DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015
AÑO 25 | EDICION Nº 1 3 21
EEUU: REPUBLICANOS Y CONSERVADORES TRIUNFARON EN ELECCIONES
En las pasadas elecciones legislativas de noviembre de 2014, cuando los republicanos tuvieron una noche triunfal con la recuperación del control del Senado y el aumento de su mayoría en la Cámara Baja, este martes también fue un día duro para los demócrata. Pág. 5
Kobe Bryant confía en que los Lakers mejoren Pág.22
Asume cargo el nuevo cónsul de Guatemala en Los Ángeles Pág. 16
Ben Affleck y Jennifer Garner cancelan sus planes de divorcio Pág. 23
Salvadoreños en limbo por demora de Gobierno EEUU para renovar permisos TPS Cerca de 6.000 salvadoreños en EUA sienten que se encuentran en un limbo burocrático desde que hace más de 7 meses pidieron la renovación de su Estatus de Protección Temporal y siguen esperando su permiso. Pág. 6
Edición Turismo, Salud y Belleza Pág.9
2
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 | E L O R I G I N A L |
LOS ÁNGELES
Instan a hispanos a inscribirse o renovar sus seguros de salud
Legisladores y funcionarios de California instaron a la población hispana a que se inscriban o renueven sus seguros de salud estatales, cuyo próximo periodo de inscripción se abrió el 1 de noviembre.
beneficiarse a “unirse a los miles de consumidores de Covered California que están recibiendo el cuidado que necesitan y cuando lo necesitan”. Según datos de Covered California, cerca de un 90 % de 1,3 millones de personas que actualmente están inscritas en el programa reciben subsidios para pagar los seguros y más de 200.000 de ellos pagan menos de 50 dólares al mes por la cobertura.
“Queremos ver que cada familia del este de Los Ángeles se beneficie con los programas de Covered California”, aseguró el asambleísta Jimmy Gómez, en alusión al mercado de seguros desalud de este estado, para el que se espera un aumento del número de hispanos inscritos.
Sólo el 75 % de los hispanos de California tienen información general sobre los programas de salud, el porcentaje más bajo de todos los grupos encuestados, según los datos de un estudio presentado esta semana por la universidad de Chicago.
En un evento realizado en el Centro de Recursos Health Net, y que contó con el senador demócrata Ed Hernández y la supervisora del condado de Los Ángeles, Hilda Solís, se hizo un llamado a los latinos para que aprovechen los subsidios y las ayudas económicas federales disponibles. “Queremos asegurarnos que todas las californianos que no tienen seguro sepan que hay ayuda financiera disponible para comprar un seguro de salud”, declaró hoy Peter Lee, director ejecutivo del programa Covered California. Lee invitó a todos aquellos que puedan
El análisis mostró que el 80 % de los afroamericanos, el 79 % de los asiáticos y el 93 % de los blancos no hispanos, conocen la existencia de Covered California. Igualmente, sólo el 57 % de los hispanos sabe que hay subsidios para pagar los Según datos de Covered California, cerca de un 90 % de 1,3 millones de personas que actualmente seguros de salud y que existe una multa están inscritas en el programa reciben subsidios para pagar los seguros y más de 200.000 de ellos por no inscribirse en alguno de los programas disponibles. pagan menos de 50 dólares al mes por la cobertura.
Abren puertas de refugios Días de frío para el sur de California para indigentes Autoridades piden extremar precauciones pues con las bajas temperaturas es común que se registren contratiempos. Las bajas temperaturas ya se hacen presentes en el sur de California, por lo que autoridades ya están alertas para responder rápido a incidentes que se puedan registrar en calles y autopistas, algo muy usual con este tipo de clima. Cabe mencionar que ya se está
registrando la caída de nieve en zonas de 2,000 pies de altura, así que las autoridades también piden a los conductores extremar precauciones, como el uso de cadenas en llantas de carros en caso de transitar por áreas nevadas. En especial se pide mucho cuidado al manejar por partes conflictivas como la zona de Grapevine, que bajo estas condiciones siempre registra un caos de tránsito por la autopista 5.
Beverly Hills multado por no reducir el consumo de agua Buenos samaritanos ya hacen un gran esfuerzo para que personas sin hogar puedan enfrentar el frío y la lluvia que acompañan al fenómeno meteorológico de El Niño.
Autoridades informan a la comunidad que ya se están abriendo refugios en el sur de California, para que indigentes puedan tener un lugar seguro en esta época de frío, en especial ante la amenaza de fuertes tormentas que llegarán como parte del fenómeno meteorológico de El Niño. Hay más pruebas de que el fenómeno de calentamiento del Océano Pacífico conocido como “El Niño” generará un invierno lluvioso en California, lo que podría aliviar la sequía en el estado. No obstante, surge el riesgo de que también traerá tormentas caóticas como aquellas
La rica población enclavada en el corazón de Los Ángeles deberá pagar 61.000 dólares, al igual que Indio, Redlands y Coachella, situadas en el desierto.
que azotaron la región a finales de la década de 1990. Es la primera vez que las autoridades de California imponen sanciones desde En la advertencia más clara de que un que entró en vigor la nueva ley para diluvio sobre el Sur de California podría ahorrar un 25% de agua. estar en ciernes, los meteorólogos dijeron en un informe que el ya potente “El Niño” tiene “De punta a punta del estado, los un 95% de posibilidades de durar todo el ciudadanos y las agencias de agua invierno antes de debilitarse en la primavera. hacen los sacrificios necesarios para cumplir los objetivos de conservación “Esto es lo más cerca que vas a estar de California”, dijo en un comunicado de algo seguro”, comentó Bill Patzert, el director del Consejo del Agua de un meteorólogo del Laboratorio de California, Cris Carrigan. Propulsión a Chorro de la NASA, quien llamó a este fenómeno de “El Niño” Las cuatro ciudades malgastaron 8,7 “demasiado grande para fallar”. millones de m3 desde junio. Si no
reducen el gasto, la multa de 500 dólares diarios podría aumentar a 10.000 dólares. El ayuntamiento de Beverly Hills aseguró en un comunicado el viernes que la ciudad está comprometida en el cumplimiento del plan. Para ello contratará más personal que controle el malgasto de agua y creará nuevos programas de conservación. Un reciente estudio de la universidad UCLA apuntó a que los barrios ricos gastan tres veces más que los demás. El propietario de una mansión del adinerado distrito angelino de Bel Air gastó 44.660 m3 de agua en un solo año, lo mismo que 90 viviendas.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
3
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
4
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 | E L O R I G I N A L |
ESTADOS UNIDOS
EEUU liberará a 6,000 presos y entregará 1,700 a autoridades migratorias El Departamento de Justicia de EEUU tiene previsto liberar durante estos días a 6,000 presos y entregar 1,700 a las autoridades migratorias para que ellas decidan si estos ciudadanos extranjeros que cruzaron ilegalmente la frontera deben de ser deportados o retenidos en centros de detención. Un portavoz del Departamento de Justicia indicó el sábado que la entrega de los presos indocumentados al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por su sigla en inglés) comenzó este viernes y continuará el lunes. La liberación de presos, que será la mayor producida de una sola vez en EEUU, responde a una decisión de la Comisión de Sentencias del Gobierno estadounidense, que el año pasado decidió reducir las penas por delitos relacionados con la posesión, consumo o venta de drogas. La Comisión de Sentencias decidió que el cambio tuviera un carácter retroactivo, de forma que personas ya encarceladas pudieran beneficiarse de esta nueva medida destinada a aliviar la superpoblación de las cárceles del país, donde viven 2.2 millones de personas. Según la Comisión de Sentencias, la liberación de los presos, que se
familias que cruzaron de forma ilegal la frontera, la mayoría de El Salvador, Guatemala y Honduras. Cuando la Comisión de Sentencias tomó su decisión hace un año, estimó que en los días anteriores y posteriores al 1 de noviembre de 2015 saldrían de prisión 6,112 personas de las queun tercio (1,764) son inmigrantes indocumentados que cumplen condena por delitos de venta y tráfico de estupefacientes. Según datos de entonces, el 77 % de los reos que serán excarcelados ya vive bajo condiciones de arresto domiciliario o libertad vigilada en centros de rehabilitación. Los ciudadanos que saldrán de diferentes penales del país recibieron condenas de La reforma del sistema criminal se ha convertido en una de las prioridades del segundo mandato de prisión de 10.5 años de media y, como Obama, que quiere acabar con las elevadas condenas por delitos de drogas que la Justicia impone producto de la decisión del Gobierno de desde que en la década de 1980 el Congreso impulsará cambios legislativos para combatir la epidemia EEUU, habrán pasado 8.5 años en prisión en el momento de su liberación. del “crack”, que disparó el número de robos y asesinatos. decidió en noviembre de 2014, se ha retrasado un año para trazar un plan de cooperación con diferentes instituciones del Gobierno, como el ICE, que ahora tendrá que decidir sobre la deportación de los 1,700 extranjeros que serán excarcelados.
Estos ciudadanos también podrán ser internados en los centros de detención para inmigrantes indocumentados, que el mandatario de EEUU, Barack Obama, clausuró poco después de su llegada a la Presidencia, en 2009, pero decidió reabrir el año pasado tras el gran número de
Esta iniciativa se engloba dentro de la reforma de la justicia penal que está impulsando Obama con el objetivo de acabar con el hacinamiento en las cárceles de EEUU, que tiene una tasa de encarcelamiento mayor que la de China, según datos oficiales.
Hillary Clinton y Ben Carson lideran encuesta a nivel nacional
Lanzan campaña sobre ley de salud para hispanos EEUU
El otro candidato que registra puntos es el exgobernador de Maryland, Martin O’Malley, con un 3%.
Las personas interesadas en adquirir seguro médico deben llamar al 1-800-318-2596 o visitar la página web www.CuidadoDeSalud.gov .
Carson obtiene el 29% de los apoyos, seguido de Trump con 23%. Hillary dobla en las spreferencias a Bernie Sanders.
El Consejo Nacional de la Raza lanzó una campaña para invitar a los hispanos residentes en Estados Unidos a adquirir seguros médicos durante el tercer periodo de inscripciones establecido por la ley sanitaria del presidente Barack Obama, que comenzó el 1 de noviembre y terminará el 31 de enero del 2016.
El neurocirujano Ben Carson lidera entre los candidatos republicanos a la presidencia superando nuevamente a Donald Trump, según una encuesta a nivel nacional de NBC News/Wall Street Journal. Carson obtiene el 29% de los apoyos, seguido de Trump con 23% y por el senador cubano-estadounidense, Marco Rubio, con 11%. Jeb Bush, otrora favorito a la nominación, obtiene solo un 8% y es superado incluso por Ted
Cruz de Texas, que tiene 10%. De acuerdo al mismo sondeo, en el lado demócrata, la ex secretaria de Estado, Hillary Clinton, mantiene una ventaja de 2 a 1 sobre el senador por Vermont, Bernie Sanders, 62% a 31%.
