciones, en el que los convictos de bajo nivel son enviados a cárceles de condado para reducir el haEn una señal de la amistad entre jurisdicciones, el alcalde Eric Garcetti dará posesión del cargo a Solís cinamiento en las prisiones estatales.

Los llamados “encarcelamientos cortos” que tienen como propósito que las autoridades no regresen a convictos en libertad condicional a las prisiones estatales, es utilizada por algunos de estos tipos para meter en las cárceles de condado drogas que ocultan dentro de su cuerpo, dijeron las autoridades de la oficina del alguacil.

y servir como maestro de ceremonias de Kuehl.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

3

EUA lanza programa de refugiados para niños centroamericanos Con este programa de refugiados, la administración Obama pretende poner freno a la llegada masiva de niños indocumentados no acompañados centroamericanos, que ha puesto en jaque en los últimos meses al gobierno estadounidense. El Departamento de Estado de Estados Unidos lanzó oficialmente un programa especial para niños centroamericanos, que permitirá a un número limitado de menores solicitar el estatus de refugiado o un permiso de estancia temporal, siempre y cuando sus padres sean residentes legales en ese país. Con este programa de refugiados, la administración Obama pretende poner freno a la llegada masiva de niños indocumentados no acompañados centroamericanos, que ha puesto en jaque en los últimos meses al gobierno estadounidense. “Este programa ofrecerá una alternativa segura, legal y ordenada al peligroso viaje que algunos niños están actualmente emprendiendo a Estados Unidos”, señaló el Departamento de Estado en un comunicado. Este programa -del que podrán beneficiarse niños de El Salvador, Guatemala y Honduras- ya había sido anunciado en noviembre por el vicepresidente Joe Biden, coincidiendo con la presentación

en Washington por parte de los presidentes de esos tres países del “Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte”.

“Este programa permitirá a ciertos padres que están legalmente en Estados Unidos solicitar acceso al Programa de Admisión de Refugiados de Estados Unidos para sus hijos aún en uno de estos tres países. Los niños que se encuentran no elegibles para la admisión de refugiados, pero aún en riesgo de daño pueden ser considerados para una admisión condicional en una base de caso por caso”, explica el Departamento de Estado en una hoja informativa. Washington advierte que la admisión condicional es temporal, por un período inicial de dos años renovable, y no confiere ningún estado migratorio legal permanente en Estados Unidos. Los padres salvadoreños y hondureños que se encuentran en Estados Unidos con el el Estatus de Protección Temporal (TPS) también podrán solicitarlo. Los niños realizarán una entrevista previa en su país de residencia y se les someterá a pruebas de ADN para comprobar que realmente son hijos del residente legal en Estados Unidos. El Departamento de Estado advierte que el programa “no será una vía

Expertos: no mejorarán cortes migratorias de EEUU Los esfuerzos anunciados por la Casa Blanca para mejorar el sistema de inmigración no resolverán la enorme acumulación de casos que enfrentan las cortes migratorias de Estados Unidos, dijeron el miércoles varios expertos que denunciaron que la media de espera actual antes de que un caso se resuelva es de 569 días. Analistas del Migration Policy Institute (Instituto de Política Migratoria), con sede en Washington aseguraron que la revisión de casos de deportación anunciada por el gobierno y a través de la cual no se deportará a inmigrantes no considerados una prioridad no afectará de forma significativa a los tribunales, ya que muchos casos de deportación no están frente a ellos. “Las medidas

podrían no tener un gran impacto porque la mayoría de gente deportada del país es expulsada de forma no judicial. Sólo en una minoría de casos la expulsión es a través de la orden de un juez”, dijo Doris Meissner, directora del programa estadounidense de políticas migratorias del Instituto. El presidente Barack Obama anunció el 20 de noviembre una serie de medidas para proteger de la deportación a millones de inmigrantes sin autorización. Las acciones ejecutivas del mandatario también incluyen reformas para simplificar los procesos en los tribunales de inmigración, que en la actualidad enfrentan una acumulación de casos que llega a los 422.000.

para que los padres indocumentados lleven a sus hijos a Estados Unidos, pero en su lugar, el programa les proporcionará a ciertos niños vulnerables en situación de riesgo la oportunidad de reunirse con los padres que residen legalmente en Estados Unidos”. La idea de establecer un programa de refugiados para Centroamérica surgió durante la reunión el pasado julio del presidente Barack Obama en la Casa Blanca con los presidentes Salvador Sánchez Cerén de El Salvador, Otto

Pérez Molina de Guatemala y Juan Orlando Hernández de Honduras. El programa tendrá, sin embargo, un impacto limitado, ya que en el programa de refugiados de Estados Unidos sólo hay disponibles 4.000 visados de refugiado para toda América Latina y el Caribe. En el año fiscal 2014 (entre octubre de 2013 y septiembre de 2014), 68.541 menores no acompañados fueron detenidos en la frontera sur de Estados Unidos, un 77 por ciento más que en el año fiscal anterior.

Los niños realizarán una entrevista previa en su país de residencia y se les someterá a pruebas de ADN para comprobar que realmente son hijos del residente legal en Estados Unidos.

Coalición de 17 estados presenta demanda contra medidas migratorias de Obama Una coalición de 17 estados liderada por Texas interpuso hoy una demanda en contra de las medidas ejecutivas sobre inmigración anunciadas en noviembre por el presidente estadounidense, Barack Obama, por las que se regulariza temporalmente a cerca de cinco millones de indocumentados.

Así lo anunció el procurador general de Texas y gobernador electo, Greg Abbott, que interpuso la demanda ante un tribunal federal al considerar que Obama se extralimitó en sus poderes.

el martes a sus compañeros a aprobar un presupuesto que solamente financie al Departamento de Seguridad Nacional (DHS), el encargado de ejecutar dichas medidas migratorias, hasta marzo de 2015, cuando está prevista su puesta en vigor.

La de Abbott, que el 20 de enero asumirá como nuevo gobernador de Texas, es la demanda número 31 en contra de Obama desde que el político demócrata accedió a la Casa Blanca en 2009.

Los estados que acompañan a Texas en la demanda son Alabama, Georgia, Idaho, Indiana, Kansas, Luisiana, Maine, Misisipi, Montana, Nebraska, Carolina del Norte, Carolina del Sur, Dakota del Sur, Utah, Virginia del Este y Wisconsin.

Se trata de la segunda demanda de alto perfil en contra de las medidas promovidas por Obama, tras la anunciada por el polémico alguacil de Arizona Joe Arpaio, conocido por su mano dura contra los indocumentados y sus redadas en negocios que les dan trabajo.

Greg Abbott interpuso la demanda ante un tribunal

Por su parte, el presidente de la cámara federal al considerar que Obama se extralimitó en El gobierno ha dicho que se centrará en la deportación de inmigrantes que ponen en peligro la seguribaja, el republicano John Boehner, instó sus poderes. dad nacional y pública.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

4

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014 | E L O R I G I N A L |

California se dice lista para emitir licencias La ley de licencias de conducir para inmigrantes que viven en el país de manera ilegal ha superado su último proceso burocrático, aseveraron autoridades, por lo que el Departamento de Vehículos Motorizados de California tiene lo que resta del mes para afinar los últimos detalles antes de que la ley entre en vigor.

“Estamos listos”, dijo la portavoz de la agencia estatal Jessica González, después de anunciar que una agencia estatal aprobó el lunes la lista de documentos propuestos como comprobantes de identidad y residencia para los solicitantes. “Esto es lo último que estábamos esperando”.

La ley permite que inmigrantes que viven en el país sin autorización legal puedan obtener licencias especiales de conducir, siempre y cuando puedan comprobar su identidad, residencia y pasen un examen de conducción escrito y práctico.

Antes de que la ley entre en vigor el 1 de enero, la agencia estatal terminará de entrenar a los 900 empleados que ha contratado y se asegurará de que todo el

equipo, como copiadoras y escáneres, estén funcionando bien, agregó González.

Los inmigrantes que quieran tramitar una licencia ya pueden agendar una cita en el sitio web de la agencia.

El estado prevé que 1,4 millones de inmigrantes soliciten licencias en los primeros tres años. En preparación para tal demanda, la agencia estatal también ha abierto oficinas nuevas en San José, Stanton, Lampoc y Granada Hills.

La licencia especial no servirá como identificación federal. Tendrá la aclaración “se aplicarán límites federales” en el frente para cumplir con una ley nacional de seguridad establecida después de los La ley permite que inmigrantes que viven en el país sin autorización legal puedan obtener licencias esataques terroristas del 11 de septiembre peciales de conducir, siempre y cuando puedan comprobar su identidad, residencia y pasen un examen de conducción escrito y práctico. de 2001. documento como único comprobante. por lo que los inmigrantes de estos paíLos mexicanos sólo tendrán que mostrar El resto de los solicitantes tendrán que ses tendrán que presentar más de dos un documento para comprobar su identi- mostrar dos comprobantes, como el comprobantes. dad, ya sea matrícula consular, pasaporte documento único de identidad (de El Los requisitos de residencia podrán ser o credencial para votar. Quienes tengan Salvador) y el documento personal de comprobados con documentos como licencias de California o carnés estatales identidad (de Guatemala) y pasapor- contrato de renta y facturas de servicios de identidad emitidos a partir de octu- tes. La agencia no aprobó los pasapor- públicos como agua y luz, de acuerdo con bre del 2000 también podrán usar este tes de Ecuador, Colombia y Venezuela, la agencia.

ONU pide a EUA mejores tratos a migrantes La ONU se mostró preocupada por las deportaciones rápidas de migrantes indocumentados sin verificar circunstancias en países de origen. Estados Unidos debería analizar minuciosamente el caso de cada inmigrante que cruza ilegalmente su frontera y, antes de expulsarlo, tener en cuenta la “situación de seguridad” en México y Centroamérica, según determinó la ONU. Esta es una de las principales recomendaciones que el Comité contra la Tortura de la ONU ha incluido en las conclusiones sobre el caso de EUA presentadasr. Representantes de Estados Unidos comparecieron los pasados 12 y 13 de noviembre ante el Comité contra la Tortura de la ONU, y este organismo revisó si Washington había cumplido con la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes. El comité dedica un apartado específico de sus conclusiones a “las solicitudes de asilo en la frontera suroccidental” de EUA. En ese apartado, el comité muestra su “preocupación por la expansión de las expulsiones rápidas, que no tienen en consideración las circunstancias especiales de los solicitantes de asilo y otras personas que necesitan protección internacional”. Ante esta realidad, el comité solicitó a EUA que haga un “meticuloso informe sobre el riesgo de que no se tenga en cuenta el artículo 3 de la convención (...), especialmente teniendo en consideración la actual situación de seguridad en México y en el Triángulo Norte”.

Este artículo explicita que los Estados parte no deben expulsar, retornar o extraditar a personas a un país tercero donde haya evidencias de que podrían estar en peligro.

“Lo que nosotros pedimos es que se analice correctamente cada caso, que se verifique si los inmigrantes indocumentados estarán en peligro si son devueltos a su país”, precisó Alessio Bruni, uno de los relatores del

informe. Asimismo, el comité pide que se lleven a cabo de forma correcta y adecuada los procesos de determinación del estatus de refugiado y de solicitante de asilo y que tengan en consideración el estatus especial de mujeres, niños, víctimas de torturas o personas con necesidades especiales. Otro de los apartados se refiere a la reclusión de inmigrantes en centros de detención, en el cual

el comité “nota con preocupación” que EUA continúa reteniendo a solicitantes de asilo e inmigrantes “en centros de detención que parecen prisiones”. En ese informe también se criticó a EUA por no cumplir totalmente el tratado y citan ejemplos de brutalidad policial, interrogatorios militares, cárceles de máxima seguridad y encarcelamiento en solitario como motivos de preocupación.

El comité dedica un apartado específico de sus conclusiones a “las solicitudes de asilo en la frontera suroccidental” de EUA. Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

5

Aduanas promete reducir el tiempo de trámites en frontera Los tiempos se reducirían de entre 12 y 18 horas a 2 o 3 horas. Cifacil y Coexport esperan que resulte La Dirección General de Aduanas promete reducir el tiempo que demora un exportador en sacar su mercadería desde la zona franca hasta las principales fronteras del país.

Con el nuevo procedimiento, el transporte de carga deberá llenar toda su documentación desde una de las 17 zonas francas del país. Ahí mismo también deberá comprar y colocar el marchamo (sello de seguridad) y también se le dará la selectividad roja o verde para que el transportista sepa de antemano si será revisado por el escáner de rayos X al llegar a la frontera.

De acuerdo con el director de Aduanas, Carlos Cativo, esta nueva modalidad reducirá el tiempo de entre 12 y 18 horas que se requerían antes a tan solo 2 horas y media, pues el transportista ya no tendrá que hacer ningún trámite por documentos en la frontera. Solo se le revisarán sus documentos y si su selectividad fue roja, deberá ser revisado por los

rayos X como corresponde.

“Esto va a descongestionar los puestos fronterizos y nos hará más competitivos”, dijo el funcionario, quien reconoció el retraso que había en las aduanas del país.

Aduanas pretende que este prechequeo desde las zonas francas evite a los motoristas de carga estacionar sus camiones cerca de la frontera y que recurran a los tramitadores que hacen más difícil o complicado los trámites para sacar la mercadería.

En respuesta a esta medida, la vicepresidenta ejecutiva de la Comisión Intergremial para la Facilitación del Comercio (Cifacil), Carmen Aida de Meardi y la directora ejecutiva de la Corporación de Exportadores de El Salvador, Silvia Cuéllar, se mostraron satisfechas por el nuevo sistema de trámite aduanero y esperan que funcione por el bien del comercio regional.

