Edicion1416

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 01 AL 07 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA DEL 01 AL 07 DE SEPTIEMBRE DE 2017

DIAADIANEWS.COM

AÑO: 27

1

EDICIÓN: 1416

LEGISLADORES LATINOS INDIGNADOS POR LA ELIMINACIÓN DE DACA El Caucus Nacional de Legisladores Estatales Hispanos NHCSL, expresaron su indignación, luego de que este martes 5 de septiembre la administración del presidente Donald Trump decidiera eliminar el programa DACA. Pág 4.

INCENDIOS CAUSAN CIERRE DE DOS PARQUES NACIONALES EN EE.UU >> PÁG 5.

SAN LORENZO CELEBRÓ SU 5TA FERIA DEL LOROCO >> PÁG 9.

PRESIDENTE SÁNCHEZ CERÉN SE SOLIDARIZA POR DAÑOS DEL HURACÁN HARVEY >> PÁG 8.

“Hicimos un llamado a todos los compatriotas salvadoreños que están en Estados Unidos para que donaran víveres para atender a estas comunidades”

ISLAS DE CARIBE EN ALERTA POR HURACÁN IRMA >> PÁG 17.

Visítanos en www.diaadianews.com Búscanos en redes sociales como Periódico Día a Día News y entérate de las noticias al instante.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

22

P E R I Ó D I CDÍA O DAÍ DÍA A ANEWS DÍA NEWS PERIÓDICO

DEL DE AGOSTO DE DE 2017 2017 DEL 01 AL04 07AL DE10 SEPTIEMBRE

| EL O RORIGINAL I G I N A L || | EL

‘‘Dreamers’’ cansados En Los Ángeles un incendio forestal produce la evacuación inmediata DACA por ello esperan de cientos de residentes Los bomberos de Los Ángeles lucharon para contener el fuego que se extendió a unos 5,000 acres (2,000 hectáreas) cerca de una zona residencial en Burbank. Cabe destacar que en un principio únicamente el 10% del incendio había sido contenido.

Este incendió también propició el cierre de la autopista 210, un enlace esencial a las rutas dentro y fuera de la ciudad justo en el fin de sema del Día del Trabajo.

El departamento de Bomberos desplazó a unos 300 bomberos al lugar donde se ha producido el siniestro con la idea de evitar que el fuego se prolongue a más zonas residenciales.

trabajar por cuenta propia, al parecer a ella no le sorprendió el rumor que el presidente Trump vaya a cancelar DACA.

‘‘No tengo palabras. Lo único que puedo decir es que vamos a seguir luchando para que se apruebe un beneficio permanente para todos y que sea más inclusivo que DACA para que nadie quede fuera’’, afirmó Saira Barajas, de 25 años de edad, quien se ha encargado de realizar llamadas telefónicas al Congreso y a la Casa Blanca para pedir por la no cancelación de este alivio migratorio.

Por medio de un comunicado emitido a eso de las 5:08 de la mañana de este sábado 2 de septiembre, tiempo del Pacífico, los bomberos informaban que no se habían registrado heridos ni daños que lamentar en las residencias.

La policía de Burbank se desplazó de puerta en puerta en las primeras horas del sábado instando a los residentes a evacuar en Haven Way, Joaquin Drive, Olney Place, Remy Place, Mystic View Place y View Crest Drive. Groton Drive y Hamline Place, al este de Stephen Road.

Los rumores de que el Presidente Donald Trump podría poner fin a la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) han elevado el grado de tensión y ansiedad en los jóvenes beneficiados, pero ellos están claros en una idea, se niegan a aceptar los últimos rumores que rondan sobre la erradicación del programa y prefieren esperar hasta que haya un anuncio oficial.

Incendio. Foto: La Opinión

Iliana Pérez es estudiante de doctorado y creadora del sitio web ‘‘Immigrants Rising’’, para guiar a los inmigrantes en la creación de su propia empresa o para

La posible cancelación del programa DACA ha generado una gran conmoción en los

Cumpliendo 95 años la Feria del Condado de Los Ángeles llega con muchas sorpresas

Clínica de ayuda legal a estudiantes indocumentados es inaugurada en la Universidad de Northridge

Con el lema Dare to Fair Old School Style (Anímate a la Feria, Estilo Vieja Escuela), este año, LA Fair llega con novedosas propuestas que se suman a las ya tradicionales atracciones, favoritas de los angelinos. Cabe destacar que La Feria del Condado de Los Ángeles cumple 95 años.

‘‘Queremos celebrar los aspectos únicos de LA County Fair’’, manifestó Miguel A. Santana, quinen es Presidente y CEO de Fairplex, ‘‘Fairplex es el lugar donde la gente viene a aprender, desarrollar y compartir sus pasiones, y al Feria del Condado de Los Ángeles es el foro perfecto para ello’’, recalcó.

La Universidad Estatal de California, Northridge (CSUN) y la Southwestern Law School realizaron el pasado miércoles 30 de agosto la inauguración de un proyecto piloto de un año para proporcionar a los estudiantes de este plantel, ciudadanos y no ciudadanos la asistencia gratuita en asuntos legales.

Las atracciones fueron desde animales miniatura y dragones mágicos, pasando por conciertos y concursos, hasta platillos innovadores y actividades para toda la familia, los organizadores de la feria buscan lograr una combinación armónica entre aspectos más tradicionales del evento con nuevas propuestas.

También, Santana confesó que entre los mayores desafíos que se le presentaron en este año fue la decisión de incluir tantas buenas ideas en un solo evento.

Además destacó que dentro de pocos años la Feria del Condado de Los Ángeles va a festejar su centenario.

Con la supervisión de la abogada Julia Vásquez, quien es profesora de la Southwestern Law School, los estudiantes de derecho brindarán su apoyo a los alumnos de CSUN en una variedad de servicios legales basados en la inmigración, incluyendo el ajuste de estatus, estatus juvenil especial de inmigrante y solicitudes de naturalización, entre otros derechos.

indocumentados les hace sentirse con mayor seguridad. Ha día de hoy los estudiantes indocumentados que requieren una ayuda legal y recursos son remitidos al centro de recursos de Dreamers de CSUN. La universidad cuneta con más de 1,200 estudiantes indocumentados.

“Creo que esto va a crear un tráfico más alto de estudiantes no solo latinos pero también de otras etnias que les afecta el tema de inmigración”, afirmó Martínez. “Yo si buscaría ayuda y recomendaría a los estudiantes para que se informen”.

La Feria del Condado de Los Ángeles. Foto: Descubre Los Ángeles.

Periódico promuevetutunegocio. negocio.

Llámanos (323) 392-8822 PeriódicoDía Díaaa Día Día News News promueve Llámanos (323) 392-8822

Martínez recalcó que el hecho de que una institución universitaria pueda proveer recursos a estudiantes

La clínica será de mucha utilidad y apoyará la diversidad estudiantil. Foto: Study California

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 01 AL 07 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

3

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

4 4

PERIÓDICO PERIÓDICO DÍA DÍA A A DÍA DÍA NEWS NEWS

EL ORIGINAL |||EL ELORIGINAL ORIGINAL|||

DEL DEL01 25 AL07 31DE DESEPTIEMBRE AGOSTO DE DE 2017 01AL AL 07 DE SEPTIEMBRE DE2017 2017

Legisladores latinos indignados por la eliminación de DACA El Caucus Nacional de Legisladores Estatales Hispanos NHCSL, expresaron su indignación, luego de que este martes 5 de septiembre la administración del presidente Donald Trump decidiera eliminar el programa DACA. “Los miembros de NHCSL estamos indignados de que esta Administración haya decidido terminar un programa que ha permitido que personas que fueron traídas a este país de niños puedan ir a la escuela, tener un empleo e impulsar nuestra economía y puedan quedarse aquí sin miedo a ser deportados.

El miedo y la ansiedad que esta decisión le va a infligir a las comunidades inmigrantes, muchos de los cuales tienen familiares que son ciudadanos de los Estados Unidos, es contrario a los valores sobre los cuales se fundó este país. El Congreso no debiera esperar hasta el final del

Miembros del NHCSL expresaron su indignación tras cierre del DACA. Foto: Dlatinos.com.

período de seis meses que tardará la terminación del programa para actuar. Cada día que pasa es un día más de caos y de incertidumbre la-

Los números del DACA

boral para patronos y empleados.

Por lo tanto, el Congreso debería aprobar el Proyecto de Ley ‘DREAM’ por vía rápida. Cualquier cosa me-

nos sería una traición a la confianza que los residentes DACAmentados depositaron en el gobierno estadounidense”, dijo el Presidente de NHCSL, el Representante Ángel Cruz (PA).

De acuerdo al Migration Policy Institute, 1.93 millones de personas fueron elegibles para DACA en 2016.

Por otro lado, 72.7% de los beneficiarios actuales de DACA reportaron tener algún familiar cercano que son ciudadanos estadounidenses.

El Representante César Chávez dijo que “cuando tenía tres años, mis padres hicieron el sacrificio de traerme a esta nación en busca de un mejor futuro. Si no hubiera sido por las oportunidades que tuvimos, yo no estaría donde estoy hoy. 800,000 personas tienen la misma historia.

Sin embargo, su futuro está a la merced de una agenda política. Ahora más que nunca le pedimos al Congreso que arregle esta situación permanentemente”.

Aumenta el precio de la gasolina tras el paso del huracán Harvey Tras el paso del Huracán Harvey en Estados Unidos, causo el cierre de dos de las mayores refinerías de petróleo en Texas, informó la Asociasion de Distribuidores de Estaciones de Servicio (Adepetro).

El Alto Comisionado para los Derechos Humanos, Zeid Ra’ad Al Hussein. Foto: un.org.com.

Al eliminar el programa DACA, el Presidente Trump terminó con las protecciones dadas a casi 800,000 inmigrantes que fueron traídos a este país cuando eran niños.

Aquí hay algunos números importantes: • El 78% de los votantes registrados creen que los dreamers se les debe permitir permanecer en el país.

• El 56% de los votantes registrados creen que los dreamers deben recibir un camino hacia la ciudadanía.

• 75% de los votantes de Trump piensan que los receptores de DACA deberían poder permanecer en el país.

• El 78% de los votantes republicanos apoyaron la decisión de Trump de

mantener el programa DACA. • 74% de los votantes conservadores dicen que los dreamers deberían estar autorizados a permanecer en el país.

• En la próxima década se perderían $ 460.300 millones del PIB de nuestra nación al terminar el DACA. Con el cierre de este programa, casi 700.000 beneficiarios de la DACA pueden verse obligados a abandonar sus empleos y negocios. $ 3,4 mil millones se necesitarán para entrenar y contratar a nuevos empleados para llenar los puestos vacantes por dreamers. $ 8 billones se perderían anualmente en Estados Unidos.

Llámanos (323) (323) 392-8822 392-8822 Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

ción se reflejara hasta en el Ministerio de Economía actualice la tabla de precios el próximo lunes, pero “es seguro que va a subir” porque “hay un montón de petróleo en el mercado, pero la infraestructura para procesar esta arruinada” tras el paso de HarDesde el lunes 4 de septiembre, vey. el precio medio de la gasolina en EE.UU aumento en un 10% y llego a $2.63 por galón, $0.26 más que la semana pasada. Informó la American Automobile Association AAA. El presidente de Adepetro, Sergio Recinos, explicó que en el mercado internacional los inventarios del petróleo siguen en terreno positivo; pero los daños ocurridos durante el huracán en las refinerías limitan el suministro de gasolina.