El único otro candidato que registra puntos es el exgobernador de Maryland, Las personas interesadas en adquirir Martin O’Malley, con un 3%. seguro médico deben llamar al 1-800318-2596 o visitar la página web www. El sondeo se realizó entre el 25 y el 29 CuidadoDeSalud.gov . de octubre a 400 votantes republicanos y presenta un margen de error de 4,9 La Secretaria de Salud Sylvia Burwell puntos. dijo en septiembre que la cantidad de
latinos sin seguro médico se redujo en un 11,5% entre octubre 2013 y el 12 de septiembre de 2015, cuando cuatro millones de latinos obtuvieron seguros médicos. El Consejo Nacional de la Raza, una organización no gubernamental estadounidense, señaló que la tasa de hispanos sin seguro sigue siendo la más alta de cualquier grupo étnico por más de un 20%, y que los latinos representan más de un tercio de la población sin seguro médico dentro del total de la población no asegurada en los Estados Unidos.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
5
ESTADOS UNIDOS
Republicanos y grupos conservadores triunfaron en jornada electoral en EEUU A falta de un año para las elecciones presidenciales en Estados Unidos, los republicanos y los sectores más conservadores del país están celebrando hoy importantes victorias logradas en los comicios locales que se desarrollaron este martes en estados como Kentucky, Virginia, Ohio y Texas. Igual que ocurrió en las elecciones legislativas de noviembre de 2014, cuando los republicanos tuvieron una noche triunfal con la recuperación del control del Senado y el aumento de su mayoría en la Cámara Baja, este martes también fue un día duro para los demócratas. En esta jornada electoral a nivel local se votaba a los alcaldes de 300 ciudades, gobernadores de dos estados, legisladores estatales de otros tres estados y varias iniciativas populares, entre ellas la posible legalización de la marihuana recreativa en Ohio. La mayor derrota la sufrieron los demócratas en Kentucky (este), donde su candidato a gobernador, Jack Conway, perdió ante el aspirante republicano, Matt Bevin, cercano al movimiento ultraconservador del Tea Party. Bevin movilizó al voto conservador apelando a asuntos como el aborto y con
mayoría en las dos cámaras. El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, admitió hoy en su rueda de prensa diaria que a Obama le habría gustado que a los demócratas les hubiera ido mejor en la jornada electoral, pero a la vez destacó los “buenos resultados” cosechados en lugares como Nueva Jersey. En las pasadas las elecciones legislativas de noviembre de 2014, cuando los republicanos tuvieron una noche triunfal con la recuperación del control del Senado y el aumento de su mayoría en la Cámara Baja, este martes también fue un día duro para los demócratas.
su defensa de la funcionaria estatal Kim Davis, heroína nacional de los opositores al matrimonio homosexual. Greg Sargent, columnista del diario The Washington Post, sostiene hoy que el caso de Kentucky es un recordatorio de “la profundidad del agujero que los demócratas se han cavado a sí mismos en el ámbito estatal”, en parte por la impopularidad de políticas prioritarias para el presidente Barack Obama, como su reforma del sistema de salud o la lucha contra el cambio climático. La pérdida de Kentucky subraya una vez más que esa situación tiene “consecuencias políticas graves” y un “recordatorio de
lo que está en juego”, de acuerdo con Sargent. En Misisipi no hubo sorpresas: el gobernador republicano, Phil Bryant, ganó con facilidad la reelección y los conservadores incrementaron su mayoría en la legislatura estatal. En cuanto a Virginia, el objetivo del gobernador, el demócrata Terry McAuliffe, era que sus correligionarios lograran el control del Senado estatal, para lo que necesitaban únicamente hacerse con un escaño más de los que tenían. Pero no fue posible y, con todos los escaños de la legislatura estatal en juego, los republicanos retuvieron su
En ese estado, dirigido por el gobernador republicano y aspirante presidencial Chris Christie, los demócratas ampliaron su mayoría en la asamblea legislativa estatal hasta un nivel no visto desde la década de los años 70. Asimismo, los demócratas ganaron las alcaldías de importantes ciudades como Charlotte (Carolina del Norte) e Indianápolis (Indiana). Mientras, los ciudadanos de Houston (Texas) rechazaron por un amplio margen una ordenanza por la igualdad de derechos, más conocida como HERO por sus siglas en inglés, que buscaba proteger de la discriminación a 15 minorías. La HERO pretendía evitar la discriminación laboral, en lugares públicos o para encontrar vivienda por raza, color, nacionalidad, género, edad, condición sexual, discapacidad o identidad de género, entre otras razones.
Casa Blanca no descarta que Obama actúe por su cuenta para cerrar Guantánamo La Casa Blanca no descartó que el presidente de EE.UU., Barack Obama, actúe por su cuenta para cerrar la cárcel de Guantánamo (Cuba) antes de que concluya su mandato, en enero de 2017, si el Congreso no colabora. “En este momento, yo no descartaría nada”, explicó en su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest.
presos a cárceles dentro de EE.UU. En agosto pasado, el Pentágono indicó que estaba examinando dos prisiones militares en Estados Unidos, en Kansas y Carolina del Sur, para trasladar a los reos de Guantánamo que no reciban el visto bueno para ser liberados y enviados a terceros países.
Si el Congreso continúa rechazando colaborar para lograr el cierre de esa prisión, Earnest dijo que no descarta que Obama decida usar “todas las herramientas” que le otorga su autoridad ejecutiva para conseguir su objetivo. El Gobierno estadounidense está ultimando un plan para entregar al Congreso en el que detalla los pasos necesarios para liberar y transferir a terceros países y a territorio estadounidense a los poco más de cien reclusos que permanecen en el penal. El portavoz de la Casa Blanca rehusó hoy precisar cuándo se dará a conocer ese plan, en medio de especulaciones de que su divulgación es inminente. El cierre de Guantánamo es una promesa pendiente de Obama que se remonta a su primera campaña electoral, en 2008, pero desde el principio se ha topado con la oposición del Congreso, especialmente entre los republicanos, que rechazan la transferencia de los
La semana pasada, el último preso con residencia en el Reino Unido que estaba detenido en Guantánamo regresó a ese país y también fue liberado un reo mauritano. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
6
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 | E L O R I G I N A L |
EL SALVADOR
Salvadoreños en limbo por demora de Gobierno EEUU para renovar permisos TPS Cerca de 6.000 salvadoreños en Estados Unidos sienten que se encuentran en un limbo burocrático desde que hace más de 7 meses pidieron la renovación de su Estatus de Protección Temporal (TPS) y siguen esperando su permiso. Los Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) estadounidenses habían extendido una renovación automática que se venció el 9 de septiembre, por lo que estas personas ya no tienen permiso de trabajo ni otras protecciones legales, argumentó un abogado experto en inmigración. “Este año lastimosamente hay aproximadamente 6.000 personas que todavía no han recibido sus permisos de trabajo a pesar de que ellos se reinscribieron a más tardar el 9 de marzo de 2015”, declaró hoy en entrevista con Efe el abogado de Los Ángeles Nelson Castillo. “El gobierno extendió automáticamente los permisos de trabajo hasta septiembre, porque pensaba que en esos seis meses iba a poder renovarlos”, agregó Castillo, pero esa extensión venció automáticamente y USCIS todavía no ha terminado de renovar los permisos de trabajo.
por haber cometido dos delitos menores o por haber viajado fuera del país” antes de que le llegara el permiso respectivo. Pero otros, agregó, simplemente no han recibido la renovación sin que el gobierno haya dado una explicación satisfactoria. Esta situación llevó a otras entidades de California a condenar las demoras en la renovación de las autorizaciones. Tanto el activista de CHIRLA como el abogado experto en inmigración, recalcaron que este ha sido un problema crónico durante los muchos años en los que El Gobierno federal aseguró en una comunicación enviada a los afectados que está trabajando para el Gobierno federal ha estado renovando el TPS. resolver el problema. Algunas zonas del país como el área metropolitana de Houston en Texas, han sufrido más gravemente el problema pues muchos inmigrantes salvadoreños han tenido que dejar de trabajar al no tener un permiso vigente. “Muchas personas han perdido su trabajo porque algunos (empleadores) no les han permitido que trabajen sin los documentos vigentes y no pueden o no quieren esperar que inmigración les mande la renovación”, informó Amalia Figueroa, asistente
administrativa del Centro de Recursos Centroamericanos (Carecen) de Houston. Según explicó la funcionaria de Carecen Houston, filial del Centro de Recursos Centroamericanos de Los Ángeles, algunos de los inmigrantes que renovaron su solicitud de TPS han recibido “tarjetas B 19 donde están prácticamente como en una orden de supervisión”. La activista anotó que “algunos lastimosamente han tenido dificultades
“El problema es que no solo está pasando este año: esto ha sucedido desde el 2001 con los salvadoreños que han estado inscribiéndose año tras año y no sabemos por qué razón a estas personas aún no se les ha renovado el permiso”, señaló Castillo. “No es primera vez que USCIS debe prepararse para renovaciones masivas de estos permisos, por lo tanto el que no tengan el personal apropiado y los sistemas administrativos listos es inaudito e irresponsable”, criticó Cabrera.
Obesity El Salvador y Sky Asamblea gasta $156,265 en internet Medicus firman acuerdo móvil, cable, celulares y para atender personas de EUA y Canadá telefonía fija
Este plan es fruto del esfuerzo de los distintos sectores que integran el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, instancia de diálogo y participación que es coordinada por el secretario de gobernabilidad y comisionado presidencial para la seguridad ciudadana y convivencia, Hato Hasbún.
El gobierno se alista a crear una estructura directiva de administración que ejecutará de forma transparente y eficiente los recursos destinados al Plan El Salvador Seguro, la cual contará con auditorías internas y externas y brindará informes cada tres meses al Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC).
informes cada tres meses al CNSCC.
Estará integrada por funcionarios del gobierno y tres miembros del consejo, quienes serán seleccionados por el propio presidente de una lista que se le presentará. Asimismo, será adscrita a la Presidencia de la República y el comisionado presidencial para la seguridad ciudadana y convivencia estará encargado de dirigir esta estructura directiva de administración. El acuerdo entre ambas instituciones médicas se enmarca en el fortalecimiento del turismo médico en El Salvador.
La institución Obesity El Salvador y Sky Medicus realizaron un acuerdo para dar servicios médicos a ciudadanos estadounidenses y canadienses que visiten El Salvador.