Hasta ayer por la tarde De Meardi dijo que había monitoreado los procedimientos hechos en la zona franca de

La Dirección General de Aduanas promete reducir el tiempo que demora un exportador en sacar su mercadería desde la zona franca hasta las principales fronteras del país.de la UE..

San Bartolo, en Ilopango, y hasta esa hora todo había fluido con rapidez, tal como lo planteó Aduanas. Por su parte, Cuéllar espera que esta modalidad, que se aplicará por hoy en las zonas francas del país, se replique rápidamente con los Depósitos de Perfeccionamiento Activo (DPA) y con el resto de las empresas que

exportan sus productos a la región y todo el mundo.

Cativo dijo que esperan tener resultados positivos en lo que resta de diciembre para iniciar con los DPA en enero de 2015. “Es un cambio de cultura, pero esperamos buenos resultados”, dijo Cativo.

Capacitan a pequeños empresarios para mejorar turismo en ESA El Ministerio de Turismo de El Salvador inició un ciclo de capacitación de dos días a pequeños empresarios turísticos con el fin de mejorar la competitividad de este sector.

El encuentro tiene como propósito capacitar a los pequeños empresarios en áreas como planes de negocios, participación en ferias y conocimientos para guías turísticos, indicó el Ministerio de Turismo en un comunicado.

El ministro salvadoreño de Turismo, José Napoleón Duarte, dijo al inaugurar el taller que, “cuando el turismo de un país marca un crecimiento constante, como ha sido el caso de El Salvador, se vuelven importantes los procesos de capacitación porque la industria se vuelve cada vez más exigente”. Explicó

que el ciclo, al que asisten unos 200 representantes empresariales y gubernamentales, se enmarca en el “objetivo estratégico institucional relacionado con la mejora de la competitividad” del turismo en El Salvador.

Varios expertos abordarán temas como tecnologías de información en el mercadeo turístico, mercadeo en redes sociales para promoción de productos, estrategia de desarrollo turístico de adentro hacia afuera, participación efectiva en ferias y sus requisitos, y el rol estratégico y el liderazgo del guía turístico. La derrama económica para el cierre de 2014 se augura en más de 1.000 millones de dólares en concepto de ingresos turísticos, por encima de los 893,8 millones de dólares de 2013, según el Ministerio de Turismo.

Según el funcionario, con este taller se espera llenar vacíos metodológicos y técnicos en cuanto a diversificación de productos y servicios Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

6

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014 | E L O R I G I N A L |

ESA le apuesta a inversiones en sector textil y confección El Gobierno de El Salvador, a través del Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (PROESA), desarrolló el taller “Estrategia y plan de acción de inversión extranjera directa en el sector textil y confección de El Salvador”.

Los insumos recogidos en este taller estarán siendo claves para definir la estrategia a largo plazo de El Salvador para la atracción de inversión para el sector textil y confección, la cual será implementada durante los próximos cinco a diez años.

“Como PROESA hemos considerado necesario fortalecer la industria textil y confección por medio de la creación de una estrategia y plan de acción que permita atraer una mayor inversión extranjera directa, por lo que esto nos ayudará a coordinar de mejor manera las acciones de todas las instituciones de Gobierno que pudiesen incidir en el fortalecimiento de esta industria”, indicó William Granadino, presidente de PROESA. Como parte de las actividades para el desarrollo de esta estrategia y plan de acción, se desarrolló un taller para obtener retroalimentación e insumos tanto de las principales instituciones de gobierno involucradas en el mejoramiento del sector, así como del sector

privado. Y es que gracias a un estudio rea- industria manufacturera, PROESA ha tra- arancelarias favorables proporcionadas lizado sobre este sector, se han identifica- bajado durante más de una década para por los tratados de libre comercio (como do los mercados meta para la atracción de atraer inversiones en el sector, las cuales el firmado con Estados Unidos) son clave inversiones, por lo que se ha definido la actualmente superan los USD 870 millo- para facilitar atractivas oportunidades de forma de potenciar el clúster de sintéticos nes. Este tipo de iniciativas confirman inversión. de El Salvador, único en Centroamérica, las acciones estratégicas del Gobierno en Para mayor información sobre los apoyos y se ha acordado buscar la atracción de torno a la generación de empleos y opor- que PROESA brinda a los empresarios que nuevas empresas que impulsen su com- tunidades para El Salvador; permitiendo deseen invertir en el sector textil y conpetitividad, lo que permitiría densificar y así transitar hacia una industria más com- fección del país, puede comunicarse al codiversificar la cadena de valor del sector petitiva, acorde a las tendencias mundia- rreo inversiones@proesa.gob.sv o visitar textil y confección salvadoreño. En poco les e incrementando las oportunidades nuestro sitio web www.proesa.gob.sv y menos de nueve años, el sector textil y de empleo en el país, cuyas condiciones nuestra cuenta de Twitter (@Proesa_sv ) confección en El Salvador ha venido cambiando su modelo de producción, y ha pasado de la maquila tradicional hacia el modelo de paquete completo, con lo que ha exportado sus productos a más de 50 destinos alrededor del mundo. Este proceso de transformación se ve evidenciado en que, durante ese mismo período, el país ha escalado nueve posiciones hasta llegar a convertirse en el 10.º mayor proveedor de productos textil y confección a Estados Unidos. En El Salvador este sector está compuesto por 670 establecimientos, y genera más de 69 mil empleos formales (que equivale al 12 % de todo el empleo formal del sector privado). Dado que Esta estrategia presenta líneas estratégicas de acción para que el sector se desarrolle durante los próxies el principal rubro de inversión de la mos diez años.

Costa Rica busca acercarse a El Salvador con asocio

Comunidades de salvadoreños apoyarán a compatriotas en EUA

Con la visita del presidente Luis Guillermo Solís, Costa Rica y El Salvador retoman la senda del trabajo conjunto e impulsan una mayor integración política y comercial, dejada de lado por la administración de Mauricio Funes. De hecho, la entonces mandataria, Laura Chinchilla, solo visitó el país para la toma de posesión de Funes. La misma distancia se había mantenido con los hermanos países de Guatemala y Honduras. Con la llegada al poder de Sánchez Cerén, y ahora con la visita de Solís, el rumbo de la integración vuelve a ser una realidad. Esta nueva relación se da en el marco de la reactivación del llamado Triángulo del Norte, integrado por El Salvador, Guatemala y Honduras. A finales de abril, previo a su toma de posesión, Solís se reunió con su similar hondureño, Juan Orlando Hernández, donde acordaron apostarle al tema de seguridad, comercio

Las organizaciones se preparan para ayudar a los salvadoreños indocumentados y que sean aptos para aplicar a las medidas ejecutivas migratorias.

A partir de enero, el Comité Cívico Salvadoreño de Nueva York lanzará una campaña masiva de información para los compatriotas que se verán beneficiados con las medidas migratorias impulsadas por el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama. Así lo confirmó la fundadora del comité, Nubia López. De acuerdo a esta organización, con estos beneficios los niños y jóvenes tendrán más oportunidades de educación y mejores condiciones de

e integración centroamericana. En tanto, a inicios de junio pasado, Solís visitó a su homólogo guatemalteco, Otto Pérez Molina, para fortalecer las relaciones comerciales y de seguridad, haciendo énfasis en la lucha contra las drogas. En el encuentro con el presidente Salvador Sánchez Cerén, el pasado miércoles, los mandatarios firmaron una declaración conjunta en la cual se comprometían a sentar las bases para fortalecer las relaciones comerciales, sociales, políticas e integración entre naciones. Ahí también se acordó una reunión entre los cancilleres de ambas naciones para abordar temáticas sobre comercio, inversión, ámbito político, salud, educación, medio ambiente, energía y turismo. Con este asocio, se busca fortalecer el diálogo político, social, económico y de cooperación entre ambas naciones.

El mandatario costarricense se ha reunido con presidentes de los países del Triángulo del Norte para fortalecer integración centroamericana.

vida al seguir unidos a sus familias en esa nación norteamericana.

A estas declaraciones también se unió el presidente del Comité de Ciudades Hermanas de Arlington, Carlos Humberto Guzmán, quien afirmó que se desarrollarán campañas de orientación y asesoría para los connacionales.

Con estas medidas ejecutivas, alrededor de cinco millones de inmigrantes indocumentados se verían beneficiados, pero solo incluyen a padres que tengan hijos ciudadanos o residentes permanentes sin importar la edad y que tengan al menos cinco años de residencia continúa en Estados Unidos

De acuerdo a esta organización, con estos beneficios los niños y jóvenes tendrán más oportunidades de educación y mejores condiciones de vida al seguir unidos a sus familias en esa nación norteamericana.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

7

Expansión en EUA mejora perspectiva para ESA Estados Unidos da el mayor impulso a la economía salvadoreña y si ese país crece más este año, el efecto local se observará en un corto plazo.

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) estima que el Producto Interno Bruto (PIB) de El Salvador crezca 2.2 % este año y 2.5 % el próximo año.

Hugo Beteta, director de la sede subregional de la CEPAL, explicó que para estos cálculos “incide el desempeño de la economía de Estados Unidos y hemos visto unas expectativas de crecimiento moderado, pero que podrían sostenerse para el caso de los Estados Unidos”.

El país norteamericano es el destino para la mitad de toda la oferta exportable salvadoreña. Además, es el principal origen de las remesas, un flujo de dinero que logra estabilizar la economía.

La CEPAL destacó que el país que gobierna Barack Obama exhibe un crecimiento de 2.1 % este año frente a 2013

y que, debido al ritmo observado en el segundo semestre, con seguridad crecerá más en 2015. En ocasiones anteriores, el Gobierno salvadoreño ha manifestado que cualquier cambio que se observe en la referida nación se contagiará en la actividad local en cuestión de seis a nueve meses. El segundo socio comercial para El Salvador, en importancia, es la región centroamericana.

En conjunto, para Centroamérica, República Dominicana, Cuba y Haití, se prevé un crecimiento de 3.7 % para este año y de 4.1 % para el próximo. Entre los nueve países que incluye la CEPAL para este cálculo, los que mostrarán un mejor desempeño son Panamá, República Dominicana y Nicaragua. Con los primeros dos países, El Salvador tiene una balanza de intercambio comercial que le favorece.

En el mundo La recuperación después de la crisis 2008, que se originó precisamente en Estados Unidos, no ha sido al mismo

Embajadora de EE.UU: Alivio migratorio no beneficia a nuevos inmigrantes Las medidas de alivio migratorio dictadas por el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, no incluyen a nuevos inmigrantes que lleguen a ese país, advirtió la embajadora estadounidense en El Salvador, Mari Carmen Aponte.

La diplomática dijo, en declaraciones a periodistas, que aquellos salvadoreños que pretendan irse ilegalmente hacia Estados Unidoscon el fin de aprovechar dicho alivio deben desistir porque éste sólo beneficia a quienes llegaron antes del 1 de enero del 2010.

Obama anunció el 20 de noviembre recién pasado un paquete de medidas unilaterales que regularizará a más de cinco millones de indocumentados, la mayoría padres con hijos que son ciudadanos o tienen residencia permanente en Estados Unidos.

El país norteamericano es el destino para la mitad de toda la oferta exportable salvadoreña.

ritmo en todos los países. Esta situación provocará que la demanda de productos no se recupere con rapidez y esto continuará afectando las exportaciones no solo de Centroamérica, sino, en todo el mundo. Sin embargo, El Salvador es el

único país centroamericano que registra una caída en las ventas de bienes al mundo. Cuando se le consultó a una funcionaria del MINEC por qué esta diferencia, respondió que aún no han analizado el tema.

Ex alcalde de NY asesorará en seguridad en ESA El exalcalde de Nueva York, Rudolph Giulani, asesorará a El Salvador en temas de seguridad. Así lo ha señalado Jorge Daboub, presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada que financia el plan. Daboub ha asegurado que “esta es una buena opción para el país, (que) sumado a otros esfuerzos podremos tener algo que ayude a detener esta lamentable ola de violencia”, puesto que Giuliani, es uno de los alcaldes más exitosos en la historia de Nueva York, al que se le atribuye haber bajado la criminalidad en la ciudad. Desde su punto de

vista, “Giuliani es reconocido por el éxito que tuvo en la ciudad más peligrosa de los EEUU y la convirtió en la ciudad modelo en seguridad. Y el éxito se puede replicar” en El Salvador. A finales de 2001, Giuliani redujo el crimen en un 60% en Nueva York, convirtiéndose en la ciudad más segura de Estados Unidos, aseguró la ANEP en un comunicado.

A pesar de las diferentes realidades de Nueva York y El Salvador, la ANEP reconoce que el aporte de Giuliani de “buenas prácticas” puede ser de “mucha ayuda”.

Aponte señaló que “las acciones del presidente Obama (decretadas) recientemente no aplican a nadie que vaya, ni que esté viajando ni que esté contemplando un viaje indocumentadamente” a Estados Unidos.

67 mil 339 menores de Centroamérica y México fueron detenidos en la frontera sur.

“Nada le va a aplicar porque esto aplica solamente y exclusivamente a personas que han estado en los Estados Unidos antes del 1 de enero de 2010” , insistió la embajadora. Según estimaciones oficiales, en el exterior viven unostres millones de salvadoreños, de los cuales 2.5 radican en Estados Unidos.