Lo que causara un alza para los precios de referencia del combustible en el país.

Recinos indicó además que la varia-

El precio medio de la gasolina en EE.UU aumento un 10%.Foto: Foto: Sopitas.com

WW WW W..DDIIAAAADDIIAANNEEW WSS..CCOOM M || || W

DEL25 01DE AL 31 07 DE DE AGOSTO SEPTIEMBRE DE 2017 DEL DE 2017

Trump eliminara el DACA y da lapso de 6 meses al Congreso para legislar El presidente de EE.UU Donald Trump elimino el programa DACA, y dio un lapso de 6 meses para dar tiempo al Congreso para buscar una solución, según el medio diario Político.

El diario, cita a dos fuentes anónimas asegura que altos asesores de la Casa Blanca se reunieron el domingo 3 de septiembre para preparar los detalles del anuncio sobre el futuro de DACA.Durante la campaña electoral, Trump prometió que acabaría

con DACA, aunque posteriormente, ya desde la Casa Blanca, reconoció que ese era “uno de los temas más difíciles” a los que tenía que hacer frente durante su presidencia y aseguró que lo encararía “con corazón”, sin dar más detalles.

En la misma línea, la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, señaló que el presidente estaba trabajando “en la mejor decisión posible” sobre DACA.

DACA propicia una gran cantidad de oportunidades a jóvenes en los Estados Unidos. constitucionpoliticacd.com

PERIÓDICO DÍA DÍAAADÍA DÍANEWS NEWS PERIÓDICO

55

EE.UU promete una “una masiva respuesta militar” ante las amenaza de Corea del Norte El secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis, prometió “una masiva respuesta militar” ante cualquier amenaza de Corea del Norte contra Estados Unidos o sus aliados durante una declaración el domingo 3 de septiembre afuera de la Casa Blanca.

Consejo de Seguridad de Naciones Unidas contra el programa nuclear norcoreano.

“Cualquier amenaza a Estados Unidos o sus territorios, incluyendo Guama, o a nuestros aliados será enfrentada con una masiva respuesta militar, una respuesta tan efectiva como aplastante”.

Ademas Mattis aseguró que el presidente Trump quería ser informado sobre cada una de las “muchas opciones militares” para lidiar con la amenaza nuclear norcoreana.

El secretario de Defensa hizo un llamado al presidente de Corea del Norte Kim Jong-un a “tener cuidado” de la posición unánime en

Trump advirtió que Estados Unidos estaba considerando suspender el comercio con cualquier nación que haga negocios con Corea del Norte.

Corea del Norte aseguro haber probado una bomba de hidrógeno el domingo en lo que es su más poderosa prueba nuclear a la fecha.

El secretario de Defensa de Estados Unidos, James Mattis. Foto: EFE

Incendios causan cierre En San Francisco Estados Unidos cierra el de dos parques nacionales en EE.UU Consulado de Rusia El Departamento de Estado de Estados Unidos dio la orden a una delegación diplomática de Rusia para cerrar su consulado en la ciudad de San Francisco, California.

La orden incluyó dos oficinas adjuntas de los consulados de Nueva York y Washington DC teniendo como fecha límite el próximo sábado 2 de septiembre.

Esta acción es correspondiente a una serie de represalias entro ambos países a cuenta de las sanciones económicas de Estados Unidos contra Rusia.

La nota del Departamento de Estado señaló claramente que esta decisión se tomó ‘‘con el espíritu de paridad’’ en las relaciones entre los dos países y como una respuesta a la decisión del Gobierno de Vladimir Putin el pasado mes de julio de reducir el número de diplomáticos estadounidenses en el país europeo.

El cierre del consulado es una respuestas directa a las acciones que el presiente Putin realizó en su país. Foto: Publinews

‘‘Estados Unidos desea que habiendo tomado una decisión de acuerdo con el deseo de paridad de la Federación Rusa, podemos evitar más represalias por ambas partes y actuar para conseguir el objetivo declarado de nuestros presidentes: mejores relaciones entre nuestros países y mayor cooperación en áreas de interés mutuo’’.

El oeste de Estados Unidos ha sido azotado por fuertes incendios.

Dos parques nacionales de Estados Unidos están siendo amenazados por el fuego. El Parque Nacional Glacier en Montana tuvo que evacuar su centro turístico debido a un incendio que abarcaba 36 kilómetros cuadrados.

El lunes 4 de septiembre el viento empezó a soplar en dirección contraria, llevando las llamas por la ladera de la montaña hacia la ribera del lago.

Las llamas alcanzaron al Sperry Chalet, otro edificio del parque; perder al Lake McDonald Lodge causaría “una devastación inimaginable”, dijo Mark Hufstetler, un historiador que trabajó en el local desde 1970 a 1980.

Los bomberos están conscientes de la importancia de las estructuras y están dispuestos a hacer todo lo po-

sible por protegerlos, dijo la vocera del departamento Diane Sine.

El lunes a las afueras del Parque Nacional Yosemite en California, las llamas llegaron a un campo que alberga a árboles sequoia de 2.700 años de antigüedad. Las autoridades informaron que las llamas recorrieron aproximadamente la mitad del campo pero no destruyeron ninguno de los árboles.

DACA propicia una graninvaden cantidadlade oporLas llamas de “La Tuna” ladera tunidades jóvenes en Hills, los Estados Unidos:/ de un cerroaen Shadow Los Ángeles.

Foto Daniel Nieto.

AFP

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

66

P E R I Ó D I CDÍA O DAÍ DÍA A A NEWS DÍA NEWS PERIÓDICO

DEL DE AGOSTO DE DE 2017 2017 DEL 01 AL04 07AL DE10 SEPTIEMBRE

| E |L EL O RORIGINAL I G I N A L ||

FSV participó en el XXXII Gobierno de El Salvador condena prueba nuclear Congreso Nacional de que realizó Corea del Norte Municipalidades El Fondo Social para la Vivienda participó del XXXII Congreso Nacional de Municipalidades, organizado por la Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador, COMURES. El evento que se desarrolló en un hotel capitalino fue inaugurado por el Presidente de la República, Profesor Salvador Sánchez Cerén.

Este Congreso tiene como objetivo generar propuestas vinculadas al desarrollo municipal y local del sector público y privado, ya que cuenta con la participación de diversos sectores sociales, económicos y políticos del país.

El Presidente y Director Ejecutivo del FSV, Lic. José Tomás Chévez,

destacó la importancia de estos espacios que fortalecen los lazos interinstitucionales y que al mismo tiempo, favorecen la promoción de soluciones habitacionales, como parte fundamental del rol social que ejerce el Fondo Social.

Durante el desarrollo de este evento, el FSV facilitó a los alcaldes y alcaldesas, miembros de los Consejos Municipales y población en general, la información sobre los requisitos y condiciones de financiamiento, líneas de crédito y Programas especiales, tales como: Programa de Aporte y Crédito (PAC); Vivienda Cercana, Casa Joven; así como se promovieron los nuevos servicios electrónicos como la FSV APP y el nuevo sitio web.

Presidente del FSV unto al Presidente Sánchez Cerén y la alcaldesa Milagro Navas. Foto: Cortesía FSV.

El Gobierno de El Salvador a través del Ministerio de Relaciones Exteriores, condenó la prueba nuclear con bomba de hidrógeno realizada por Corea del Norte el pasado domingo 3 de septiembre.

“La prueba nuclear nuevamente constituye una clara amenaza a la paz y la seguridad internacional. El Salvador expresa que es urgente la búsqueda de soluciones en los espacios multilaterales competentes que permitan frenar este tipo de acciones” informó el ministerio por medio de un comunicado.

El gobierno de El Salvador reitera su

compromiso con los principios de la Carta de la ONU, por lo que aboga por un mundo libre de armas nucleares y rechaza cualquier tipo de acto que vaya encaminado a propiciar su proliferación.

Según el Servicio Geológico de EE.UU., la prueba con la bomba nuclear provoco un terremoto que alcanzo la magnitud 6,3 en su epicentro y llegó a mover la tierra en los dos países vecinos, China y Corea del Sur. Con una potencia estimada de 100 kilotones, 7 veces superior a la de la bomba arrojada por los estadounidenses sobre Hiroshima en 1945.

Explosión de una bomba nuclear. Foto: Youtube.

El Gobierno destina Alba Petroleo define define nuevas condicio- estratégicas inversiones nes de ventas en Ilopango La junta directiva de Alba Petróleos de El Salvador definirá las nuevas condiciones con la cual operará la empresa fundada con fondos de alcaldías del FMLN, partido de izquierda, y de la petrolera estatal Petróleos de Venezuela.

La cita de los venezolanos pretende, discutir temas como la deuda de Alba Petróleos con PDVSA, la sostenibilidad de dicha deuda y la rentabilidad de la empresa; van a conocer un informe sobre los gastos y salarios que perciben los directores de Alba Petróleos.

El mayor endeudamiento se debe a la compra de combustible que hace Alba Petróleos a la estatal venezolana, esa deuda asciende a $899, 415,422.81; la deuda puede ser pagada a corto o a largo plazo.

La crisis que vive el Gobierno venezolano ha hecho que PDVSA esté reclamando a Alba Petróleos pagos adelantados de la deuda. Incluso, va a proponer que Alba Petróleos comience un proceso de recuperación de los préstamos que ha hecho a personas cercanas o empresarios.

El Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, arribó a Ilopango junto a su equipo de gobierno para llevar a sus habitantes los beneficios del Festival para el Buen Vivir y el programa Gobernando con la Gente, visita que está precedida por una millonaria inversión que su gestión ha destinado este año a dicho municipio para el desarrollo social.

La inversión, arriba de los $2,5 millones está destinada a programas enfocados en el desarrollo productivo, la agricultura, salud y educación, ejecutados por las carteras de gobierno correspondientes.

El Ministerio de Salud, por su parte, ha destinado $5,365.88 para el equipamiento de la Unidad de Salud de Santa Lucía; además, el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL) ha programado recursos por $14,715.00 correspondientes al “Programa Sistema de Protección Social Universal” dirigidos a aliviar las condiciones de vida de las familias en situación de extrema pobreza, a través del mejoramiento de la red de servicios básicos y programas de desarrollo productivo y micro crédito.

PeriódicoDía Día aa Día Día News Llámanos (323) 392-8822 Periódico Newspromueve promuevetutunegocio. negocio.

Llámanos (323) 392-8822

El MINED también ha destinado recursos al municipio de Ilopango por un monto de $1,483,513.83, como parte de los programas que ejecuta a nivel nacional.

Presidente Sánchez Cerén. Foto: Capres.

WW WW W..DDIIAAAADDIIAAN NEE W WS S .. C CO OM M | | | |W

DEL 04 AL01 10AL DE07AGOSTO DE 2017 DE 2017 DEL DE SEPTIEMBRE

P E R I Ó PERIÓDICO D I C O D Í A DÍA A DAÍDÍA A NNEWS EWS

77

Presidente Cerén revisó todas las propuestas de reforma al sistema de pensiones El Presidente Salvador Sánchez Cerén informó el sábado 2 de septiembre que ha revisado junto a su equipo todas las propuestas de reforma al sistema de pensiones que se han hecho públicas.

