Edición 1311

25 AÑOS

EL PERIODICO DE LOS LATINOS EN USA, LOS ANGELES, CA. USA

WWW.DIAADIANEWS.COM

PUBLICACIÓN GRATIS »

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE 2015

AÑO 25 | EDICION Nº 1 311

MAYOR MIGRACIÓN HISPANA DENTRO DE EE.UU HA SIDO EN CALIFORNIA

La mayor migración interna de los últimos años en Estados Unidos se produjo en California, desde los condados de Los Ángeles y Orange hacia el área vecina de Inland Empire, según datos de la Oficina del Censo divulgados. Pág. 4

Pág. 16

Guatemala: Paro nacional para exigir renuncia de presidente Otto Pérez

Pág. 6

Edición: ESA de Fiesta y Pueblos Vivos

Pymes salvadoreñas podrán realizar intercambio comercial en línea

La pequeña y mediana empresa salvadoreña pasa a formar parte de red digital global de relaciones de negocios del BID, ConnectAmericas. Las mipymes representan cerca del 99% del sector empresarial del país con lo que contribuye al sostenimiento y crecimiento de la economía nacional.

Pág. 6

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

2

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

|EL ORIGINAL |

SoCalGas Otorga ayuda en Factura de Gas a Clientes elegibles de Bajos Ingresos LOS ÁNGELES, Agosto de 2015- Recientemente Southern California Gas Co. (SoCalGas)dio a conocer los programas de asistencia en hacer mejoras en su hogar sin costo para sus clientes que entro en vigor el 1 de junio del presente año, siendo una excelente forma de mejorar la eficiencia energetica en su casa.

Muchos de sus clientes estan agradecidos por las mejoras en el hogar de bajo consumo sin costo que se hicieron a su casas que les ayudara a ahorrar energía y dinero. Estos participaron en el Programa de Asistencia para el Ahorro de Energía, asi tambien en el programa CARE donde el inquilino o propietario recibe un descuento del 20 por ciento en su factura de gas natural de cada mes, se han inscrito a más de 1,5 millones de clientes en todo el área de servicio de SoCalGas. Los que califican y son aprobados dentro de los 90 días de iniciar el nuevo servicio de gas también recibirán un descuento de $ 15 en el Servicio.

Hay diferentes maneras de los clientes pueden calificar para el Programa de Ahorro de Energía CARE .

Los clientes pueden ser automáticamente elegible si un miembro del hogar actualmente recibe beneficios de cualquiera de los siguientes programas de asistencia pública: Medi-Cal / Medicaid, Medi-Cal para familias A y B, Mujeres, Infantes y Niños (WIC ), CalWORKs (TANF), CalFresh (Estampillas de Comida), el Programa Nacional de Almuerzos Escolares, Programa (LIHEAP) Hogares de Bajos Ingresos de Asistencia de Energía, o el Seguro Suplementario Ingresos (SSI) o reune

Southern California Gas Co. ha sido la compañia que por más de 140 años ha tenido la distribución de gas natural más grande del país, brindando servicio a 21.4 millones de consumidores, en más de 500 comunidades, nos afirmo Jacqueline M. Flores representante SocalGas.

ciertos requisitos de ingresos pueden calificar.Ahora, más clientes de SoCalGas son elegibles para participar en estos programas patrocinada por el Estado, el dinero-ahorro. Los clientes pueden obtener más información y solicitar estos y otros programas visitandohttp://www.socalgas.com/for-your-home/assistance-programs/or por cualquiera de los siguientes:

Aplicar para CARE en línea en https://carescgp.sempra.com/careappl.aspx o por teléfono (800) 342-4545 en español.

Aplicar para el Programa de Asistencia de ahorro de energía en línea enhttp://www.socalgas.com/for-yourhome/assistance-programs/esap/form/index.shtml o pueden llamar al (800) 331 a 7593 Inglés y Español.

Agua y Energía: Mantos Justicia de EE.UU acusa a acuíferos se están secando Uber por no haber detectado conductores criminales

Los mantos acuíferos de California, que es la principal fuente abastecedora de agua para el consumo de la población, han caído a niveles históricos por debajo de lo normal debido a la sequía que azota al estado. Una gran parte de los pozos están hasta 30 metros por debajo de su nivel, según el monitoreo que realiza el Departamento de Recursos del Agua (DWR). No obstante, el bombeo de agua subterránea continúa sin medida en los campos agrícolas. La contingencia es tal que hasta la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio (NASA) ha advertido que es insostenible el nivel de bombeo de agua subterránea, ya que están sacando más agua de la que se repone en tiempos de lluvia. Eso también ha ocasionado que el mismo suelo de zonas del Valle Central se esté hundiendo. Ante la emergencia, las asociaciones de agua subterránea de California y Nacional (CGA y NGWA) están lanzando una campaña para proteger el vital líquido del subsuelo.

Cliff Treyens, directivo de la NGWA, dijo que se ha establecido el 8 de septiembre como el Día para Proteger el Agua Subterránea como una manera de concientizar sobre el riesgo de que los mantos acuíferos se agoten.

Fiscales de California acusaron al servicio de transporte Uber de confundir a los clientes y de realizar chequeos laxos de los antecedentes de los conductores que permiten que delincuentes manejen para la empresa, según documentos presentados ante la corte. Los fiscales de San Franciso y Los Angeles sostienen que encontraron a 25 personas con antecedentes criminales graves conduciendo para Uber en el estado, incluyendo a un asesino, un agresor sexual y un ladrón de identidades. El proceso de chequeo de los antecedentes estaAhorra ba plagado de “errores sistemáticos”, •Nunca tires agua al drenaje cuando existen otras formas de uso sostuvieron.

•Repara las llaves que gotean, ya que una gota cada segundo equivale a “En Los Angeles, agresores sexuales redesperdiciar 2,700 galones al año gistrados, un secuestrador, ladrones de •Cambia el inodoro por uno que sea más eficiente en el consumo de agua identidades, atracadores y un asesino •Instala dispositivos de menor flujo en llaves y regaderas sentenciado han pasado los chequeos •Cambia a electrodomésticos de eficiencia energética de antecedentes del ‘líder de la indus•Cierra la llave cuando no uses el agua, como cuando te cepillas los dientes. tria’ Uber”, escribieron los fiscales en una demanda que busca penalizar a la compañía. Las historias criminales de los conductores recién salieron a la luz luego de que cometieran infracciones cuando manejaban para Uber, sostienen los documentos.

Añaden que “es probable” que la publicidad de la compañía “confunda a los consumidores que creen que Uber hace Día del Agua Subterránea, lanzan campaña para proteger el agua del subsuelo de California todo para asegurarles la seguridad y que

Brown habló con familias cuyas viviendas se han visto afectadas y carecían de seguro. El hecho de haber declarado el estado de emergencia el pasado viernes puede ayudar a conseguir ayudas en estos casos, pero no frena la gravedad del fuego.

el proceso de chequeo de antecedentes capturará toda la historia criminal del postulante”. Además, señalan que estas supuestas “representaciones engañosas” son particularmente peligrosas dado que mucho padres de California mandan a su hijos adolescentes sin un adulto con conductores de Uber. Uber trata a sus conductores como contratistas independientes, y tiene en general menos obligaciones contractuales que las empresas de taxi típicas.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

3

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

4

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

|EL ORIGINAL |

Mayor migración hispana dentro de EE.UU. ha sido en California La mayor migración interna de los últimos años en Estados Unidos se produjo en California, desde los condados de Los Ángeles y Orange hacia el área vecina de Inland Empire, según datos de la Oficina del Censo divulgados.

Inland Empire, al este de Los Ángeles, que incluye los condado de Riverside y San Bernardino, creció en cerca de 1 millón de personas entre 2000 y 2010 y en 200.000 más entre 2011 y 2013, de los que más de la mitad fueron latinos.

Basado en los porcentajes poblacionales, el análisis consideró que más de la mitad de las personas que se mudaron de Los Ángeles hacia Inland Empire fueron latinos.

La mayor migración del país se produjo específicamente desde el área metropolitana de Los Ángeles hacia la de Riverside, con un flujo de cerca de 90.494 personas entre el 2012 y el 2013.

Por otro lado, la mayor parte de la migración analizada, 8,4 millones de personas, se movilizó entre áreas metropolitanas dentro de Estados Unidos.

“Nueve de los diez mayores flujos de migración se presentaron hacia áreas metropolitanas cercanas, con el flujo más grande de cerca de 90.000 trasladándose del área metropolitana de Los Ángeles al área metropolitana de Riverside”, señaló hoy Kin Koerber, analista de la Oficina Basado en los porcentajes poblacionales, el análisis consideró que más de la mitad de las personas que se mudaron de Los Ángeles hacia Inland Empire fueron latinos. del Censo. mudaron del condado de Los Ángeles al cifras de movimiento de personas entre En el sentido inverso, de Riverside hacia de San Bernardino, al noreste, según las áreas metropolitanas de la Encuesta de Los Ángeles, se mudaron 54.711 perso- estadísticas. la Comunidad Estadounidense, que hace nas en el mismo periodo. parte del censo Cerca de 5.000 mexicanos se El análisis incluye por primera vez las

En tanto, un poco más de 63.000 personas se mudaron de un área metropolitana en Puerto Rico a otra en Estados Unidos, y un poco más de 24.000 hicieron el movimiento inverso.

En el caso de California, la población del área metropolitana conocida como

Migrantes desconocen Grupos civiles temen aumento beneficio para regularización de ataques contra latinos por retórica de Trump

Este año entró en vigor en Estados Unidos un beneficio llamado discreción fiscal o de procedimiento, para las personas que pretenden permanecer de manera legal.

Este año entró en vigor en Estados Unidos un beneficio poco conocido y aprovechado por las personas que buscan regularizar su situación legal y residir ahí de manera permanente.

Se trata de la “discreción fiscal o de procedimiento” (PD), que además de congelar los juicios migratorios, permite tramitar permisos de trabajo y licencias de manejo, así como afiliarse a la seguridad social.

Los únicos excluidos de ésta medida, anunciada en noviembre por el Departamento de Seguridad de la Patria (DHS), son aquellos inmigrantes que hayan purgado alguna sentencia por delitos cometidos en EU, quienes sean sospechosos de haber ingresado para delinquir y aquellos que tienen lazos con el terrorismo.

A pesar de ser un “alivio” ante la amenaza de deportación, sólo uno de cada 50 indocumentados que son detenidos lo

Grupos de derechos civiles de Estados Unidos temen un “contragolpe” de los crímenes de odio contra la comunidad hispana debido a la retórica antiinmigrante del precandidato republicano a la Presidencia Donald Trump.