El Ministerio de Justicia y Seguridad Pública ha dado la bienvenida a la iniciativa pero ha aclarado que no sustituye otros esfuerzos que se están realizando en el país.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

8

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014 | E L O R I G I N A L |

Presupuesto 2015 de Guatemala abre puerta a la corrupción

El economista Carlos Martínez coincide con los expertos al señalar que se abre la puerta a la corrupción en la forma como está el presupuesto del próximo año sobre todo por ser un año electoral.

En particular, los expertos coinciden en calificar de retroceso en el tema de transparencia la vuelta a autorizar a las oenegés, que se habían descartado en años anteriores al constatarse que se prestaban a actos de corrupción.

Manfredo Marroquín, presidente de Acción

Ciudadana, calificó el decreto 22-2014, sobre el presupuesto, de “elevación a política de Estado de la corrupción y el malgasto público”. Analistas consultados coinciden en que, con la experiencia del pasado, las oenegés que gestionan obras públicas y físicas resultan ser de diputados,

Continúa en aumento deportación de EE. UU.

alcaldes, gobernadores, o sus familiares, amigos o allegados. Inclusive, el Gobierno destituyó al ministro de Salud Jorge Villavicencio debido a supuestas anomalías por ese tipo de organizaciones en la provincia, cuyo personal no llegaba a trabajar y no prestaba servicios para los que fueron contratadas. Condena unánime “Es la despedida de este gobierno no podríamos esperar otra cosa que este decreto de presupuesto. Es lesivo totalmente a los intereses del país, de la población, por cuanto que consagran prácticas corruptas que ya se habían erradicado”, expresó Marroquín al referirse a las oenegés. De esa cuenta, no descartó que Acción Ciudadana presente un recurso de lesividad, e instó a la Procuraduría General de la Nación y a la Procuraduría de los Derechos Humanos a accionar de la misma manera. Asimismo, Pedro Prado, economista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), expuso que se promueve la deuda flotante cuando no hay comprobantes de disponibilidad financiera, otro de los puntos opacos del Presupuesto. “Esto de que los Codedes puedan suscribir convenios con oenegés ya se tenía prohibido. Entonces, regresar a esto no viene a colaborar con la transparencia. Esto sí es extraño

y sorprende”, indicó. “Estamos advirtiendo con alarma y gran preocupación, y denunciamos una asignación totalmente anómala por Q1 mil 965 millones. Esta es una asignación que es primera vez en la historia que ocurre”, es el primero de varios señalamientos que formula Ricardo Barrientos, del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi). El experto lamentó que ese monto se financie con recortes a instituciones como el Organismo Judicial y Ministerio Público. “También está un artículo donde se da discrecionalidad para incrementar el subsidio del transporte público a la asociación de autobuses que todos saben que es uno de los principales focos de opacidad y corrupción”, agregó Barrientos. Jorge Lavarreda, del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (Cien), además de coincidir en la crítica sobre varios puntos opacos, como las oenegés y el aporte a Comunicaciones, señala deficiencias en cuestión de ingresos. Para el consultor del Instituto Centroamericano de Estudios Políticos (Incep) Marco Antonio Barahona, el Presupuesto deja un amplio margen de discrecionalidad, lo cual provoca suspicacia y una “incertidumbre muy grande” para el futuro.

Guatemala y Impuesto lo México unificarán pagarán los destinos consumidores

La nueva oferta turística incluirá Campeche, Palenque y Calakmul, del lado mexicano, y al Parque Nacional de Tikal, en Petén. Según el presidente de la Cámara de Turismo de Petén, Carlos Jiménez, la ruta permitirá a turistas locales y extranjeros adentrarse en el Mundo Maya desde Guatemala hasta México. Dijo que la estrategia se debió poner en marcha hace 30 años cuando se lanzó la propuesta del Mundo Maya.

El punto de partida de la nueva ruta será Flores, Petén, para realizar el recorrido hacia Calakmul y terminar en Palenque, explicó. El circuito es El mes con más guatemaltecos expulsados de aquel país fue junio, con seis mil 435, mientras que para promovido por al menos 75 empresas de viajes, restaurantes, transportes, hoteles y tour operanoviembre la cifra cayó dos mil 381. dores turísticos guatemaltecos, y la misma cantiFernando Lucero, portavoz de la DGM, ex- inferior a tres mil que no se alcanzaba des- dad se ha unido del lado mexicano, refirió. puso que para esta semana se esperan al de enero del 2012. menos ocho vuelos más con deportados, También el promedio semanal de vuelos por lo que, de continuar ese promedio se- procedentes de EE. UU. con deportados remanal, el total del año pasado se podría fleja disminución, y de recibirse de 12 a rebasar en la segunda o tercera semana de 13 cada semana a mediados de año, pasó diciembre. a ocho y hasta siete semanales en el último mes.

Entre los deportados, que han arribado en 418 vuelos desde EE. UU. figuran cinco mil Las cifras hablan por sí solas. Mientras en 937 mujeres y 182 menores de edad, de los 11 meses de este año las deportaciones cuales, 48 eran niñas. desde EE. UU. aumentaron solo 3.57 por Aunque a principios de año las deporta- ciento, los guatemaltecos expulsados de Tres destinos turísticos serán unificados entre ciones desde EE. UU. crecían de manera México, de enero a noviembre, suman 37 Guatemala y México como una nueva oferta para alarmante, desde julio se ha observado mil siete; 41.57 por ciento más que los 27 atraer extranjeros a regiones del norte y sur de descenso del promedio mensual, al extre- mil 553 deportados en el mismo período estos países, informaron este domingo fuentes empresariales. mo de que noviembre cerró con una cifra del 2013.

Los consumidores serán quienes paguen el nuevo impuesto del cemento incluido en el presupuesto del 2015, señalaron miembros de la Cámara de la Construcción, que se oponen a cinco artículos de esa normativa.

El impuesto al saco de cemento pasó de Q1.50 a Q5, lo que significaría que subirá de Q74 a Q79.

“No es al empresario al que le pegaron, le impactará al guatemalteco, que debe comprar más caro el saco de cemento”, dijo Pelayo Llarena, presidente de la Cámara de Construcción.

El costo de construcción de una vivienda aumentará un 6%, y de tipo social será hasta 40%, agregó. Rechazan los artículos 56, 57, 61, 76 y 77 del Presupuesto.

El impuesto al saco de cemento pasó de Q1.50 a Q5, lo que significaría que subirá de Q74 a Q79.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

9

Gobierno de Honduras confirma barrida para 2015

Se acaba el tiempo para reinscribirse al TPS de Honduras y Nicaragua

Las autoridades del Poder Ejecutivo de Honduras confirmaron la reducción del número de funcionarios y empleados para 2015.

El recorte y suspensión de personal supernumerario comenzó en instituciones como la Empresa Nacional Portuaria (ENP), la Secretaría de Salud, el Instituto Hondureño de la Niñez y la Familia (Ihnfa), Hondutel y la ENP.Para el próximo año se continuará en otras dependencias del sector público. Ebal Díaz, secretario ejecutivo del Consejo de Ministros, dijo en una entrevista a radioemisora de la capital de Honduras que se busca reducir en 30% el tamaño del gobierno.

Solo quedan 15 días para reinscribirse en la décima segunda extensión del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés), para los inmigrantes indocumentados de Honduras y Nicaragua.

Agregó que se aplicará un mecanismo de medición y eficiencia, el que será otra causal de despido para los empleados públicos.

Díaz explicó que en algunas dependencias públicas se ha encontrado que hay asistentes que disponen de asistentes, una cantidad de puestos que no se justifican y eso perjudica las finanzas del Honduras. “Esperemos que para el próximo año ya tengamos todos los parámetros para aplicar estas medidas, porque también se está trabajando en otro

Se aplicará un mecanismo de medición y eficiencia, el que será otra causal de despido. procesos”, agregó el funcionario.De acuerdo con el secretario del Consejo de Ministros, los puestos y salarios que no se justifican y otros vicios que afectan la operatividad del gobierno son puntos claves en este proceso de modernización del sector público.

Además de las disposiciones que contendrá el proyecto de presupuesto del gobierno de la República 2015, el entrevistado dijo que se analiza reformar la Ley del Servicio Civil de Honduras para proteger la administración pública de contratación de personal por razones políticas.

La fecha límite es el 15 de diciembre, y tanto los consulados como las organizaciones no lucrativas que sirven a estas comunidades en Estados Unidos, comienzan a preocuparse ante la poca afluencia de solicitantes.

un pago de $85 dólares por la toma de huellas dactilares biométricas.

Los que no tengan la posibilidad de pagar las tarifas pueden presentar adicionalmente el formulario I-912 de solicitud de exención de tarifas, o enviar una petición por escrito a la Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (USCIS).

Los consulados de Honduras acreditados en Estados Unidos han estado laborando en horario de oficina los pasados días 28 y 29 de noviembre, y harán lo mismo así como los días 6, 13 y 14 de diciembre.

Para reinscribirse, tal y como ha sucedido en procesos similares anteriores, los beneficiarios del TPS deben llenar el formulario I-821.

También puede tramitar un permiso del trabajo con un costo de $380 dólares, más

Se espera que alrededor de 55 mil hondureños y unos 5 mil nicaragüenses se beneficien de esta renovación.

Gobierno de Honduras asegura que logró ahorro de L 2,917 millones Impuestos sobre el consumo y la reducción de las transferencias son los rubros que cargan con el sacrificio fiscal para estabilizar la economía. Desde 2008 no se registraba un resultado positivo.

La estabilización de las finanzas públicas es el principal reto de la actual administración, luego de cerrar el 2013 con el mayor déficit (-7.9%) desde 1993, superior a la meta de -4.5% y el más alto de la región centroamericana.La pobre eficacia en la recaudación tributaria y la tendencia expansiva del gasto corriente de los últimos años, especialmente en salarios y amortización de deuda, provocaron el año anterior un déficit en cuenta corriente de 10,354.9 millones de lempiras, el cual no tiene precedentes en los últimos 20 años.

Durante 2008-2012 se aplicaron varios ajustes fiscales encaminados a cubrir la caída de los ingresos. La reforma tributaria aprobada en diciembre de 2013 es otro de los intentos para revertir el déficit en cuenta corriente de la administración central y en consecuencia hacer menos uso del endeudamiento como fuente de financiamiento, principalmente del crédito interno por las altas tasas y el corto periodo de amortización.

ResultadosA septiembre de 2014, la Secretaría de Finanzas (Sefin) reporta

un ahorro de 2,917 millones de lempiras, mientras que en igual periodo de 2013 se registró un desahorro de -6,060.1 millones. Desde 2008 las finanzas no habían registrado un resultado positivo. En ese año, el resultado al final del ejercicio en la cuenta corriente fue de 760.1 millones de lempiras. El desempeño en este año se explica por el aumento en los ingresos corrientes al llegar a 54,361.3 millones de lempiras, 9,434.3 millones más que lo recaudado en los primeros tres trimestres de 2013 (44,927 millones de lempiras).

Por el lado del gasto corriente, si bien el mismo no muestra una reducción, el incremento es menor en comparación con periodos anteriores.

Los informes de la Sefin indican que los gastos sumaron 51,444.3 millones de lempiras, 457.2 millones más que lo erogado durante los primeros nueve meses de 2013.

ReformasLas cifras descritas dan una ilusión de que las reformas fiscales aprobadas en diciembre de 2013 han comenzado a tener efecto, sin embargo, es importante enfatizar cuales son los sectores que están sobrellevando la carga impositiva. La reforma aprobada en diciembre tampoco incluye cambios estructurales, su objetivo principal es aumentar los ingresos, por lo que las cargas siguen recayendo en los impuestos indirectos.

La principal duda que surge es si el gobierno podrá sostener este ahorro hasta final de año o solo es una falsa sensación de ahorro.

La ley consta de 51 artículos.

Los principales son el aumento del impuesto sobre ventas, del 12% al 15% para las mercancías y servicios en general; también se elevó del 15% al 18% para las bebidas alcohólicas y cigarrillos, reducción de subsidios.

El servicio de la deuda a septiembre 2014 fue de 7,266.3 millones de lempiras, superior en 1,304.4 millones, principalmente por el pago de intereses de los créditos externos (4,853.4 millones).En un país donde buena parte de

la población depende del Estado, ya sea como empleado, contratista o como beneficiario de subsidios y donde no existe capacidad para asimilar una reducción del gasto público, el resultado inicial es una caída del ingreso y de la capacidad del consumo.

Economistas sostienen que es en este punto en que urge un tejido productivo privado activo, capaz de sostener la economía y enfrentar las consecuencias de un achicamiento del Estado, en un entorno de alta dependencia gubernamental y bajo crecimiento económico.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

10

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014 | E L O R I G I N A L |

Inician obras del Canal de Nicaragua Turismo en Nicaragua espera 1.3 millones de visitantes en 2014 La construcción del canal interoceánico de Nicaragua, prevista para comenzar oficialmente el próximo 22 de diciembre, iniciará con las obras de las carreteras y puertos en los litorales del Pacífico y el Caribe de forma simultánea, informó el 22 de noviembre la concesionaria del proyecto.

El asesor jefe del proyecto de la concesionaria china HKND Group, Bill Wild, dijo en un encuentro con corresponsales extranjeros acreditados en Nicaragua que tienen proyectado iniciar esos trabajos en las costas de ambos litorales y avanzar hacia el centro del país hasta llegar al Gran Lago o Lago Cocibolca.

El proyecto consiste en construir un canal tres veces más grande que el de Panamá, con una longitud de 278 kilómetros, ancho de entre 230 y 520 metros, y 30 metros de profundidad, más otros subproyectos.