“Estamos estudiando, cuál es la propuesta que más beneficia a los

trabajadores, esa es la lógica con que estamos haciendo el estudio, cómo se beneficia para que puedan tener una pensión mínima todos, pero además que sea una pensión con los niveles de recursos que le permita a la familia tener una vida digna”, aseguró el Presidente durante el programa

El Presidente también reiteró que su gobierno ha hecho los acopios de recursos necesarios para garantizar el pago de pensiones hasta el mes de septiembre.

presupuestarias que permitirán reasignar fondos de otras instituciones para cubrir los gastos del pago de pensiones, las obligaciones con el Fondo de Obligaciones Previsionales

Indicó, en ese sentido, que trabaja junto a su equipo en reformas

(FOP) y el pago de pensiones a los militares retirados.

“Las instituciones que van a salir más afectadas son Casa Presidencial, que va a tener que dejar de su presupuesto alrededor de tres millones de dólares, y también el Ministerio de Hacienda, que va a dejar de percibir también alrededor de tres millones.

Son nueve millones los que tenemos que conseguir”, aseguró el gobernante, que añadió que otras instituciones percibirán recortes que en su complementarán los demás recursos.

Sin embargo, el mandatario advirtió que “para octubre necesitamos hacer una reforma”, por lo que hizo un llamado a los diputados y diputadas de la Asamblea Legislativa a trabajar por un consenso.

Presidente Salvador Sánchez Cerén. Foto: Capres.

Fiscal general denuncia amenazas en su contra

El turismo alcanza cifras históricas de viajes de salvadoreños El Salvador registra un crecimiento constante en los últimos años. Durante el tercer año de gestión se registran divisas internacionales de $1,201.41 millones, así lo confirmó el titular de Turismo, durante el Informe de Rendición de Cuentas.

Douglas Meléndez. Foto: verdaddigital.com

Douglas Meléndez denunció haber recibido amenazas a su persona y familia, por parte de una estructura criminal desconocida, la cual le había pedido que abandonara el país el pasado 15 de agosto y dejara su cargo al frente de la institución.

Dijo “Me ha amenazado una estructura para que abandonará el país el 15 de agosto y dejar mi cargo.

En este caso están amenazando a mi familia; una de las cosas que dice ahí es que “jalé mal las pitas” y que si sigo haciendo esto, me van a matar”.

No es la primera vez que Meléndez denuncia amenazas de muerte.

En febrero de 2016, Meléndez informó

que se estaba preparando un plan de conspiración en su contra, debido a investigaciones en torno al tema de Probidad; en septiembre de 2016, también reveló que fue víctima de un intento de allanamiento extrajudicial por parte de la Policía, un hecho que se suma a las amenazas de muerte que ha recibido por las investigaciones que impulsa.

Meléndez enfatizó cumpliendo su labor.

que

seguirá

” Voy a seguir haciendo los esfuerzos necesarios y claros, aún a costa de mi integridad, investigando el crimen organizado. Vamos a seguir, no puede seguir la situación como esta”.

El ministro de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte Durán, destacó que el flujo de visitantes internacionales durante el tercer año de gestión alcanzó un crecimiento del 5.5 %, registrando 2, 083,921 visitantes.

mico y social con la que se ha logrado alcanzar cifras históricas en los últimos ocho años.

El Turismo interno reporta un crecimiento récord del 32%, superando los 10.37 millones de viajes que los salvadoreños realizaron dentro del territorio en 2016.

En cuanto a proyectos de inversión destacó la Plaza Marinera que recientemente se firmó el contrato de diseño, construcción y supervisión de la obra.

“Tras ocho años al frente del Ministerio de Turismo puedo decirles con certeza que el turismo está transformando la vida de miles de salvadoreños y ustedes pueden comprobarlo en las comunidades turísticas”, señaló el funcionario.

El titular de la cartera de Turismo destacó el progreso del Turismo Interno en el país a través de Pueblos Vivos, estrategia de desarrollo econó-

Aeropuerto Internacional de El Salvador.

Foto: Aeropuertos.net

Periódico a Día News promueve negocio.Llámanos Llámanos (323) (323) 392-8822 Periódico Día aDía Día News promueve tutunegocio.

392-8822

8 8

PERIÓDICO PERIÓDICO DÍA DÍA AADÍA DÍANEWS NEWS

DEL 0731 DEDE SEPTIEMBRE 2017 DEL01 25ALAL AGOSTO DEDE 2017

| |ELELORIGINAL ORIGINAL| |

Canciller Hugo Martínez reacciona ante la decisión del Gobierno de Trump sobre DACA Ante la decisión tomada por parte del Gobierno de los Estados Unidos de concluir dentro de seis meses con el programa DACA, el canciller de la República, Hugo Martínez, reaccionó sobre todo porque es un beneficio que da protección migratoria a jóvenes que llegaron a esa nación siendo niños y en la actualidad estudian en el país norteamericano.

El Canciller manifestó que la primera medida que se pretende tomar es cabildear con los congresistas de los Estados Unidos la semana que viene, aprovechando el viaje que tiene en agenda junto a diputados salvadoreños para pedir la renovación del TPS para los connacionales, el cual concluye en marzo del 2018.

El Ministro de Relaciones Exteriores explicó que según las conversaciones sostenidas con las autoridades estadounidenses, un aproximado de 30 mil a 60 jóvenes estarían inscritos al programa DACA.

de Estados Unidos en una salida’’, detalló el ministro en rueda informativa.

Hugo Martínez, aclaró que se apelará a los congresistas el contexto de los jóvenes Dreamers, quienes en su mayoría llegaron a Estados Unidos siendo unos niños, y hoy en día han asimilado la cultura norteamericana y hablan más inglés que español.

El Canciller Hugo Martínez. Foto: El Mundo.

‘‘En primer lugar lo que quiero decir categóricamente es que no se está hablando de remociones o deportaciones inmediatas, he visto ya algunos tuits diciendo que ‘estos jóvenes van a venir mañana a encontrarse con un país que no conocen’.

Eso no es cierto. Estamos hablando que la administración dice: damos

seis meses para que trabajemos junto al Congreso de Estados Unidos en una salida’’. ‘‘Esto significa que en los próximos meses una decisión sobre los Dreamers está en el Congreso de Estados Unidos y es hacia donde nosotros vamos a dirigir todas nuestras energías para trabajar con el Congreso

Martínez detalló que el único cambio que por el momento se propiciará para estos jóvenes es que quienes entraron antes de los 16 años de edad y estudian allá pero no se han inscrito no podrán hacerlo, sin embargo, lo que si se encuentran inscritos claramente podrán pedir su prórroga hasta el día 5 de octubre, si su período de cobertura vence el próximo mes de marzo. Para ello deberá ser el Congreso de los Estados Unidos quien tome una decisión al respecto.

Presidente Sánchez Cerén Cancillería apoya a se solidariza por daños del compatriotas afectados por huracán Harvey huracán Harvey El Presidente Salvador Sánchez Cerén envió un mensaje de solidaridad al gobierno y pueblo de Estados Unidos, por el huracán Harvey que tocó tierra en Houston, Texas, la noche del 25 al 26 de agosto y cuyos vientos, oleajes e inundaciones provocaron víctimas mortales y numerosos daños materiales.

“Expreso mi solidaridad del gobierno y del pueblo salvadoreño al gobierno de Estados Unidos y a todas las familias que han sufrido los embates de este huracán Harvey que golpeó fuertemente a la ciudad de Houston”, dijo el mandatario durante el programa Gobernando con la Gente, realizado en el municipio

de Ilopango.

Precisó que a través de Cancillería se ha estado en constante comunicación con los salvadoreños que residen en esa zona, proporcionándoles toda la información necesaria para seguir los protocolos de seguridad implementados por las instituciones para salvaguardar la vida de las personas.

“Hicimos un llamado a todos los compatriotas salvadoreños que están en Estados Unidos para que donaran víveres para atender a estas comunidades y desde nuestros consulados, estamos atendiendo no solo a salvadoreños, sino que a centroamericanos”, precisó el estadista.

El huracán Harvey arribó violentamente al estado de Texas, afectando a muchas familias.

Foto: AP.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822 Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

El Ministerio de Relaciones Exteriores, por medio de los Consulados Generales en Houston y en McAllen, en el estado de Texas, se ha mantenido en constante comunicación con las autoridades correspondientes y monitoreadas las condiciones de los compatriotas afectados por el huracán Harvey, que en la actualidad se ha convertido en tormenta tropical.

está trabajando en colaboración con diversas iglesias y organizaciones, con las que se han formado comisiones con la finalidad de apoyar a los salvadoreños damnificados.

La Cancillería comunica que los salvadoreños que residen en la zona solo reportan, por el momento, pérdidas materiales y no se registra ningún connacional herido o fallecido.

Como parte de sus labores orientadas a velar por el bienestar de la comunidad, funcionarios del Consulado General en Houston han visitado los albergues habilitados y constatado el estado y las necesidades de los compatriotas que ahí se encuentran resguardados.

Asimismo, dicha oficina consular se

En Texas, grandes áreas de la ciudad de Houston continúan bajo el agua. Foto: LaRed21.

| WWW.DIAADIANEWS.COM | | WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 04 AL01 10AL DE07 AGOSTO DE 2017 DE 2017 DEL DE SEPTIEMBRE

PERIÓD I C O D Í A DÍA A DAÍ A N NEWS EWS PERIÓDICO DÍA

El Salvador de Fiesta y Pueblos Vivos

9 9

EDICIÓN

ESPECIAL

San Lorenzo celebró su 5ta Feria del Loroco En el municipio de San Lorenzo en Ahuachapán se vivió la celebración de la 5ta feria del Loroco. Esto gracias a la organización de la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (CONAMYPE) junto a actores locales e instituciones de gobierno.

Esta actividad tuvo como objetivo generar espacios de exhibición y comercialización en favor de los productores de loroco y sus derivados del Municipio de San Lorenzo en Ahuachapán.

Durante la feria se pudo encontrar ventas de artesanías, gastronomía, gran variedad de productos frescos derivados del loroco etc; en un ambiente ameno y familiar.

El desarrollo de este tipo de actividades, forman parte de la estrategia “Movimiento Un Pueblo Un Producto”, de CONAMYPE, la cual, busca desarrollar la capacidad creativa e innovadora de los pueblos para que, con base en sus recursos y oportunidades, se identifiquen y desarrollen productos y servicios en mercados locales y regionales.

Esta estrategia de desarrollo económico local se está implementando en más de 80 municipios a nivel nacional, y cuenta con más de 40 Comités Ejecutores del Movimiento Un Pueblo, Un Producto juramentados.

Inauguración de la Feria del Loroco. Foto: Cortesía CONAMYPE.

Mediante la implementación del programa “Un Pueblo, Un Producto”, San Lorenzo ha logrado la obtención de la marca destino así como la marca colectiva para comercializar sus productos.