Montes reconoció, sin embargo, que entre sus desventajas se cuenta el hecho de que el DHS puede reabrir el procedimiento de expulsión en cualquier momento, sobre todo si se comete algún ilícito, dejando al migrante en un “limbo” legal.

“Se está creando de nuevo una atmósfera envenenada contra los latinos”, alertó hoy a Efe Mark Potok, vocero del Southern Poverty Law Center (SPLC), un centro que analiza los grupos de odio en EEUU.

El experto se mostró preocupado que de conoce, explicó Yanci Montes, abogada la mano de Trump el debate migratorio del grupo de apoyo El Rescate, con sede volvió al uso de términos despectivos en Chicago. como “bebés ancla”, con la solicitud del magnate inmobiliario de quitar la ciuda“Definitivamente ––aseveró–– es una danía automática a los hijos de indocumedida muy desperdiciada, porque si mentados nacidos en el país. bien no es un camino para obtener la residencia legal o la ciudadanía, sí re- Potok recordó que una retórica como presenta una alternativa, ya que permite esta disparó en más de un 40 % los críobtener un permiso de trabajo y un nú- menes de odio contra hispanos entre mero de seguridad social.

2003 y 2007 durante una época en la que el entonces presentador de la cadena de Detalló que de acuerdo con datos de televisión CNN Lou Dobbs incluso llegó El Rescate, no más de 500 inmigrantes a sugerir que los inmigrantes traían la han solicitado la PD en toda la Unión lepra.

Americana.

Este discurso de odio es “alarmante porque siempre va ligado con una tendencia a la violencia, a la agresión”, agregó Sarmiento.

En junio pasado, Trump se refirió a los indocumentados de origen mexicano como “criminales” y violadores” durante la presentación de su candidatura, a lo que sumó recientemente un duro plan migratorio contra los “bebés ancla” y que busca deportar a todos los indocumentados.

“Trump está cohesionando fuerzas de odio que a veces son dispersas o no tienen tanto perfil en una fuerza muy peligrosa”, dijo Salvador Sarmiento, directivo de NDLON, una coalición nacional que agrupa a más 45 grupos de trabajadores inmigrantes.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

5

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Los consumidores hispanos impulsan la industria automotriz

Las ventas de autos en Estados Unidos aumentaron en general 5.9 por ciento en 2014 Las ventas de autos en Estados Unidos aumentaron en general 5.9 por ciento en 2014, superando los resultados de 2013 con la comercialización de casi un millón más de autos y camiones ligeros, de acuerdo con IHS Automotive, firma especializada en información de la industria automotriz.

Sin embargo, durante ese mismo periodo, las ventas a los consumidores hispanos se incrementaron 15 por ciento, contribuyendo al aumento de las ventas generales de 2015 con la compra de más de 250 mil autos.

En comparación con el mercado en general, los hispanos son 60 por ciento más propensos a comprar su primer vehículo nuevo y 52 por ciento más proclives a agregar un nuevo vehículo adicional a su

hogar. Los hispanos representaron el año pasado más de 44 mil millones de dólares en nuevas ventas de vehículos. Para algunas marcas de autos, las ventas a los hispanos han pasado a ser decisivas.

Estrategias para hispanos Durante 2014, los hispanos constituyeron el 96 por ciento del aumento de las ventas para Ford y Chevrolet, en forma combinada, el 33 por ciento para Nissan, el 35 por ciento para Toyota y el 100 por ciento para Honda, según los datos de IHS Automotive.

Los hispanos adquirieron el año pasado uno de cada cuatro autos Corolla vendidos en EU Las “tres grandes” marcas de ventas en el mercado hispano, Toyota, Nissan y Honda, han comenzado a enfocar sus estrategias de ventas en el mercado hispano.

Ejecutivos de Honda se han estado reuniendo con los concesionarios de todo el país a lo largo de este año para enfatizar la urgencia de la comercialización a las comunidades de habla hispana en sus ciudades.

Nissan planea ayudar a algunos de sus

Obama defiende políticas sobre energía renovable

El mandatario anuncia nuevas medidas ejecutivas y compromisos del sector privado para acelerar la transición de Estados Unidos hacia fuentes de energía más limpias. El presidente Barack Obama defendió su apuesta por las políticas de energía renovable subrayando que es una inversión rentable en la que Estados Unidos ha tomado la delantera a nivel mundial.

Obama participó el lunes por la noche en la Cumbre Nacional sobre Energía Renovable que se celebra en Las Vegas, Nevada, su primera aparición pública tras su regreso de vacaciones de verano. El presidente destacó el cambio de política en grandes empresas estadounidenses como Apple, Google, Walmart y Costco. “Estas

compañías no se pasan a la energía verde por altruismo”, dijo. “La energía limpia del sol es más barata que la convencional que proporcionan las compañías eléctricas”, añadió. “Es imposible sobrestimar lo que esto significa”, apuntó. La oposición republicana ha presentado una dura resistencia a las políticas de energía renovable del gobierno de Obama, incluyendo los cambios que contempla la Ley de Energía Renovable presentada a principios de este año que incluye la meta de reducir aún más las emisiones de Carbono. Los críticos han dicho que tales esfuerzos son costosos y han puesto en duda la capacidad de las empresas de cumplir con las expectativas.

En los últimos 20 años, la población hispana en Estados Unidos se ha duplicado, pasando de 27 millones a un estimado de 54 millones en la actualidad y los pronósticos de la Oficina del Censo de Estados Unidos señalan que la población hispana podría duplicarse de nuevo para el 2050.

distribuidores más exitosos en México a abrir agencias de autos en las principales ciudades de Estados Unidos para mejorar las relaciones de la marca a los consumidores hispanos.

Toyota, considerada la marca de mayor venta entre los consumidores hispanos, ha creado un departamento corporativo dedicado a diseñar estrategias para

los consumidores hispanos en Estados Unidos.

El año pasado, Toyota dominó el 16.9 por ciento del mercado hispano.

De acuerdo con la compañía, los hispanos adquirieron el año pasado uno de cada cuatro autos Corolla que se vendieron en Estados Unidos y uno de cada cinco Lexus IS.

Mantente al menos a 10 pies de los cables eléctricos

© 2015 Southern California Edison. Todos los derechos reservados.

Las ventas de la industria automotriz en Estados Unidos son impulsadas por los consumidores hispanos, grupo étnico que es visto como el motor de crecimiento líder a lo largo de las próximas dos o tres décadas.

Cuando trabajes cerca de cables eléctricos aéreos, mira hacia arriba antes de subirte a una escalera para asegurarte de no estar cerca de ellos.

Mantente siempre al menos a 10 pies de distancia de los cables eléctricos aéreos y de las instalaciones eléctricas. No te acerques ni toques los cables eléctricos aéreos, ni nada o a nadie que esté en contacto con ellos.

Visita on.sce.com/staysafe para más consejos de seguridad.

Estar alerta es estar seguro.

Pero el presidente rechazó tajantemente tales críticas. “Nos negamos a rendirnos en nuestro deseo de energía limpia ante quienes la temen y luchan contra ella”, remachó.

Client: SCE

Date: 03/19/15

Title: Safety Ad “Use Caution”

Traffic:

Pub: Día a DÍa

Size: 5.25” X 7”

Color: B&W

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

Job Number: 14364 Ladder Safety Ad

6

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

|EL ORIGINAL |

Pyme salvadoreña podrán realizar intercambio comercial en línea La pequeña y mediana empresa salvadoreña pasa a formar parte de red digital global de relaciones de negocios del BID, ConnectAmericas. La Pequeña y Mediana Empresa (Pyme) salvadoreña pasó a formar parte de la red digital global de relaciones de negocios del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), conocida como ConnectAmericas.

La Pyme salvadoreña será parte de lo que ConnectAmericas ha construido en un año de vida: 350.000 usuarios de 176 países y más de 35.000 empresarios registrados de 60 países, de tal forma que la plataforma ofrece la posibilidad de conectarse directamente con posibles proveedores, clientes, socios e inversionistas de la región y del resto del mundo.

Aparte, permite, de forma sencilla y gratuita, acceder a herramientas e información práctica sobre comercio internacional y conocer oportunidades de financiación disponibles para las pequeñas y medianas; además de foros empresariales físicos y virtuales y cursos de capacitación.

“La plataforma no permite transacciones como tal de negocios, sino abrir posibilidad que en la práctica, ya fuera de

ConnectAmericas, significan, por ejemplo, que la inversión de un dólar en el sector servicios se multiplique en US$30 o en LAC Flavors (Latinamerican and Caribean Flavors, un acrónimo que se refiere en la plataforma a todo el rubro de alimentos) se multiplique hasta en US$60”, dijo el jefe de la Unidad de Comercio e Inversión del BID y responsable del proyecto, Fabrizio Opertti. Para el presidente del Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), Sigfrido Reyes, entrar a la red global de empresarios es una excelente oportunidad para las Pymes, pues, de acuerdo con cifras de Proesa, muy pocas de este tipo de empresas exportan.

“Más del 90% de las exportaciones salvadoreñas se concentran solo entre 110 y 115 empresas… y pensamos que a esta platafor- Las relaciones comerciales, luego se concretan en negocios, mediante esta plataforma tecnilógica. ma pueden entrar, sobre todo, compañías de servicios, especialistas informáticos; la Salvador (Coexport), Silvia Cuéllar, con- concretar negocios, con esto se crean musemana pasada (penúltima de agosto) em- firmó que en ConnectAmericas se encuen- chas oportunidades”, indicó. presarios estadounidenses nos expresaban tran casos similares a lo que un empresario su interés en proveedores salvadoreños salvadoreño pudiera enfrentarse, como un En ese sentido, Opertti confirmó que a en software, aplicaciones (Apps), anima- caso uruguayo de cómo exportar a un de- partir de noviembre próximo se propiciones audiovisuales, etc.”, expresó Reyes terminado país. ciarán más ruedas de negocios virtuales, acerca de las posibilidades de la oferta salpero también se hará un importante foro vadoreña a través de ConnectAmericas. “Con esta plataforma se facilita no tener presencial en 2016 en Asia, con socios rePor su parte, la directora ejecutiva de que salir, sino que se arranca con relacio- levantes de ese hemisferio, como es el caso la Corporación de Exportadores de El nes comerciales en línea, para luego poder de China y Japón, entre otros.