El dinero que se destine para el plan será “administrado por una instancia parecida al FOVIAL donde van a participar todos los sectores” del CNSCC, afirmó al respecto el presidente Salvador Sánchez Cerén el pasado sábado durante el programa Gobernando con la Gente, realizado en Mejicanos. Esta estructura directiva administrará una cuenta para el Plan El Salvador Seguro, tendrá auditorías externas e internas, una estructura técnica de evaluación y rendirá
El acuerdo entre ambas instituciones médicas se enmarca en el fortalecimiento del turismo médico en El Salvador. A estos servicios deberá aplicárseles el 5% por el nuevo impuesto para financiar seguridad a cada uno de los servicios de telecomunicaciones; es decir que finalmente la Asamblea pagará por cinco meses de servicio unos $167,849.
Obesity El Salvador “es una institución pionera en el tratamiento médico de la obesidad en la región centroamericana” y desde hace siete años recibe pacientes de la región. Ahora, su servicio también se ampliará
para estadounidenses y canadienses. Por su parte, los representantes de Sky Medicus destacaron la calidad del recurso médico, la accesibilidad a los servicios y la belleza de El Salvador para el turismo médico. Nuestra clinica es una de los principales centros de referencia en latinoamerica que brinda servicos de turismo médico a pacientes provenientes de USA y Canadá Contamos con personal de habla inglés y toda una logística para atender pacientes nacionales y extranjeros Contáctenos info@obesityelsalvador.com
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
7
EL SALVADOR
Cámara de Comercio: En vez de impuesto, el gobierno debió reducir sus gastos Destaca que es la cuarta reforma tributaria en los últimos seis años y han elevado el costo de la vida.
más dinero y de haber aumentado el gasto en seguridad, las acciones gubernamentales en esta área no se han traducido en una mejora de las condiciones de seguridad en el país”, señala.
La Cámara de Comercio e Industria de El Salvador rechazó enérgicamente el nuevo paquete de impuestos a los usuarios de la telefonía y a las empresas aprobado la semana pasada por 46 diputados en la Asamblea Legislativa.
Por el contrario, la Cámara insiste en que “la cantidad de homicidios se ha casi duplicado y las extorsiones siguen aumentando de forma alarmante”, recordó la gremial con mayor representatividad empresarial en el país.
“Dicha medida representa un duro golpe económico a las familias y a las empresas salvadoreñas. Los nuevos impuestos gravan con 5 % a los consumidores de servicios telefónicos y a las empresas que reportan ganancias de más $500 mil al año, y son adicionales al IVA y al Impuesto Sobre la Renta que ya pagan esos contribuyentes”, señaló la gremial en un comunicado oficial. “Aunque somos conscientes de que el Estado necesita contar con recursos para mejorar la seguridad pública, no creemos que dicho objetivo se logrará castigando a los salvadoreños con más impuestos”, agrega. De acuerdo con información oficial que ha analizado la Cámara, en los últimos
La Cámara de Comercio recordó, además, que esta es la cuarta reforma tributaria realizada en los últimos seis años, mismas que han encarecido el costo de la vida de las familias salvadoreñas y retrasado la creación de empleos que la población necesita. La Cámara de Comercio reprocha, además, que el Gobierno no haya agotado otras alternativas de ahorro y más ingresos antes que aplicar lo que llaman “contribución especial”.
seis años el gobierno ha recibido más de $19 mil 600 millones en impuestos y se ha endeudado con más de $5 mil 700 millones.
“Es decir que los gobiernos del FMLN han recibido $25,300 millones más en impuesto y deuda que los anteriores. Pero, a pesar de haber recibido mucho
El jueves pasado, los diputados del FMLN, GANA, PDC y dos del PCN dieron sus votos en la plenaria para aprobar un paquete de nuevos impuestos con la finalidad de financiar la seguridad pública. ARENA no votó por las reformas e insistió en mejor reducir el gasto.
Juramentan a junta directiva de Fomilenio II y otros funcionarios
El acto de juramentación de los funcionarios se llevó a cabo en Casa Presidencial.
El presidente de la República Salvador Sánchez Cerén juramentó a la nueva junta directiva del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local de El Salvador (FOMILENIO II) y a otros funcionarios para diferentes carteras del Estado.
Por su parte, como representante del Instituto de Previsión Social de la Fuerza Amada (IPSFA), el teniente coronel Christian Nelson Melara Castillo será el director de Generales o almirantes; y Rafael Antonio Herrara Escobar, será el director de la categoría civil.
Xiomara Salomé Martínez tomó protesta como miembro suplente por el Gobierno para la junta directiva del FOMILENIO.
Y Matilde Guadalupe Hernández asumió el cargo de cuarta directora suplente del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL).
Además, como miembros representantes de las alcaldía municipales relacionadas con actividades del programa juramentaron Miguel Ángel Jaime Rivas, como propietario; y José Roberto Aquino Ruíz, como suplente.
Para el cargo de subsecretaria de Participación, Transparencia y Anticorrupción asumirá Irma Lourdes Palacios; y Yanci Guadalupe Urbina González se reafirma como presidenta de la Defensoría del Consumidor. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
8
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 | E L O R I G I N A L |
EL SALVADOR
El Salvador escala 11 posiciones en medición del Banco Mundial sobre el clima de negocios El Salvador avanzó 11 posiciones en el reporte anual del Banco Mundial Doing Business, que destaca, entre otros aspectos, una importante mejora en la obtención del crédito en la economía salvadoreña.
está preparando para los próximos meses y años para acelerar, para dinamizar la industria”, sostuvo el también coordinador de Gabinete Económico de la administración del presidente Salvador Sánchez Cerén.
“Esas once posiciones quieren decir que dejamos atrás a once países que participan en esta medición mundial; quiere decir que en el país se están haciendo grandes esfuerzos, y esto se ve reflejado en el crecimiento económico”, aseguró al respecto el secretario técnico y de planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana.
Doing Business en Centroamérica y la República Dominicana 2015 compara las regulaciones comerciales en 6 países centroamericanos (Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Panamá) y la República Dominicana.
Entrevistado en El Salvador Ahora, transmitido por la Televisión de El Salvador y Radio Nacional, el funcionario Detalló que una señal positiva de esta confianza es el incremento del 33% registrado recientemente de informó que de acuerdo al reporte del BM, las importaciones de bienes de capital en el sector de la construcción. el país avanzó de la posición 97 el año están consiguiendo un objetivo clave para cambiando, se están anunciando nuevas pasado a la 86 para este año. el crecimiento: Generar confianza en los inversiones”, dijo el secretario. El reporte del Banco Mundial (BM) versa inversionistas. Detalló que una señal positiva de principalmente sobre las facilidades para “La inversión extranjera está confiando y esta confianza es el incremento del hacer negocios en 189 países. sabemos también que hay inversionistas 33% registrado recientemente de las Señaló que esta escalada indica que, nacionales, empresarios nacionales que importaciones de bienes de capital en pese a la inseguridad, las acciones habían dejado de invertir en el país o el sector de la construcción. “Eso quiere gubernamentales en materia económica estaban invirtiendo menos y eso viene decir que la industria de la construcción se
Piden a Fiscal General que renuncie a su cargo antes de buscar reelección
Además de las capitales, el estudio recoge datos de 15 localidades subnacionales sobre las regulaciones que afectan 3 etapas del ciclo de vida de una pequeña o mediana empresa doméstica: apertura de una empresa, obtención de permisos de construcción y registro de la propiedad. El estudio también analiza el área de comercio transfronterizo tomando como referencia 7 puertos principales y 3 puertos secundarios. Asimismo, incluye una perspectiva de género a partir del estudio de las leyes y regulaciones que imponen un trato diferencial para las mujeres.
Fallece destacada política salvadoreña Gloria Salguero Gross Gloria Salguero Gross, fundadora del partido ARENA y presidenta de la Asamblea Legislativa en el período 1994-1997, falleció el pasado domingo 1 de noviembre en la madrugada en un centro médico y sus restos fueron sepultados en Santa Ana.
Vanda Pignato. “Fue una mujer muy valiosa, segunda mujer en ser presidenta de la Asamblea Legislativa. Una mujer que siempre fue muy fiel a sus valores de derecha, a su partido, y que siempre trabajó por las causas de las mujeres, por la participación política de las mujeres”.
Fundadores, dirigentes, diputados, alcaldes y simpatizantes del partido acompañaron a familiares de la fundadora del Consejo por la Igualdad y Equidad (CIE) en la misa de cuerpo presente en la iglesia Santa Lucía y en el cortejo fúnebre hasta el cementerio Carlos Rafael Nasser Vázquez, uno de los aspirantes, asegura que todos los candidatos a Fiscal deberían Santa Isabel. participar en igualdad de elección.
Carlos Rafael Nasser Vázquez, uno de los aspirantes, asegura que todos los candidatos a Fiscal deberían participar en igualdad de elección. El Dr. Carlos Rafael Nasser Vázquez, uno de los aspirantes a Físcal General, asistió esta mañana a la Sala de los Constitucional de la Corte Suprema de Justicia para anteponer un recurso de inconstitucionalidad en contra del actual fiscal, Luis Martínez. Según Nasser Vázquez, todos los candidatos a Fiscal deben participar en igualdad de elección, y que por jurisprudencia de la Sala de los
“Fue una mujer valiosa, honesta, que dio Constitucional, Martínez, quien busca la un enorme aporte a este país. A ella le reelección en su cargo, debería renunciar debemos que la partida secreta que era de a este y poner al fiscal adjunto. la Asamblea, ella abolió la partida secreta”, expresó el diputado Norman Quijano. “No es que se tenga algo contra el Fiscal, lo que queremos es que se cumpla la “(Las críticas) es una de las cosas que ley”, dijo Nasser. vamos a extrañar de ella, siempre es bueno que en un partido político Además, mencionó que así como haya personas que están haciendo Martínez, los jueces aspirantes deberían señalamientos, siempre y cuando sean renunciar a su cargo. con el objetivo de mejorar”, señaló Jorge Velado, presidente del COENA. Si la Sala no resuelve el recurso que esta mañana interpone, Nasser señala Pero no solo miembros del instituto que sería la Asamblea Legislativa es político en el que militaba llegaron a A través de su cuenta de Twitter, la actual presidenta la encargada de excluir de la lista de expresar sus condolencias. También lo del primer Órgano del Estado, Lorena Peña, dio sus aspirantes a Luis Martínez. hizo la secretaria de Inclusión Social, condolencias a la familia de Gloria Salguero. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015
9
EDICIÓN
Turismo, Salud y Belleza
ESPECIAL
Centroamérica, destino clave para el turismo médico
No sólo se ha puesto de moda Centroamérica entre los turistas internacionales que saben que ahí encuentran paraísos dignos del viajero más exigente, sino que las clínicas especializadas están enfocándose en este mercado global. Los precios son una gran ventaja, pero también la calidad de los servicios.