Además se han desarrollado los Festivales del Jocote Barón Rojo y el Loroco, los cuales año con año se ha posicionado más a nivel nacional y

y recibe reconocimiento Guillermo Gallegos Actual Presidente de la Asamblea Legislativa, viajó este fin de semana a la ciudad de Los Ángeles, California, para participar en las diferentes actividades del desfile y el Festival de la Independencia Salvadoreña (DEFISAL).

A primeras horas del día sábado 03 de septiembre del 2017, el presidente de la Asamblea acompañó a la salvadoreña Marta Healey, en el reconocimiento que recibió de parte del Sheriff de Los Ángeles por su labor en la fuerzas de seguridad de Los ángeles.

Así mismo, por la noche Guillermo Gallegos participó en la Gala previa de DEFISAL, donde compartió con

twitter.

la reina del desfile, y tuvo mucho acercamiento con varios salvadoreños, y donde reconoció el trabajo que este evento significa para la comunidad salvadoreña en el exterior.

Dijo Gallegos, “que su gestión en la Asamblea Legislativa, siempre apoyará a los salvadoreños en el extranjero y resaltó que es muy importante proteger la relación con Estados Unidos, principalmente por los más de 3 millones de salvadoreños que viven aquí”.

El desfile se llevó acabo a las 11:00 am de este domingo en Santa Monica Blvd. y Van Ness Ave. Los Angeles, California.

que su propósito principal es exponer y promover los productos y servicios que se desarrollan en este municipio.

Desde el año 2010, la CONAMYPE ha iniciado el proceso de identificación de productos locales, para implementar la estrategia Un Pueblo Un Producto.

Este movimiento cuenta con tres principios fundamentales: pensar global, actuar local; autonomía y

creatividad y desarrollo del recurso Humano, esto bajo la articulación de distintos actores dentro de los territorios.

De junio 2016 a mayo 2017, las personas empresarias apoyadas por la estrategia “Movimiento Un Pueblo, Un Producto”, ha reportado ventas locales por más de $1.9 millones y la creación de más de 540 autoempleos.

Feligreses celebraron el natalicio del Cardenal Rosa Chávez en Chalatenango El Presidente Salvador Sánchez Cerén el sábado 2 de septiembre hizo un llamado al pueblo salvadoreño a conmemorar los 196 años de independencia fortaleciendo los valores de la unidad, armonía y paz.

Durante el programa Gobernando con la Gente, que se llevó a cabo en el municipio de Ilopango, Cerén manifestó que en este nuevo aniversario de la independencia patria, es urgente reflexionar el papel importante que representa la niñez y la juventud en el desarrollo social y económico del país.

En estos 196 años deben servir de enseñanza para continuar construyendo la independencia económica de la región, aseguró.

“Esa independencia que significa tener

capacidad económica, no depender de ninguna potencia extranjera. Por ello tenemos que construir nuestras capacidades, tenemos que forjar en esas capacidades a nuestras generaciones futuras”, dijo el Presidente.

También mencionó que la educación, la salud y todos los programas dirigidos a atender a las niñas, niños y jóvenes son fundamentales para fortalecer un país independiente.

Y recalco que la soberanía del país no solo depende del gobierno sino también de los jóvenes y del pueblo salvadoreño.

Y que el esfuerzo por la independencia está ligado además a la integración, no solo a nivel de Centroamérica, sino de Latinoamérica.

Estos últimos meses han sido trascendentales en la vida del primer Cardenal Salvadoreño, Gregorio Rosa Chávez. Foto: elsalvador.com

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822 Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

| 10 W W W . DPERIÓDICO I A A D I A N E WDÍA S . CA OM | DÍA

NEWS

DEL 04 AL 10 DE AGOSTO DEL DE 01 2017 AL 07 DE SEPTIEMBRE DE 2017P E R I Ó D I C O

El Salvador de Fiesta y Pueblos Vivos

D Í A A D Í A N E| W 11 | ELSORIGINAL

EDICIÓN

ESPECIAL

El Salvador centroamericana Celebran 1errecibió Festival la delAntorcha Valle de Jiboa de la Paz LComo parte del programa del “Movimiento Un Pueblo, Un Producto” desarrollado por la Comisión Nacional Por:laSilvia de Micro Velásquez. y Pequeña Empresa CONAMYPE se realizó el primer Festival del Valle de Jiboa.

El puente El Jobo, límite territorial entre El Salvador y Guatemala, se Los municipios de San Vicente, Santo D omingde o, azul Guyadblanco alupe, al T epetitánla, vistió recibir Mercedes Ceiba, Istepeque, Jerusalén, antorchala centroamericana.

A las San San funcionarios Sebastián, San 9:00 Cayetano, de la mañana de Lorenzo, Santa Clara, Apastepeque, ambos países acudieron para interSan Esteban, Tecoluca y San Ildefonso cambiar el fuego. participaron en dicho festival.

Durante el evento se pudo disfrutar de gastronomía exhibición de telares El Salvador local, celebra 196 años de inartesanales, lanzamiento dependenciamoliendas, a lo grande, como ya de globos de papel y trapiches que son es tradición, 1960, la de antoridentitarios de desde los municipios esta cha Centroamericana por La Paz y zona.

La Libertad está en el pulgarcito de La regiónEl del Valle sedelleva Jiboa es América. recorrido a cabo característica su historia cultural en las cinco por naciones centroameriy actividades económicas en el tema canas. artesanal, textil, y turístico.

CONAMYPE a través por del bandas centro Melodías interpretadas regional de Zacatecoluca el de paz, bailes folclóricos, ejecutó coloridas proyecto Fomento de la industria local decoraciones a laUn indepenen el marco delalusivas movimiento Pueblo dencia adornaron el acto Un Producto en la Región del protocoValle del lario. Además de de ellocooperación el parque La Jiboa con fondos de Taiwán.

Concordia, en Ahuachapán, se realizó el acto para dar inicio al recoUno de los componentes del proyecto rrido de la suelo una salse trata de antorcha definir ypor ejecutar vadoreño.

En El Salvador, cada año se entregan dos antorchas a cada departamento, estas no son devueltas al terminar el evento. Cuando el fuego está por apagarse, se prepara una segunda para compartir la llama y seguir el recorrido. El objetivo es que el fuego no se apague aunque la antorcha no sea la misma.

La tradición viene del recorrido por las naciones centroamericanas que inició en 1960 y fue impulsada por el “Comité Organizador de los festejos del 15 de septiembre” y simboliza la libertad e independencia de Centroamericana.

La travesía finaliza el 15 de septiembre en Panamá con el acto de estrategia de comercialización a nivel conmemoración de la independenlocal, nacional e internacional que cia. Este año se decidió que sólo los permita mejorarfinalice el posicionamiento lugares donde la jornada del Valle de Jiboa y los productos de la del recorrido antorcha se detenindustria local lapara conquistar otros drá, esto para evitar retrasos en el mercados. programa centroamericano.

1º Festival del Valle de Jiboa. Foto: Cortesía CONAMYPE.

Solo en la región del Valle se desarrollan más de 25 festivales, algunos de ellos son el del Marañón, de la Quesadilla, del Camote, del Globo, de la Panela, de la Melcocha y de la Hamaca.

Desde junio 2016 a mayo 2017, las

personas empresarias apoyadas por el programa “Movimiento Un Pueblo, Un Producto”, ha reportado ventas locales por más de $1.9 millones y la creación de más de 540 autoempleos.

San Salvador.

Autoridades reciben la Antorcha centroamericana de la Paz. Foto: Alcaldía de Ahuachapán.

Presidente Cerén hizo lla- Taiwanés 2017 en el MUNA Se inauguró Festival deun Cine mado a fortalecer la unidad, armonía y paz en estos 196 años de independencia El Festival de Cine Taiwanés 2017, inaugurado por la Secretaría de Cultura de la Presidencia (SECULTURA) y la Embajada de la República de China (Taiwán) en El Salvador, en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. ElGuzmán. equipo merengue recibió en la casa blanca la entrega del trofeo de Dijo la competición embajadora del asiático.

La Liga, quepaís se adjudi“El cine taiwanés es de temáticas caron en la temporada tan diversas y aborda 2016/2017. tres temáticas específicas: Cine clásico de Taiwán, cine Eldemarcador se abriría al minuto 10’ y la diversidad cultural taiwanesa cineintermedio joven de Taiwán. lo largo de por de un Amagistral gollos años, las producciones cinematográficas de la joya española Marco Asencio, de China (Taiwán)”. pero el empate llegó al 18’ en una desatención en la defensa y Los salvadoreños pudieronblanca disfrutar de las películas: en elaviento”, que Carlos Soler “Polvo aprovechó pase “Jump “Manos que empujan” de Toni Ashin!”, Lato. Para la segunda miy Monga”; todas dignaselrepresentantes tad, Isco abandonaría encuentro de dicha cultura en este Festival de Cine yTaiwanés.

Mateo Kovačić haría su ingreso para generar nuevas variantes en el “Con eltáctico objetivodel de cuadro fortalecerdirigido los lazos parado de cooperación el intercambio cultural por el estrategay galo. entre ambas naciones a través del séptimo arte, inauguramos este Festival Adefalta siente un minutos más el Cine de Taiwanés, cine con valores agregado para finalizar el cotejo, el pues en su industria reflejan ese amor por su entorno, por Asencio el medioambiente, mallorquín Marco rescató su gente, porelsus adultosalmayores; elpor empate para Madrid 83’ a por delountanto, como salvadoreños raíz cobro fantástico de tiro debemos conocer ese trabajo que deja libre que se produjo porpara una falta al enseñanzas positivas nuestra balcánico Kovačić. gente”, dijo la secretaria de Cultura, Silvia Por su Elena parteRegalado.

Benzema tuvo en sus El Baúl del Cine Taiwanés sirve para

botines al menos dos oportunidades para dar el gane al Madrid pero nuevamente no pudo concretar y el encuentro terminó en empate.

De esta manera el Madrid deja el liderato de La Liga en manos de la Real Sociedad de San Sebastian antes del parón que se producirá ante la disputa de la fecha FIFA que está pactada para los días 1 y 5 de septiembre.

Se inauguró Festival de Cine Taiwanés 2017 en el MUNA. Foto: secretaria de la cultura

proyectar películas gratuitamente en eventos sin ánimo de lucro y en colaboración con la embajada. Consta de dos partes: La web oficial y la colección de DVD. Su objetivo se centra

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

en promocionar el cine y la cultura de Taiwán en el extranjero.

El Festival de Cine Taiwanés 2017 se realizó los días viernes 1 y 8 de

septiembre, a las 7 p. m., y los sábados 2 y 9 de septiembre, a las 2:30 p. m., en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del MUNA. La entrada a las proyecciones fue completamente gratis.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

WW WW W .. D || W D II A AA AD D IIAAN NEEW WSS..CCOOM M ||

DEL 04 AL01 10AL DE07 AGOSTO DE 2017 DE 2017 DEL DE SEPTIEMBRE

PERIÓD I C O D Í A DÍA A DAÍ A N NEWS EWS PERIÓDICO DÍA

El Salvador de Fiesta y Pueblos Vivos

11 11

EDICIÓN

ESPECIAL

Celebran 1er Festival del Valle de Jiboa LComo parte del programa del “Movimiento Un Pueblo, Un Producto” desarrollado por la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa CONAMYPE se realizó el primer Festival del Valle de Jiboa.