La concesionaria iniciaría construyendo las carreteras y los puertos en cada litoral ya que antes de excavar necesitarán introducir en Nicaragua camiones con capacidad de 200 toneladas y excavadoras dispuestas para 600 toneladas, para las cuales el país centroamericano aún no tiene infraestructura, explicó

El presidente nicaragüense, Daniel Ortega, se reunió este miércoles con el empresario chino Wang Jing, titular de HKND Group, para ultimar detalles sobre el inicio de esa obra.

Nicaragua ha recibido más de un millón de turistas de enero a octubre, siete por ciento más que en el mismo período de 2013, y cerraría el año con 1.3 millones de visitantes e ingresos de 440 millones de dólares, estimó hoy una fuente oficial. Un millón 55 personas han llegado al país en los primeros 10 meses de 2014, informó en una nota de prensa la directora ejecutiva del Instituto Nicaragüense de Turismo (INTUR), Mayra Salinas.

Unos 70 mil turistas más han visitado Nicaragua en este año, en comparación a los primeros 10 meses de 2013 (985 mil), expresó.

Nicaragua ha comenzado a observarse como un destino “interesante y novedoso”, afirmó Salinas. En 2013 la derrama económica de la industria sin chimenea ascendió a 417 millones de dólares.

Bill Wild, ingeniero de profesión. A pesar de lo apretado de los plazos, la concesionaria declaró desierta una licitación para accesos a la zona de construcción, confirmó la Cámara Nicaragüense de la Construcción.

El proyecto, considerado por Bill Wild como uno de los retos más grandes de la ingeniería debido a sus dimensiones, tendrá esclusas dos veces más grandes que las de Panamá, que miden 19,5 metros de ancho y hasta 24,9 Unos 70 mil turistas más han visitado Nicaragua en este año, en comparación a los primeros 10 meses de alto. de 2013 (985 mil).

Proponen reglamentar adopción México: Padres desaparecidos deciden desconocer al presidente de menores por extranjeros Padres de los 43 estudiantes mexicanos desaparecidos hace más de dos meses anunciaron que han decidido desconocer la investidura del presidente Enrique Peña Nieto por la falta de resultados en la localización de sus hijos, dijo uno de ellos en un mitin efectuado en Guerrero (sur). Peña Nieto se reunió por primera y única vez el 29 de octubre en la residencia presidencial Los Pinos con los padres de los jóvenes desaparecidos tras ser baleados en Iguala (Guerrero) por policías y sicarios del cartel Guerreros Unidos. El crimen de los estudiantes que asistían a una escuela rural para maestros ubicada en la comunidad de Ayotzinapa (Guerrero) ha detonado

varias manifestaciones, algunas de ellas concluidas con incendios de instituciones de esa entidad y confrontaciones con antimotines en la capital mexicana. La investigación de la fiscalía, basada en declaraciones de sicarios detenidos, apunta a que los policías detuvieron a los 43 estudiantes y los entregaron a los narcotraficantes, quienes los masacraron y quemaron y arrojaron sus restos carbonizados a un río. La fiscalía ha enviado algunos de esos restos a un prestigioso laboratorio de Austria para su identificación, mientras que los padres, ante la falta de resultados cien- Esta reglamentación evitará que la adopción de menores por parte de extranjeros sea realizada con tíficos, se aferran a la idea de que sus hijos fines que vayan en contra de sus derechos. siguen con vida.

Para garantizar el cuidado y seguridad de reformaría la sección cuarta y adiciona la los menores de edad que sean adoptados por sección quinta del artículo 397 del Código extranjeros, el senador Jorge Luis Lavalle Civil Federal, a efecto contener la nueva fiMaury presentó una iniciativa para reformar gura de adopción, las medidas de seguridad el Código Civil Federal, con la finalidad de que indican los instrumentos internacionales reglamentar este trámite. En su opinión, es y nacionales en materia de adopción internaimportante incluir estas directrices porque cional y adopción hecha por extranjeros, exasí se evitará que la adopción de menores por plicó. Entre los requisitos que se incluyen para parte de extranjeros sea realizada con fines que un extranjero pueda adoptar a un niño de venta, sustracción, retención u ocultación mexicano, están el tener un certificado de ilícita, tráfico, trata de personas, explotación idoneidad expedido por las autoridades de su o las peores formas de trabajo infantil o cual- país, que determine que el solicitante es apto quier ilícito en contra de los menores. Se debe física, moral, psicológico y económicamente incluir la figura de Adopción por Acogimiento para adoptar. Además, una constancia de que Pre-adoptivo, contenida en la Ley General ha sido autorizado para entrar y salir permade los Derechos de los Niños, Niñas y nente de su país de origen; autorización de la Adolescentes, pero que aún no está en el Secretaría de Gobernación para internarse y Peña Nieto se reunió por primera y única vez el 29 de octubre en la residencia presidencial Los Pinos Código Civil Federal, explicó el legislador del permanecer en el territorio nacional con la con los padres de los jóvenes desaparecidos.

Partido Acción Nacional (PAN). El proyecto finalidad de realizar una adopción.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

11

BIENES RAICES Y NEGOCIOS

Fin de año: ¿El mejor momento para comprar una propiedad?

Para sorpresa de todos, el mejor momento del año para adquirir una vivienda es la última semana de Diciembre, entre la navidad y el año nuevo. Varios estudios señalan que es justamente durante las festividades que puede resultar muy atractivo para una persona adquirir un Crédito Hipotecario y comprar una casa. ¿Los motivos?

1) Durante las fiestas, las personas están de buen humor y mejor predispuestas para ofrecer regalos y disfrutar con la familia y los amigos. Tu vendedor puede mostrarse más generoso e inclusive, puedes conseguir que acepte la petición de una pequeña rebaja en el precio de la vivienda.

2) Pocos compradores buscan una vivienda durante la semana de Navidad. La posibilidad de que encuentres múltiples ofertas aumenta y disminuye la competencia. Es probable que tengas varias propuestas interesantes y no sepas con cuál quedarte. Podrás pelear el precio comparando las propiedades entre sí.

3) En Diciembre, los precios del mercado inmobiliario se encuentran en un mínimo de doce meses.

4) Si una persona tiene su casa en venta durante la Navidad, es probable que esté dispuesto a vender su vivienda a un precio reducido. Intentar vender una propiedad en una época del año cuando las casas no suelen mostrarse bien significa que el vendedor se encuentra ansioso por vender y acepte tu oferta con mayor rapidez.

Es hora de que te animes a comprar tu nueva casa y ya sabes cuál es la época del año más propicia para hacerlo. Si no cuentas con el dinero suficiente, averigua acerca del Mejor Crédito Hipotecario que pueda ofrecerte el banco de tu confianza. ¿Qué mejor regalo de Navidad que un hogar nuevo para toda tu familia?

Recuerda que el mejor Crédito Hipotecario es aquel que sabes que podrás cumplir con los pagos, que no tiene letra chica engañosa y que puede garantizarte una vida más segura y tranquila. Toma la decisión y comienza a buscar tu nueva casa en las próximas Fiestas.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

12

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014 | E L O R I G I N A L |

BIENES RAICES Y NEGOCIOS

Ventajas y desventajas de tener tu casa a la venta en Navidad Los latinos no necesitamos muchas razones para festejar en cualquier época del año. Pero hay algunos meses como diciembre en que parecería que solo pensamos en divertirnos.

Fiestas, buena comida y reuniones de familia predominan en Navidad, además de las celebraciones religiosas, pero también las compras de regalos por lo que los momentos libres tendemos a pasarlos en las tiendas.

Con todo eso en mente parece como si no quedara mucho tiempo para ir a ver casas.

Al menos eso ha sido la tradición. Por eso muchos vendedores se preguntan si vale la pena o no poner la casa en venta durante diciembre. Las opiniones están divididas y mientras unos agentes recomiendan que las casas se saquen del mercado de las propiedades a la venta, para ponerlas nuevamente en enero, otros dicen que vale la pena continuar vendiéndola.

Como todo, esto tiene sus ventajas y desventajas. Conócelas: Beneficios de tener tu casa a la venta en Navidad: • No hay nada escrito sobre el día ideal en que un comprador se enamore de tu casa y quiera comprarla. Si la sacas del mercado no tendrás oportunidades de venderla, y podrías estarle dando la oportunidad a la competencia.

•Las navidades siempre traen movimiento de visitantes en cada comunidad. Recuerda que es época de visitar amigos y familiares.

Entre ellos podría estar el comprador que estabas esperando.

•Hay muchas personas que incluyen la compra de una casa en las resoluciones de año nuevo y se contagian con el ambiente de regalos. Para algunos es el momento ideal para “regalarse” su casa.

Desventajas: •Si la casa en venta está ocupada deberá mantenerse limpia y ordenada, lista para mostrarla. En Navidad hay vacaciones escolares y con niños en casa, el orden no siempre es posible.

•Tendrías que controlar un poco la decoración navideña. Recuerda eso de que menos es más. Nunca debe recargar el espacio haciendo lucir la casa más pequeña y mucho menos obstruir el libre paso de posibles clientes.

Como todo, esto tiene sus ventajas y desventajas poner a la venta una vivienda.

•Debes evitar tu decoración de tono religioso. No todo el mundo comparte tus creencias y el tema de la religión siempre puede herir sensibilidades.

Toma en cuenta: •Si la vendes con un agente, asegúrate que esté disponible durante las fiestas.

•La casa debe mantenerse disponible para mostrar y debes tener flexibilidad en los horarios. Asegúrate que no coincida con fiestas familiares o visitas.

•El comportamiento de tu comunidad en Navidad. Si se convierte casi en un “vecindario fantasma”, desierto en esa época, podría ser necesario un receso para regresar en enero.

•No es momento para lucir tus colecciones personales. El foco de atención es tu casa y esos accesorios podrían distraer o no gustar a los compradores y de alguna manera influir en su decisión.

•Los “compradores de invierno” usualmente son más serios. Esta es una época de querer hacer muchas cosas a la vez y donde a veces

falta el tiempo. Quien sale a ver casas es porque realmente quiere comprar.

•Fija el precio justo y razonable, igual que en cualquier época del año. No pienses que porque es Navidad y la compra de una casa es un asunto emocional, puedes ponerla a sobre precio. Esto lo único que hará es alejar a los compradores.

•Si usas fotos que incluyen la decoración navideña para promocionar la casa, asegúrate de poner fotos nuevas en enero.

•Elimina toda la decoración tan pronto pasan las fiestas. En Estados Unidos estas se guardan en los primeros días de enero y se ve como un descuido el retrasar su recogido.

•Crea una atmósfera agradable tanto en el exterior de la casa como en el interior. Si pones luces afuera no llenes la fachada con ellas. De día estando apagadas lucen feas, y de noche, distraen la atención.

•Si usas aromas artificiales en el interior, que sean suaves, preferiblemente alusivos a la época, como de canela o manzanas, y si vives en un lugar frío asegúrate que la temperatura dentro esté tibia. Así la casa se sentirá muy acogedora.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

13

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

14

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

|EL ORIGINAL |

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

de D es

Los

Pio

n

sd er o

e la

197

Piz

z

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

3

E a en

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

15

En El Salvador Siguenos l va l Sa

dor

www.pizzaboom.com.sv

(503)

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

16

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014 | E L O R I G I N A L |

BIENES RAICES Y NEGOCIOS

Busco trabajo para Navidad, ¿a qué puedo dedicarme?

Las contrataciones para trabajar en Navidad se incrementarán este año un 10% respecto a 2013. Así lo indican los datos del IX Informe de contratación navideña, realizado por Adecco y Adecco Outsourcing, donde se señala también que las empresas buscarán, sobre todo, azafatas, degustadores, animadores y teleoperadores, así como gestores del punto de venta. Necesitan perfiles que les ayuden a aumentar sus ventas, optimizar la presencia del producto, diferenciarse de la competencia y reforzar su imagen de marca.

Pero en Navidad también se disparan, en general, los trabajos en las áreas de distribución y logística, juguetería u hostelería. ¿Cómo buscar estos empleos? ¿Cuándo y por dónde empezar? En el siguiente reportaje se intenta dar respuesta a estas preguntas y señalar las ocupaciones concretas a las que puede aspirar un candidato esta Navidad. ¿Búsqueda tradicional u ‘online’? La Navidad es uno de los períodos del año que brinda más oportunidades de trabajo, aunque en principio sea temporal. Para encontrarlo, hay quienes inician la búsqueda desde octubre o noviembre, sobre todo, a través de la Red. Desde esas fechas, y durante la primera quincena de diciembre, casi todas las grandes marcas y centros comerciales tienen ofertas en Internet para la campaña de Navidad.

En ellas brindan puestos de dependientes, azafatas, gestor de puntos de venta...

Buscar trabajo a través de Internet es rápido y cómodo, ya que permite encontrar una enorme oferta sin salir de casa ni tener que invertir mucho tiempo en la fase de detección de ofertas laborales. El “boca a boca” sigue funcionando en la pequeña y mediana empresa Pero, si Internet es una herramienta clave en la detección de empleo para trabajar en las grandes cadenas, no es menos importante la tradicional búsqueda de un trabajo a pie de calle. Pastelerías, cafeterías, empresas que precisan animadores de ocio infantiles o tiendas que buscan dependientes... Cientos de pequeñas empresas de barrio colocan carteles en sus locales durante las semanas previas a Navidad, empleos que se mantienen a veces durante el período de rebajas.

Además, en las contrataciones navideñas en esta pequeña y mediana escala, también funciona el “boca a boca”, así como las recomendaciones y referencias que puedan dar anteriores empleadores que conozcan al propietario de un negocio.