Aponte: “El Salvador no debe ser paraíso de criminales”

La embajadora de Estados Unidos, Mari Carmen Aponte, dijo esta mañana que se está trabajando con El Salvador, a través de varias instituciones, para lograr procesar a personas que han cometido o participado en delitos cometidos en suelo norteamericano. “El mecanismo de extradiciones que Estados Unidos ha utilizado para muchos países, y El Salvador también, es para procesar criminales que han cometido o participado desde El Salvador en delitos cometidos en Estados Unidos. No voy hacer comentarios por extradiciones pendientes, pero estamos trabajando para que El Salvador no sea un paraíso de los criminales”, dijo Aponte. La funcionara hizo hincapié en que las extradiciones hacia su país solo proceden cuando los delitos han sido cometidos en

Estados Unidos, después de la insistencia del fiscal general, Luis Martínez, de asegurar que Estados Unidos busca la extradición de pandilleros acusados o condenados por terrorismo, es decir, por delitos cometidos en El Salvador.

La embajadora también dijo que aún no tiene una opinión sobre la resolución de la Sala de lo Constitucional que declaró a la Mara Salvatrucha y el Barrio 18 como grupos terroristas. “Todavía no he leído esa resolución de la Sala, tendré una opinión hasta leerla”, dijo.

Estados Unidos, a través del Departamento del Tesoro, declaró en octubre de 2012 a la MS-13 como organización criminal trasnacional, lo que significa que buscarán congelar los bienes de la organización en ese país.

Estas declaraciones fueron dadas en la inauguración de un centro de formación vocacional en Nejapa, donde expresó que “Estados Unidos ve la violencia en El Salvador con preocupación”, pero que está apoyando programas a largo plazo.

En “veremos” reelección de fiscal, según Medardo González

Medardo González, secretario general del FMLN, dijo en un programa radial que la “reelección de fiscal es algo que se mantiene en revisión” en el partido, ya que también debe llegarse a un acuerdo con los miembros de ARENA. González asegura que hay “compañeros del FMLN” que no están contentos con el desempeño del fiscal General de la República, Luis Martínez –contrario al “buen desempeño” que él mismo se ha dedicado a pregonar-, sobre todo por el caso del expresidente Francisco Flores. De dicho proceso judicial, incluso, se ha pedido que sea retirado, por omisión de la investigación y la existencia previa de “relaciones de confianza”. El período del fiscal termina en septiembre de este año, luego de ser electo en 2012 por la Asamblea Legislativa. González

considera que las instituciones estatales de El Salvador funcionan a pesar de sus debilidades.

Indicó también que se busca la creación de un fondo económico para seguridad y dice que se necesita tener acceso, al menos, a $100 millones para seguridad pública. Agregó que, de igual forma, se buscará un nuevo impuesto dirigido al mismo rubro.

Respecto a la denominación de “terroristas” a las estructuras pandilleriles por parte de la Sala de lo Constitucional, dijo que es un “instrumento importante para los jueces”. Sin embargo, reiteró lo mencionado por el vicepresidente Óscar Ortiz, en una entrevista: “El concepto terrorismo y terrorista debe revisarse. Hay que tener cuidado”, expresó González, mostrándose de acuerdo con el fallo de la Sala.

El período del fiscal termina en septiembre de este año, luego de ser electo en 2012 por la Asamblea Legislativa.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

7

Gobierno satisfecho con resolución de Sala de lo Constitucional que declara a pandillas como grupos terroristas El gobierno de la República está satisfecho con la declaratoria de las pandillas como grupos terroristas hecha por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, en una sentencia emitida sobre cuatro demandas de inconstitucionalidad contra la Ley Especial Contra Actos de Terrorismo.

“Es lo menos que podíamos esperar de un tema tan relevante para el país, como es el combate a la criminalidad, el combate a las pandillas.

Creo que la lectura que la Sala ha hecho es un tema que todo mundo ya en el país lo venía leyendo”, afirmó el secretario de Comunicaciones de la Presidencia, Eugenio Chicas, en la entrevista El Salvador Ahora, transmitida por la Televisión de El Salvador y Radio Nacional.

El vocero del gobierno coincidió en que estas estructuras criminales incurren en actos de terrorismo “desde el momento que atentan contra la sociedad, contra intereses de la sociedad, intereses del Estado y la familia”.

“Hemos visto por ejemplo afectaciones en el transporte público, en la convivencia comunitaria, presiones sobre el sistema educativo del país, afectación -por ejemplo- sobre las capacidades productivas del país, lo menos que podíamos esperar es una sentencia de esta naturaleza”, aseguró.

Agregó que esta declaratoria debe tener una repercusión inmediata en el sistema judicial, señalando que las estadísticas indican un porcentaje muy bajo, del 5%, de

El vocero del gobierno coincidió en que estas estructuras criminales incurren en actos de terrorismo “desde el momento que atentan contra la sociedad, contra intereses de la sociedad, intereses del Estado y la familia”.

criminales detenidos que son procesados judicialmente.

“Esto es una situación deficiente para el enorme esfuerzo que realiza, por un lado la Fiscalía y por otro lado la Policía, para la misma ciudadanía que ha venido presionando en esa dirección”, dijo el secretario. “Creo que con este paso (la declaratoria) la propia Sala de lo Constitucional

está reivindicando una mora, un problema que ellos han venido teniendo como sistema de justicia”, agregó.

Insistió también en la necesidad de que en el órgano Judicial inicie un proceso de depuración de jueces, puesto que existen señalamientos desde distintos sectores, incluyendo la Policía y Fiscalía, sobre el desempeño de algunos aplicadores de la ley.

Comisión política retrasa nuevamente acuerdo para elegir magistrados CSJ El acuerdo sobre la elección de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) tuvo que ser postergado nuevamente ante la falta de consenso al interior de la Comisión Política de la Asamblea Legislativa. Al finalizar la sesión de este martes, se llegó al acuerdo de convocar a una nueva sesión mañana y a dejar abierto el listado de los 16 aspirantes para que puedan ser tomados en cuenta los otros 14 candidatos si fuera necesario. “Por lo visto ahora no estamos maduros para sacar un dictamen (sobre la elección magistrados CSJ)”, expresó la diputada Lorena Peña, del FMLN, por lo que convocó a una nueva

sesión. Representantes de las fracciones PDC y PCN estuvieron de acuerdo en escuchar a distintos sectores para conocer sus opiniones sobre los candidatos, de esta forma podría determinarse la idoneidad de los seleccionados; sin embargo, la iniciativa no fue respaldada por las otras fracciones.

Peña expresó que “de nada sirve escuchar a organizaciones de abogados, o hacer un foro, si se sigue vetando a candidatos a magistrados”. De continuar con la falta de un acuerdo, la próxima semana se cumplirán dos mese de atraso de parte de los diputados en la elección de los nuevos magistrados.

Entre los acuerdos alcanzados, se encuentra mantener la lista de 16 candidatos sin vetar a los otros 14. La próxima semana se cumplirían dos meses de atraso de la elección de los nuevos magistrados.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

8

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

|EL ORIGINAL |

El Salvador: entra en vigencia Corte Suprema de El Salvador declara a la Mara Salvatrucha y a la portabilidad numérica Barrio18 como grupos terroristas La Corte Suprema de Justicia de El Salvador declaró este lunes grupos terroristas a las llamadas pandillas Mara Salvatrucha y Barrio 18.

la última semana fue la más cruenta del siglo en El Salvador: 220 personas murieron asesinadas desde el domingo hasta este viernes.

“La sala concluye que son grupos terroristas las pandillas denominadas Mara Salvatrucha o MS-13 y la pandilla (Barrio) 18 o Mara 18, y cualquier otra pandilla u organización criminal que busque arrogarse el ejercicio de las potestades pertenecientes al ámbito de la soberanía del Estado”, se leyó en una sentencia emitido por el ente judicial.

Además, según el Instituto de Medicina Legal, el país ya supera en cifras de violencia a su vecino Honduras.

De acuerdo con el reporte de medios locales, la decisión se tomó para redoblar los esfuerzos para controlar la escalada de violencia que ha sumido al país centroamericano en una profunda crisis de seguridad y resolver varias denuncias que existían al respecto desde 2007 en el país.

“En consecuencia, sus jefes, miembros, colaboradores, apologistas y financistas, quedan comprendidos dentro del concepto de ‘terroristas’ en sus diferentes grupos y formas de participación”, continúa la sentencia.

Y añade: “Independientemente de que tales grupos armados u organizaciones delictivas tengan fines políticos, criminales, económicos (extorsiones, lavado de dinero, narcotráfico, etc.), o de otra índole”.

El reporte de las autoridades informó que

En El Salvador se han cometido hasta la fecha 3.828 homicidios, un promedio de 16 al día y supera a Honduras, considerado el país más violento de la región, que según los datos de su Policía Nacional hasta el 17 de agosto se contaron 3.256 asesinatos, lo que significan 14 cada día.

La Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) de El Salvador anunció que a partir del 24 de agosto entró en vigencia la portabilidad numérica. Si bien el lanzamiento se da con casi 6 meses de retraso sobre la fecha inicialmente prevista, a partir de hoy, todos los usuarios que deseen cambiar de operador de telefonía podrán hacerlo de manera gratuita.

De las 29 compañías que habían mostrado interés de participar de la licitación internacional a enero de 2015, sólo Imcard, de capitales salvadoreños, en alianza con Mediafon de Lituania, y la española El Corte Inglés presentaron ante el ente sus propuestas técnicas y económicas para convertirse en el operador de la portabilidad numérica, quedando finalmente a cargo de la primera.

Estos crímenes son atribuidos en su mayoría a las pandillas, que cuentan con Tras varios meses de pruebas el Gobierno unos 72.000 miembros, de los cuales confirmó que ‘todo está listo para poner en práctica la portabilidad’.

13.000 se encuentran en prisión.

El evento fue presidido por el viceLo cierto, es que la decisión de la Corte presidente del país, Óscar Ortiz, el Suprema tampoco deja espacios para una nueva tregua, como la que fue firmada entre el gobierno y las pandillas en 2012.

“No resulta admisible desde las bases del Estado Constitucional de Derecho, el uso de mecanismos para-jurídicos que impliquen negociaciones con el crimen en general, y menos con el crimen organizado, bajo las condiciones de reducir los índices delincuenciales a cambio de beneficios que no encajan en el marco normativo penitenciario que informa la finalidad de la pena, o a cambio de dejar sin efecto la vigencia y aplicación de la legislación penal”, incluyó la sentencia.

La Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (SIGET) explicó que la portabilidad será gratis para todos los usuarios que deseen cambiar de operador de telefonía y que desde este día pueden hacer la solicitud de cambio.

secretario técnico de Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana, y la superintendente general de Electricidad y Telecomunicaciones, Blanca Noemí Coto.

Aumentan los depósitos en las entidades financieras salvadoreñas El superintendente Ricardo Perdomo, también detalló que la SSF ha ejecutado $15.1 millones de su presupuesto. La cifra equivale al 98% del monto anual asignado.

La Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) realizó en el acto de rendición de cuentas correspondiente al período de junio de 2014 a mayo de 2015.

Los depósitos de las entidades financieras de El Salvador acumulan $10,685.6 entre enero y junio de 2015.

Ese monto refleja un aumento del 3% respecto al mismo período de 2014, cuando fueron recibidos $10,372.7 en las entidades financieras.

Durante el informe, el superintendente Ricardo Perdomo, también detalló que la SSF ha ejecutado $15.1 millones de su presupuesto. La cifra equivale al 98% del monto anual asignado.

Los bancos, cooperativas y sociedades de ahorro y crédito (SACs) presentaron un elevado nivel de solvencia, calidad en su cartera de préstamos y adecuados niveles de liquidez.

Lo cierto, es que la decisión de la Corte Suprema tampoco deja espacios para una nueva tregua, como Es así que los préstamos brutos han crecido la que fue firmada entre el gobierno y las pandillas en 2012.

El superintendente Ricardo Perdomo, también detalló que la SSF ha ejecutado $15.1 millones de su presupuesto. La cifra equivale al 98% del monto anual asignado.

en el primer trimestre de este año 4.7%, en relación al mismo período del año anterior, alcanzando a marzo de 2015 US$11,053.9 millones.

El índice de vencimiento, que mide el nivel de morosidad de las carteras crediticias que administran los bancos y bancos cooperativos y SAC, ha mostrado una tendencia estable, manteniéndose en 2.4% desde diciembre 2013 a la fecha.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

EL SALVADOR DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS Tier�a de colores y sabores ar�esanales

Por Ivania Leiva

EDICION

ESPECIAL

San Ildefonso, San Vicente Vicente San Ildefonso, San

El municipio de San Ildefonso; nombrado así en honor al español San Ildefonso de Toledo (siglo VII), obispo de la ciudad de Toledo, está situado a 13 km al Nte de la carretera panamericana, en el sector oriental del Departamento de San Vicente, dentro de su jurisdicción en el cantón San Lorenzo, se encuentra la Central Hidroeléctrica 15 de Septiembre (conocida como Represa de San Lorenzo), operada por la Compañía estatal CEL, y la cual produce energía hidroeléctrica para el consumo nacional. El municipio tiene carácter agrícola y ganadero: su gente se dedica principalmente al cultivo del maíz, arroz, frijol y a la ganadería; dentro de esta producen diferentes derivados de la leche de vaca, siendo así uno de los mayores referentes en producción de lácteos de los cuales una cantidad considerable es exportada.

San Ildefonso posee diferentes tipos de vivienda, predominando las de adobe, bahareque y ladrillo; algunas de sus estructuras conservan un toque colonial y en su parte central posee varias casas con bellos portales; sus calles son de piedra,

Por Ivania Leiva

9

adoquinadas o de cemento, su parque central se encuentra muy ambientado con plantas, un kiosco, una cancha de basquetbol y una estatua que parece representar a la familia y el aprendizaje.

Turismo: Frente al parque se encuentra una bella Iglesia Parroquial. Su clima es cálido, cuenta con recursos para el ecoturismo asociados a los cauces de los Ríos Lempa y Titihuapa, además de la flora y fauna que habita en el Embalse 15 de Septiembre. Celebran sus fiestas patronales del 15 al 23 de enero en honor a San Ildefonso Gastronomía: en San Ildefonso, San Vicente, es tradicional el chocolate con pan francés, además de las ya tradicionales pupusas con la variante de no acompañarlas del tan acostumbrado curtido y salsa de tomate natural, se acostumbra a degustarlas con un delicioso y picante escabeche.

San Ildefonso es otra ciudad de El Salvador que usted debe visitar, recorrer sus calles, compartir en sus fiestas, conocer la amabilidad de su gente y sus

tradiciones.

con una serie de atractivos que el turista puede visitar como: el rio Agua Caliente: su nombre se debe a que sus aguas son Termales, río Los Cubos: Su nombre se debe a la extraña formación rocosa, algunos aseguran que fue formada por seres de otro planeta, mientras otros dicen que fue un templo ceremonial de nuestros antepasados.

el “Festival de la Quesadilla”. Así también puede encontrar criaderos de Tilapia a la orilla de la Laguna de Apastepeque y restaurantes donde puede elegir el ejemplar a degustar por un precio que oscila entre $4.50 a $5.50, claro completando con una vista espectacular de la laguna.

Tradiciones: sus fiestas Patronales se celebran entre el 1 al 12 de agosto en honor a Santa Clarita de Asís.

SantaSanta Clara, Vicente Clara,San San Vicente

La villa de Santa Clara nace en el año de 1842, por decreto legislativo el 23 de septiembre. Ubicado en el departamento de San Vicente a 9 kilómetros de la cabecera departamental, su entrada principal es a través de la carretera pavimentada que conecta con la carretera panamericana a la altura del km. 59.

Santa Clara es una población precolombina de origen Nahuat-pipil, cuyo nombre fue “Valle El Amatillo” y significa “Entre Amates” La principal actividad económica en el municipio es la siembra de granos básicos, como el de maíz, maicillo y frijol, también se cultiva la caña de azúcar la cual es parte de la industrialización para obtener azúcar en el ingenio INJIBOA, otra parte de este cultivo se procesa en “Trapiches” para obtener el dulce de panela, los batidos, azúcar de pilón, mieles, etc.

Además se comercializa ganado vacuno, porcino, equino, crianza de aves de corral como gallinas y patos.

Atractivos Turísticos: El municipio de Santa Clara cuenta

Laguna Apastepeque: Está situada a 1.9 kilómetros al suroeste de la Villa de Santa Clara.

Posee un área de 0.59 kilómetros cuadrados y ocupa un cráter de explosión con una profundidad mayor de 45.0 metros, la cobertura vegetal en las riveras de la laguna se encuentra tipificada como un bosque húmedo subtropical; considerada como una de las principales zonas de vida de El Salvador. Algunas especies vegetales típicas de esta zona de vida son: la Ceiba, Maquilishuat y Cedro Real, entre otros.

Gastronomía: Santa Clara también se está posicionando por su deliciosa quesadilla, platillo típico de este lugar, y cada mes de diciembre realizan Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

10

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

|EL ORIGINAL |

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

EL SALVADOR DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS Tier�a de colores y sabores ar�esanales

11

EDICION

ESPECIAL

San Lorenzo, San Vicente San Lorenzo, San Vicente

Por Ivania Leiva

A 57 km de la ciudad capital en la zona norte del departamento de san Vicente, se encuentra el municipio de san Lorenzo, el cual posee abundante vegetación, contacto con la naturaleza y sobre todo arraigadas tradiciones. Le fue otorgado el título de Villa en 1888.

Fuente de ingresos: es uno de los municipios con mayor producción de dulce de panela lo cual genera una gran fuente de trabajo e ingresos para sus habitantes, también se dedican a la agricultura, al cultivo de granos básicos y frutas, a la crianza de ganado vacuno, caballos, mulas y aves de corral. Existen además actividades provenientes de la industria y el comercio, entre las cuales está el procesamiento de la caña de azúcar Turismo: posee sitios turísticos como el Cerro Grande, donde puede ir a disfrutar de bellas vistas panorámicas donde se puede observar todo el pueblo, el valle de Jiboa, pero sobre

Por Ivania Leiva

todo ir a tomar un descanso en contacto con la naturaleza, bajo la sombra de árboles de pinos, disfrutar de cultivos cítricos. Otra opción es visitar la poza el Tanque, ubicada en el río Machacal, donde se puede disfrutar de un chapuzón en sus frescas aguas.

Y para los amantes de la adrenalina y las caminatas, se puede visitar la poza El Salto, de 15 metros de altura y 5 de profundidad, ubicada a una hora y media del casco urbano (caminando) 25 minutos en vehículo.

Gastronomía: En este lugar podrá comer diversos platillos tradicionales de la cocina salvadoreña , otra opción es La granizada, una bebida exclusiva de San Lorenzo, esta puede encontrarla en el Parque España, bajo la sombra de una enorme ceiba donde Doña Olimpia Duran de 70 años prepara esta deliciosa bebida desde hace 27 años, sus ingredientes son: hielo triturado, leche con esencia de vainilla y canela, esencia de fresa, esta se coloca en un recipiente especial para

poder ser batida de forma manual.

Fiestas Patronales: Sus fiestas patronales se celebran del 1 al 10 de agosto en honor a San Lorenzo Mártir.

Doña Olimpia Durán elabora la granizada desde hace 27 años en San Lorenzo

San Esteban Catarina, San Vicente San Esteban Catarina

San Esteban Catarina Cabalga en el filo de una montaña a los pies del cerro las delicias en el cual se pueden realizar diferentes actividades turísticas y deportivas cuenta con el mejor clima del departamento de San Vicente.

Cultura, Historia y Tradiciones: En San Esteban Catarina, nacieron el educador Marcelino García Flamenco, el eclesiástico Arturo Rivera y Damas y los músicos Esteban Servellón, Cecilio Orellana, Domingo Santos, Gabriel Melara. San Esteban Catarina es conocido en El Salvador como el pueblo de la melcocha, la música y el globo.

La localidad celebra sus fiestas patronales en honor de San Esteban Mártir y Santa Catarina, además de una fiesta navideña muy al estilo estebano.

Estas fiestas son celebradas del 22-28 de Dicembre de una manera muy religiosa, cargando a sus patronos en carrosas preparadas por manos estebanas y cargadas en hombros por jóvenes de la localidad, dichas carrosas en el pasado llegaban a medir entre 9 y 12 metros de altura, siendo un espectáculo inolvidable pero en la actualidad ha disminuido su tamaño por causa del alumbrado eléctrico y telefónico Festival de Globos de San Esteban Catarina La Tradición de los Globos de papel de china inició por 1930. Su creador fue Don Pedro Rodríguez (Q.D.D.G.) conocido como Pedro Muñeco. En 1930 era

una costrumbre la elevación de los globos los fines de semana y por las noches en la pila pública (actualmente es el parque de San Esteban Catarina).