Las autoridades han contribuido a esta tendencia destinando importantes recursos a la construcción de hospitales y centros de salud, dotados de equipos y aparatología de alta vanguardia, y capacitando al personal médico, con lo que han logrado reconocimiento a nivel mundial.
En los principales países de la región, numerosos doctores han hecho sus especialidades en el extranjero, y precisamente muchos de ellos son quienes han fundado centros de salud e investigación con los más altos estándares.
El Salvador
Por esas características, europeos, norteamericanos y asiáticos están acudiendo a territorio centroamericano para recibir tratamientos, con el aliciente de conocer hermosos y exóticos paisajes para ellos, además de ahorrar miles de dólares.
Es el término usado para describir la práctica rápidamente creciente de viajar a otro país para obtener un profesional cuidado médico más barato. Tales servicios incluyen típicamente procedimientos electivos más cirugías especializadas tales como reemplazo común, cirugía cardiaca, cirugía dental, y cirugías cosméticas en general.
mil estadounidenses buscaron soluciones médicas en el exterior. En 2010, se estima que la cifra alcanzará las 6 millones de personas, debido a la crisis que enfrenta en la actualidad el sistema de salud de EE.UU. En la actualidad se ofrece un promedio de dos servicios por mes, pero la cifra podría aumentar debido a las ventajas competitivas del país. En 2007, se realizó una investigación con 200 clínicas y hospitales, que reveló haber atendido clientes de Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Italia, Australia, y otros países de la región Latinoamérica. Los servicios que más demandan los extranjeros en el país son cirugías estéticas, odontología, oftalmología, entre otros. ¿Entonces, por qué esperar?
Ministerio de Turismo, en 2014 ingresaron a El Salvador 19,301 personas en busca de algún tratamiento médico, generando $21.2 millones. Las proyecciones apuntan que al finalizar el 2015 al menos 22, 786 personas hagan Turismo Médico, estimando un ingreso de $22.9 millones. Según los estudios de mercado, los servicios más solicitado son los dentales y cirugías ambulatorias.
Con el lanzamiento este año de El Salvador como destino de salud, el objetivo es promover la oferta médica turística de calidad mundial del país, en espacios feriales y de negocios, donde se facilite a la empresa privada el acceso a inversionistas, compradores y consumidores finales interesados en explorar la Por ejemplo, en El Salvador conveniencia de El Salvador como para el año 2007, unos 751 De acuerdo a las estadísticas del opción para el turismo médico. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
10
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 | E L O R I G I N A L |
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015
Turismo, Salud y Belleza
11
EDICIÓN
ESPECIAL
Naturaleza y cascadas un espacio para el turismo en Talnique, La Libertad Talnique ubicado en el departamento de La Libertad a 34 Km de San Salvador, forma parte de la cordillera del bálsamo y posee impresionantes paisajes a su alrededor, su clima es fresco y tiene muchas cosas que ofrecer. Cuando llegamos al casco urbano descubrimos sus calles las cuales aún son de piedra, sus casas de bahareque y otras con estilo aun colonial. Talnique cuenta con impresionantes destinos, uno de ellos el cuál tuvimos la oportunidad de descubrir junto a un grupo de turistas nacionales son las Cascadas El Zapotón, para llegar a este lugar parte del recorrido lo realizamos en vehículo y luego caminamos en medio de cafetales los cuales nos permitieron tener ese contacto con la naturaleza y apreciar increíbles vistas a las ciudades de Santa Tecla y San Salvador.
OMS plantea desafío a sector cárnico en el mediano plazo
El consumo de carne procesada en México ha crecido 18.2% en los últimos cinco años, pues pasó de un volumen en ventas de retail, de 244,000 toneladas en el 2010, a uno de 288,500 toneladas en el 2015, creciendo a una tasa anual de 3.4%, de acuerdo con cifras de Euromonitor International. Para la analista de la firma de investigación de mercados, Beatriz de Llano, es todavía muy temprano para ver qué impacto van a tener las recientes
Bus: Debes abordar la ruta 165 con destino a Talnique, la cual sale desde Santa Tecla entre la av. Sur y 6° calle oriente.
Revelan el secreto para que crezca tu cabello Actualmente existen tratamientos y productos que intentan revertir la caída del cabello, pero ninguno es totalmente eficaz.
La Dr. Angela M. Christiano encargada del estudio, menciona que al bloquear las enzimas que están en un estado de reposo dentro de los folículos pilosos se podrá restaurar el crecimiento del cabello.
declaraciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS) en esta industria.
Cómo llegar
Al llegar al lugar descubrimos la magia de la naturaleza quien nos recibió con el cantar de sus árboles y la caída del agua de sus cascadas, ya en el lugar podemos apreciar dos cascadas; las aguas de la primera viene desde Comasagua y la segunda desde Jayaque, sus aguas nos invitan a refrescarnos y a relajarnos con su belleza.
Recientemente se realizó una investigación en el Centro Médico de la Universidad de Columbia, que promete buenos resultados efectivos en el crecimiento del cabello.
La semana pasada, la OMS anunció que, con base en estudios, se determinó que el consumo de carne procesada es un factor de riesgo para el desarrollo de cáncer colorrectal.
Talnique es parte de la micro región del bálsamo, otro de sus atractivos son Mirador Natural, la Cueva del Indio, la Cueva del Diablo, Peceras, Poza Las Colmenas
Luego de hacer experimentos con ratones, se descubrió que usar fármacos como el ruxolitinib (utilizado en enfermedades de
la sangre) y tofacitinib (usado contra la artritis reumatoide), se puede lograr un crecimiento rápido del cabello. Cuando se aplicaron de forma directa estos inhibidores en la piel de los ratones, comenzó a brotar el cabello después de 10 días y luego de 3 semanas, recuperaron casi la totalidad del cabello. La Dra. Christiano mencionó que los inhibidores son más efectivos cuando se aplican de forma directa en la piel. El siguiente reto es comenzar con los estudios en personas y hacerle frente a problemas como la alopecia androgenética, que provoca calvicie en mujeres y hombres.
“Lo que hemos visto en los últimos años en el caso de México es que la categoría de carnes frías indica una tendencia positiva, pues ha mostrado crecimiento en el país, sobre todo por su conveniencia”, explicó la analista. Ejemplificó con los empaques resellables, que ayudan a que los productos se mantengan frescos en el refrigerador, además de que comúnmente son percibidos como higiénicos por el mismo tema del empaque, donde es fácil ver las fechas de caducidad, muchas veces ya están cortados, tienen etiquetas nutricionales, etcétera. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
12
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 | E L O R I G I N A L |
Turismo, Salud y Belleza
Cuatro Lagos llenos de aventura acuática
EDICIÓN
ESPECIAL
Conoce los cuatros lagos que tienes que visitar y contar tu experiencia a tu familia y amigos.
De sus aguas emergen las islas: Portillon, Cerros Los Patos y Cerros Quemados, donde los turistas llegan para practicar el buceo.
El Salvador está rodeado de destinos que deslumbra a sus habitantes y visitantes. Y de tanto destinos contamos los 4 maravillosos cuerpos de agua tan distinguido que El Salvador tiene.
El turicentro Apulo, es un lugar de esparcimiento que muchos turistas encuentran agradable y un lugar para pasar con familia y amigos. Otro a mencionar es Apulo mama, el cual su variedad de restaurantes y paseos por lancha hacen característico al lugar, así como la cancha de futbol de playa con la que cuenta.
Lago de Coatepeque: Un mirador nos da la bienvenida al majestuoso lago de coatepeque con impresionantes panorámicas, ubicado en las faldas del volcán de Santa Ana. Considerado uno de los diez lagos más hermosos del mundo y el cual compitió en el año 2013 para formar parte de la Octava Maravilla del Mundo, ubicándose en la segunda posición junto al volcán de Santa Ana. Ubicado exactamente en el municipio de El Congo, formando parte de la Ruta El Tabudo.
Lago de Güija:
50,000 años de historia donde el volcán de Coatepeque (ahora Lago de Coatepeque), hermano mayor del actual volcán de Santa Ana, experimentó un feroz período de actividad megatelúrica que concluyó con una gran explosión que dejó el enorme hueco de más de 20 kilómetros de radio y unos dos de profundidad para luego convertirse en un bellísimo lago en El Salvador. En el Lago Coatepeque puedes encontrar una variedad de platilllos gastronómicos como realizar actividades turísticas como: ecoturismo, avistamiento de aves residentes y migratorias, caminatas en los alrededores del lago, ciclismo de montaña, pesca, buceo y se pueden recorrer sus aguas en kayak, jet ski o lancha. Puedes encontrar interesante historias acerca de la leyenda del Tabudo, un espíritu bueno que se le aparece a los pescadores y que depende de qué tamaño fue visto, así será la abundante pesca que tendrán.
El significado de este panorámico lugar en Maya es “Aguas rodeadas de Cerros”. Se localiza en el municipio de Metapan y es compartido con Guatemala, teniendo El Salvador el 70%. Los más importantes desde el punto de vista geológico, son los volcanes San Diego, Isla El Tule, Masatepeque, la Vega de la Caña y Cerro Quemado. El Lago Güija se caracteriza por ser apto para realizar dos actividades turísticas relajantes y llenas de emoción: el avistamiento de aves y práctica del deporte extremo vela. Se destaca al poseer registros de hasta 59 mil individuos de aves acuáticas entre las que se sobresalen la zarceta ala azul, el pato cucharón, el pichiche y una alta diversidad de peces, 14 de ellas nativas de El Salvador. Y se destaca como un lugar perfecto para realizar el deporte vela, donde FESAVELA celebro en el año 2014 el primer campeonato internacional de kiteboarding. Lago de Suchitlán:
Lago de Ilopango: Un lago preferido para pasar un rato ameno con la familia y amigos. El lago de Ilopango es la primera opción para el turista que busca una tarde con ricos platillos gastronómicos, paseos en lancha y un buen chapuzón. Tiene una superficie de 65 km2, y una altura sobre el nivel del mar de 442 mts. Lo maravilloso del lago es que puede ser observado por diferentes puntos de El Salvador mostrando la exquisita vista panorámica que ofrece.