Los municipios de San Vicente, Santo Domingo, Guadalupe, Tepetitán, Mercedes la Ceiba, Istepeque, Jerusalén, San Cayetano, San Sebastián, San Lorenzo, Santa Clara, Apastepeque, San Esteban, Tecoluca y San Ildefonso participaron en dicho festival.

Durante el evento se pudo disfrutar de gastronomía local, exhibición de telares artesanales, moliendas, lanzamiento de globos de papel y trapiches que son identitarios de los municipios de esta zona.

La región del Valle de Jiboa es característica por su historia cultural y actividades económicas en el tema artesanal, textil, y turístico.

CONAMYPE a través del centro regional de Zacatecoluca ejecutó el proyecto Fomento de la industria local en el marco del movimiento Un Pueblo Un Producto en la Región del Valle del Jiboa con fondos de cooperación de Taiwán.

Uno de los componentes del proyecto se trata de definir y ejecutar una

1º Festival del Valle de Jiboa. Foto: Cortesía CONAMYPE.

estrategia de comercialización a nivel local, nacional e internacional que permita mejorar el posicionamiento del Valle de Jiboa y los productos de la industria local para conquistar otros mercados.

Solo en la región del Valle se desarrollan más de 25 festivales, algunos de ellos son el del Marañón, de la Quesadilla, del Camote, del Globo, de la Panela, de la Melcocha y de la Hamaca.

Desde junio 2016 a mayo 2017, las

personas empresarias apoyadas por el programa “Movimiento Un Pueblo, Un Producto”, ha reportado ventas locales por más de $1.9 millones y la creación de más de 540 autoempleos.

San Salvador.

Se inauguró Festival de Cine Taiwanés 2017 en el MUNA El Festival de Cine Taiwanés 2017, inaugurado por la Secretaría de Cultura de la Presidencia (SECULTURA) y la Embajada de la República de China (Taiwán) en El Salvador, en el Museo Nacional de Antropología Dr. David J. Guzmán.

Dijo la embajadora del país asiático.

“El cine taiwanés es de temáticas tan diversas y aborda tres temáticas específicas: Cine clásico de Taiwán, cine de la diversidad cultural taiwanesa y cine joven de Taiwán. A lo largo de los años, las producciones cinematográficas de China (Taiwán)”.

Los salvadoreños pudieron disfrutar de las películas: “Polvo en el viento”, “Jump Ashin!”, “Manos que empujan” y Monga”; todas dignas representantes de dicha cultura en este Festival de Cine Taiwanés.

“Con el objetivo de fortalecer los lazos de cooperación y el intercambio cultural entre ambas naciones a través del séptimo arte, inauguramos este Festival de Cine Taiwanés, un cine con valores pues en su industria reflejan ese amor por su entorno, por el medioambiente, por su gente, por sus adultos mayores; por lo tanto, como salvadoreños debemos conocer ese trabajo que deja enseñanzas positivas para nuestra gente”, dijo la secretaria de Cultura, Silvia Elena Regalado.

El Baúl del Cine Taiwanés sirve para

Se inauguró Festival de Cine Taiwanés 2017 en el MUNA. Foto: secretaria de la cultura

proyectar películas gratuitamente en eventos sin ánimo de lucro y en colaboración con la embajada. Consta de dos partes: La web oficial y la colección de DVD. Su objetivo se centra

en promocionar el cine y la cultura de Taiwán en el extranjero.

El Festival de Cine Taiwanés 2017 se realizó los días viernes 1 y 8 de

septiembre, a las 7 p. m., y los sábados 2 y 9 de septiembre, a las 2:30 p. m., en el auditorio Pedro Geoffroy Rivas del MUNA. La entrada a las proyecciones fue completamente gratis.

Periódico a Día News promuevetutunegocio. negocio. Llámanos Llámanos (323) Periódico DíaDía a Día News promueve (323)392-8822 392-8822

12

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

DEL 01 AL 07 DE SEPTIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 01 AL 07 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

13

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

14 14

PPERIÓDICO E R I Ó D I C ODÍA D ÍAADÍA A D ÍA NEWS NEWS

| E L |O EL R I ORIGINAL GINAL | |

AGOSTO DEDE 2017 DELDEL 01 04 AL AL 07 10 DE DE SEPTIEMBRE 2017

EDICIÓN

El Salvador de Fiesta y Pueblos Vivos

ESPECIAL

Santa Rosa de Lima celebró sus Fiestas Patronales compañía de sus hijos.

El municipio celebró sus fiestas del 18 al 31 de agosto en honor a la primera santa de América, Santa Rosa de Lima.

Cabe destacar que para los 13 días que durarían los festejos a exactitud se programaron diferentes actividades recreativas y de entretenimiento, con el fin de propiciar al pueblo limeño un ambiente sano y de muchas aventuras como espera la gente.

Como ya es costumbre en El Salvador los municipios y cabeceras departamentales festejan sus fiestas patronales en honor a sus patronos, estas festividades abren la oportunidad a que muchas personas residentes de la ciudad que festeja puedan disfrutar de muchas actividades de carácter cultural junto a sus seres queridos, todo en un sano esparcimiento.

La ciudad de Santa Rosa de Lima en

La Unión no se ha quedado atrás y dio inicio a sus fiestas patronales con el tradicional desfile del correo, el cual iba encabezado por reinas de barrios y colonias de esa localidad en el oriente del país. Evento al cual se dieron cita muchos limeños.

Como ya es costumbre el desfile fue acompañado por bandas de paz, batucada, personas míticos, bailarinas y chichimecos que iban desarrollando

DPI participara en Pueblos DPI participara en Vivos 2017 Vivos 2017 Pueblos La Dirección de Publicaciones e Impresos (DPI) se prepara para participar en la feria Pueblos Vivos 2017, el evento más importante del turismo nacional, que realiza el Ministe-

la estrategia de comercialización de la oferta turística a través de la experiencia vivencial mediante

seis destinos.

Podrás encontrar espacios designados para gastronomía, emprendedores, artesanos, tours operadoras y sin faltar la propuesta literaria de la DPI. Todos los asistentes disfrutarán de simuladores de surf, canopy La feria estará abierta de 9 a. m. a 7 p. m. La entraday arealidad la feria es gratis.

Foto: virtual enPueblos videoVivos.

360.

La Dirección de Publicaciones e Impresos (DPI) se prepara para participar en la feria Pueblos Vivos 2017, el evento más importante del turismo nacional, que realiza el Ministerio de Turismo por novena edición.

Este año, la feria se desarrollará bajo la estrategia de comercialización de la oferta turística a través de la experiencia vivencial mediante seis destinos.

Podrás encontrar espacios designaLa feria estará abierta de 9 a. m. a 7 p. m. dos para gastronomía, emprendedorio de Turismo por edición.

La entrada a la feria es novena gratis.

Foto: Pueblos res, artesanos, tours operadoras y sin Este año, la feria se desarrollará bajo Vivos. faltar la propuesta literaria de la DPI. Todos los asistentes disfrutarán

de simuladores canopy y realiLas actividadesdesesurf, desarrollarán en dad virtual en video 360. las instalaciones del Centro Internacional de Feriasseydesarrollarán ConvencionesenCILas actividades las FCO, los días del 9 y Centro 10 de septiembre. instalaciones Internacional de Ferias Convenciones los Entre las ynovedades que CIFCO, la Direcdías 9 y 10 de septiembre. ción de Publicaciones e Impresos (DPI) en la feria incluEntre presentará las novedades que la se Dirección yen: los once títulos la Colección de Publicaciones e de Impresos (DPI) Juegos Florales 2016, compuesta presentará en la feria se incluyen: por los géneros literarios: cuento Los once títulos la Colección Juegos infantil, poesía,deteatro infantil, enFlorales 2016, compuesta por los sayo, poesía infantil, novela corta, géneros literarios: cuento infantil, cuento testimonio. poesía, yteatro infantil, ensayo, poesía infantil, novela corta, cuento y testimonio.

PeriódicoDía Díaa aDía DíaNews News promueve tu negocio.

Llámanos 392-8822 Periódico promueve tu negocio.

Llámanos (323)(323) 392-8822

diferentes coreografías para despertar ese espíritu festivo de Santa Rosa de Lima.

Las calles de la ciudad lucían abarrotadas por niños, jóvenes y adultos, quienes esperaban ver el colorido desfile y su recorrido, disfrutando de las ocurrencias de los personajes. ‘‘A mí me gusta este día del correo porque ya se siente el ambiente a fiestas y que desde hoy hasta el fin de mes vamos a disfrutar’’, afirmó Marta Romero, quien asistió a la actividad en

Entre los sucesos importantes en el marco de los festejos patronales, destaca el festival de chanchonas y el debut oficial de una agrupación que interpreta música banda, la cual está integrada por músicos de la ciudad, orgullo local. Asimismo las veladas bailables no pudieron faltar.

“Las fiestas patronales han sido preparadas para presentar a Santa Rosa de Lima como una ciudad importante, porque ya es conocida por su comercio, la ropa, el oro, los lácteos y porque tenemos al Municipal Limeño en Primera División, pero también es la ciudad que más crecimiento, desarrollo e inversión está teniendo en este momento”, manifestó el alcalde de la ciudad, Jorge Rosales.

Jíquilisco celebró sus fiestas patronales y el festival del camarón La comunidad Salvadoreña en Estados Unidos celebraron la XXI feria agostina de Los Ángeles y el festival del día del salvadoreño.

Las fiestas se celebraron en la ciudad de Los Ángeles y Nueva York. Personajes mitológicos, desfiles comidas típicas, juegos mecánicos y música en vivo como Andy Erazo y Mario Arévalo que se presentaron en Hempsted Nueva York, además no pudo faltar la animación de personajes como “la Tenchis” fue un poco de lo que pudieron disfrutar nuestros compatriotas en dichas fechas festivas, que se vienen realizando desde 1999.

Entre las actividades que se hicieron

también se dedicó tiempo para la celebración de la “bajada” del Divino Salvador del Mundo, patrono de San Salvador y en honor de quien se celebran las tradicionales fiestas agostinas, esta tradición se remonta al año 1770 y conmemora la transfiguración del divino Salvador del Mundo.

Se calcula que en California residen alrededor de 1.2 millones de salvadoreños y en Los Ángeles, aproximadamente, 800 mil, alrededor de 100 mil personas asistieron a esta actividad patriótica.

Miles de salvadoreños asistieron a celebrar la cultura y tradiciones del pulgarcito de América.

Stand del periódico Día a Día News. Foto. Dia a Dia News.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 01 AL 07 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

15

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

16

PPERIÓDICO E R I Ó D I C DÍA O DAÍ ADÍA A NEWS DÍA NEWS

0407 ALDE 10SEPTIEMBRE DE AGOSTO DE DEL DEL 01 AL DE2017 2017

| E L| OEL R IORIGINAL GINAL ||

Diputados aprovechan crisis para un incremento salarial arbitrario

Corte Suprema de Justicia decide futuro del presidente Jimmy Morales

En la actualidad, los legisladores tienen un sueldo base de Q9 mil 500, pero con dietas y bonos llegan a recibir Q29 mil 150. La idea de la propuesta es que ya no exista esa división, y a la vez sugieren, según detallaron algunos diputados que han visto la iniciativa, redondear en Q30 mil el salario unificado.

La Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala y el Ministerio Público, que acusan a Morales por el delito de financiamiento electoral ilícito durante la campaña electoral de 2015, cuando ganó la elección presidencial como candidato del partido Frente de Convergencia Nacional.

aunque se desconoce el detalle, pues se negaron a compartir una copia de la propuesta.

Lo que significa que entre el salario unificado y las dietas los parlamentarios recibirían Q33 mil al mes.

La Corte Suprema de Justicia conocerá este lunes 4 de septiembre tres de las solicitudes de antejuicio planteadas en contra del presidente Jimmy Morales.

El proceso se desarrollará en medio de una crisis de Estado, por la decisión de Morales de declarar non grato al jefe de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala.

La iniciativa, promovida en secreto, unifica el salario de los diputados; sin embargo, establece que el pleno será el responsable, a través de un acuerdo, de establecer la cantidad que los deberían devengar.

Los congresistas intentaron pasar de urgencia nacional una reforma a la Ley Orgánica del Congreso que representaría un incremento salarial arbitrario y que además oficializaría el pago del bono 14 por el total de ingresos y no por el sueldo base.

En la iniciativa también se establece un mecanismo para la aprobación de las reformas constitucionales,

ONU el viernes 25 de agosto, para entrevistarse con el secretario general del organismo, António Guterres, y pedir límites a la acción al frente de la Cicig.

Asamblea Legislativa de Guatemala. Foto: Guatemala Mi País Político.

La disputa llegó a su extremo el pasado domingo, cuando Morales declaró “non grato” al comisionado Velásquez y ordenó su expulsión “inmediata”; la intolerancia hacia Velásquez llevó al mandatario a visitar la sede de la

Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia conocerán mañana los antejuicios contra el presidente. Foto: Prensa Libre

Comisionado Presidencial Gobierno declarará de Derechos Humano en interés que buscar Guatemala renuncia a su posicionar a Guatemala cargo Víctor Hugo Godoy, comisionado presidencial de Derechos Humanos en Guatemala, renunció a su puesto el pasado sábado 2 de septiembre, tras encontrarse en desacuerdo con los planes del presidente, Jimmy Morales, de expulsar del país y declarar no grato al comisionado internacional anticorrupción, Iván Velásquez.

Morales para abrir una investigación por financiamiento electoral ilícito.

Pero la Corte de Constitucionalidad canceló la decisión.

Godoy afirmó que la decisión presidencial tiene serias repercusiones a nivel internacional en materia de Derechos Humanos.

INGUAT refiere que la marca país deberá identificar a Guatemala tanto para turismo como para atracción de inversiones, empresas, productos, servicios y otros. Además del Inguat, se integrará a esa mesa los Ministerios de Economía y de Relaciones Exteriores, la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia y la Superintendencia de Administración Tributaria y se convocará a entes deportivos como la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala (CDAG).

Se prevé que en septiembre el presidente Jimmy Morales emita el acuerdo de interés nacional, y en cuyo

documento también se establecerá la conformación de una mesa de trabajo integrada por varios entes del Organismo Ejecutivo además de que se invite a otros sectores, explicó Chajón.

El estado impulsará un nuevo proceso para conformar la marca del país, la de declarará de interés Nacional mediante un acuerdo gubernativo.

Además de ello Guatemala aún no tiene un dato exacto de cuánto aporta el turismo en la economía del país ya que se trabaja desde hace años en la Cuenta Satélite de Turismo, que medirá esos rubros.

‘‘Guatemala ha sido puesta en la lista negra de violaciones a los derechos humanos, con la llegada de la comisión y su trabajo, esa idea cambió. Mucha gente nos veía como ejemplo de lucha anticorrupción, pero con la decisión es ha cambiado’’, señaló Godoy.

El domingo pasado, Morales anunció la expulsión del titular de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala, CICIG, justamente dos días después que este solicitara en conjunto con la fiscal general, Thelma Aldana, el retiro de la inmunidad a

Comisionado presidencial de Derechos Humanos en Guatemala mostró una clara inconformidad ante decisiones presidenciales.

Foto: El Debate

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822 Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

Representar más que el turismo, según el director del Inguat, mencionando la necesidad que represente al país para inversión, comercio y que su gente conozca más de ella. Foto: Estrategiaynegocios.net.

|| W WW WW W..D DIIAAAADDIIAANNEEW WSS..CCOOM M ||

DEL 04 AL01 10AL DE07 AGOSTO DE 2017 DE 2017 DEL DE SEPTIEMBRE

Corea del Norte está clamando por una guerra El Consejo de Seguridad de la ONU, convocado por la vía de urgencia tras el último ensayo nuclear de Corea del Norte, mostró este lunes 4 de septiembre la distancia que aún separa a las grandes potencias a la hora de atajar la vertiginosa escalada armamentística emprendida por Kim Jong-un. EEUU, Francia y el Reino Unido exigieron reestablecer las sanciones e incluso en el caso de Washington se aireó la disposición de castigar a todo país que comercie con Pyongyang. Corea del Norte está

clamando por una guerra con su uso abusivo de los misiles.

Estados Unidos tiene todas las opciones sobre la mesa e incluso ha amenazado con una “respuesta militar masiva” si el peligro aumenta. Estados Unidos, Francia y el Reino Unido formaron un bloque sólido y acordaron presentar una nueva resolución con sanciones para someterla a votación en una semana.

ONU acusa a gobierno venezolano. Foto Taringa.net.

América Latina y el Caribe participarán de ConcausaLatina y el Caribe Jóvenes de once países de América Latina y el Caribe serán los protagonistas de la segunda versión del concurso juvenil Concausa, una iniciativa organizada por América Solidaria, la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Oficina del Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) en Chile.

Concausa busca identificar y difundir propuestas que apunten a terminar con la pobreza infantil en la región, con miras al cumplimiento de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible.

En la nueva versión del concurso participaron 341 proyectos de jóvenes

de entre 15 y 17 años provenientes de once países de la región.

“El poder crear una red de jóvenes que se comprometan con los Objetivos de Desarrollo Sostenible, que adopten la Agenda 2030 como su propia agenda, como su ruta de camino, es lo que CEPAL busca”, afirmó Alicia Bárcena, Secretaria Ejecutiva de la CEPAL. Los 17 grupos seleccionados viajarán a Santiago de Chile para participar en un encuentro formativo que se realizará entre el 25 de noviembre y el 1 de diciembre de 2017.

Organizada por América Solidaria, CEPAL y UNICEF. Foto: UNICEF.

P E R I ÓPERIÓDICO D I C O D Í ADÍA A D A NNEWS EWS A ÍDÍA

17 17

Islas de Caribe en alerta por huracán Irma El huracán Irma ha tomado rumbo hacia el norte del Caribe desde el domingo 3 de agosto, los meteorólogos señalaron que se fortalecerá antes de acercarse a tierra la noche del martes.

La alerta es válida para Antigua, Barbuda, Anguilla, Montserrat, Saint Kitts y Nevis, Saba, St Eustatius y Sint Maarten; Saint Martin y Saint Barthelemy.

Las islas del norte del Caribe ya ha tomando las medidas preventivas como limpiar los drenajes, podar árboles y preparar a los ciudadanos para afrontar esta tormenta de categoría 3.

“El paso de un huracán no es una

cuestión para tomar a la ligera, pero no debemos tener pánico”, dijo el primer ministro de Antigua y Barbuda Gaston Browne, en un comunicado el domingo.

Hacia las 03H00 GMT del lunes, la tormenta había alcanzado vientos sostenidos de más de 185 kilómetros por hora, señaló el Centro Nacional de Huracanes (CNH), en Miami.

“Se pronostica algún fortalecimiento durante las próximas 48 horas”, indicó el CNH. En la trayectoria prevista, el ojo de Irma se acercaría a las islas de Sotavento el martes por la noche, indicó el centro.

Trayectoria del Huracán Irma. Foto: Imagen obtenida de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA).

Desarrollan seminario de Protección social para la inclusión en América Latina y el Caribe Fortalecer la institucionalidad de las políticas sociales en un escenario regional de bajo crecimiento económico es fundamental para evitar retrocesos en materia de pobreza y desigualdad y alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).

El encuentro, organizado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) con apoyo de la cooperación alemana (GIZ), contó con palabras de apertura de la Secretaria Ejecutiva Alicia Bárcena, del Ministro de Desarrollo Social de

Chile, Marcos Barraza, y del Ministro Consejero de la Embajada de Alemania en Chile, Peter Sauer. También participó la Directora de la División de Desarrollo Social de la CEPAL, Laís Abramo.

“No todo lo social se juega en lo social.

Tenemos que abocarnos también a lo productivo y lo ambiental.

Necesitamos una mirada integral de la política social y de la institucionalidad social para avanzar hacia el logro de la Agenda 2030, cuya propuesta es no dejar a nadie atrás”, apuntó.

Autoridades y especialistas internacionales participan en un seminario inaugurado en la sede de la CEPAL en Santiago, Chile. Foto: esan.edu.pe

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822 Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

18

P E R I Ó D I CDÍA O DAÍ A A NEWS DÍA NEWS PERIÓDICO DÍA

0407 ALDE 10SEPTIEMBRE DE AGOSTO DE DEL DEL 01 AL DE2017 2017

| E L| OEL R IORIGINAL GINAL ||

Todo está en nosotros Por: Víctor Corcoba Herrero/ Escritor.

Hasta ahora hemos dejado los recursos

Tienen

los

que destructivas, y para eso, hace

de la tierra a merced de la especulación

marginados. No pueden existir seres

falta apiñarse para activar la justicia

de algunos, con el consabido manantial

degradados.

ser

y un desarrollo socioeconómico más

de conflictos, y el poco futuro para

escuchados todos, sin excepción alguna.

equitativo. Sin duda, la seguridad de

una buena parte de la población. En

Necesitamos realizarnos, formar parte

nuestro propio porvenir depende de la

consecuencia, creo que ha llegado el

de ese todo, que ha de converger en esa

garantía de la seguridad de todos, pues

momento de que todo se ponga al

dimensión humana, que cuando menos

si lo armónico no gobierna, difícilmente

servicio de todos, en correspondencia

nos dará tranquilidad y fuerza para

vamos a poder coexistir pacíficamente.

con todos.

continuar viviendo

La apuesta por un diálogo integrador,

Está bien que todos nosotros luchemos

basado en sólidas leyes morales, es

por mantener nuestras identidades,

el camino del cambio. Estas son las

ya que el respeto es el talante básico

verdaderas raíces que nos humanizan

que todos hemos de activar, incluso

323-739-5670

y no otras. Por eso, si la alfabetización

con nuestro propio hábitat. Realmente

en un mundo digital es un componente

causa preocupación que Corea del

clave para alcanzar los Objetivos de

Norte realice su sexta prueba nuclear,

Desarrollo Sostenible, dentro del marco

y la califique a mandíbula viva de

LIC. Francisco Huezo DIRECTOR DE RELACIONES PUBLICAS Y VENTAS Tel: +213 4121486 comcausa33@yahoo.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1

de la Agenda 2030, adquiridos los

éxito total, cuando la prioridad de

conocimientos, hace falta además que

un mundo sin armas nucleares es

nos reencontremos, perseverando en la

objetivo compartido por la inmensa

búsqueda de esa entidad cooperante y

mayoría de la familia humana.

coordinada, conciliando posturas, pues

Es nuestra responsabilidad tomar

es la clave para crecer en la concordia.

medidas concretas que promuevan

El mundo se construye entre todos.

otras atmósferas más constructoras

que

contar Nos

también

merecemos

LIC. CARLOS M. HERRERA

DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255

LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA marketing@diaadianews.com MARÍA JOSE PORTILLO asistentemercadeodiaadia news@gmail.com ROSA CASTELLANOS EDICIÓN Y MEDIOS SOCIALES diaadia.redaccion@gmail.com LICDA.SARA ESCOBAR BUSINESS EXECUTIVE sales@diaadianews.com

Todo está en nosotros. Foto: La Comarca de Puertollano.