Una fiesta peculiar que ya se convirtió en tradición.

Es una actividad colorida en la que los lugareños diseñan globos, dirigibles de diferentes tamaños dejan tierra firme para elevarse a los cielos.

La Casa de la Cultura, apoyada por la Alcaldía Municipal rescata esta tradición y nace el 1.er Festival del Globo el 17 de mayo de 1998. Quedando establecido el Festival del Globo cada segundo domingo de mayo de cada año.

En este festival se realizan diferentes competencias del lanzamiento de globo en varios diseños y Escuela de Música Cecilia Orellana, acuden entre 50 a 70 alumtamaños y degustación de comidas típicas y dan- nos entre las edades de 3 a 50 años de diferentes sitios de San Vicente. za. El Festival de la melcocha se realiza en el mes de noviembre y sus fiestas titulares se celebraran del 4 al 7 de Septiembre Viaje al Departamento de San Vicente y suba hasta San Esteban Catarina, disfrute este bonito viaje hacia lo alto y si desea conocer más sobre las tradiciones de nuestra gente y nuestros pueblos, visítelos en sus fiestas o durante sus festivales

Festival del Globo que se desarrolla el segundo domingo del mes de mayo de cada año.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

12

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

EL SALVADOR DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS Tier�a de colores y sabores ar�esanales

|EL ORIGINAL |

EDICION

ESPECIAL

Domingo, San Vicente SantoSanto Domingo, San Vicente

Por Ivania Leiva

Santo Domingo, fue fundada en el transcurso del último cuarto del siglo XVIII ciudad. Considerada la capital del dulce artesanal, debido a que sus habitantes se dedican a la agricultura y a la producción de dulce artesanal, actualmente cuenta con un aproximado de 8,000 habitantes.

Para llegar a la población de Santo Domingo se tienen dos accesos, uno principal por la Carretera Panamericana y otro alterno por el municipio de San Sebastián. Sus calles son de asfalto, empedrado y adoquinado, son anchas y tienen la característica de ser curvas; tiene algunas calles muy inclinadas principalmente adoquinadas y cerca de la cancha de fútbol que se encuentra en muy buenas condiciones pasa la línea férrea.

pupusas y se muestra a los visitantes el arte de sus pobladores, Santo Domingo es famoso por la variedad de dulces típicos que elaboran como las conservas de coco, dulces de nance, tamarindo, higo, espumia, etc .Así como artesanías en barro y madera; no puede faltar la alborada al patrono con la reventazón de pólvora para finalizar las fiestas. Las actividades religiosas se viven con mucha solemnidad, entre ellas la celebración de la liturgia con mucha af luencia en las peregrinaciones hacia la Iglesia Parroquial, unas incluso desde pueblos vecinos.

Visite Santo Domingo en el departamento de San Vicente, disfrute de los deliciosos dulces artesanales que allí son preparados, conozca más de las costumbres y tradiciones

La ciudad de Santo Domingo recientemente, del 27 de julio al 5 de agosto, celebró sus fiestas patronales en honor a Santo Domingo, durante la misma realizan diversos tipos de actividades tales como desfiles de carrozas, bailes, elección y coronación de su reina, se disfrutan los juegos mecánicos ubicados en el parque municipal y se comparte atol shuco y otros platillos típicos, entre otras actividades se realiza un festival del maíz, festival gastronómico, concursos entre ellos el comelón de

San Sebastián, San Vicente San Sebastián, San Vicente

Por Ivania Leiva

Ubicado a 50 km. de San Salvador, su clima es cálido. Por decreto Legislativo de 30 de abril de 1918, se confirió el título de ciudad a la villa de San Sebastián.

Cultura: San Sebastián se ha convertido en una ciudad de alto turismo debido a la tradición de elaborar hamacas y otros productos en telares, siendo esta su artesanía principal, la cual mantienen generalmente personas mayores, por lo que tiene el riesgo de perderse. Hombres y mujeres dominan con maestría este arte y manejan telares artesanales con movimientos en forma coordinada de brazos y piernas para dar lugar a bellas figuras y diseños; este año se llevara a cabo este domingo 30 de agosto el Festival de la Hamaca

Arquitectura y Tradiciones: San Sebastián posee casas de diferentes estilo, se conservan muchas de adobe, bahareque, otras con sistema mixto, algunas con estilo colonial, otras con de estilo moderno; sus calles son rectas, la mayoría de cemento, algunas empedradas o adoquinadas; en su plaza central posee un pequeño parque y el mercado municipal; se encuentra rodeada de portales y de su imponente Parroquia; celebraron sus fiestas patronales del 15 al 31 de enero en honor a San Sebastián Mártir.

Cuentan con 3 iglesias católicas; la iglesia El Calvario que se encuentra a la entrada de la ciudad, dedicada al Señor de la Misericordia o de Esquipulas, tiene 124 años de vida, su construcción

duró 26 años. Otra iglesia es El Santuario de la Virgen de Guadalupe, dedicado a la Virgen de Guadalupe y la Iglesia Central, dedicada al Patrono San Sebastián Mártir, es otro de sus rasgos y patrimonios importantes, la cual tiene ya 226 años de vida, esta fue inaugurada el 13 de mayo de 1784.

Aunque fue fuertemente dañada por el terremoto de 1936 la feligresía hizo posible su restauración.

Nuevamente quedó destruida por los terremotos del 2001, quedando solo en pie sus torres, de igual manera la feligresía contribuyó para su reconstrucción, para así rescatar y conservar el patrimonio cultural que esta ha tenido así como su domo (Cúpula), fue reinaugurada el 20 de enero de 2010.

Gastronomía: Los nuégados acompañados de plátano frito son tradicionales en San Sebastián.

Visite San Sebastián, compre sus artesanías, llegue a su feria y comparta con su gente.

San Sebastián se ha convertido en una ciudad de alto turismo debido a la tradición de elaborar hamacas y otros productos en telares, siendo esta su artesanía principal.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

13

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

14

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

EL SALVADOR DE FIESTA Y PUEBLOS VIVOS

|EL ORIGINAL |

EDICION

ESPECIAL

MITUR y empresarios salvadoreños promueve turismo de reuniones en México Por tercera ocación El Salvador participa en ICOMEX, plataforma que reune a expertos en turismo de reuniones. Durante el 2014 el turismo de convenciones impulsó la llegada de 157,672 visitantes al país, generando ingresos de $34.4 millones.

Una delegación de empresarios salvadoreños promociona los atractivos turísticos que tiene nuestro país con el fin de posicionarlo como destino en el segmento de convenciones, incentivos y eventos en la Feria ICOMEX, que se desarrolla en México.

Empresarios de Hotel Decameron, Salvadorean Tours, CIFCO y Hotel Mirador Plaza buscan que los asistentes a la feria conozcan la capacidad, ventajas y oferta que El Salvador tiene para las necesidades de este nicho de mercado.

“El Salvador ha probado tener la capacidad para albergar eventos internacionales de gran relevancia en los últimos años, como lo fue Routes Americas, Congreso Rotario, Congreso Avícola, demostrando que cuenta con la infraestructura adecuada y con profesionales altamente capacitados para ello”, dijo el Ministro de Turismo, Lic. José Napoleón Duarte Durán.

Hoy y mañana la delegación dará información

actualizada, veraz y concisa a los asistentes a ICOMEX, feria que figura como la plataforma que une a los expertos en Turismo de Reuniones con los principales compradores del sector MICE (Meetings, Incentives, Conferences and and Events) para generar networking y el cierre de nuevos negocios.

ICOMEX reúne a expositores y compradores de México y el resto del mundo, para hacer negocios y conocer las tendencias del mercado. Dentro de los expositores se encuentran profesionales de burós de convenciones, ministerios de turismo, centros de convenciones, salones para eventos, organizadores y operadores de eventos, agencias de viajes corporativos, hoteles, descuentos corporativos, programas de lealtad, operadores de tours, renta de autos y limusinas, líneas aéreas y meeting planners, entre otros.

De acuerdo a estudios realizados en 2014, El Salvador cuenta con aproximadamente 8 mil metros cuadrados de espacio para convenciones en hoteles y 12,500 metros cuadrados en el recinto del Centro Internacional de Ferias y Convenciones, excelente infraestructura vial y una privilegiada conectividad aérea.

Las cifras revelan que durante el 2014 el Turismo de Convenciones motivó la llegada de 157,672 visitantes al país, generando ingresos de $34.4 millones, traducido en 7.74% más que el año anterior.

Esta industria constituye uno de los principales motores del desarrollo de los destinos turísticos y, por lo tanto, una importante fuente de ingresos, empleo e inversiones extranjeras. Aparte de estos beneficios económicos, la industria de las reuniones también ofrece oportunidades de compartir conocimientos y crear contactos y contribuye decisivamente al desarrollo intelectual y la cooperación regional.

Suchitoto celebró Festival del maíz Las principales calles de Suchitoto se llenaron el domingo 23 de agosto de alegría y mucho colorido con la celebración del Festival del Maíz.

Con una procesión que partió desde la Iglesia La Cruz hasta la parroquia Santa Lucía, feligreses católicos de más de 80 comunidades del municipio, entre cantones y caseríos, dieron por iniciada la festividad.

Niños y jóvenes lucieron creativos trajes elaborados con la tusa de este ancestral grano, mientras que algunas lugareñas llevaban sobre sus cabezas canastas con mazorcas de maíz, para ofrendarlas al Creador.

La colonial iglesia Santa Lucía, testigo mudo del pasado de este municipio, recibía a los cristianos católicos con una natural decoración de mazorcas.

Los feligreses abarrotaron el templo de la ciudad del Pájaro Flor, quienes aprovecharon la Santa Misa para dar gracias a Dios por los frutos que les provee la tierra durante todo el año.

Según los agricultores de caseríos y cantones que participan en la celebración, se recogieron más de 50 mil elotes para celebrar el festival. Félix García, presidente de la Hermandad

de los Nazarenos de Suchitoto, señaló que cerca de 200 personas se organizaron para preparar los exquisitos platillos y bebidas de maíz, como riguas, elotes, nuegados y atol.

“Es una de las actividades religiosas que se celebra con devoción y con la participación de miles de católicos, quienes con todo amor donan parte de su cosecha de maíz, ayudan a preparar los platillos y los venden. Los fondos son para apoyar a la iglesia”, dijo un empresario de la zona.

El Festival nació en 1989 como iniciativa de los feligreses de la zona para agradecerle a Dios por las semillas, las plantas, sus frutos y los favores recibidos.