Alejandro Cotto le dio el nombre de Suchitlán, que en lenguaje nahuat significa “lugar del pájaro-flor”. Fue nombrada así precisamente porque desde la “Casa de Recuerdos Alejandro Cotto”, él podía apreciar una bella vista de la naturaleza y el vuelo de aves migratorias. Las aguas de este lago son un excelente lugar para la pesca, observación de aves migratorias, paseo lancha o kayak entre las ninfas y las garzas que adornan sus aguas. Cerrón Grande, se formó en el invierno de 1976 con la creación de la Central Hidroeléctrica del cerrón Grande, en el cauce del río Lempa. Suchitoto es el colonial municipio que ofrece gastronomía, bisutería y artesanías asi como la visita del maginifico lago, que se encuentra a pocos kilómetros del casco urbano.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
13
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
14
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 | E L O R I G I N A L |
Turismo, Salud y Belleza
EDICIÓN
ESPECIAL
Dietas para adelgazar: los 4 errores más comunes que cometemos
La decisión de ponerse a dieta no solamente una pulsión de primavera. Ahora que empieza a asomar el frío e incrementamos el consumo de platos de invierno, con más calorías, es un buen momento para pensar si nuestro menú es realmente saludable o si es el momento de reducir esos kilos de más que pueden afectar a nuestra salud.
no nos ayudará a conseguir nuestros objetivos e incluso puede llegar a tener un efecto rebote. Optar por los alimentos ‘light’
Sin embargo, debemos tener en cuenta algunos puntos para no morir en el intento. Antes de hacer una dieta es bueno conocer los errores que muchas veces cometemos para que nuestro esfuerzo surta efecto.
Recurrir a los productos etiquetados por la marcas como ‘light’ no asegura ningún tipo de beneficio. Muchas veces, quienes hacen dieta se dejan llevar por estos productos. Pero tras ese nombre se esconden casi siempre productos con una gran cantidad de grasas o azúcares, aunque sea por debajo de las que contienen esos mismos alimentos en sus versiones estándar.
No ser constante
Obsesionarse con el deporte
Quizás el fallo más común de quienes deciden ponerse a dieta es el de la falta de constancia. El éxito de nuestros objetivos dependerá sobre todo de nuestra fuerza de voluntad y de la persistencia. Hay que saber que ninguna dieta nos va a reportar resultados rápidos ni espectaculares. Para empezar a notar sus beneficios se requiere tiempo y esfuerzo. Al adoptar una dieta saludable debemos saber que estamos optando por un cambio de hábitos que va más allá de algo temporal.
Hacer deporte es fundamental en el cambio de hábitos con el que tenemos que acompañar la asunción de una nueva dieta. Sin embargo, en ocasiones el ejercicio se convierte en una obsesión. Saltarse comidas En ocasiones, confundimos la fuerza de voluntad que se necesita para seguir una dieta saludable con la de castigarnos pasando hambre o tratando de
¿Tienes el pelo graso? Quizá estás haciendo algo mal
engañarla de diferentes formas. Saltarse comidas, como el desayuno, algo que a menudo hacen quienes se ponen a dieta, es absolutamente contraproducente. La primera comida del día tiene una gran importancia. Ayunar por la mañana
Alimentos que embellecen tu rostro Hay alimentos que te ayudan a tener un cutis divino por dentro y por fuera.
1. Yogurt El natural es rico en grasas hidratantes y alfa hidroxiácidos que se encargan de perfeccionar la piel. Utilízalo como una mascarilla facial y conseguirás un cutis impoluto. 2. Vegetales Son un cóctel de antioxidantes que se adaptan a tu rostro. ¿Tienes la piel grasa? Mezcla zanahoria rayada con un poco de yogur y, si es muy seca, añade un poco de harina de almendra. 3. Avena Se trata de un superlimpiador para cutis
Cuando sobrehidratas tu melena es normal que se desencadene un problema de grasa en la raíz. ¡Atenta! Por más que lo intentas, no consigues librarte de la grasa en las raíces del pelo. Has probado mil fórmulas y trucos de la abuela, sin resultado. Ha llegado el momento de consultar al experto. Los profesionales del equipo de estilistas de Tea Cut afirman que si no te proteges de las agresiones externas o no usas bien los acondicionadores(no respetas los tiempos de espera) sueles provocar tú misma este problema.
Es un error que debemos evitar, sobre todo si estamos empezando. No se trata de competir, sino depracticar deporte de forma moderada y sana. Tampoco deberemos cargar el peso de nuestro objetivo, sobre todo si este es el de perder peso, exclusivamente en el ejercicio físico.
(apto para los más sensibles). Combínalo con yogur y obtenedrás un exfoliante ideal. ¿Prefieres una mascarilla suavizante? Añade también una porción de aguacate fresco. 4. Huevos Usa las claras como un concentrado reafirmante. ¿Quieres aprovechar también las yemas? Inclúyelas en una mascarilla facial para nutrir el cutis seco o añádelas a tu champú para ganar un plus de brillo. 5. Aceites de frutos secos Se extraen en frío y son ricos en ácidos grasos, ceramidas y lípidos. Actúan como un “todo en uno”: emolientes, limpiadores o hidratantes.
Si sometes los cabellos grasos a un tratamiento antiseborreico, puedes terminar además con las puntas resecas. Para solucionarlo debes tratar el pelo en dos fases: 1.Primero tienes que lavarlo (durante al menos dos semanas) con unchampú de PH neutro con el fin de regular la secreción grasa del cuero cabelludo y eliminar todos los residuos en medios y puntas. 2.Después, intenta mantener el equilibrio hídrico con champús suaves y acondicionadores ligeros, aplicando el producto solo en las puntas. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
15
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
16
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 | E L O R I G I N A L |
GUATEMALA
Asume nuevo cónsul de Guatemala en Los Ángeles Tras la salida de Francisco Cuevas, el nuevo cónsul de Guatemala en Los Ángeles, California, Estados Unidos, es Roberto Archila Falla.
Antes, había denunciado a Marlene Blanco Lapola, ex viceministra, por la existencia de una red criminal en la Policía Nacional Civil.
Este lunes asumió funciones consulares Archila Falla, diplomático con 19 años de carrera que fungió en el mismo puesto en San Francisco, California.
En el 2012 fue nombrado Secretario de Comunicación Social de la administración de Otto Pérez Molina y antes de dejar ese puesto fue señalado de elevar los gastos de publicidad gubernamental y de dudosas contrataciones de asesorías que oscilan entre Q5 mil y Q30 mil, o de diagnósticos por hasta Q108 mil.
El cónsul también fue ministro concejero en Belice, primer secretario y cónsul en Nicaragua y ha desempeñado otros cargos en la cancillería guatemalteca. La página web del consulado en Los Ángeles ya tiene registrado como nuevo cónsul a Archila Falla, mientras que a cargo de la entidad en San Francisco no se ha nombrado a un suplente y estará a cargo Karin Verónica Gómez Escobar, quien funge como vicecónsul.
Este lunes asumió funciones consulares Archila Falla, diplomático con 19 años de carrera que fungió en el mismo puesto en San Francisco, California. El cónsul también fue ministro concejero en Belice, primer secretario y cónsul en Nicaragua y ha desempeñado otros cargos en la cancillería guatemalteca.
Gestión señalada A Cuevas, nombrado por el expresidente Otto Pérez Molina, se le pidió la renuncia y dejó el cargo el 30 de octubre, tras recibir críticas por su labor al frente de esa sede. Los
cuestionamientos
sobre
el
El nuevo Consul de guatemala en Los Angeles CA, Sr. Roberto Archila Falla,con 19 años de carrera como diplomatico fungira en esta sede de esta ciudad.
excónsul van desde la mala atención a los guatemaltecos que viven en Los Ángeles, hasta el despilfarro de recursos financieros.
Cuevas fue viceministro de Gobernación durante el gobierno de Álvaro Colom y fue destituido cuando Carlos Menocal fue nombrado ministro de esa cartera.
La página web del consulado en Los Ángeles ya tiene registrado como nuevo cónsul a Archila Falla, mientras que a cargo de la entidad en San Francisco no se ha nombrado a un suplente y estará a cargo Karin Verónica Gómez Escobar, quien funge como vicecónsul.
Presidente electo hará gira Ejecutivo pide explicaciones por cambios a subsidio de la por EE.UU. y el Istmo energía El presidente electo de Guatemala, Jimmy Morales, anunció que próximamente realizará una gira por Estados Unidos (EE.UU.) y Centroamérica.
Luego de reunirse por primera vez con el jefe de Estado, Alejandro Maldonado Aguirre, para iniciar el proceso de transición de mando, Morales explicó que la gira por la Unión Americana es para agradecer el apoyo de los inmigrantes.
“Le hemos ofrecido (al presidente electo) toda la colaboración para que cuente con datos ciertos, le vamos a transmitir la situación real del Estado, no le vamos Una explicación del porque se aprobó la a vender propaganda”, manifestó el reestructuración y aplicación del subsidio gobernante. de la Tarifa Social exigió ayer el presidente, Alejandro Maldonado Aguirre, al Consejo del Instituto Nacional de Electrificación (Inde).
A partir del 1 de noviembre pasado, el Inde, aplica un cambio al aporte extraordinario para subsidiar energía a los segmentos que consumen de 1 a 100 kilovatios hora al mes (kWh). Con esos cambios el beneficio se redujo a 421 mil usuarios.
En votaciones simuladas debido a que los inmigrantes aún no pueden sufragar en el exterior, los guatemaltecos respaldaron la candidatura presidencial del Frente de Convergencia Nacional (FCN-Nación).
El Ministro de Economía, Jorge Méndez Herbruger, dijo que la decisión no la tomó el consejo directivo actual, al cual él se integró la semana pasada, sino que fueron las autoridades anteriores y que la decisión se tomó hace varios meses.
También anunció que realizará visitas a países de Centroamérica para iniciar los primeros contactos de acercamiento con las actuales autoridades de la región, aunque tampoco tiene fecha para esta gira.
Méndez indicó que el mandatario se comunicó con él, a quien le explicó que se enteró del cambio la semana pasada; sin embargo, dijo que representantes del Estado en dicho consejo (él, el ministro de Energía y el representante de Segeplan), propusieron aplazar el cambio por un mes pero les hizo falta un voto para obtener mayoría.
El presidente de Guatemala, Alejandro Maldonado, y Morales,sostuvieron su primera reunión para la transición del poder y prometieron que el proceso se desarrollará “sin color político” y con transparencia. Maldonado expresó este lunes que esta es la primera vez que un presidente sin partido político entregará el poder a un nuevo mandatario.
Herbruger y Juan Pablo Ligorría, actual ministro de Energía no ocupaban cargos en el Inde.
Maldonado reiteró su confianza en que el Congreso apruebe el presupuesto por más de Q72,300 millones para que el nuevo gobierno pueda contar con los recursos necesarios para sus programas.