El perdón tiránico de Joe Arpaio

Carlos M. Canales Social Media Marketing & Publicity ventas.diaadia@gmail.com

Licda. Guadalupe Peréz Corresponsal en Europa

Por: Juan Cartagena, Presidente de LatinoJustice PRLD.

Wilmer Alberto Avilés JEFE DE DISEÑO, DIAGRAMACIÓN y MEDIOS SOCIALES

En la capital el Presidente de los Estados

diaadia.diagramacion@gmail.com

Unidos ha cometido un acto de tiranía.

CITLALIN FIGUEROA SILVIA VELÁSQUEZ ALEXANDER MONGE CARLA POLANCO JOSÉ SÁNCHEZ DANIEL OTERO Periodistas

Al perdonar al ex-alguacil Joe Arpaio el presidente insulta a los miles de latinos que fueron sujetos al perfil racial y hostigamiento por la policía en

PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR

Arizona.

Al perdonar a Arpaio el presidente también rechaza el papel de la rama

judicial

en

limitar

actos

inconstitucionales.

Los presidentes Eisenhower, Kennedy y Johnson tuvieron que enfrentar a racistas que desafiaron el poder de la ley y los dictámenes de las cortes.

En Arizona miles de latinos, ciudadanos o indocumentados, fueron sujeto al perfil racial pos sospecha de no tener papeles. El aguacil Apaio los humillaba

Joe Arpaio junto al presidente Donald Trump. Foto: Snopes.com.

en centros de detenciones al aire libre

aguacil Arpaio.

bajo un sol caliente y en pantaloncillos

Pero su legado nativista de ejercer

rosados. Ellos también pelearon en las

un poder fuera de control, su trato

cortes en las urnas electorales.

inhumano de prisioneros en sus

En noviembre del año pasado cuando

cárceles, y su uso de fuerza policial fue

el país eligió a Trump los votantes en

retada. Por fin las cortes enfrenó sus

el Condado de Maricopa rechazaron al

maniobras.

Periódico Día News Newspromueve promueve negocio.

Llámanos (323) 392-8822 Periódico Día Día a Día tutu negocio.

Llámanos (323) 392-8822

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010

DIRECT: (323)392-8822 FAX: (213)388-4627

MARCA EDITORIAL GROUP CORP. SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:

DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM

WWW.DIAADIANEWS.COM

WW || W WW W .. D D II A AA AD D IIAAN NEEW WSS..CCOOM M ||

DEL 04 AL01 10AL DE07 AGOSTO DE 2017 DE 2017 DEL DE SEPTIEMBRE

PERIÓD I C O D Í A DÍA A DAÍ DÍA A NNEWS EWS PERIÓDICO

19

Estudiante se dedicó a rescatar animales tras el huracán Harvey La semana pasada el huracán Harvey devastó varias ciudades de Estados Unidos, entre ellas, una de las más afectadas fue Houston, Texas, donde cientos de personas quedaron sin hogar.

No solamente las personas perdieron sus bienes materiales; muchas mascotas quedaron en abandono debido a las fuertes lluvias, fue así que Connor ignoró las advertencias y atravesó toda la ciudad en su camioneta rescatando a todos los animales que le fueran posibles.

“Realmente no pensé en los riesgos, solo sabía que estaban en apuros y alguien tenía que ayudarlos” mencionó.

Connor, un estudiante de 22 años de edad, vive con su mamá quien es voluntaria en un refugio de animales, lugar al que llegaron algunas personas evacuadas pidiendo ayuda para sus mascotas, ya que no podían llevarlos a los refugios por las medidas de higiene que ahí se observan.

Cuando Connor se dio cuenta de que algunas mascotas en Texas necesitaban ayuda, no dudó en

prestar su ayuda y de inmediato atendió la solicitud de los padres adoptivos de Thelma y Hércules, dos perros criollos a los que su familia necesitaba proteger.

Connor subió a su camioneta, faltó clases y condujo a toda prisa desde Austin hasta Corpus Christi, para poner a salvo a los cachorros.

Thelma y Hércules lograron llegar a un refugio local llamado “Lucky Lab”, donde pasaron la noche y se mantuvieron a salvo. Los dueños del refugio no podían creer lo que había hecho.

“Connor salvó el día al hacer un gran sacrificio, dejándolo todo y conduciendo por cuatro horas a un área a punto de ser golpeada por el huracán y salvar a estos pequeños.

Oficialmente queda nombrado como el guerrero del rescate”.

Por fortuna Connor no fue el único en realizar esta noble labor, otras personas se dieron a la tarea de replicar la escena salvando a los animales que encontraban en su camino.

Connor. Foto: Facebook

La cura del resfriado podría La Tierra ya ha superado el estar en la bioquímica de límite de consumo de sus nuestro cuerpo recursos naturales Un equipo de investigadores de la Universidad de Edimburgo Napair dieron un gran avance para encontrar la cura para el refriado común. En lugar de hallar la solución en un medicamento, descubrieron que la cura podría estar en un tipo de bioquímica común encontrada en los seres humanos.

Los investigadores pasaron 5 años observando productos químicos que tienen efectos antimicrobianos, específicamente buscaban que contrarrestaran el rino-virus de la nariz, el agente infeccioso viral más común en los seres humanos y el causante del resfriado común.

Durante la investigación, basando sus diseños en ciertos péptidos (unión de aminoácidos) encontrados en ovejas y cerdos, el equipo sintetizo los suyos propios en un laboratorio.

Luego, infundiendo algunas células pulmonares infectadas con una cepa de rino-virus, observaron cómo los péptidos no solo bloqueaban la trayectoria del virus, sino que también lo atacaban.

Por el momento la investigación se encuentra en fase de prueba. El equipo concluye su estudio declarando que la creación de nuevos péptidos sintéticos representa una excitante y novedosa estrategia terapéutica para la infección por reno-virus.

La cura podría estar en un tipo de bioquímica común encontrada en los seres humanos Foto: Buena Salud.

Según los grupos ambientalistas del Fondo Mundial para la Naturaleza, (WWF) y la Global Footprint Network, a principios de agosto la Tierra ya ha alcanzado el límite de explotación de sus recursos naturales “Para el 2 de agosto de 2017, habremos usado más de la naturaleza de lo que nuestro planeta puede renovar en todo el año”, dijeron los grupos en un comunicado.

Lo que significa que en siete meses emitimos más carbono que los océanos y los bosques pueden absorber en un año, pescamos más peces, derribamos más árboles, cosechamos más y consumimos más agua de la que la Tierra pudo producir en el

mismo periodo. Según los activistas, se necesitaría el equivalente de 1,7 planetas para producir suficientes recursos naturales para igualar nuestras tasas de consumo y una población en crecimiento.

Nuestra huella de carbono es la que tiene el mayor impacto, un 60%.

Se requeriría el equivalente de 1,7 planetas para producir lo suficiente para satisfacer las necesidades de la humanidad a las actuales tasas de consumo.

Las emisiones de gases de efecto invernadero causadas por la quema de carbón, petróleo y gas representan el 60% de la huella ecológica de la humanidad en el planeta.

Componente deben tener estos cosméticos para que sean realmente efectivos. Foto. Los mejorestop. com

Periódico Día Día a Día News promueve (323) 392-8822 392-8822 Periódico a Día News promuevetutunegocio. negocio.Llámanos Llámanos (323)

20 20

P E R I Ó D I CDÍA O DAÍ DÍA A A NEWS DÍA NEWS PERIÓDICO

| E|L EL O RORIGINAL I G I N A L ||

DEL DE AGOSTO DE DE 2017 2017 DEL 01 AL04 07AL DE10 SEPTIEMBRE

De la poesía © Nicasio Urbina © Anamaria MAYOL

LA GUARDARRAYA Coordinador: Carlos Ernesto García

LA LUNA Beatriz de luna llena En esta ciudad bendita.

El salvador del mundo Y la ciudad santera.

La noche se me perdía En los tragos y las venas, La noche se estremecía Con la música salsera.

La luna que se mecía Sobre el columpio alado, Veía la santa marca De la lucha y la pobreza.

Las niñas se estremecían En el orgasmo sincero, Mientras las maras celebraban Otro niño marero.

Nicasio Urbina Escritor, catedrático y crítico nicaragüense. Ha publicado los libros Poesía Reunida (Madrid: Vitruvio, 2015: México: Ediciones de la Langosta, 2014), Caminar es malo para la salud (cuento, 2012), Viajemas (poesía, 2009), El ojo del cielo perdido (cuento, 1999), La estructura de la novela nicaragüense: análisis narratológico (Premio Nacional Rubén Darío 1995), La significación del género: estudio semiótico de las novelas y ensayos de Ernesto Sábato (1992), El libro de las palabras enajenadas (cuento, 1991), y Sintaxis de un signo (poesía, 1995).

San Salvador de la luna llena Cómo me duelen tus muertos, Tus pobres silenciados, Tus hermanos sordomudos, Tus mujeres parideras, Tus pobres enriquecidos En la marca de la frontera.

SIN EMBARGO EL SILENCIO Hay murciélagos viviendo en el entretecho de mi casa conversan con la noche y las paredes del cuarto reproducen sus diálogos yo me pregunto de qué hablarán me aterra pensar que si apago la luz enredarán mi pelo en su vuelo imagino toda clase de desventuras posibles de esas que contaría sólo mi abuela sin embargo no quiero asesinarlos Anamaría MAYOL Argentina. Tiene 11 libros de poesía “Riconto”(2000); “Ventanas Rotas” México (2004). “Poemas Pájaros”(2006) “Posiblemente somos Memorias en la Piel “Ecuador (2007). “De mares y de Sombras” (2007) “Informe sobre sombras y otoños”. Perú (2007) “Por eso las estrellas” España-Arg. (2007) “No se trata de mí” (2011) “Para no espantar a los Pájaros” (2012)“Rara especie el amor“(2014) ,”En los gestos de la noche.”(2016) Incluida en 40 Antologías en Argentina, Colombia, Costa Rica , Cuba, Chile , Ecuador, México, Nicaragua, Puerto Rico , Perú,Uruguay y traducida al inglés, catalán, francés, italiano, portugués, árabe y sueco.