Los lugareños degustaron de la variedad de platillos elaborados con el ancestral grano, que por miles de años ha sido un alimento fundamental en la gastronomía salvadoreña.

Para el párroco de la Iglesia Santa Lucía, Jesús Rico, la fiesta religiosa-cultural es una oportunidad para dar gracias por las cosechas: “Además es para que los lugareños puedan convivir”, dijo.

Como parte de las actividades culturales, se eligió al rey y la reina del Festival. Los concursantes representaban a diferentes zonas del municipio.

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

INCOME TAX

15

INMIGRACIÓN

LE AYUDAMOS A TRAMITAR ACCIÓN EJECUTIVA EN CUANTO ESTE VIGENTE PETICIONES FAMILIARES

NO SE PREOCUPE HAY SOLUCIÓN

MATRIMONIOS Y DIVORCIOS

SERVICIO TODO EL AÑO

CIUDADANÍA Y RESIDENCIA

AYUDAMOS A TRAMITAR SU ITIN

ACCIDENTES DE AUTO

TEL: (213) 413-7979, (213) 413-5051

16

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

Guatemala realiza paro nacional para exigir renuncia de presidente Otto Pérez La Asamblea Social y Popular de Guatemala convocó a un paro nacional para exigir la renuncia del presidente de ese país, Otto Pérez Molina, quien es señalado de estar relacionado a los casos de corrupción que llevaron a la cárcel a la ex vicepresidenta Roxana Baldetti, a quien ayer un juez le decreto auto de formal prisión.

Según reportan este jueves medios guatemaltecos, las labores se han visto interrumpidas en establecimientos comerciales, universidades, incluyendo la universidad San Carlos, en apoyo a la iniciativa de exigir la renuncia del mandatario que llegó al poder en las elecciones del 2011.

La Policía Nacional Civil de Guatemala ha sido desplegada en las calles, sin armas, para garantizar la seguridad de quienes se unan a las protestas, que incluyen una marcha estudiantil pacífica. prevista para las 10 de la mañana. Los organizadores han solicitado a los participantes no hacer pintas de establecimientos.

Asimismo informaron que ya se tienen capturas de cinco sujetos que pretendían saquear negocios, aprovechando que están cerrados por el paro.

Pidió disculpas El presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, negó su participación en la trama de corrupción conocida como “La Línea” y aseguró que dará “la cara” ante la Justicia y que asumirá su responsabilidad, pero que no dimitirá.

“Daré la cara y demostraré (...) que no he sido parte, y muchos menos, receptor

de esos fondos mal habidos en prejuicio del pueblo de Guatemala”, dijo Pérez Molina en un mensaje difundido a través de los canales nacionales.

“Declaro categóricamente que rechazo mi vinculación a la misma, haber recibido dinero alguno de esa operación de defraudación aduanera, mi conciencia está tranquila en ese sentido”, dijo.

Perez Molina también pidió perdón y reconoció que en su gobierno se realizaron actos de corrupción.

“Esto me obligo a pedir disculpa pública y a decir lo que nace del fondo de mi corazón, a pedir perdón a los guatemaltecos”, añadió, negando que fuera a renunciar al cargo por estos señalamientos.

Durante un discurso emitido en cadena nacional, el mandatario acusó también al empresariado del país de formar parte de la trama de corrupción conocida como “La Línea”, y de la que, según las investigaciones, él era uno de los cabecillas.

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Menchú tilda al presidente de Guatemala de “criminal” y dice que es “nocivo” para el país La líder indígena Rigoberta Menchú calificó hoy de “criminal” al presidente de Guatemala, Otto Pérez Molina, y aseguró que es “nocivo” que una persona así gobierne el país.

En su cuenta oficial de Twitter la premio Nobel de la Paz publicó: “Otto Perez Molina le salió lo chafa, es insólito que un criminal gobierne un país y lo peor es que se trata de nuestro país”.

Estas declaraciones se producen después de que el mandatario asegurara que no iba a renunciar al puesto porque no había participado en “La Línea”, una estructura criminal de corrupción aduanera de la que la fiscalía le acusa de ser el cabecilla junto a su ex vicepresidenta, Roxana Baldetti, en prisión desde el viernes.

El Ministerio Público (MP) y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), un ente de la ONU creado en 2007 para descubrir estructuras clandestinas dentro del Estado, le solicitaron el pasado viernes un antejuicio por dicho caso.

Ante esta situación, la activista guatemalteca reiteró: “Otto Perez es un presidente nocivo para nuestra nación y para los principios y valores de la Democracia”.

No obstante, este domingo Pérez Molina rechazó categóricamente estas acusaciones y apuntó hacia el empresariado como uno de los involucrados en la trama.

Al mismo tiempo también denunció la existencia de una “estrategia intervencionista” de algunos sectores, como el extranjero, aunque no dio más detalles.

Guatemala exhibe encantos turísticos a operadoras de Europa y América del Sur

“No hay una línea, son dos, y hasta ahora ha aparecido la que recibe, pero no la que paga. Sin duda, enraizada en el sector empresarial y que espero pronto aparezca en toda su magnitud”, dijo el mandatario en un mensaje difundido a través de los Desde el pasado sábado y hasta este fin de semacanales nacionales y en el que negó, na, empresarios de 16 operadoras turísticas de reiteradamente, su participación.

Brasil, Italia, España, Portugal, Perú y EE.UU. conocieron los mejores destinos de Guatemala, Horas antes, ante la falta de presencia como parte de un plan de promoción que busca pública Pérez Molina, una jueza ratifiincluir al país en paquetes vacacionales intercó la presencia del presidente a quien nacionales. El sitio arqueológico Yaxhá, el parla Fiscalía y un ente de la ONU acusaque natural Ixpanpajul, la ciudad más imporron el pasado viernes de liderar una tante de los Mayas, Tikal; la ciudad colonial de trama de corrupción millonaria en la Antigua; el mercado de Chichicastenango o los institución recaudadora de impuestos. termales en Quiché fueron algunos de los sitios turísticos que 16 compradores internacionales conocieron durante 8 días.

La Comisión de Turismo Sostenible de la Asociación Guatemalteca de Exportadores

Las autoridades guatemaltecas esperan concentraciones en diferentes puntos del país, en apoyo a la medida del paro, para solicitar la salida del poder militar Otto Pérez Molina.

|EL ORIGINAL |

(Agexport), con el apoyo del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), fueron las entidades que organizaron la tercera edición del Fam Tour. Con esta iniciativa, que pretenden dar a conocer a tour operadores internacionales destinos ocultos de Guatemala, el país centroamericano espera generar US$500,000 en negocios de turismo sostenible.

El presidente de la Comisión de Turismo Sostenible de Agexport, Fernando Lobo, explicó que los mayoristas de turismo hicieron, por primera vez, un tour al Cañón de Río Dulce, en Izabal; aviturismo por el sendero de la reserva natural y luego conocieron las costumbres garífunas en Livingston.

La finalidad de esta entidad es conservar los recursos naturales y culturales del país, así como promover la sostenibilidad económica y la generación de empleo en las comunidades rurales.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

17

Honduras aspira a unir en Turismo Hondureños en el extranjero el Mundo Maya con Guatemala y han enviado 212.3 millones de México lempiras en concepto de remesas familiares Armando Funes, miembro destacado de la Cámara Nacional de Turismo de Honduras, Canaturh, ha revelado que el sector turismo de países como Honduras, Guatemala y México se encuentra realizando esfuerzos para unir el denominado Mundo Maya. ‘Hay un esfuerzo que se está haciendo’, ha destacado en la prensa centroamericana el propio Fúnes, asegurando que éste ha sido uno de los principales sueños

del sector. Para el representante de la Cámara de Turismo, la alianza sería vía aérea, entre el sur de México con Tikal en Guatemala y Río Amarillo en Copán, Honduras. Funes manifestó también que como hay datos por esta vía, todo lo nuevo que pueda llegar son beneficios tanto para esa zona occidental como para el país, ‘son divisas que no están presupuestadas’, declaró.

Es preciso mencionar que las remesas recibidas el 2014 llegaron a 3 mil 440.6 millones de dólares, a pesar que ese mismo año las deportaciones aumentaron el 10 por ciento.

Los compatriotas radicados en el extranjero principalmente en Estados Unidos han enviado en lo que va del año un promedio diario de 10.1 millones de dólares, es decir 212.3 millones de lempiras en concepto de remesas familiares.

Dichas cifras las revela el Resumen Ejecutivo Semanal del Banco Central de Honduras que establece que hasta el 13 de agosto los migrantes hondureños han enviado un total de 2 mil 275 mil millones de dólares a sus familiares.

Es preciso mencionar que las remesas recibidas el 2014 llegaron a 3 mil 440.6 millones Para el representante de la Cámara de Turismo, la alianza sería vía aérea, entre el sur de México con de dólares, a pesar que ese mismo año las Tikal en Guatemala y Río Amarillo en Copán, Honduras. deportaciones aumentaron el 10 por ciento.

Alza del dólar fortalece al turismo de convenciones

El sector turístico de congresos se incrementará entre 15 y 20 por ciento este año como resultado del tipo de cambio entre el dolar y el peso.

El tipo de cambio está influyendo que México sea más atractivo para el turismo internacional de reuniones, segmento que este año podría registrar un crecimiento de alrededor de entre 15 a 20 por ciento.

La derrama que deja al país el turismo de reuniones y convenciones es de alrededor de 20 mil millones de dólares al año, dentro de los cuales están considerados los eventos de carácter internacional que se realizan principalmente en destinos de playas, destacó Luis Valls.

El director general del Banco de Talento de México comentó que el tipo de cambio es un factor a favor para atraer a este tipo de eventos, pues hace de las sedes mexicanas las primeras opciones en cuestión de precios.

Datos de la Internacional Congress and Convention Association (ICCA) revelan que México recibe entre 150 y 170 grandes congresos y convenciones internacionales al año, con una asistencia aproximada de 70 mil extranjeros.

Se podría calcular alrededor de 200 eventos al final de este año, no obstante en 2016 esto podría detonar más, aseguró en entrevista.

Un informe preliminar del Banco Central de Honduras (BCH) precisó que el monto del aumento fue de 201.8 millones de dólares (10.5%) con relación a los primeros siete meses de 2014, cuando las remesas alcanzaron los 1,921.8 millones de dólares.

Las remesas enviadas a Honduras por los nacionales que viven en el exterior, principalmente en EE UU, crecieron un 10.5% en los primeros siete meses de 2015, con relación al mismo lapso de 2014, hasta alcanzar 2,123.6 millones de dólares.