Los trabajos más ofertados para Navidad Trabajar en Navidad puede ser un primer paso para después aspirar a un empleo estable. Por ello, la actitud del candidato es esencial. Éste no debe desanimarse ante la

especial carga de trabajo de estas fechas.

En Navidad habrá también quien sea contratado para cubrir bajas o realizar las tareas en los horarios menos deseados, pero los puestos que más se ofertan son, como cada año, los siguientes: Dependientes, azafatas y empaquetadores: las grandes cadenas y centros comerciales contratan en Navidad (y en temporada de rebajas) a miles de personas cada año para desempeñar estos cargos. Juguetes, perfumes o alimentación son los sectores en los que se precisa más refuerzo en estas fechas.

Papá Noel y Reyes Magos: personajes esenciales de la Navidad, no hay comercio que se precie que no cuente, al menos Las Navidades son fiestas mágicas, en las que los niños tienen un gran protagonismo, por lo que todas durante unas horas o días, con Papá Noel las empresas se vuelcan especialmente en ellos que, además, son grandes consumidores. o alguno de sus ayudantes, con Melchor, Gaspar o Baltasar, o con los pajes y car- eventos, así como presentaciones de resul- cenas, galas, comidas, fiestas... el aumentados de las empresas. Para unos y otras to de este tipo de actos hace indispensateros reales.

Las Navidades son fiestas mágicas, en las se demandan azafatas, un puesto que re- ble contratar a servicio extra durante las que los niños tienen un gran protagonis- quiere contar con buena presencia y, sobre fiestas. mo, por lo que todas las empresas se vuel- todo, buenas maneras y probadas habili- Conviene tener experiencia previa, pero can especialmente en ellos que, además, dades para tratar con público y clientes. si no se tiene no hay que desanimarse. son grandes consumidores. Monitores de Camareros para catering y cotillones: Algunas empresas dan formación a las la Navidad se presta a la celebración de personas que han seleccionado. ocio y tiempo libre: El empleo aumentará en el sector de la restauración y hostelería, gracias a las cenas de empresa, comidas familiares el hecho de que los niños no tengan colegio durante muchos días supone un problema mayúsculo para los padres, que sólo tienen fiesta los días señalados. Los monitores de ocio, ya sea en centros comerciales o en locales dedicados a este tipo de actividad, son muy requeridos en estos días. Camareros, ayudantes de cocina...: cenas de empresa, de amigos, comidas familiares... la vida social y las salidas a tomar algo fuera de casa se multiplican en estas fechas.

Por ello, siempre es preciso contar con un refuerzo en las áreas de restauración y hostelería. En este sector hay, por lo general, muchas ofertas laborales.

Repartidores: los regalos y detalles que se intercambian también crecen de manera exponencial durante las Navidades. Por ello, las empresas de mensajería y logística son una tradicional fuente de empleo.

Hay un enorme movimiento de paquetes, por lo que este tipo de negocio tiene un exceso de trabajo que se cubre con la contratación de personal para este período. Para este puesto, eso sí, es clave tener permiso de conducir.

Teleoperador: las empresas realizan más promociones y ofertas durante la Navidad, por ello el trabajo se acumula en este sector en estas fechas clave. Los “call center” necesitan incrementar durante este período el personal que se dedica a esta tarea.

Azafatas: en estas fechas hay numerosos Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

17

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

18

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014 | E L O R I G I N A L |

BIENES RAICES Y NEGOCIOS Una sola habitación para dos hermanos: ¿Cómo crear espacios?

1. Empleo de biombos A muchas personas les parecen delicados y femeninos, pero la oferta es variada y si sabes buscar, hallarás uno que se adapte al espacio en el que trabajarás. Un biombo es espectacular para separar espacios y decorar al mismo tiempo.

2. Gana áreas libres Un camarote servirá para tener más espacio en el cual podrían ir los roperos, libreros y los escritorios de los hermanos.

3. Emplea los muebles adicionales para separar las camas Por ejemplo, emplea un librero de doble faz y pon una cama a un lado del mismo, y la cama restante al otro extremo.

4. Recurre a los muebles empotrados Las vitrinas y estantes son piezas hermosas, pero por practicidad y para añadirle un toque moderno a un cuarto es preferible que instales repisas flotantes en las paredes de la habitación. Así, el suelo quedará libre.

Cómo decorar un jarrón

En primavera casi todos tendemos a redecorar la casa aunque sea con pequeños toques de color. Una opción es rescatar los jarrones de cristal o botes que tenemos arrinconados y utilizarlos con flores de esta temporada que son muy vistosas.

A continuación os traemos una recopilación de ideas para darle este uso a estos jarrones pero de una manera diferente y original a la que estamos acostumbrados.

1.- COLOCA LAS FLORES DE FORMA ORIGINAL: Bien puedes sumergirlas en agua o rellenar el jarrón con agua a media altura y el resto con pétalos y flores.

2.- PIEDRAS DE CANTO RODADO: Coloca estas piedras en la base del jarrón y además puedes escribir frases en ellas y que tus invitados o amigos te dejen un comentario!!

3.- PLANTAS CON BULBO: Coloca plantas con bulbo, al sumergirlos con agua su efecto es muy decorativo.

La delimitación de espacios permitirá que ambos hermanos tengan privacidad.

Trucos para mantener tu cocina en Beneficios de tener una mascota en perfecto estado casa •Suelocerámico: Para desinfectar encontramos productos limpiadores, que además dejan un agradable olor. Las juntas pueden limpiarse con vinagre blanco y un cepillo, pero para que queden blancas se puede pasar un blanqueador o pintura al agua, se extiende con un pincel y se deja secar, el resultado es asombroso.

•Suelos de madera: Este material cálido y agradable se lleva mucho actualmente para vestir los suelos de la cocina, pero con revestimiento especial que incluye un protector que la impermeabiliza, y lo hace más resistente y fácil de limpiar. Los suelos de madera se pueden mantener pasando un paño húmedo o una

fregona bien escurrida, teniendo siempre la precaución de retirar cualquier resto de agua para evitar que se introduzca por las juntas y llegue a dañar la madera. En este tipo de suelo las manchas de grasa suelen desparecer utilizando un friegasuelos convencional, pero para las más difíciles puedes utilizar un paño humedecido con un poco de trementina.

•Azulejos: Para que la cocina esté reluciente, los azulejos de las paredes y las baldosas del suelo deben de estar bien limpios. Solo basta con pasar un paño con agua y detergente para que las paredes queden impecables; a continuación debes aclarar y pasar un paño seco para que luzcan más brillantes.

Los animales de compañía están considerados como una medicina preventiva. Su cuidado y el afecto hacia ellos promueven la salud y prolongan la vida.

Numerosos estudios han demostrado, por ejemplo, que cuando los acariciamos la tensión arterial se reduce, además de producir efectos relajantes en nuestro organismo.

Y es que, sin duda, ellos son un verdadero antídoto contra el estrés y una fuente inagotable de amor y compañía. Estos son algunos de los beneficios que aporta la convivencia con una mascota. Disminuyen el sentimiento de soledad: su presencia

constante hace que las personas se sientan más confiadas, seguras y protegidas. Su compañía también estimula el contacto físico y la comunicación; casi todos los dueños le hablan a su mascota y la conversación resulta más relajante debido a una sencilla razón: los animales no juzgan a las personas.

Incrementan la autoestima: los cuidados y atenciones que demandan las mascotas reducen los tiempos de ocio, hacen que la persona se sienta útil y generan una estrecha relación entre humano y animal, en la que ambos intercambian cariño y emociones.

Son una constante fuente de motivación

Las mascotas pueden enseñar a los niños a amar. Una mascota desarrolla en el niño la sensación de ser siempre aceptado y querido.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

19

BIENES RAICES Y NEGOCIOS Quince ideas para ganar dinero en Navidad

Crear un negocio de temporada para las fechas navideñas puede suponer un problema para muchas personas, aunque la navidad sí que puede proporcionar a cualquiera la oportunidad de hacer un dinero extra dando rienda suelta a su creatividad y habilidades. Recordemos que la Navidad es probablemente la fecha con más actividad comercial del año, y por tanto, donde más dinero se mueve de un bolsillo a otro.

Aquí van algunas ideas para hacer negocio en navidad.

1. Personal Shopper. Un personal shopper realmente puede tener negocio todo el año, sobre todo si está enfocado a un cliente algo más selecto, aunque como hemos dicho en otras ocasiones, esta profesión puede estar algo más limitada en un país como España. No obstante, en las fechas navideñas, sí que puede ser rentable y demandarse, y quizás crearte una buena imagen para el resto del año.

Un personal shopper es aquella persona que compra para otra persona. Así de simple es la explicación. Si eres bueno en las compras y en el ahorro de dinero, entonces este negocio podría ser para ti. Mucha gente va a estar ocupada, y si confían en una persona, podrían encargar esta tarea que no siempre gusta a todo el mundo.

2. Agrupación de regalos. Muy unido al personal shopper, una forma de hacer dinero en navidad es agrupar los regalos de muchos amigos y familiares, e incluso de otras personas. Hacer una lista con todos los regalos y pedirlos a través de internet. No todo lo vamos a encontrar más barato en internet, pero en ciertos juguetes, comprando directamente en su tienda online, sí que podríamos encontrarlos con grandes descuentos, sobre todo en aquellas marcas con las que trabajan directamente las casas como Toys´rus. Por otra parte, en la Tienda de Navidad de Amazon puedes introducir en el buscador el nombre del juguete o filtrar por marca y comparar entre los distintos vendedores. En algunos casos,

existe una gran diferencia en el precio.

Por tanto, reagrupar todos los regalos de amigos y familiares y encargarte de comprarlos a través de los distintos canales online, puede hacerle ahorrar al grupo al completo y además, hacerte ganar un dinero.

3. Conductor de UBER. La mayor actividad de la empresa UBER se centra en la navidad. En los días como NocheBuena y Noche-Vieja se producen miles o millones de desplazamientos cortos, y los taxis suelen estar saturados, o sencillamente no prestar servicio. Por tanto, los conductores de UBER ganan muchísimo dinero en estas fechas. Es una noche en la que a la gente le encanta beber y emborracharse, por lo que habiendo alternativas, evitarán conducir en este estado.

4. Profesional freelance. En estas fechas, el trabajo se acumula y corre prisa cerrar el año. Pero las empresas tienen al personal a medio gas. Por tanto, crece considerablemente la demanda de profesionales para realizar tareas concretas. Si tienes una habilidad, hay muchos portales en los que puedes tener un dinero rápido en estas fechas.

5. Asistente virtual. Sin duda, la mejor fecha para lanzar tu negocio de asistencia virtual es la navidad, donde algunas empresas externalizan sus servicios, que pueden ir desde el desvío de llamadas, recogida de regalos, búsqueda de locales para comidas de empresa.

Incluso en estas fechas, un asistente virtual puede acabar conviertiéndose en un personal shopper.

6. Repartidor para las superficies.

En estas fechas, ante el incremento de compras online o tiendas físicas, algunas empresas subcontratan servicios de reparto a autónomos.

7. Servicios a empresas y a domicilio. Hay que ponerlo todo a punto, y es en estas fechas cuando muchas empresas aprovechan para hacer una limpieza a fondo en sus oficinas. También cuando muchas familias recuerdan que deberían haber arreglado el jardín.

8. Preparación de cestas de navidad originales. Puedes preparar una cesta de navidad original de muestra y venderlas por encargo. Si eres creativo y ofreces algo distintivo de lo existente, ni que decir tiene que las cestas de navidad son un negocio rentable en navidad.

9. Hablar con productores de vino del terreno y venderlo. Al menos en mi tierra, en estas fechas, el vino del terreno se demanda, y los productores locales quieren venderlo cuanto antes, por lo que comprando al por mayor y venderle el vino a amigos y conocidos, también te puede generar un ingreso extra considerable.

10, Organización de fiestas y eventos. Está claro que en estas fechas puedes demostrar tu valía como gestor y organizador de fiestas y eventos. Son muchos los emprendedores temporales que quieren ganar dinero en las noches del 24 y 31 Diciembre. Van a hacer una inversión, por lo que quieren asegurarse de que van a hacer un “lleno a tope”.

Ayúdales. Y luego ya tendríamos otro tipo de ideas más típicas y comunes.

11. Vender lotería de navidad: Sigue habiendo muchas personas que compran décimos de lotería de navidad de una provincia y la venden en otra, cobrando 2 ó 3 euros más por el décimo.

Aunque hoy día la lotería de navidad ya está más informatizada para que puedas solicitar el número que desees en una administración, sigue habiendo vendedores con esas habilidades comerciales.

12. Árboles navideños: Aunque hoy día ya existen árboles de navidad de todos los precios, si alguien quiere algo más específico y tú puedes ofrecérselo, adelante.

13. Servicio de comida a domicilio (menús navideños): En estas

fechas, algunas familias deciden que no quieren cocinar, pero tampoco salir a cenar fuera, por lo que si te ganas una reputación en la preparación de menús navideños, puede que hagas un buen negocio en estas fiestas.

14. Papá Noel o Santa Claus: El negocio más antiguo de la navidad es el de los Santa Claus, donde en una buena localización puedes ganar dinero alegrándole la vida a los pequeños o vendiendo las fotos instantáneas con los pequeños.