Prensa Libre, se comunicó con Jorge Stalling, gerente del Inde, quien afirmó que la decisión se aprobó en agosto pasado. En ese entonces, Méndez
Stalling dijo que por la tarde enviaron al presidente Maldonado un informe al respecto y este se complementará.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
17
INTERNACIONALES
Honduras: Mejoras en economía estatal El titular de la Secretaría de Finanzas, Wilfredo Cerrato, sostuvo que las mejoras en la recaudación tributaria y el control del gasto público en Honduras, llevarán a optimizar la economía estatal. Aclaró que dichas mejoras no han sido a base de aumentos de impuesto “sino a pura gestión” y la reducción en los egresos estatales ha propiciado la baja en déficit fiscal.
El “Chapo” Guzmán manejó red de negocios ilegales en Panamá con las FARC
lempiras por año pero con el tiempo el pago de capital e intereses se reduce por las mejores condiciones a las que se contraen los compromisos, según el El capo mexicano Joaquín el “Chapo” funcionario. Guzmán mantuvo una red financiera del cartel de Sinaloa operando en Panamá en coordinación con el Frente 30 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), informaron fuentes oficiales.
organización del “Chapo” produjo, en fechas no precisadas, el decomiso de más de media tonelada de cocaína, de vehículos, otras propiedades y artículos, además de unos 50 detenidos entre los tres países, aseguró el jefe policial panameño en unas declaraciones hechas durante la celebración de las Fiestas Patrias panameñas.
Recordó que durante el 2013 se registró un déficit de 7.9 por ciento que bajó en el 2014 a 4.5 por ciento y para este año se proyecta una cifra calculada en 3.8 por ciento.
El ministro panameño de Seguridad, Rodolfo Aguilera, y el jefe de la Policía Nacional de Panamá, comisionado Omar Pinzón, informaron a periodistas que su país trabajó “en conjunto” con México y Colombia durante los últimos 18 meses para desbaratar esta red.
Comentó que las calificaciones de riesgo país para Honduras han mejorado y la sobre liquidez da espacios para que la colocación de capitales se hagan a mejores tasas de interés y a plazos más largos.
Pinzón precisó que una pareja de mexicanos, no identificados, actuó en Panamá como enlace del “Chapo” Guzmán con los representantes del frente de la FARC, que eran panameños, aunque tampoco los identificó.
Para el caso antes se colocaban dineros a tasas de 15 por ciento y ahora se otorgan debajo de 10 por ciento; mientras los plazos eran de tres años y éstos han sido modificados a siete años. La deuda contratada por el Estado de Honduras ronda los 30,000 millones de
Las autoridades panameñas están pidiendo a México la extradición de los La deuda externa representa un 65 por ciento dos ciudadanos de ese país, para ser de toda la deuda pública es decir que dos tercios procesados por los supuestos delitos Guzmán se fugo de una cárcel de máxima pertenecen a la deuda externa (5,500 millones que cometieron en Panamá. seguridad de su país en julio pasado y desde de dólares) y un tercio a la deuda interna (3,000 millones de dólares).
El ministro Aguilera confirmó escuetamente que el “trabajo conjunto” con las fuerzas policiales mexicanas y colombianas permitió “desarticular una banda que se comprobó era dirigida por el Chapo Guzmán” desde Sinaloa.
entonces es buscado tanto en México como en
La operación trinacional contra la otros países.
Aprobado el uso recreativo Juan Orlando Hernández y de marihuana en México vendedores acuerdan no subir precios en temporada navideña En una visita sorpresa a los mercados capitalinos, el mandatario acordó con los líderes locatarios mantener los precios de la canasta básica en la temporada navideña.
Posteriormente, la SMART promovió ante un juez de distrito la moción, que tampoco prosperó. Luego, solicitaron una revisión de amparo, que finalmente lograron que fuera discutida por la Suprema Corte.
La Primera Sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) declaró inconstitucionales cinco artículos de la Ley General de Salud que prohíben a la Secretaría de Salud autorizar actos relacionados con el uso personal de mariguana con fines recreativos, como sembrar, cultivar, cosechar, preparar, poseer y transportar dicho enervante. Los ministros José Ramón Cossío Díaz, Olga Sánchez Cordero y Arturo Zaldívar Lelo de Larrea votaron a favor del uso lúdico de la marihuana; el ministro Jorge Pardo en contra. Además, determinaron que procede el amparo, es decir, el consumo recreativo de
Tras la reunión, el mandatario posteó en su cuenta twiter los detalles de la reunión con los vendedores de los mercados populares.
Honduras recauda el 41 por ciento en impuestos aduaneros
Apenas el 41 por ciento recauda Honduras por impuestos aduaneros, argumentaron la droga, sólamente para los integrantes de ayer autoridades de laDirección Ejecutiva la asociación que impugnaron los artículos de Ingresos (DEI), porque la defraudación que prohíben el consumo lúdico de la fiscal persiste entre el sector de los mariguana. importadores de bienes.
“Son cifras que nos deberían de llamar a la reflexión. Si no quieren tener inconvenientes con la Dirección Ejecutiva de Ingresos, es fácil, lo único que tienen que hacer es ser transparentes”, ahondó.
El proyecto fue presentado por el ministro Arturo Zaldívar, basado en la decisión de los ciudadanos a decidir sobre su personalidad, el consumo y lo que introducen a su cuerpo.
Este año la proyección por tributos aduaneros ronda 30 mil millones de lempiras, y de acuerdo a estudios del Banco Central de Honduras (BCH) representa el 41 por ciento del total que deja de percibir La Sociedad Mexicana de Autoconsumo el Estado, expresó la directora de ingresos Responsable y Tolerante (SMART) solicitó Miriam Guzmán. en 2013 a la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios El porcentaje ha sido comparado con “datos (Cofepris) un permiso para que sus que manejamos en la DEI. Eso nos da un miembros cultiven y consuman su propia margen del potencial que debiéramos estar marihuana, sin embargo la petición fue recaudando en relación a lo que capturamos rechazada. como impuesto”. Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
18
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 | E L O R I G I N A L |
OPINIÓN
Internet y Anonimato Ismael Calá
La red de redes elimina distancias, globaliza la comunicación, se convierte en un instrumento esencial para los negocios, la educación, la ciencia, la información y hasta el entretenimiento; pero, como toda creación humana, tiene también su lado negativo. Internet arriesga la privacidad, nos transforma en blancos de mensajes mordaces y nos expone al engaño de timadores inescrupulosos. ¡No podemos pecar de incautos cuando utilizamos internet! Teniendo en cuenta sus desventajas – por supuesto, mínimas, comparadas con su preeminencia–, muchos afirman que el anonimato es el modo idóneo para utilizar sus servicios. No niego que en determinados momentos podamos navegar anónimamente, pero acoger esta práctica como costumbre contradice la esencia misma de los valores democráticos que sustenta la red de redes.
Benjamín Franklin decía: “Quienes sacrifican libertad por seguridad no merecen tener ninguna de las dos”.
y ofensivos. El anonimato desmedido niega los valores más bellos de la espiritualidad humana, nos troca en deshonestos, dejamos de ser personas No propongo que seamos un libro francas. abierto en internet, ni que ofrezcamos datos que pongan en riesgo nuestra Tampoco hay que ser ingenuos en integridad y bienes personales. cuanto a datos que puedan comprometer nuestra seguridad personal, como Solo afirmo que vivir con el temor de direcciones, números de teléfonos, decir quiénes somos y qué pensamos destinos de viajes u otra información niega el espíritu noble y aglutinador de relevante, susceptible de ser utilizada esa trascendental creación del talento por personas inescrupulosas. humano. Digo que intentar protegernos tras la cortina del anonimato es El siglo XXI imprime buena parte de consentir a quienes sustentan propósitos su huella en la historia, gracias al deshonestos, es participar de su propio desarrollo de internet y su influencia juego. en todas las esferas de la vida. Aunque algunos de sus efectos pueden Revisando redes como Facebook o resultar negativos, sus bondades son Twitter, no tardamos en darnos cuenta incomparablemente superiores. Entre de que muchos usuarios utilizan otras razones, porque nos obliga identificaciones falsas. Por lo general, a convertirnos en personas más son los más irónicos, polémicos, críticos inteligentes cada día.
Se va el año y seguimos sin un proyecto nacional Rafael Castellanos
Se ha dicho innumerables veces de todos los pensamientos políticos, que los problemas que nos agobian y la construcción de un futuro seguro y promisorio para los salvadoreños solamente pueden lograrse si nos unimos y seguimos los pasos de un proyecto nacional lógico, sensato, de largo plazo y que en sí mismo tienda a unir a los diferentes sectores. No es mucho lo que hay que inventar, hay una buena cantidad de países de condiciones iguales o peores que han llegado en 20 años a alcanzar alturas ejemplares en educación ciudadana, generación de empleos, creación de riqueza, servicios de salud para la población, agua potable para un alto porcentaje de sus habitantes y las condiciones para que el proyecto nación sea conocido, asumido por la población, que no sea un tema de quienes están al mando en el momento, lo que hace fracasar los planes de largo plazo. Un buen ejemplo que comparto: en una visita a Chile varios años después de Pinochet, hablando con un taxista, fuente siempre valiosa de información de los países, respondió preguntas sobre economía y planes sociales con mucho conocimiento, muestra de que la población lo asumió y en mucho influyó para que funcionara bien. Chile siguió así por décadas, llegaron gobiernos de izquierda y no cambiaron lo que había probado funcionar, veamos dónde está Chile.
Hoy el grupo que gobierna habla de diálogos constructivos, lo que es un gran avance, pero aquí a la hora de verdad, en la Asamblea el FMLN con los votos incondicionales de su subordinado GANA y algunos que consiguen con diferentes procederes no muy claros imponen su voluntad sin ese espíritu de diálogo que predica el gobierno.
productivos para la corona. La Capitanía General decidió independizarse sin oposición, aquí se movieron las aguas, redoblaron campanas, repartieron pupusas y tamales en las calles y los criollos que tenían intereses económicos que proteger o agrandar tomaron el control y ejercieron el poder a su favor, no de las mayorías empobrecidas.
Para los casos de mayoría calificada hemos tenido los vergonzosos casos de tránsfugas y el maletín negro que los ha “persuadido” por muchas razones de pasar por el escarnio y vivir con él, pero se vendieron de fea manera.
Desde entonces la historia ha sido la misma: han cambiado los actores y cuando apareció un presidente reformista lo asesinaron.