México, onceavo lugar en el mundo en turismo de salud México se ubica en el onceavo lugar en materia de turismo de salud y bienestar a nivel global, con un valor de mercado de 10 mil 500 millones de dólares, señaló el titular de la Secretaría de Turismo del Distrito Federal, Miguel Torruco Marqués. De acuerdo con datos de la Cumbre Global de Bienestar (Global Wellness Summit), dijo que los gastos en turismo de salud y bienestar en América Latina y el Caribe crecen a una tasa anual de 16 por ciento, lo que representa 26 mil millones de dólares al año.

El funcionario refirió en un comunicado que el país tiene una gran tradición en materia de salud, que se remonta hasta la época

prehispánica, con el uso de temazcales y herbolaria para efectos de recreación, purificación y sanación. En el caso de la Ciudad de México, ésta se ha convertido en el principal centro de bienestar de América Latina, al ofrecer una infraestructura de spas de clase mundial y una amplia variedad de servicios, desde prácticas ancestrales hasta las de vanguardia.

De tal forma, explicó que el Distrito Federal será sede de la novena Cumbre Global de Bienestar, del 13 al 15 de noviembre, en donde coincidirán líderes de la industria y más de 500 asistentes, que dejaran una derrama económica por dos millones de dólares.

Miguel Torruco Marqués agregó que ser el anfitrión de dicho evento representa una plataforma única Cada asistente internacional supone un gasto de entre cinco y diez mil dólares en su visita a México, para mostrar la riqueza cultural, gastronómica, de bienestar, clima y otros atractivos que ofrece la mejorando con ello el flujo de divisas, según el especialista. capital del país.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

18

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

|EL ORIGINAL |

Para una escucha inteligente Ismael Cala En su etapa primitiva, el hombre escucha primero. Lo hace mucho antes de pronunciar su primera palabra. Durante siglos escucha y, para comunicarse con los demás, gime o emite chillidos, además de comunicarse a través del cuerpo, eso que hoy llamamos “lenguaje corporal”. Por tanto, el oído es el pilar primario en que se apoya la comunicación y también parte esencial del desarrollo intelectual del ser humano.

Larry King, el gran entrevistador de la televisión norteamericana, confesó en mi primer libro, El poder de escuchar: “Nunca aprendí nada mientras era yo quien hablaba”. Es así, nunca aprendemos cuando hablamos.

La acción de hablar únicamente materializa en palabras lo que ya conocemos.

Sin embargo, pocas veces estamos dispuestos a escuchar plenamente y preferimos dar rienda suelta a la lengua. No domesticamos el ego, nuestra voz suena una y otra vez, en ocasiones, como si fuéramos los protagonistas del universo.

El acto de escuchar se complica hoy día como consecuencia de la publicidad directa

a través de los medios de comunicación y las redes sociales. Vivimos rodeados de un mundo sonoro altisonante, con entrañas comerciales que exacerban el oído y tienden a estimular nuestros sentimientos y emociones más primitivas, pero no mueven a la escucha como método de aprendizaje.

Hoy les relaciono algunas recomendaciones que ayudan a la escucha inteligente, esa que se convierte en una herramienta clave para escalar al próximo nivel en nuestras vidas: —Domestiquemos el ego, acallemos la voz que intenta ponernos siempre como protagonistas y nos obliga a hablar de lo que somos, hacemos, queremos y hasta de lo que despreciamos.

—Nunca pasemos por alto que escuchar es clave para crecer y autosuperarnos. Evitemos escuchar con intenciones de riposta cuando la situación no lo amerita.

—Evitemos las distracciones y lo que nada aporta, convencidos de que escuchar involucra a todos los sentidos.

—Escuchar no es poner nuestra agenda personal como centro. Es un acto de aprendizaje, generosidad y empatía con quienes conversamos.

—Escuchar no es solo usar los oídos, sino también interpretar el lenguaje corporal del que habla y no perder nunca el contacto visual.

—Repitamos en nuestra mente algunas frases escuchadas, para poder fijarlas mejor.

—La mejor herramienta para escuchar y, por supuesto, aprender, es preguntar.

Cuando sintamos curiosidad por algo o por alguien, preguntemos.

Escuchando aprendemos, crecemos y evolucionamos. Para despedirme, mi frase favorita: “El secreto del buen hablar es saber escuchar”.

- See more at: http://www.laprensagrafica. com/2015/08/23/para-una-escucha-inteligente#sthash.pTAai60M.dpuf

Fomentemos la inteligencia emocional Salvador Guevara Casco Desde las épocas de los expresidentes Flores y Saca se vienen implementando medidas coercitivas en contra de la violencia delincuencial, que si bien pudieron tener algún efecto positivo inmediato al final fracasaron porque no se efectuaron paralelamente medidas efectivas de prevención y oportunidades de desarrollo entre los jóvenes en riesgo.

Nuestro país se ha convertido en un laboratorio delincuencial en donde los antisociales cada día adoptan nuevas estrategias que les permiten reclutar a jóvenes para incorporarlos a su accionar delincuencial y ser más efectivos en contra la población honrada. ¿Qué podemos hacer? ¿Se deberían seguir implementando las estrategias del pasado como la mano dura o superdura, solo cambiándoles de nombre?

Desde luego que además de los procedimientos coercitivos, debería implementarse también otro tipo de medidas que propendan al desarrollo armónico de la personalidad del niño desde temprana edad.

Sin embargo, es una tarea que no debemos dejársela solo al Gobierno, sino involucrarnos todos, comenzando desde la familia, siendo padres responsables con la educación de nuestros hijos, preocupándonos por saber quiénes son sus amistades y qué hacen después de salir de los centros educativos.

La escuela juega un rol importantísimo en el

proceso que debe ser bien aplicado por los maestros en las aulas, fomentando la convivencia social desde los grados inferiores hasta el tercer ciclo y bachillerato.

Está siendo bien vista por la población, especialmente por los docentes, la iniciativa de la doctora Darlyn Meza, quien dirige la empresa Nosotros Editores que publicará material didáctico y textos para las diferentes asignaturas de Educación Básica y posteriormente para los demás niveles educativos.

Es de esperarse que esta nueva colección de libros incluya entre sus contenidos temas sobre cómo desarrollar la inteligencia emocional en los niños y los jóvenes, que les permita erradicar de sus mentes las actitudes de violencia que hoy día es el principal problema que afrontamos.

Nuestro país necesita mejorar la calidad educativa, para lo cual es imprescindible habituar a los niños y jóvenes a la lectura para desarrollar sus capacidades cognitivas.

Daniel Goleman, autor del libro “La inteligencia emocional”, sostiene que la persona que no desarrolla su inteligencia emocional padece de analfabetismo emocional.

El desarrollo de la inteligencia emocional en los niños y jóvenes debería preocupar sobremanera a los padres de familia y maestros por ser los

formadores de la personalidad y el carácter de sus hijos o alumnos.

Si bien el desarrollo intelectual de los jóvenes en los centros educativos es de vital importancia, no menos importante es el desarrollo de la inteligencia emocional.

En el MINED existe actualmente mucho interés en descubrir a los niños talento para brindarles oportunidades de estudio en otros países por medio de becas.

Algo similar deberían implementar las autoridades de Educación con relación a la inteligencia emocional, que mucha falta hace en el país.

Si en el pasado existía la asignatura de Moral y Cívica, hoy en día bien podría introducirse en el currículo de Educación Básica y Bachillerato la asignatura de Inteligencia Emocional.

Las personas con un alto grado de inteligencia emocional tienen mayor capacidad para superar los obstáculos que encuentran en sus vidas y saben resolver con eficiencia cualquier tipo de conflicto que se les presente con asombrosa facilidad.

El analfabetismo emocional entre los niños y jóvenes podría ser una de las causas que esté influyendo en el alto grado de violencia que se vive en algunos centros educativos de nuestro país.

LIC. CARLOS M. HERRERA

DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255

661-349-9219 LIC. KATYA MARTINEZ DIRECTORA EJECUTIVA katya.martinez@ diaadianews.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1 LIC. WENDY HOGART MARKETING diaadianewsmarketing@ yahoo.com LIC. LEDA NOYOLA ASISTENTE DIRECTOR PRESIDENTE lic.noyoladiaadia@gmail.com SKYPE: leda.noyola.de.escobar ROCIO GARCIA JEFE DE REDACCIÓN diaadia.redaccion@gmail.com LIC. ALFREDO E. PARADA LIC. MANUEL QUIJANO ASESORES LEGALES

A. Ivania Leiva Social Media Marketing & Publicity ventas.diaadia@gmail.com

Diseño y Diagramación: Alvaro Adonay Sotelo López diaadia.diseno@gmail.com

PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010 (213) 674-8549 (323) 375-0373 MARCA EDITORIAL GROUP CORP. SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:

DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM

WWW.DIAADIANEWS.COM

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

19

Spaceliner, un avión que cubrirá EEUU y Europa en una hora Se trata de un proyecto de avión hipersónico retomado por el Instituto de Sistemas Espaciales de Alemania.

Spaceliner, nombre con el que se ha bautizado al avión hipersónico, permitiría los viajes entre Estados Unidos y Europa en apenas 60 minutos o Europa y Australia en unos 90 minutos.

Este proyecto, que aún se encuentra en proceso de definición, forma parte de un diseño abandonado en 2007 y que ha sido rescatado por el Instituto de Sistemas Espaciales de Alemania (DLR).

cada año”, por lo que están convencidos de que un público más elitista podría ser el mercado de este desplazamiento tan innovador y lujoso.

Según la versión inicial, el Spaceliner sería capaz de alcanzar 20 veces la velocidad del sonido.

El avión hipersónico constaría de 100 asientos y llevaría a sus pasajeros a viajes intercontinentales y transpacíficos en apenas una hora.

Debido a que los billetes para ser pasajero de este vehículo alcanzarían cientos de miles de dólares, los científicos del proyecto aclaran que “hay varios cientos de millones de pasajeros que viajan distancias intercontinentales

Está diseñado para estar estructurado en dos partes reutilizables: la primera, el orbitador de pasajeros y, la segunda, el sistema de propulsión de 11 cohetes alimentados por oxígeno líquido criogénico e hidrógeno.

Esto es lo que hizo que el hombre se convirtiera en el animal más inteligente Los seres humanos y las ranas utilizan un abanico de genes muy similares para construir órganos en el cuerpo. ¿Qué nos diferencia?

Ranas y seres humanos hemos evolucionado por separado durante 350 millones de años. Que nuestras habilidades cerebrales son bastante diferentes es algo que salta a la vista.