15. Reparación y arreglos de ropa.

Probablemente son las fechas en las que más nos vamos a arreglar, y por tanto se disparan los servicios de arreglos de vestidos y trajes (meter los bajos al pantalón, estrechar las gomas, acortar mangas del traje, etc...). Está claro que hay muchas formas de hacer negocio y ganar dinero en navidad. En estas fechas el dinero se está moviendo de un lado para otro, y es cuestión de cazar una parte del pastel. Podemos hacerlo de forma sencilla o buscando formas más elaboradas. En cualquier caso, la creatividad te ayudará.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

20

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014 | E L O R I G I N A L |

ENTREVISTA

Bryomixol, un tratamiento integrativo para el cáncer que mejora la calidad de vida en los pacientes Por Rocío García El cáncer no es una enfermedad que viene de afuera como un enemigo peligroso para nuestra salud, somos nosotros, nuestro entorno, nuestro estilo de vida, nuestras emociones, nuestra alimentación, nuestra exposición a radiaciones, alimentos transgénicos, hormonas, ciertos medicamentos…Bryomixol es un complemento natural al tratamiento del cáncer. (Dr. Bertacchini) “No se debe usar tanta terminología bélica para el cáncer: lucha, ataque, combatir; porque significaría que estoy combatiéndome a mí mismo, yo soy mi propio enemigo. Se debe afrontar, la población tiene que tomar el conocimiento, no hay nada peor que el misterio que produce terror y miedo. Lo importante es que la gente tome consciencia”, esta es la perspectiva sobre el cáncer que tiene el Dr. Cesar Bertacchini, un médico de origen argentino-Italiano, que incorpora el tratamiento de Bryomixol, en muchas enfermedades que deprimen el sistema inmune. ¿Cuál es su experiencia sobre las enfermedades que afectan al sistema inmune?

Llevo 35 años de oncólogo, empezando en Buenos Aires, siguiendo en Francia donde hice mi especialidad, después regrese a Buenos Aires fui jefe de servicio de un hospital especializado de cáncer y trabaje durante muchos años haciendo quimioterapia, mi especialidad es la quimioterapia; con el transcurrir del tiempo me fui dando cuenta que no era la solución para la cura del cáncer; en un momento dado le diagnostican cáncer de hígado a mi madre, yo no quise hacerle quimioterapia a mi madre, es muy especial muy artista, una bella mujer. ¿Y qué sucedió?

Entonces se acercó alguien de mi familia quien me dijo que habían unas medicinas de uso veterinario que habían traidor los alemanes durante la postguerra, y que traían medicinas de características homeopáticas naturales para el tratamiento del ganado, que sufría por el estrés del viajes, el hacinamiento; entonces eso hacía que sus sistema inmune decayera, entonces los animales se enfermaban, animal enfermo cuesta menos dinero, entonces les daban unas especies de vacunas; y este tío me dijo que porque no probaba, y él vio mi reacción, ya que era tan cientificista, ortodoxo, entonces dije como usaré un medicamento para uso veterinario en mi madre. Pero él me aseguró que no le haría daña, y finalmente terminé adaptando la formula con un farmacéutico amigo e hicimos el equivalente en humanos, de esto 29 años entonces con gran asombro vi la respuesta positiva que tuvo mi madre y que vivió más de lo esperado para el caso.

Y no hubo efectos secundarios…

No hubo efectos, sin ningún efecto secundario… ¿Y cómo lo lleva a la practicidad?

Empecé a utilizarlo en mi práctica médica, usarlo con ciertos pacientes en el hospital, en ese momento no se llamaba Bryomixol ni nada de eso, pero a través de los años fui perfeccionando y agregando otros componentes minerales, componentes de origen homeopático que tienen un accionar sobre el sistema inmunológico, pasados los años un médico de El Salvador me llamó para ver en consulta a un paciente con cáncer de hígado, y el paciente evoluciona muy bien, luego regreso a Buenos Aires y regreso y seguía mejorando. Entonces me sugirió registrar la medicina en El Salvador, y dije por qué no…vi la posibilidad, además me encantó el país, para mí fue un descubrimiento.

“La tendencia mundial es incorporar a la oncología clásica otras disciplinas, se le da mucha importancia a la alimentación, se le da mucha importancia al estilo de vida, a las emociones…”, Dr. Bertacchini.

también. Cuando las células tienen un ambiente adverso, para no morir cambian y al cambiar se convierte en una célula disfuncional, mal dicha maligna, que es un término tan relativo, tan cultural que la célula no es mala, no quiere hacer daño, sino sobrevivir. El término maldad o bondad es tan cultural, quiero que la gente entienda que no tiene una enfermedad maligna, lo único que tiene es que tiene una enfermedad donde las células se han vuelto disfuncionales en un intento de supervivencia para no morirse. Si alteramos nuestro medio interno con alimentos no apropiados y nuestro ecosistema se va a deteriorar. ¿Cómo se ve actualmente el cáncer?

Hay una industria del cáncer, hay mucha gente que le conviene demonizar el cáncer, crear miedo al cáncer y eso no está bien…hoy se sabe que hay abuso de quimioterapia, de mamografía, un abuso del tratamiento, que tiene sus consecuencias, las consecuencias económicas son importantísimas; lo que la gente debe entender es que es el estilo de vida, que debemos cambiarlo, que debemos cuidar nuestro sistema inmunológico, que las emociones; la depresión, la angustia, los duelos, lo único que hacen es bajar nuestro sistema inmunológico. ¿Y cómo aprender a controlar las emociones?

Todos tenemos emociones, sufrimos de estrés de duelo, de pérdidas, pero, cuando somos conscientes que esa emoción puede ser perjudicial para el organismo uno se defiende mejor, es decir, hay una nube y llueve, a uno lo sorprende, pero si usted ve una nube y se va con una sombrilla lo más probable es que no se moje… si usted es consciente de que las emociones y el estrés pueden provocar una baja de sistema inmunológico entonces ya comenzó la solución, uno mismo se corrige, y no lo toma desprevenido; es la propia gente la que se debe de defender de ella misma.

Contáctos: Dr. César Bertacchini | Facebook / www.bryomixol.com

¿Cuál fue el siguiente paso?

Presente todas mis medicinas al Consejo Nacional de Salud por el 2005, y me los aprobaron, y decidí quedarme acá, ya tenía todo el respaldo, de la institución y el de un laboratorio, Laboratorio Vijosa. ¿Qué es la oncología integrativa?

Cuando uno incursiona en la oncología, ve que puede haber otras vías de tratamiento, se da cuenta que el cáncer no debe ser tratado únicamente con cirugía, radioterapia o quimioterapia; en los últimos 60 años la gente se sigue muriendo de cáncer y su incidencia es mayor. La tendencia mundial es incorporar a la oncología clásica otras disciplinas, se le da mucha importancia a la alimentación, se le da mucha importancia al estilo de vida, a las emociones…

Hoy se conocen muchos aspectos sobre la causa o etiología del cáncer, cuando se empieza a entender que el cáncer no es el cangrejo que nos ataca y nos consume por dentro, es una leyenda urbana, la enfermedad es la producción de nosotros mismos, son nuestras células, no es nadie que viene de afuera, que reaccionan ante una reacción adversa. ¿Cómo lo interpreta?

Así como la bacteria tiene el don de la vida, cada una de nuestras células tienen el don de la vida, todo lo que es vivo, lleva el instinto de supervivencia, y cada una de nuestras células Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

21

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

22

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014 | E L O R I G I N A L |

OPINIÓN

EE UU, un país latinoamericano Javier Lafuente La década de 1850 trajo la fiebre del oro a California. Miles de inmigrantes acudieron en busca del deseado metal. De aquella época datan las andanzas de Joaquín Murrieta, el bandolero de origen mexicano que resistía a la conquista anglosajona de California.

Su vida inspiró algunas de las aventuras de El Zorro.

Y este, con el tiempo, a otros personajes ya sin el distintivo hispano, como El Llanero solitario o el Cisco Kid, de O. Henry. “La tradición de los superhéroes norteamericanos procede de las raíces hispanas, del ejemplo modélico de El Zorro, esa persona al margen de la sociedad que se convierte mágicamente en un individuo al servicio de ella.

El extranjero, el extraño, que se convierte en salvador”, argumenta el historiador Felipe Fernández-Armesto, que brama entre risas: “Todos los grandes superhéroes, salvo Superman, heredan esa estética de cubrirse la cara antes de ejercer sus poderes”. La relevancia de El Zorro en la historia de Estados

Unidos puede resultar anecdótica, pero para Fernández-Armesto (Londres, 1950) es un ejemplo más de hasta qué punto las raíces hispanas están implantadas en el país, algo que aborda en su nuevo libro Nuestra América: una historia hispana de Estados Unidos (Galaxia Gutenberg en colaboración con la Fundación Rafael del Pino); de ese pasado desconocido en un país cada vez más hispanohablante e hispanocultural, y cuyos ciudadanos han aprendido la historia “como si hubiera ido conformándose exclusivamente de este a oeste”, lamenta el historiador.

“Pero no hay tejido posible sin una fuerte urdimbre que la cruce perpendicularmente de abajo arriba. La historia hispana de Estados Unidos constituye esa urdimbre: un eje norte-sur en torno al cual se formó Estados Unidos, que se cruza con el eje este-oeste que suele primar en la perspectiva convencional.

Hacer visible la contribución hispana es como inclinar el mapa hacia un lado y ver Estados Unidos

desde un punto de vista inusual”.

Desde las primeras colonias españolas en Puerto Rico, hasta el papel que jugaron los españoles en la expansión de la California de mediados del siglo XIX, con un lenguaje mordaz, repleto de ingenio, Fernández-Armesto también reivindica por qué Estados Unidos “es y tiene que ser” un país latinoamericano, y rechaza la dicotomía entre los hispano y lo anglosajón.

“Esos vicios del caudillismo, de los pronunciamientos y la intervención militar en los conflictos son rasgos característicos tanto de las colonias españolas como de las inglesas. En el siglo XIX los países más desgraciados eran hispanos.

Eso dio lugar al mito de la superioridad protestante y anglosajona. España y sus repúblicas han sido víctimas de esa tendencia, de menospreciar a lo hispano y ensalzar lo anglosajón. Esa herencia es aún hoy un punto de contacto entre los pueblos a ambos lados del océano”. Más allá del aprecio al héroe marginal, en

lugares como Texas o California, destaca el historiador, se aprecia el legado de la cultura hispana: “Hay vestigios de la tradición de la jurisprudencia española, de la presencia del código civil en las leyes. También en Luisiana, pero tal vez más por herencia francesa. Las estructuras políticas derivan de modelos ingleses”.

“PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR”

La creciente presencia hispana en el día a día de Estados Unidos se percibe también en la obra.

Fernández-Armesto no cree, sin embargo, que haya una serie de rasgos comunes entre la actual población hispana.

“Me gustaría que así fuera, pero lo único que les une es la inmigración”, con un componente claro: “Claro que hay hispanos que han contribuido en la vida académica, empresarial, pero en términos masivos siguen siendo mano de obra barata.

En ese sentido, valoran más sus prioridades morales que sus necesidades económicas. Por eso veo más natural que acaben recurriendo al Partido Republicano”.

Búsqueda de Acuerdos de Nación

LIC. CARLOS M. HERRERA

DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com

661-349-9219 LIC. KATYA DOMÍNGUEZ DIRECTORA EJECUTIVA diaadianews@yahoo.com LIC. WENDY HOGART MARKETING diaadianewsmarketing@ yahoo.com LIC. LEDA NOYOLA ASISTENTE DIRECTOR PRESIDENTE lic.noyoladiaadia@gmail.com ROCIO GARCIA JEFE DE REDACCIÓN diaadia.redaccion@gmail.com LIC. ALFREDO E. PARADA LIC. MANUEL QUIJANO ASESORES LEGALES

Claudio M. de Rosa Las marcadas diferencias entre la derecha y la izquierda se han ido desvaneciendo desde que cayó el Muro de Berlín, y con él se desmanteló el fracasado sistema comunista. Por esto, en los países más desarrollados, al evaluar las propuestas políticas, no se distingue quién es quién, y al pedírseles que identifiquen la diferencia, la respuesta es simple: está en la “capacidad” de nuestro equipo. Así, se actúa con pragmatismo, en busca de las mejores soluciones a los problemas que tiene la sociedad. Lamentablemente, acá en El Salvador, el cambio de una parte del discurso de la izquierda ha sido solo retórico, reflejando solo una variación cosmética. Frente al fracaso de la utopía colapsada de la izquierda, la derecha tomó el liderazgo en torno a la bandera de la libertad, de la necesidad de generar igualdad de oportunidades para todos, pero en realidad, tampoco supo generar acciones para que la gente la viera como la fuente de su progreso socioeconómico. Además, en muchos

países se amplió la brecha entre los que tienen y los que aspiran a mejorar. En Latinoamérica, la izquierda volvió a reagruparse en torno a un viejo concepto ideológico, ahora tras una nueva fachada: el Socialismo del Siglo 21. No ha pasado mayor tiempo y, al igual que los otros experimentos socialistas, ya muestra que ha fracasado, ni siquiera con los grandes ingresos que le brinda el negocio del petróleo.

Ante una falta de liderazgo político –no ideologizado– se ha generado un vacío que necesita ser copado por una nueva forma de hacer política: “negociar” para lograr acuerdos de nación, que son cada vez más urgentes y necesarios de conseguir en El Salvador. Se requieren grandes acuerdos en temas que ningún partido podrá solucionar solo, como los graves problemas de: Educación, donde la desastrosa noticia que solo 1,043 (4.4 %) postulantes de 23,609 aprobaron el examen de ingreso a la UES y el nuevo retroceso en el

resultado de la PAES a 5.20, desde 6.17 en 2008, confirma lo expresado por el ministro, que “la educación ha estado abandonada”, donde los responsables de este pésimo resultado son los dos ministros anteriores. En salud siguen sin disponer de todos los medicamentos necesarios y persisten serias deficiencias de equipos para responder a tiempo la demanda. La economía se desacelera cuando todos crecen en la región, porque no hay confianza y la inversión no se concreta, y en vez de aumentar los empleos se reducen.