El siglo pasado vivió la dictadura de Martínez, que era probo e hizo muchas Esta es una práctica nociva para la cosas buenas, pero coartó las libertades democracia y para la moral de la nación, y reprimió fuertemente. pues es corrupción que en el escenario principal debe desaparecer. Los gobiernos militares siguientes fueron democracias aparentes; los Pero es difícil que desaparezca la revolucionarios y la democracia imposición y las prácticas para lograrlo, cristiana de los ochenta actuaron si el grupo en el poder no está convencido dictatorialmente, después de la guerra de que se necesita el consenso nacional, creímos que entraríamos a un ciclo este y otros en el poder sucumben diferente. fácilmente a la naturaleza humana y creen que solo ellos lo hacen bien o su Los primeros dos gobiernos de ARENA propósito no es el bien común sino el de iban por buen camino, los últimos dos ellos. impusieron su voluntad, el anterior del FMLN es de lo peor que hemos tenido y Ha sucedido antes, sucede ahora y si no actualmente ya vemos qué sucede. cambiamos, sucederá en el futuro. Esto solo puede cambiarse cuando llegue Esta historia es desde siempre. Los un liderazgo de estadista, con mística, llamados próceres de la independencia que logre trascender las barreras e eran criollos que aprovecharon la falta intereses partidarios y particulares con de interés y capacidad de los españoles de el carisma para remover esas toneladas seguir gobernando estos territorios poco de historia negativa.
LIC. CARLOS M. HERRERA
DIRECTOR PRESIDENTE carlosmartinezsv@yahoo.com SKYPE: chinito031255
661-349-9219 LIC. KATYA MARTINEZ DIRECTORA EJECUTIVA katya.martinez@ diaadianews.com diaadianews@yahoo.com SKYPE: diaadianews1 LIC. WENDY HOGART MARKETING diaadianewsmarketing@ yahoo.com LIC. LEDA NOYOLA ASISTENTE DIRECTOR PRESIDENTE lic.noyoladiaadia@gmail.com SKYPE: leda.noyola.de.escobar ROCIO GARCIA JEFE DE REDACCIÓN diaadia.redaccion@gmail.com LIC. ALFREDO E. PARADA LIC. MANUEL QUIJANO ASESORES LEGALES
A. Ivania Leiva Social Media Marketing & Publicity ventas.diaadia@gmail.com
Diseño y Diagramación: Carlos Antonio Morales Méndez diaadia.diagramacion@gmail.com
PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS. SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010 (213) 674-8549 (323) 375-0373 MARCA EDITORIAL GROUP CORP. SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224, COL. ESCALÓN, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. PBX: (503) 2259-1334 FAX: (503) 2259-1335 COMENTARIOS:
DIAADIA.REDACCION@GMAIL.COM
WWW.DIAADIANEWS.COM
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015
19
MISCELÁNEA
Las frases que los padres comúnmente utilizan con sus hijos Por: Charlie Martz
Por muchos años he escuchado y gracias a versiones que amigos me han contado, las frases que los padres comúnmente utilizan con sus hijos. ¡Disfrútenlo! “¡Mira, y qué vos te crees absoluto, vení para acá!” “¡Si te mandas solo anda pero hay ve vos!” “¡Si me desobedeces vas a ver cuando llegués a la casa!” “Esperate a que salgás del cuarto” (No te espera un pastel amigo) En ocasiones llegas a donde tu papá o mamá y le dices: “PA DAME $40 DÓLARES, REALMENTE LOS NECESITO”; ellos responden: “PARA QUÉ QUIERES $30, SI CON $20 ES SUFICIENTE, TOMÁ $10 DÓLARES Y DALE $5 A TU HERMANO”. “Yo a tu edad no andaba haciendo esas cosas” (Pues claro no existía la tecnología) “No me importan tus amigos, me importa lo que hacés vos ¿Si se tiran de un puente tu también lo harás?” “¡Si no estudias te voy a mandar a vender chicles!” (chicles = goma de mascar) “¡Cuando tengas tu casa vas a hacer lo que VOS quieras mientras tanto se hace lo que digo YO!” “Cuando tengas tus propios hijos vas a entender” “En mi tiempo no pasaban esas cosas” A pesar de que los padres tienen su manera de enseñar, no los odies, ni mucho menos desees no haberlos tenido, porque muchos nacieron huérfanos y solos. Hoy es un buen día para agradecer por ellos. “Honra a tu padre y a tu madre, que es el primer mandato con promesa, para que te vaya bien y dures largo tiempo sobre la tierra”. Efesios 6:2-3
Tener perro reduce el riesgo de asma en los niños
Hallan evidencias de niebla ácida en Marte
sugiere que la exposición temprana a los perros y a los animales de granja reduce el riesgo de asma en los niños. El estudio ha sido publicado en la revista JAMA Pediatrics. El problema del asma infantil no ha parado de acrecentar sus cifras en los últimos 30 años. Estudios previos habían ya demostrado que crecer en una granja reducía el riesgo de asma a la mitad.
Casi 7 millones de niños tienen asma en Estados Unidos. El fiel compañero del hombre no solo aporta alegría en una familia, sino que también puede ser beneficioso para la salud de los más pequeños de la casa. Un nuevo estudio llevado a cabo por el Instituto Karolinska y la Universidad de Uppsala (Suecia)
Para profundizar en la asociación entre la convivencia con animales y la incidencia de asma, los investigadoresexaminaron los datos de más de 1 millón de niños nacidos entre 2001-2010, repasando la información sobre diagnóstico del asma y la presencia de perros y animales de granja en las familias.
El estudio ha sido presentado ante la Geological Society of America. A pesar del aspecto actual poco amigable de la superficie de Marte, sí que parece que existen algunos puntos en común con la Tierra. La investigadora Shoshanna Cole de la Universidad de Cornell (EE.UU.) ha hallado evidencias de la presencia de niebla ácida en nuestro vecino planeta rojo.
El análisis de los datos reveló que el 5% de los niños en el grupo de edad preescolar sufrió un evento de asma antes de completar el estudio; en el grupo de niños en edad escolar, el 4,2% tuvo un ataque de Utilizando distintos datos recogidos asma durante el séptimo año de por instrumentos a bordo del vida. roverSpirit en 2003, la experta
en geología planetaria centró su estudio en afloramientos rocosos de Cumberland Ridge y la cumbre de Husband Hill en las Colinas Columbia del cráter Gusev en Marte. Esto le llevó a descubrir ciertos patrones interesantes, ya que, la composición química de estas rocas (determinado por el espectrómetro de rayos X) es exactamente la misma,pero las rocas parecían diferentes para todos los demás instrumentos del rover, siendo algunas cada vez menos cristalinas, más amorfas, perdiendo su estructura.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
20
DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 | E L O R I G I N A L |
CULTURA
De la poesía © Héctor Carreto © Mariana Vacs
LA GUARDARRAYA Coordinador: Carlos Ernesto García
UNA NUEVA ANTOLOGÍA MEXICANA El crítico ese, insiste: “No debe fluir sangre en la Poesía, enfermedades ni quejas políticas, tampoco risas ni charlas /de sobremesa; no a la tragedia, no a la comedia. La aventura del inodoro lenguaje /es el súmmum”. ¡Parientes y lacayos del crítico: llamen a psiquiatras y que vengan las camisas de fuerza! La antología de este necrófilo está formada sólo /de poemas muertos.
EL NACIMIENTO DE VENUS Héctor Carreto
Ciudad de México, 1953. Ha publicado once libros de poesía y ha ganado cuatro premios nacionales y uno internacional: el “X premio Luis Cernuda” en Sevilla, España. Con su libro Coliseo obtuvo el Premio Nacional de Poesía Aguascalientes 2002. Sus poemas se han traducido al inglés, francés, italiano, portugués y húngaro. Actualmente es profesor-investigador de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Su título más reciente es Testamento de Clark Kent (2015).
Después de nacer de la espuma, ataviada con su vestido de gotas, los labios con sabor a marisco, Venus confesó a su poeta: “No creo en milagros /ni en dones divinos; soy sólida como el pan que muerdes, imperfecta como la roca o el sueño,
ROPA TENDIDA En Amatlán, un patio descuida la ropa al sol y la montaña protege mi sombra del abismo. La soga enarbola los manteles: los borda de pájaros y frutas, y el cielo va secando despacio este desorden de colores que flota entre los árboles. (De Espina de Maguey)
SINCRETISMO Mariana Vacs
Rosario, Argentina. Gestora Cultural. Participó en Encuentros de Poetas en México, Costa Rica, Panamá, Colombia y Argentina. Intervino en el Festival Internacional de Poesía de Rosario en el 2007. Colaboró en diversas antologías, revistas y publicaciones literarias de Argentina y Latinoamérica. Publicó “Infimo Infinito” (poesía). Buenos Aires, 2006 y “Espina de Maguey”, Buenos Aires, 2012. Su libro Espina de Maguey se presentó en la UNAM (México, DF) y en varias ciudades de México durante noviembre del 2012 y en el 2013 en Costa Rica. En edición, en México, su libro “Sombra esquiva”.
Una cruz no es un martirio, es una guía que muestra los cuatro lados del camino. Una serpiente no es un ser malvado, su sabiduría se despliega en plumas y cambios de pieles. Una manzana es una fruta. (De Espina de Maguey)
mi sexo huele a sardina, me gustan los collares de perlas, la cerveza clara y amar /sin quitarme las botas.
HOMBRES DE BOLSILLO Los hombres de bolsillo /son pequeños, visten de oscuro y corren peligro de ser /confundidos con ratones. No obstante, son inofensivos y es débil su chillido. Se limitan a cumplir, no más, no más. Como buenos relojitos /caminan por la calle. ¡Qué lindos muñequitos de cuerda, qué monos! No sienten la cadena /que va desde su cuello hasta el chaleco de los dioses ni la mano que tranquila los guarda en el bolsillo.
La escritura me pervierte; marchitan los silencios la zona donde tu boca es arena y mi beso se astilla. El espacio es sólo una palabra que aún no fue dicha. (De Infimo Infinito)
En ciertos paseos urbanos, cuando las lámparas de la noche inventan figuras y los árboles se besan, yo veía la muerte y temía. Miraba la espalda de mi madre observar mi pequeñez atolondrada y sonreír. La muerte tomaba los cuerpos y moría sin mí. (De Infimo Infinito)
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
21
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
22
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEPORTES
Kobe Bryant confía en que los Lakers mejoren “Ellos pueden criticar, es bueno para la moral”, bromeó el campeón de la NBA en cinco ocasiones, después del revés de los Lakers en la noche del martes en casa ante los Denver Nuggets (120-109). Bryant, de 37 años, reconoció que la situación de los Lakers es “frustrante”, luego de que el equipo -que no ha clasificado a los playoffs de las últimas dos temporadas-, haya encajado tres de sus derrotas esta temporada en casa. La leyenda de los Lakers, Magic Johnson, tampoco se muestra muy optimista: “Los partidarios de los Lakers, después de la derrota ante Denver, creo que tenemos que empezar a enfrentar los hechos: esto va a ser una temporada larga”, escribió Johnson en su cuenta de Twitter. Los Lakers, el equipo más exitoso en la historia de la NBA, ocupan el puesto último lugar en la Conferencia Oeste.