Sin embargo, un equipo de científicos de la Universidad de Toronto (Canadá) ha descubierto que ambos utilizamos

un repertorio de genes muy parecidos para la fabricación de órganos en el cuerpo con una salvedad relativa al proceso conocido como empalme alternativo -donde los productos génicos se ensamblan en proteínas- y que sería la clave diferencial entre ambos.

El paradigma de este proceso es un pequeño cambio molecular en las células, responsable de que los humanos hayan podido evolucionar hasta convertirse en el animal más inteligente del planeta.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

20

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

|EL ORIGINAL |

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

21

NBA multa a Clippers por Real Madrid acelera la salida irregularidades en la renovación de jugadores con el cierre del de DeAndre Jordan mercado La franquicia de Steve Ballmer se verá obligada a pagar un cuarto de millón de dólares por ofrecer al pívot un patrocinio cuando el jugador aún era agente libre.

El caso de la renovación de DeAndre Jordan por Los Ángeles Clippers dista mucho de ser un acuerdo cualquiera en el que jugador y franquicia acercan fácilmente posturas hacia un acuerdo fácil.

El 3 de julio parecía que el pívot iba a cambiar Los Ángeles por Dallas para jugar con los Mavericks, sin embarog, seis dias después se producía una de las decisiones mas inesperadas por el resutlado final y la forma en la que se produjo dicho acuerdo: DeAndre Jordan dejaba plantados a los Dallas Mavericks y renovaba su contrato con los Clippers después de que buena parte de la plantilla y el propio entrenador Doc Rivers fueran en perosna a convencer al jugador. Cuando parecía que esta inverosímil historia había terminado se

Al final DeAndre Jordan permanece unido a los Clippers con un contrato que le reportará unos beneficios de 84 millones en cuatro años.

ha producido un nuevo hecho que añadir, ahora la NBA ha hecho pública una sanción de 250.000 dólares impuesta a Los Ángeles Clippers por violar las normas impuestas a la hora de intentar seducir a un agente libre.

La razón concreta de la multa es la de ofrecer “oportunidades de negocios o de inversión no autorizadas” al jugador para convencerlo de que firme con el equipo, algo ilegal en la NBA.

El nuevo departamento de Cristiano, vinculado a “50 sombras de Grey”

El portugués adquirió un piso en la Trump Tower de Nueva York, valuado en 18 millones de dólares, que pertenecía al empresario italiano Alessandro Proto, presunto inspirador del personaje de Christian Grey en la trilogía de la escritora E.L. James. ¿Tendrá un cuarto rojo del dolor, como solía llamarlo Anastasia Steele antes de conocer que esa habitación tenía más que ver con el placer?Cristiano Ronaldo compró un departamento en la Trump Tower de Nueva York, valuado en 18 millones de dólares, que era propiedad del empresario italiano Alessandro Proto, presunto inspirador del personaje de Christian Grey en la trilogía de las “50 sombras de Grey”, de la escritora británica E.L. James.

Aunque nunca fue confirmado por James, desde que salió a la luz el primero de los libros, que este año sumó un cuarto (llamado “Grey”, contado desde la mirada de Christian Grey), se vinculó a Proto con el personaje masculino de la historia, un empresario millonario que practica el BDSM

En ese momento, contó el italiano, conducía un Audi R8, muy similar al R8 Spider que maneja Christian Grey en la novela, además de -claro- la similitud entre el nombre de su empresa y la del protagonista del libro, Grey Enterprises Holding.

A cinco días del cierre de mercado estival, el conjunto merengue liberó este miércoles dos plazas más en tras hacer oficial el traspaso de Asier Illarramendi a la Real Sociedad y la cesión de Fabio Coentrao al Mónaco francés hasta junio de 2016. Lejos de sorprender, ambas salidas dejan a la afición merengue con un sabor agridulce, pues solo lamentan lo que consideran un ‘derroche’ en suplentes de 30 millones de euros que pasaron sin pena ni gloria por el conjunto merengue. Illarramendi, quien llegara al club merengue en 2013 a cambio de poco más de 32 millones de euros, se encontraba en la puerta de salida desde el curso pasado, cuando el Athletic de Bilbao realizó una oferta seria por el jugador, misma que fuera rechazada por tratarse, precisamente, del acérrimo rival de su club de origen. El mediocampista, quien en su momento fue presentado como ‘sucesor de Xabi Alonso’ jamás logró convencer a sus entrenadores.

El anterior, Carlo Ancelotti, prefirió soltarle las riendas de la contención a un jugador que jamás había ocupado la posición (Isco),

Así, el jugador de 25 años abandona la institución por la mitad de lo que costó (cerca de 17 millones, según la prensa español), convirtiéndose en un fichaje fallido más en la era de Florentino Pérez luego de apenas 4,233 minutos repartidos en 90 encuentros y un saldo de tres goles marcados.

antes de confiar en él luego de la crisis provocada por la lesión de Modric; mientras el nuevo, Rafa Benítez, se apuró a pedir un refuerzo en caso de una eventual baja del croata (el único que ha pedido hasta la fecha), al considerar que el vasco jamás daría la talla en el equipo merengue.

Hugo Pérez ya está en El Salvador Cada vez que la Selecta se quedaba sin técnico, uno de los nombres que siempre solía salir a flote, no solo para ocupar el banquillo, sino para echar a andar un proyecto real, era el del salvadoreño-estadounidense, Hugo Pérez, quien defendió los colores de la selección norteamericana en el Mundial de Estados Unidos 1994. Tras la salida del catalán Albert Roca, finalmente el mundialista ve una oportunidad, aunque lo hará de forma interina y como auxiliar de Jorge “Zarco” Rodríguez, quien asumirá el rol principal a partir de mañana, cuando la Azul inicie los trabajos de preparación de cara a la tercera ronda eliminatoria rumbo a Rusia 2018, cuyo rival a superar es Curazao en una serie a visita recíproca a realizarse este 4 y 8 de septiembre.

Sin más tiempo que perder, el profesor arribó ayer a El Salvador, procedente de San Francisco, California, y hoy mismo se reunirá con “el Zarco” para afinar detalles, luego del choque por la sexta jornada entre Metapán y FAS, en el cual podrá observar a algunos de los convocados.

“Ya muchos años que no estaba acá, y venimos para ver si podemos sacar esto adelante con el Zarco y con todo el cuerpo técnico”, expresó a su llegada al Aeropuerto Internacional Monseñor Óscar Arnulfo Romero.

El técnico auxiliar adelantó que ya pudo conversar con Rodríguez sobre lo que se viene, aunque no a fondo. También aseguró que mantienen una muy buena relación.

(Bondage, Disciplina; Dominación, Sumisión y Sadismo Masoquismo) y conquista a una joven inexperta, llamada Anastasia Steele.

Proto, de 37 años, es conocido por sus ‘affaires’ y por sus problemas con la justicia italiana. En 2009 se encontró con la escritora para mostrarle algunas propiedades en el Lago de Como a través de su inmobiliariaProto Organization Enterprises, con la que prestó servicios a estrellas de la talla de Tom Cruise, Leonardo Di Caprio y Madonna.

El técnico se reunirá con Jorge “Zarco” Rodríguez para planificar el trabajo de la Azul y Blanco.

22

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

|EL ORIGINAL |

| WWW.DIAADIANEWS.COM |

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

23

Alfonso Herrera dice no a posible Maite Perroni no piensa casarse reencuentro de RBD pues no cree en el matrimonio Alfonso Herrera ha descartado definitivamente cualquier posibilidad de participación en un reencuentro de RBD, ya que sus actuales proyectos laborales, entre ellos, su participación en “Urban Cowboy”, tienen toda su prioridad.

escogidos minuciosamente”, señaló Poncho.

“Estoy muy contento con los proyectos que estoy escogiendo. Los proyectos que me han llegado han sido

“Maite es muy profesional, seguro hará lo mejor que está en ella para hacer un buen papel”, aseguró.

Herrera aprovechó para felicitar a Maite Perroni por su nuevo protagónico en la telenovela ‘Antes muerta que Lichita’:

Maite Perroni declaró que por el momento no tienen ella y su novio Koko Stambuk planes de matrimonio, y disfrutan una relación seria y coprometida.

La actriz y cantante ya tiene más de dos años de noviazgo con Stambuk, y comentó:

personas que creen que las bodas son necesarias, estamos viviendo nuestra relación desde un lugar muy formal y comprometido”.

Maite y el productor chileno no viven juntos todavía, pues están dedicados a sus carreras profesionales, y con el tiempo decidirán si dan un paso más en su relación.

“ Yo en lo personal no soy de esas

Jennifer Lopez ya no quiere que su novio le pida matrimonio

Jennifer Lopez ha prohibido a Casper Smart que le proponga matrimonio, pues lo ha hecho cinco veces sólo en este año.

Fuentes aseguran que desde que la pareja se reconcilió, el bailarín le ha propuesto a Jennifer matrimonio, pero ella lo ha rechazado. J-Lo ya le ordenó a Smart que no volviera a pedirle que se case con él, pues no tiene ningún interés en casarse otra vez.

Pese a ello, Jennifer parece muy contenta con el joven coreógrafo, a quien de cariño llama ‘osito’, como lo reveló en un mensaje que le envió con motivo de su cumpleaños el pasado 24 de Julio.

‘Misión Imposible: Rogue Nation’, Mucha acción y el romance más Gran diversión. Acción y tensión, sabiamente pone un inmediato impacto triangular en el foco y no lo deja ir. Tom Cruise –sea lo que sea que digan de él– por su adhesión a, ya sabes, ciertos dogmas sobre el Thetan…, su sincera e incomprendida necesidad de saltar en los sofás, lo que sea, sigue siendo la estrella, el más inteligente productor de películas de acción que hay.

En el papel de Ethan Hunt, supera al mayor y más sabio de los Bond, demuestra gran integridad en sus películas siendo uno de nuestros actores más subestimados. Al parecer, todos podríamos utilizar algunas de

sus convicciones thetánicas. En caso de que no lo sepan, “Thetan” es un término acuñado por el Scientólogo L. Ronald Hubbard, aludiendo al espíritu, uno de los componentes del ser humano.

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

24

PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS

DEL 28 DE AGOSTO AL 3 DE SEPTIEMBRE DE 2015

|EL ORIGINAL |

salvadoreños que residan en cualquier parte del mundo.

Plazo hasta 30 años

Llama gratis al Fondo Social para la Vivienda al

1-844-357-0715

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549