Pensiones, donde el gobierno paga por los fondos de los trabajadores una tasa de interés que ronda 1.75 %, pero paga 6.38 % por los bonos que coloca en el mercado internacional. Injusto castigo para los trabajadores que subsidian al gobierno con su retiro futuro. La deuda es insostenible y, si no se hace nada, el ajuste fiscal traerá menos actividad económica, reducción de empleos y contracción de los programas sociales. Presupuestos “mentirosos”,

que son ajustados con subterfugios para eludir la Constitución y violarla flagrantemente con la emisión de LETES. Delincuencia, que causa luto y dolor a muchas familias y angustia a otras por las extorsiones. Estos son algunos de los temas de nación que requieren la participación de “todos”, para encontrar soluciones verdaderas.

Pero también hay necesidad de sincerarse y decir la verdad.

Por ejemplo, dicen que no habrá alza de impuestos. Si no es así, que el presidente de la República y el ministro de Hacienda firmen ya un compromiso público que prometa que no habrá aumentos de impuestos durante la próxima legislatura.

Que digan ya, ¿cuánto va a costar el pasaje del SITRAMSS, oscuro negocio con fondos públicos que favorece primordialmente a unos pocos privados? ¿El acercamiento con los EUA es sincero o solo es por interés ante los $5,000 millones que espera invertir en Centroamérica?

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010 (213) 674-8549 (323) 375-0373

MARCA EDITORIAL GROUP CORP. SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335

COMENTARIOS:

DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM

WWW.DIAADIANEWS.COM

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Wormsim, el animal que vivirá en un ordenador

De los creadores de Wormbot, un robot con forma de gusano pensado para rescatar a personas atrapadas en cualquier tipo de situación o catástrofe, llega una idea innovadora e ilusionante: la creación del primer organismo completamente digital.

Ping Pong Por: Charlie Martz

Wormsim, como se llamará este futuro animal que nacerá en 2015, será una réplica exacta del gusano nematodo Caenorhabditis elegans.

Este organismo artificial tendrá en su cerebro el mismo número de neuronas que el nematodo pero no necesitará alimento Creo que todos mas de alguna vez nos han contado sobre una amiga celosa, creo que ni descanso, ni morirá jamás. Wormsim todos en esta vida hemos tenido una amiga que se le es fácil ponerse celosa al extrevivirá para siempre en el ordenador que mo. Muchas de las frases que escuchamos son más o menos parecidas a estas: se lo descargue.

1. No me contesto el celular!!!, se encuentra con otra mujer 2. Porque no me llama, ya no me quiere El hecho de haber escogido este singu3. Si no se pone celos@ es porque no está enamorado lar ser vivo viene dado por dos motivos 4. No me gusta que hables con esa amiga importantes: primero, porque se trata del 5. Todas las anteriores cerebro más simple conocido (está compuesto de 959 células y 302 neuronas) y, Este ejemplo, me sirvió para hacer énfasis en que en muchas ocasiones nuestra mente segundo, porque fue el primer organisestá muy llena de prejuicios y se nos ocurre una y mil cosas. Va para allá y para acá mo del que se completó la secuenciación como si fuera una pelota de ping pong. Si bien es cierto uno ama a alguien, pero debe de su genoma. existir libertad, pues, al final cada quien es responsable de lo que haga. Mi punto es que no debemos permitir que, nuestra mente vaya para allá y acá, los pensamientos negativos se adueñen de nosotros, volvernos prejuiciosos, sino permitirle a Dios que moldee nuestro entendimiento.

Si eres cristiano, Pablo nos instruye claramente: Por último, hermanos, piensen en todo lo verdadero, en todo lo que es digno de respeto, en todo lo recto, en todo lo puro, en todo lo agradable, en todo lo que tiene buena fama. Piensen en toda clase de virtudes, en todo lo que merece alabanza. Filipenses 4:8 ¡Hoy te animo a mantener fija tu mente en los pensamientos correctos!

Como siempre lo he dicho Jesús es la respuesta a tu vida. Si quieres leer más reflexiones querido amigo/a puedes buscar en: http://actitud180.blogspot.com; sígueme en twitter:@charliemartz7 o búscanos en Facebook como: Actitud 180

Hábitos que cambiarán tus días A veces los ánimos varían, ya sea por el humor o las energías que se tienen desde el momento en que se abren los ojos en las mañanas.

De esto dependerá mucho las ganas y el entusiasmo que se tiene para comenzar y desenvolverse en el transcurso del día.

Si bien es cierto que la actitud cuenta mucho para lograr ser positivos y tener ánimos para automotivarse, también de los hábitos que se siguen depende mucho cómo se consigue terminar un buen día.

De acuerdo con investigadores de la Universidad de Nottingham, la fuerza de voluntad es más fuerte por las mañanas y va disminuyendo conforme pasa el día, lo que ocasiona cansancio y emociones negativas.

Cambia tus hábitos Si eres de las personas que solo viven agotadas después del día anterior, no duermen bien o se desvelan porque su trabajo o estudios les exige demasiado, es hora de practicar algunos hábitos que harán más fácil sobrellevar un día difícil.

Para esto es necesario cambiar el estilo de vida. Como primer punto es indispensable comenzar el día con un buen desayuno, ya que si no lo haces eso te irá restando energías.

A esto también hay que agregar una dieta balanceada. Por otro lado, es importante dejar los malos hábitos como fumar o beber alcohol y contrarrestarlo con ejercicio diario; lo cual ayudará a controlar el estrés y la ansiedad.

El desvelo también ayudan a iniciar el día con bajo ánimo.

23

Las mejores ‘apps’ delañoparaAndroid según Google

El gigante tecnológico Google ha publicado la lista de las 67 mejores aplicaciones móviles para el sistema operativo Android. Es una recopilación que hace cada año en función de su relevancia y las opiniones del público.

Entre las aplicaciones seleccionadas por Google de las más de 600.000 que están disponibles en su tienda de ‘apps’ Google Play Store y que suman más de 10.000 millones de descargas, figuran nombres como el de las conferencias TED, los vehículos compartidos Uber, la tecnología de detección musical de Shazam o TuneInRadio.

La lista divulgada incluye también varias aplicaciones de pago como Amazing World Atlas y Ultimate Guitar Tabs & Chords, pero quedan fuera del ranking las apps de juegos.

En relación a la mensajería instantánea, la compañía ha destacado la aplicación que permite el anonimato Secret, la de mensajes de vídeo Skype Quik Video, o Link, una red social que permite chatear con personas que están cerca, y Telegram.

24

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

CULTURA

|EL ORIGINAL |

Del relato y los poemas© Carlos Ernesto García e-mail:carlosernesto.poeta@gmail.com De la ilustración© Manuel Clavero

LA VIDA COMO UNA ANÉCDOTA EL CAFÉ MÁS CARO Caminando por una calle estrecha del casco antiguo vienés, llegué frente a un portal que, al cruzarlo, me llevó hasta un patio interior rodeado por pequeñas tabernas y cafeterías. Para refugiarme del frío y la nieve, entré en uno de esos locales que me resultó evocador de otros tiempos. Pedí un café que una joven, ataviada con un elegante traje regional, me sirvió con amplia sonrisa. Por la mañana había visitado la Stephansdom, sobre la que deseaba escribir algunas notas.

Pero también me sentía cautivado por plasmar la impresión que causaron en mí las amplias avenidas de la ciudad, sus elegantes edificios y el refinamiento de sus gentes. Reflexioné sobre el hecho de encontrarme en una de las capitales que, tras la invasión de la Wehrmacht, había pasado a convertirse en uno de los más férreos bastiones del III Reich. Parecía que ese capítulo de la historia, el cual narra la entrada triunfal de Adolf Hitler en Viena un 15 de marzo de 1938, había sido echado casi al olvido por sus habitantes. Sin embargo, en las calles, en los tranvías y cafés, constantemente era inevitable sentirme rodeado por unos ancianos entre quienes, seguramente, aún sobrevivía parte de ese cuarto de millón de simpatizantes fascistas que, en la Heldenplatz escucharon cómo el Füher del partido Nazi anunciaba la anexión de Austria al Tercer Imperio. Un rincón vienés que inspiró la obra de teatro La plaza de los héroes de Tomas Berhan y el poema Wien: Heldenplatz de Ernst Handl.

En apenas unas pocas horas tomaría el tren con rumbo a Budapest, por lo que solicité a la camarera que me trajera la cuenta, la cual, atentamente, dejó sobre mi mesa. Al comprobar el importe, pensé que se trataba de un mal entendido. Entonces llamé a la muchacha quien, sin perder un segundo su encanto, se limitó a confirmar que el importe era correcto. Como pude, intenté hacerle comprender que con aquella cantidad uno bien podría tomar un desayuno en Barcelona. Ella, ahora menos sonriente, también se hizo entender explicándome que, donde yo me encontraba sentado, antiguamente se había guardado el caballo de no sé qué princesa y cuyo nombre del animal podía leerse grabado en una plaquita fijada en la pared a mi costado. No tuve más opción que pagar y salir nuevamente al pequeño patio empedrado desde donde, cruzando por otro portón, desemboqué a los jardines del palacio de Francisco José, antiguo emperador de Austria, rey de Hungría y rey de Bohemia.

POEMAS DE AMOR, LOCURA Y MUERTE EDIFICIO EN PIE

PIEDRA PEQUEÑA Para León Felipe

Lo que me contó un campesino de San Agustín, donde los terremotos del 2001 en El Salvador, destruyeron miles de viviendas.

Primero fue la sacudida y el rugido de la tierra.

Era como si debajo de mis pies corrieran al galope los demonios subidos sobre grandes serpientes.

Después fue el griterío la ladradera de perros hasta imponerse el silencio.

Corría cuesta abajo entre una nube de polvo y un abanico de desgracias.

La farmacia la escuela el mercado la iglesia

estaban en el suelo.

La casa del sastre la del peluquero la del dentista la del panadero la de mi comadre Lupe eran una explanada de tierra y una tormenta de lamentos.

No había adonde preguntar pues las gentes andaban locas gritando nombres.

A lo lejos una bandera ondeaba sobre el único edificio en pie: el de la comandancia del pueblo.

Lo que me contó un campesino de San Agustín, donde los terremotos del 2001 en El Salvador, destruyeron miles de viviendas.

Hurgando en los bolsillos mis dedos tropiezan con la pequeña piedra que una tarde de llovizna arranqué a la plaza del Obradoiro mientras te esperaba.

La dejo caer desde la popa del barco que me conduce a Génova.

Veo como desaparece lentamente en el fondo del agua.

La verdad no sé por qué aquella estúpida piedra me causa pena.

| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

25

Descansa en paz ‘Chespirito’ El féretro del creador de personajes entrañables como el “Chavo del Ocho” y el “Chapulín Colorado” llegó al Panteón Francés de la Piedad, en la zona central de la capital mexicana, acompañado de familiares y amigos. “Descansa en paz ya papito. Ya te han sido revelados los misterios de los sabios. Has visto el rostro de Dios”, dijo una de las hijas de Gómez Bolaños al inicio del funeral. Una empleada del panteón, que se abstuvo de dar su nombre, confirmó que los restos de Bolaños llegaron poco antes del mediodía de ayer lunes a su destino final.

Bolaños falleció el viernes a los 85 años en el balneario turístico de Cancún, donde residió por varios años. Miles de personas

le rindieron homenaje póstumo el domingo a quien se convirtió a través de sus personajes en el ídolo de millones en Latinoamérica. Florinda meza protagoniza altercado Durante el homenaje que recibió el domingo Roberto Gómez Bolaños en el Estadio Azteca, Florinda Meza vivió un momento de ofuscación. La interprete de personajes como “Doña Florinda” y “La Popis” tuvo un conflicto con un camarógrafo luego de que ella soltara una de las palomas blancas que formaron parte de las actividades del evento. En un video que circula en la red puede verse como Meza discute con el reportero gráfico. La actriz no disimuló su molestia e incluso varias personas trataron de calmarla.

‘Chespirito’ proporciona a Televisa ganancias de US$1.7 mil millones “Si eso fuera cierto, significaría las utilidades que todo Televisa ha tenido en muchos años, casi en toda su historia.

No sé cuál haya sido su fuente, pero está muy lejos de eso, es imposible” aseguró al diario peruano ‘El Comercio’ el productor.

La serie ‘El Chavo del 8’, escrita y protagonizada por Roberto Gómez Bolaños, ‘Chespirito’, proporcionó a Televisa unas ganancias de US$1,700 millones desde que se dejó de filmar en 1992.

De esta cantidad, US$1,500 millones provienen de canales de televisión abierta y los restantes US$200 mil de empresas de cable, informa la revista ‘Forbes’.

El artículo menciona que Televisa Consummer Products, la división de la empresa encargada de la venta de licencias de la televisora, anualmente percibe beneficios de más de US$24 millones, pero el productor mexicano de televisión Roberto Gómez Fernández, hijo de Chspirito, negó esta información.

Sin embargo, Carlos Villagrán, conocido como ‘Quico’ en su papel en ‘El Chavo del 8’, comentó en vida de Gómez Bolaños: “Él se quedó con las regalías, se hace la víctima, pero si investigas en su cuenta de banco verás que está multimillonario y nosotros no. Sin embargo, nosotros somos más felices que él.

Se quiso quedar con todo, pero el de arriba es el que designa”.