Kobe Bryant, el estelar jugador de Los Angeles Lakers, admitió después de la cuarta derrota en cuatro partidos de su equipo que los fanáticos angelinos podrían estar preocupados por tan pobre comienzo.
Desde el comienzo de la temporada, Bryant ha jugado para promedios de 15,8 puntos; 2,5 asistencias y cuatro rebotes por partido. “Debemos aprender de nuestros errores, han sido errores tácticos y básicos. Si nos fijamos en los vídeos de nuestros juegos, se pueden corregir”, dijo el emblemático jugador de los Lakers en su 20ª temporada con los de púrpura y oro, un récord de la NBA.
Liga playera está cerca de dar el banderillazo
DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 | E L O R I G I N A L |
Preventa de boletos para eliminatoria de Rusia 2018 ha comenzado
El Salvador sostendrá su primer compromiso como local ante Canadá, el 17 de noviembre.
La Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT) emitió un comunicado en donde informa que ya está lista la preventa de boletos, para la eliminatoria de Rusia 2018. El ente federativo ha puesto a disposición más de 27 mil boletos para los encuentros que verán a El Salvador enfrentar a Canadá, Honduras y México. Los aficionados podrán conseguir sus paquetes para ver como local a la Selección Mayor en las instalaciones de la FESFUT. Posteriormente lo
Con la presencia de la Selecta playera como invitada especial, la UES en coordinación con la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut) inauguró ayer el penúltimo torneo correspondiente a la primera fase del proyecto para la instauración de la Liga Nacional de Fútbol Playa, la cual tiene previsto iniciar a finales de este mes. La primera fase del proyecto consiste en el desarrollo de 13 torneos en diferentes puntos del país para fomentar la práctica del fútbol playa a nivel nacional. De estos torneos saldrán los 10 equipos que conformarán la Liga. Uno de esos 10 combinados lo integrarán los estudiantes que desde ayer participan en el torneo que se inauguró en la cancha de fútbol playa de la UES con la participación de nueve
equipos de diferentes universidades.
El Salvador sostendrá su primer compromiso como local ante Canadá, el 17 de noviembre, cuatro días después visitar a México. Posteriormente “La Selecta” recibirá en el estadio Cuscatlán a Honduras, el 25 de marzo de 2016. El último partido de local será contra México, el 2 de septiembre de 2016.
El Regreso del Rey: Chicharito se consolida en Leverkusen Manchester United 4-7 Chicharito. Este es el marcador que se obtiene si se suman los goles de cada uno en octubre. Retrocedamos al 26 de agosto, cuando Javier “Chicharito” Hernández, de 27 años, era aún jugador del Manchester United y eso hubiera parecido un escenario poco probable.
El martes se inauguró el penúltimo torneo de la primera fase del proyecto. Se espera que la Liga arranque a finales de este mes.
podrán hacer en las instalaciones del Estadio Cuscatlán y en sucursales ubicadas en distintos centros comerciales de San Salvador.
Aquel día en Bélgica, Hernández se resbaló y cayó de espaldas al fallar desde los once pasos en el partido de clasificación a la Champions League contra el Club Brujas, cuando el United ya iba ganando 4-0 y Wayne Rooney ya había anotado tres tantos. La falla fue opacada por la mirada del director técnico, Louis van Gaal, hacia el auxiliar, Ryan Giggs, que decía más que mil palabras y se volvió viral.
“Ustedes aunque no son de una zona costera, tienen la disposición de practicar fútbol playa y tienen estas instalaciones que es muy importante”, expresó el seleccionador nacional y coordinador general de la Liga, Rudis Gallo. Solo falta inaugurar un torneo más para concluir la primera etapa En ese momento quedó muy claro y éste se desarrollará el próximo que Hernández se dirigía a la puerta viernes en Apulo con la participación de salida del Old Trafford. de equipos de Ilopango. El paso del delantero por el Old “El objetivo es que de estos nueve equipos Trafford –un club en el que se que están compitiendo ahora en la UES convirtió en una de las caras más salga el equipo que va a representar reconocidas y comercializables del a San Salvador y ellos van a tener la futbol– había llegado a su fin. Javier sede en Apulo con la otra selección que parecía tener poca confianza y va a salir de Ilopango. Vamos a tener debía tomar la decisión de qué hacer dos selecciones representando a San después. Hubo rumores sobre un Salvador en la Liga”, explicó el DT. posible traspaso a la MLS, mientras
que el dueño de las Chivas, Jorge Vergara respondió descaradamente que el Chicharito regresaría a México antes de tomar ese camino. En lugar de regresar a este lado del Atlántico con la cola entre las patas, Hernández dirigirá a un equipo joven del Bayer Leverkusen en el Stadio Olimpico contra la Roma el miércoles, donde estarán en juego puntos vitales en el Grupo E de la Champions League.
El mexicano Javier Hernández está listo para reclamar el trono en México.
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
| W W W . D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
23
ESPECTÁCULOS
Ben Affleck y Jennifer Garner Snoopy ya tiene su estrella cancelan sus planes de divorcio en el Paseo de la Fama Según la revista estadounidense Star, Ben Affleck consiguió convencer a su ex esposa Jennifer Garner, para darse una segunda oportunidad, por lo que los planes de divorcio fueron cancelados. Una fuente señaló que la pareja comenzó a hacer terapia juntos, por lo que comenzaron a vivir en casas separadas, y decidieron que por el bien de los niños, Violet, Seraphine y Samuel, y por ellos mismos, deben salvar su relación y volver a lo que eran.
“Ben se disculpó por sus errores y su egoísmo, y Jen se dio cuenta de que nunca va a encontrar a alguien tan grande como Ben”, según un miembro de la familia. “Seguro, tienen sus problemas, pero ella dice que él sigue siendo el hombre más amable, el hombre más inteligente que ha conocido, y ella cometería un gran error en dejarlo ir”, dice la fuente. “Y decidieron que iban a tratar de tener otro hijo también”, revela el informante tabloide.
Snoopy recibió este lunes su estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, apenas unos días antes del estreno de la cinta ‘Snoopy y Charlie Brown: Peanuts’. El beagle más famoso del mundo, que regaló a sus fans frases tan conocidas como “soy alérgico a las mañanas”, destapó su placa número 2,563 junto a la de su creador, Charles Schulz. Snoopy protagonizó su primera
Star Trek regresa a la televisión en enero de 2017
tira cómica hace 65 años. Su universo dio cabida a otros personajes casi tan icónicos como él: Charlie Brown, Linus, Lucy, Sally, Marcia y Emilio, el encantador pajarito amarillo que siempre le acompaña. Todos ellos regresan ahora como las estrellas de ‘Snoopy y Charlie Brown: Peanuts’, que se estrena este domingo en Estados Unidos y a partir del 10 de diciembre en Latinoamérica.
Sabrina Sakaë cada día más parecida a Thalía Sabrina Sakaë, la hija de Thalía y Tommy Mottola, contó con la presencia de su famosa mamá en el festival de la escuela por el día de Halloween. Y por supuesto, la cantante compartió la imagen de la niña cantando con sus amiguitos del cole, debidamente disfrazada y con el pelo pintado. “Enamorada me tienes mi bebe preciosa. A donde sea que vayas ahí estaré #TeAmo #AmoSerMadre #halloween #descendants #disney”.
La franquicia sobre las aventuras de la nave espacial Enterprise vuelve con nuevos personajes y civilizaciones extraterrestres. La serie de ciencia ficción Star Trek (Viaje a las estrellas) regresa a la televisión en una versión con nuevos personajes y civilizaciones extraterrestres que será lanzada en enero del 2017, detalló el lunes el canal estadounidense CBS. La franquicia sobre las aventuras de la nave espacial Enterprise cuenta con más de una decena de películas y cinco series de televisión desde su estreno en 1966. La nueva serie se emitirá principalmente en el servicio pago de video de CBS, CBS Access, y solo
un episodio especial podrá verse por canal abierto.
Katie Holmes hablará en la TV sobre su salida de la Cienciología
El productor ejecutivo de la serie será Alex Kurtzman, guionista y productor del relanzamiento de la franquicia en el 2009 Star Trek, y Katie Holmes aparecerá en el reality su secuela de 2013 Star Trek into 20/20, reality conducido por Leah Darkness. Remini, donde Holmes hablará de su salida de la Cienciología. “No existe un mejor momento para darle a los fans de Star Trek Holmes también hablará de su una nueva serie que luego de la experiencia de haber sido esposa celebración de los 50 años del de Tom Cruise, y si es verdad que programa original”, dijo David la razón de su divorcio fue que él Stapf, presidente de CBS Television quería adoctrinar a su hija Suri en Studios, en un comunicado. ese culto. Creado por el fallecido Gene Roddenberry, la serie original de Star Trek se estrenó en la televisión estadounidense en 1966.
viviera lo que ella experimentó desde que era una niña.
Remini celebra haberse liberado de la Cienciología, y confesó que su decisión fue pensando en su hija de 11 años, pues no quería que ella Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549
PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS
DEL 6 AL 12 DE NOVIEMBRE DE 2015 | E L O R I G I N A L |
NADIE SABE MÁS DE BALANCE QUE MAMÁ.
AL ENSEÑARLE A TUS HIJOS A BALANCEAR LO QUE COMEN, BEBEN Y HACEN, LES ESTAS DANDO UNA BUENA LECCIÓN QUE LES SERVIRÁ TODA LA VIDA. Y LAS COMPAÑÍAS AMERICANAS DE BEBIDAS QUEREMOS HACER NUESTRA PARTE PARA APOYAR TU MENSAJE. EN MÁS LUGARES DENTRO DE TU COMUNIDAD, ESTAMOS OFRECIENDO BEBIDAS EN PORCIONES MÁS PEQUEÑAS, MÁS OPCIONES DE BAJAS CALORÍAS Y SIN CALORÍAS, AL IGUAL QUE MÁS INFORMACIÓN QUE PUEDE AYUDARTE A TI Y A TU FAMILIA A REDUCIR LAS CALORÍAS.
APRENDE MÁS SOBRE NUESTROS ESFUERZOS PARA APOYAR EL BALANCE EN BALANCELA.ORG
Periódico Día a Día News...promueve tu Negocio...Llámanos (213)674-8549