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

hay benteveos en el jardín de casa benteveos ladrones se llevan la comida del gato mientras él se estira al sol y los observa indiferente con sus hermosos ojos verdes

Crisol pulido de nácar, Hormiguero de silencio, Laberinto robusto y fuerte De una historia complicada.

Pequeño crisol del tiempo, Pulgarcito endemoniado, Qué fuerza la que te impele.

Qué raza la que te informa.

Luna de bellas beatrices, Poetas y pintores fieros, Tus cuentos son inmortales, Tus pechos de pura espuma.

En las noches cuscatlanas Se juega la vida un moro, Se dan cita los silencios, Se encuentran solas las manos, Y en las calles solitarias Cantan dalilas y lolas.

San Salvador, noviembre 2003

cada día se acercan más sin embargo gatito no quiere asesinarlos eso quiero creer (a veces pienso que saltará sobre ellos) hay recuerdos en el costado de mi almohada tienen tu olor tus ojos tu sonrisa en las noches se acuestan a mi lado susurran el silencio escuchan a los murciélagos y en las mañanas miran llegar los pájaros y sangran por mis manos poemas que te nombran no quiero asesinarlos sin embargo el silencio el silencio los acuchilla a todos

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 01 AL 07 DE SEPTIEMBRE DE 2017

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

21

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

22

P E R I Ó D I C DÍA O DAÍ A A NEWS DÍA NEWS PERIÓDICO DÍA

0407 ALDE 10SEPTIEMBRE DE AGOSTO DE DEL DEL 01 AL DE2017 2017

La imagen de Britney Spears al natural

Britney Spears siempre ha sido una artista a la que le gusta crear polémica y esta semana no ha sido la excepción, sin embargo esta vez fue por algo bueno.

Resulta que la cantante compartió una serie de fotografías en las que sale completamente al natural, sin una gota de maquillaje y demostrando que la belleza viene del interior y de sentirte bien contigo misma, algo que Brit tuvo que aprender después de una dura depresión.

“En los días en los que no me produzco ni me maquillan para el show, esta es mi yo verdadera, sin glamour… ¡mucho gusto en conocerlos!”, escribió la cantante, “A esto le llamo mi look

de café por la mañana en mi casa #NoMakeupMonday, sin contar lo que quedó de mi rímel debajo de mi ojo derecho”, continuó la intérprete de Baby one more time.

Recientemente la estrella habló sobre el oscuro periodo que tuvo en el 2007 y como cayó en un breakdown de ansiedad y depresión y de cómo ha logrado salir adelante. “Creo que tuve que haberme dado más descansos durante mi carrera para cuidar de mi salud mental. Hubieron muchas decisiones que fueron hechas por mí y que yo no tomé.”, dijo la estadounidense.

| E L| OEL R IORIGINAL GINAL | |

de William Levy por su cumpleaños

Elizabeth Gutiérrez, quiso sorprender a su esposo, William Levy, con una divertida fiesta llena de música, color y ritmos latinos.

El actor cubano cumplió 37 años el pasado 29 de agosto, y después de festejar en familia, con sus hijos, Kailey y Tophy, ese día, ahora tocó celebrar a lo grande con el Carnaval como temática.

La actriz y modelo fue la encargada de compartir los momentos más espectaculares de la noche en sus redes sociales. Llevando un sexy vestido corto de encaje negro con

transparencias y abertura en la pierna, Ely lució espectacular para consentir a su amado.

William por su parte, también iba totalmente vestido de negro con una boina incluida en su look; Con un espectacular pastel de 4 pisos y una mesa llena de los postres y dulces más ricos, William e dio la bienvenida a todos sus invitados, entre los que por supuesto, no podían faltar sus hijos.

William fue el más contento y festejado de la noche y muy agradecido con su esposa, la lleno de abrazos toda la noche.

Celebración del cumpleaños de William Levy. Foto Instagram de Elizabeth Gutiérrez.

Marron 5 estrena su nuevo Diana de Gales, su legado sencillo ‘‘What Lovers Do’’ sigue más vivo que nunca La banda estadounidense Marron 5, realizó el pasado miércoles 30 de agosto el lanzamiento oficial de su nuevo tema musical ‘‘What Lovers Do’’ en colaboración con la compositora y cantante de neo-soul SZA, el audio ya está disponible en las plataformas digitales.

El sencillo ‘‘What Lovers Do’’, está producido por Jason Eviga, es el single de la banda liderada por Adam Levine que procede al lazado al público el año pasado, ‘’Don’t Wanna Know’’ con Kendrick Lamar, siendo este un

éxito en las listas y a la fecha cuenta con más de 1,25 billones de steams, además de la canción ‘’Cold’’ junto a Future que reúne 547 millones de streams.

El último disco de Marron 5 fue ‘‘V’’ y se publicó en 2014. El grupo aún no ha anunciado el lanzamiento de su próximo álbum. El nuevo single ya está disponible para todos los seguidores de la banda en YouTube.

Marron 5 ha regresado a la escena musical con su nuevo sencillo. Foto: Ciento Uno Revista

Periódico Día Día a Día tu tu negocio.

Llámanos (323) 392-8822 Periódico Día News Newspromueve promueve negocio.

Llámanos (323) 392-8822

Aún parece que fue ayer cuando el mundo entero lloró con la noticia más inesperada y trágica de los últimos años.

Diana, la Princesa del pueblo, la royal con el corazón más noble, fallecía a los 36 años en un accidente automovilístico en el Puente del Alma, en París, luego de una enorme persecución por parte de los paparazis; tras su inesperado adiós.

La delgada joven, que en su adolescencia se enamoró del ballet, siempre fue una mujer en busca de la felicidad… Pero su vida estuvo marcada

Princesa Diana. Foto: The Happening

por el abandono, su madre partió de casa cuando ella tan solo tenía 5 años y más tarde, cuando el destino parecía sonreírle, tocó el cielo con las manos al casarse con un príncipe, sin embargo, la historia nunca fue un cuento de hadas.

Pero sus hijos, William y Harry, le devolvieron la sonrisa a la Princesa y la hicieron resplandecer. En medio de la convulsa relación con su marido, Diana se refugió en el amor de sus pequeños, una relación entrañable que forjó el carácter de los príncipes y quienes la calificaron como la mejor madre.

|| W WW WW W .. D D IIA AAAD DIIAANNEEW WSS..CCOOMM ||

DEL 04 AL 01 10 AL DE07 AGOSTO DE 2017 DE 2017 DEL DE SEPTIEMBRE

PERIÓD I C O D Í A DÍA A DAÍ A N NEWS EWS PERIÓDICO DÍA

23 23

Campeones del CODICADER festejan en Gobernado con la Gente

disputadas en estos juegos. ‘‘En Honduras me fue súper bien con estas cinco medallas de oro, estoy muy alegre porque fueron cinco medallas para El Salvador’’, manifestó Nataly Abigail Almendarez, quien representó al país en la rama de atletismo.

Nataly lleva seis años entrenando, y aseguró que esta victoria es el resultado de fuertes entrenos, todos los días, por la mañana y tarde. ‘‘Estuvo difícil, pero no me rendí porque entrené fuerte para ganar esas medallas’’, añadió la atleta de 14 años de edad y estudiante del séptimo grado.

Los atletas estudiantiles han puesto nuevamente en alto el nombre de El Salvador a nivel regional. Foto: presidencia_sv.

Ilopango se sumó a la celebración por la victoria de los atletas estudiantiles que cosecharon grandes triunfos para El Salvador en los VI Juegos Deportivos Centroamericanos del CODICADER, quienes por cuarto año consecutivo han quedado como campeones regionales.

Los

atletas

salvadoreños

se

agenciaron un total de 168 medallas en los VI Juegos del CODICADER, desarrollados del 20 al 26 de agosto en Tegucigalpa, Honduras.

Los pilares que propiciaron estos logros fueron la constante disciplina, entrenos diarios y amor por su país y el deporte, hicieron posible su bien desempeño en todas las disciplinas,

ganando 71 medallas de oro, 66 de plata y 31 de bronce.

El título que les define como campeones regionales, se entrega en estos juegos por la cantidad de medallas de oro que cada país logra por intermedio de la participación de sus atletas en las diferentes disciplinas deportivas, exactamente 11 fueron

Estos atletas que ganaron en las categorías masculina y femenina, forman parte del programa Éxito de Instituto Nacional de los Deportes (INDES), con el cual se buscan talentos deportivos en el interior del país para impulsar su buen desarrollo.

Para el año 2019, El Salvador será la sede de los Juegos Deportivos Centroamericanos del CODICADER, siendo esta una oportunidad de oro que los atletas tendrán para revalidar su título a base de esfuerzo en tierras nacionales.

Alianza Woman impuso en Rafael Nadal dice presente en los Octavos de Final del el clásico nacional US Open La segunda jornada de la Liga Mayor Femenina de El Salvador trajo consigo un clásico nacional entre el Alianza Woman y el Águila, siendo las albas las ganadoras con un categórico 5-1.

El partido se realizó en las instalaciones de la FESFUT y las capitalinas dejaron en claro que por ahora le llevan mucha ventaja a las migueleñas.

El juego fue un buen espectáculo, pues congregó también una buena cantidad de aficionados y demostró que el fútbol femenino en El Salvador poco a poco va ganando más adeptos.

Entre CD Águila vs Alianza FC. La sub17 gano con un marcador final de 8-0, mientras que la categoría Mayor 5-1.

Goleadoras sub17: Sthephannie Ramírez 2 goles, Jennifer Sosa 2 goles, Jaimi Marroquín 2 goles, Ilvea Bustillo 1 gol y Nicole Amaya 1 gol.

Goleadoras Mayor: Karen Landaverde 2 goles, Brenda Cerén 1 gol, Tania Sánchez 1 gol, Priscila Ortiz 1 gol y por parte de águila Claudia Gonzales 1 gol.

El equipo capitalino Alianza Woman. Foto: Facebook Alianza Fútbol Club.

El tenista español Rafael Nadal avanzó a los octavos de final en el Abierto de los Estados Unidos, tras imponerse al argentino Leo Mayer con parciales de 6-7, 6-3. 6-1 y 6-4.

El de Manacor se vio en la necesidad de levantar el primer set y no logró romper el servicio del nacido en la ciudad de Corrientes, Argentina, fue hasta el segundo set cuando lo consiguió.

El siguiente rival de Nadal es el ucraniano Aleksandr Dolgopólov, posición 68 del mundo y que viene de

vencer al serbio Viktor Troicki por 6-1, 6-0 y 6-4.

Nadal tenía como mínimo otros tres sets por delante y el segundo en condición similar al primero.

Nadal colocó 39 golpes ganadores, pero también cometió 36 errores no forzados, aunque claramente lejos de los 52 de Mayer, que promedió un mejor balance en los ganadores con seis más que el español.

Nadal enfrentará este lunes 4 de septiembre al ucraniano Aleksandr Dolgopólov. Foto: Daily Express.

Periódico a Día News promuevetutunegocio. negocio. Llámanos Llámanos (323) Periódico DíaDía a Día News promueve (323)392-8822 392-8822

24

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Periódico Día a Día News promueve tu negocio. Llámanos (323) 392-8822

DEL 01 AL 07 DE SEPTIEMBRE DE 2017

| EL ORIGINAL |