Florinda Meza, última esposa del Chespirito, con la que se casó en 2004 tras décadas de relación, heredará una gran parte de su fortuna, pero no está claro cómo será la repartición entre los seis hijos que tuvo en su matrimonio con Graciela Fernández, fallecida en agosto de 2013.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

26

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

|EL ORIGINAL |

Khedira es dado de alta tras sufrir Buscarán rivales del área para una conmoción cerebral fogueos de marzo Sami Khedira, centrocampista alemán del Real Madrid, ha sido de alta del hospital en el que ha pasado la noche tras sufrir una conmoción cerebral en el partido ante el Cornellá, correspondiente a la vuelta de los dieciseisavos de final de la Copa del Rey. “Tras las pruebas neurológicas realizadas hoy a Sami Khedira en el hospital Sanitas La Moraleja se ha procedido a dar el alta al jugador”, refleja el parte médico que ha publicado el club madridista.

propio pie y al acabar el partido se encontraba bien, pero se decidió que pasara la noche en el hospital por precaución y para ser examinado convenientemente.

En una plática, el asistente técnico de la selección mayor, Carles Cuadrat, aseguró que para los amistosos de fecha FIFA de finales de marzo de 2015 sería ideal enfrentar a rivales que el combinado absoluto podría encontrar en la eliminatoria de CONCACAF para Rusia 2018.

El internacional germano, que reaparecía con el conjunto del italiano Carlo Ancelotti, recibió un golpe en el rostro en una acción fortuita con David García, jugador del Cornellá, en la que ambos pugnaban por un balón dividido y quedó en el campo conmocionado.

“Veremos las posibilidades reales que se nos ofrezcan, desde lo deportivo, para poder ensayar cosas. Lo ideal serían rivales que podemos encontrarnos en la eliminatoria mundialista de junio (si finalmente se aprueba el nuevo plan de competencia, propuesto por FIFA). Esto significa poder enfrentar a rivales que están entre el noveno y vigésimo segundo lugar en el ranking de CONCACAF”, aseguró el entrenador asistente de Albert Roca.

Tras las primeras atenciones intentó seguir en el partido, pero unos minutos después decidió que no podía continuar, por lo que fue reemplazado por Jesé Rodríguez, que volvía al equipo tras su largo periodo de baja. El alemán salió del césped por su

Los últimos dos amistosos de la selección mayor fueron contra Panamá el pasado 14 de noviembre y ante Nicaragua el 18 de ese mes. En el primer choque, la Azul cayó por 3-1 y en el siguiente se impuso por 2-0. Antes de eso había enfrentado

Tras las primeras atenciones intentó seguir en el partido, pero unos minutos después decidió que no podía continuar, por lo que fue reemplazado por Jesé Rodríguez, que volvía al equipo tras su largo periodo de baja.

a Colombia, Ecuador, España y Costa de Marfil. Los cuatro juegos terminaron en

En el rango que estableció Cuadrat están Guatemala, Cuba, Antigua y Barbuda, República Dominicana, Canadá y otros planteles de la región.

Selección de Brasil jugará su primer Keylor Navas recibió la nacionalidad amistoso de 2015 contra Francia española La Seleción de Neymar enfrentará a Francia en marzo de 2015 en su primer amistoso del año, tres meses antes de la Copa América en Chile, informó el martes la autoridad del fútbol en Brasil. El encuentro se celebrará el 26 de marzo en París. Para Francia, el choque servirá de preparación para la Eurocopa 2016 en la que será anfitrión. Consultada por la AFP, la Confederación Brasileña de Fútbol no precisó cuántos amistosos disputará Brasil antes de la Copa América-2015, el primer torneo oficial que disputa después del fracaso en “su” Mundial-2014. Dunga, que ya entrenó al equipo entre 2006 y 2010, reasumió el equipo con el objetivo de reestructurar el combinado ‘canarinho’, cinco

veces campeón del mundo.

Cabeza del Grupo C, Brasil debuta frente a Perú (14/6 en Temuco), y enfrentará además a Colombia y Venezuela en la primera fase. Con pleno de victorias desde que asumió los mandos de la selección -ante Colombia(1-0), Ecuador (1-0), Argentina (2-0), Japón (4-0), Turquía (4-0) y Austria (2-1)-, Dunga ya ha comenzado a perfilar la columna vertebral de su nuevo equipo.

El técnico podrá enviar la lista de jugadores hasta 30 días antes del inicio de la Copa América, que se jugará entre el 11 de junio y el 4 de julio en ocho ciudades de Chile.

Desde septiembre, el seleccionador ha convocado a 41 futbolistas y ha utilizado a 30.

El equipo verdeamerelo es cabeza del Grupo C en la Copa América, debuta frente a Perú (14/6 en Temuco), y enfrentará además a Colombia y Venezuela en la primera fase.

El internacional costarricense Keylor Navas, guardameta del Real Madrid, ha obtenido este miércoles la nacionalidad española, informa el club blanco en su página web. Navas ha formalizado mediante acta su juramento de fidelidad al Rey y obediencia a la Constitución, apunta el Real Madrid en su comunicado. En el mismo, el portero madridista señala que “hoy es un día importantísimo” en su “vida personal y profesional”.

“Desde que llegué al fútbol español soñé con este día y alcanzarlo siendo jugador del Real Madrid me colma de orgullo”, declaró el guardameta costarricense. Keylor Navas, nacido el 15 de diciembre de 1986 en San Isidro, llegó a España en verano de 2010 para fichar por el Albacete, de la Segunda división. Tras un año en el conjunto manchego fichó por el Levante, club en el que militó tres campañas con un gran reconocimiento y en este 2014, tras brillar de nuevo en el Mundial de Brasil con la selección de Costa Rica, se confirmó el 3 de agosto su fichaje por el Real Madrid. De esta manera obtiene la nacionalidad española por residencia permanente y mantiene por nacimiento la costarricense, lo que le permitirá a partir de ahora dejar de ocupar plaza como jugador extracomunitario.

El Real Madrid ahora se queda con dos, el mexicano Javier ‘Chicharito’ Hernández y el colombiano James Rodríguez, y tiene

un cupo libre. El costarricense apuntó que fue “un objetivo” el convertirse en jugador comunitario y que había sido “importante culminarlo ahora” que pertenece al Real Madrid.

Navas cumplimentó el proceso hoy en el Registro Civil de Llíria (Valencia) y en los próximos días debe solicitar el documento nacional de identidad (DNI)

“Desde que llegué al fútbol español soñé con este día y alcanzarlo siendo jugador del Real Madrid me colma de orgullo”, declaró el guardameta costarricense.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

27

Un trío que vale oro - Cristiano Ronaldo El portugués, de 29 años, ya ganó el Balón de Oro en 2008, y el pasado año, cuando levantó por segunda vez el trofeo, acabó con la hegemonía de Messi. Favorito según las casas de apuestas, anotó 55 goles en los 4.589 minutos que jugó, además de dar 18 asistencias, la temporada pasada. Este año está batiendo récords. Aunque no marcó en Málaga el pasado fin de semana, hasta entonces había anotado 20 goles en 12 jornadas. La Copa del Rey y sobre todo la Champions, son sus mayores logros recientes, sin olvidar la Supercopa de Europa, que el Madrid ganó contra el Sevilla gracias a dos tantos del portugués. A esto hay que sumar, a título individual, la Bota de Oro europea (junto a Luis Suárez), y la distinción como máximo goleador de la Liga.

Aunque con Portugal no logró pasar de la fase de grupos en el Mundial, fue gracias a su actuación que el conjunto luso pasó la repesca contra Suecia, en 2013.

- Lionel Messi La temporada pasada ser segundo se convirtió en la maldición de Messi. El argentino, de 27 años, fue subcampeón de la Copa del Rey

con el Barça, subcampeón de una Liga rojiblanca que se decidió en el último partido, y subcampeón de un Mundial en el que, eso sí, fue coronado mejor jugador. Los cuatro Balones de Oro que ganó de 2009 a 2011 le convierten en el jugador más galardonado con esta distinción de la historia. La pasada temporada, aunque no mostró su mejor versión, también es para enmarcar: 5.311 minutos disputados, 54 goles marcados, y 22 asistencias. Ya este año ha sumado dos puntos a favor de su repercusión mundial: el récord como máximo anotador en Champions, que hasta su hat trick la última jornada, contra el Apoel ostentaba Raúl, con 71 goles, y el título de máximo anotador histórico de la Liga.

El alemán Manuel Neuer, el argentino Lionel Messi y el portugués Cristiano - Manuel Neuer Manuel Neuer, de 28 años, nacido en Ronaldo son los candidatos al Balón de Oro. James Rodríguez es candidato a Gelsenkirchen, Alemania, es el único porte- mejor gol y al once ideal. ro de una terna vacía de guardametas desde el año 2006. Entonces, Gianluigi Buffon encajó 29 goles en 57 partidos. La tempora- coronado campeón del mundo, no hay que quedó segundo detrás de Cannavaro, ambos da pasada, Neuer ganó el título de liga más olvidar que ya en 2010, en Sudáfrica, fue campeones del mundo con Italia. Portero del temprano de la historia de Alemania, la Copa decisivo para que su selección alcanzara la Bayern desde 2011 (antes había militado en de Alemania, y claro está, en Brasil se impu- medalla de bronce. Cuando Puyol cabeceó el el Schalke), bajo esos palos ha superado el ré- so a Messi en la final de un Mundial en el balón que daba a España el pase a la final, cord de imbatibilidad del equipo, que perte- que muchos terminaron por aclamarle como estaba marcando el tercer gol que Neuer ennecía a Oliver Kahn. En la pasada Bundesliga pieza fundamental de su selección. Por fin cajaba en toda la cita mundialista.

Pelé “evoluciona bien” y deja de Leonard hizo de líder ganador, recibir terapia intensiva Wizards y Clippers se consolidan El exfutbolista brasileño Edson Arantes do Nascimento, Pelé, “evoluciona bien” y dejó de recibir terapia intensiva en el hospital en que permanece ingresado por octavo día consecutivo, informó el último boletín médico.

Pelé, de 74 años, continúa en la misma habitación, pero debido a su mejora ahora sólo recibe asistencia del tratamiento de terapia intermedia, según el parte del Hospital Albert Einstein, en la zona oeste de Sao Paulo. El exjugador, campeón mundial con la selección brasileña en 1958, 1962 y 1970, camina por la habitación, está “lúcido”, se alimenta bien y mantiene buenas condiciones

hemodinámicas y respiratorias.

Tras los últimos exámenes realizados, los médicos evaluaron que no necesita retomar, al menos temporalmente, el tratamiento de soporte renal al que era sometido hasta el pasado domingo.

De acuerdo con el informe médico, Pelé, quien según la prensa sólo tiene un riñón, recibe antibióticos por vía endovenosa.

“O Rei” fue ingresado el pasado 24 de noviembre para un tratamiento por una infección urinaria, dos días después de haber recibido el alta tras haber sido sometido a una operación para extraerle unos cálculos renales, uretrales y vesicales.

Las bajas de dos de sus titulares, el ala-pívot Tim Duncan y el base francés Tony Parker, no impidió a los Spurs de San Antonio seguir con su racha triunfal, que alargaron a ocho partidos consecutivos, gracias a la aparición del alero Kawhi Leonard como su nuevo líder. Leonard anotó 26 puntos y encabezó el ataque de los Spurs en su victoria a domicilio por 103-109 sobre los Sixers de Filadelfia, el equipo con la peor marca de la liga, que siguió sin conocer la victoria después de haber disputado 17 partidos en lo que va de temporada en la NBA. El alero titular de los Spurs concluyó el partido con un doble-doble al capturar 10 rebotes, que le dejaron también al frente del juego dentro de la pintura. Los Spurs (134) superaron la aportación combinada de 31 puntos que tienen por partido Duncan

(descansó) y Parker (lesión en el hombro) porque Leonard fue siempre el jugador que consiguió los tantos decisivos. El ala-pívot neozelandés Aron Baynes, que salió en el puesto de Duncan, realizó una gran labor al conseguir 15 puntos, nueve rebotes y recuperar un balón. El equipo de Filadelfia se convirtió en el cuarto en la historia de la liga que inicia una temporada con 17 derrotas, emulando a Los Ángeles Clippers (0-17) en 1998-99; los Heat de Miami (017) en 1988-89 y los Nets de Nueva Jersey (0-18) en 2009-10. Los Sixers podrían empatar a los Nets con el peor arranque en la historia de la NBA en su visita el miércoles a Minnesota, donde se enfrentarán a los Timberwolves, y el récord podría caer el viernes ante los Thunder de Oklahoma City.

De acuerdo con el informe médico, Pelé, quien según la prensa sólo tiene un riñón, recibe antibióticos El alero titular de los Spurs concluyó el partido con un doble-doble al capturar 10 rebotes, que le dejaron también al frente del juego dentro de la pintura. por vía endovenosa.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

28

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 5 AL 11 DE DICIEMBRE 2014

|EL ORIGINAL |

Worldwide Military Banking

Usted hace más por nuestro país; permítanos hacer más por usted

Proporcionamos servicios financieros al personal militar de nuestro país desde 1956 Wells Fargo Worldwide Military Banking hace que sea más fácil la administración de su dinero sin importar en qué lugar del mundo usted se encuentre. Obtenga una completa variedad de beneficios y servicios diseñados especialmente para usted y su familia.

Para obtener más información, hable con un representante bancario en una de nuestras sucursales, llame al 1-877-PARA-WFB (1-877-727-2932), o visítenos por Internet en wellsfargo.com/military (en inglés) hoy mismo.

© 2014 Wells Fargo Bank, N.A. Todos los derechos reservados.

Miembro FDIC.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549